30
La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di conoscenza: esperienze, metodologia, prospettive Convegno internazionale di studi (Viterbo, 4-5 marzo 2009) La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Marco Palma

La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La catalogazione dei manoscritti miniati come strumentodi conoscenza: esperienze, metodologia, prospettive

Convegno internazionale di studi(Viterbo, 4-5 marzo 2009)

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Marco Palma

Page 2: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Definizioni di scritture nelle Chartae LatinaeAntiquiores

Definizioni di scritture nei cataloghi di manoscritti datati

AppendiceDescrizione delle dimensioni del codice e della disposizione del testo

Page 3: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie)Secolo IX

50-52 Cava dei Tirreni (1997-1998)53 Montecassino, Trani, Barletta, Benevento (1999) 54 Ravenna (2000)55 Ravenna, Roma, Città del Vaticano (1999) 56 Asti (2000)57 Novara, Torino (2001)58 Pisa, Volterra (2001)59-60 Verona (2001-2002)61-63 Siena (2002-2004)64-71 Piacenza (2003-2007)72-77 Lucca (2002-2008)88 Modena, Nonantola (2008)100-101 (Sankt Gallen 2006-2008)

Page 4: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Definizioni delle scritture (1)

Beneventana (1)Beneventana cancelleresca (15)Beneventana cancelleresca con retaggi di corsiva nuova (1)Beneventana con elementi di corsiva nuova (1) Beneventana con impostazione cancelleresca (1) Beneventana corsiva (4)Beneventana di impostazione libraria (2)Beneventana di tipo cancelleresco (2)Beneventana documentaria (21)Beneventana documentaria con retaggi di corsiva nuova (3)Cancelleresca di origine merovingica (1)Cancelleresca di tipo beneventano (2)Carolina (6)Carolina diplomatica (3)Carolina libraria (1)Corsiva cancelleresca (1)

Page 5: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Definizioni delle scritture (2)

Corsiva con atteggiamento cancelleresco (1)Corsiva con elementi curiali (1)Corsiva con elementi di curiale (2)Corsiva di atteggiamento curiale (1)Corsiva nuova (402)Corsiva nuova cancelleresca (4)Corsiva nuova con atteggiamento curiale (1)Corsiva nuova con elementi di beneventana (1)Corsiva nuova con influenze caroline (2)Corsiva nuova di atteggiamento cancelleresco (1)Corsiva nuova di tipo ravennate (8)Corsiva nuova di tipo ravennate con atteggiamento curiale (1)Corsiva nuova italiana (317)Corsiva nuova italiana con elementi cancellereschi (7)Corsiva nuova tarda (13)Curiale ravennate (5)

Page 6: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Definizioni delle scritture (3)

Curiale romana (2)Minuscola (1)Minuscola alamannico-carolina (1)Minuscola cancelleresca (1)Minuscola cancelleresca di base carolina (1)Minuscola cancelleresca di base merovingica (2)Minuscola carolina (25)Minuscola carolina con elementi di corsiva italiana (1)Minuscola carolina libraria (7)Minuscola di base carolina (4)Minuscola di classe carolina (2)Minuscola diplomatica (25)Minuscola diplomatica di base carolina (2)Minuscola diplomatica di base merovingica (6)Minuscola documentaria alamannica (50)Minuscola documentaria alamannica d’imitazione (1)

Page 7: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie)Definizioni delle scritture (4)

Minuscola documentaria alamannico-carolina (2)Minuscola documentaria retica (12)Minuscola precarolina (2)Minuscola semicorsiva (3)Precarolina documentaria (37)Protobeneventana (1)Protobeneventana di tipo cancelleresco (1)Protobeneventana documentaria (2)Protobeneventana semicorsiva (3)Scrittura corsiva nuova con elementi protobeneventani (14)Scrittura mista di corsiva nuova e beneventana (10)Scrittura protobeneventana di tipo librario (1)Scrittura protobeneventana documentaria (2)Semicorsiva italiana con influenze caroline (7)Semicorsiva orientata in senso beneventano (2)

Page 8: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie)

51, 4 (a cura di Francesco Magistrale)856 aprile, Salernocompravendita di terrenirogatario Ragemprandusbeneventana cancelleresca

Page 9: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie)

63, 7 (a cura di Antonino Mastruzzo)862 agosto 20, Chiusivendita di beni ricevuti in ereditàrogatario: Leocorsiva nuova italiana

Page 10: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Chartae Latinae Antiquiores (2. serie)

Anni: 801-900

Documenti: 1062

Definizioni di scritture: 63

Page 11: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 1

Manuscrits datés conservés dans les Pays-Bas, a cura di Gerard Isaac Lieftinck. I. Les manuscrits d’origine étrangère (816 – c. 1550), I (Texte), Amsterdam, North-Holland Publishing Company, 1964.

Definizioni delle scritture (1)

Calligraphie tardive (2)Écriture cursive (1)Écriture de transition (1)Écriture factice (1)Écriture hors système (22)Écriture livresque de l’époque de transition (1)Écriture livresque de transition (1)Écriture personnelle (2)Écritures des diplômes et cursives (1)Lettre bourguignonne (16)Littera beneventana (1)

Page 12: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 1Definizioni delle scritture (2)

Littera bononiensis (1)Littera cursiva (hybrida currens?) (1)Littera cursiva diplomatica (1)Littera cursiva formata (2)Littera cursiva libraria (5)Littera diplomatica (1)Littera diplomatica cursiva (1)Littera diplomatica formata (3)Littera fere humanistica cursiva (2)Littera fere humanistica textualis (4)Littera fere hybrida (7)Littera fere hybrida currens (1)Littera gothica cursiva (41)Littera gothica cursiva formata (5)Littera gothica cursiva libraria (17)Littera gothica cursiva libraria + fere hybrida (1)

Page 13: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 1Definizioni delle scritture (3)

Littera gothica textualis (44)Littera gothica textualis currens (1)Littera gothica textualis (formata) (1)Littera gothica textualis formata (19)Littera gothica textualis formata + hybrida (1)Littera gothica textualis italiana (2)Littera gothica textualis > notularis (1)Littera humanistica cursiva (10)Littera humanistica cursiva formata (5)Littera humanistica cursiva formata (cancellaresca formata) (1)Littera humanistica textualis (8)Littera humanistica textualis formata (2)Littera hybrida (50)Littera hybrida (currens) (1)Littera hybrida (montrant l’influence humanistique) (1)Littera hybrida currens (23)

Page 14: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 1Definizioni delle scritture (4)

Littera hybrida formata (1)Littera hybrida, hybrida currens (1)Littera notularis (4)Littera prae-gothica textualis (7)Littera textualis fere humanistica (1)Littera textualis parisiensis (1)

Page 15: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD – NL 2Les manuscrits d’origine

néerlandaise (XIVe-XVIesiècles), a cura di J. Peter Gumbert, I-II, Leiden, Brill, 1988, p. 60 nr. 319, tav. 660

Amsterdam, Bibl. Univ., V B 10, c. 78r

Caesarius de Heisterbach, Dialogus miraculorum

Zwolle, 1454copista: Gerrit Timansz. de

Weesplittera gothica cursiva libraria

2

Page 16: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 2

p. 119 nr. 469, tav. 573L’Aia, Bibl. Reale, 75 G 7, c. 1rJordanus de Quedlinburg, Sermoniorigine: ignota, 1468copista: ignotolittera gothica textualis

Page 17: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 2pp. 125-126 nr. 484, tav. 843 L’Aia, Bibl. Reale, 129 G 4, cc.

37v, 59, 108Johannes Ruusbroec, Van den

gheesteliken tabernakelGouda (convento di Santa

Margherita), 1460copiste: Aef Dircs, Jacob

Gherijts, Aechte Claes, Maria Martijns, Maria Gherijts

littera gothica hybrida

Page 18: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - NL 1

Secoli: XIII-XVI

Manoscritti di cui è definita la scrittura: 277

Definizioni di scritture: 327

Tipologie grafiche riconosciute: 49

Page 19: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1

Catalogo dei manoscritti in scrittura latina datati o databili per indicazione di anno, di luogo o di copista. I. Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, a cura di VivianaJemolo, Torino, Bottega d’Erasmo, 1971.

Definizioni delle scritture (1)Antiqua (11)Antiqua del tipo della “littera S. Petri” della cancelleria pontificia (1)Antiqua di tipo fiorentino (1)Antiqua tonda (1)Antiqua tonda d’imitazione (1)Bastarda posata (1)Bastarda posata tedesca (1)Bastarda tedesca (5)Carolina (1)Corsiva (1)Corsiva con influenze dell’italica (1) Corsiva del tipo della minuscola cancelleresca (1)

Page 20: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1Definizioni delle scritture (2)

Corsiva del tipo della semigotica (1)Corsiva del tipo dell’italica (1)Corsiva del tipo dell’italica con elementi della semigotica (1)Corsiva di carattere personale del tipo dell’italica (1)Corsiva di tipo semigotico (2)Gotica (4)Gotica calligrafica (1)Gotica di tipo documentario (1)Gotica d’imitazione (1)Gotica incipiente italiana (1)Gotica italiana di ambiente universitario (2)Gotica italiana di tipo scolastico (1)Gotica non italiana (1)Gotica rotunda (5)Gotica rotunda d’imitazione (1)Italica (20)

Page 21: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1Definizioni delle scritture (3)

Italica corrente (2)Italica di tipo cancelleresco (6)Italica su base mercantesca (1)Littera de forma (2)Mercantesca (1)Mercantesca corrente (1)Mercantesca posata (1)Minuscola cancelleresca (3)Minuscola carolina (6)Minuscola di tipo farfense (2)Minuscola romana di tipo farfense (1)Minuscola romanesca di tipo farfense (2)Precarolina nonantolana (1)Scrittura corsiva di tipo semigotico (1)Scrittura del tipo della “semigotica delle carte” (9)Scrittura di tipo mercantesco (1)

Page 22: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1Definizioni delle scritture (4)

Scrittura di tipo semigotico (4)Scrittura di tipo semigotico ricca di elementi corsivi (1)Scrittura di tipo semigotico tendenzialmente corsiva (1)Scrittura di tipo umanistico con elementi corsivi e influenze delle scritture documentarie (1)Scrittura di tipo umanistico ricca di elementi corsivi (1)Scrittura d’imitazione di tipo gotico-umanistico (1)Scrittura personale di tipo mercantesco (1)Scrittura personale di tipo semigotico (1)Semigotica (14)Semigotica con elementi e a volte ductus corsivi (1)Semigotica con elementi umanistici (3)Semigotica con influenze ed elementi della bastarda (1)Semigotica corsiveggiante (1)Semigotica di base corsiva (1)Umanistica corsiveggiante (4)

Page 23: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1

p. 113 nr. 98, tav. CRoma, Biblioteca Nazionale Centrale,Vitt. Em. 856, c. 169rAgostino, Confessioni (volg.)[Firenze], 1453 maggio 20copista: ignotosemigotica

Page 24: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

CMD - I 1

Secoli: IX-XVI

Manoscritti di cui è definita la scrittura: 127

Definizioni di scritture: 146

Tipologie grafiche riconosciute: 59

Page 25: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Dimensioni del codice edisposizione del testo (1)

Guida a una descrizione uniforme deimanoscritti e al loro censimento, a cura di Viviana Jemolo e Mirella Morelli, Roma, ICCU, 1990, p. 31.

Page 26: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Dimensioni del codice e disposizione del testo (2)

Norme per I collaboratori dei manoscritti datati d’Italia, a cura di Teresa De Robertis, Nicoletta Giovè Marchioli, Rosanna Miriello, Marco Palma, Stefano Zamponi, Padova, Cleup, 20072, p. 22.

Esempio per lo schema di impaginazione di un manoscritto a una colonna (con colonnine laterali):

205 × 149 = 22 [147] 36 × 19 / 4 [94] 4 / 28

Esempio per lo schema di impaginazione di un manoscritto a due colonne (senzacolonnine laterali):

304 × 214 = 50 [198] 56 × 29 [59 (17) 63] 46

Page 27: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Dimensioni del codice edisposizione del testo (3)

Casin. 57 (1023, Montecassino), p. 159. Agostino, Enarrationes in Psalmos; Girolamo, Tractatus in Psalmos.

I manoscritti datati delle province di Frosinone, Rieti e Viterbo, Firenze, SISMEL – Edizioni del Galluzzo, 2007 (Manoscritti datati d’Italia, 17), pp. 106-107 nr. 4, tav. 3 (scheda di Lidia Buono).

Presentazione delle dimensioni del codicesecondo la Guida Jemolo-Morelli:

A 34, B 424, C 495, b 19, c 135, g 160, h 275, l 344

Page 28: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Dimensioni del codice edisposizione del testo (4)

Casin. 57 (1023, Montecassino), p. 159. Agostino, Enarrationes in Psalmos; Girolamo, Tractatus in Psalmos.

Presentazione delle dimensioni del codicesecondo le Norme dei Manoscritti datati d’Italia

495×344 = 34 [390]71 × 19 [116 (25) 115] 69

Page 29: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Dimensioni del codice edisposizione del testo (5)

Casin. 57 (1023, Montecassino), p. 159. Agostino, Enarrationes in Psalmos; Girolamo, Tractatus in Psalmos.

Presentazione delle dimensioni del codicesecondo Sebastiano Bisson, Il fondo francesedella Biblioteca Marciana di Venezia, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2008 (Sussidieruditi, 76), p. xxii

495 × 344 mm; due colonne; specchio di scrittura di 390 × 256 mm; margini: esterno 69, interno 19, superiore 34, inferiore 71.

Page 30: La catalogazione dei manoscritti miniati come strumento di ...La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali Chartae Latinae Antiquiores (2. serie) Secolo IX

La definizione della scrittura nei cataloghi di manoscritti medievali

Considerazioni finali

La definizione della scrittura in forma di etichetta comporta molti inconvenienti e nessun vantaggio: è consigliabile rinunciarvi a favore di un’ampia documentazione visiva

Se la natura del catalogo lo richiede, può essere opportuno descrivere la scrittura in forma discorsiva usando la terminologia che la formazione del redattore e lo stato degli studi consentono

La descrizione delle dimensioni e dell’impaginazione del codice dovrebbe essere considerata meno importante delle modalità di rilevamento delle misure