Embed Size (px)
Citation preview
¡Raúl, gracias por la vida y por la alegría que nos diste!
¡Estarás presente siempre, cada vez que se nos encienda la chispa de la imaginación; estarás presente cada vez que se nos desate la energía de la indignación; cada vez que seamos capaces de abrirle una ventana más a la casa de la solidaridad; cada vez que prodiguemos los colores de la ternura!
¡Queridos amigos y amigas!
Un abrazo muy grande a cada un@, imagino sus corazones, sus pensamientos…!!! Estos días son muy fuertes y tratamos de estar en dos pistas, con un solo corazón roto y dispuesto en seguir adelante con nuestro querido CEAAL como soñaba y trabajaba Raúl…
Estoy en la oficina de CEAAL y me parece que va a llegar este Hombre Bueno, Nuevo, Transparente, Jovial, Confiado; su despedida, que es un decir, porque está entre nosotr@s ha sido como Él es, convocante, solidaria, amorosa, sentida, llena de verdades hacia él como hermano, amigo, padre, luchador, demócrata radical, intelectual, poeta ensayista, un educador popular a carta cabal, no, no son elogios, simplemente verdades las que se han dicho.
Su familia dolida, pero transpirando ese amor mutuo que se tenían y que les ha dado una fuerza maravillosa. En su morada de partida se ha quedado junto a un gran árbol, el árbol de la vida que el soñaba en el Abya Yala, cobijando a tod@s... Así se va y se queda Raúl
En su despedida, sin despedirlo del miércoles, éramos un grupo representativo del CEAAL, su institución querida!!! Muchos sabemos, habrán querido llegar y lo estuvieron porque la presencia de todos ustedes se sentía porque hay múltiples maneras de estar… Y allí estuvimos Edgardo Alvarez, del Cono Sur, Oscar Jara, Yadira Rocha, Anabel Torres, Manolo García, Ana Bickel, Rosa y Ana Iris Brea de Centro América, Daniel Ponce, María Teresa Zúñiga de México, Ana Mireya Valverde, Magali Pineda de Santo Domingo, Nélida Céspedes, del Perú.
Su partida nos encuentra en un momento de reactivación del CEAAL por el que Raúl trabajada sin descanso, y lo hizo codo a codo con nosotros: estamos ante un Brasil a portas de tener su evento de Educación Popular, un México que redoblará sus esfuerzos por rearticularse la próxima semana, Cono Sur trabajando para llegar entre mayo y principios de junio a su reunión regional, una Centro América trabajando su proceso de sistematización junto a República Dominicana y Haití; una región Andina que iniciará sus procesos de sistematización regional, la presencia de la Región Caribe. Esta semana estábamos conversando de la reactivación del CEAAL, del programa virtual de Formación de Educadores Populares donde se articulan 54 miembros de todo el CEAAL, el PLAS y su próximo evento en Perú, Las Piraguas Navegando, el soñado diccionario de Educación Popular de Freire, los grupos de trabajo que requieren
LA CARTA CEAAL 417
Panamá, 10 de mayo de 2011 Secretaría General
www.ceaal.org – [email protected]
fortalecerse, debatiendo el posicionamiento del CEAAL en las redes… en espacios internacionales, con brazos de representación en Europa, ese es un camino en marcha y cuyo sentido se justificaba si acumula fuerza en el movimiento popular, el movimiento de educación popular, debemos continuar unidos, sabemos que requerimos mayor rigor, y hacia eso avanzaremos junt@s, con un hueco en el alma, pero seguiremos avanzando como él lo soñaba y trabajaba!!!!!
Y por supuesto todo en el marco de nuestro plan estratégico donde nos pusimos metas altas de estar al lado del movimiento popular de acompañar proceso de cambio en nuestros países , bueno en eso estamos y con el dolor que nos acompaña, también nos acompaña Raúl hombre bueno, confiado y luchador !!!
Un gran reconocimiento al trabajo del Equipo, María, Julie, José, compartiendo la agenda de nuestra próxima reunión, que estaba encaminada y que realizaremos con el Comité Ejecutivo en México, e inmediatamente nos comunicaremos con todos ustedes.
Una gran UNIDAD, rigor, amor, compañerismo nos debemos en esta etapa… En memoria de nuestro Gran Raúl!!!!! PRESENTE!!!!
Comité Ejecutivo: Nélida Céspedes, Celina Valadéz, Ma. Rosa, Faruk Miguel, [email protected]
RAÚL LEIS: ENTRE EL NIÑO Y LA BOMBA, EL PRINCIPITO Y OLOTILAKILER
Hoy soñemos que “la gente ha sembrado flores alrededor de la Bomba y que los niños y niñas pintan dibujos sobre el cascote, y que todos cantan. Hoy existe una leyenda. La gente cuenta que la bomba es como una de esas caracolas, en las cuales se escuchan las olas del mar. Solo que cuando se pega el oído al frío acero del casco, lo que se escucha no es el mar, ni tampoco sonidos de guerras sino canciones y más canciones de paz. Algunos dicen que los sábados en las mañanas la bomba sonríe”.
Mariela Arce es la compañera de Raúl Leis y eligió este sueño final del cuento EL NIÑO Y LA BOMBA para despedir al sociólogo, ensayista y activista de Derechos Humanos en la eucaristía. En ese acto, se contó como Raúl Leis estaba feliz porque podía ver el sol, “verlo bien”, después de la operación en los ojos que se acaba de realizar. Estaba ya tan cerca del sol que es difícil pensar que ya, tan pronto, haya sido sembrado en la tierra para devolverlo a la Madre (¡fecunda siembra! An Ai Diglenai!, le gritaba en la distancia estos días el escritor kuna Cebaldo Inawinapi). Olotilakiler, como lo rebautizaron los indígenas kunas, ha sido despedido en Panamá con el cariño que solo despiertan los humanos de una pieza.
Raúl Leis Romero es el niño del “Niño y la Bomba”, ese cuento que nos habla de una bomba que cayó sin explotar y que dejó que la inocencia y pureza de un niño le quitara las entrañas para evitar explotar y matar. Solo a un pacifista y activista social como a Raúl se le ocurrían esas cosas: una bomba convertida en globo y que llorara al ver tanta injusticia, empobrecimiento y violencia.
El día que escribió este cuento no solo lo escribió para nuestro pequeño hijo Raúl Leis Arce, sino que también lo hizo para su hijo Yahir Eduardo; y para María del Pilar y José Carlos que estaban en nuestros corazones por nacer. Lo escribió para sus sobrinos Gisela, Rita, Orosman, Miguel, Kechia, Lourdes, Reina, Davisito; lo escribió para los miles de niños y niñas que nacen ángeles y merecen tener una vida digna y feliz, libre de violencias.
Raúl era un niño grande, no solo de tamaño sino de corazón, de risa fácil como dicen sus amigos; un niño de sueños, que soñaba con un país libre de ejércitos, “¡ni nacionales ni extranjeros!”, repetía, “¡ni nacionales ni extranjeros!” Soñaba con que cada niño y niña pudieran decir qué quería ser de adulto y lograr esa meta sin que estuvieran expuestos a peligros de pobreza o corrupción. Soñaba con todos los niños y niñas del mundo sonriendo, jugando, cantando, felices.
Raúl siempre imaginaba luchando (era un radical luchador), creando e intercambiando saberes, denunciando las injusticias y haciendo reflexionar sobre las causas estructurales de los males que nos aquejan en esta sociedad. Cuando escribía no solo investigaba sobre sus temas, sino que los conocía, los sentía en carne propia pues nació en Colón en el seno de una familia humilde y trabajadora, de padres que emigraron buscando mejores días para sus generaciones. Raúl es la muestra viviente de que éste país es un crisol de razas donde se juntaron tenacidad, inteligencia y amor por la patria.
Era un hombre de fe, creía en el Dios Padre y Madre encarnado en el pueblo, creía en los seres humanos y la capacidad de transformar sus realidades a partir de su conciencia. Nunca se resignó a creer que la política era sucia, y demostró con hechos al crear junto con otros miles el partido Papa Egoró, que existen otras formas de hacer política, que la ética no es ajena al quehacer político. Que podemos crear un contrapoder Vital ante el Poder Sobre que explota, oprime y depreda. Nunca dudó en que era posible reforestar éticamente el mundo de la política y que los gobiernos gobernaran pensando en la felicidad y dignidad de todos y todas. Era el Principito que peleó contra el Príncipe y ganó mil veces a la perversidad y engaños, pues nunca lograron manchar su integridad.
Raúl, hacía el mejor café del mundo, pues le ponía su ingrediente secreto: una pizca de sal que le enseño su Madre Isabel y lo más importante, no lo olviden, otra pizca de amor. Apreciaba los mejores café de Boquete que le enviaba su
¡RAUL DESPIERTA GRANDES SOLIDARIDADES!
GRACIAS A NUESTROS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE FE Y ALEGRÍA Y AL INSTITUTO COOPERATIVO INTERAMERICANO – ICI, POR PRESTARNOS TODO SU APOYO PARA EL TRASLADO Y ESTADÍA EN PANAMÁ DE LAS PERSONAS QUE ACUDIMOS A L A PARTIDA DE RAÚL.
cuñada Carmen. Sabía que ese café era fruto de mucho trabajo de cafetaleros orgullosos de sus finquitas, pero sobre todo, de manos de indígenas que lo cosechaban bajo el bajareque o bajo el sol. Ese pueblo Ngöbe Buglé que él amó tanto, y que lo impulsó a finales de los 70s a crear junto con muchos como Monseñor Ganuza, el Cacique Mónico Cruz, Julio Dixon, Xabier Gorostiaga, Charlotte Elton, Diana Candanedo, y miles de otros más, el Comité de Solidaridad con el Pueblo Guaymí. Ayudó enlazando esas manos de los campos y de la ciudad en un solo abrazo solidario que protegiera de la depredación y empobrecimiento al pueblo Ngöbe Bugle y a la lucha por su comarca.
Cuando escribió “Machí: un indígena kuna en la ciudad”, lo hizo viendo con dolor cómo los hermanos y hermanas kunas dejaban su bella Kuna Yala empujados por la pobreza; viendo cómo se resistían con sus cantos y danzas en la plaza de la lotería a dejar morir sus raíces, cómo le cantaban a Paba y Nana para pedir su protección en un mundo eurocentrista que les teme y discrimina. Cada vez que le llamaban para ir a intercambiar saberes en los Congresos Generales kunas, se alegraba cual niño pues iba a ese viaje entre cantos milenarios a buscar luces y esperanzas para luchar contra los depredadores de tierras y mares; fue allí en los Congresos kunas que le bautizaron “Olotilakiler”, Señor de las avispas, pues sus palabras hacían despertar cual picaduras de insectos a las conciencias. Decía: “sobre democracia aprendí más del Congreso Kuna que de Atenas”.
Raúl fue un hombre niño inmensamente feliz, se le veía en su rostro, en lo que escribía, en cómo vivió y disfrutaba con las cosas pequeñas y cotidianas. Adonde fuera, en cualquier esquina del mundo encontraba una amistad, era increíble cuanta gente le apreciaba sin conocerlo. Tanto en Juan Díaz como en Taboga rodeó nuestras casas de plantas y flores de olor, le encantaba el olor del Jazmín Tabogano, del Ilán Ilán, de las flores del mirto… regaba y cuidaba las plantas tanto como a nosotros, su familia. Jamás dejaba solos a sus hijos e hija y siempre estuvo allí para escucharlos, respetarlos y amarlos.
Para aquellas personas que no creen que pueda darse un Amor no patriarcal; pues les digo que tuve el privilegio, el honor y el placer inmenso de que Raúl Leis me amara con el alma, lo mismo que le amo yo, es mi unicornio azul que encontré, mi rabo de nube que se llevó los nubarrones y dudas de mi vida. Mis hijos y nuestro trabajo juntos así lo atestiguan, todos y todas podemos construir familias felices, democráticas, dialogantes, en medio de tanta maldad.
Nos sentimos agradecidos y bendecidos por la vida al tener en las nuestras a este hermoso ser humano que nos ilumina con su vida ejemplar, para seguir aportando desde la educación popular y el activismo ciudadano a lograr mejores personas, mejores organizaciones sociales, mejores partidos y salvar este bello Panamá.
Hoy soñemos…
Mil abrazos y gracias por compartir este dolor; su presencia es un bálsamo para nuestro corazón.
Mariela Arce, 4 de mayo del 2011.
PARA RAÚL LEIS, AMIGO Y HERMANO ENTRAÑABLE
Palabras expresadas por Oscar Jara en el homenaje a Raúl Leis en la Catedral de Panamá, 4 de mayo del 2011, día de su despedida en su paso a la eternidad y de acogida de su legado y su caminar
Querida Mariela, queridos Raulito, Pili, Yahir, José Carlos, Gerardo... amigas y amigos: ¿Qué puedo decir en estos momentos que pudiera recoger algo de lo mucho que viví con Raúl en estos 35 años, desde nuestro primer e inolvidable encuentro en marzo de 1976? Tal vez sólo reconocer cuánto esos encuentros con él me cambiaron la vida. Y, tal vez, les pediría a ustedes que cada una y cada uno, hiciéramos un alto en este momento para identificar en qué nuestro encuentro Raúl nos cambió la vida y estoy seguro que vamos a identificarlo, porque Raúl era una persona hecha para transformar las cosas y las personas. En mi caso, por lo menos, yo no habría venido de Perú a Centroamérica, porque fue él quien me conectó con el movimiento de solidaridad con el pueblo de Nicaragua en la lucha contra la dictadura de Somoza; y poco tiempo después estábamos trabajando juntos en la Cruzada Nacional de Alfabetización motivados por el Padre Fernando Cardenal, y en la Capacitación para la Reforma Agraria y muchos otros proyectos, junto a Mariela, junto a Laura Vargas y Cecilia Díaz, a Carlos Núñez y Graciela Bustillos, Anabel Torres, Freddy Morales, Ricardo Zúñiga y tantas y tantos otros como Efrén Orozco, Carlos Méndez, Guillermo Zelaya, Dimas Vanegas, Manolo García, Daniel Ponce, Roberto Antillón, Carlos Pentzke, Aura Lila Ulloa… que hicieron posible entrelazarnos alrededor de la educación popular… y crear y proyectar en sus inicios la Red ALFORJA…
Sin Raúl, la Red ALFORJA no existiría; sin Raúl el CEAAL sería algo muy distinto; sin Raúl, la Educación Popular latinoamericana tendría un vacío sustantivo que nadie habría podido llenar… Porque en esta vida tenemos muchas veces la alegría de encontrarnos con personas buenas… y Raúl era una persona buena. También, a veces, podemos encontrarnos con personas especiales… y Raúl era una persona especial. Pero en la vida, en la historia, sólo muy pocas veces aparecen personas extraordinarias y muy, muy pocas veces tenemos la posibilidad de encontrarnos con ellas… y Raúl era una persona extraordinaria. ¡qué privilegio y qué regalo más grande de la vida, que hayamos tenido la posibilidad de coincidir y compartir con él..! yo creo que todos y todas las personas que lo conocimos lo sentimos así en este momento.
Yo no creo haber conocido nunca a nadie que pudiera reunir tantas cualidades juntas: intelectuales, artísticas, emocionales… compartiéndolas, además, con tanta sencillez con cada persona que tocaba. No creo que haya nadie, que aunque haya conocido a Raúl durante cinco o diez minutos o conversado con él en un almuerzo o escuchado una charla suya, que no lo recuerde con admiración y con cariño. ¡cuánta generosidad, transparencia y coherencia nos transmitía en cualquier campo que fuera y ante cualquier tipo de persona con la que se encontraba! Por eso hay que recalcarlo: Raúl, como dijo su admirado y tantas veces leído Bertolt Brecht, era una de esas personas imprescindibles. Nadie lo podría sustituir; nadie. Pero, por eso mismo, cada una y cada uno de nosotros debe hacer un esfuerzo para ser mejor, para hacer un poco más, para ir un poco más lejos… Decía Anabel Torres en un lindo poema que nos entregó ayer, que Raúl es ahora una estrella… y yo pienso que es como la estrella del Sur, como la Cruz del Sur que estuvimos contemplando juntos hace un año en Montevideo: que nos marca un rumbo; no nos dice el camino exacto, ése lo tenemos que hacer cada quien, pero sí nos marca una orientación, un sentido, una meta, una utopía… A la vez, esa estrella es tan luminosa, que también nos puede alumbrar los pasos que damos para que podamos ver si están dejando huellas firmes o no…, nos puede alumbrar las manos para permitirnos ver con quiénes estamos enlazados en este caminar… en este abrazo panameño y latinoamericano al cual hoy Raúl nos ha convocado. Ayer veíamos una entrevista que le hizo un periodista de un canal de televisión panameño hace poco más de un año y que hoy se proyectó en el homenaje en el paraninfo de la Universidad… y hay un momento en el que el entrevistador le indica a Raúl una serie de palabras para que él reaccione con lo primero que le viene a la mente. Y cuando pregunta qué le significa la palabra “amor”, Raúl contesta: “todo”… él, como Paulo Freire decía, será s iempre recordado como una persona que amó…, intensa, profunda y ampliamente.
Por eso, querido Raúl, quiero ahora cantarte una canción de Silvio, que refleja tanto esa cualidad gigante que nos transmitiste en tu manera de ser de todos los días: “Sólo el amor”.
“Debes amar la arcilla que va en tus manos, debes amar su arena hasta la locura Y si no, no la emprendas, que será en vano: Sólo el amor, engendra lo que perdura Sólo el amor convierte en milagro el barro.
Debes amar, el tiempo de los intentos,
debes amar, la hora que nunca brilla Y si no, no pretendas tocar lo cierto: Sólo el amor engendra la maravilla Solo el amor permite encender lo muerto. Sólo el amor engendra la maravilla Sólo el amor permite encender lo muerto”
Raúl Leis: ¡estarás presente siempre, cada vez que se nos encienda la chispa de la imaginación; estarás presente cada vez que se nos desate la energía de la indignación; cada vez que seamos capaces de abrirle una ventana más a la casa de la solidaridad; cada vez que prodiguemos los colores de la ternura! ¡Gracias por la vida y por la alegría que nos diste!: ésta, se queda para siempre en nuestro compromiso de seguir sembrando semillitas de mundos nuevos, que aún –tal vez- no avizoramos cuán hermosos pueden ser, pero que tú nos ayudaste a intuir y a saber, que esos mundos, si queremos, son posibles!. ¡Gracias, Raúl!
Oscar Jara, CEP Dirección General, PLAS, [email protected]
GRACIAS RAÚL, POR TUS ENSEÑANZAS, POR TU CARIÑO Y TU INCANSABLE TRABAJO A FAVOR DE LA EDUCACIÓN POPULAR
En el Colectivo Nacional del CEAAL-Panamá, Raúl, fue un compañero, un amigo, un maestro. Tuvimos el privilegio que fuera parte de la estructura educativa de cada una de nuestras organizaciones, compartió sus conocimientos, entusiasmo y deseos de hacer un mundo mejor en los salones de clases del ICI, de Fe y Alegría, estuvo en los caminos polvorientos y pobres de Veraguas y de la Comarca Ngöbe Buglé con CEPAS, acompaño los sueños y trabajos de CEALP en la búsqueda de justicia para los menos favorecidos, y puso su corazón en la formación de CEASPA.
Damos gracias al Dios de la Vida por habernos permitido tener a Raúl entre nosotros, por su carisma, su sencillez y sus ganas de seguir construyendo un mundo mejor. Porque desde sus dones dio a conocer otra cara y otra realidad de nuestro país, nos hizo presente como país en las luchas y sueños de toda América Latina.
Sabemos que para él… para Raúl… la vida continúa en otra dimensión, más etérea, mas eterna, y sólo nos consuela saber que él nos acompañará con su luz, pues su espíritu sigue vivo con nosotros… no muere… ni morirá jamás. Pues todo lo que fue queda dentro de nuestros corazones, y le pedimos a Dios que esos recuerdos, muy pronto, nos hagan sonreír al recordarlo, pues nadie se va del todo si aún los recordamos.
Raúl, siempre estarás en nuestros corazones, eres parte del legado de Educación Popular que transmitiremos a los más jóvenes y recordemos que el Dios de la vida siempre estará contigo.
Maritza Aguilar, Fe y Alegría, [email protected]
El día jueves 12 a las 5.30 pm haremos en el CEP Alforja un homenaje público a Raúl, en el que mostraremos algunos de sus escritos, una reseña de su obra y vida y proyectaremos el vídeo de la entrevista en Panamá.
A RAÚL
Regrabablemente murió mi querido RAÚL LEIS
Aún que no murió su memoria
Una memoria de alegría y de educación popular
La salida de Raúl es tal como un terremoto
llegando en mi corazón.
La vida es cortita y necesita compromiso grande
Eso fue la comprensión de Raúl
Inolvidablemente Raúl será siempre presente en el CAMINO MÍO
Sin descansar la lucha debe seguir hasta la
construcción de un MUNDO MEJOR
Patrice Florvilus, Haití, [email protected]
BOLETINA No. 30 A RAÚL LEIS
Querid@s tod@s les envío esta BOLETINA con una mezcla de sentimientos entre el dolor del amigo perdido y la alegría de haberlo conocido. Nuestra BOLETINA de abril que por falta de tiempo no había terminado, me ha servido para rendirle un sencillo homenaje a la vida prolifera de Raul.
Porque el CARIBE TAMBIEN EXISTE al cual Raúl le tenía un cariño especial hacemos un alto para mecerlo en la cuna de nuestros sueños y verlo en un lugar especial donde también ya está dando clases de educación popular.
Cuando un amigo de va deja un espacio vacío, así comencé ESTA BOLETINA pero ese espacio lo llenaremos ofreciéndole la continuidad de su trabajo acá en la tierra.
Aidita Cruz Alicea, Coordinadora Región Caribe del CEAAL, [email protected]
PLATAFORMA COMUNICATIVA DEL CEAAL
COMPARTIENDO SU VIDA Y SUS OBRAS
No sé si previendo los acontecimientos por venir, o por mero deseo humanitario de compartir su obra, en la mañana del sábado 30 de abril de 2011; horas antes de pasar a mejor vida, mi padre y yo sostuvimos una interesante conversación con una taza de café en la mano. En esa interesante plática, entre otras cosas, me dejo saber su deseo de construir una página web para colocar todos sus escritos, pensamientos y obras, para así compartirlas y difundirlas de manera universal y gratuita, para todos.
Esta página http://www.raulleisr.com/ es una de las últimas voluntades de mi padre Raul Leis Romero. Un homenaje a su vida, su labor y su ejemplo. Esta página será construida con la mayoría de sus obras y con los aportes de todas aquellas personas que lo admiraron, respetaron y quisieron en todo el mundo. Muchas Gracias a todos.
Raul Alberto Leis Arce (Hijo)
RAÚL LEIS, EMBLEMA DE LA EDUCACIÓN POPULAR EN AMÉRICA LATINA
Educación Sin Fronteras (ESF) lamenta la irreparable pérdida de Raúl Leis, secretario general del Consejo de Educación de Adultos de América Latina (CEAAL), fallecido el pasado sábado 30 de abril.
Raúl Leis, líder de la sociedad civil organizada y reconocido sociólogo, falleció el pasado sábado 30 de abril en Panamá, su país natal. En la actualidad desempeñaba el papel de secretario general del CEAAL, una red de organizaciones no gubernamentales que se extiende por 21 países de América Latina y del que ESF forma parte desde hace años. Los proyectos trabajados en común se basan en la educación popular como motor de la transformación democrática de las sociedades, la conquista de la paz y los derechos humanos.
Raúl Leis, reconocido sociólogo, escritor y político, fue figura clave en el campo de la educación popular y promoción social en Panamá y otros países latinoamericanos. Ganó numerosos premios literarios, de la prensa y de la cooperación española. También fue miembro de la Comisión Asesora del Informe de Desarrollo Humano de Panamá y Centroamérica 2010 elaborado por Naciones Unidas. Catedrático de sociología en la Universidad de Panamá, miembro del Comité Asesor de Transparencia Internacional y director de la revista Diálogo Social.
Su legado es reconocido por sus compañeros de CEAAL, quienes alaban su rigor político, su pasión por la justicia, su alegría, y su impulso por construir un mundo mejor y más humano.
Amaia Elizalde, Dept. Comunicación, [email protected]
UN HASTA SIEMPRE PARA RAÚL LEIS
Junto con abrazarlos con mucho cariño, deseo compartir con ustedes un artículo que compañeros nuestros chilenos, de una ONG llamada "Vínculos" - organización que actualmente está en proceso de ingreso al colectivo CEAAL Chile - han escrito en homenaje a nuestro querido Raúl. Se los comparto para que puedan tener registro de él, pues es un texto muy bello y escrito con mucho aprecio.
Con todo cariño, Mónica Bonnefoy, Caleta Sur, [email protected]
La noticia ha corrido de voz en voz, de correo en correo por los caminos reales y virtuales de América Latina: Raúl Leis ha partido de entre nosotros. Es un golpe para todos quienes habitamos los caminos de la resistencia a un mundo deshumanizado y dirigido por la avaricia y la crueldad de la ambición desmedida. Es un duro golpe para los hombres y mujeres de nuestros pueblos, que tenían en Raúl a un luchador y un educador incansable, constructor de espacios solidarios, poseedor de las palabras y sonrisas que anticipaban un mundo distinto.
Lo conocimos en la primavera del año 2004, bajo los enormes mangos de los patios del Instituto de Cooperación Iberoamericano (ICI) en la ciudad de Panamá. Éramos un grupo de latinoamericanos, absorbiendo con ansias los mensajes de los educadores que nos permitieran comprender mejor las claves de un mundo que había cambiado en las últimas décadas, desposeyéndonos de las viejas formas de comprensión. Nos unía la certeza que no eran las utopías las que habían muerto, porque son intrínsecas a los anhelos humanos. Eran nuestras formas sesgadas de comprensión del mundo lo que había permitido el triunfo de la deshumanización neoliberal.
En el programa teníamos anunciado a Raúl, a quien yo ubicaba, puesto que era un luchador popular reconocido en Chile. Entonces, aparece entre los senderos este gigante lleno de humanidad, gigante de porte y de mensajes esperanzadores, de urgencias y convicciones, que nos habló en esos días del papel de la Educación Popular en la emancipación de los hombres y mujeres sencillos en estos tiempos aciagos. La comprensión profunda y no mecánica de la Educación Popular, la escucha y la mirada atenta, la lectura de la vida de los hombres y mujeres, de sus comunidades, de sus saberes acumulados, debían caracterizar a los y las educadores populares. La ternura y la firmeza puestas en nuestro trabajo constante por apoyar las organizaciones, educar(nos) desde los saberes del otro y otra, tejer lazos entre grupos, comunidades y pueblos en el trabajo cotidiano fueron parte de las ideas que compartimos en esos días con este recordado y querido educador latinoamericano. Nos sentimos solidarios en el dolor que nos causa la pérdida de Raúl con todos los hombres, mujeres, jóvenes de nuestros pueblos que pudieron compartir con él su sabiduría y su lucha por conseguir un mundo mejor. Nos deja un legado de consecuencia y compromiso como actitud de vida. Lo tendremos presente como ejemplo de luchador imprescindible. Hasta Siempre, Raúl Leis, presente en los rostros del pueblo, aunque muchos de ellos aún no sepan de ti, tú que siempre los tuviste presentes en tu conciencia.
NOTAS DE ACOMPAÑAMIENTO
En estos días son muchas las cartas, los artículos, las lágrimas inenarrables que se han vertido con el nombre de Leis, poemas como los de Valeria Varas o Carlos Castillo, correos casi en blanco reflejando impotencia. Este aluvión hay que sembrarlo también y eso queremos desde Otramérica.
Seguimos con el corazón adolorido y con este nudo en la garganta que quiere dejar escapar un grito de desconsuelo, de incomprensión ante una partida tan súbita!!. Me encuentro a 3.100 metros de altura, en el local del INEPE, en las faldas de nuestro majestuoso y sagrado cerro Ungui, al suroccidente de Quito. Al querer dejar escapar un suspiro, previo al grito que exige hacerse presente, levanto la mirada al cielo y me llena una sensación de consuelo y de una
incomprensible alegría: las nubes dibujan sonrisas, brazos abiertos y huellas; entonces me sonrío al imaginar el encuentro, la bienvenida que de seguro está brindando Paulo Freire a Raul, seguido de Carlos tomado de la mano con Graciela, juntos con Orlando y Joao Francisco. Si!!, de seguro estarán ya conspirando y generando la luz que hará resplandecer con mayor intensidad el camino de los que quedamos con la gran tarea de seguir sus huellas, de seguir juntando sueños y esperanzas, de fortalecer nuestra militancia de educadores y educadoras populares. Sentiremos su luz y su viva presencia con el corazón repleto de gratitud!!
Patricio Raza, CEAAL – Ecuador, [email protected]
La Comisión Nacional Permanente de Reforma Educativa de Guatemala CNPRE, miembro del CEAAL y sus 60 organizaciones bases integrados por organizaciones del Pueblo Garifuna, Xinka, Maya y Ladinos pobres, y el Colectivo CEAAL Guatemala, lamenta profundamente la muerte de Raúl, enviamos a su familia nuestras condolencias por tan irreparable pérdida.
A la Gran familia del CEAAL, la partida de nuestro compañero Raúl nos dará fuerzas para seguir adelante en los anhelos y lucha que él nos enseñó para lograr un mundo mejor. Raúl siempre estará con nosotros en todo momento en el camino que nos hemos trazado como CEAAL.
Israel Choy Ajquejay, CNPRE CEAAL, Guatemala, [email protected] Sentimos profundamente la despedida física de Raúl que seguramente partió con la fortaleza que siempre trasmitió a favor de la educación popular. Desde Argentina y en particular desde el CODESEDH como miembros activos de CEAAL redoblamos nuestro compromiso en el país y en la región de América Latina y el Caribe para que esta fantástica herramienta ponga su capacidad movilizadora y de incidencia a favor de los procesos populares. Cuenten siempre con nosotros.
Norberto Liwski, Presidente, CODESEDH [email protected]
Entendemos eso de que la palabra es un ala del silencio... desde ahí queremos expresarte todo nuestro dolor y todo nuestro amor por Raúl. Os estaremos acompañando en el momento de la despedida aunque él estará siempre en nuestro corazón y memoria y desde ahí le mantendremos vivo.
Tiramos una flor al viento porque queremos compartir también nuestro gesto. Un abrazo a tod@s l@s amig@s de CEAAL y mantenemos la apuesta por juntar manos y esfuerzos para hacer que este proyecto de CEAAL por el que él vivió siga siendo un camino de futuro y de encuentro.
María Pilar Colchero, [email protected] Raúl ha sido parte de la Escuela de Cooperantes (*) en diferentes momentos enseñándonos, aprendiéndonos... y sobre todo en esta última del Magister, él ha inaugurado el Curso con toda la magia y fuerza que él tiene..., queríamos compartir con ustedes el cariño, el aprendizaje que ha dejado, que lo que ha compartido con nosotras está creciendo y dará frutos....
(*)La ESCUELA INTERNACIONAL DE FORMACIÓN DE COOPERANTES, que está dentro el convenio "Tejiendo Redes del Sur y del Norte" (subvencionado por la AECID). Esta nueva etapa de la Escuela, el recorrido formativo sobre cooperación ha sido reconocido como Magister de Título Propio de la Universidad Complutense de Madrid. El Magister se denomina “Políticas y Éticas Públicas para la Democratización y el Desarrollo del Tercer Mundo”. Y lo gestionamos a través del Instituto Universitario IEPALA.UCM “Rafael Burgaleta”.
Ximena Zambrana, [email protected]
Sorprendidos estábamos al recibir esta triste noticia del fallecimiento de Raul Leis. Queremos a través de este mensaje mandarle nuestro más sentido pésame a la familia, amigos y especialmente a los compañeros de CEAAL por esta pérdida tan gran. Fuerza en estos días tan duros. Que dios tome a nuestro compañero en su reino y que descanse en paz. En nombre de todo el personal del depto. América Latina en Oxfam Novib, Holanda.
Judith Vries, [email protected]
Mucho sentimos la repentina muerte del compañero Raúl con el que tuve la suerte de coincidir en un par de encuentros de la CLADE en América y luego otras veces en Madrid. Recuerdo con especial cariño el encuentro que la CLADE celebró en Ciudad de Panamá en donde, además, ejerció de excelente y orgulloso anfitrión.
Me parecía uno de esos tipos cargado de experiencias y saberes que siempre se mostró cercano, amable y campechano y que desde la mesura era capaz de presentar y hacer valer sus firmes principios. Transmite por favor mis condolencias a su familia y también, a la gran familia del CEAAL.
Alberto Casado Valera, Fundación Ayuda en Acción, [email protected]
Ayer me enteré de la noticia del sensible fallecimiento de nuestro amigo Raúl Leis, en verdad lo lamento. Lo traté en pocas ocasiones pero sé que era una persona excepcional. Sé que para CEAAL significa una gran pérdida, así como para la educación popular. Va desde acá mi sentido pésame y saludos de solidaridad en estos momentos difíciles. Da mis saludos a los compañeros de CEAAL.
Dr. Ernesto Rodríguez Moncada, CREFAL, [email protected]
A todos y todas de Ceaal y en especial los/ las educadoras de Panama mis más profundos sentimientos de la grande perdida que fue la ida tan prematura de Raul Leis. A su esposa Mariela mis más profundo sentimientos y mucho cariño. "Quien mira para afuera sueña, quien mira para adentro despierta" "Quem olha para fora sonha, quem olha para dentro acorda".
Mª Christina R. Có, [email protected]
Maria, Para el Ceaal en pleno, un abrazo amigo y compañero, no es fácil pensar que e l grande bueno, ya no está con nosotros ,como dice el poeta:" esa que se lleva lo mejor que de nosotros queda " pienso que el mejor homenaje, que le podemos hacer, es redoblar las luchas, para que la esperanza, que él nos ayudó a construir colectivamente, de que los pobres y desheredados tengan una segunda oportunidad sobre la tierra, sea una realidad, para El grupo de dirección, para las redes, para las organizaciones, que volvamos el dolor en acicate para continuar la marcha, por un mundo más justo y solidario. Cariños tristes.
Marco Raúl, [email protected]
A través tuyo un abrazo a todos y todas las miembros del CEAAL. Queda en nosotros fortalecer esta comunidad grande de educadores comprometidos en los procesos de liberación y desarrollo, continuando así el camino de Raúl. Lo tenemos presente con su fuerza, entusiasmo y capacidad de convocar y unir lo diverso.
Irma Mariño, Directora de la EHE, Instituto Bartolomé de Las Casas, [email protected]
Muy tristes con la partida de Raúl, nos tomó totalmente de sorpresa. Raúl es un ideario en sí mismo del Educador Popular. Lo he compartido con amigos como Fernando de la Riva en España, como un hermano grande que es.
Tato Iglesias. Universidad Trashumante, San Luis.- Argentina, [email protected]
Hace un año, nos despedimos en Madrid con un sencillo pero indudable “nos volveremos a cruzar pronto por el camino” ¡Y es cierto! Nos volveremos a cruzar por el camino… cuando lea un texto tuyo que aún no he leído o encuentre tus palabras en otros libros, cuando afloren entre mis recuerdos imágenes de momentos compartidos, cuando uno de mis pensamientos se base también en una de tus pequeñas o grandes enseñanzas, cuando te reconozca en los discursos de las personas que contigo han aprendido, educado, compartido, trabajado y cambiado un poquito este mundo, nos volveremos a cruzar por el camino cada vez que encuentre una semilla sentipensante que ha llegado a ser flor… ¡Gracias por mantener tu promesa!
Ilaria Tosello, [email protected]
Estimadas (os) compatriotas de Latinoamérica y el Caribe. El Comité Organizador del VII Coloquio "Acción-Conocimiento", el Colectivo "Graciela Bustillos" de la Asociación de Pedagogos de Cuba, en Santiago de Cuba (CUBA). Queremos también unirnos en el sentido pésame y el reconocimiento a esta figura singular de América Latina, el Caribe y el mundo.
Todos acá quedamos muy impactados con la presencia de Raúl en el evento de febrero, donde pudimos establecer distintos contactos con él para el futuro, demostrando su característica sensibilidad y solidaridad.
Su dolorosa desaparición no impedirá que su huella imperecedera quede en nuestros corazones y mentes. Es más, ya estamos valorando la posibilidad de hacerle un homenaje especial en el venidero coloquio de febrero/2013. El aprecio es tan grande, que lo reconocemos como dijera el Apóstol cubano José Martí: "No hay más que un modo de vivir después de muerto: haber sido un hombre de todos los tiempos, o un hombre de su tiempo".
A su esposa Mariela, a sus compañeras (os) de la CEAAL, a sus restantes familiares e íntimos toda nuestra compañía espiritual en estos duros momentos.
Mesa y CIE santiaguero. Jorge Mesa Castillo, [email protected]
Amigas (os) de nuestra amenazado planeta. Expresaré estas ideas, que reflejan el sentir de nuestro grupo santiaguero: la desaparición de Raúl Leis trasciende a su familia, a la CEAAL. Él fue un hombre conectado a las preocupaciones del mundo, fiel continuador de la obra de Paulo Freire y un amante de la justicia y la paz. Por eso, nos sentimos afectados por esta irreparable pérdida y, en correspondencia con este suceso, les estoy proponiendo que en el próximo coloquio de Febrero/2013, hagamos un tributo especial a este humanista-progresista. Por lo pronto, preparemos un álbum latinoamericano de vínculos, trabajo conjunto, vivencias, fotos o grabaciones compartidas con Raúl. Acá, estaremos trabajando en un Reconocimiento Oficial de mi Universidad para esa ocasión.
Jorge Mesa Castillo, [email protected]
No tuvimos la oportunidad de conocer a Raul Leis personalmente, solo fue a través de la Carta, sin embargo, por el proceso en el que andamos, apostando por otro mundo posible, es lamentable la pérdida de personas que como Raul pusieron felizmente su vida a la orden de una causa tan justa como la luchar por justicia social en cualesquier lugar de la tierra. Seguramente quedan y vendrán muchos hombres y mujeres todos sabios, comprometidos y visionarios como Raul y ese será el mejor homenaje a él y su familia. Abrazos y condolencias desde Miranda, departamento del Cauca, Colombia.
Sander Alexi Fuentes Güinchín, Representante Legal, Corporación Esfera Azul [email protected]
De parte de los compañeros del CESE de Pátzcuaro: Nos enteramos hoy de la muerte de Raúl. Nos encontramos realmente consternados. Un abrazo para todo el Comité Directivo del CEAAL. Estamos con Ustedes de corazón.
Joaquín Esteva Peralta, [email protected]
Herman@s y Companer@s: Gracias al Señor de la Historia por habernos prestado a Raul!!! A nombre de quienes fuimos parte del Movimiento Ecuménico Nacional de Puerto Rico, MEN-PRISA, nuestra solidaridad total ahora y la esperanza de un mundo nuevo, posible y necesario siempre.
Siempre en Cristo, siempre solidario, P. Rosali, Fernandez-Pola
Hace una semana, en un curso que doy en el Doctorado de Estudios Latinoamericanos, en la Universidad Nacional, una estudiante llegó con el libro "El Arco y la Flecha". Como observó que lo miré con ojos de cariño, se ofreció a copiarlo para mí. Le agradecí, le dije que lo tenía y que su autor es mi MAESTRO, colega de quien aprendí mucho. Esta experiencia me hizo recordarlo una vez más, junto con Mariela, Diana Candanedo, los compañeros del CEASPA y aquellos hermosos tiempos que compartimos y siguen vigentes.
Hoy, 4 de mayo, una semana después, abro un envío de la "Carta de CEAAL", que me hace Yadira Rocha, y me entero de su viaje cósmico. Siento que esa fue la forma en que Raúl se despedía de mí, con su librito El Arco y la Flecha, en manos de una joven estudiante costarricense, veinte o más años después de su publicación. Una manera de decirme que seguirá entre nosotros.
Acabo de hablar con un amigo común, de Raúl y mío: David Smith, panameño, director de la escuela de Psicología, con quien muchas veces hablamos de traer a Raúl a la Universidad Nacional de Costa Rica, ya no nos dio tiempo.
Ambos estamos chocados. David me leyó un correo donde le describen la forma en que murió. Raúl me seguirá acompañando, como lo ha hecho en estos años, por todo lo que aprendí de él, como colega sociólogo, profesor universitario, periodista, educador popular y amigo cercano.
Sé que hoy son sus funerales, exactamente el día en que yo me entero de su partida física. Desde Heredia, Costa Rica, le mando mi energía, mi fuerza y mis oraciones para que fluya, haga su viaje y nos siga enviando su luz, su alegría, su entusiasmo, para que sigamos haciendo bien las cosas, respetándonos y compartiendo aprendizajes.
Oscar, sé que estás en su funeral en Panamá, por favor dale de mi parte un abrazo a Mariela, a sus hijos e hija, los amigos y amigas comunes.
Para vos un abrazo también porque sé que te duele como a mí, como a todos los que lo amamos.
Abrazos Oscar para vos, Ana Mireya y amigos del CEP Alforja.
Flor Abarca, Académica Universidad Nacional de Costa Rica, [email protected]
Estimados compañeros de la Secretaria General: A través de ustedes queremos expresarles nuestro más sentido pésame por el fallecimiento de nuestro querido amigo y compañero, Secretario General de CEAAL Raúl Leis, lo que nos ha causado gran consternación y pesar, que quisiéramos sea extensivo a su familia y a todos los miembros de CEAAL de América Latina, dada esta sensible pérdida, de una persona valiosísima, comprometida y capaz de emprender grandes proyectos de liberación y conciencia crítica en nuestra Región Latinoamericana.
A nombre de Centro de Estudio y Desarrollo (CEPROD) y del colectivo CEAAL-HONDURAS les expresamos nuestras más sinceras condolencias y muestras de solidaridad en este momento difícil para CEAAL.
Guillermo Molina Chocano, CEPROD / COLECTIVO HONDURAS, [email protected]
Conocí al Sr. Leis hace más de 35 años. La verdad su humildad contrastaba con su conocimiento.me ha dolido y me duele su repentina desaparición, quiero hacerles llegar a todos ustedes este sentimiento.
Raúl F. Cochez [email protected]
Na ASSESOAR, rebemos com tristeza o informe do falecimento de Raúl Leis. A memória de sua disposição, acolhida e alegria e de sua indignação com todas as exclusões na América Latina estarão conosco de forma permanente.
Direção e Equipe da ASSSESOAR, [email protected]
DE FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES, Y LA CÁTEDRA IBEROAMERICANA ITINERANTE DE NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA DESDE MADRID. Sra. Mariela Arce, esposa de Raúl A. Leis Romero, Compañeros de la CEAAL.
Queridas amigas y amigos: Soy Francisco, amigo de Raúl por más de treinta años. No he conocido la noticia de su viaje, que no de su partida, hasta este momento en que nos ha llegado la Carta CEAAL 416.
Raúl y yo nos habíamos visto de nuevo, después de muchos años, en Madrid, el pasado año, y habíamos pasado dialogando intensas horas en el Café de Oriente y caminando por las calles del Centro. Nos habíamos puesto al día, habíamos intercambiado ideas y criterios, habíamos hablado de amigos comunes como el inmenso, igualmente que Raúl, Carlos Núñez, habíamos soñado juntos hacer un taller nuestro con la CEAAL (proyecto que aún no le remitíamos esperando las circunstancias más adecuadas), le había dado el cuestionario de una entrevista sobre dramaturgia para que lo respondiera, le había propuesto publicar varios de sus cuentos (algo que ya comenzamos, con el respaldo de su autorización firmada en Madrid, ver el número adjunto de Gaviotas de Azogue), habíamos intercambiado libros y habíamos sido fraternalmente felices en la amistad y la confianza. Luego recibí de Raúl los textos de uno de sus libros, y por Correos el testamento impreso de Carlos Núñez con mi poema "A mí no se me ha muerto la esperanza".
"La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida " (José Martí). Es el caso de Raúl. En efecto ha emprendido un viaje, pero no ha partido porque una parte muy importante de Raúl no partirá nunca, es el amor dado y recibido, su conciencia y acciones tan esenciales a nuestras realidades: es el tiempo compartido, lo aportado.
Una parte de Raúl es infinita y seguirá siempre renaciendo. Y eso es de lo más maravilloso de la existencia humana, ése no acabarse nunca, esa capacidad de infinitud, especialmente desde y en las acciones amorosas, creadoras, hacedoras del mejoramiento humano. Honor y gloria para Raúl A. Leis Romero.
Francisco Garzón, Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica (CIINOE), [email protected]
Compañeros/as de CEASPA, Red Alforja y CEAAL. Con sorpresa y profunda tristeza recibo la noticia de la temprana e injustificada partida de Raúl, amigo querido y compañero de camino, luchas y esperanzas.
Mi sentida condolencia y solidaridad a Mariela, sus hijos, demás familiares y compañeros/as de CEASPA, CEAAL, Red Alforja, así como a los/las integrantes de las numerosas organizaciones populares, sociales y de Derechos Humanos de dentro y fuera de Panamá con las que él estuvo comprometido.
Raúl fue también gran amigo del Centro Guarura (1988-2002), organización venezolana de educación, comunicación y cultura popular que estuvo afiliada al CEAAL. Con él, cuando sucedió al maestro Mario Kaplún en la coordinación del Programa de Comunicación Popular, organizamos en Los Teques, Venezuela, el II Encuentro de la Red de Comunicación Popular del CEAAL. Conjuntamente con Acción Ecuménica y los Misioneros de Maryknoll de Venezuela, el Centro Guarura coeditó una edición venezolana de El arco y la flecha - Apuntes sobre teoría y práctica transformadora, posiblemente la obra más difundida de Raúl.
Fue Raúl quien me mantuvo en contacto con el quehacer del CEAAL en estos últimos 10 años, contacto que espero retomar y proseguir ahora con ustedes, sus familiares, amigos/as y compañeros/as más cercanos.
Nunca olvidaremos a Raúl. Su legado se mantendrá y continuará en nosotros. Que descanse en paz y mucho ánimo a todos los cientos de seres queridos que dejó alrededor del mundo.
Maurice Brunner Seco, Caracas – Venezuela, [email protected]
Para transmitir a todo el equipo de CEAAL nuestro más sentido pésame por la pérdida de Raúl Leis. Quienes en InteRed tuvieron la oportunidad de conocerle personalmente, saben que fue una persona excepcional y todo un modelo de compromiso social.
Mª Carmen Aragonés, Directora, Clotilde Cuéllar, Secretaria de Dirección, InteRed, [email protected]
De Raúl quedan su palabra directa y sensible, ejemplos y enseñanza. Propongo al colectivo Ceaal, además de compartir el dolor de la partida, compilar sus artículos en un libro que podamos difundir en cada país.
Henriette Hurtado N., CIUDADM, Ecuador, [email protected]
Mucho dolor se ha juntado al momento de recibir la noticia de la muerte de Raúl, la reacción viene lenta pero pegada profundamente a la reflexión serena que debe seguir cuando se piensa en todo el legado que nos deja Raúl. Ninguna palabra es suficiente para agrupar todo el cariño y agradecimiento que despierta la persona de Raúl Leis.
Nidia Martínez Torres, [email protected]
El colectivo del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) expresa sus más sinceras muestras de solidaridad a la familia, educadoras y educadores populares de América Latina, a miembros de las organizaciones de la Red del CEAAL, amigos/as y compañera/os de trabajo del querido amigo defensor de derechos humanos RAÚL LEIS.
Raúl, quien trabajó con entrega, coherencia por la apuesta de la construcción de “Otro Mundo Posible”, fallece el día sábado 30 de Abril, nos deja con muchas enseñanzas, encaminadas todas hacia la firme defensa de los derechos humanos, sin distinciones o discriminaciones.
El colectivo del CENIDH acompaña en su dolor a su familia, a Mariela su esposa y a sus hijos, además lo hace extensivo a todas sus compañeras y compañeros de trabajo de la CEAAL Panamá. ------------------ Centro Nicaragüense de Derechos Humanos
En nombre de la Dra. Vilma Núñez de Escorcia, presidenta del Centro Nicaraguense de Derechos Humanos y del colectivo que laboramos para dicha institución hacemos llegar un abrazo de condolencias a los familiares de Raúl Leis y a toda la comunidad educativa que hoy lamentamos su partida.
Conocimos a Raúl hace muchos años y siempre estuvo el contribuyendo a la educación en derechos humanos, nunca se negaba a ayudar a quien lo necesitara y cuando nos encontrábamos siempre le vimos alegre, entregado y apasionado por darle continuidad al legado que nos diera Pablo Freire.
Hemos perdido a un gran defensor del derecho a la educación, pero nos deja un gran legado, continuar luchando para que en nuestras regiones alcance la paz y la justicia social y que su trabajo no haya sido en vano.
Marlín Sierra Palma, Directora Ejecutiva, CENIDH – Nicaragua, [email protected]
Desde el colectivo Venezuela, nuestras palabras de pesar por tan valiosa perdida. Raúl Leis EDUCADOR POPULAR, de Nuestra América Latina y el Caribe. Excelente ser humano. Paz a sus restos. Nuestras condolencias a sus familiares.
Neris Utrera, Centro Comunal Don Bosco Chapellin- Venezuela, [email protected]
What terrible and sad news. My deepest condolences to you, CEAAL and Raul Leis' family. ASPBAE offers its sympathies and solidarity at this difficult time of grief and great loss.
María, [email protected]
I do not recall having met Raul but I got the news while Maria and I were together here in Melbourne. She shared with me about having known Raul and the valuable work he did. On behalf of the ASPBAE family, please pass our heartfelt condolences to our sisters and brothers in CEAAL and to Raul's family.
I hope we can have a moment during the World Assembly to celebrate his life and the legacy that he and other committed educators have contributed to advancing our work in adult and popular education.
José Roberto, [email protected]
Lamentamos mucho la muerte de nuestro amigo Raúl. Lo recuerdo en nuestro encuentro en el INTEC, en Santo Domingo. Paz a sus restos y siempre estará entre nosotros.
Migdalia Martínez, Decana, Instituto Tecnológico de Santo Domingo, [email protected]
Reciban un abrazo solidario , este es un duro momento para quienes hemos caminado desde hace tantas décadas por los senderos de la educación popular al lado del CEAAL, y otras organizaciones hermanas que compartimos al lado de nuestro amigo y compañero: Raúl.
Raúl Leis seguirá vivo entre todos y todas nosotras acompañando nuestras luchas y batallas justas por nuestra gran nación latinoamericana, Hasta siempre Raúl...
Patricia Badilla, Agenda Ciudadana por la Educación, Costa Rica
La Dirección General de Educación Permanente del Ministerio de Educación y Cultura manifiesta su profundo pesar por el fallecimiento del reconocido sociólogo y educador Raúl Leis, quien colaboró de manera directa con la educación de personas jóvenes y adultas de nuestro país.
Este gran educador popular latinoamericano, defensor de los derechos humanos, maestro de maestros, encendió en aquellos y aquellas que tuvieron la oportunidad de conocerlo el compromiso con la educación de los más pobres, con la trasformación social con justicia y libertad.
Colaboró con el MEC en forma comprometida. Formó parte del grupo de especialistas en alfabetización y educación permanente de jóvenes y adultos y más recientemente participó como representante del Consejo de Educación de Adultos de América Latina (CEAAL) en el Consejo Asesor de las Metas Educativas y en su comisión permanente.
Su partida, ocurrida el pasado sábado 30 de abril, nos invita a trabajar con mayor fuerza por aquello a lo que él en vida proponía: “construir una Educación Popular encarnada en la gente”.
Su ejemplo quedará en nuestra memoria como estímulo para seguir trabajando por las poblaciones más vulnerables de nuestro país, con el fin de permitirles ejercer su derecho a la educación a lo largo de toda la vida.
Maria de la Paz Bareiro Dourron, [email protected]
A pesar de no conocerlo, nos unimos en el "hasta siempre" al compañero Raul. Hasta pronto,
Sonia Pardo Burgoa, Directora CETM, [email protected], [email protected]
Es muy difícil aceptar la pérdida de Raúl, ejemplo de coherencia de pensamiento y acción; en lo personal sentiré muchísimo su ausencia. Desde la Federación de Fundaciones Argentinas - FEDEFA - enviamos nuestras más sentidas condolencias a su familia y al CEAAL, y un abrazo a todos los que sentimos su pérdida y que compartimos el trabajo en intentar un mundo mejor.
Rodolfo Borghi, Federación de Fundaciones Argentinas, [email protected]
Queridos amigos y amigas del CEAAL, hoy he leído el correo y con mucha tristeza he recibido esta noticia, personalmente me ha provocado un profundo dolor. Cuanto lamento la partida de un gran hermano, educador y amante de nuestra querida Nicaragua.
En nombre de la Asociación proyecto MIRIAM Nicaragua y en el mío propio, nos unimos al dolor de su familia y de todas y todos sus amigos del CEAAL.
Magdalena Benavides, [email protected]
Estimados amigos de CEAAL, como coordinador del Foro Social Educativo Paulo Freire de Argentina, hacemos llegar nuestras fraternales condolencias por el fallecimiento del compañero Raul Leis. Si bien no lo he conocido personalmente, he seguido permanentemente sus lecturas y enseñanzas.
Un abrazo a sus familiares, amigos y compañeros de ruta. Desde Argentina
Eduardo Marello, Foro Paulo Freire, [email protected]
“La muerte no es verdad, cuando se ha cumplido la obra de la vida” Ho Chi Min
Desde el FEDH IPN Nicaragua, nuestras condolencia a la familia de Raúl, a la familia CEAAL, a la comunidad educativa de Latinoamérica, a los pobres de América por la partida de uno de sus más firmes luchadores, estamos sorprendidos y muy conmovidos por el deceso de Raul Leis, Nicaragua, quien en diversos momentos tuvo a Raúl con su entusiasmo, su solidaridad, su asesoría en la década de los ochenta y muchos momentos más, siente profundamente su partida.
Jorge Mendoza, Foro de Educacion y Desarrollo Humano, de la Iniciativa por Nicaragua, [email protected]
Hoy me llamó por teléfono Lucho Sirumbal y me contó que había recibido un mensaje tuyo diciendo que Raúl Leis había fallecido. La verdad es que me impresionó esa noticia. Es por demás triste. ¿Qué le pasó? La última vez que lo vi el año pasado, él estuvo muy bien, maravilloso y con mucha energía. Me ha apenado mucho y me imagino que tú debes estar sumamente triste porque sé que la relación entre ustedes data de mucho tiempo de trabajo compartido en el CEAAL. Por favor te agradecería que comuniques mi pesar a todos los miembros del CEAAL.
Nelly Claux, [email protected]
Es con un gran dolor que recibimos la noticia de la muerte de Raul. Un compañero mío de 26 años, colega en ALFORJA, co-profesor en URACCAN en Nicaragua, colaborador en el Proyecto VIVA, amigo constante - lleno de energía, humor, sabiduría, y solidaridad.
Ayer pudimos dar homenaje a Raúl con tres compañeros Kuna que se encuentran actualmente en Toronto - José Colman, Achu de León, y Marden - participando en una obra teatral. Recordamos a Raúl en mi jardín espiral con una ceremonia de cacao...y hablamos a él y a Mariela y la familia con nuestros recuerdos y amor profundo.
Para todo ustedes, tienen que ser muy difíciles estos momentos. Compartimos con ustedes el dolor y el compromiso de seguir adelante en su camino.
Deborah Barndt, El Proyecto VIVA!, [email protected]
Desde AUPEX, Asociación de Universidades Populares de Extremadura -España-, su Comisión Ejecutiva y el conjunto de Universidades Populares que la integran -un total de 235-, nos sumamos a las condolencias por el fallecimiento del compañero y amigo Raúl Leis, compartiendo el dolor de sus compañeros/as del Consejo de Educación de Adultos de América Latina (CEAAL), con quienes compartimos, y especialmente con Raúl, apuestas, energías y luchas en el marco del Foro Internacional Democracia Y Cooperación -FIDC-.
José María Rodríguez Guzmán, Director de Gestión AUPEX, [email protected]
Con profundo dolor y gran sorpresa recibimos la noticia de la inesperada partida de Raul Leis, como dicen los mensajes de duelo que desde todo el mundo hemos estado recibiendo, "Nuestro gran Raul", en todos los sentidos.
Desde la Revista "Trabajo Social UNAM" y de la Escuela Nacional de Trabajo Social de la UNAM, enviamos nuestras más sinceras condolencias a su familia, al gremio de Trabajo Social que participó en sus redes y a todo el movimiento de educadoras y educadores populares, que acompañó e impulsó durante toda su vida. El año pasado hicimos una invitación a Raul, para escribir en nuestra Revista un artículo sobre el CEAAL y la participación que han tenido de trabajadores sociales en las redes que desde ahí se impulsan. Nos respondió con todo el entusiasmo que le caracterizaba, escribió un artículo maravilloso que salió publicado en la Edición de diciembre del 2010 y una vez que él recibió sus ejemplares de regalía, sacó una nota en la Carta 411 del CEAAL. La reciente comunicación que entablamos con él, siempre confirmó, reafirmó y solidificó el respeto y la admiración por su sencillez, transparencia y emocionalidad educativa, que personificó en vida y que su recuerdo nos conmina a enarbolar en todas las dimensiones de la lucha y del trabajo educativo. Un abrazo para todas y todos desde México.
María del Carmen Mendoza Rangel, UNAM, [email protected]
Un abrazo desde Nicaragua, espero que te encuentres bien aunque en este momento debe de ser muy difícil para vos y el equipo que trabajaba con Raúl, aquí también estamos conmocionadas con la noticia. Leí en algún mensaje que la CARTA será especial de Raúl, en adjunto te envío algunas fotos de su última visita a Nicaragua en septiembre del 2009 cuando participó como facilitador en un Foro nacional sobre EPJA. Te envío fotos que puedan servir para recordarlo.
También podemos hacer una agenda de acciones que en cada país se realizará como homenaje a él, en Nicaragua realizaremos una Eucaristía la próxima semana que será oficiada por el Padre Fernando Cardenal. Bueno, quedamos al tanto de nuevas noticias.
Johanna Salazar.- Programa de Educación, IPADE, [email protected]
Lo recuerdo vivo, sonriente, luchador, optimista, solidario, colaborador, lo recuerdo en cada propuesta de acción a favor de una educación digna y de calidad, en las asambleas intermedias y finales del CEAAL. Lo recordaré siempre vivo porque las almas grandes como él, no mueren, vivirá por siempre entre nosotras/os, en cada logro, en cada ser humano que se alfabetiza, que se redescubre en todo su potencial, que reclama sus derechos, en todas las prácticas de la una educación liberadora.
Angela Méndez, [email protected]
This is a very sad news about the death of Raúl Leis, Secretary General of CEAAL. We join our voice to ICAE to send our sincere condolences and sympathy to all the members of CEAAL and to Raul's family. May his soul rest in Peace.
Aminata Diallo/Boly, Education Programme Officer Association Andal & Pinal, [email protected], [email protected]
This is really sad news for all of us. May god blessed him with peace to his soul. Our condolences and great sympathy to CEAAL members and his family members.
K.M. Nabiul Alam, IAALA Graduate and ICAE Member, From London
The Latin American Council for Adult Education has issued number 416 of its Newsletter filled with tributes for Raúl Leis, their General Secretary who has just passed away.
Many of you may not read Spanish, but take a look at the photos and the lists of names and organizations to get a sense of one more of the remarkable figures to come from Latin America with hope for a better world for everyone. His work inspired generations of community and university scholars and activists.
Budd Hall, [email protected]
Nos ha sorprendido ingratamente la noticia del deceso de Raúl Leis, polifacético compatriota latinoamericano de quien comenzamos a tener noticia en la década de 1980 por su trabajo popular, primero desde los contextos organizacionales del Centro de Estudios y Acción Social Panameño (CEASPA) y la Red Centroamericana ALFORJA y, posteriormente, desde el Consejo de Educación de Adultos de América Latina (CEAAL), del cual era Secretario General cuando lo sorprendió la muerte.
Nos reencontramos con Raúl en el Foro Social Mundial de Educación, celebrado en Caracas a principios de noviembre de 2006 en Caracas, donde exploramos posibilidades de cooperación entre el CEAAL y la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), los cuales se fueron concretando posteriormente.
En este marco, Raúl accedió a escribir una semblanza de Carlos Núñez Hurtado -otro pionero de la Educación Popular en América Latina que había fallecido un año antes- para Diálogo de Saberes, la revista académica cuatrimestral de la UBV que edita la Dirección General de Producción y Recreación de Saberes que me honro en dirigir. Su contribución a la memoria de Carlos Núñez fue publicada en la sección Homenajes del N° 2 (mayo-agosto 2008) de Diálogo de Saberes [próximamente disponible en http://dialogosaberes.ubv.edu. ve/index.php
Con tristeza, pero también con la alegría y el orgullo de haber coexistido con alguien como Raúl, quien dedicó su vida a compartir la suerte y a combatir por la vida de “los pobres de tierra” (José Martí), nos toca ahora hacer un homenaje a su trayectoria y comprometernos a mantener vivo y actual su enorme legado literario, sociológico, politológico y, sobre todo, el que produjo en el ámbito de la Educación y la Comunicación Populares.
Maritza Capote, Directora General de Producción y Recreación de Saberes, Universidad Bolivariana de Venezuela, [email protected]
Nélida: Nos impactó mucho el fallecimiento de Raúl Leis. Aunque no lo traté, sí tuve la oportunidad de conocerlo, además de que los compañeros del INEA sabemos la labor que realizó. Algunas de las personas que van a venir a la reunión de México (Timothy/ Ma. Eugenia Letelier) ya mencionaron que se hiciera algún homenaje; yo creo que por lo menos debiéramos guardar el minuto de silencio con toda la comunidad, pero me gustaría saber qué piensas. Por lo pronto, te comunicamos, desde el INEA de México, que lo sentimos mucho.
Luz María Castro, Directora Académica del INEA, México, [email protected]
Desde la Asociación Idas y Vueltas de Uruguay mandamos nuestro saludo de respeto a la muerte de Raul Leis al cual conocimos en encuentros en Uruguay vaya nuestro sentido pésame y lamentamos profundamente esta pérdida para CEAAL y para todos nosotros.
Aida García, [email protected]
Nos sorprendió la partida de un querido amigo de la escuela nocturna y colaborador de nuestros congresos de educadores de adultos.
Un ser excepcional conocido por quienes nos adentramos en el tema de la educación de adultos y los organismos, que en Latinoamérica, ponen a su servicio el trabajo y la vida misma.
Raúl Leis, Secretario General del CEAAL dejará un recuerdo imborrable en nosotras y seguramente en quienes lo conocieron y son conscientes de su trabajo por la educación de adultos en general y la educación popular en particular. Su modelo fue Paulo Freire y allá, va a su encuentro… Nuestro respeto y homenaje
Sonia y Claudia, [email protected]
TABLERO DE ANUNCIOS
MAYO 2011
MISA NOVENARIO DE RAÚL LEIS, viernes 13 DE MAYO, 5:00 pm. Capilla Colegio Javier, Panamá.
Proceso de consulta para revisión y actualización de la Agenda Educativa Nacional en 4 municipios, mayo 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
Foro de São Paulo, mayo del 2011, Brasil, Helena Bins, [email protected]
Congreso de las “Universidades Populares Alemanas” “Educación para Todos”, 11 al 13 de mayo 2011, Berlín, convocado por la DVV, Eva Koenig, [email protected]
Reunión Comité Ejecutivo del Ceaal y el Colectivo de México, 12 al 14 de mayo de 2011, Pátzcuaro, Michoacán, México, [email protected]
DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inicia 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
Presentación del Informe sobre Democracia y Desarrollo en América Latina 2009-2010, XVII Asamblea General de ALOP, 17 al 20 de mayo, México, D.F., Jorge Balbis, SG, [email protected], www.alop.org.mx
Taller nacional de fortalecimiento institucional “Sistematización participativa”, 19 y 20 de mayo de 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
Taller latinoamericano “Proyectos para un desarrollo ético, solidario y sostenible”, 23 de mayo al 10 de junio de 2011, ICI, Instituto Cooperativo Interamericano, Panamá, Oscar Isaac Muñoz, [email protected]
Escuela Político Pedagógica Campesina 2011, Módulo II: Cultura e identidad en la organización campesina, 30
de mayo al 3 de junio de 2011, El Salvador, Dimas Mauricio Vanegas, FUNPROCOOP/ALFORJA,
[email protected], www.funprocoop.org
JUNIO 2011
DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
Proceso de consulta para revisión y actualización de la Agenda Educativa Nacional en 4 municipios, junio 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
Asamblea Mundial del ICAE, 14-17 junio de 2011, Malmo, Suecia, [email protected],uy
Encuentro Nacional del "Movimiento de jóvenes educadores populares: retos y desafíos desde la EP", 16 y 17 de
junio de 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
JULIO 2011
DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
Foro nacional "Análisis y Priorización de la Agenda Educativa Nacional desde la Sociedad Civil", 7 y 8 de julio de 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
Escuela Político Pedagógica Campesina 2011, Módulo III: Modelos Educativos y Comunicación en el medio
rural, 11–16 de julio de 2011, El Salvador, Escribir a Dimas Mauricio Vanegas, FUNPROCOOP/ALFORJA,
[email protected], www.funprocoop.org
AGOSTO 2011
DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
Escuela Político Pedagógica Campesina 2011, Módulo IV: Estrategias de Lucha Campesina para la Soberanía
Alimentaria, 22–26 de agosto, Dimas Mauricio Vanegas, FUNPROCOOP/ALFORJA, [email protected],
www.funprocoop.org
SEPTIEMBRE 2011
DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
Foro Nacional "Presentación de resultados del Estudio sobre la incorporación de la perspectiva de género en la reforma educativa de la EGB y el SEAR", 7 de septiembre de 2011, Nicaragua, Jornada Pedagógica – CEAAL 2011, Johanna Salazar. Programa de Educación, IPADE, [email protected]
OCTUBRE 2011 DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
NOVIEMBRE 2011 DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
DICIEMBRE 2011 DIPLOMADO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR, CEAAL - UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA, inició 25 de mayo, duración 1 año, Nelida Céspedes, [email protected], [email protected]
