CAPITULO II

LA CORRIENTE ELECTRICA Y SU TRANSPORTE

Omitimos en estas notas sabre la ^electrificación rural todacansideración 5'obre la producción d^e la ^en^ergía eléctrica engran escala, limitándonos a mencionar las ^características deesta ^ernergía en la forma que normalmente 5e suministra. alconsumidor.

Las redes su^ele^n conducir carriente continua o alternatri f císica.

Gorriente continua.

En la corri^ente ^continua, ^la intensidad y el voltaj.e se mam-t^enen ^cons^tant^es en la línea bifilar que la ^canduce, y la ^o-tencia ^es ^el producto de ^ambos factores. Llamando I a la in-tensidad en am^erios, V al voltaje o fuerza electromotriz en^oltios y P a la ^potencia en watios, se tíene :

P^V^^ro bien :

watios = voltios )( amperios

Otra unidad para la potencia es el kilowatio, qwe val^er.ooo watios^. También como unidad Qn^ecárnica de potenc.ia seusa +el caballo (HF), s^^enda:

r Kzv - i'36 HP

I;f ^'raóajo, u t^e.er^ía, es el producto dre la potencia por eltiempo que dura su acción, y las unidad^e^s en qu^e se miden ,on :^i raUulh-h^ra o el hilou.^atio-hora, que serán, respectivamen-t., el trabajo efectuado pur un caballo (i ) o por un kilow^ttio,durante una hora. Los cuntnd^res ^ie energía eléctrica dan elcomsumo en esta última unid'ad.

Si se tratase, por ejemplo, de una instalaci^m que, traba-jando con corriente continua a ZZO V. absorbe ^ A., duranteseis horas, s.e tendrían los siguiente^s valores:

Poten^cia de la corriente :

5 amperios X z^o voltio; = r.ia^ watius = i't kilow^atios

Cc^nsumo de energía:

l) _= i'i kilowatios X(í horas - 6'6 kilo^watios-hora

Los montajes que se usan para la corriente ^continua suelenestar dispuestos en derivación o en s^erie.

1-^.

V ^, A Biz

Fig. r.-Montaje en derivatiún•

En e1 montaje en deriva^ción (^fig. ^) los aparatos A y Bc^stán somet^i^dos al mismo voltaje, pero las intensi^dades^ queabsorbe cada uno son d^istintas y depend^en de sus respectivasresistencias.

(r) Para dar idea de la potencia de este calwllo de vmpor (H• P. ó C. V. sonexpresiones del mismo, casi de igual valor teórico), diremos que el esfuerzo mediode una mula puede estimarse en 2 a 2'g H. P. ó C. V., y en las golpes de collerapuede llegar a ser, momentáneamente, hasta cinco veces mayor.

La intensidad total, 1 es is -}- iz, y el voltaje común.'`á ic^sdas aparatos : V^- i^ r^ = iz r:. z^ ^

1-a

Fig• z•-Montaje en serie.

En cl montaje en serie (fig. 2), los aparatos están re^corri-dos por la misma intensídad, I.

Los voltajes v^ y vr suman el total V. Atií, tendremos:

^' _ v, -^- i,. v^ - I• r, Y z^. = 1 . ^_

Corriente alterna.

Cn esta ^clase de corrient^e^, la intensidad y el voltaje va-rían continuamente de valor. En un conductor dado, la in-tensidad en determinado momento vale cero; luego au-menta, llegando a un máximo, y decrece de nuevo hasta cero ^después cambia de ^s^ent'vdo y decr^ece hasta un mínimo, paravolver a crecer hasta cero. Un ciclo ^como el descritp se deno-mina periorln, sucediéntiose normalmente 50 ^períodos en elintervalo de un segurrdo de ^tiempo. El número de períodospor segundo ^es lo que se denomina f recuert^cia de la corriente.

La frecuencia es^ un dato invariable ^de la red, dependien-do d^e las características d^el generador que produce la corrien-te y, en ^cancreto, d^e su núm^ero de polos y de su velocidad degiro, de acu^erdo con la fórmvla:

f =izo

c.n la que n^ número ^de revolucione5 po^r mínutos^; p = nú-

- 27 -

energía d^e la corriente, cada aparato ha de llevar tres ,..ircui-

Fig. 3.-Conexión en triángulo. Fig. 4.-Conexión en estrella.

tas que, por su manera de cone^ctarse erLtre sí y a la red, adop-tan una u otra disposición,

A veces existe un cuarto hilo en la corriente alterna tri-

!^̂

^ Hi/o neutro I = ^ y^2 ' ^^L' -s^ ;;3 \^c^ <<^

Fig. g.-Hilo neutro.

fásica cuando se usa el montaje ^en estrella: es ^el hil,o neutrn,y arranca ^d^l ^polo neutra, como se indica en la figura 5.

Companación entrE ambas clase^s d^ corriente.

La corriente continua no admite fáciles transformacionesen cuanto a su voltaje se refiere, por lo que no re^sulta aptapara ser trans^portada. La corriente alterna, en cambio, setransforma fácilm^ente ^d^e un valtaje a otro, obteniéndase lasaltas te.nsiones que convienen para su transporte a larga dis-tan^cia, con secciones pequeñas en los ^conductores y con esca-sas pérdida;s.

Empleando corriente continua para alumbrad^o, se obtie-ne una l^uz ^s^in parpadeo y d^e intensridad más cons^tant^e quela proporcionada por corriente alterna de escasa frecuencia.

Csta deficiencia ]uminosa ^de la ^corriente alterna se ;olucionaprácticamente adoptando frecuencias del tipo de los 5o pe-i íodus por segundo, que dan s^eguridad a la ^prcxlucción y su-fír:íente fijeza a la luz.

1_a ^corriente continua puede aimacenarse mrdia.nte el usode bat^erías de ^acumulador^es, y es insustituíble en algunas dP'.as aplicaciones físicas y quimicas de la electricidad. La co-rriente alt^erna no goza ^de estas propiedades, y no puade ac^u-mularse en las horas de escaso consumo para 5er utilizada enlas de gran necesidad.

De todo ^ello se deduce que, fuera de las casos en que laenergía debe transportarse ^a distancia, pudiera interesar el usode la ^corrient^e continua. I'ero es necesario recordar, en lo ques^e refiere a la electrificación rural, que no son muy abundan-tes los lugares donde puede producirse ^en condi^ciones econó-micas la energía propia, y que el caso normal será ^el de usarla corriente que Ilega por las grand^es redes, y esta^s em^pleancorriente alterna> buscando la facilidad ^en la trans,formaciónde voltajes y, ^con ella, la economía en las largas líneas quenecesariamente deben tenderse.

Cuando la naturaleza de una import;anbe industria lo exi^ge, o tcuando se desea regular el ^consumo de grandes pobla-^;iones, él problema se nesuelve utillizando grup^os convertidares, constituídos ^por un motor de alterna acoplado a una dí-r.a^ruo.

Debemas aconsejar todo gén^ero de precaucione^s^ en el ma-n^jo de la corriente eléctrica.. Aae^ptemos prudentemente comode alto voltaje las corrient,es que acusen una diferencia de ten-sión de imás de 25o voltios ^entre ^conductores opu^estos, conla ^excepción de Ia corriente alterna trifásica en la que wse vol-taje puede contarse desd^e un conductor al hi;lo ^neutro conec-tado a tierra, lo que admit^e entre ^conductor+es hasta 43o vol-tios, ;pero no más; para que la corriente pueda ser cons^ideradacomo de bajo voltaje. Hay que señalar que e'1 peligro no essólo cuestíón de voltaje, sino d^e ,la ^itua^ción de aislamiento

Fig. 6.-Línea ^ic tran>purte de enrrgía elictrica a larga .li^tancia. (Fnlo .9rnrida•)

Fi^;. ^.--(^olumna metálica para empalme ^ie cable subterráneo a la líneaaérea de alta tensión. (Foto Ara+^da.)

en que s^e encuentre la persona a la qu^ puede cíañar la co-rriente eléctrica. Son conocidos los accidentes, al^;uno^ graves,Froducidos al contacto d^e línea^s cíe baja t,ensiún, lo cíue in-dica la ne,cesidad ^de conducirse ^siempre con pruden^ia. í:n lasde alta, los accidentes ^son casi siempre martales.

'Tran^sporte de la. energía eléctriaa: cálcalo de las líne^a.

E1 transporte de la ^ener^ía eléctri.ca se haee por i.ables deun metal c.ualquiera que sea buen conductor. Más adelantenos ocuparemos de la ^colocación del cable; prim^erament^e va-mos a ocuparnos en calcular el único dato que se necesita, quees ^su seccicin transversal u diámetro.

IZes^ecto al m^etal, se usa casi únicamente cc^bre, ,.or subuena con^ductibilidad (t). E1 cálculo de la s^ec^ción s.e hace deforma que la pérdida cíe voltaje esté dentro de unos límitestolerables q^ue varían entre el 4 y^el 6 por >oo clel voltaje quese ha de conducír.

En ;corrx'ente continz^c.a, la fórmu^la que se ha de c'mplcarpara hallar la ^sección de cad^a uno d^e los dos conductores es:

.S -aXIX ^1

f^XT-- X k

en la que :roo

k== 56 para el cobre y 7 pnra el hrerro `^t= lont;itud de la línea en metros '^.,,^c^^

^ = amperíusV - voltiosT- pérdida admisible, en tanto por ioo, generalmente compren^dido entre 4 y bS ^ sección en mm.z

Si se trata, por ejemplo, de una linea ^de ► .ooo m.22o vol^t., siendo A = to am^p., k= 56 y 7' = h.

Y

(r^ En los Estados Unidos empiezan a utilizarse líneas de acero especial, cuyamayor resistencia permite aumentar la separación entre postes. El peligro de oxi-dacrón se previene con el galvaniz^^do, aceptánctose pérdidas admrsibfes crecidas,en líneas de Jon,gitucl no muy grandes. Y es que el cobre escasea en todas partes.

-^-

L^t sección s^erá :

2 ;^ I•000 x IO

220 ^( ^

--- X 56I00

que se obtiQne con un cable de 6 mm. d^e ^díárnetro (t).Otra forma que a^íopta la expresión anterior es la sá-

guiente :2xdx^^

[rXT- XVxk

TOO

^en la que P es la potencia absorbida, en watios, y las demásletras ti^enen el mismo significado que antes.

Para la ^corrie-%^te alternu triĵásic,a, la fórmula de 1a secciónde cada uno de los tnes conc^uctores es :

d X P.S = ----

V>CT---- X v x ^:

I00

en la que las l^etras tienen e'1 mismo s^ignificado que antes y serefienen a los va^Iores eficaces de V y P.

Obsérvese que la seicciĉ^n ^e^n .corriente alterna es la mitadde la precisa para corriente ^continua de iguales ^características.

Con longitudes de unos a.ooo metros y, sobre todo, al con-sumirse potcncias de más de too HP., es genera.l la convenien-

{I) EI diámetro mínimo normal de los hilas conductores es de 3 mm., y elmáximo prácticamente admisible es 6 mm., pues los más gruesos presentan talrigidez que su tendido es dificultoso.

En instalaciones cortas de bajo voltaje y al alimentar motores ,potentes (paraelevación de ^:guas, por ejemplo) puede ser necesario el uso de conductores demayor sec.ión y, en estos casos, resulta útil el uso de conductores de cabla for-mado por varíos hilos de escasa sección.

i^ig. 8.-Línea cie transporte a elistancia me^lia. (Foto Cañizo.)

- 3r -

cia de utilizar la corriente alterna. Por ello, ésta es Ia que seimpone normalmente, y a ella han de adaptarse, en consecuen-cia, con sus ventajas e inconvenientes, los motores de nues-tros campos.

Instalación de las líne^as.

Las líneas -de tra^nsporte de energía eléctrica para 1a agri-cultura. (^) se rnontan sobre postes de madera, de unos 8 a lometros de longitud total, y se establecen generalmente paratensicnes, comprendidas entre ó.ooo y ^ 5.00o voltios.

La ^distancia entre ^postes puede ser de unos 5o met:os; losaisladores para más d^e 5.00o vdltios han de escagerse del tipode tripte ^campana, deján^dose los de doble campana pare, vol-ta.jes inferiores. Unos y otros se sujetan a los saport^s d^e hic-rro con azufre fundído, o^pastas especiales, y éstos se atorní-llan en lo alto de los ^postes de modo que ^el más elevado que-de a una ciistan^cia mínima de o,4o metros ^de su extrcmo.

Así como ^em las líneas de corrie^nte ^cantinua los dos hiIosse sitúan en un mismo plano horizontal, en estas líneas de tri-fásica se colocan forrr^ando un triángulo equilátero de o,50metros de lado aproximadamente.

Según los reglamentos es^pañoles, ^los conduct^ores, deben es-tar an^ontadas a una altura tal que la distancia mínima ^entreel con^d^uctor inferior y^el punto más alto del' suelo no bajede seis metras. Este precepto debe ser cump^lido rigurosamen-te, sobr^e todo ^en instalaciones^ agrícolas, en q^ue es fr^ecuenteel paso de grandes ^carros de mies bajo las líneas eléctricas.

Los postes, cualquiera que s^ea el ,procedimiento e^ml,leadopara su mejor conservación, a^caban por pudrirse, perdiéndo-se la parte ^enterradaJque pu^ede tener t:,5o ^ó 2 metros-, alcabo de un ^corto número de años, variable con el alima y lanaturaleza del terreno.

(r) Derivadas, normabmente, de las grandes redes ^de electrificaciGn, instaladassobre soportes metálicos especia.les (figs. 6, ^ y 8).

-32-

Los postes de pino duran d+e seis a^nu^eve años, si r,o es-tán impregnados, y los impregnados con sulfato de cobre, su-blimado corrosivo (bicloruro de mercurio), alquítrán, etc,, re-sisten unos quince a veinte añcrs, Los simpli:mente p'ntadosde alquitrán, o carbonizados, duran .algo más que los sin im-preg,nar. L.a parte que se pudre prim^ero es la ext^erior en in-mediato ^contacto con el suelo y, por ello, es ^convwniente re-pintar esta parte de vez en cuando, abriéncíos^e un pequeñohoyo alnededor del post^e hasta que el alquitrán se sequ^e.

Modernamente se sigue el sistema de inyectar los postescon sustancias que impiden el d^esarrollo de ,los diferentes gér-m^enes e insectas que praducen la destrucción de los mismos;pero este proce^limi.ento sálo da buenos resultados cuando serealiza por personal especializadu y con medios adecuados, porlo que resulta de elevado coste.

EI mejor procedimiento para aprovechar la parbe aéreade los padridos, es fijar ^el poste sobre un nuevo pie de hor-migón armado, compuesto de dos piezas que, abrazando elposte d^e madera a lo largo, lo sujetan en dos o,tres puntospor m+edio de tornillas y tuercas, quedando una parte del blu-que d^e hormigón ^enterrado ^a ^,25 ó ^,5o metros.

Se constituye así un conjunt.o de conserva^ción práctica-mente ili^mitada: sólo hormigón en el suelo y, fuera de é^, otrom^etrod^e hormigón abrazando la base del poste de madera, quequeda todo al aine.

También pueden utilizarse dos trozos ^de hierro de doble To simplemente carriles hincados verticalm+ente en el si^elo, yentre ambos abarcan el poste, sujeto a ellos mediante dos otres tirafondos.

Cuando en las 'líneas de trifásica s^e emplea el cuarto hilo,o neutro ( ^), que ^debe comunicar con tierra, la utilización deeste hilo neutro con uno de los ^pro^pios de la conducción tri-

(i) Sólo se usa en líneas de bajo voltaje y conexiones en estrella.

.^a.-Línra rural ^1e alta ten,iún para el ^ervicio Jrl curtiju ^itua^io cnúltimo término. ('Huto ,-irandn.)

^

-33-

fásica señ:tla un voltaje, que es el de la conducción, e^ividido

por t'73^ l l )•Muchos motones marcan en su placa de características un

doble voltaje, según estén conecta^dos sus arrollamientos enforma de estrella o de triángulo. E^s necesario ^erciorarse deque los mismos estén en la forma correspondiente al valtajec^e la línea, ya que las das form^as necesitan voltajes diferen-tes; ^ea vóltaje ^para ^estrella es ^'732 veces mayor quc el ne-cesario para di^sposición en triángulo (figs. 3^ a 34).

Los ccnductores empleados. en las líneas eléctri^cas exte-riores son normalmente desnudos, aunque en ciertos casos seusen conductores ai ŝlados (2). E1 material más empleado esel cobre, usándose ,el cobre duro ^en las^ secciones pequeñas,buscando una resistencia mayor, y el semiduro en l:^s sec-ciones grandes, para hacer compatibl^e la mayor resistenciacon ^un fácil manejo en el monta^do y tendi^do de las líneas. Elhierro se usa a fa^lta de cobre, cons^e^rvándo^se bastante bienv dando resultados sólo aceptables.

Transforma,dores.

Al llegar las líneas de tramsporte de alta tensión a spuntos de consumo-líneas de corriente alterna-, es necesrio rebajar el voltaje para que ^la utilización de la energía nnesulte peligrosa.

Esto se realiza por mediv de los transformadores, que seins^talan en casetas adecuadas construí^da^s con mat^erial in-combustible.

(r) EI hilo neutro sale del punto común ^de los arrollamientos en estre-]la, que tiene un potencial cero, y se utiliza normalmente para el alumbrado, deri-vándose las tomas de una cualquiera de las fases y de este hilo neutro• Así se podránusar lámparas para i3o voltios en líneas a zzo vo]tios, y lámparas para zzo voltiosen líneas a 38o voltios er ►tre fases. EI ^peligro en el uso doméstico de la electricidadse puede así disminuir. Conviene repartír las derivaciones entre las tres fases paraque marchen aproximadamente equilibradas.

(z) Para líneas de bajo volt.aje que atraviesan zonas de arbolado, o lugaresen que sería peligrasa la caída de algún cable.

_ 34 -

En los transformadores, el fenómeno de la inducción elé+c-trica juega el papel fundamental, recibiendo la corriente d^elos tres hilos de alta tensíón o voltaje en arrollamí^ntos bíenaislados, de pequeña s^e^cción y gran longiturí, montados so-bre núcleos de acero ^speCial al silicio (^chapa magnética),para crear por inducción en otros tantos circuítos Fon arro-llamientos de mayor s^e^cción y menor ]ongitud de hilo una co-rriente de b^ajo voltaje y de gran intensidad, característicascontrarias a Ias de Ia corriente que llega de la red.

La potencia de amba^s corrientes es la misma, y en la trans-formación sólo hay una pequeña pérdi,da debida a efectos com-pi^ejos; en dichos arrollamíentos se produce ca^lor.

La potencia de los transformaciores se mide norrnalmenteen kilo-voltio-amperios (KVA.), y se calcula sumando loskilo-voltiaamperios que han de consumrise y las pérdida5 enla línea de baja tensión. La relación de transformación esigual a la que existe entre los números de espiras de los arro-llamientos de alta y baja tensión.

Los transformadores son robustos al exterior, pero demonta je delicado, y llevan en su interior, entre arrollamien-tos, gran cantídad de aceite min'eraI, yu^e sirve simultánea-m^ente para la ref rigeración y-para auin^entar el aislan-iiento.San de uso rev^ersible, y análoaos, por tanto, a los qu'e en lascentrales eléctricas se utilizan para elevar la terrsión de la co-rriente producida en ellas, buscándose la economía de trans-porte, venta.ja fundamental en estas transformaciones.

E^1 tamaño de los transformadores va en aumento con supotrencia, y las in^s^talaciones son tanto más delicadas cuantomayor s,ea su capacidad y mayor la ^elevación de los voltajes;las gran^des esta^cianes de transforma^cíón-aje^tas a Ia ap^lica-ción directa agrícola-s^e montan al aire ^libre en terrenos c.er-cados; y en ellas se usan diferentes sistemas para la iefri^ge-ración de los trans^formador^es.

Fik. io. 'I'r:ui.I^^rm.^Jur. munta^ln whrc ^^^^.1r;. E^aramu^^^r agrí_ul^ (\^rra. _AImrríal. ^/-^,1^, .11^^nJr<<íhul.)

-35-

Los tran^f^^rmadores rurales más sencillas se montan so-bre postes adecuados (figs. io y t t). En el esquema de :a figu-ra ^ ^ van señaladas las ^partes esenciales de que constan.

Tanto en pobladas como en las zonas de riego, se sitúanlas casetas en sitios convenientes, para evitar los largas re-corridos, con s,us grandes pérdidas, en ^las líneas d^e distribu-ción a bajo voltaje. En otros casos, en que convenga variar1 menu^do la. colocación del transfarmador, se usan en e^l cam-pa los transformadores portátiles sobr^e carro, que llevan susenganches para aplícarlos a las tomas de corrient,e que la líneatiene distribuídas adecuadamente ^en ^los^ postes, ha^ciéndose elempalme y desempalme por medio de largas pértigas de se-guridad. El uso d^e estas centrales movibles está limitado apotencias medias ^del tipo de unas 5o a too HP., dado el p^^so}^ va(umen ^que alcanzarían las de mayor pot^en.cia.

El uso de los transformador^es port,átil'es está indica^do enla labranza ^eléctrica, porqu^e la tensión de los motores esde unos 75o vcltios, y la de 'las redes m'ucho mayor. En losdemás casos d'e aplicación agrícola, rnotone^s o álumbrado, seemplean tensiones de t to ó ZZO valtios, por lo que tadavíahay que redu^cir el voltaje'de la red en mayor proporción aún.En los motores^ de carriente alterna trifásica son normaleslas tensiones de 38o y z2o voltios. Para las instalacionesfijas se disponen los transformadores en el interior .-íe "ca-setas de transformación", dond'e s^e a^lojan, además, cortacir-cuitos, aparatos de seguridad, aparatos de medida, fusible5,etcétera, tod^o ello adecuadamente dispu^esto en los cuadros dedistribución y maniobra. En la figura ► a damas un esquemade caseta transformadora.

L,a instalación de estas casetas de transf ormación es de^li-cada, ya que las altas tens^ion,es que llegan son d^e efectos mor-tales ^para el hombre. Por ello, d^el^en hac^erla siempre los téc-nicos, }' el persona;l que las maneje debe estar p'erfe^ctamenteir.struí^do en su uso.

-36-

r. iso- Y.iOD

(^. Ais/adoresíQ*Desconeclvdores fusibles

^• Transformador^• Caja con contador fusibfes

e interruptores

Fig. i i•-Poste de transformación, visto ^de frente y de ^perfil• (I_up^a^ai.)

-37-

Si en una caseta de transformación hay más de un trans--f<lrma^íor, y alguno de ellas se ^pon^e fuera de uso, cortandola corriente de alta, también se ha de separar de la línea debaja, pues la corri^ente de los otros transformadores crea, dadala reversibilidad de estos aparatos, tensiones mortales en lospolos de alta tensión del transformador aislado, y un descui-do pued^e ser funesto. Ha habido muchos accidentes mortalespor este ^motivo.

En cuanto se refiere a instala^cione^s interiores, hay quetener en cu^enta q^ue sobre los conductores empleados en agri-cultura actílan m^ucho5 agentes químicos, perjudicando suaislamiento, y que en el campo se almacenan normalment^egran^d^es cantidades de materias inflamab^les (t).

llebe ponerse especial cuidado en emplear materiales apro-piados, ob+servándose las condiciones d^e seguridad precisas enlas instalaciones interiores y que fijan los vigenres Reglamen-tos oficiales.

Interruptore^s y cortacircuitos.

Todas las in^sta^laciones eléctricas han d^e disponer de in-terruptores y corta^circuitos (f usibGes) en cantidad suficiente.

Los motores deben protegerse m^ediante fu^sibles^, que im-pidan las averías que en aquellos pueden pro^du^cirse por de-fi;ciencia ^en la corriente o por sobrecargas. Un fallo de va^ltajeen las fa^ses o una carga excesiva traem cam^o consecu^en^ciaque el motor exija una mayor cantidad de corriente (amp^e-raje) ^que la normal, pudiéndose quemar.

Los fusibles han de calc>xlarse para una íntens^id^ad algomayor d^e la de marcha normal del motor correspondiente ypara un voltaje igual o mayor al d^e la línea; la intensidad en

(r) Hay materiales especiales para lugares húmedos, y también para sitiosdonde se desprenden vapores corrosivos: tal es el caso de las habitaciones dondese aloja ganadn, por los gases amoniacales desprendidos ^de los orines. En estoslugares es conveniente ^que los cuadros de distribución ^ue se monten sean del tipoblindado, completamente cerrados y herméticos para polvos y gases.

o®^--^-^iif

®0000 Q

:^ ^o^0

^ Qesconec%9dores

2 Pa^a^^ayos avfova/vu/as

3 Iilfe^^upto^ aufomsfico

4 T^ansfo^mado^es i^fensidaa'5 io^ern fe^sión

6 Co^faci^cuifos a/fa

7 idem ba^O

8 Am^oe^^mef^o

9 Yo/fimef^o40 Conrnufao'o^ vo/f

^^ Confado^ do kw-ho^as^2 T^ansí'o^madon de ,oofanc^^

á3 lnfe^^u,ofo^ de ,oa/anca

Fia. rz.-Esquema general de la instaiación de una estación o caseta transformadora•(Lrspiani.)

Pig. ^,3.-Una caseta típica ^ie transfur-maciún. para riego. I,ado ^^ie baja t^en-,iún, alhercai ^^ casilla ^ir^nJe-esi^í in,-Iala.h^ el grUpo mu[^^bomha. (l^vto

=1 r^i ri dv. J

I^i^;. i^.-L,i.iu ^dr alta Irn,ií^n ,Ir lami,ma r.ue?a tran,F^,rm;i^l^^ra. (l^utn

, ^r^^rrJ^a. )

-39-

relación wn r^l mecanismo a que deben proteger, y el voltajeaju^stado a las conveniencias de su propio aislamiento y ma-nejo.

En el siguiente cuadro se indican las intensidades nomi-na^le^s que corresponden para motores de dif^erentes, poter^cias.así como los fusibl^es que deben emplearse ^para su ^protección :

CALIBRE. EN AMPERIOS, DE LOS FUSIBLES MAS USUALES

Potencia del

motor

Intensidad nomiaal

en amperioa con

Iuusfe.a.esfa.I .n.tat.ries ad smoarcwlo

Motores con arranque blotoras con arranquedirecto indirecto

Kw. aso v. 38o v.aao v. 38o v. azo v, gBo ^.

0,2 I o,6 4 2 „ „

0,5 2.3 I,3 6 4 6 4I,I 4.3 2,5 IO IO IO fi

I, ĵ 5.7 3 3 15 Io Io 6

3 I I 6,2 25 ^ 15 154 14,5 8,3 25 ao 25 15

5.5 19 II 50 25 25 aoII 38 22 Ioo 60 50 2515 52 30 I25 t3o 60 3522 75 43 Ifio 80 $0 5030 Ioo 58 160 I00 I00 ÚO

40 135 77 200 I2ĵ 160 f30

50 170 95 2J0 IÓO 2p^ IQJ

Hay interruptores automáticos, que hacen papel conjun-to de interruptores y de cortacir^cuitos. Desde el punto d^e vistade la seguridad dol servicio, el e^mpleo de estos int^erruptoresre5ulta muy conveniente, pero elevan el coste d^e Ia insta-lación.

Deben colacarse, igualmente, interruptores de carác*er ge-rnera^l en la entrada de instalaciones co^rnplejas, y ilos fusiblesconvenientes, q^ue son impre^scindibles cuando los int^erruptcrres no son automáticos, y cuyo amperaje ha d+e ser propor-

cionado a la suma de los amperajes necesarios en la insta-lación.

A mayor riesgo, ha de ofrecerse siempre mayor seguri-dad, y, por eso, se duplican muchas veces las instalaciones deprotección, en evitación de mayores perjuicios.

Cuando^los fusibles o los interrupt.ores automáticus se fun-den o actúan más^ de una vec, hay que buscar la causa origi-naria, puesto que existe una anorma^lidad que no ha sido mo-mentánea.

Las casas proveedoras de material eléctrico ^construyen,hoy día, clases y calidad^es suficiente^s para cubrir riesgos detodo género, y por ello nos limitamos a acansejar que se désiempre por bien empleado el mayor gasto que pued^e suprmerel establecimiento, en las explotaciorre^s agrícolas, d'e unas ins-talacion^es eléctricas perfectas.

En la línea de alta se colocan interruptores de cuchillas,interruptores automáticos en baño de aceite, fusibles paraalta tensión en sus portafusibles, pararrayos, auto-válvu-las, et^c., escogiéndose los diferentes el^ementos según los casas y circunstancias, En la línea de baja tensión está inter-ca^lado el cuadro de distribución, con los aparatos de me.̂ +dida,fus^ibles de baja tensión ^y ^los interruptores de palanca nece-sarios (fig. ► 5).

T^ig. ► 5• -'f•'^n>^urma^iur ^^ cua.lru ^ie haja tensiún. (l^ot^^ .^I^unda•)