Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
E:I>I�<J>9:
AJII:G�8DCIG:
HJG�A:H �B><G6CIH G
A:HEGw?J<w
H
E:I>I�A:M>FJ:EDJG�8DBB:C8:G## #
B><G6CI
EZghdccZ�fj^�fj^iiZ�hdc�eVnh�YÈdg^\^cZ�edjg�kZc^g�hÈ^chiVaaZg�YjgVWaZbZci�YVch�jc�eVnh�Ydci�ZaaZcÈV�eVh�aV�cVi^dcVa^i�#�H^�aZ�iZgbZ�Å^bb^\g�Æ[Vkdg^hZ�aZ�ed^ci�YZ�kjZ�Yj�eVnh�YÈVXXjZ^a�Zi�aZ�iZgbZ� Å�b^\g�ÆXZaj^�Yj�eVnh�YÈdg^\^cZ!�Åb^\gVciÆ�egZcY�Zc�XdbeiZ�aÈZchZbWaZ�Yj�egdXZhhjh�b^\gVid^gZ#�
AZh�eZghdccZh�b^\gVciZh�fj^iiZci�aZjg�eVnh�edjg�YZh�gV^hdch�fj^�eZjkZci��igZ��Xdcdb^fjZh![Vb^a^VaZh! eda^i^fjZh!Xa^bVi^fjZh! �ZiX#
:M>Aw
EZghdccZ� XdcigV^ciZYZ�k^kgZ�]dgh�YZ�hV�eVig^Z�edjghjgk^kgZ �dj� [j^gYZh�eZgh�Xji^dch#
*)
:C�'%&*!�AÈJC>DC�:JGDEw:CC: V�gZ�j�&!'�b^aa^dch�YZ�cdjkZaaZh�YZbVcYZh�YÈVh^aZ#�Jc�ÅX]^[[gZ�gZXdgYÆ!�aZ�YdjWaZ�YZ�aÈVcc�Z�eg�X�YZciZ#�
v6�;6>I�E:JG�4�:c�[V^i!�XZaV�gZeg�hZciZ�hZjaZbZci�%!'��YZh�*%-�b^aa^dch�YÈ]VW^iVcih�YZ�aÈJc^dc�Zjgde�ZccZ#�>ah�YZbVcYZci�egdiZXi^dc!�Zi�jc�i^Zgh�YÈZcigZ�Zjm�hdci�YZh�Zc[Vcih½
:C�;G6C8:! idj_djgh�Zc�'%&*!�-%�%,*YZbVcYZh�YÈVh^aZ�dci��i��ZcgZ\^hig�Zh#�HZjaZbZci�(&!(��YZh�eZghdccZh�dci�dWiZcj�jcZ�egdiZXi^dc�Zc�iVci�fjZ�g�[j\^�#�6adgh�fjÈZc�&.,.!�Zc�eaZ^c�X]dX�e�igda^Zg!�aV�;gVcXZ�V�VXXjZ^aa^�&'%�%%%�g�[j\^�h�ÅWdVi�eZdeaZÆ�k^ZicVb^Zch�Zi�XVbWdY\^Zch#
:JGDHI6I!�B6GH�:I�B6>�'%&+ 0�D;EG6!�'%&+
A:�H6K:O"KDJH 4
�FJ:AA:�:HI�A6�E6GI�9:���� B><G6CIH
�FJ>�FJ>II:CI�JC�E6NH�:C�KD>:��9:�9wK:ADEE:B:CI�EDJG�6AA:G��K:GH�JC�E6NH�9wK:ADEEw�4��()� 4� �+)� 4� �-)� 4�
()�
�JcZ�[dgiZ�bV_dg^i��YZ�aÈZchZbWaZ�YZh�b^\gVi^dch�^ciZgcVi^dcVaZh�hÈZ[[ZXijZ�ZcigZ�eVnh�YZ��b�bZ�c^kZVj�YZ�Y�kZadeeZbZci!�cdiVbbZci�aZh�eVnh�kd^h^ch#�76CFJ:�BDC9>6A:!�'%&*
B><G6CIH
,+
B�bZ�XZaaZh�Zi�XZjm�fj^!�hdj]V^iVci�k^kgZ�Zc�;gVcXZ!�dci�WgVk��idjiZh�aZh�ZcigVkZh�Zi�g�jhh^�|�dWiZc^g�jc�i^igZ�YZ�h�_djg�cZ�hdci�eVh�edjg�VjiVci�i^g�h�YÈV[[V^gZ�/�^ah�eZjkZci�E:G9G:�A:JG�I>IG:�9:�Hw?DJG�¾�IDJI��BDB:CI#��EZg^dY^fjZbZci!�^a�aZjg�[Vji�dWiZc^g�aZ�gZcdjkZaaZbZci�YZ�XZ�i^igZ!�aZ�eajh�hdjkZci�^cXZgiV^c#�Jc�Y^kdgXZ�4�JcZ�eZgiZ�YÈZbead^ 4�:i�XÈZhi�aV�bZcVXZ�YÈjcZ�Zmejah^dc#�B�bZ�h^�XZaV�[V^i�eajh^Zjgh�Vcc�Zh�fjÈ^ah�dci�[V^i�aZjg�k^Z�Zc�;gVcXZ#
?È6> A: 9GD>I!IJ 6H A: 9GD>I!�>A DJ :AA:�6 A: 9GD>IwIJ9:H!�KDN6<:�9:�9w8DJK:GI:!�:MEwG>:C8:�EGD;:HH>DCC:AA:½
AdghfjÈ^a�hÈV\^i�YZh�X^idnZch�dXX^YZciVjm!�XZh�Zme�g^ZcXZh�|�aÈ�igVc\Zg�hdci�ZcXdjgV\�Zh�Zi�kVadg^h�Zh#�AdghfjÈ^a�hÈV\^i�YZ�gZhhdgi^hhVcih�YZ�eVnh�eVjkgZh!�XZh�b�bZh�Zme�g^ZcXZh�hdci�gZ\VgY�Zh�VkZX�hjhe^X^dc!�hdjb^hZh�|�YZh�XdcY^i^dch�YgVhi^fjZh!�ZcigVk�Zh�dj�^ciZgY^iZh#
=6AI:�6JM�>9w:H�G:vJ:H �
&
JcZ�eZghdccZ��igVc\�gZ�Zc�h^ijVi^dc�^gg�\ja^�gZ�
aÈ6^YZ�B�Y^XVaZ�YZ�aÈwiVi��6B:�!�jcZ�XdjkZgijgZ�bVaVY^Z�a^b^i�Z!�hdjh�XdcY^i^dc�YZ�[V^WaZh�gZhhdjgXZh#��A:H�H6CH"E6E>:GH�HDCI�:M8AJH��9:�AÈ688ÜH�¾�IDJI:H�A:H�6JIG:H�EG:HI6I>DCHHD8>6A:H½� b�bZ�fjVcY�^ah�dci�jc�igVkV^a�Zi�jc�ZbeadnZjg!�Zi�fjVcY�^ah�eVnZci�aZh�b�bZh�Xdi^hVi^dch�Zi�^be�ih�fjZ�aZh�VjigZh#
DC�AÈDJ7A>:�HDJK:CI## #�
AZh�XVbeh�hdci�YZkZcjh�JC�>CHIGJB:CI�EG>K>Aw<>w�9:�Å<:HI>DCÆ�YZh�edejaVi^dch�b^\gVciZh�Zc�:jgdeZ#�9Vch�aZh�XZcigZh�Zi�adXVjm�YZ�g�iZci^dc�VYb^c^higVi^kZ!�hdci�Zc[Zgb�Zh�YZh�eZghdccZh�VjmfjZaaZh�aÈVYb^c^higVi^dc�gZegdX]Z�jc^fjZbZci�aÈVWhZcXZ�YZ�i^igZ�YZ�h�_djg�Zi�fjÈZaaZ�kZji�ZmejahZg#�
>A�N�6�)(�8:CIG:H�:I�AD86JM�E:GB6C:CIH�9:�GwI:CI>DC�:C�;G6C8:#�:C�'%&*!�)-�%%%�E:GHDCC:H n�dci�V^ch^��i��Zc[Zgb�Zh!�YVch�YZh�XdcY^i^dch�YZ�ineZ�XVgX�gVa�VaaVci�eVg[d^h�
Y�eVgiZbZci�[gVc�V^h�YÈDjigZ"bZg!�eajh�YZ�)(%%�:C;6CIH�dci��i��Zc[Zgb�h�Zi�Zmejah�h½
9DCCw:H�B>C>HIÜG:�9:�AÈ>CIwG>:JG!�G6EEDGI�9:H�6HHD8>6I>DCH�>CI:GK:C6CI�:C�GwI:CI>DC�'%&*�:I�EGw;:8IJG:�9:�B6NDII:
.-
&%
;6JM
9Vch�jcZ��Xdcdb^Z�iZgi^V^gZ!�eajh�^a�n�V�YZ�\Zch!�eajh�^a�n�V�YZ�hZgk^XZh�Zi�eajh�XZaV�Xg�Z�YZ�aÈVXi^k^i�#�AZh�eZghdccZh�b^\gVciZh�eVgi^X^eZci�|�aÈ�Xdcdb^Z#�:aaZh�XdchdbbZci�Zi�Xg�Zci�YdcX�jcZ�YZbVcYZ�hjeea�bZciV^gZ!�ZaaZh�eV^Zci�YZh�^be�ih�Zi�YZh�Xdi^hVi^dch�hdX^VaZh!�ZaaZh�Xdcig^WjZci�|�egdYj^gZ�YZh�W^Zch�Zi�hZgk^XZh#�
?: IG6K6>AA:!IJ IG6K6>AA:H!>A�DJ :AA:�IG6K6>AA:
KG6>�DJ�;6JM�4
�>A�N�6�JC�CDB7G:� ;>M:�9È:BEAD>H�¾�H:��E6GI6<:G#�
�'
JcZ�eZghdccZ��igVc\�gZ�Zc�h^ijVi^dc�g�\ja^�gZ�cÈV�eVh�VXX�h�edjg�VjiVci�|�idjiZh�aZh�egZhiVi^dch�hdX^VaZh#�:c�Z[[Zi!��7:6J8DJE�9È6>9:H�HDCI�HDJB>H:H�¾�JC:�9JGw:�B>C>BJB�9:�GwH>9:C8:�:C�;G6C8:���*�Vch�edjg�aZ�GH6!�&%�Vch�edjg�aZ�b^c^bjb�k^Z^aaZhhZ½�#
(
FjVcY�aZh�eZghdccZh��igVc\�gZh�dci�Ygd^i�|�YZh�egZhiVi^dch�hdX^VaZh�Zi�fjZ�aZjg�
|�aÈ^bV\Z�YZh�eZghdccZh�YZ�cVi^dcVa^i��[gVc�V^hZ!�|�cZ�eVh�Zc�[V^gZ�aV�YZbVcYZ�edjg�Y^[[�gZciZh�gV^hdch��kdadci��YZ�cZ�eVh�Y�eZcYgZ�YZ�aÈV^YZ�ejWa^fjZ!�XdbeaZm^i��YZh�Y�bVgX]Zh!�bVcfjZ�YÈ^c[dgbVi^dc½�#�
�:C�;G6C8:!�DC�:HI>B:�FJ:�*%��9:H��E:GHDCC:H�;G6Cv6>H:H�DJ�wIG6C<ÜG:H��FJ>�DCI�9GD>I�6J�GH6�CÈ:C�;DCI�E6H��A6�9:B6C9:#�
6I9�FJ6GI"BDC9:!�'%&*
&&
&'
KG6>�DJ�;6JM�4
�A:H�E:GHDCC:H�B><G6CI:H��G:C8DCIG:CI�EAJH�9ÈD7HI68A:H�HJG��A:�B6G8=w�9J�IG6K6>A�FJ:�A:H��;G6Cv6>H�9:�C6>HH6C8:#�
A:�H6K:O"KDJH�4
�FJ:AH�HDCI�A:H�H:8I:JGH��FJ>�:B76J8=:CI�JC:�E6GI�>BEDGI6CI:��9:�IG6K6>AA:JGH�>BB><GwH�4��8DCHIGJ8I>DC 4� �G:HI6JG6I>DC 4��H6CIw 4� �6>9:�¾�A6�E:GHDCC: 4�
KG6>
�EgdWa�bZ�YZ�gZXdccV^hhVcXZ�YZh�Y^ea�bZh!�
AZh�dWhiVXaZh�hdci�cdbWgZjm!�hVch�djWa^Zg�fjZ�*!(�b^aa^dch�YÈZbead^h�hdci�ejgZbZci�Zi�h^beaZbZci�[Zgb�h�Vjm�eZghdccZh��igVc\�gZh�]dgh�Jc^dc�:jgde�ZccZ!�hd^i�jc�Zbead^�hjg�X^cf��b�i^Zgh�YZ�aV�[dcXi^dc�ejWa^fjZ!�bV^h�Vjhh^�VgX]^iZXiZ!�WjgVa^hiZ�dj�ZcXdgZ�k�i�g^cV^gZ�#>CH::!�'%&' 0�D7H:GK6ID>G:�9:H�>Cw<6A>IwH!�'%&&
A:H�FJ6IG:
dj�cdc!�aZh�eZghdccZh�b^\gVciZh�hdci�ZbWVjX]�Zh�a|�d��^a�n�V�jcZ�e�cjg^Z�X]gdc^fjZ�YZ�bV^c�YÈÂjkgZ�/�V\Zcih�YÈZcigZi^Zc�dj�YZ�\VgY^ZccV\Z!�djkg^Zgh�Yj�W}i^bZci�dj�Yj�iZmi^aZ!�Zbeadn�h�YZ�aÈ]�iZaaZg^Z"gZhiVjgVi^dc!�egd[Zhh^dccZah�YZ�aÈV^YZ�|�aV�eZghdccZ!�b�YZX^ch�dj�V^YZh"hd^\cVcih!�djkg^Zgh�V\g^XdaZh!�Zi�b�bZ�eg�igZhdj�he�X^Va^hiZh�YZ�aÈ^c[dgbVi^fjZ�Zi�YZh�i�a�Xdbh½�9Zh�hZXiZjgh�Zci^Zgh�YÈVXi^k^i��gZedhZci�Zc�\gVcYZ�eVgi^Z�hjg�aV�eg�hZcXZ�YZ�eZghdccZh�igVc\�gZh#�:i�adghfjZ�XZh�YZgc^�gZh�hdci�
YZ�aZjg�h^ijVi^dc�YZ�[V^WaZhhZ�edjg�aZh�Zmead^iZg#�>CH::!�'%&'
&(
&)
?:�HJ>H!IJ�:H!>A�DJ :AA:�:HI
;6JM
aZh�eVe^Zgh!�eVg[d^h�aZh�eVhhZjgh###�AV�Åb^h�gZ�Yj�bdcYZÆ�cÈV�eVh�aZh�bdnZch�YZ�b^\gZg#
KG6>�DJ�;6JM�4
�8:�HDCI�A:H�E:GHDCC:H�A:H�EAJH��E6JKG:H�FJ>�B><G:CI#�
KG6>�DJ�;6JM�4
�EG:HFJ:�A6�BD>I>w�9:H�B><G6CIH�HDCI��9:H�;:BB:H#�
KG6>
�)-��YZh�eZghdccZh�fj^�b^\gZci�hdci�YZh�[ZbbZh#�:i�XZ�cZ�hdci�eVh�hZjaZbZci�YZh��edjhZhfj^�hj^kZci�aZjg�bVg^���:c�;gVcXZ!�^a�n�V�VjiVci�YZ�[ZbbZh��igVc\�gZh�X�a^WViV^gZh�fjZ�YÈ]dbbZh��igVc\Zgh�X�a^WViV^gZh�fj^�k^kZci!�igVkV^aaZci�Zi��ijY^Zci#�:i�fjVcY�aZh�eZghdccZh�hdci�Zc�XdjeaZ�4�9Vch�aZ�XVYgZ�Yj�gZ\gdjeZbZci�[Vb^a^Va!�Y�hdgbV^h!jcZ�[d^h�hjg�igd^h!�XÈZhi�aV�[ZbbZ�fj^�eVgi�aV�egZb^�gZ�ej^h�hdc�Xdc_d^ci�fj^�aV�gZ_d^ci!�Zi�cdc�aÈ^ckZghZ#�C6I>DCH"JC>:H!�'%&* �:I�:CFJÙI:�ÅIG6?:8ID>G:H�:I�DG><>C:HÆ!�
>C:9Ã>CH::!�'%%-"'%&&
&*
&+
A:�H6K:O"KDJH�4
�E6GB>�A:H�E:GHDCC:H�B><G6CI:H��:CIGw:H�:C�;G6C8:�:C�'%&'!�8DB7>:C��HDCI�6J�BD>CH�I>IJA6>G:H�9ÈJC��9>EAâB:�9:�C>K:6J��76886A6JGw6I��DJ�wFJ>K6A:CI�4� �+(� 4� �*(� 4� �)(� 4�
+(�
�6j_djgYÈ]j^!�aZh�eZghdccZh�b^\gVciZh�
Zi�eajh�_ZjcZh�fjZ�aV�edejaVi^dc�[gVc�V^hZ#�Eg�h�YZ�)%��hdci�Y^ea�b�Zh�YZ�aÈZchZ^\cZbZci�hje�g^Zjg#�BV^h�aÈVWhZcXZ�YÈ�fj^kVaZcXZ�YZ�Y^ea�bZh�aZjg�^ciZgY^i�hdjkZci�YÈZmZgXZg�aZ�igVkV^a�VjfjZa�ZaaZh�edjggV^Zci�eg�iZcYgZ#�>CH::
&,
>a�n�V�jc�iZggdg^hiZ�fj^�V�eg^h�aZ�b�igd�eVg^h^Zc�hjg�aV�a^\cZ�,½�Idjh�aZh�jhV\Zgh�YZ�aV�a^\cZ ,�cZ�hdci�eVh�iZggdg^hiZh#�>a�n�V�jc�iZggdg^hiZ�fj^�V�eg^h�aV�gdjiZ�YZh�7Va`Vch½ IDJH�A:H��Gw;J<>wH�C:�HDCI�E6H�I:GGDG>HI:H���
AZh�g�[j\^�h�hdci�aZh�egZb^�gZh�k^Xi^bZh�Yj�gVY^XVa^hbZ�Zi�Yj�iZggdg^hbZ!�XÈZhi�edjgfjd^�
gZhedchVWaZh�YÈViiZciVih�Zc�;gVcXZ�hdci�W^Zc�hdjkZci�[gVc�V^h!�dj�g�h^YVci�Zc�:jgdeZ�YZej^h�YZh�Vcc�Zh#�AZh�Xdc[dcYgZ!�XÈZhi�_djZg�aZ�_Zj�YZ�XZjm�fj^�h�bZci�aV�iZggZjg�a|"WVh�XdbbZ�^X^#
=6AI:�6JM�>9w:H�G:vJ:H �
&-
CDJH�HDBB:H
DC�AÈDJ7A>:�HDJK:CI## #�
6HIwG>M�A:�<6JAD>HYÈ^bb^\g�h�edadcV^h��aZ�hX�cVg^hiZ�
^iVa^Zch��aZ�YZhh^cViZjg�6aWZgi�JYZgod�#�AZ�7Vgdc�=VjhhbVcc!�BVg^Z�8jg^Z!�6edaa^cV^gZ!�aV�XdbiZhhZ�YZ�H�\jg!�wb^aZ�OdaV!�AVoVgZ�Edci^XZaa^��aZ�YZgc^Zg�Ed^aj!�bdgi�Zc�'%%-�!�?dhZe]�@ZhhZa!�NkZh�BdciVcY!�8]VgaZh�6ocVkdjg!�>hVWZaaZ�6Y_Vc^!�HZg\Z�<V^chWdjg\!�8dajX]Z!�O^cZY^cZ�O^YVcZ½�
Zc�;gVcXZ#
&.
KG6>�DJ�;6JM�4
�7>:C�FJÈwI6CI�:I�H:�H:CI6CI�;G6Cv6>H!��JC�I>:GH�9:H�:C;6CIH�9È>BB><GwH��C:�H:�H:CI:CI�E6H�8DCH>9wGwH�8DBB:��9:H�;G6Cv6>H#�
KG6>
�Dc�gZigdjkZ�aZ�b�bZ�e]�cdb�cZ�edjg�aZh�;gVc�V^h�YÈDjigZ"BZg!�dj�edjg�aZh�eZghdccZh�^bb^\g�Zh�YÈ6[g^fjZ�dj�YÈ6h^Z�fj^�dci�VXfj^h�aV�cVi^dcVa^i��[gVc�V^hZ�b�bZ�YZej^h�adc\iZbeh#�>CH::!�'%&'
Adgh�YZ�aV�<gVcYZ�9�egZhh^dc�YZh�Vcc�Zh�&.(%!�aZh�EdadcV^h��iV^Zci�Y�h^\c�h�XdbbZ�YZh�XVi]da^fjZh�[VcVi^fjZh�g�eji�h�^cVhh^b^aVWaZh�eVg�aZ�bdcYZ�aV�X�Zi�aZh�XVi]da^fjZh�[gVc�V^h#�6kVci�Zjm!�XZ�[ji�aZ�XVh�YZh�>iVa^Zch#�6j_djgYÈ]j^!�aZh�eZghdccZh�Y^iZh�ÅYZ�XjaijgZ�bjhjabVcZÆ�hdci�ed^ci�Zh�Yj�Yd^\i#�EdjgiVci�aV�bV_dg^i��YZh�bjhjabVch�YZ�;gVcXZ�k^i�hV�gZa^\^dc�hVch�X]ZgX]Zg�|�XdckZgi^g�hdc�kd^h^c!�Zi�cZ�hdji^Zci�eVh�eajh�9VZh]�fjZ�aZh�egdiZhiVcih�cZ�hdji^ZccZci�aZ�@j�@ajm�@aVc���
BV^h��¾�8=6FJ:�EwG>D9:�9:�8G>H:!��A6�I:CI6I>DC�:HI�<G6C9:�EDJG�CDJH�IDJH��9:�8=:G8=:G�9:H�8DJE67A:H#
aZ�iVjm�YZ�X]�bV\Z�dci�YZ�fjd^�cdjgg^g�cdh�eZjgh#�Fj^�\V\cZ�|�deedhZg�aZh�eg�XV^gZh!�aZh�ÅH9;�[gVc�V^hÆ�Zi�aZh�Åg�[j\^�h�hng^ZchÆ!�Zi�|�Y^k^hZg�hjg�[dcY�YZ�Y^[[�gZcXZh�XjaijgZaaZh�dj�gZa^\^ZjhZh�4
'%
wY^i��eVg�AV�8^bVYZ!�+)�gjZ�8a^hhdc!�,*%&(�EVg^h8dcXZei^dc�\gVe]^fjZ�Zi�^aajhigVi^dch /�Edanh�b^fjZ9Zh^\c�YZ�aV�XdjkZgijgZ /�Edanh�b^fjZ>begZhh^dc /�Hi^eV!�.(&%%�BdcigZj^a9�e�i�a�\Va /�dXidWgZ�'%&+�$�>H7C/�.,-"'".%%*.*"(%"*
6kZX�aZ�hdji^Zc�YZ�aÈ6\ZcXZ�
Zi�Yj�b^c^hi�gZ�YZ�aV�8jaijgZ�Zi�YZ�aV�8dbbjc^XVi^dc
''
A6�8>B69:�:HI�JC:�6HHD8>6I>DC�9:�HDA>96G>Iw�68I>K:�6K:8�A:H�B><G6CIH!�A:H�Gw;J<>wH�:I�A:H�9:B6C9:JGH�9È6H>A:#�
6K:8�H:H�E6GI:C6>G:H�:C�;G6C8:�:I�¾�AÈ>CI:GC6I>DC6A!�:AA:�6<>I�EDJG�A:�G:HE:8I�9:H�9GD>IH�:I�A6�9><C>Iw�9:H�E:GHDCC:H�
9:EJ>H�&.(.#
lll#aVX^bVYZ#dg\