--

EL MUNDO, SAN JUAN, P. 1. - JUEVES 2 DE JUNIO DE IMS. 1S

* AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN

La cidra de Puerto Rico ten- dr que seguir compitiendo No hay probabilidades por ahora de

conseguir proteccin tarifaria (Nota-de la Seccin de Publicidad del Departamento d Agricultura

y Comercio)

ltimamente las autoridades in- sulares y el comisionado residente seftor Iglesias han realizado ges- tiones cerca de las autoridades de Washington para conseguir protec- cin arancelarla para la cidra pro- ducida en Puerto Rico y un au- mento en el tipo de impuesto de aduana que grava en Estados Uni- dos la importacin de aceite de malagueta, a fin de brindarle pro- teccin adicional al aceite d ma- lagueta producido en la isla.

En el primer caso se ha encon- ^ trado que solamente por medio de

legislacin se podra conseguir es- tablecer un impuesto sobre la ci- dra extranjera, ya que este articu- lo est en la lista libre, por dis- posicin de la Ley de Tarifas d 1930, todava en vigor, y las dispo- siciones flexibles de dicha ley no autorizan el que un articulo (co- mo la cidra) sea pasado de la lis- ta libre a la lista de los artculos sujetos al pago de derechos.

Si se tiene en cuenta que la nor- ma de la presente administracin Nacional ha sido no realizar cam- bios en loa tipos arancelarios pre-

PROGRAMAS PARA HOY

Jueves 2 de junio de 19.38.

' A. M.

7:00Msica de rgano. 7:15Noticias en Castellano. 7:30Msica Popular (Lallande).

* 7:45News in English. 8:00Concierto del Aire. :30Programa de Lajas.

10:15Programa de Cumpleaos (Gonzlez Padin>.

10:30Msica Norteamericana. 11:00Alice Brown's Hour. 12:00Septeto Puerto Rico

(West lndies Adv. Co.) P. M.

2:00Peticiones Escogidas. 2:30Hora Oficial y Buenas

Tardes. V00La Hora del T. .V,TO Reflejos Mundiales (Zonite). S:45Msica Popular (Scott). 6:00"Diario Hablado"

(West lndies Adv. Co.) 7:30Orq. Carmelo Daz

(Plaza Provisin Co.) 8:00Msica Espaola (Cadierno) 8:30Orq. Rafael MuAoz (Kraft) 9:00Orquesta "Alma Latina".

10:00Panorama Internacional (Colgate-Palmollve-Peet).

10:15 Noticias en Castellano (Rlcomalt). /

10:30Msica Bailable. 11:00Hora Oficial y Buenas

Noches. (Sujetos a cambio sin pre- vio aviso.)

(Anuncio)

GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL INTERIOR

NEGOCIADO DE OBRAS PUBLICAS

DIVISIN DE ESTUDIO Y CONS- TRUCCIN DE CARRETERAS,

CAMINOS Y PUENTES

ANUNCIO DE SUBASTA

San Juan, Puerto Rico. 31 de mayo de 1938.

PROPOSICIONES en pliegos ce- rrados para la adjudicacin en p- blica subasta de las obras de cons- truccin y asfaltado del camino RIO ARRIBA. Municipio d Fajar- do, e admitirn en esta oficina! hasta las 2 P. M. del dia 10 de Ju-!

. nio de 1938, en que se abrirn p-j nucamente:

Camino RIO ARRIBA. Fajardo, v Km. 3.35206Km. 4.26472

PRESUPUESTO $23.120.16

valecientes por medio de legisla- cin, a* advertir la poca esperan- za que puede haber, por el pre- ente. de conseguir proteccin arancelaria para la cidra de Puer- to Rico.

En lo que respecta al aceite de malagueta, tampoco parece facti- cia conseguir por el momento que se aumente el tipo de arancel que grava su importacin a Estados Unidos.

La Ley de Tarifas de 1930 esta- blece un impuesto de 25 por cien- to ad valorem sobre este articulo. Al concertarse el Tratado de Co- mercio con Francia en el afto 1936, el Presidente, a virtud de la au- toridad) que le confieren las dispo- siciones flexibles de dicha Ley, re- dujo el arancel sobre el aceite de malagueta al 12-12 ad valorem. es- to es. lo redujo en un 50 por ciento, que es el mximo que autoriza la Ley.

Por consiguiente, el aceite de malagueta producido en Puerto Ri- co disfruta de una proteccin tari- faria sobre sus competidores ex- tranjero* que nunca podr ser me- nor de lo que es en la actualidad, pues el arancel fu reducido ya hasta el limite.

El memorndum en que se soli- cita proteccin adicional para 1 aceite de malagueta ha sido so- metido a todas las agencias del Gobierno representadas en la or- ganizacin lnterdepartamental de tratados de comercio a fin de que loa puntos de vista de los produc- tores portorriqueos sean tomados en consideracin en el curso de los estudios que continuamente se vie- nen haciendo en Washington so- bre el resultado de lo* tratados de comercio que estn en vigor.

En la Bolsa de Londres hubo bajas ayer

LONDRES. Junio 1. (P. U.)Al abrirse la Bolsa esta maana los bonos del Emprstito Young se co- tizaron a 36, despus de haber ce- rrado ayer a 38, y luego bajaron a 33 debido a los rumores en toda la ciudad de que Alemania se propo- ne faltar al pago de todos los em- prstitos contratados antes de esta- blecerse el rgimen nazista en aquel pas. Los bonos del Emprsti- to Dawes se cotizaron a 47 al abrir- se la Bolsa, o sea la misma cotiza- cin del cierre de ayer, y luego bajaron a 44.

Al cerrarse la Bolsa los bonos del Emprstito Young se cotizaron a 33 y los del Emprstito Dawes a 44. Ambos estuvieron flojos. Los bonos austracos al cuatro y medio por ciento de inters se cotizaron a 52. habiendo bajado tres puntos. Lo* bonos austracos al siete por ciento de inters mantuvieron la cotizacin de 33.

'TnatHmiin&r

SERVICIO POSTAL AEREO

Hoy jueves sale correo areo pa- ra Trinidad, Venezuela, laa Guaya- as, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. Tambin sale para Is- las Vrgenes, Antigua, Guadalupe, Martinica, Trinidad y Venezuela.

Maana viernes sale correo a- reo para la Repblica Dominica- na, Hait, Cuba y Miaml, y llega de loa mismos puntos. Llega correo areo de Trinidad, Venezuela, las Guayanas, Brasil, Paraguay, Uru- guay y Argentina.

SALIDAS Y LLEGADAS

Hoy jueves sale avin para la rutas San Juan-Argentina y San Juan-Venezuela.

Maana viernes aale avin para la ruta San Juan-Mlaml, y llega do las rutas Miami-San Juan y Ar- gentina-San Juan.

Estuvo ayer ms activo el mercado de valores

Las acciones registraron ganancias que llegaron hasta ms de cuatro puntos

Viajeros del aire Relacin del movmiento de pa-

sajeros de Anpri los dias 28 y 30 de mayo de 1938:

Sotie Monserrate, Ernesto Ruiz, Pedro Santiago, Ulpiano E. Coln, Rene Pabn, Pedro Farrer, J. Ro- berto Ramrez, Gaspar A. Dvila. Jos P. Castrillo, Juan Mrquez, Miguel Torres, Angal Cervoni, F- lix Lmela, Philip Hopgood, R. Gonzlez Seijo. Francisco Mattei, Teodoro Moscoso Jr., Carlos G. Gonzlez, Ledo. Manuel Gmez Ace- vedo, J. A. Franco, Ramn F. So- sa, Vicente Torres, Miguel Gil, Lui i:. Biascoechea. Jenaro J. del Va- lle, Juan Lula Boseio, Sra. da Juan Luis Bosclo, Antonia Morales, Re- verendo Modesto Rivera, Enrique Ollvencia, Josefa Cruz Olivencia, Pablo Negroni, Manuel Ros, Juan Rodrguez Prez, Dr. Fructuoso Snchez Castao, Zoilo Castao, Valentn Fernndez, Vicente Pache- co, Ada Soldevila, Jos Prez Gar- ca, Julita P. de Prez Garcia, Pe- dro ROS Ocaa, Enrique Gonzlez Flores, Srta. Adela M. Toro, Elba Toro Pratts, Berty Toro Pratts, Atilano Fernndez. Amaury Lpez, Jenaro Balzac, ngel Rodrguez Eianchi, Jaime Juan, Elvira Roblea de Godreau. Marta L. de Sais, Nar- ciso Sais, Jenny March.

Aerovas N. Puerto Rico Inc.

General ij Electric

Las exportaciones cuba- as de azcar

Todos los datos necesarios se da- rn an asta oficina donde se en- cuentran de manifiesto los docu- mentos que han de regir en al con- trato, y podrn recoger los Imita- dores los planos y modelos de pro- posiciones que han da presentar, mediante un depsito de quince (15) dlares por cada uno de los pro- yectos, en efectivo, giro postal o chaqu certificado, qua sern reem- bolsados al ser devueltos dichos do- cumentos en buen estado en el pla- zo de veinte (20) das despus da feetuada la subasta.

Toda proposicin vendr acompa- sada dt una fianza en metlico, chaqu certificado o por compa- a da aguro por la suma de ae- tacientos (700) dlares, pagadera al Comisionado del Interior.

la llama especialmente la aten- cin los lidiadores a qua sola- mente ae darn pliegos hasta cua- rentioeho (48) horas antes da la fi- jada para la subasta, y hacia al hacho de que ser rechazada toda proposicin cuyos precio* unitarios no hayan sido escritos an letras y nmeros.

Toda propoaicin que no est ha- cha en 'os impresos oficiales mar- cados "Original" y "Duplcate" fal- tndole la firma del contratista al pie de cada pgina da la proposi-

;' cin, ser rechazada. La administracin slo admitir

proposiciones de aquellas paraonas que hayan solicitado pliegos a su propio nombre y se rtaarva al de- recho da rechazar cualquiera o to- das las proposiciones y ai de adju- dicar la subasta bajo otras condi- cional que la da prod solamente.

(Fdo.) Jos* I. COLOM, COMISIONADO

SCHENECTADV, N. Y. 37b.> metros. 790 kilocycles.

Los programas de la WG sern tambin trasmitidos diariamente por la Enlacien VV2XAF 31.48 metro* de 5:90 P. M. a 11:00 P. M. (hora de Nueva York), por la Estacin HX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto loe sbados de 1:00 P. M. a 3:t)0 P. M. (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta de WGY son dedicadas a fomentar el desarrollo del radio, pudiendo sus programas ser combinado* o supri-

midos en cualquier momento.

Jueves. 2 de junio de 1938.

W2XAD

A. M. 11:30 Plticas sobre agronoma. 12.00Emerson Glll y su orques-

tadesde Cleveland. P. M. 12:15Cuarteto vocaldesde Chi-

cago. 12:.10Programa musical desde

Chicago. 1:00 Noticias mundiales en fran-

cs. 1:13Programa variado (en fran-

cs). 1:30Libros americanos (en fran-

ca*). 1:45Libros americanos (en fran-

cs). 2:0O-Rosa Linda, pianista. 2:15Programa musical. 2:30Joe Green y su orquesta.

W2XAD y W2XAF

3:00Programas musicales varia- dos.

4.00Noticias de los Estados Uni- dos.

4:15Msica popular. 4:30Tpicos cientficos. 5:00Comentarios por Georges R.

Holmesdesde Washington. 5:15Trio vocal. 5:25Noticias mundiales. 5:30Comentarios deportivos. 5:45Blue Barron y su orquesta

de baile. W2XAF

6:00Msica de carcter espaol (transcripciones elctricas).

8:15Grupo da catorce voces- desde Cincjnnatl.

6:30Noticias burstiles y depor- tivas.

6:50 Noticias mundiales en #*. paol.

7:00Rudy Vgllee, su orquesta, y artistas varios.

8:00Programa con artistas de cine: coro y orquesta Meredlth Wlllaon: Robert Taylor. njaestro da ceremoniasdesde Hollywood.

9:00Programa musical variado con el bartono Bing Crosby. al actor cmico Bob Burns: artistas varios, y orquesta Johnny Trotter desde "Hollywood.

10:00Comentarios deportivos. 10:15Charlie Agnew y su or-

questa de bailadesde Chicago. 10:30Leu Breeze y su orquesta

de bailedesda Chieago. 11:00Buenas noches

NUEVA YORK, junio 1. (P. U.) De acuerdo con informacin pu- blicada por la firma Lamborn & Company, las exportaciones cuba- nas de azcar desde el dia 1 de ene- ro al 28 de mayo hicieron un total de 1,018.456 toneladas largas, valor en crudos, en comparacin con 1,- 325,177 durante el mismo periodo del ao pasado. Los embarques pa- ra Estados Unidos llegaron a 772,- 123 toneladas, contra 1,098,772 du- rante el periodo correspondiente de 1937. Para otros destinos laa ex- portaciones montaron a 246,333 to- neladas, contra 226,345 el afto pasa- do para la misma poca.

Las exportaciones cubanas de azcar durante la semana que ter- min el 28 de mayo hicieron un to- tal de 74,884 toneladas, distribuidas como sigue: 49.253 para Estados Unidos; 5,682 para el Reino Unido; 15,176 para Blgica; 4,353 pan Ecuador; 395 para Chile; 25 para Honduras.

NUEVA YORK, junio 1. (P. U.) El mercado de acciones estuvo hoy ms activo, registrando ganancias que llegaron hasta ms de cuatro puntos, debido a la excelente aco- gida que tuvieron los nuevos valo- res en los mercados capitales. Las acciones metalrgicas se fortaleci* ron. Las automovilsticas, las potro- leras, las ferroviarias y las de ser- vicios pblicos subieron. Las emi- siones de Alliad Chemical, Coca Ce- la y Casa subieron cuatro puntos o ms. El caf ae mantuvo constan- te. Los futuros do Santos cerraron da inalterados a un punto ms ba- jo, con ventas de 30 contratos. Las opciones de Rio subieron hasta dos puntos, con ventas de cinco contra- tos. El azcar cerr de inalterado a tres puntos ms bajos. El de en- trega Inmediata sigui inalterado en 2.65 centavos. El algodn gan aproximadamente un dlar en pa- ca. Las pieles subieron.

Ventas totales: 550,000 acciones. Promedios de Dow Jones: 70 acciones, 35.04, alza .80 30 industriales, 110.81, alza 2.87 20 ferroviarias, 20.60, alza .29 20 de servicios pblicos, 18.53, al-

za .65 40 bonos, 85.84, alza .14 10 ferroviarios, primera clase, al-

za .02 10 ferroviarios, segunda clase, 44.

75. alza .49 10 de servicios pblicos, 103.95,

alza .14 10 industriales, 105.68, baja .05

Air Reduction 44 7|S Alaska Juneau Gold 10 14 Allied Chem. and Dye 142 Alus Chalmers Mfg. 40 17 Am. Car and Foundry 16 Am. Bank Note 16 Am. Can 86 12 Am. and For. Power 3 14 Am. Locomotivo 14 3'4 Am. Mac. and Foundry 12 3|4 Am. Metals 26 12 Am. Rad. and Std. San. 10 5 8 Am. Rolling Mili 14 34 Am. Smelt. and Ref. 34 14 Am. Tel. and Tal. 128 1,2 Am. Tobacco. (B) 68 3 8 Am. Water Wks. and El. 8 7|8 Am. Woolen 4 Anaconda Copper 23 1'8 Andes Copper Sin cotizar Anchor Hocklng Glass " Armour (Del) Pfd Armour and Co. (111.)

-

Mercado de cambio NUEVA YORK, Junio 1. (P. U.)

En la Bolsa de esta ciudad se re- gistraron hoy mircoles las siguien- tes cotizacionca sobre cambios ex- tranjeros:

Esterlina inglesa $4.945; franco francs 2.7731; lira italiana 5.2837; franco belga 16.91; franco suizo 2V.78; marco alemn 40.16; marco registrado 23.90; diar yugoeslavo 2.35 y florn holands 55.15.

La peseta espartla no fu coti- zada.

- **

The Lina o Amerites"

USO Se. WNEL S ',240 Kc.

Jueves, Junio 2, 1938.

6:45 Church of the Air 7:00 Noticias Locales 8:00 Informaciones Transradlo 8:30 Programa de Peticiones 9:00 Hora Vctor 9:30 Juegos y Pasatiempos

10:30 Everybody's Music 11:00 Msica Literatura 12:00 Orquesta Msica Popular 1:18 Works Progresa Admlnls. 1:30 Transradio News 1:45 Informaciones Transradio 2:00 Buenas Tardes 5:30 Concert Hour 5:45 Suniet Me!odies 6:00 Rafael Muoz y su Orquesta 7:30 School of the Air 8:00 Amenidades 9:00 Se Anunciar 9:30 Programa Bailable 9:45 Hora Selecta

10:00 Ultimas Noticias 10:30 Last Minute News Fluaha 11:00 flgn Off. Buenas Noches.

Esto programa asta sujeto a Iteraciones.

Do.. Prior Pfd. Atch. T. and S. Fe Atlantic Reflnlng Atlas Corp. Avlation Corp. (Del) Balt. and Ohio Bendix Avlation Best and Co. Bethlehem Steel Blaw Knox Brldgeport Brass Butlr Bros. Byron Jackson Calumet and Hec. Canadian Pac.

Sin 4 14

cotizar 8 26 5

20 314 8-1 3 1 5 38

10 3 8 28 H2 42 12 11 6 112

Sin cotizar

S 5|8 5 318

Carrlers and Gen. Corp. Sin cotizar Case, J. I. n Caterpillar Tractor 37 5|8 Central Aguirre Assoc. 22 Central Foundry 2 12 Cerro de Pasco Cop 33 1|2 Ches, and Ohio 23 38 Chile Copper Sin cotizar Chrysler Corp. 41 Coca-Cola 123 Colgate-Palm.-Peet 7 7|8 Colum. Gas and Elect. 6 1,8 Colum. Pictures Sin cotizar Commercial Solvents 6 3 8

1 3|8 17

cotizar

Commonwealth and South. Congoleum-Nalrn Congress Cigar Consolidated Cigar Cons. Edison N. Y. Consolidated Oil Cont. Baking "A" Cont. Can Cont. Ol (Del.) Corn Prod. Ro. Cruclble Steel Cuban Am. Sugar Curtiss-Wright Corp. Del. and Hudson Co. Douglas Aireraft Du Pont de N. Eastman Kodak Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. and Light Erie R. R. Ex-Cell-O Corp. Fajardo Sugar Firestone T. and R. Foster Wheeler Corp. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transpon Gen. Asphlt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail. Sig. Gillette Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union G't North. Rail., Pfd. G't Weatern Sugar Green (H.L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Illinois Central Inspiration Copper Interlake I ron Int. Business Mach Int. Harvest ir Int. Mere. Marine Int. Nickel Can. Int. Paper and P*wr. Int. Tel. and Tel. Johns Man vi lie Corp. Kenncott Copper Kresge (S.H.) and Co. Kroger Grocery Liggett and Myers (B.) Lambert Co. Lehman Corp. Loew's Inc. Lona Star Cement Lorillard (P.) Co. Mack Trucks, Inc. Macy, (R.H.) Co. Math Alkali Wlcs McKeason and Robbmi Mohawk Carpat Mills Montgomery Wfd Murray Corp.

I Nash-Kelvinator Co.

Sin

23 1!2 8 1,8

14 .37 1|2 24 7|8 617|8 22 3,8 3 38 4 12 I

43 38 96 112

147 12 14 1|2 9 1'2 2 1,4

13 12 22 314 16 12 14 28 38 14 5|8 32 34 28 12 38 12 13 3 4 7 1|4

12 16 7|8

Sin cotizar 15 25 3'4

Sin cotizar 8 18

10 1|2 5 1(1 7 34 9 1|8 8 1,8

142 32 118

a 6 34 8 3|4

63 12 28 3 4 17 5|8 13 112 92 112 10 34 28 14 38 5|8 38 ,1S 17 511

iNat. Acm 8 38 Nat. Biscuit / 21 5,8 Nat. Cash Reg. 16 Nat. Dairy Prod. 13 Nat. Dtstlllers Prod. 10 18 Nat. Lad 18 12 Nat. P*wr and Light 6 1|2 Nat. Supply O Pa. 14 3,4 New York Central 111(2 North American Ce. 18 5 8 North Am. Aviation 8 78 Northern Pacific 7 3 4 Ohio Oil CO. 9 14 Otis Zlevator 18 118 Otis BteOl Co. 7 1|2 Pac. Gas and Elect. 26 12 Paekard Motor Car 3 12 Paramount Plet. Ine. 6 78 Patino Minea 8 314 Petrel. Corp. of Am. 8 Pennsylvania R. R. 14 3,4 Phillip* Pet. 30 3,4 Prosead Steel Car 5 7|8 Pub. Serv. of N J. 28 Pullman, Ine. 23 12 Puro OU Co. 8 112 Radie Corp. of Am. 5 318 R. K. O. 2 Remlngton-Rand 11 3 8 Republic Steel Corp. 11 5 8 Reynolds Metals Co. 11 Reynolds (RJ.) Tobac. (B.) 37 1!4 Schenley Distlllers 15 12 Seaboard 011 of Del. 16 5 8 Sears Roebuck 52 34 Shell Union OU 12 Simmons Co. 15 Socony-Vacuum Oil 12 14 South P. R. Sugar 17 112 South. Cal. Edison 26 38 South. Pacific Co. 11 South. Rail 7 1,2 Sperry Corp. 20 38 Standard Brands 7 l|4 Stand. Gas and Elect. Sin cotizar Standard Oil, Cal. 26 14 Standard Oil, Ind. 27 78 Standard Oil, N. J. 46 Starling Prod., Inc. 60 Stewart-Warner 6 18 Stona and Webster 7 112 Studebaker Corp. 3 314 Swift and Co. i i|g Swlft Infl. 25 Texas Corp. 35 3 4 Texas Gulf Sulphur 29 Texas Pac. C. and O. 7 7|8 Tlmkln Rollar Bearing 33 Twentleth Cent. Fox 20 Union Carb. and Carb. 62 7i8 Union Pacific R. R. 63 United Aireraft Corp. 26 United Corp. 2 58 United Frult 60 United Gas Imp. 9 7 8 U. S. Leather Sin cotizar U. S. Rubber Co. 25 12 U.- S. Smelt and Rof. 50 U. S. Steel Co. 41 18 Vanadium Corp. 13 5 8 WalWorth Co. 5 314 Warner Bros. Plct. 4 12 Western Union Teleg. 30 12 Wsstinghouso Air. 18 12 Westinghouse Elect. 72 12 Weston Elect. Inst. 12 12 Westvaco Chlorine n 12 Woolworth (F.W.) 43 114 Worthlngton P. A M. (Del) 14

CURB EXCHAJYGE COTIZACIO- NES FINALES

Aluminum Co. of Am. 73 Am. Cyanamid 16 114 Am. Gas and Elect. 25 12 Am. and Gen. Corp. 3 14 Am. Superpower 3|4 Atlas Corp. 6 1|2 Brazillan Traction Sin cotizar Carrier Corp. 23 14 City Service 8 12 Consolidated Copper 3 78 Creol Petroleum 18 78 Elct. Bond and Share 7 1|8 Ford Ltd. 4 Eastern Sugar Ass. Sin cotizar Grand Rapids Varnish Sin cotizar Gulf Oil 35 Hudson Bay Mining 23 Int'l Petroleum 25 1|4 Imperial Oil 16 3|8 McWiUlams Dredging 14 Molybdnum Corp. 4 Nat. Bellas Hess Sin cotizar Nat. Translt Newmont Mining 48 Nigara Hudson 7 Psn American Air. Stn cotizar Pan topee Ol 4 3|8 Sullivan Mach. 7 ij4 Texon Oil and Land 4 l!4 United Gas, New. 3 14

movimienTo-o IPORTUARICT; t

SAN JUAN

HOY JUEVES

Sal* hacia Nueva York el va- por "Borinquen", con pasajeros, co- rrespondencia y carga general. Lle- ga el vapor "Catherlne", proceden- te do Islas Vrgenes, con pasaje- roa, correspondencia y carga gene- tal, siguiendo viaje por la noche hacia el puerto de procedencia, y continuando despus hacia Balti- more, donde permanecer por tres semanas limpiando fondo.

EL SBADO

Sale de Nueva York hada San Juan el vapor "Angelina", de la Bull Lina, con carga general para loa puertos de la Isla. Salo el va- por "San Jacinto" hacia Nueva York, con pasajeros y carga gene- ral.

O

Mercado de futuros

Cierra de lee mercadee de futu- ros ayer an Nueva York:

AZCAR Enero 1.86; marzo 189; mayo 1-

92; julio 1.80; septiembre 1.84; no- viembre 1.88.

ALGODN Mayo 5.88; Julio 5.75; septiem-

bre 5.82.

CAFE CONTRATO D Enere 4.06; marzo 4.06; mayo

4.05; Julio 4.16; septiembre 4.15.

CAFE EXTRANJERO Inalterado

COBRE Entrega inmediata 9; enero 7.39;

febrero 7.40; marzo 7.41; abrU 7.42; mayo 7.43; Junio 7.28; Julio 7.30; agosto 7.32; septiembre 7.35; oc- tubre 7.36; noviembre 7.37; diciem- bre 7.38. Ventas: 21 lotes.

ESTAO Entrega inmediata 37-3 8; enero

37.70; febrero 37.75; marzo 37.80; abril 37.85; mayo 37.90; Junio 37.- 35; Julio 37.40; agosto 37.45; sep- tiembre 37.50; octubre 37.55; no- viembre 37.60; diciembre 37.65.

Cierre del mercado de granos de de Chicago. Precios para granos da nuevo contrato.

TRIGO Diciembre 71-3 4; julio 68-3 4; se-

tiembre 70.

MAZ Diciembre 54-58; julio 55-12; se-

tiembre 56-3 8.

AVENA Diciembre 26-5 8; Julio 25-7 8; se- tiembre 25-3.8.

Mercado de azcar

ACCIONES BANCARIAS

Bankert Trust Chase National Firat Nat.. Boston National City

40 26 112 34 7 8 21 3,4

21 12 lli 18

T

Precios ayer de produc- tos de primera necesidad

en Nueva York Harina, "Standard Spring Pats".

1 barril do 198 libras: 84.75 a 85.05. Harina do maz blanca, saco de

100 libras: 81 JO. Maz, por fanega .68-1 2 centavos. Oleomargarina, por libra: 14-1 ;2

centavos. Manteca, por libra: .0820 centa-

vos a .0830 centavos. Tocino, por barril (axport) $27.-

87-12. Jamones de 8 a 10 libras: .18 cen-

tavos a .20 centavos. Jamones "Penle": 14 a 14-1 2 ctv. Jamones "Boston Butts": 18 a 20

centavos. Queso fresco de Nueva York: 15

a 15-1|4 centavos. Queso fresco de Wisconsin: 14V*

centavos a 15 centavos. Mantequilla, extra de lecharla:

38 centavos. Huevos, "standard Mlxed" .21-7,8

oentavos. Papas, "Maine", sacos de 150 li-

bras: 81.65 a 81.75. Habichuelas, "narrow Jumbo", sa-

co* de 100 Ubres: 85.86. Habichuelas coloradas: 83.90. Habichuelas "yeilow ayo": 84.75. HiWohuQlas "lima" (habas) 85.50 Garbansoa mejicanos; impuesto

pagado r 25 a 11.80. Guisantes "black ayo": 83.65.

Cablegramas recibidos de nues- tras oficinas de New York Junio 1, 1938:

10:20 A. M. La Bolsa abri: Julio 81.80; se-

tiembre $1.85; marzo $1.91; mayo $1.93.

12:38 P. M. National Sugar Reflning Co. com-

pr 2350 toneladas de Filipinas a $2.65 para entrega en junio 5.

3:12 P. M. La Bolsa cerr: Julio $1.80; so-

tiembre $1.84; diciembre $1.88: ene- ro $1.86; marzo $1.89; mayo $1.92.

L. W. MINFORD * CO. INC. > s

El Comit de Hogares. (Continuacin de la pgina 7)

les para Hogares. Esta corporacin se crear dentro del "Federal Home Loan Bank", que es perfec- tamente aplicable a Puerto Rico. Podremos establecer aqu un "Fe- deral Savings and Loan Associa- tion" afiliada a dicho Banco, qua puede hacer prstamos individuales para hogares a un plazo de 30 aos, cuyos prstamos pueden ser redescontados por el "Federal Home Loan Bank", de New York, a cuyo distrito Puerto Rico fu oportunamente asignado.

Las gestiones que se vienen rea- lizando ante Fortaleza y distintas personalidades para la pronta or- ganizacin de esta entidad, estn en franco progreso, y oa de esperar una pronta materializacin da es- tos propsitos.

Adriano GONZLEZ Presidente

J. M. BENITEZ Secretario

El siguiente cablegrama la fu enviado ayer a don Santiago Igle- sias:

Norregaard, representante de la Reconstruccin Financo Corpora tion", declara que "Federal Natio- nal Mortgage Association" creada dentro del titulo 3ro. dal "National Housing Acf no es aplicable a te- rritorios y posesiones. Esta decla- racin tarda causa enorme males- tar. Nuestros abogadoa sostienen que estando territorios incluidos en el titulo segundo y autorizada dicha agoncia para prstamos so- bre propiedad asegurada dentro del titulo segundo es obvio la agen- cia pueda funcionar aqu. Respe- tuosamente solicitamos* plantear cuestin ante la oficina de dicha agencia. 1825 H. Street, N. W. Washington y ante la divisin de territorios y posesiones insulares, a los efectos de obtener rectifica- cin de la opinin oral dada a No- rregaard o Impulsar alguna medi- da congresional para qua la "Fe- deral National Mortgage Associa- tion" pueda operar en territorios y posesiones insulares.

Comit de Hogares, Federacin de Comercianies de Puerto Jtw

Esta noche por la radio Programas que en la noche de

hoy jueves trasmitirn las princi- pales estaciones de Europa y Am- rica:

Radioemisoras de la NBC. (Circui- to Rojo, hora de Puerto Rico)

7:30Mario Cozzl, bartono. 7:45Ser anunciado. 8:00Rudy Valle* y su orquesta. 9:00Noticias de la MGM, con

Robert Taylor. 10:00Bln Crosby y Bob Burns. 11:00Buzn de Deporte*. 11:15Cuarteto de Color. 11:30Orquesta de Eddie Varzos. 12:00Orquesta de Jack Sprigg. 12:30Orquesta de Teddy King.

Radioemisoras de la NBC. (Circui- to, Azul, hora de Puerto Rico)

7:30Elvira Rio*, cantante meji- cana.

7:45Cuarteto Musical. 8:00La Marcha del Tiempo. 8:30Ser anunciado. 8:45Sinfona coral. 9:00Orquesta Sinfnica de To-

ronto. 10:00Dramatizacin. 10:30Encor Musical de Roy

Shield. 11:00Orquesta de Eddi* Le Ba-

rn. 11:15Comentarios cinemt icos

de Elza Schallert. 11:30 Orq ueste de Enrique Ma-

driguera. 12:00Orquesta de Harry Owens. 12:30Orquesta de Lew Sailee.

Estacin BBC, Londres. 31.55 m. (Hora de Puerto Rico)

7:20"Por qu el griego?". charla por el profesor de griego de la Universidad de Oxford, Gilbert Murray.

7:35"Vamo* a la guerra", poe- mas de soldados. Un program de poesa y msica. Arreglo y produc- cin de John Richmand.

8:10''Meloda y romance". Se- rie de cuadros musicales de Les Alien, con arreglos de Laurl Day. y participacin de Kay Munro Smyth, Vlckl Robert*. Donna Le Bourdals, Lauri Day. Roy Wllli* y L*s Alien. Presentacin de George Gordon.

8:40Noticias en Ingls.

GRECIA PAGA

Demetrio* SiUcianos, ministro grie- go en Estado* Unidos, sale de la Legacin griega an Washington, D. C para entregar al Departamento del Tesoro estadunidense un cheque por la cantidad de 8174,886, importe de loe intersea sobre la deuda da

guerra do Grecia.

EL HOMENAJE...

(Continuacin de la pgina 8T

el coronel Sheppard, el comandan- te Muera, el Ledo. Saavedra, el seor Justiniano Rosario, coman- danto dal puesto local do la Legin y al Sr. Lino Corretjer, quien dijo "qua Ignacio Fernandos San Mi- guel, ora un hroe que no slo le perteneca a sus familiares y a Ca- les sino que el pueblo entero de Puerto Rico lo reclamaba."

Terminle el aeto siendo los pa- dres del hroe, don Ignacio y dona Celia, escoltados al escenarlo con guardia de honor, tributndoles la concurrencia, puesta de pie, una ca- riosa Ovacin.

A peticin de la familia Fernn- des San Miguel, el seftor Luis F. Cuchi, dio las gracias al pblico, a loa veteranos y al Comit do re- cibo, por loo honores rendidos al hroe, y por su concurrencia al ac- to.

Los visitantes fueron esplndida- mente obsequiados en la residencia dal seftor Manuel Fernandas Las- ciotas, to do Ignacio Fernndez San Miguel. Los seftores Fernn- dez tuvieron mltiples atenciones para todos. El suculento almuerzo ofrecido, as como la esplendidez en los dema obsequios, lo ser pro- fundamente agradecido a la fami- lia Fernndez por todos los agasa- jados. Corresponsal Especial

Seftai horaria del Observarlo do Groenwlch a la* 12:45 A. M.

9:00Hora por el Big Ben. Re- cital de msica espartla por Lola Montl-Gorsey (mezzo-aoprano).

9:30Noticias en cUtellano. 9:45Noticia* en portugus. 10:00Final.

Estaciones DJA, DJQ. DJN. Berlin. (Hora de Puerto Rico)

5:50Apertura (alemn, castella- no). (Cancin popular alemana.

5:55Saludos a nuestros oyentes. 6:00Concierto ameno. 6:45Noticias y servicio econ-

mico (alemn). 7:00Mximo Pavese: Novedades

de Alemania. 7:15Lo que ustedes desean. Con-

cierto solicitado por nuestros oyen- tes.

8:15Noticia* y servicio econ- mico (castellano). .

8:30Eduard Erdmann toca el plano. Beethoven: Polonesa en de m*yor: La Ira por el sueldo perdi- do. Schub*rt: Sonata an sel mayor.

9:15Ecos de Alemania. 8:30Pequeo libro alemn de

lectura. 9:45Impulsos creativos en Ale-

mania (castellano). 10:00Noticias (alemn). 10:15-Velada dedicada a Vogt-

land. 11:15Msica en el rgano WUF.

litz. 11:30Noticias (castellano). 11:45Saludo* a nuestros oyente*. Fin (alemn, castellano).

LOS PRODUCTORES DE PLTANOS

Celebrarn asamblea el mircoles prximo

Convocando para una asamblea general de productora* da pltano* de Puerto Rio, el seftor Miguel Martorell. presidente de la Asocia- cin de Agricultores de Puerto Ri- co, curs ayer la siguiente comu- nicacin:

Por la presente se convoca a loa productores de pltanos do Puerto Rico para una asamblea qua ten- dr lugar al prximo mircoles 8 del mes sn curso, a laa diez do la maana, en el Ateneo Portorrique- o, con el fin do adoptar las re- soluciones que fueren pertinentes para recabar la proteccin da es- te fruto de nuestro suelo y esta- blecer la organizacin correspon- diente para la mejor dofonsa de los intereses de los cosecheros de pl- tanos de la isla, incluyendo la de- manda de que s* ponga en vigor la ley que autoriza la fumigacin de los pltanos que vienen dal ex- tranjero, cooperando de este modo a la labor que se han impuesto los agricultores nativos para mantener sus plantaciones libres de plagas de todo gnero.

Se encarece la puntual asisten- cia a dicho acto de todos los pro- ductores de pltanos de Puerto Rico.

Atentamente Miguel MARTORELL

Presidente Asociacin de Agricultores do Puerto Rico.

Progreso Para Puerto Rico

lo representa su

enlazamiento con

38 pases.

Pasajeros Air Express

Correo

gcomalt la bebida

alimenticia y substanciosa

CALIENTE O FRI

fuente de nerg*. do vitalidad y de (tiene, COCOMALT es 1* ex- 3uiiiu,libros* y cientfica bebida

s gusto testador y benficas vir- tudes. DI usted COCOMALT a su* hijos, t- melo personal-

mente; todos los das, a la noca de comer esto cossida*. Pronto notar usted pomo su- tra, aumentando la vitalidad, re

btutedeado loa msculo* y vigo- rizando huesos f dtotadur*.

co; Adriano QOKZALSZ

J. U. BXKlTtZ Secretario ,

I

P. Bes sos. San Juan P. V

**n-* . . ^^ _