La CDBpour les botanistes

Une introduction à la

Convention sur la diversité biologique

pour les personnes qui travaillent

avec des collections botaniques

• Introduction à la CDB

• Fonctionnement de la CDB

• La CDB et les institutions

botaniques

• Mise en œuvre pratique

Que couvre cet exposé?

Introduction

• Résultat du Sommet de la Terre

de Rio

• Un engagement pour:

– conserver la diversité biologique

– utiliser les ressources biologiques

de manière durable

– partager les avantages de manière

juste et équitable

Qu'est-ce que la CDB?

• Un cadre d'action

• Décisions à l'échelon national

• Reconnaissance que la

biodiversité est répartie

inégalement

• Partage des avantages

Qu'y a-t-il d'unique dans ce traité?

Parties Non Parties

Parties à la CDB

Portée de la CDB:Qu'est-ce que la diversité biologique?

Importance de la biodiversité

Valeur économique de la biodiversité (1)

Estimations des marchés annuels de certains produits dérivés des ressources génétiques

Source: ten Kate K et Laird SA (1999), The Commercial Use of Biodiversiy, Earthscan Publications Ltd.

Produits Ventes par an (milliards $ USD) Minimum Maximum

Pharmaceutiques 75 150

Médicaments botaniques 20 40

Produits agricoles 300+ 450+

Horticulture décorative 16 19

Protection des espèces cultivées 0.6 3

Biotéc. (sauf santé et agriculture) 60 120 Hygiène personnelle et cosmétiques

2.8 2.8

TOTAL ARRONDI 500 800

Valeur économique de la biodiversité (2)

Menaces pesant sur la biodiversité

• Perte d'habitats

• Espèces exotiques

envahissantes

• Surexploitation

• Pollution et changement

climatique

Comment la CDB relève-t-elle le défi?

• Préoccupation commune à

l'humanité

• Droits souverains

• Les pays, responsables de

la conservation

• Approche préventive

L’approche par écosystème

• Donne la priorité à la

conservation in situ

• Soutenue par la conservation

ex situ

• Utilisation durable

Fonctionnement de la CDB

Organes de la CDB

• COP

• SBSTTA

• Secrétariat

• Groupes de travail ad hoc

• Centre d’échange

• Points focaux nationaux

Financement de la CDB

Programmes de travail thématiques

biodiversité agricole

biodiversité des eaux intérieures

biodiversité des terres arides et sub-humides

biodiversité des forêts

biodiversité marine et côtière

biodiversité des montagnes

biodiversité des îles

Questions intersectorielles

biosécurité

objectif de 2010

pour la

biodiversité

conservation des plantes

accès aux ressources génétiques

connaissances

traditionnelles

taxonomie

espèces exotiques envahissantes

biodiversité agricole

biodiversité des eaux intérieures

biodiversité des terres arides et sub-humides

biodiversité des forêts

biodiversité marine et côtière

biodiversité des montagnes

biodiversité des îles

Mise en œuvre de la CDB:Mesures à l'échelon national

CDB

Gouvernement national

législationnationale

intégration dans d'autres

domaines

Stratégie et plan d'action national pour la biodiversité

initiatives de conservation

rapports nationaux

objectifs et obligations

Mise en œuvre de la CDB: Participation des parties prenantes

communautés locales etindigènes

agriculteurs

propriétaires terriens universités

jardins botanique

s

Gouvernement national

Institutions botaniques

Les institutions botaniques et la CDB

Reproduction de plantes menacées

Prélèvement de graines pour la conservation ex situ

Formation d’inspecteurs

Les institutions botaniques soutiennent la CDB

7 - identification et surveillance

8 - conservation in situ

9 - conservation ex situ

10 - utilisation durable

12 - recherche et formation

13 - éducation et sensibilisation

15 - accès aux ressources génétiques

16 - accès et transfert de technologie

17 - échange d'informations

18 - coopération technique et scientifique

Article 15: Accès et partage des avantages - « le grand enjeu »

• Respect de la loi nationale

• Consentement préalable en

connaissance de cause

• Conditions convenues d’un

commun accord

• Partage des avantages

Législation nationale en matière d’accès et de partage des avantages

Législation en vigueur

Projets de législation

Partage des avantages

• Quel type d'avantages?

• Avec qui doit-on les partager?

• Qu'est-ce qui est juste et

équitable?

• Lignes directrices de Bonn

• Régime international

Collections pré-CDB

• L'Article 15(3)

– exclut les collections pré-CDB

Pourquoi l'accès et le partage des avantages sont-ils importants pour les botanistes?

• Echange et accès

• Développement de la

coopération

• Soutien de la mise en

œuvre nationale

• Financement

• Renforcer la confiance

Mise en œuvre

Travail respectueux de la CDB:Défis communs

Travail de terrain

• Planifier à l'avance!

– autorisation pour la recherche

– autorisation pour le prélèvement

– permis CITES

– permis d'exportation et d'importation

– santé des espèces végétales

• Travailler avec des partenaires locaux

Travail de terrain: Consentement préalable en connaissance de cause

• Consentement

préalable donné en

connaissance de cause

– Consentement de qui?

– Quelles informations?

– Qui peut aider?

Travail de terrain: Conditions convenues d’un commun accord

• Convenir des conditions

– vérifier les conditions des

permis!

• Garder des archives écrites

– permis, lettres, e-mails, notes

Utilisation et échange entre institutions

Acquisition légale du matériel /

information…avec

consentement préalable…

et conditions convenues de

commun accord

Utilisation sous les conditions

de l’acquisition

Fourniture sous les

conditions de l’acquisition

Institution

Mesures institutionnelles

• Accords écrits

• Consigner les conditions

• Démarches internes

• Politique institutionnelle

sur la CDB

Partage des avantagespour les botanistes

• Généralement non

financiers

• Par exemple…

– travail conjoint

– accès à l’information

– renforcement des capacités

– honoraires/droits de licence

Exemples de partage des avantages: Travail de terrain

Partage de connaissances et d’experience

Amélioration des collections nationales

Partage/don d’équipement

Soutien de l’économie locale

Exemples de partage des avantages: Scientifique

Publications et recherche conjointes

Partage d’informations taxonomiques

Mention des sources du matériel et envoi de copies de celui-ci

Partage d’informations et d’images relatifs

aux spécimens

Exemples de partage des avantages: Technique

Protocoles de reproduction

Programmes de réintroduction

Echange de personnel

Don d’outils, d’équipement, d’étiquettes

Exemples de partage des avantages: Education/Formation

Cours de formation et ateliers de travail

Education supérieure

Partage de photos et de matériel éducatif

Commercialisation

• Questions pour les institutions

• Que doivent faire les

institutions?

– définir la commercialisation

– utilisation commerciale

– transfert commercial

– politique de commercialisation

Vente de plantes

• Droit de vendre ?

• Quelles conditions ?

• Quels avantages ?

Mesures collectives

Se maintenir informés et

participer!

– travailler avec les parties

prenantes

– travailler avec les

gouvernements

– travailler avec les jardins

botaniques

Plus d'informations sur la CDB etles Points focaux nationaux

Le Secrétariat de la CDBWorld Trade Center413 Saint Jacques, Suite 800MontréalQuébecCanada H2Y 1N9

Site Web de la CDB:

www.biodiv.org

Diapositives supplémentaires

Ressources génétiques

Tout matériel d'origine végétale, animale, fongique, microbienne ou autre, contenant des unités fonctionnelles de l'hérédité ayant une valeur effective ou potentielle

« Unité fonctionnelle de l'hérédité », susceptible d'interprétation

Peut comprendre les spécimens d'herbier

Services fournis par les écosystèmes

Ils fournissent:

– des biens

– fonctions des écosystèmes

– valeurs esthétiques et

culturelles

Grande valeur mondiale

Le coût de la perte dépasse

de beaucoup les bénéfices

Retour au pays d'origine

A travers l'échange

d'informations et l'accès

La planification est

essentielle

Rapatriement d'information

Les Lignes directrices de Bonn

Conseils pour les gouvernements et d'autres parties prenantes

– responsabilités

– négociation d'accès et de partage des avantages

– éléments des accords

– exemples de partage des avantages

• Incidences pour les collections

Le Régime international sur l’APA

• En cours de négociation

• Approche centrée sur les utilisateurs

• Controverses

• Certificat international

Article 8 (j): Connaissances traditionnelles

• Les connaissances

traditionnelles doivent être:

– Respectées, préservées et

maintenues;

– Promues, avec l’approbation et la

participation des dépositaires

• Les avantages en découlant

doivent être partagées de

manière équitable

Protection des connaissances traditionnelles

Législation nationale

Déclarations de peuples

indigènes et codes de conduite

Codes de conduite professionnels

Registres populaires sur la

diversité biologique

Lignes directrices Akwé: Kon

Propriété intellectuelle

Voici quelques types de DPI:

– brevets

– droits d'auteur

– droits des obtenteurs de variétés

végétales

La PI et les plantes?

Questions relatives à la propriété intellectuelle

Un brevet pour la Vie?

Divulguer les sources?

PI et partage des avantages

• Incidences pour les collections

– Convenir, et suivre la trace des

conditions de partage des

avantages

Initiative taxonomique mondiale

« L'empêchement taxonomique »

Objectifs opérationnels de L'ITM:

– évaluation des besoins taxonomiques

– partage d'information taxonomique

– formation et renforcement des capacités

– coopération

– Points focaux nationaux

Stratégie mondiale pour la conservationdes plantes

16 Objectifs:

– comprendre et documenter la

diversité végétale

– conserver la diversité végétale

– l'utilisation durable

– l'éducation

– le renforcement des capacités

Espèces exotiques envahissantes

Coûts environnementaux et

économiques

« Principes directeurs »:

– conseils et objectifs

Rôle de l'horticulture

Protocole de Cartagena

Encourage l'utilisation responsable

d‘organismes vivants modifiés (OVM)

Démarche pour les gouvernements sur

les importations contenant des OVM

Centre d'échange pour la sécurité

biologique

Importance pour les collections

botaniques

Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture

Entré en vigueur le 29 juin

2004

Système multilatéral

Facilite l'accès aux cultures

Partage d'avantages

financiers

• Droits des agriculteurs

Traité international: Accès facilité

• pour les aliments / fourrage seulement

• rapidement, à un coût très réduit

• ATM standard

• les récepteurs maintiennent le matériel disponible

• sans date « pré- » ou « post- »

• incidences pour les collections

Objectif de 2010 pour la biodiversité

« assurer, d’ici 2010, une forte réduction du rhythme actuel de perte de diversité biologique aux niveaux mondial, régional et national, à titre de contribution à l’atténuation de la pauvreté et au profit de toutes les formes de vie sur la planète »