La Clamor 1225

Nº 1225 - del 5 al 11 de abril 2012 Monzón y Cinca Medio

laa clamode Monzlaa clamo2

Avenida de Goya, 6974 41 51 41

y 974 40 21 88

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

610 642 034

639 37 67 17 - 626 48 75 854 y 8 plazas - www.taximonzon.com

José Cuadrado Sanchez

608 536 189

taxiSERViCiO PERMaNENtE

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Ayuntamiento .................................. 974 400 700Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398Brigada Municipal ............................ 974 417 010Cáritas ............................................. 974 404 330Casa Cultura ................................... 974 404 332Cehimo ............................................ 974 415 555Centro Salud cita previa .................. 974 402 515Centro Salud especialidad ............. 974 415 850Centro Cívico ................................... 974 417 198Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973Conservatorio Música ...................... 974 403 811Correos ............................................ 974 415 367Correos Información ........................ 902 197 197Cruz Roja ......................................... 974 402 828Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840Estación de Autobuses ....................974 400 632Guardia Civil .................................... 974 416 830Hacienda .......................................... 974 404 411Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530Hospital Barbastro .......................... 974 313 511

Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186La Lira .......................................... 974 416 073Oficina Turismo .............................. 974 417 774Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097Policía local..................................... 974 416 875Protección Civil............................... 974 417 788Protectora el Arca........................... 669 702 060Radio Cinca 100............................. 974 415 414Radio Monzón................................. 974 403 963Renfe información........................... 902 240 202Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490Urgencias ....................................... 974 415 480

Emergencias .......................... 112Urgencias Guardia Civil ........ 062

teléfonos

974 40 01 85Tel.aBiERtO tODa La SEMaNa

serviciode comidas

gratuitoa domicilio

la clamor .................... 974 41 79 42

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi. HORARIOS DE OFICINA:De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal.

Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

[email protected] 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

Nos dice el hombre del tiempo de laclamor.com,

que el jueves lloverá todo el día y el viernes solo hasta el mediodía, si eso es así, no habrá problemas en la cele-

bración de la procesión del Santo Entierro donde

participan todas las cofradías. Esperemos

que para la rompida de la hora la climatología nos de un descanso y podamos celebrarla y

disfrutarla.Desde la semana pasada

se han ido celebrando diferentes procesiones por la calles de la ciu-

dad, sin olvidarnos de la “Tamborrada” del sába-

do pasado. En portada el paso del “Ecce Hommo” que viernes 30 de marzo salio al encuentro de “

La Virgen de los Dolores” encontrándose los dos

pasos en la plaza Mayor sobre 21:30

horas

portada

Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

Cerrado Lunes y Jueves tardes

Menú diario 15€Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

taXIs roBerto

Faure 670999890

Telf: 661 662 589

GASÓLEOS

Semana Santa.

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

Nuevos catalogos 2012Sábados tarde

ABIERTOS

3laa clamode Monzlaa clamo

Aún no ha pasado la proce-sión del Santo Entierro (ojalá pase, que el hombre del tiempo ha dado agua), y ya les anuncia-mos el Lunes de Pascua, y lo ha-cemos con el juego de palabras que sugiere la foto: Alegría en la Alegría. La primera Alegría es la que nos mira y nos invita a com-prar medallas o recuerdos de la ermita, y la segunda la Virgen que motiva la romería y despier-ta la devoción de miles de ribe-reños. A la Alegría vendedora no le gusta salir en los papeles, pero

esta vez le toca porque perso-nalizamos en ella el aplauso a la Asociación que vela por la conservación y buen estado del santuario mariano (“sabaderos” incluidos, por supuesto). Dicho queda: sin asociaciones altruis-tas, algunas cosas no brillarían como lo hacen. Vamos con el programa de la jornada: misas en la ermita a las nueve, las doce y las seis; a las ocho, apertura del Camino del Romero en frente de la Pista de Atletismo (el Pa-tronato de Festejos repartirá

recuerdos, vino y magdalenas, también para celiacos); a las nueve, unos cuantos atletas ve-teranos saldrán corriendo de la plaza Mayor (invitan a sumarse a la carrera no competitiva a cualquiera que le guste hacer piernas); a las 10.15 h., reparto en La Cruz de pan y longaniza; a las 11.00 h., actuación del grupo

folklórico “Aires Monegrinos” de Sariñena; y pasado el medio-día, espantada general a las ca-setas de campo, restaurantes o lugares protegidos si se quiere degustar una costillada, ya que está prohibido hacer fuego al aire libre. ¿Qué más? Ah, sí: en Almunia de San Juan instalan un mercado medieval el Domingo de Resurrección, de diez y me-dia a dos y de cuatro y media a nueve. Buena oportunidad para comprar algún manjar artesano para el día siguiente. Hablando de manjares: al otro fin de se-mana llega el Concurso de Ta-pas. ¡Qué trajín!

… y el lunes, la Alegría

El dato: El Domingo de Resurrección, mercado medieval en Almunia

laa clamode Monzlaa clamo4 laa clamode Monzlaa clamo4

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

agenda HORARIO MISASdiario:

Santa María: 9:15,h y 19:30hy sabados vigilia 19:30h

San Juan: De lunes a sabado 11:00hSan José: 18:30h

“NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS

19:00 H DE LA TARDE”Domingos y festivos

Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00hSan Juán: 11:00h y 19:30hSan José: 9:00h y 11:00h

La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN Parque de la Azucarera s/n

974 417 742 [email protected]: Todos los días de Lunes a Domingo 17 a 21 h. Mañanas Jueves, viernes y sábado

de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMOPorches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios:

DE MIÉRCOLES 4 DE ABRIL A DOMINGO 8 DE ABRIL

MAÑANAS -DE 9.30 H A 12.00 H.En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91

DE MARTES 3 DE ABRIL A DOMINGO 8 DE ABRIL

MAÑANAS -DE 10.00 H A 14.00 HTARDES -16.00 H A 20.00 H

CON VISITAS GUIADAS DIARIAS: 12.15 H, 16.30 H Y 18.30 H.

No hay visitas guiadas los fines de semana. La oficina de turismo

permanecerá cerrada hasta nuevo aviso

LUDOTECA MUNICIPALTels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no

lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - [email protected]

CENTRO TEMÁTICOCANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA

tel. 974 41 00 96 Horarios:Lunes y martes: 16:00h a 17:30h

Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y

Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. //

Domingo: 10:00 a 13:30h

LA PINZANACENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA

Tel: 686 192 556 Horarios:MIÉRCOLES 4 DE ABRIL

MAÑANA –DE 9.00 A 13.00 H.DE JUEVES 5 DE ABRIL A DOMINGO

8 DE ABRILMAÑANAS –DE 10.00 H A 13.00

HTARDES –DE 16.00 H A 18.00 H*EL CENTRO TEMÁTICO DEL CANAL

PERMANECERÁ CERRADO. ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555)

Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00HSábados y Domingos: 10.00

A 13.30H y de 17:00

MUSICA//OPERA Y ZARZUELATeatro principal de de Zaragoza19 de abril a las 20:30hEugenia Boix soprano, Isaac Galán baríto-no, Javier San Miguel piano.Salida de Monzón en autobús.Precio 30€ (incluye viaje y entrada en patio de butacas). Entradas La Coral de Montiso-nense C/ San Mateo, 14 bajos martes y jue-ves de 20h a 21h o en el tlfno.: 699 289 678.Organiza: La Coral Montisonense con co-laboración la Asociación Aragonesa de la Opera “Miguel Fleta”.

CURSOS//DEFENSA PERSONAL FEMENINA. Inicio 16 de Abril - Polideportivo los Olímpicos Mnz. Inscripciones María Maeztu.C/ Estudios 3-5 Monzón. Coste del curso 20€. Lunes de 20:30 a 21:30h. Del 16 de Abril al 11 de Junio. Más información: 974 403 009. Organiza Con-cejalía de Familia e Integración. Curso avalado por la Asoc. Dojo Shizen

ALMUNIA DE SAN JUAN//MERCADO MEDIEVALMercado Medieval de Almunia de San Juan el 8 de Abril

CPR//PROGRAMA 12 de abril, MonzónEspido Freire: Espido Freire, escritora y columnista, es autora de varias novelas y relatos de gran aceptación. Es además la ganadora más joven del Premio Planeta y una de las escritoras más prometedoras de la narrativa hispánica. - Lorenzo Mediano nos visitará el 10 de mayo, 19 h. Casa de la cultura.Colaboración CPR-Cultura Ayuntamiento

SEMANA SANTA 2012//

Día 6 de Abril Viernes Santo9:00 horas Vía crucis Penitencial con la participación de las Cofradías de NuestroPadre Jesús Nazareno y nuestra Señora de los Dolores, Catedral de Santa María.21:00 horas, Procesión del Santo Entie-rro, participación de todas las Cofradías.

Día 9 de Abril Lunes de Pascua9:00 , 12:00 y 18:00 horasCelebración Pascua del Señor.Ermita de la Alegría.

ROMPIDA DE LA HORA//Jueves Santo - 5 Abril Hora 23:50 - Plaza Mayor de Monzón

AMPA DE SALESIANOS//CURSO DE COCINAOrganizado por el AMPA Salesianos. Comienzo:12 de abril . 3 sesiones ( 12, 19 y 26 de abril) de 20,30 a 22,30.Lugar: ermita de la Alegría.Precio: 30 euros

CONCURSO DE RELATO BREVE COMARCALOrganizado por el AMPA SalesianosParticipantes: alumnos de Secundaria, Bachillerato y Ciclos Formativos de los Centros Educativos de la ComarcaPlazo: finaliza el 13 de abrilConsultar bases en www.salesianosmon-zon.comColabora: La Caixa, La Comarca y SPI

TERTULIA Con Jose Luis Corral organizado por el AMPA SalesianosFecha 10 de abril a las 19 horas Lugar: Salon de actos de la Casa de Cultu-ra. Colabora:CPR y Ayuntamiento

HOGAR MADRE RAFOLS//SEMANA CULTURAL ABRILLunes 16 -17:00h. Conferencia sobre el “Alzheimer” a cargo de la Doctora Dª Rosa Oncíns.Martes 17 - 19:15h. Proyección de la magni-fica película “La Ciudad de la Alegría”.

AYUNTAMIENTO DE MONZÓN//23 EDICIÓN PREMIOS DEL DEPORTEViernes 13 de Abril a las 20 horas en el Au-ditorio San Francisco. Nuevo trofeo con dise-ño exclusivo: la estrella de los Olímpicos de Monzón obra de Blas Garreta de la empresa montisonense Publyarte. Como cada año participará la Asociación de la prensa Depor-tiva de Huesca, y este año se suman la Co-marca del Cinca Medio y la empresa Hinaco.

PALMERAS EN LA NIEVE//FIRMA DE LIBROS14 de Abril a las 18:30; vendrá la autora de Monzón llamada Luz Gabás en el Hipermer-cado Simply de Monzón.

ExPOSICIÓN//HOMENAJE A JOAQUÍN xAUDARÓDibujos, historia, cronología, objetos, anéc-dotas... vida del dibujante de Joaquín Xau-daró. Actividades para escolares.DEL 9 AL 27 DE ABRIL DE LAS 19:00 A 2100 H

TEATRO//Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardin, de García Lorca, por Aula de Teatro UNIZAR. Aula de Teatro de la Universidad de Zaragoza. Entrada. Anticipada: 5 €. En taquilla: 7 €. Organiza. Asociación Virgen de los Ríos. 13 DE ABRIL A LAS 22:00 H

INVITACIÓN//De l@s CORREDORES POPULARES DE MONZÓN, una invitación saludable para iniciar el lunes 9 de abril . Día de la Alegría.


Desayunos, Almuerzos, Bocadillos, platos combinados, PizzasZona Wifi gratuita.Y ahora por 10 consumiciones. 1 gratis* pide y guarda tu ticket

Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540www.hotelvianetto.com

e-mail: [email protected]

*La de menor importe de las distintas consumiciones

Abierta desde las 7:00h de la mañana

Menú del día 11,90€ - Tres platos, postre y bebida

Menú EspecialSelección de Entrantes de Centro2º Plato a elegir de la cartaPostre a elegirVinos del SomontanoCafé 25.00€

Menú para llevar dos platos 6.00€

Cafetería

Restaurante


Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831SERVICIO EN 48 HORAS

Jorge Rabaza TenaInstalaciones de calefacción

fontanería, gas y afines

Noticia triste porque lleva implícitas mu-chas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte). El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presi-dente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el actual contexto de crisis, los cambios institucio-nales producidos o que cabe esperar, la demora en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, in-cluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Y resumió: “Nos tomamos un respiro para volver con más fuerza a nada que las piezas cua-dren a medio plazo. Hubiéramos podido salir un año más en EBA, pero muy justos y, por las prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, me ha parecido oportuno tomar una pausa por precaución. Esta decisión no debe entenderse con alarmismo. El club sigue adelante con muchas actividades y en absoluto descarta el retorno a EBA, o incluso a una LEB territorial, si cuadra un proyecto deportivo, empresarial e institucional”. Es lo que hay.


Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831SERVICIO EN 48 HORAS

Jorge Rabaza TenaInstalaciones de calefacción

fontanería, gas y afines

El dato: Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

El Ayuntamiento, representado por el concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de In-terior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasa-do al equipo de veteranos del Centro Atlético Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en el Campeonato de España disputado hace unas semanas. En la recepción no estuvieron todos. Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, Radigales y Blasco. El acto también sirvió para aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juve-nil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la mano el pasado y el futuro.

Recepción a losveteranos del CAM

El CB Monzón dejade jugar en la EBA

Monzón

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO- Obra nueva- Reformas- Naves agrícolas, ganaderas- Fachadas- Tejados- Obra civil (edificaciones, canalizaciones)- etc.

Víctor Garcés

Tel. 687 706 943

El dato: La concesionaria le pedía al Ayuntamiento 663.000 eurosMonzón

Parece que fue ayer cuando empezaban a hacer sus pinitos en las tablas del Victoria y han pasado diez años. Ya vieron la publicidad de la semana anterior: el grupo de teatro Trotamundos cumple una década de actividad y lo celebra haciendo lo que mejor sabe, es decir, actuando y haciéndonos reír (si de texto de humor se trata). Este viernes, en el Victoria, “Aquí no paga nadie”, de Darío Fo (muy divertida), y el 20 de abril, en el mismo lugar, “Fuera de quicio”, de José Luis Alonso (otras tantas risas). A las diez de la noche. Precio de la entrada: tres euros. El grupo que preside José Manuel Baena y dirige Lula Montañés se merece el arropamiento. Y también todos los que han militado en sus filas y hoy, por la razón que fuere, campan por otros pagos. Felicidades.

(Nota de prensa).- La sociedad “Explotaciones Monzón”, gestora del parquin público de la avenida Cortes de Aragón, reclamó a finales de 2010 al Ayuntamiento la cantidad de 663.000 euros más intereses por la diferencia entre los ingresos previstos en el plan de viabilidad de la instalación y los ingresos reales (más una estimación a la baja de 2011). En la sesión de pleno del 27 de enero de 2011, el Concejo rechazó la petición y los argumentos esgrimidos. A continuación, la empresa presentó un recurso al acuerdo plenario, y el pasado 15 de marzo, el Juzgado de lo Contencioso Administrativo lo desestimó. Fuentes del equipo de gobierno indicaron que “la posibilidad de un pago de tal calibre, y más en la situación actual, era uno de las principales amenazas que soportaba el Ayuntamiento”.

El equipo de gobierno tiene intención de “negociar” para resolver el problema definitivamente. “Se trata de una situación complicada heredada del anterior mandato. El parquin no ha cumplido las expectativas de uso y así no puede seguir”, añadieron las mismas fuentes. El edificio de 304 plazas, distribuidas en un sótano, dos plantas y una terraza, se levantó en un solar de propiedad municipal. El Ayuntamiento cedió el terreno a cambio de la construcción y la explotación durante 40 años, y al término de este periodo la instalación le revertirá. El parquin entró en servicio el 23 de febrero de 2009. La inversión se acercó a los tres millones de euros.

Aplauso a losmaestros jubilados

El parquin público,asunto por resolver


deportes

Excelente jornada ciclista la acaecida en Estadilla donde se ha disputado la VIII Ruta BTT “Villa de Estadilla”.

Mas de 200 ciclistas han acudi-do a la cita anual en esta villa del Somontano oscense. Bajo unas condiciones inmejorables para la práctica de la bici de montaña, buena temperatura e inmejorable estado del clásico recorrido de 31km por la sierra de la Carrodilla con un desnivel acumulado de casi 700m, los corredores del CLUB CICLISTA BOSCOS MONZON-CIRIA DECORACION han culmi-nado una brillante actuación con la consecución de cuatro posiciones en el cajón: Alejandro Torres 3º en categoría élite, Narciso Barranco 3º en Máster 40 y casi pleno en

Máster 50 con Salvador Fernán-dez 1º y José Manuel Cortillas 3º.

El dominador absoluto de la prueba y por tercer año consecu-tivo ha sido el zaragozano Raúl Lorente del Bikes Moncayo.

Gran trabajo también el reali-zado por la docena de corredores

integrantes del equipo CCBoscos Monzón – Ciria Decoración des-plazados hasta Estadilla,

La “marea verde” del Club Ciclista Boscos Monzon – Ci-ria Decoracion sigue con unos fantásticos resultados en este arranque de temporada, esta vez en Btt.


El dato: Hay una partida de 20.000 euros para la residencia Riosol

XaudaróDurante todo el mes de abril, en la sala Xaudaró se puede ver la exposición sobre la vida y obra del dibujante Joaquín

Xaudaró que ya disfrutamos en la Feria del Libro Aragonés de 2011. Datos históricos, viñetas, dibujos, libros… Muy intere-sante. Xaudaró revolucionó el mundo del cómic.

Ráfagas

Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB

Joaquín Costa, 1 - MONZONTel. 974 40 03 70

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibi-dos con motivo de su fallecimiento.

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

la clamor del Cinca Medio - 33

Poner la mano en el fuego

Compendio y recogimiento de dichos y díceres (Colaboración de Julio Pérez)

La procedencia de este dicho, que se utiliza para manifestar el respaldo total a alguien o algo, se remonta a la época en la que se practicaba el llamado juicio de Dios.

También conocida como “Ordalía”, esta era una institución jurídica que dictaminaba, atendiendo a supuestos mandatos divinos, la inocencia o culpabilidad de una persona o una cosa – un libro, una obra de arte- acusadas de quebrantar las normas establecidas o cometer un pecado.

Esta costumbre pagana, que fue común entre los germanos y otros pueblos antiguos, se ejecutaba de formas muy diversas. No obstante, casi todas consistían en pruebas de fuego.

Ante el Tribunal, el acusado debía sujetar hierros candentes o introducir las manos en la lumbre o en una hoguera. Si la persona salía de la prueba indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba inocente y, por tanto, no tenía que recibir ningún castigo.

Monzón Venta piso

de obra nueVa

1 habitación, calefacción,Zona Molino103.000€-

17.000.000 ptas.

Tel: 639234523

Peluquería de Caballeros

SALGUERO C/ Calvario nº 9

Niños y jubilados 6.50 €

Abierto de lunes a sábado De 9:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30

Tfno: 620229881

se precisa incorporar para Monzón personal para almacén. Se requiere Varón de 25 a 35 años con conocimientos de informática. Enviar currículo vitae a Pso. Arboleda 34, bajos, 22400

Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal.

Joaquín Costa. 1Comenzamos esta nueva serie de personajes, con D. Joaquín Costa. Costa nació en Monzón en 1846 y es uno de los aragoneses más importantede todos los tiempos. Vivió en una España en decadencia que le arrancó truenos de ira e indignación. Costa entabló la más feroz de las batallas, la de un hombre frente a un régimen corrupto, de políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si quieres saber más sobre uno de los hombres más excepcionales de nuestra historia, visita el Museo Costa en su casa natal y actual sede de Cehimo.

Nº 221

Monzón MUSEO ABIERTO La Audioguía de Monzón.

Joaquín costa. 5“Empecé a vivir cuando España había llegado al límite de su decadencia, llegue a la madurezmental en días es que esa decadencia degene-ró en catástrofe.Yo había estudiado la historia de mi país, y el choque de lo aprendido con lo que vivía, arran-có de mi pensamiento truenos de ira e indig-nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve usted que tiene poca importancia”

(Autobiografía de Costa para larevista Review of Reviews 1900)

Nº 225

*Limpieza parking con maquina*Cristales escaparate

*Abrillantado de suelos*Naves industriales

*Comunidades*Particulares*Oficinas, etc

E.PrincipeTel. 625 663 340

Joaquín Costa, 1 - MONZONTel. 974 40 03 70

Don Francisco Javier Salillas que falleció el día 20 de febrero de 2010a los 62 años

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibi-dos con motivo de su fallecimiento.

Directora: Antonia Serrano CastellorFuneraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

doÑa doLores ruBerte vIZCarra Vda de Dº Vicente Vila SalaFalleció el día 25 de Marzo de 2.012a los 85 años.

La familia de

ComarcaCinca Medio

Tamborrada.- La XIV Tamborrada “Jesús Calderón” fue distinta. Tocaron por la mañana (en cuatro plazoletas del casco urbano) y por la tarde (desfile por Calvario, Juan de Lanuza, Santa Bárbara, San Mateo, plaza Santa Maria, Mor de Fuentes y Mayor). Un poco largo nos pareció el recorrido (opinión subjetiva). En la plaza, espectáculo redondo con el Toque de Monzón interpretado por todos los músicos. Un dato: algunas bandas locales han “adelga-zado”.

Facturas.- El pleno aprobó un listado de facturas pendientes de pago a proveedores por valor de 1,6 millones de euros. La relación llegará al Ministerio de Hacienda y Adminis-traciones Públicas, tal como estipula el Real Decreto-Ley 4/2012, y el Gobierno central adelantará el dinero para que los deudores co-bren (se prevé que a partir de mayo). El Ayun-tamiento devolverá el crédito en diez años.

Bolillos.- En el programa de primavera del Patronato de Cultura llama la atención la fecha del XVI Encuentro Montisonense de Encaje de Bolillos: 9 de junio. Razón: quieren celebrarlo en la plaza Mayor en lugar de en la Nave de la Azucarera y, claro, es más fácil que haga sol en junio que en octubre. La idea parece buena, pero ojo que no salga un día de fuerte calor. Sombreros y sombrillas.


Almería 29 bajos, MONZÓN 22400Tel: 974 400 339 / 656 818 449

[email protected]

CENTRO DE DÍA

NUEVO HORARIO Abrimos TODOS

los dias, de lunes a domingo y festivos

Plazas limitadas 25 usuarios

Z [email protected]

www.cateringcanela.comVisítanos en nuestra página web

e-mail

Tiempo de Monas

Dígaselo dulce, no mucho, pero más Sabroso

Excelencia en lo, casi, prohibido

Compruébalo, lo contarás

Reservas en el Telefono

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

974 40 45 46620 93 00 92

donde quieras , no cocines Si quieres comer

y llevate el menú de Canela


Centrode reConoCImIentos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º IzquierdaTel. 974 403 565

Horario Martes y jueves08:00 a 12:30 h

2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

El dato: Seguimiento “tibio” y gran concentración en la plaza Mayor

Corral Nueva cita del ciclo “Tertulias de Primavera”: el 10 de abril, martes, con José Luis Corral, profesor de Historia Medieval de la Univer-

sidad de Zaragoza y escritor de éxito de novelas históricas (“El códice del peregrino” es el últi-mo título publicado). A las siete de la tarde en la Casa de la Cul-tura. Recomendada.

Monzón

El balance de la huelga general del 29 de marzo acabó como cabía esperar: en guerra de cifras. Mien-tras los sindicatos hablaban de un seguimiento superior al sesenta por ciento de media, la patronal lo rebajaba al diez. En Monzón, se-gún fuentes de la administración y empresariales, un 19 en el Ayunta-miento, un 21 en la Comarca, un 28 en la Hidro, un 15 en Vicente Canales… Y, según UGT, cierre de Polidux, Ercros, Inquide y Química del Cinca. Sí hubo coincidencia en que el pequeño comercio, PYMES y hostelería no cerraron (en general). Incidentes: silicona en las cerradu-ras de media docena de tiendas de las calles Calvario, Santa Bárbara y Lanuza (lamentable gamberrada) y algún “cara a cara” entre piquetes y trabajadores que no secundaron la huelga. A los sindicalistas les llamó la atención “el gran despliegue de efectivos de la Guardia Civil”.

Y si el seguimiento no fue como para hablar de “éxito” (nadie sabe dónde está la raya que divide el gran paro del mediano o el leve), si es cierto, objetivamente hablando, que

La manifestación de la huelga, potente

la manifestación de las siete de la tarde, entre el Conservatorio y la plaza Mayor, resultó potente. La se-cundaron entre 2.000 y 2.500 perso-nas, una cifra que supone un récord en convocatorias de este tipo. Cuan-do la pancarta de la cabeza llegaba a la plaza Mayor (“Quieren acabar con todo, con los derechos laborales y sociales”), estaba lleno todo el paseo

Juan de Lanuza. En la “mani” de 2010 contra la reforma del go-bierno de Zapatero había poco más de quinientos vecinos. Los portavoces de UGT y CCOO, con fuerzas renovadas (es un de-cir) al ver la plaza “abarrotada”, anunciaron que si Mariano Rajoy no da marcha atrás, “se espera un Primero de Mayo caliente”.


ALIMENTACION PRENSA DIARIA

REVISTAS ESPECIALIZADAS

VIDEO CLUB VIDEOJUEGOS

PRENSA DIARIA REVISTAS

LIBROS LOTERIA DE LA ONCE

BEBIDA CHUCHERIAS PAN

RECIEN HORNEADO PANES

ESPECIALES PAN INTEGRAL DEL

ESPECIALIZADAS VIDEO CLUB

VIDEOJUEGOS LIBROS LOTERIA

DE LA ONCE BEBIDA CHUCHERIAS

PAN RECIEN HORNEADO PANES

ESPECIALES PAN INTEGRAL DEL

GRADO CERVEZAS ALIMENTACION

GRADO CERVEZAS ALIMENTACION

La mejor manera de alquilarNO te aburriras con...

Por 2 barras de pan o 1 Pizza o 1 Panini

1 Alquiler gratis

1 Alquiler gratis

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑOTel 974 416 575 C/ Avda. del Pilar, 12 - MONZÓN

En Semana Santa

Los Rascas de la ONCE

¡¡Comprando tus videojuegos favoritos!!

Y RECUERDA...

laa clamode Monzlaa clamo

12 laa clamode Monzlaa clamo

12

centro auditivo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

consulta diaria - revisiones gratuitasaudífonos digitales desde 600 euros

(establecimiento sanitario nº 2250 553)

El dato: Asume el cargo “en funciones” hasta la asamblea de junioMonzón

La oficina del Servicio de Atención al Ciudadano (SAC) no abre por las tardes desde el uno de abril. Ahora, el horario de atención al público es de de 8.15 a 15.00 h. La dependencia ubicada en la planta baja del edificio anexo al Ayuntamiento, con entrada por la plaza Mayor, se puso en marcha en septiembre de 2010 con doble vocación: “ventanilla única” (para no tener que dar vueltas por los distintos departamentos del Ayuntamiento) y atender a quienes no pueden acercarse a la Casa Consistorial por la mañana por razones de trabajo o las que sean. El SAC se hace cargo de todos los cobros justificados documentalmente, excepto los correspondientes a la gestión tributaria. Los trabajadores del SAC no se reparten por áreas o funciones. En un mostrador sin compartimentos, todos están capacitados para resolver cualquier diligencia. El equipo de gobierno dice: “La adopción de esta medida es una consecuencia del plan de ahorro, racionalización del gasto y reestructuración de la plantilla municipal. Por otra parte, se considera que la eliminación del horario vespertino no resulta especialmente lesiva para los ciudadanos a tenor del bajo índice de uso del servicio por las tardes.

Rodolfo Bernad, presidente de la Asociación de Comercio y Servicios de Monzón y Comarca desde que dejó el cargo Jesús Guerrero por tomar banda de concejal, le ha dado el relevo a Juan Nadal, que era vicepresidente de la Junta y estará al mando “en funciones” hasta junio, cuando se celebrará asamblea general. En una rueda de prensa, Bernad explicó que la única razón de la dimisión es que anda algo “apurado” por la confluencia de tantos cargos institucionales en su persona: presidente de la Confederación de Empresarios de Comercio de Aragón (CEMCA), vicepresidente de la Confederación Española de Comercio (CEC) y vicepresidente de la Federación de Comercio de Huesca (FECOS).

El nuevo presidente apuntó que cogía las riendas con ilusión, alabó el trabajo de sus predecesores y se marcó como prioridades la formación en Nuevas Tecnologías, la potenciación del comercio “on line” y la Tarjeta de Fidelización (documento que lleva varios meses en marcha y necesita un empujón), las buenas relaciones con las administraciones y la ampliación del listado de socios (que está muy bien com más de 170 afiliados).

El SAC no abrepor las tardes

Juan Nadal presidea los comerciantes




14

arteria

La novena Feria de Arte Contemporáneo de Monzón, Arteria-2012, es la primera de tenor artístico de Marisa Mur en el cargo de presidenta del Patronato de la Institución Ferial (IFM). Aunque el presupuesto se ha reducido por razones sobradamente conocidas, la concejal encara el certamen con ilusión y el respaldo de Fernando Caballero, el director que acumula cinco años de experiencia en labores de organización. En opinión de Marisa, la muestra será divertida, atractiva para todo tipo de público, participativa y, tal como le gusta decir a Fernando, “dinámica”.

Le atrae particularmente el contenido de la planta baja de la Nave, es decir, la exposición de trabajos de las Escuelas Municipales de Arte, Artesanía Textil, Talla de Madera y Esmaltes (vinculadas al Patronato de Cultura, del que también es la presidenta) y la de asociaciones y colectivos que repiten cada año, como Artistas Plásticos “El Pilar”, Taller de Mila Tocino, Taller de Ana y Arts de Ponent, entre otros. Asimismo, valora la presencia de los “amigos de Muret”, representados por la asociación “Les peintres amateurs”, organizadora del Salón de Otoño muretano, en el que han expuesto artistas montisonenses en las últimas ediciones.

La Galería Comercial reunirá a 35 artistas de diferentes puntos de la península, y Arteria Internacional presentará una colección de obras de la asociación “La Palette du Monde”, formada por creativos rusos, franceses, españoles, ingleses… En este apartado confía en el buen hacer de Caballero, quien ha “tirado” de la agenda de contactos para que los gastos sean mínimos. En otro contexto, Marisa se muestra satisfecha de la revitalización del Concurso de Pintura Rápida “con nuevos patrocinadores” y de la colaboración de la Asociación de Comercio y Servicios (“los comerciantes repartirán entradas y vales de descuento para las atracciones infantiles”).

Arteria, una feria “divertida”

La feria “divertida” de la que habla la presidenta se sostiene en las exhibiciones de creación de esculturas metálicas, los grafiteros, los caricaturistas, el sorteo de obras de arte, la música, los grabados, los tatuajes, la pintura al natural (dibujos del cuerpo humano), los talleres para niños y jóvenes hasta 12 años… Y el propio Concurso de Pintura Rápida “Ciudad de Monzón” (14 de abril), que repartirá cerca de 4.000 euros en premios en metálico.

“En definitiva, una feria primaveral, entretenida y de convivencia de artistas locales y llegados de fuera. Una feria con muchos rincones que ver y actividades en las que participar”, apunta Marisa. Una feria que, además, coincidirá con el Concurso de Tapas. Con toda seguridad, ambas convocatorias se beneficiarán mutuamente.

Marisa Mur, presidenta del Patronato de la Institución Ferial




16

colaboración José Martín Martín

Suma y sigue de lo que ahora sigue

Cada vez que surge la men-ción de “la rompida de la hora”, pienso en ese gemelar reloj de la torreta en la estación de buses, que nos da cumplida cuenta de “la hora que no es”; con esa mira, acierta siempre. Luego de esta evocación, recaigo en el recuerdo de aquel año en que, cesando de repente el retumbar de los tambores, se oyó el “cuasi grito” de alguien rematando su conversación: -“¡Yo siempre los sofrío con manteca!”. Es un de-talle de la generosidad humana, de ese “compartir” que da felici-dad a una persona abierta a los demás: Como en la anécdota que todo el mundo ya conoce: cuando aquel torero de primera línea se encamó con la famosa actriz, y luego de repente saltó de la cama, y ella dijo “¿Adónde vas?”, y él “¡A contarlo!”; y esto vino a coincidir en la respuesta con lo del concurso, cuando la pregunta clásica: -“¿Qué hará con el dinero?” -“¡Pues contar-lo!”. (Véase este nuevo multiuso en las palabras nuestras: “Conta-ríamos” diciendo “uno, dos, tres, cuatro, cinco…”, “contaríamos” el cuento comenzando con el clásico “Érase una vez…”, y “con-taríamos” con el correspondiente público infantil alrededor)

Ya he resaltado varias veces que en la caridad cristiana, y asimismo en el boxeo, es pre-ferible dar que recibir, y en lo restante sucede al revés. Quizá transite por tal pensamiento lo siguiente, que es un texto de publicidad que se nos brinda por partida múltiple: “Casillas e Iniesta jamás podrán devolverte ni el 35 % de lo que les has dado. Nuestros seguros, sí”… Los rótulos que se nos brindan -y éste es el ejemplo número 6203- nos hacen preguntones convulsivos: ¿Habrá muchos en Monzón que hayan subvencio-nado a Iker Casillas junto con Andrés Iniesta, sin subvencionar al resto de los jugadores?... Y si ha habido subvención, ¿des-gravará en Hacienda?... Por si acaso, ¿dieron el recibo?... De otra parte, y dado que en el personal que asiste al fútbol no hay casi mujeres, intuimos que, ya divulgado el texto futbolístico-bursátil que se cita, en más de un domicilio habrá reproches en la línea del de “La venganza de don Mendo”. -“Pero Mendo, ¿qué las das?” Y en ese hogar, si hubo dador de pasta, habrá dadora de galletas. Lo del fútbol: -“Márcale a ése”. Y lo marcó.

Sin partitura, igual que los tambores y los bombos de estos días; otra vez el dar y el recibir en danza. Y a dos manos, como los tamborileros, ambidextros unos y otros… -“Le cogí de las solapas, y no veas: Bofetada por aquí, muchacho, bofetada por allá…”… -“Y si le tenías agarrado de esa forma, ¿cómo le pegabas?” –“¡Me pegaba el otro a mí!”… Tambor, tambores, el estruendo del lugar civilizado, y el murmullo de la selva… En África un explora-dor iba informado por un guía nativo. Unos tambores a lo lejos; el explorador, temiendo su significado, le pregunta al guía con alarma. El guía da el guión: “Tambores, favorable; no tambores, malo”. Al pronto dejan los tambores de sonar, y el forastero se preocupa: -“Ya no suenan los tambores; ¿qué quiere decir?” Le mira el otro compasivamente: -“Que se ha terminado la llamada para la comida”…

HORARIO DE AUTOBUSES A las 9:00 de la mañana desde la estación de autobuses

LES DESEA UN FELIZ DÍA DE LA ALEGRÍA


SERVICIO A PARTICULARES, COMPAÑIAS Y MUTUAS Pº San Juan Bosco, 25 22400 MONZÓN Tel. 974 416 861

MEDICINA ESTÉTICA TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA

DEPILACIÓN POR LÁSERDE DIODO / LIGHT-SHEE TRATAMIENTO

DE OZONOTERAPIA

Dr. Javier ModregoNo es un caprichoNo es una modaEs el FUTURO

Dra. Estela Ferrer



18

el rincón

Estamos apoyando a nuestra compañera y amiga Beatriz Julián nacida en Monzón, por que necesita la ayuda y colaboración de todos los ciudadanos de nuestro entorno.

Hace un año nació su hija Judith con lesiones severas, por lo que va a necesitar apoyo y asistencia debido a sus discapacidades físicas y psíquicas.

Debido a esta circunstancia la familia tendrá que afrontar la evolución de Judith, adaptando la vivienda, la silla de ruedas…, y cubrir todas las necesidades que tiene y tendrá a partir de ahora.

En estos momentos, la principal necesidad es recibir el tratamiento de una clínica especializada, que ayudará en su evolución.

Por esto hacemos un llamamiento a todas las personas que quieran colaborar ya que su situación económica no cubre los gastos necesarios para atender sus necesidades básicas. Lo que hace imprescindible el apoyo de entidades y personas para que tenga la calidad de vida que se merece como persona.

En manos de todos está que pueda tener los medios que hagan más fácil su vida en el día a día.

Para colaborar en esta causa hemos pensado en la recolecta de tapones de plástico (botellas de agua, leche…) para poner nuestro granito de arena en esta causa que va con toda nuestra buena intención.

Agradecemos de antemano vuestra colaboración.PuNtOS DE RECOgiDa DE taPONES:

PaNaDERía DELfíN. (C/ RaMBLa CiNCa MEDiO, JuNtO a MERCaDONa).COLEgiO PúBLiCO aRagóN. (CaLLE CaLVaRiO)ZaPatERía LuiSita (PLaZa MayOR) - LOCaL aSOCia-CióN BaRRiO SaN JuaN - LOCaL aSOCiaCióN DE VECiNOS BaRRiO Pa-LOMaR - LaVaNDERía LaRa. (CaLLE SaNta BáRBaRa 19)

Antonia Cózar Marquez

Destapa una sonrisa

En el territorio del Centro de Profesores y Recursos de Monzón (Cinca Medio, Somontano y La Litera), el Día de la Educación en Aragón se celebra los años impares en Monzón y los pares en Barbastro, y el acto central de la ceremonia es el homenaje a los profesores jubi-lados en el curso anterior. En esta ocasión, recibieron aplauso, por la parte que nos toca: Abraham Álvarez Escurra, Luis Gonzalo Larena y Rosa Sanz Trens (IES “Mor de Fuentes”), José María Martínez Ariño y Elena Muñoz Muñoz (“Costa”), Roberto Ramón Uriol (“Ara-gón”) y José Alberto Sierra (EOEP Somontano-Cinca Medio-Litera). De la comarca de Cinca Medio: María Luisa Fanlo Perera (CRA Binaced), Ángel Irisarri López (CRA Estadilla-Fonz) y María José Peirón Barber (CRA de San Miguel de Cinca).

noTA DE REDAccIón:

Hace días que no nos visitaban los duendes en esta ocasión lo han hecho en la página 6 lo reproducimos aquí el contenido de la noticia correcta.

Aplauso a losmaestros jubilados

asociacion 3ª edad Jaime i Día 20- TarazonaDel 21 de abril al 27 - Matalas-cañas, Feria de Abril.Día 25 de Abril ParisDel 26 de Abril al 2 de Mayo Ca-diz pueblos blancos.

Monzón

- NUESTRA MEJOR SELECCIÓN -Productos que no pueden faltar en la oficina

902 431 834www.V31.es




20

GRUPO ASTRONÓMICO MONZÓN

el gorro

En el año 2.008, astrónomos de universidades del Reino Unido, trabajando con colegas de Alemania y Australia, calcularon que el Universo es en realidad dos veces mas luminoso de lo estimado previamente. En su estudio, los astrónomos describen como el polvo oculta aproximadamente la mitad de la luz que nos llega del Universos hoy en dia. Aunque se sabe desde algún tiempo que el Universo contiene pequeños granos de polvo, no se había comprendido hasta que punto esto está restringiendo la cantidad de luz que podemos observar.Efemérides.-Viernes, dia 6: Luna llena.

LASTRONOMÍA

ESTAMOS HASTA EL GORRO...... del sonsonete de la crisis un día si y otro también,

tenemos crisis hasta en la sopa y eso que almenos las que toman las peronas que yo conozco son de fideos de angel, bolitas maravilla y no de estrellitas ni de letras vale ya de este discurso monocorde que espanta la alegría y el buen humor asi que los que tengan cargo de conciencia aprovechen la Semana Santa para hecer penitencia

LOS AFLUENTES DE LA MARGEN DERECHA DEL RÍO CINCA.El Ara: nace en el valle de Bujaruelo junto al Parque Nacional de

Ordesa, en las laderas del macizo del Vignemale. En el puente de Los Navarros se le une el Arazas, procedente del valle de Ordesa. Su valle alto es un típico ejemplo de valle glaciar. Tras recibir los aportes de otros afluentes menores como el Sorrosal y el Chate, desemboca en L’Aínsa, en la cola del pantano de Mediano. Tiene una longitud de 66 Km, una cuenca de 718 Km2 y aporta al Cinca un caudal medio de 19,1 m3/s.

El Vero: su caudal varía en función de las lluvias estacionales. Nace fuera de las estribaciones orientales del Parque Natural de la sierra de Guara, de la confluencia (a unos 1.000 m de altitud) del barranco de la Cereosa con el barranco Viñaza. El Vero se nutre sobre todo de las aguas de la Fuente de Lecina, aunque la cabecera de la cuenca se encuentra al norte de Sarsa de Surta y sale por Alquézar. En sus primeros kilómetros el Vero y sus afluentes describen unos impresionantes cañones calcáreos, que constituyen unos de los más representativos fenómenos kársticos del Parque Natural. Con una cuenca de 372 Km2, una longitud de 60,9 Km y un caudal medio de 1,76 m3/s, desemboca en el Cinca en la Boquera, al sur de Barbastro.

El Alcanadre: nace en la sierra del Galardón, limítrofe con el Serrablo y al atravesar la sierra de Guara, forma los cañones de Gorgas Negras y la Peonera. Recibe las aguas de otros barrancos, con otras gargantas vertiginosas como la de Balcés, excavada por el Isuala y el Mascún. Mucho más al sur se le une el Guatizalema y el Flumen y desemboca en el Cinca, en Ballobar. Es el afluente más largo del Cinca con 138 Km y con la cuenca mayor, con 3.386 Km2. A pesar de esto su caudal medio, es de apenas 3,8 m3/s.

28 -

Ismael Palacio

REfORMaS y OBRa NuEVa

OliveraCONStRuCCiONES

TEL. 974 40 36 10MÓVIL. 652 457 441

MONZóN

RIVAS SOLANOPELUQUERÍA

Horarios: de Lunes a Viernesde 9:30 a 13:30 h.

y de 15:30 a 19:30 h.Sábado de 9:30 a 13:30 h.

pº San Juan Bosco nº 45Tel. 974 402 233

Aire AcondicionAdoBomBA de cAlorREFORMAS EN GENERAL

Ramón Peco

Cocinas, baños, suelos, tejados...Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Tel. 974 401 744 622 079 408

REFORMAS EN GENERALRamón

PecoCocinas, baños, suelos, tejados...

Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas, baños, suelos, tejados …

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADOc/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN

Tel. 974 40 42 58

mCm Puertas automátICasAvd. Barcelona, 9

22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502www.puertasmcm.es - [email protected]

Servicio de asistencia técnica

C/ Ignacio Luzan, 222400 Monzón (Huesca)

Carnicería - Pollos al ast Comida para llevar

Telf. 974 403 605

Marta Montaner DuránEconomista - Asesor Tributario

Liquidación herenciasEmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.


LO VES¡¡ !!ya te habíamos dicho

que teniasEDADpara

salir

Avda. Goya nº 14 - 16

De Jueves a Sábado

a partir de las 20:00h

HORARIO:

Domingos a partir de las 18:00h



22

deportes

BUENOS RESULTADOS EN LA JORNADA PROVINCIAL

El Campeonato de Aragón por equipos de Ajedrez

EL AIRon cLUB HInAco nA-TAcIón MonZón conSIGUE BUEnoS RESULTADoS En LA JoRnADA PRoVIncIAL DE SA-BIÑAnIGoLos de Airon decidirá el provincial contra el Zoiti de Huesca en la últi-ma jornada el próximo mes -Buen ambiente y gran expectación la que hubo en la tercera jornada del provincial de natación cele-brado el pasado fin de semana en las Piscinas climatizadas de Sabiñanigo. Mucha gente, mu-chos nadadores y gran nivel el que demostraron los nadadores de los diferentes clubes que allí se encontraban y gran expectación en los relevos que, una vez más, llenaron de aplausos los aledaños de las gradas.En los más mayores el handicap estaba en la prueba de los 200 li-bres al margen de las pruebas de velocidad y por otro lado , los más pequeños, daban el máximo en las pruebas de braza y mariposa, resaltando en todos ellos el buen nivel de técnica que demostraron los nadadores de los clubes de la provincia de Huesca dado el es-fuerzo importante de los nadado-res y los clubes por evolucionar en una competición , la del provincial, que acogía como decíamos a un buen número de delfines.Por lo que respecta a los nuestros, por categorías, destacar la buena actuación de los mayores destacar el buen nivel de marcas y de com-

promiso, fraguando unos grandes relevos en donde los de Airon co-paron los primeros puestos.En referencia a los más pequeños destacar el buen ambiente que se va creando, buen nivel de forma en todos ellos y destacó una vez más la sintonía de los benjamines y alevines.De esta forma la clasificación ge-neral , en chicos, la encabeza el Airon Club Hinaco Monzón y en chicas el Zoiti89 de Huesca. Todo pendiente de la última jornada en Jaca en donde se diluirá el nuevo Campeón Provincial de Huesca de invierno 2012, la pugna depor-tiva estará entre Huesca ( Zoti) y Monzón ( Airon).Jesús Guerrero, director técni-co del Airon Club, destacaba “el buen hacer de los delfines del Airon Club Hinaco Monzón que demuestran una clara progresión en el ecuador de la temporada siendo estos los pasos a seguir de cara a las citas regionales y nacionales de verano”. Ahora la siguiente cita será el próxima 14 de abril en el trofeo Ciudad de Huesca ( pequeños por la mañana y mayores por la tarde).Por último recordar que los del-fines de Airon entrenarán esta Semana Santa el lunes, martes y miércoles entrenamos desde las 10:30 horas hasta las 12:00 horas, siendo la vuelta a los entrenamientos, en el horario habitual, el martes 10 de abril.

ESTE PASADo fIn DE SEMA-nA concLUyó EL cAMPEo-nATo DE ARAGón PoR EqUI-PoS DE PRIMERA y TERcERA con GRAnDES RESULTADoS PARA EL cLUB AJEDREZ MonZón.En Primera, triunfo del C.A. Mon-zón A frente al C.A. Fraga A que le aupa a la cuarta posición tras un inicio de campeonato titubean-te. El C.A. Monzón B logró un me-ritorio empate frente a un podero-so SMA Barbastro A, con lo que finaliza segundo empatado a pun-tos con el campeón, el C.A. Sa-biñánigo que sufrió, y mucho, en su visita al Casino Jaque donde el empate a dos les dio el título.El próximo objetivo para el equipo formado por Juan Monter, Pedro Ocabo, Julián Sanromán y An-gel Sanclemente es el ascenso a Preferente que se disputará en Zaragoza el próximo 15 de abril, donde el rival será el San José B.El plato fuerte del fin de semana se vivió en Tercera. El equipo de la Escuela Hidro Nitro Monzón, el C.A. Monzón F visitaba al líder, el Casino Jaque G, y solo valía la victoria. A la hora de juego, el resultado parcial era de empate a 1,5 tras la derrota de Steven Arrieta en el tablero dos, la victo-ria de Pedro Mendoza en el tres y el empate de Rubén Gan en el cuarto. Todo quedaba en manos de Fernando Barranco, y el benja-min no falló. En solo año y medio de existencia de la Escuela Hidro Nitro, esta comienza a dar su fru-tos, como ya se vió en los Juegos Escolares, donde se lograron tres campeonatos y dos subcampeo-natos, además de varios clasifica-dos para la fase regional, que co-mienza el próximo fin de semana.


Mira todos nuestros trabajos en

Peluqueria Mary Perella Betbesefacebook

FLASH de belleza y brillo instantaneo, sistema antiencrespamiento

y reconstructor de las cadenas queratinicas

Ven a probarlo

DESCUENTOS INCREIBLES

en extensiones y postizos

Para que puedas estar guapísima en primavera

Llama y te informaremos: tel. 974 415 775Plaza San Juan, 25 MONZÓN

Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

Tratamiento de Querat ina en estado pu ro 19,90€



24


PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido

POSIBILIDAD DE ASISTIR:

SERVICIOS:

(*) Asistiendo de forma continuada

Durante el día completode forma continuadaDurante el día de forma ocasionalMañanas o tardesFines de semana

Desayuno, comida, merienda y cenaincluido en el precioTransporte ida y vuelta gratuítoActividades Animación SocioculturalServicio RehabilitaciónServicio Médico y de EnfermeríaPeluqueríaPodología



26

Fabricación Propia

Pol. Ind. Paules C. Valle de Tena 22400 Monzon Tel.974 401 807www.marmolesbarranco.com barranco@marmolesbarranco.

Encimeras de cocina Escaleras Fachadas Lapidas

PLATOS DE DUCHA A MEDIDA 100% adaptable a sus necesidades

VARIEDAD DE COLORESUBICACION DEL DESAGUE FALSEOSPILARESFACIL INSTALACIÓN

clamoretas

fONtaNERíaMuLtiSERViCiOS

REPaRaCiONESy MaNtENiMiENtO

tel. y fax 974 40 49 98móvil 654 135 730

José M. torres

SERViCiO 24 HORaS

RIEGOS - INGENIERIAASPERSION - GOTEOBALSAS REDES GENERALES

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENESTOPOGRAFÍAGESTION DE AYUDASPaseo San Juan Bosco, 53, bajos

22400 MONZON (Huesca) Tel. 974 40 18 53

VARIOS

SE LiBERaN todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842SE VENDE LEña Almendrera 12 cent/kg y Encina 17 cent/kg. Se lleva a domicilio. Tel 675 745 421 / 692 469 078SE aCtuaLiZaN Navegado-res. 10€ Tel. 635 295 222SE aRREgLaN máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59.Tel. 630 664 653VEtERiNaRia. Pongo microchips y vacunas perros. Servicio Domicilio. Tel. 636 026 231SE VENDE leña de almendro, encina y raices de olivo desde 0,07 pedido mínimo 4000. Tel. 607 568 256VENDO tRES túnicas con sus complementos talla adulto y dos forros polares de la cofra-día la piedad de Monzón. Tel. 626 625 270EMPRESa instaladora con ser-vicio técnico y venta en tramos rectos, curvos, salvaescaleras, para que ancianos o disca-pacitados puedan subir a su casa y aparatos de adaptación en general (Gruas geriatricas sillas de ruedas eléctricas, pla-

taformas etc) Tel. 636 442 574.VENDO sofa-cama seminue-vos. Tel. 670 288 457VENDO Play Station 2 Slim, mas mando, 19 juegos, 2 tar-getas de memoria. 120€, Mesa para TV. 50€, TV. De 14” 50€. Buen estado. Tel. 646 965 638.COMPRO chatarra, maquina-ria agrícola, coches, recojo a domicilio, tejas, tramito bajas.Tel. 622841101SE VENDE silla de baño Tel. 974 403 369VENDO carabina de aire com-primido con visor 8,40 calibre 6,35 mm 350€. Tel 608731608SE VENDE cama articulada automática, con colchón látex 400€ .Tel. 675801825VENDO 2 escopetas, 1 lamber de tiro al plato y otra franchi, semiautomática, 350€Tel. 654877644SE aCtuaLiZaN navegado-res, 10€. Tel. 635295222VENDO MuEBLES habitación matrimonio completo, nuevos, solo 1 año, color roble, buen precio. Tel. 696067588VENDO AIRE ACONDICIONA-DO-BOMBA CALOR MITSU-BISHI. SEGUNDA MANO. 190€ TEL.637437666

ALQUILER

SE aLquiLa apartamento y Duplex, totalmente amueblados en el centro de Barbastro. Tel. 620 619 837SE aLquiLa apartamento reformado 225€. Tel. 974 417 783SE aLquiLa piso 3 habita-ciones amueblado-calefacción 290€. Tel 974 417 812aRRiENDO piso 60m2. Tel. 974 402 520SE aLquiLa piso amueblado, con calefacción individual, céntrico, muy soleado, todo exterior. Tel. 696 340 506 (tardes)SaLuO. Alquilo apartamento

en 1ª linea de playa. 6 plazas. Tel. 686 492 408aLquiLO piso en Huesca. Estudiantes y/o funcionarios a compartir. 3 dormitorio, salón, cocina, galería, baño, lumino-so, nuevo, totalmente amue-blado, calefacción central, ascensor, óptimas condiciones. Tel. 669 432 588SE aLquiLa piso 3 dormito-rios, amueblado. Tel. 615 494 226SE aLquiLa piso amueblado, nuevo, luminoso, 2 baños, salón comedor, cocina, des-pensa. Imprescindible nómina. Tel. 675 726 824SE aLquiLa casa pequeña en Alfantega, amueblada, garaje. Tel. 667085044aLquiLO piso amueblado, 3 habitaciones, cocina completa, baño, zona tranquila. Económi-co. Tel. 669421808-677804767aLquiLO piso amueblado. Alquilo local. Monzón. Tel. 974428307SE aLquiLa habitación económica, con derecho baño, cocina, zona simply. Tel. 606166446SE aLquiLaN 2 locales 50m2

cada uno. Posibilidad de unión en Juan de Lanuza, 3. Tel. 658 490 166aLquiLO habitaciones. Tel. 671 921 052aLquiLO local preparado para academias. Céntrico. Tel. 629 218 261aLquiLO parking. Edificio Montercarlo. Tel. 659 761 805

VENTA

COMPRO fiNCaS de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854.VENDO átiCO DuPLEx nuevo con garaje. Tel. 660 897 777VENDO uNifaMiLiaR, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854OCaSióN vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitacio-nes, 2 baños, 10.000m de terre-no con almacenes y garaje. tTel. 696 812 854COMPRO finca de Castellón a Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has.Tel: 696 812 854VENDO casa cerca de Binéfar 4 dormitorios y 2 baños. Tel. 696 812 854 VENDO Solar y Casa en Sel-gua.Tel. 696 812 854VENDO fiNCa entre Monzón y Barbastro con casa grande. Buen acceso. Tel: 696812854VENDO uNifaMiLiaR en el Palomar, cerca del Fronton Tel: 696 812 854VENDO solar en Fonz de 140m. Tel. 696 812 854VENDO 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Monzón. Tel.

696 812 854VENDO granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854COMPRO HuERtO por zona Salobrás u otra zona. Tel: 660 897 777 VENDO DOS gRaNJaS de cerdos en Fonz.Tel. 696812854VENDO fiNCa en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854OCaSióN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitoriosy dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854OCaSióN vendo 3ha de te-rreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio. Tel 696 812 854VENDO 6 ha de terreno en Conchel. Tel. 696 812 854VENDO piso en San Juan Bos-co, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico. Tel 696 812 854COMPRO piso o unifamiliar cercano La Jacilla. Tel 696 812 854 VENDO 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y vallado. Tel. 696 812 854VENDO piso ocasión 3 dor-mitorios, con ascensor, buena zona, Rehabilitado. Tel. 696 812 854COMPRO granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón. Tel. 696 812 854NaVE EN VENta Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 cons-truidos. Tel. 608 512 800.SE tRaSPaSa discoteca Genesis. Albalate de Cinca. En funcionamiento y perfecto estado 25,000€. Alquiler económico. Tel. 669 701 770 (tardes)VENDO casa con planta baja y piso, con galerías, 4 dormito-rios y jardín. Tel. 696 812 854VENDO 21 Ha de terreno cerca de monzón. Tel. 696 812 854SE VENDE plaza de parking en C/ Guatizalema. Buen precio. Tel. 660 401 075COMPRaRía parking en zona Molino C/Selgua o C/ Conchel. Tel. 619 223 636SE VENDE fincas en Azanuy y Almunia de San Juan y Mon-zón. Tel. 974 305 230OCaSióN se vende piso recién restaurado y se regala otro, precio a convenir, Plaza San Juan, 13 2º. Tel 974 415 795 – 639 481 272VENDO piso en Barbastro muy económico, muysoleado, en buen estado. Tel. 618 066 322SE VENDE casa en paseo arboleda. Superficie suelo 231 m2. Tel. 636289364OPORtuNiDaD: Se vende casa en monzón (piso+almacén) de 110 m2, bien comunicada. Precio 125,000€. Tel. 679065706VENDO casa 300m2. Econó-


SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNAEMPRESAS -CASAS - ESCALERAS¡¡Pídanos

presupuesto

sin compro-miso!!

TALLERES - OFICINASTel. 606 784 445

educación infantil. Cuido niños y clases de inglés. Bea Tel. 635982120SE OfRECE esteticista para varias acrílicas, gel, micro pigmentación. Económico.Vendo equipamiento de cabina de estética (ultrasonido facial, esterilizador, camilla…)Precio muy interesanteTel. 658 206 867MuJER CuiDa enfermos en hospital BarbastroTel. 626 269 689BuSCO trabajo tractorista, oficial de 1ª. Tel 635 118 085uCRaNiaNO, responsable busca trabajo. Tel. 678 976 980REfORMa y restauración, albañilería, fontanería, electrici-dad, pladur, pintura, montaje sanitarios, tejado, parquet. Tel. 664 546 807SE BuSCa camarera para bar-cafetería. Tel. 646 191 706CHiCa RuMaNa con referen-cias busca trabajo de limpieza. Tel 622 828 552SE OfRECE persona res-ponsable para trabajos de albañileria, fontanería y pintura precios baratos. Tel. 686 073 748

MOTOR

SE VENDE Seat Toledo, año 2004, 110cv. 1.9 TDI – 4.200€. Tel. 671 160 867SE VENDE Ibiza. Tel. 666 829 587SE VENDE Derbi Variant por 150€, buen estado. Tel. 660 650 410VENDO BMW 325 coupe, oc-tubre 2006. 50400 km 218 CV. Negro Tel. 635 295 222VENDO aire Mitsubishi. 2ª mano 3.500w, 180 € Tel. 637 437 666

EDUCACIÓN

PREPaRaCióN Oposicioneswww.ceinewton.comTel 974 315 358CLaSES PaRtiCuLaRES: Primaria, E.S.O., pruebas de acceso, individuales, grupos reducidos (máximo 4 personas) Tel. 974 401 321 Jaime VilaróDiPLOMaDa en magisterio

mico. Tel. 633 343 687OCaSióN se vende piso recién restaurado y se regala otro precio a convenir. Plaza San Juan, 13-2ª. Tel. 974 415 795-639 481 272

TRABAJO

aLBañiLERía y todo tipo de reformas en general, suelos co-cinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408SE LiMPiaR escaleras… Tel 677 332 971BuSCO trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423NOVEDaD chica 25 años cariñosa, simpática y muy discreta…Llámame y comprué-balo no te arrepentirás. Tel. 685 225 463MaDuRita muy complacien-te, cariñosa, pechugona. Te espera para complacerte, ven a comprobarlo no te arrepentiras. Tel 627 662 404aLBañiLERia, fontanería y pintura. Tel 616 235 712REaLiZO todo tipo de refor-mas, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc, Cerámicas. Tel. 677 714 542SE COLOCaN y reparan tol-dos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317RuMaNa con experiencia busca trabajo para limpiar o planchar, cuidado de niños y ancianos, ayudante cocina. Tel. 642 835 204SE OfRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435SE OfRECE trabajo para realizar desde casa a traves de redes sociales con formación On line. Tel. 974 311 534 – 619 749 419BuSCO tRaBaJO, limieza, hosteleria, domicilio. Tel. 675 687 690REaLiZO pequeñas repara-ciones de albaliñería, baldosas rotas, etc… trabajos de campo. Tel. 629 006 215aLBañiL para fines de sema-na. Tel. 625 084 323BuSCO trabajo interna, cuida-do ancianos, niños,…Tel. 646 376 774CHiCO busca trabajo. Cama-rero, granja,…Con experiencia. Tel. 618 332 715 – 973 741 149BuSCO trabajo interna, cuida-do ancianos, niños,…Tel 698 652 299 – 973 741 149téCNiCO SuPERiOr en

Nuevas Señoritas

974 416 719

monZÓn - venta Obra nueva.1 habitación, calefacción, zona molino. 70.000€ =11.600.000pts Tel: 639 234 523

vendo FurGoneta CITROEN JUMPY.

24.00km, 6 plazas. 11.500€Tel: 639 234 523

OCaSióNVendo o Alquilo

piso, 90m2 y Local 70m2 reformado

tel. 675 27 91 37

SE aLquiLaPiso amueblado, nuevo

luminoso, 2 baños, salón comedro, cocina,

Imprescindible Nóminatel. 675 726 824

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 - (Huesca)Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676

[email protected]

Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y BalsasAlcantarillados - Mantenimiento de Comunidades -

Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y serviciosIndustriales y urbanos


28

JOSE A. DOMINGUEZ JURADO

eLeCtrICIdadFontanerÍa

aIre aCondICIonado

628 561 344

imparte clases particulares. Primaria y primer ciclo ESO. 7€/hora. Tel. 600 074 753MaEStRO DE Educación Primaria. Clases particulares. Descuento a grupos. Tel. 679 224 376CLaSES PaRtiCuLaRES y grupos reducidos de INGLES y FRANCES a todos los niveles. Licenciada en Filología y Traducción. Amplia experiencia Tel. 646 059 107PROfESORa nativa de clases de inglés. Todos los niveles. Preparación exámenes, traduc-ción, interpretación. Tel. 664 422 351

Jesús NasarreTransportes y Grúas

Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

ofertas: Remolques, Baterías, Tiendas...www.aracatcamping.com

Aracat Camping, S.C.

Repsol DirectoGasoleo a Domicilio

Pedidos 696 44 76 99Oficinas E. S. JAIME I


MIERCOLES 4 Y JUEVES 5RON RITUAL MAS SCHWEEPSS NARANJA Y LIMON 2X12, 5 EUROS/ UNIDAD

DOMINGO 8 FIESTA ALEGRIA. DJ PELOS. RUMBA-FLAMENCO.

LUNES 9 MERIENDA LA ALEGRIA. BOCADITOS Y DELICIOSOS CUBATAS.

VIERNES 6FIESTA BALLANTINES

SABADO 7FIESTA 2 ANIVERSARIO.NOCHEVIEJA. A LA 1.30 REPARTO DE COTILLONES Y UVAS.


30

Por tus 2 años,8-04-12, de tus padres

27-03-12, de tus tios que te quieren

Por tus 2 añitosde tus padres, abuelos

y tios

Por tus 2 años 6-04-12de tus papis y Familia

marCos

nayra LuIs

marInaFELICIDADES

FELICIDADES FELICIDADES

FELICIDADES

Estés donde esté laclamor.com

cumpleaños

reConoCImIentos PsICotÉCnICosde lunes a viernes

obtención y renovación del carnet de conducirPermiso de armas - EmbarcacionesManipulación de gruas - SeguridadTenencia de animales peligrosos...

MONZóN - Centro Médico SEaP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280BaRBaStRO - Policlínica SOMONtaNO - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515

Su salud en buenas manos

Y para que no tengas

que esperar...

reserva tu hora

DESDE UGT y cc.oo. DEL cIncA MEDIo, queremos agradecer a tod@s l@s que colaboraron y participaron en la Huelga General y las movilizaciones del pasado 29 de Marzo, logrando entre tod@s un gran éxito, asi como agradecer la comprensión del resto de la ciudadanía. Juntos seguiremos luchando por

nuestros derechos.

Salud, suerte y trabajo para todos


taxiS DE SERViCiOabril 2012

faRMaCiaS guaRDia

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

56789

1011

567891011

www.cofhuesca.com(Consulte la farmacia de guardia

en cualquier pueblo de la provincia)

abril 2012SaSOt, PuEyO, 21CóRDOVa, S. fRaNCiSCO 10CóRDOVa, S. fRaNCiSCO 10CóRDOVa, S. fRaNCiSCO 10PaSCuaL, HuESCa, 23faRRé, J.PaNO, 17SaSOt, PuEyO, 21PaSCuaL,

Estamos en frente de la I.T.V Polígono Industrial “Las Paules” C/ Valle de Gistain, Parc. R-4. 22400

MONZÓN (Huesca) Tel. y Fax 974 41 56 60

SERVICIOS RÁPIDOS DEL AUTOMOVILMOTORESEMBRAGUESCAJAS DE CAMBIOSBATERÍASCORREAS DE DISTRIBUCIÓNFRENOSAMORTIGUADORESACEITES Y FILTROSTUBOS DE ESCAPENEUMÁTICOS

Dr. A. López Bonilla

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56

V.P.

M.S

. / 2

2 /0

17/2

001

G I N E C O L O G Í A

BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas adomicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -BaRBaStRO

Dr. José María Errea abadAsistencia a particulares y compañiasR.

A.P.S

./22

/020

/08

NEUroLoGo

C/Corona de Aragón, 17-19, 3º E - BArBAstrotel: 676601387

(llamar de lunes a viernes de 10:00 a 14:00h)

col. A- 1697

Isabel Cuartero Gutiérrez P s I C o L o G Í A

- Licenciada en psicología- Licenciada en medicina

Quintín y MªAngeles 25 Aniversario

Currando sin parar...

PODOLOGO

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Plantillas personalizadas

Tratamiento a domicilioV.P.M.S. 22/015/08

C/ Calvario, nº 1, local 322400 MONZÓN

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

consultA FisioterApiAinés díez san José - col.908

Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis,

fascitis plantar, etc.c/mayor 6 AlmuniA de sAn JuAn tel. para concertar hora: 655 077 078

Patricia Penella Solans

V.P.

M.S

. / 2

2 /0

20/0

5

ESTYBEL

NUTRICIONISTA

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Dietas personalizadasCentro Médico Estético

BENigNO POZO 630102682JOSé E. CuaDRaDO 608536189SaNtiagO SaLuDaS 616101720CuaDRaDO-BORRELL 639376717ROBERtO fauRE 670999890ROBERtO fauRE 670999890CuaDRaDO-BORRELL 639376717

magualia machadoDiplomada en asistencia socio-sanitaria a personas depen-

dientes, agradece a la Residencia Riosol y a todo su equipo de colaboradores por la enseñanza recibida durante mis

prácticas y felicitarlos por la dignidad y el espeto con que se trata al dependiente


cumpleaños

Avda. Pueyo, 110 bajos

Tel. 616 145 420 974 415 255

C/ Santa Bárbara,19Monzón - Tel: 974401683

LiMPiEZa de mantas y edredones,

trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

tintorería martín

C/ Estudios, 8 tel. 974 400 821 MONZÓN

Limpieza de prendas de pielAlfombras, edredones y mantasEspecialistas en limpieza de vestidosde fiesta, de novia y comunión

C/ Santa Bárbara,19Monzón - Tel: 974401683

l’horóscopoaRiES: Buena semana para tu eco-nomía, sobre todo si haces las cosas con decisión, no es momento de ser demasiado cauteloso/a si no te arre-pentirás. Esta semana te sentirás más fuerte pero no bajes nunca la guardia. Tu familia te echa de menos y es el momento de prestarles mas atención.

tauRO: Respecto a la salud será una buena semana, pero tanto cambio te puede llegar a afectar mentalmente, anda con ojo. En el trabajo ten cuidado con lo que dices y haces, puedes ser demasiado crítico/a y te va a perjudicar laboralmente hablando, tus compañe-ros empiezan a cansarse de ti.

gEMiNiS: Si estás convencido/a de que quieres cambiar de trabajo piénsalo muy bien y si es necesario pide opiniones, tener más de una suele ayudar. Llevas mucho tiempo haciendo vida de soltero/a y nece-sitas compartir tu vida con alguien pero no lo hagas a la desesperada, no saldría bien.

CaNCER: No te olvides de que la familia siempre está ahí para lo que necesites, así que ya sabes a quien le puedes contar tus problemas con tu pareja, dos cabezas piensan más que una. En tu trabajo todo marcha como siempre pero intenta tomártelo con más calma porque si no vas a acabar agotado/a. LEO: En el trabajo pon las co-sas en su sitio si no se subirán las mesas a las sillas y luego todo son prisas. Debes elegir mejor tus com-pañías, hay unas personas cerca de ti que sólo quieren hacerte daño y aprovecharse de ti, haz un poco más de caso a tu familia.

ViRgO: Por fin darás riendas suel-ta a tus sentimientos, puede que te sorprendas. No será una buena se-mana en el trabajo pero lo llevarás lo mejor que sabes, hay demasiado trabajo y pocas manos para hacerlo. Llévalo con paciencia y no lo resuel-vas tu todo,es imposible.

LiBRa: En el amor las cosas de familia y de pa-reja no casan bien, ojo, siempre hay lobos con piel de cordero en todas las familias. En el trabajo tendrás una gran semana, no tengas miedo en decir tu punto de vista y tus ideas, tendrán una gran acogida, pero no dejes de desconfiar de los que siempre te ríen las gracias.

ESCORPiO: Los nuevos proyectos laborables te exigirán mucho esfuerzo y lo tendrás que hacer sin ayuda de nadie. En el amor, tus problemas de pareja ya están resueltos y eso hará que te sientas mejor, en cambio ten-drás una discusión acalorada con al-gún miembro de tu familia.

SagitaRiO: En el trabajo aún no te has asentado del todo, no exijas demasiado, aún estás aterrizando. En el terreno amoroso esta semana te sentirás mucho más atractivo/a y eso se debe a tu gran seguridad en ti mismo/a. Los demás también lo nota-rán y caerán rendidos/as a tus pies.

CaPRiCORNiO: En el amor estás un poco mejor que en tiempos atrás, procura no meter la pata como otras veces, que ya va siendo hora de que empieces a sentar la cabeza. El terreno laboral está un poco complicado, pero no desesperes, no tardarás en encon-trar algo, aunque no sea el trabajo de tu vida, te permitirá vivir como siempre.aCuaRiO: En el terreno amoroso sé un poco más receptivo/a, todo el mundo sufre desengaños y las heridas se curan. Es una buena semana para recibir un regalo, económicamente hablando, y en el trabajo ni te cuen-to, aprovecha para pedir ese ascenso para el que tanto has trabajado.

PiSCiS: Tu economía se verá un poco tocada pero merecerá la pena, ese negocio que tenías en mente será por fin realidad. Como solemos decir, los amigos están para lo bueno y para lo malo, pero alguno sólo está para lo bueno, ten cuidado en quien confías, quién menos te esperas te fallará.

Restaurante ChinoGRAN MUNDO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

MENÚ DIARIO





MENÚ DIARIO

MENú ESPECiaLMENú DEL Día

MENú DE La CaSaRestaurante ChinoGRAN MUNDO




MENÚ DIARIO





MENÚ DIARIO

tel. 974 415 387 fax 974 415 417

avd. Lérida 41- 22400 Monzón www.mrw.es

Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

Tel. 974 40 34 28Móvil 630 22 44 55

P. San Juan Bosco, 23M O N Z O N

Tel: 974 402 336

Tel: 974 404 811

Churrería

La montisonenseTel. 974 41 51 00

Bar - restaurante

Venecia

te esperamos en Hostal Restaurante Venecia Cervantes, 3 · Bajos - 22400 MONZóN

Tel. 974 410 092

Comunica a sus clientes y amigos que abrimos en

semana santa y el Lunes de Pascua.

Con menús especiales a precios económicos



OfiCiNaS

taNatORiO EL PiLaRavenida del Pilar 27

taNatORiO DE MONZóNavenida goya 6

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88

FUNERARIA URGELES

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

La faMiLia DE

DOña MaRia guaRNE RaLuyque falleció el día 2 de abril de 2012 a los 83 años

MONZÓN - 2012Funeraria Urgelés S.L.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento.

La faMiLia DE

DON SaNtiagO PiNa CaLZaDaque falleció el día 27 de Marzo de 2012 a los 86 años

MONZÓN - 2012Funeraria Urgelés S.L.

Škoda Fabia Active 1.2 60CV - 44KW

· Airbag frontal de conductor y acompañante· ABS + EBC · Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Cierre centralizado con mando a distancia· 5 puertas

por sólo

8.990€

Škoda Roomster Active 1.2 TSI 85CV - 63KW

· Sistema de asientos Vario�ex®· Faros delanteros antiniebla· ABS + MSR y 4 airbags· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Cierre centralizado con mando a distancia

por sólo

13.250€

Škoda Yeti Active 1.2 TSI 105CV - 77KW

· Aire Acondicionado· ESP + ASR y 4 airbags· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Sistema de asientos Vario�ex®· Luces diurnas Daylight

por sólo

17.200€

Škoda Octavia Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW

· Llantas de aleación de 16"· Climatizador Bizonal· ESP + ASR y 4 Airbags· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 560l

por sólo

17.350€

Škoda Octavia Combi Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW

· ESP + ASR y 4 Airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 4 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 580l

por sólo

18.550€

Škoda Superb Active 1.4 TSI 125CV - 92KW

· Sistema de apertura de maletero Twindor®· ESP + ABS y 7 airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Maletero de 565L

por sólo

20.200€

Ofertas Škoda

Automóviles Cabrero Hnos.Polígono Sepes, Parcela 57 - 22006 Huesca (Huesca) - Tel. 974 215 686

Crta. Tarragona N-240 Km 147. 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 401 474

SIMPLY CLEVER

No dejes escapar esta excelente oportunidad. Elige el modelo Škoda que mejor se adapte a tus necesidades y aprovechalas magní�cas condiciones de �nanciación que te ofrecemos en ŠkodaCredit. A continuación , te mostramos las ofertas más destacadas:

Š koda Superb Combi Comfort 1.4 TSI 125CV - 92KW

· ESP + ABS y 7 airbags· Climatizador bizonal· Radio CD + MP3 con 8 altavoces· Control de velocidad· Maletero de 633L

por sólo

20.700€

Edición Limitada

Edición Limitada

*Oferta válida para clientes particulares y autónomos que �nancien a través de Volkswag en Finance SA EFC un capital mínimo de 7.600€ y una duración y permanencia mínima de la �nanciación de 36 meses. Campaña incompatible con otras ofertas �nancier as, aplicable a las gamas Škoda Fabia, Roomster, Yeti y Superb (descuento de 2.000€) y Škoda Octavia (descuento de 2.500€).

Documents

La Clamor 1225