La Gaceta del Tenis-Número 55

7/23/2019 La Gaceta del Tenis-Número 55

http://slidepdf.com/reader/full/la-gaceta-del-tenis-numero-55 1/27

1



3



5

L.G.T no se responsabilizapor las opiniones de loscolumnistas, como así tampocopor los conceptos verdos por

los entrevistados y anunciospublicados. Todas las imágenesy marcas reproducidas en estapublicación son Copyrightde sus respecvos autores o

compañias y aparecen aquí pormovos periodíscos.

DIRECTOR PROPIETARIO

Daniel Lasagna, Mariano

Cinna, Pablo Soliard

DEPARTAMENTO DE VENTAS

54.011 4293.4168

(15) 6739.7600 Malena Guimpel

PRODUCCIÓN INTEGRAL

Intermedia

www.estudiointermedia.com.ar

REDACCIÓN

Amenedo 480, OF.3. Adrogu.

Bs. As. ARGENTINA (54.011)

4293.4168

AGRADECIMIENTOSPrensa AAT,

Eduardo Puppo, Celia Torres,

Sergio Llamera, Julián Busch,

Agusn Moyano, Facebook Peue

Podoroska, Instagram Manuel Pea

Lpez, Alan Kohen, Instagram Juan

Pablo Brzezicki y Hans Ruhle.

COLABORAN Luciano Giliber,

Sebasán Capristo, Sebasán

Rocou, Jorge Portela y Daniel

Jamliansky.

REGISTRO DE PROPIEDAD

INTELECTUAL N° 217775

Por consultas, opiniones osugerencias escribir a la siguiente

dirección de e-mail:

[email protected]

Facebook: /lagacetatenis

Twier: @lagacetatenis

AÑO 11 NÚMERO 55 I DICIEMBRE 2015

STAFF

NOTICIAS DEL TENIS ARGENTINO

MUESTRA INSPIRADA EN VILAS

ARGENTINA OPEN 2016

ENTREVISTA A ARMANDO CERVONE

EL GRUPO Y LA DAVIS

FUTURES HERNÁN CASANOVA

CHALLENGER EN EL CLÚ

CIRCUITO DE MUJERES

MASTERS DE MENORES 2015

PROMESAS MAIA HAUMULLER

CARLOS RAMPELLO

PROMESAS MANUEL PEÑA LÓPEZ

EL REGRESO DE DANIELA SEGUEL

VALE DOBLE GUILLERMO DURÁN

ARGENTINOS POR EL MUNDO

TENIS ADAPTADO EN CAÑUELAS

POTENCIA O CONTROL

EL TENIS QUE NO VEMOS

68101218222428313436

38404244464850

SUMARIO

5



77

NOTICIAS DEL TENIS ARGENTINO E INTERNACIONAL

7

NOTICIAS DEL TENIS ARGENTINO E INTERNACIONAL

JUNIORSMUNDIALISTASArgenna parcip nuevamente de los

mundiales juveniles ue se desarrollaron

en Prostejov, República Checa, y Madrid,

Espaa. En las ITF World Junior Finals

(sub 14), el seleccionado masculino

naliz uinto. "Los singles fueron

muy duros, muy largos y con más

de 35 grados de temperatura. Tanto

(Alejo) Lingua como (Thiago) Tirante

tuvieron chances de ganar sus pardos.Realmente hicieron un gran papel ante

ecelentes tenistas. Pusieron todo",

resumi el DT Luciano Benincasa sobre

el rendimiento del euipo ue solo cay,

en su grupo, ante Corea, el eventual

campen. Juan Manuel Cerúndolo

complet la formacin.

Mientras ue en la competencia sub

16 (Junior Davis y Fed Cup), disputada

en la Caja Mágica, los varones se

uedaron con el seto puesto. El

GRADO 3 EN LANÚSEl Club Atlco Lanús alberg

nuevamente un certamen G3,

perteneciente al circuito de menores de

la Asociacin Argenna de Tenis (AAT). En

esta oportunidad, el torneo, desarrollado

a mediados y nes de octubre, fue

realizado para las categoras sub 16 y 18.

Entre los varones, el local IvánChernopolo se ued con la

euipo estuvo compuesto por Sanago

Rodrguez Taverna, Camilo Ugo y

Tomás Etcheverry, dirigidos por Marn

Errecalde. Las chicas, por su lado,

terminaron en el 12º lugar. Lourdes

Carl, Paula Baraano y Camila Moreno,

con Mailn Aurou como capitana,

conformaron el team. Argenna volvi

as a en un evento femenino de la

categora tras cuatro aos de ausencia.

TENIS POR LA VIDAGuillermo Vilas y Batata Clerc, junto a

varios tenistas profesionales y celebri-

dades, parciparon de la ehibicin a

benecio de FUNDAMIND, organizacin

ue trabaja desde hace 25 aos en la

integracin de nios con VIH. El evento

se desarrolló en el Buenos Aires Lawn

Tennis Club y cont con la parcipa-

cin Marn Vassallo Argüello, Horacio

GRADO 1 ENOLAVARRÍACon los tulos de Mariano Navone y

Dana Ferreyra, en la categora Sub 14,

y con los de Lisandro Marnez Toledo

y Luna Morini, en Sub 12, se cerr enel Club Loma Negra una semana con el

mejor tenis juvenil del pas. El torneo

Grado 1 de Olavarra fue organizado

por la Federacin de Tenis del Centro

(FTC) y corresponde al máimo circuito

junior de la Asociacin Argenna de

Tenis (AAT).

Entre los Sub 14, Navone super

a Luciano Tacchi por 7-5 y 7-6 (6);

Ferreyra dobleg a Valeria Volponi por

6-1 y 6-4; entre los Sub 12, Marnez

Toledo derrot a Francisco Pini por

6-3 y 6-4, mientras ue Morini venci

EL SEMILLERO DE AATATras su consagracin en dobles en

Wimbledon y dos medallas de oro

para panamericanas en Toronto, el Nº1

argenno en tenis sobre silla de ruedas,

Gustavo Fernández, parcip de una

clnica en el CeNARD junto a chicos de la

escuelita de la Asociacin Argenna de

Tenis Adaptado (AATA). A la jornada asis-

eron la gran mayora de los jugadores

ue representan al pas en el circuito ITF

Wheelchair Tennis, entre ellos Ezeuiel

Casco, tambin medallista dorado en

duplas junto a Fernández en Canadá.

La escuela de iniciacin (para nios y

adultos) de tenis adaptado se lleva a

cabo todos los sábados a la maana en

esa misma sede. Según el presidente de

AATA, Oscar Sotomayor, una decena de

chicos concurren cada semana.

a Solana Sierra por 3-6, 6-4 y 6-1.

La semana tuvo la estelar presencia

de Guillermo Vilas, y con el euipo

de Desarrollo de la AAT a pleno,

encabezado por Daniel Orsanic,

tambin capitán del euipo argenno

de Copa Davis.

El certamen, ue cont con el apoyo

del Gobierno Municipal de Olavarra y

fue transmido en vivo por internet,

se realiz en los clubes Loma Negra,

Estudiantes y Racing, y fue el uinto

certamen del máimo nivel junior, luego

de los realizados en Mendoza, Neuun,

Rosario y Crdoba, y precede al Masters

de Menores. Estos fueron todos los

campeones (Sub 18, singles) Mateo

Berne y Mara Lourdes Carl; (Sub 18,

dobles) F. Aranguren/Mateo Berne

y Agusna Chlpac/Delna Glorioso;

(Sub 16, singles) Sebasán Baez y Maia

Haumuller; (Sub 16, dobles) Lorenzo

Gagliardo/Agusn Riuelme y Andrea

Farulla di Palma/Aleia Romero; (Sub

14, singles) Mariano Navone y Dana

Ferreyra; (Sub 14, dobles) Tomás Farjat/

Sanago Franchini y Dana Ferreyra/M.

Urrua; (Sub 12, singles) Leandro

Marnez Toledo y Luna Morini; (Sub 12,dobles) Luciano Ambrogi/Marn Buslje y

Luna Morini/Josena Padulles.

competencia S18 tras doblegar a Mariano

de Luca en la nal, mientras ue en S16

festej Ramiro Gilles, vencedor de Lautaro

Cora Naello, jugador del club. Entre las

damas, Karen Buonocore (S16, sobre

Pilar Becerra en la denicin) y Marna

Pea Smoluch (S18, en formato de grupo)

resultaron las campeonas. Para 2016,

la instucin granate planea elevar elevento a un grado superior: 2.

Zeballos, Franco Suillari, Federico Coria,Guido Andreozzi, Lucas Arnold, Juan

Pablo Brzezicki, Sergio Goycochea, Ari

Paluch y Hernán Drago, entre otros. La

conduccin estuvo a cargo del perio-

dista de C5N Roberto Funes. Todo lo

recaudado se desnará a la campaa NO

MAS CHICOS CON SIDA y a construir una

nueva sala maternal en el Centro Mode-

lo FUNDAMIND ue alberga 150 nios

afectados por la pobreza y el VIH.





11

Del 6 al 14 de febrero, Buenos Aires

vivirá una nueva edicin del torneo ATP,

única parada del circuito internacional

en Argenna. Para John Isner, ue cerr

el ao como número 11 del mundo,

será la primera vez ue visite el pas. El

tenista de Carolina del Norte es uno de

los más altos del circuito -pasa los dos

metros- y cuenta con uno de los saues

más poderosos. Eperto sobre

cemento, este ao sum el tulo de

Atlanta. Además alcanz las seminales

en Miami donde cay ante Djokovic y

fue nalista en Washington. Sobre

arcilla no se desenvuelve nada mal: en

2015 avanz hasta los cuartos de nal delMadrid Open y las seminales del torneo

de Niza. “Es la primera vez que voy a

jugar en Sudamérica. Buenos Aires es un

gran reto, sé de la historia del torneo y del

apasionado público argenno, por lo que

tengo muchas ganas de jugar allí y

hacerlo muy bien. Además de disfrutar de

la ciudad, que me han dicho que es

preciosa” , destac Isner.

Jo-Wilfred Tsonga, por su parte,

tambin opin sobre su parcipacin:

“Tengo especial interés en regresar a la

Argenna. He escuchado grandes cosas

A R G E N T I N

A

O P E N 2 0 1

6

del evento y del público argenno. Sé

que la tradición y el amor al tenis que

hay en Argenna, por lo que espero

poder ofrecer mi mejor nivel ante un

público tan tenísco” . Por su parte, el e

campen David Ferrer seal: “Buenos

Aires es como una segunda casa para

mí, es uno de mis torneos favoritos” .

“Para esta edición hemos trabajado

duro para conseguir que jugadores

nuevos vengan a Buenos Aires. Tener

a John Isner entre nosotros asegura

el espectáculo por su calidad como

jugador. Espero que podamos disfrutar

de su tenis y su espectacular saque” ,indic Miguel Nido, presidente del

torneo. Con l coincidi Marn Jaite,

director del Argenna Open.

El torneo contará con 28 jugadores

en el cuadro principal (main draw) de

singles, y reducirá el de la clasicacin

(ualy) a uno de 16. De esa forma,

las dos rondas de la clasicacin se

celebrarán el sábado y domingo 6 y

7 de febrero, respecvamente, y el

cuadro nal comenzará el lunes 8 y

nalizará el domingo 14. Habrá sesiones

nocturnas de mircoles a viernes.

Acerca delARGENTINA OPEN

Conocido anteriormente como

Copa Claro y Copa AT&T, el

torneo forma parte del ATP

World Tour, circuito ue cuenta

con más de 62 competencias

ue se llevan a cabo durante

el ao en más de 39 pases.

Algunos de sus campeones

fueron: Rafael Nadal (e Nº 1 y

nueve veces campen de Roland

Garros), David Ferrer, Nicolás

Almagro, David Nalbandian,

Juan Mónaco, Carlos Moyá

(e Nº 1 y campen de Roland

Garros), Gustavo Kuerten (ex

Nº 1 y tricampen de Roland

Garros), Nicolás Massú (medalla

de oro en los Juegos Olmpicos

de Atenas), Guillermo Coria

(nalista de Roland Garros),

Gastón Gaudio (campen de

Roland Garros) y el espaol

Tommy Robredo (campen de

Copa Davis), entre otros.

Foto ARGENTINA OPEN/SERGIO LLAMERA



13¿Qué balance institucional puede hacer del tenis

argentino nalizando 2015?Los ue integramos la Asociacin Argenna de Tenis consideramos

ue fue un ao muy posivo, si bien hace unos das apareci una

nota en la ue se haca referencia a ue despus de 18 aos la

temporada del circuito ATP terminaba sin ningún tulo para la

Argenna. Tengo algunos comentarios en ese aspecto.

¿Cuáles son?En primer lugar, tenemos ue recordar ue dos de los principales

jugadores argennos están fuera del circuito y son los ue más

tulos lograron en los úlmos empos. En segundo trmino,

y más allá de no tener hoy acva a una Legin Argenna, el

tenis nacional cuenta con 5 o 6 jugadores dentro de los 100

primeros del ranking mundial, un privilegio de no más de tres

o cuatro pases. Un tercer aspecto es ue, con un euipo sin

grandes guras, se alcanz una nueva seminal de Copa Davis.

Y, por úlmo, me parece ue no podemos considerar o evaluar

a la AAT por resultados o tulos. La endad trabaja el tenisen forma integral, lo ue provoca ue en muchos aspectos

2015 fuera un ao de mucho crecimiento. Por ejemplo,

incrementamos -casi cuadruplicamos- el presupuesto asignado

a Desarrollo, incorporando un mayor número de profesionales:

hay un director, cuatro entrenadores, dos preparadores sicos,

psiclogos. Esto es sembrar, pensar en el futuro.

Y en este panorama, ¿qué lugar ocupan los clubes?En sus comienzos, la AAT fue una liga de clubes ue se juntaron

para administrar campeonatos. Tuvimos este ao una relacin

de mucha reciprocidad con las instuciones aliadas, por eso

creamos un área especca ue se llama Comisin de Apoyo

y Asistencia a los Clubes. Ya se realizaron cuatro foros zonales

con la intencin de ayudar y colaborar.

Las dicultades parecen ser comunes…Eacto. Si bien cada club ene su parcularidad, entendemos

los problemas comunes de la mayora de ellos y buscamos la

forma de llevarles ideas para solucionarlos, para apuntalar el

crecimiento y desarrollar el tenis. A su vez, esta misma comi -

sin puede ser reuerida por un club en parcular para efec-

tuar un relevamiento de todas las acvidades, un diagnsco.

Las respuestas a esas inuietudes, obviamente, despus se las

pueden aplicar o no con total libertad. Este ejercicio permi

una ida y vuelta muy rico.

¿Y cuál sería la mayor preocupación actual de los clubes? Sin dudas todo auello relacionado con la organizacin de

Cambio de modelo

EN SU OFICINA PERSONAL, LA MÁxIMA AUTORIDAD DEL TENIS ARGENTINO RECIBIó A LOS DIRECTORES

DE LA GACETA DEL TENIS. EN UNA ExTENSA ENTREVISTA, qUE FINALIZó CUANDO YA NO qUEDABAN

PREGUNTAS POR HACER, REFLExIONó SOBRE UN AMPLIO ABANICO DE TEMAS: EL BALANCE DEL AñO

qUE TERMINA, LA RELACIóN CON LOS CLUBES AFILIADOS, JUAN MARTíN DEL POTRO, EL PROFESORADO

PROPIO, EL ANExO DE OBRAS SANITARIAS, EL CENTRO NACIONAL DE ALTO RENDIMIENTO, LA FALTA

DE REFERENTES FEMENINOS, DANIEL ORSANIC Y LA COPA DAVIS, ENTRE MUCHOS OTROS. SEGÚN

ExPLICA CERVONE, LAS REFORMAS HECHAS Y POR HACER APUNTALAN UN ESTILO DE GESTIóN MÁS

DESPERSONALIZADO Y FEDERAL, A LA VEZ qUE PERSIGUE REAFIRMAR LA AUTORIDAD DE LA AAT COMO

ENTIDAD MADRE DEL TENIS NACIONAL.

E N T R E V I S

TA

A A RMA N

D O

C E R V O N E

“El tenis femenino perdió un poco de presencia y, si no

es un Grand Slam, es casi imposible ver un torneo del

circuito WTA por televisión. Además la región ayuda

poco, Sudamérica no tiene grandes referentes”

“No podemos considerar o evaluar a la AAT por

resultados o títulos. La entidad trabaja el tenis en

forma integral, lo que provoca que en muchos aspectos

2015 fuera un año de mucho crecimiento”

las escuelas de tenis. No todas las instuciones ulizan el

mismo sistema, por eso aportamos planes de formacin y

cmo trabajarlos. Al mismo empo les damos instrucvos y

sugerencias para eludir los riesgos laborales, juicios futuros.

Tambin los asesoramos en cuesones imposivas, ya ue

los clubes cuentan con muchos benecios y realizan un gran

esfuerzo para desarrollar sus acvidades.

¿El circuito de menores está en un proceso de cambios?S, es cierto, se modic un poco buscando federalizarlo cada

vez más. Advermos, en ese sendo, un crecimiento, aunue

no ignoramos ciertas dicultades. El 2016 será un gran desao

en ese aspecto, como volver a desarrollar el circuito femenino.

En este punto hay una gran falencia a nivel regional, hasta me

animo a decir casi mundial. El tenis femenino perdi un poco

de presencia y, si no es un Grand Slam, es casi imposible ver

un torneo del circuito WTA por televisin. Además la regin

ayuda poco, ya ue Sudamrica no ene grandes referentes.

Es un tema complejo y la idiosincrasia de las chicas es diferente

a la de los varones. Un deporte en conjunto tal vez les da másseguridad. Por suerte formamos un grupo humano muy acvo

para fortalecer el tenis femenino.

Como miembro del Comité de Copa Davis de la I TF, usted estámuy vinculado al tenis internacional. ¿Qué experiencias ovalores pudo aplicar desde que conduce la AAT?Cuando me toc asumir en octubre de 2014, lo hice responsa-

blemente e instalando un modelo de mayor parcipacin de

los miembros del Consejo Direcvo. No es una crca al eslo

ue me precedi sino un sistema diferente, ya ue tenamos

muy concentrada la acvidad en un director ejecuvo ue

resuma todo en l. Haba muchos concejeros ue iban a las

reuniones de directorio a escuchar novedades pero no a par-

cipar. En lo personal me interesa crear un sistema de par -

cipacin, consecuentemente reformulamos todas las comisio-

nes y pusimos al frente de cada una de ellas a un miembro del

consejo direcvo, buscando involucrarlos acvamente. Esto no

fue nada sencillo ya ue implic un cambio de modelo. En el

medio de todo este proceso de reformas tuvimos dos series de

Copa Davis como locales, dos Fed Cup, un Sudamericano de

menores, un Congreso de la Confederacin Sudamericana de

Tenis. Y, la verdad, además surgieron algunos agregados dici -les de gesonar. El match frente a Serbia, por caso, represent

un tema de produccin dicil, aunue se trabaj muchsimo.

Por suerte todo sali muy bien e inclusive ganamos el pardo.

Foto INTERMEDIA

por MARIANO CINNAy PABLO SOLIARD



15

“Me interesa crear un sistema de participación,

consecuentemente reformulamos todas las

comisiones y pusimos al frente de cada una de

ellas a un miembro del consejo directivo, buscando

involucrarlos activamente. Esto no fue nada sencillo

ya que implicó un cambio de modelo de gestión”

“La idea es que todos los eventos que se realizan con

el auspicio o gestión de la AAT se canalicen a través

de entidades aliadas, más allá que después ellos

contraten a organizadores privados”

Un cambio que resulta evidente es el aval o node la AAT a diferentes clubes o eventos que serealizan. ¿Por qué?Uno de los cambios ue estamos intentando introducir

es respetar la relacin instucional con las endades

aliadas. La idea es ue todos los eventos ue se realizan

con el auspicio o gesn de la AAT se canalicen a travs de

endades aliadas, más allá ue despus ell os contraten a

organizadores privados. La AAT invierte mucho dinero en

fomentar estos pos de acvidades, como sucedi este

ao con un promedio de alrededor de 20 Futures, a los

cuales la asociacin aport una gran suma de dinero para

ue se realizaran. Muchos de ellos cuentan con organizadores

privados, ue si ganan dinero no nos interesa, pero ue se

desarrollen a espaldas de las asociaciones locales no es bueno.

Hubo instuciones a las ue fuimos y les solicitamos ue

se alien para ser sedes de torneos. queremos ue el tenis

argenno crezca dentro de un paraguas instucional.

La AAT presentó un plan de trabajo en el que hacereferencia a la posibilidad de organizar sus propioseventos. ¿A qué apunta especícamente?A nivel Copa Davis tenemos un contrato vigente con un agente

comercial ue es Havas Media. Con ellos tenemos un acuerdo

de distribucin de ingresos. Para todo lo demás, hay un euipo

de produccin a disposicin de las instuciones aliadas. Esto no

signica ue no lo puedan hacer por sus propios medios, ya ue

creemos en respetar la autonoma de los aliados. Por otro lado,

y más allá de contar con un euipo de profesionales de jerarua,

siempre respetamos a los entrenadores de los jugadores.

¿Qué signica para los tenistas profesionales contar con un Centro de Alto Rendimiento Deportivo?Podemos armar ue desde este ao tenemos un Centro de

Alto Rendimiento, antes ulizábamos diferentes instalaciones

de “prestado”. Este proyecto trajo muchas ventajas: realizamos

encuentros, entrenamientos, clnicas y testeos, charlas

movacionales, nos visitan chicos del interior. Pretendemos

ue sea un lugar de pertenencia, ue incluso el jugador

profesional cuente con l cuando regresa de una gira, lo ue

tambin permite interactuar con los juniors.

¿Cómo está la situación legal del anexo del club ObrasSanitarias?Hace unos aos, el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

nos haba asignado en concesin el aneo al predio de Obras

Sanitarias -frente al Club Hpico-. Los empleados y/o socios, a

travs de amparos y medidas cautelares, interrumpieron esas

posibilidades. Obviamente el lugar es de la ciudad y hay una

concesin vencida. Hace unos das sali la sentencia ue faltaba

de Cámara, donde rechaza las medidas impuestas y esto abre la

posibilidad a ue en un corto plazo tengamos esas instalaciones.

Tenemos muchas epectavas y, si se llegara a concretar, nosgustara llevar parte de nuestras instalaciones administravas

para ue todas las áreas ue tengan ue ver con lo deporvo

se trasladen ah. Tambin nos gustara construir alguna cancha

rápida para contar con dos pos de supercie.

La inversión en desarrollo, ¿responde a un políticainstitucional de la AAT o p or una preocupación ante ellento recambio generacional de jugadores?Una respuesta simplicadora es decir ue el tenis argenno

está mal. Digo esto considerando ue tuvimos una etapa

ue fue ecepcional y ue no se ha dado en ningún lugar del

mundo. En el eterior me dicen cmo puede ser ue con los

presupuestos acotados podamos sacar tantos jugadores.

Para eso tenamos tres respuestas. Una es el sistema de

competencia, ue es muy bueno, segundo la parcipacin de

los clubes como clula madre en la formacin de los chicos

y los centros de alto rendimiento. Y tercero, muy importante,

la capacitacin. Este ao, faltando tan poco para nalizarlo,

llevamos 52 acciones de capacitacin. Por eso a nadie etraa

ue muchos entrenadores argennos trabajen con tenistas

profesionales etranjeros. Hay muy buenos formadores en la

Argenna, aunue aún no estamos plenamente sasfechos.

¿En esa línea se inserta el profesorado propio de la AAT?Es una primicia: el primo ao la AAT tendrá su propio

Profesorado de Tenis. Pretendemos tener tres niveles:

Inicial, Entrenador y Entrenador de Elite. Tenemos ue darle

mucha fuerza a un aspecto ue para m es muy importante

y decitario en nuestros jugadores como es el aspecto sico.

Hoy en da el tenista es antes ue nada un atleta. El jugador de

elite ene un estado sico perfecto. La idea no es comper con

los demás centros de formacin, todos seguirán eisendo. En

nuestro caso, lo estamos armando con el apoyo logsco, no

econmico, de la ITF. Comenzaremos con un curso de tutores,

uienes serán los futuros profesores. Entre ellos guran Mara

Emilia Salerni y Alejandro Cerúndolo, entre otros. Vamos

a contar con gente de mucho nivel formavo dispuesta a

parcipar en la conformacin del plantel de profesores.

¿Y qué sentido tiene que la AAT continúe avalando aegresados de otros centros?queremos tener un profesorado de formacin de ecelencia

porue lo consideramos fundamental para el desarrollo del tenis.

Por otro lado, buscaremos un mayor control con los demás centros

privados. Hay algunos ue son muy buenos y no vamos a sacarlesel aval de la AAT, pero s deberán cumplir ciertas normas y pautas

como horas de cátedra, currcula, nivel de eámenes y control

de la AAT en ellos. Por supuesto, si no se cumplen determinadas

condiciones no avalaremos los diplomas futuros.

¿Cómo se vinculan el valor del dólar, los viajes alexterior y la economía de la AAT?En lo personal creo ue los grandes itos deporvos del

tenis argenno se produjeron de la mano de un dlar

barato, por llamarlo as. Además, siempre eis una gran

desventaja comparava entre el jugador sudamericano al

europeo. El apogeo de La Legión Argenna se dio durante la

converbilidad, aunue obviamente no fue el único factor.



17

“El anexo de Obras Sanitarias es de la ciudad y

hay una concesión vencida. Hace unos días salió la

sentencia que faltaba de Cámara, donde rechaza las

medidas impuestas y esto abre la posibilidad a que

en un corto plazo tengamos esas instalaciones”

La AAT recibe algunos ingresos en dlares porue la ITF as

lo hace, pero la mayora son en pesos. Enviar jugadores al

eterior no resulta nada fácil.

¿Cree que la AAT aprovechó aquella etapa de la LegiónArgentina?Nada se aprovecha al máimo, siempre hay algo más por

eprimir. El tenis es un deporte individual y, como los de su po,

bastante especial. En los deportes grupales, las asociaciones

enen la posibilidad de manejar hasta los anunciantes.

Nosotros tuvimos multas permanentes desde la ITF en ese

aspecto, por las marcas en la indumentaria de los jugadores.

Nosotros no podemos vender indumentaria del euipo porue

cada jugador ene su marca. Es un tema dicil ue por suerte

estamos solucionando. Por otro lado, desde hace algunos aos

realizamos un registro -lo cuento como ancdota- para saber

cuánto dinero va a cada jugador junior en forma directa o

indirecta, porue cuando llegan a profesional para algunos la

asociacin no hizo nada. Tengo una epresin: ningún jugadornace profesional. Para lograrlo se necesitan diferentes medios,

como un circuito donde desarrollarse, una etapa de juniors,

centros de entrenamientos, etc.

El vínculo con los ex tenistas profesionales y losactuales también cambió…Nuestros jugadores deben saber ue somos un euipo de trabajo

a su servicio. En ese sendo, destaco mucho la actual relacin

ue es realmente de primera. Estamos muy contentos. Juan

Marn del Potro, sin jugar, estuvo con nosotros apoyándonos y

hace unos das entren con el euipo de Desarrollo. que l se

sienta cmodo trabajando con gente de la AAT es un gran triunfo

para la relacin. Es una vocacin de servicio la nuestra. Hoy los

dirigentes comparmos mucho con los jugadores, inclusive

comemos con ellos en encuentros de Copa Davis.

¿Cuán importante fue en ese aspecto la participaciónde Daniel Orsanic?El encarna este grupo de valores del ue venimos hablando.

No fue sencillo cuando elegimos el perl del capitán de Copa

Davis, pero nunca tuvimos dudas de la capacidad de Daniel.

Buscamos a alguien ue no solo trabaje con el euipo de Copa

Davis y el Centro de Desarrollo, sino ue tambin tenga un

perl de apoyo y servicio. Más allá ue con Marn Jaite, Tito

Vázuez y Luli Mancini tuvimos una muy buena relacin, los

perles son diferentes.

La no convocatoria de Juan Mónaco al equipo de Copa

Davis y la supuesta inuencia de Del Potro en dichadecisión, ¿cómo toman ustedes ese tipo de rumores?Puedo asegurar ue Juan Marn no tuvo la más mnima

incidencia en ese tema. Fue una decisin del capitán, uien

además le ofreci a Mnaco integrar un euipo de 5 jugadores.

Por entonces Pico no estaba en su mejor momento y a los pocos

das de uedar desafectado comenz a ganar pardos en gran

nivel. El capitán le dijo ue poda uedar como uinto jugador,

sin tener la certeza de ser el cuarto o uedar libre para comper

la semana siguiente en canchas lentas. Con Juan Marn hablo

bastante y muchos de la AAT vimos con buenos ojos incluir a

Marcelo Gmez en el euipo de Desarrollo. Sabemos ue es un

profesional indiscudo. No fue imposicin de Del Potro.

¿Cómo evaluaron internamente la experiencia deTecnópolis?Podemos decir ue fue sasfactoria. En un primer momento

hubo temor de ue se polizaran los eventos de Copa Davis,

pero puedo asegurar ue no tuvimos ningún po de presin

por parte del gobierno. Fue un apoyo muy importante para

nosotros, aunue estamos resolviendo unos úlmos pagos.

Es una alternava más. En ese sendo, estuve hace poco

en el complejo Direct TV Arena en Tortugas, ue posee una

capacidad para 8 mil personas. Ahora es una opcin más junto

a Parue Roca y otras posibilidades en el interior. No tenemos

ningún compromiso contractual con ninguna instucin,

tenemos la libertad de jugar donde decidamos nosotros.

¿Cómo tomaron las críticas del equipo de Serbia?Creo ue fueron cuesones muy personales. Me parece ue se

sineron mal cuando Novak Djokovic decidi no venir. Ya han

tenido estas mismas actudes otras veces, como juscacin

ante resultados adversos. De nuestro lado, nos uedamos

tranuilos tras reunirnos con la gente de la ITF.

¿Qué importancia económica tienen las series de CopaDavis?La AAT no es y ni debe ser Copa Davis dependiente. Debemos

contar con un presupuesto en el cual los ingresos normales

de disntas procedencias nos permitan desarrollar nuestras

acciones básicas. Si a eso le agregamos buenos resultados

de Copa Davis ue generan ingresos econmicos ampliamos

nuestro plan de eventos y realizaciones. Pero no podemos

estar sujetos a la Davis. En los úlmos aos recibimos varios

pardos de local muy buenos, donde ganamos dinero, pero no

podemos apostar al torneo como principal sostn econmico.

Hoy en da estamos buscando empresas ue nos acompaen

independientemente de la eposicin de la Copa Davis.



19

C O PA DA V

I S

Cuando comenz la temporada 2015

de la Copa Davis se proyectaba un ao

complicado para Argenna. Con las bajas

de Juan Marn Del Potro, ue otra vez

pas por el uirfano, y Juan Mónaco,

primero ausente por decisin tcnica y

despus por cuesones sicas, rondaba la

posibilidad de volver a jugar el repechaje

por la permanencia. Sin embargo, la

campaa del euipo capitaneado por

Daniel Orsanic termin en las seminales

y a un punto de alcanzar la nal.

EL GRUPO HIZO LA DIFERENCIA

SIN JUAN MARTÍN DEL POTRO, LA ARGENTINA LLEGó MUCHO MÁS LEJOS EN LA COMPETENCIA DE LO

qUE PREVEíAN PROPIOS Y ExTRAñOS. LA TRISTEZA DE NO HABER ALCANZADO UNA NUEVA FINAL NO

IMPIDE ELABORAR UN BALANCE POR LA POSITIVA Y DESTACAR LA CONDUCCIóN DE DANIEL ORSANIC.

En Bruselas el conjunto argenno

perdi 3-2 con Blgica, ue cont con

un David Gon ue hizo la diferencia.

El ganador de dos tulos ATP, ue

en ese momento se encontraba 15

en el ránking, tuvo una actuacin de

alto vuelo y no perdi sets en los dos

pardos ue disput.

Federico Delbonis jug muy bien ante

Gon en el encuentro ue abri la

serie en el cemento del estadio Forest

Naonal, pero cay 7-5, 7-6 (5) y 6-3.

En el segundo turno, Leonardo Mayer

sum la spma victoria consecuva

como singlista en la Copa Davis, y con

un 7-6 (5), 7-6 (1), 4-6 y 6-3 ante Steve

Darcis logr el empate.

Despus de la lgica del viernes, el

sábado los visitantes se pusieron al

frente 2-1 gracias al trabajado 6-2, 7-6

(2), 5-7 y 7-6 (5) de Carlos Berlocq/

Mayer ante Ruben Bemelmans/Darcis.

Argenna haba conseguido un triunfo

importante aunue la sensacin era

ue la nal aún estaba lejos.

Blgica el domingo empez a dar vuelta

el resultado de la mano de Gon. La

estrella local tuvo una actuacin con -

tundente ante Diego Schwartzman, ue

debut en el single de la Copa Davis en

reemplazo de Mayer, tocado sicamen-

te tras la eigencia de las dos jornadas

previas, y se impuso 6-3, 6-2 y 6-1.

Al igual ue contra Brasil en Tecnpolis,

a Delbonis le toc protagonizar el

uinto punto, pero en esta oportunidad

perdi con Darcis 6-4, 2-6, 7-5 y 7-6(3) despus de levantar dos match

points en el cuarto set. De esta manera,

Blgica volvi a la nal de la Copa Davis

luego de 111 aos.

“Estoy orgulloso de este equipo porque

cada jugador que entró dejó todo.

Bélgica jugó mejor, nos ganó en la

cancha y son merecidos nalistas” ,

destac Orsanic, en el primer ao como

capitán argenno. Delbonis, en tanto,

epres ue “dejamos todo hasta el

úlmo punto, pero fue un rival que

estuvo a la altura de las circunstancias” .

Más allá de la derrota, Argenna

termin la actuacin en la Copa Davis

con saldo posivo. Debut con un 3-2

ante Brasil y el rcord de 6 horas y 43

minutos en el triunfo de Mayer ante

Joao Souza, ue nunca termin de

recuperarse del todo de auella cada.

A la larga, este pardo termin por

forzar a la ITF para ue a parr de 2016

incluya el e break en el uinto set.

Tecnpolis en junio volvi a abrir las

puertas al tenis, aunue esta vez en

el estadio techado. Ahora el rival era

Serbia, sin Novak Djokovic, ue una

semana atrás haba vuelto a ganar

Wimbledon, pero con un euipocompevo con Viktor Troicki y Nenad

Zimonjic, uno de los mejores doblistas

del circuito, como referentes.

El 4-1 se comenz a construir el viernes

de la mano de Delbonis, ue despus

de estar 0-2 abajo en sets por primera

vez gan un pardo a 5. El azuleo gan

2-6, 2-6, 6-4, 6-4 y 6-2 ante Troicki. En

el doble Berlocq/Mayer sellaron el pase

a las seminales con un contundente

6-2, 6-4 y 6-1 frente a Troicki/Zimonjic.

“Los jugadores que integraron este

19

“Estoy orgulloso de esteequipo porque cada jugador

que entró en las tres series

dejó todo. Tuvieron resultados

muy buenos, hasta por encima

de lo que se esperaba, lo que

indica que potenciaron su

nivel” DANIEL ORSANIC

Fotos PRENSA AAT



21 AMPLIO HISTORIAL

Argenna ene una nutrida presencia

en las seminales de la Copa Davis.

Lleg 15 veces, aunue slo gan en 4

oportunidades, y la mayora fueron a

parr de 2002, ao del retorno al Grupo

Mundial. Desde esa temporada slo se

ausent en 2004, 2007, 2009 y 2014.

La primera aparicin ocurri en 1977

cuando en el Buenos Aires Lawn Tennis

Club (BALTC) el euipo argenno, con

Guillermo Vilas reciente campen del

US Open, perdi 3-2 con Australia.

Volvi a ser seminalista en 1980 y,

en medio de una dura pelea de Vilas

y José Luís Clerc con la AAT, cay 3-2

frente a Checoslovauia, ue tuvocomo gran gura a Ivan Lendl. Al ao

siguiente, Vilas y Clerc consiguieron el

pase a la nal gracias al 5-0 ante una

Gran Bretaa ue en Buenos Aires no

present demasiada oposicin.

Hasta ese momento el estadio del BALTC

haba sido la sede de las 3 apariciones

previas de Argenna en las seminales

de la Copa Davis, pero en 1983 en

Estocolmo esperaba Suecia con Mas

Willander a la cabeza. Los capitaneados

por Ricardo Cano perdieron 4-1 ante un

rival superior y, para colmo, debieron

convivir con un clima interno dicil

porue Vilas y Clerc no se hablaban.

Tras el pas por la capital sueca hubo ue

esperar hasta 1990 para ue Argenna

equipo en las tres series tuvieron

resultados muy buenos y hasta por

encima de lo que se esperaba, lo que

indica que potenciaron su nivel. Hay

que seguir trabajando en el grupo, encada jugador” , analizó Orsanic.

Pese a las bajas y en ocasiones a estar

en inferioridad con respecto a sus

rivales, Argenna supo eplotar al

máimo sus virtudes y as lleg más

lejos de lo ue se prevea.

LO QUE VIENE

Argenna empez a observar el

panorama ue le deparará el 2016 en

la Copa Davis poco das despus de

la derrota con Blgica. El sorteo ue

se realiz en Sanago de Chile no fue

del todo benvolo porue del 4 al 6

de marzo en la primera ronda visitará

a Polonia, debutante en el Grupo

Mundial, y en caso de seguir adelante el

camino, a priori, está lleno de espinas.

Polonia, ue logr el ascenso gracias

a la victoria 3-2 como local anteEslovauia, ene como lder a Jerzy

Janowicz, e 14 del mundo en 2013

pero ue ahora gura fuera del Top 50.

El otro singlista es Michal Przysiezny,

uien gan el uinto punto frente a los

eslovacos, y ue se encuentra lejos del

Top 100, pese a ue dos temporadas

atrás toc su mejor ránking (57º).

Uno de los pilares en los cuales se

sosene el conjunto capitaneado por

Radosław Szymanik es el doble, con

una pareja fuerte integrada por Lukasz

Kubot y Marin Matkowski, ue lleg a

ser 7 del mundo en la especialidad y es

dueo de 16 tulos, con dos Masters

1000 de Madrid como las conuistas

más destacadas. No hay antecedentes

entre polacos, ue probablemente

elegirán una cancha rápida bajo techo,

y argennos. Por esa razn la locala sedeni mediante un sorteo.

Si Argenna, seto preclasicado,

pasa a cuartos de nal jugara con el

ganador de Italia o Suiza, ue a raz

del calendario cargado por los Juegos

Olmpicos es muy probable ue no

cuente con Roger Federer en todo el

ao. En caso de enfrentar a los italianos

será como visitante, mientras ue con

los suizos sera de local.

Ya mirando mucho más lejos en el

horizonte, en las seminales los

potenciales rivales a enfrentar podran

ser Gran Bretaa, Serbia, Kazajistán,

los tres como visitante, o Japn, a

denir por sorteo. Mientras ue en una

hipotca nal las únicas posibilidades

ue ene Argenna de jugar en casa es

ante Estados Unidos o Blgica.

volviera a ser seminalista. Otra vez fue

de visitante, ahora contra Australia, ue

en el csped de Sydney se impuso por un

lgico 5-0 pese a los esfuerzos de Marn

Jaite y Alberto Mancini.

La historia reciente muestra una presencia

habitual entre los cuatro mejores. Con

la Legión Argenna en auge, la saga

comenz con una derrota 3-2 ante Rusia

en Moscú y ue dej un memorable

triunfo de David Nalbandian/Lucas Arnold

Ker ante Yevgeny Kafelnikov/Marat Safn

en 6 horas y 20 minutos.

Lo ue vino en las temporadas posterio-

res fueron derrotas con Espaa (2003),

Eslovauia (2005), Francia (2010) y Repú-

blica Checa (2012, con la úlma presen -

tacin de Del Potro en la Copa Davis, y

2013). Como victorias en este perodo se

encuentran el 5-0 ante Australia (2006), el

3-2 con Rusia (2008) y Serbia (2011).

21

El sorteo de la edición 2016

de la Copa Davis no fue del

todo benévolo. Argentina en la

primera ronda visitará del 4 al 6

de marzo a Polonia, debutante

en el Grupo Mundial. El camino

en caso de seguir adelante, a

priori, está lleno de espinas.



23

F U T U R E S

HOY CON 21 AñOS, HERNÁN CASANOVA BARAJó EL RETIRO ALLÁ POR 2013. “LABURANTE” DEL

TENIS, GANó LOS FUTURES DISPUTADOS EN EL FLORIDA TENIS CLUB Y SAN LORENZO DE ALMAGRO,

SUS ÚNICOS TíTULOS EN EL CIRCUITO. UN BALANCE DE AMBOS TORNEOS.

Busco MI DESTINOHernán Casanova es un trabajador

del tenis y con el rauetero al hombrorecorre los torneos Future del pas en

busca de puntos y dinero. Despus de

vivir momentos complicados y de

barajar la posibilidad del rero en 2013,

el jugador de 21 aos empez a

conseguir resultados importantes y en

menos de un mes gan sus únicos

tulos en el circuito.

El primer torneo de la saga fue el

Argenna F8 en el Florida Tenis Club

(FTC) y semanas más tarde volvi a

celebrar en San Lorenzo de Almagro,

ue con el Argenna F11 debut

por LUCIANO GILIBERTI

en la organizacin de un certamen

profesional. Gracias a estas actuaciones,sumado ue en el medio lleg a las

seminales en Chaco y Misiones,

Casanova ascendi 200 puestos en

el ránking (del 619º al 419º, mejor

ubicacin histrica).

TORNEO DEL CENTENEARIO

La segunda edicin de la Copa Ciudad

de Vicente Lpez form parte de los

festejos por los 100 aos del FTC y

tuvo un aumento de premios con

respecto a 2014 porue pas de 10 a

15 mil dlares. Aunue termin bien,

la celebracin no pudo ser perfecta

porue coincidi con una de laspeores semanas de lluvia y eso gener

demasiadas complicaciones.

Ante las dicultades ue gener

el clima hubo ue apelar a sedes

alternavas y por eso algunos pardos

se mudaron al Buenos Aires Lawn

Tenis Club y a las canchas techadas

del Parue Sarmiento. “Recorrí todos

clubes” , bromeó Casanova en la

ceremonia de premiacin. Tambin la

programacin sufri variantes sobre

la marcha. Las seminales, pautadas

para el viernes, se celebraron el

sábado, primer da en el ue se jug sin

interrupciones o retrasos, y la nal se

corri para el domingo.

Como suele ocurrir en estas situaciones,

el doble se llev la peor parte y

Andrea Collarini/Juan Ignacio Galarza

se uedaron con la copa por no

presentacin de la dupla integrada por el

entrerriano Gabriel Hidalgo y el brasilero

Oscar Guierrez, ue no pudo uedarse

para la nal porue deba viajar a Chaco

para disputar la ualy del Argenna F9.

Casanova, ue entrena en el Club

Ferrocarril San Marn, protagoniz una

semana perfecta en la ue no perdi

sets y logr un triunfo ante el primer

preclasicado José Pereira, hermano de

Teliana Pereira, la única sudamericanaue se instal en el Top 100 del WTA

Tour. “Fue el mejor pardo de la

semana” , consider el campen ue

perdi las dos nales previas ue haba

disputado, una de ellas este ao.

En la denicin Casanova dominó a

Galarza, compaero de generacin y al

ue venci por tercer pardo consecuvo,

y se impuso por 6-3 y 6-4. “Estoy muy

feliz. Lo venía buscando y no se me

estaba dando. Siempre haciendo un par

de seminales o cuartos, pero se me

escapaban esos pardos. Sabía que iba a

llegar” , eplic el segundo argenno ue

en 2015 obtuvo un Future por primera vez.

Uno de los hechos destacados del

Argenna F8 fue ue el invitado

Manuel Peña López, sparring del

euipo argenno en las seminales

de la Copa Davis, sum el primer

punto ATP. El mendocino lo hizo con

una victoria por 7-6 (2) y 7-5 ante el

brasileo Filipe Brandao.

FUTURO AZULGRANA

Desde ue asumi la Comisin Direcva

ue encabezan Maas Lammens como

presidente y Marcelo Tinelli como

vice, uno de los aspectos en los ue

más hincapi se está haciendo es en

impulsar las acvidades de San Lorenzo

más allá del fútbol. El hecho con mayor

atencin mediáca de esta polca es

la vuelta a la Liga Nacional de básuet

despus de 30 aos.

En el caso del tenis, el club ue se ali

a la AAT en 1931 recibi por primera

vez un certamen profesional en las

canchas de polvo de ladrillo de la

Ciudad Deporva, ue repar 10.000dlares en premios. La eperiencia

tambin incluy dos etapas del circuito

nacional ue sirvieron como preualy.

“San Lorenzo es un club con mucho más

que fútbol y por eso invermos en el resto

de las áreas” , eplic Lammens en la

conferencia de presentacin. Además, el

direcvo agreg ue “la idea es que sea

un punto de parda y no de llegada. La

expectava es seguir realizando torneos y

que San Lorenzo se convierta en un actor

protagónico del desarrollo del tenis en la

Zona Sur de la Capital Federal” .

Si bien en interclubes ene una acva

parcipacin y es sede de certámenes

G3 en juniors y seniors, San Lorenzo

no es una instucin a la ue se

relacione con el tenis. Por eso para la

AAT signic una buena chance para

potenciar el deporte en un ámbito

diferente. “El gran desao que tenemos

es que en clubes polideporvos, sobre

todo los que enen fútbol, el tenis tenga

un lugar preponderante” , manifest

Armando Cervone, presidente de la

endad ue rige el tenis argenno.

Con el Nuevo Gasmetro de fondo, el

buen momento de Casanova connu

en el Bajo Flores. Au tambin elimin

al máimo favorito porue en cuartos de

nal se impuso 7-6 (3) y 7-5 ante Federico

Coria. Mientras ue en una cambiante

nal, el tercer preclasicado super 6-4,

2-6 y 6-2 a Maximiliano Estévez, ue

en San Lorenzo cort una racha de 4

derrotas seguidas. Semanas más tarde en

La Rioja el santacruceo volvi a ganar un

tulo luego de dos aos.

Lo hecho en este tramo de la

temporada le permi a Casanova darun salto de calidad porue recibi una

invitacin para el cuadro principal del

Challenger de Corrientes. En su primer

pardo a este nivel perdi 6-1 y 6-2 con

el uruguayo Marn Cuevas, hermano

de Pablo, ganador de tres tulos ATP.

Durante el torneo como accin

promocional estuvieron peloteando

Franco Squillari, hincha de San Lorenzo,

y Edgardo Bauza, e entrenador del

euipo de fútbol y ue juega al tenis

de manera recreava, según coment.

Además Marn Vassallo Argüello y

Guillermo Coria brindaron clnicas para

profesores y chicos del club.

Por otro lado, el Argenna F11 marc

el regreso de la gira Future a la Ciudad

de Buenos Aires despus de tres aos.

El úlmo campeonato de esta categora

en Capital Federal se haba organizado

en el El Clú en agosto de 2012 y tuvo

como campen a Diego Schwartzman.

C O O P E

RAT I V A D

E

T R A BA J O

PINTURAS

www.cintoplompinturas.com.ar

Foto LE TENISSE



25

Desde el torneo ue en 2013 gan

Pablo Cuevas en el Buenos Aires Lawn

Tennis Club, la ciudad se haba uedado

sin presencia en el circuito challenger.

Este ao volvi al calendario con un

certamen ue se organiz en El Clú. El

tulo se lo llev el británico Kyle

Edmund, ue lleg en silencio,

sorprendiendo por el nivel ue mostr.

“Es un campeonato a largo plazo

-epres el director del certamen

Mariano Ink en la presentacin ante

la prensa-. Estamos pensando en

organizarlo como mínimo durante

5 años. Trataremos que el torneo

crezca temporada tras temporada”.

El proyecto, de todos modos, corripeligro de ponerse en marcha. Según

eplic Ink, “recuperar la semana fue

dicil. Cuando nos sentamos a planicar

el evento la ATP casi no nos da la fecha.

Pasamos momentos complicados.

Por suerte la ATP entendió que el

torneo ene proyección y terminamos

teniendo, a mi gusto, una de las

mejores semanas challenger” . En el

cuadro aparecieron cuatro Top 100 y

3 de los 4 integrantes ue estuvieron

con Argenna en las seminales de la

Copa Davis: Federico Delbonis, Diego

Schwartzman y Carlos Berlocq.

Un inglés enBuenos Aires

TRAS DOS AñOS DE AUSENCIA, VOLVIó A DISPUTARSE UNA FECHA DEL CIRCUITO SOBRE SUELO

PORTEñO. PARA SORPRESAS DE MUCHOS, EL TíTULO qUEDó EN MANOS DE KYLE EDMUND, SINGLISTA

DE COPA DAVIS DE GRAN BRETAñA.

C HA L L E N G

E R

E N E L C L Ú

C O PA F I LA

Sin embargo el campen fue Edmund,

nombre poco familiar para el público

argenno. El jugador de 20 aos, de

origen sudafricano, integr una mini

legin británica ue buscaba sumar

rodaje sobre polvo de ladrillo de cara

a la nal de la Copa Davis ante Blgica.

Liderados por Leon Smith, capitán de

Gran Bretaa y e entrenador de Andy

Murray en la etapa juvenil, tambin

estuvieron Alexander y James Ward.

“Por la Copa Davis hicimos cambios en

el calendario y decidimos venir aquí.

En lo personal hubo dos razones: la

primera fue la preparació n en caso de

ser convocado para la nal y así sumar

experiencia en la supercie; la segunda

es que pensé que era una buena chance

porque me siento cómodo jugand o en

canchas lentas” , eplic Edmund.

El estereopo indica ue el tenista

británico ene preferencia por las

canchas rápidas. De hecho los dos

únicos tulos previos de Edmund los

obtuvo sobre cemento en Hong Kong

y Binghamton, Estados Unidos. Sin

embargo, el ganador del challenger

porteo se siente a gusto sobre el polvo

de ladrillo: “Crecí jugando en carpeta

pero cuando conocí el clay, a los 13 o 14

años, me despertó interés. Sena que la

supercie me permia unos segundos

más para tomar la pelota mejor

posicionado”.

Si bien destac a Murray como una

inuencia importante (“me siento

afortunado de tenerlo cerca y aprendo

cuando estoy con él” ), su jugador

referencia es Rafa Nadal. “No puedo

decir que juego como Nadal pero

siento que en cierta manera lo hago

parecido con el drive, más que nada

con la decisión con la que él arma ese

ro. Su juego es único pero me siento

idencado en la parte tácca” , analizó

el seminalista junior de Wimbledon

2013 y el US Open 2011.

Durante toda la semana en Saavedra, el

uinto preclasicado slo perdi un set

ante sudamericanos ue enen al polvo

de ladrillo como hábitat natural. En la

primera ronda derrot 6-2, 3-6 y 6-3 al

brasilero Andre Ghem, en la segunda

instancia se impuso 6-3 y 6-3 sobre

Renzo Olivo, en cuartos le gan 6-3 y

6-4 al chileno Hans Polipnik Casllo,

en las seminales consigui un 7-5 y

6-0 ante Horacio Zeballos. El pico de

rendimiento lo alcanz en la nal con un

6-0 y 6-4 frente a Berlocq. Gracias a esta

“Crecí jugando en carpeta pero cuando conocí el clay,

a los 13 o 14 años, me despertó interés. Sentía que

la supercie me permitía unos segundos más para

tomar la pelota mejor posicionado” KYLE EDMUND

25Fotos COPA FILA/SERGIO LLAMERA



27

REGRESO CON ÉXITO

Una de las historias ue entreg el Challenger de Buenos Aires es la vuelta de

Lucas Arnold Ker, ue a los 41 aos y despus de dos temporadas volvi al te -

nis compevo con intenciones de reincorporarse al circuito. El e número 21

del mundo en dobles y con 14 series de Copa Davis haba jugado por úlma vez

en los cuartos de nal del ATP de Kitzbühel 2013, en pareja con Pico Mónaco.

En El Clú Arnold Ker, ue como singlista cuenta con un triunfo ante un todava

joven Roger Federer, recibi una invitacin y form dupla con Andreozzi. En

la primera eperiencia juntos llegaron a la nal con una victoria ante Guiller-

mo Duran/Andrés Molteni, la dupla preclasicada número 1 y ue la semana

previa haba sido campeona en el Challenger de Guayauil.

Arnold Ker, ue reapareci en una nal tras seis aos, y Andreozzi cayeron

6-2 y 7-5 en la denicin con la pareja integrada por el chileno Julio Peralta y

Horacio Zeballos, ue obtuvo el octavo tulo de dobles en 2015. Gracias a esta

actuacin, Arnold Ker apareci en el puesto 774º en el ránking de dobles. A la

semana siguiente con el uruguayo Marcel Felder perdi en cuartos de nal del

Challenger de Montevideo.

Por otra parte, Peralta/Zeballos consiguieron un lugar en la nal de una forma

curiosa. En las seminales sus rivales, Guilherme Clezar (Brasil)/Marn Cuevas

(Uruguay), fueron descalicados por abuso verbal del brasilero cuando estaban

2-2 en el primer set.

Andrea Collarini, por su parte, pas la

ualy y tuvo la mejor actuacin del ao

a este nivel. Abri la parcipacin en el

cuadro principal con un 4-6, 6-3 y 6-1

frente a Facundo Mena, ue recibi

una wild card, pero luego cay 5-7, 6-2

y 7-5 con Máximo González, campen

en el Challenger de Corrientes.

Precisamente Machi protagoniz uno

de los mejores pardos. En el debut el

tandilense, alentado por Pico Mónaco,

ue volvi a los entrenamientos

luego de la operacin en la mueca

derecha, super a Guido Pella, segundo

preclasicado, por 6-4, 4-6 y 7-5

despus de 2 horas y 40 minutos de

juego. Una semana más tarde, en el

Challenger de Montevideo se volvieron

a encontrar en la primera ronda y el

bahense, ue luego se ued con eltulo en la capital uruguaya, necesit 3

horas para ganar 4-6, 7-6 (6) y 7-6 (4).

La de Pella y Schwartzman fueron 2

de las 5 despedidas tempranas entre

actuacin, volvi al Top 100 e igual la

mejor ubicacin en el ránking (99º).

EL PESO DE LA EXPERIENCIA

En la temporada 2015 del circuito

challenger el tenis argenno sum

14 tulos, de los cuales 12 se los

repareron jugadores sub 25. Pero

en Argenna los eperimentados

dominaron la escena y de los más chicos

ninguno pudo avanzar más allá de los

cuartos de nal. De ese grupo, el ue

más lejos lleg fue el invitado Guido

Andreozzi, ue perdi con Berlocq.

De todas maneras, entre los menores

de 25 aos hubo actuaciones para

destacar. La gran sorpresa del

Challenger de Buenos Aires la entreg

Juan Ignacio Londero. El cordobs

de 22 aos se impuso 4-6, 7-6 (4)

y 6-4 sobre Schwartzman, tercer

preclasicado, y consigui la primera

victoria ante un Top 100 (72º). Aunue

en la siguiente instancia perdi 2-6, 6-1

y 6-2 con Andreozzi, subi 12 puestos

en el ránking (267º).

los cabezas de serie. A ellos tambin se

agregaron el bosnio Damir Dzumhur (4º),

el brasilero Rogerio Dutra Silva (6º) y

Delbonis, el máimo favorito. El azuleo,

ue este ao gan 3 de los 5 challengers

ue disput, en Buenos Aires tuvo un

mal sorteo porue le toc Gastao Elias,

ue vena de ser campen en semanas

consecuvas en Lima y Guayauil. Pasada

la medianoche del martes, el portugus

se impuso 6-3, 6-7 (4) y 6-3, y lleg a las

11 victorias seguidas.

De los 17 argennos en el cuadro,

Berlocq era el de mayor edad (32 aos

y 8 meses) y luego de cuatro aos volvi

a disputar una nal en el pas. “Pensaba

que con el peso de mi pelota le iba a

hacer cometer más errores y hacerlo

senr incómodo, pero eso no sucedió enningún momento” , analizó Charly sobre

la derrota con Edmund.

Berlocq, ue en Lima y Guayauil tuvo

problemas sicos, se mostr conforme

“Recuperar la semana fue difícil.

Cuando nos sentamos a planicarel evento la ATP casi no nos da

la fecha. Por suerte entendieron

que el torneo tiene proyección

y terminamos teniendo una de

las mejores semanas challenger”

MARIANO INK

con lo realizado en El Clú: “Estoy muy

contento con mi rendimiento y por

el nivel que alcancé. Sé que es muy

disnta la sensación de perder o ganar

una nal, pero no me puedo quedar con

eso porque también tengo que valorar

lo que hice en la semana”.

En el cierre del ao el objevo del naci-

do en Chascomús era subir en el ránking

para ingresar directo al primo Abierto

de Australia. Al respecto manifest ue

“si mantengo lo que hice durante toda la

semana, de jugar intenso, con energía,

pegándole fuerte a la pelota, siendo

agresivo, buscando ros ganadores,

subiendo a la red cuando tengo la posi-

bilidad, es cuesón de empo que pueda

volver a tener un muy buen ránking” .

Con los challengers en Corrientes y

Buenos Aires se igual la candad de

torneos de esta categora organizados

en Argenna en relacin a 2014, cuando

Crdoba y San Juan fueron sede. Para el

primer tramo de 2016 ya hay asegurados

dos certámenes ue se organizarán a

principio de enero en Racket Club de

Palermo (e Vilas Racket) y Mendoza.

27



29

EN 2015, EL CIRCUITO FEMENINO NACIONAL qUE ENTREGA PUNTOS PARA EL RANKING MUNDIAL Y

REPARTE DINERO EN PREMIOS CONTó CON SEIS FECHAS. SU ORGANIZADORA, SILVANA PALASCIANO,

ExPLICA LOS ESFUERZOS qUE CONLLEVA CADA UNO DE ELLAS Y EL DESAFíO qUE IMPLICA PODER

AMPLIARLAS EN EL MEDIANO PLAZO.

COSA DE MUJERES

W OM E N ́S

C I R C U I T Los Women´s Circuit en Argenna son

la puerta de acceso al circuito

profesional para las jugadoras, “le dan a

las chicas las oportunidades para sacar

sus primeros puntos y hacerlo en casa sin

tener que gastar tanto dinero en viajar.

Este esmulo es muy importante para

ellas y sus carreras” , eplica Silvana

Palasciano , organizadora de los torneos

ue se disputan en Buenos Aires. Estos

certámenes, sin embargo, conviven con

muchas dicultades para nanciarse. “En

lo económico, es muy complicado

cumplir con los objevos sin el apoyo de

anunciantes o empresas que colaboren

porque son torneos muy costosos” .

La AAT aparece como el principal sostn

con el ue cuentan los Women´s Circuit

pero tambin hay organizadores ue

lograron apoyos estales o privados.

Ellos, según Palasciano, “son de los

pocos que arriesgan junto con la

AAT para poder llegar a hacer una

determinada candad de torneos” .

Los 6 campeonatos ue se disputaronen Argenna este ao fueron en Villa

del Diue, Villa Mara, localidades

cordobesas ue en las úlmas

temporadas se convireron en sedes

habituales, el Highland Park Country

Club en Del Viso, el Tenis Club

Argenno (sede Olivos), la localidad

santafesina de San Carlos y la ciudad

de Santa Fe. Todos repareron 10.000

dlares en premios, la categora más

baja ue establece la ITF.

“Queremos que sean más porque son en

deniva son más oportunidades. Pero

De los seis campeonatos que se

disputaron en Argentina este añodos fueron en Córdoba, otros dos

en Santa Fe, más el Highland Park

Country Club en Del Viso y el Tenis

Club Argentino (sede Olivos).

Todos repartieron 10.000 dólares

en premios, la categoría más baja

que establece la ITF.

esto es demostravo de la realidad que

ene el país y, en un año eleccionario,

es muy dicil sumar alguno” , maniesta

Palasciano. Y aade: “Está muy dicil

para todo Sudamérica poder hacer

torneos de este po, que son los que las

chicas necesitan, entonces quedan medio

obligadas a viajar e inverr demasiado

dinero para jugar”.

Por los Women´s Circuit de 2015 pasaron

la mayora de los proyectos ue ene

el tenis argenno en la rama femenina.

Entre otras se pueden mencionar a

Julieta Estable, Lourdes Carlé, Eugenia

Ganga, de 17 aos y ue debut como

profesional,Marna Capurro, Agosna

Zamprogno, Stephanie Pet, Soa

Luini, Daniela Farfán, Constanza Vega y

Guadalupe Pérez Rojas.

Pese a los contraempos monetarios,

Argenna atrae a muchas jugadoras

de la regin. “En algún punto somos

la envidia. Recibimos a las chicas que

en Sudamérica no enen competencia

local en sus países y eso habla muy bien

del trabajo que estamos haciendo” , se

enorgullece Palasciano, ue tambin

es directora de los torneos del circuito

nacional ue se celebran en River Plate.

Los Women´s Circuit de la temporada

se caracterizaron por una marcada

presencia sudamericana porue los

tulos se los repareron entre las

chilenas Daniela Seguel (Highland

Park CC, Olivos y Santa Fe), Fernanda

Brito (Villa del Diue y Villa Mara) y la

brasilera Eduarda Piai (San Carlos).

Otra cuesn es la difusin. “Tenemos

bastante comunicación a través de las

redes sociales, desde las chicas que pierden en la primera ronda de la qualy

hasta la úlma. Además de lo que nos

brinda la ITF con los resultados en vivo. Lo

único que faltaría es un streaming para

ver los pardos, pero también involucra

una inversión de dinero. Hoy priorizamos

usar esa plata para que puedan jugar”.

Con vistas al futuro, la ITF decidi

actualizar los premios a parr de

2017. El nivel más bajo dejará de ser

de 10.000 dlares y pasará a ser de

15.000. Esta es una buena nocia

para las jugadoras aunue no tanto

para los organizadores, sobre todo los

sudamericanos. “Es mucho dinero. En

general son costos muy altos que la ITF

debería evaluar porque para la región

se hace dicil mantenerlos. Supongo

que COSAT (NdR: Confederación

Sudamericana de Tenis) planteará

algún refuerzo de apoyo económico” ,

reeiona Palasciano.


Pese a los contratiempos

monetarios, Argentina atrae amuchas jugadoras de la región.

“En algún punto somos la

envidia. Recibimos a las chicas

que en Sudamérica no tienen

competencia local en sus

países y eso habla muy bien del

trabajo que estamos haciendo”

SILVANA PALASCIANO



31MA S T E R S

M E N O R E S

2 0 1 5

POR TERCER AñO CONSECUTIVO, LA AAT REALIZó EL MASTERS DE MENORES qUE NUCLEA A LOS

MEJORES JUVENILES ARGENTINOS DE LA TEMPORADA A ESCALA NACIONAL. CASI 80 CHICOS

PARTICIPARON DEL CERTAMEN qUE SE DISPUTó EN EL CLÚ Y CONTó CON VARIAS VISITAS CéLEBRES.

EL FUTURO llegó

31

El tenis junior en Argenna tuvo su

esperado y anual broche de oro: el

Masters de Menores. El torneo convoc

a ocho de los primeros juveniles del

pas (seis por clasicacin directa y dos

por invitacin) en cuatro categoras en

formato de zonas, durante las primeras

ruedas, y, luego seminales y nales.

En esta ocasin, se llev a cabo del

15 al 21 de noviembre en las canchas

de polvo de ladrillo en El Clú (sede

este ao tambin del campeonato

sudamericano sub 14 y el ATP

Challenger de Buenos Aires). Recibi a

un total de 79 parcipantes.

Dos caracterscas disnguen a este

evento: la presencia de los entrenado-

res en el banco de los jugadores, en un

rasgo similar a las competencias grupa-

les, y la hospitalidad, comidas y estada

a cargo de la AAT.

Incluida por primera vez, la categora

sub 18 tuvo como triunfadores a

Agusna Chlpac y Juan Aranda. Chlpac

gan la denicin femenina frente

a Lourdes Ramalle por 6-3 y 7-5,

mientras ue Aranda sorprendió al

por SEBASTIÁN CAPRISTO

Fotos PRENSA AAT/HANS RUHLE



33

Guillermo Vilas con un presente recibido

a travs de Ernesto Fidalgo, vicepresiden-

te 1° AAT, Diego Guérrez, vicepresidente

2°, y Daniel Orsanic, capitán del euipo

argenno de Copa Davis y director de

Desarrollo. “Estoy agradecido. Estuve

recorriendo el país con mi hija y veo que

hay buen futuro en el tenis argenno.

Tenemos que estar todos juntos y rar

para el mismo lado” , sintez Willy con

palabras de aliento y sabidura.

primer preclasicado y 20º del mundo

en ITF, Franco Capalbo, por 7-5 y 7-5.

quien revalid su favorismo fue

Lourdes Carlé en sub 16. La deroense,

ue ya haba campeonado en las dos

ediciones pasadas en sub 14, concluy

con solidez su campaa tras doblegar

a Azul Pedemon en la nal, por 7-5

y 6-3. “Estoy muy contenta, el balance

fue demasiado posivo. Me faltaron

un par de cosas pero ganar jugando no

tan bien es muy importante y eso suma

muchísimo. Este po de pardos me

sirve para tomar la iniciava y jugar

para adelante“ , analizó Carlé sobre su

rendimiento en diálogo con LGT.

Entre los varones, Bausta Otegui,

recientemente regresado de un

parate por lesin, derrot por un

convincente 6-1 y 6-0 a Francisco

Basas, su vencedor en la fase inicial,

para uedarse con la copa en sub 16 .

“A medida que fueron pasando los días,empecé a mejorar mi nivel. Por suerte

se me dio todo y lo gané” , resumió el

oriundo de Rauch.

En sub 14, Thiago Tirante festej luego

de vencer a Luciano Tacchi por 2-6, 6-4

y 6-2, en una reida conenda donde

revir un 1-4 en el segundo parcial.

“Mi semana fue muy buena. La actud

que mostré en la cancha hizo que se

me dieran las cosas. Enormes ganas de

ganar” , remarc Tirante como las claves

de su victoria. Entre las chicas, Maia

Haumuller hizo lo propio (6-3 y 6-1 a

Camila Romero). Por úlmo, Josefna

Padulles (a Mercedes Chasset, por 6-3

y 6-4) y Máximo Lucenni (a Tomás

Moreo, por 6-3 y 6-2) consiguieron los

máimos trofeos en sub 12.

Otro de los estrenos fue la introduccin

de los dobles. Las duplas ganadoras

entre las damas fueron Lourdes

Ramalle/Melanie Dveksler (18),

Incluida por primera vez, la

categoría sub 18 tuvo como

triunfadores a Agustina Chlpac

y Juan Aranda. Chlpac ganó la

denición femenina frente a

Lourdes Ramalle, mientras que

Aranda sorprendió al primer

preclasicado y 20º del mundo en

ITF, Franco Capalbo.

Camila Moreno/Maia Haumuller (16),

Dana Ferreyra/Camila Romero (14) yJosefna Padulles/Luna Morini (12).

En los varones, los dúos vencedores

estuvieron compuestos por los

hermanos Juan y Pedro Aranda (18),

Agusn Riquelme/Lorenzo Gagliardo

(16), Juan Manuel Cerúndolo/Thiago

Tirante (14) y Ezequiel Monferrer/

Tomás Moreo (12).

Además, los chicos recibieron visitas

ilustres durante la semana. Como la

de Rodrigo Roncero, e integrante

de Los Pumas, uien charl con los

jvenes tenistas acerca de sus vivencias

como pilar de la seleccin nacional de

rugby. O Guillermo Coria, e número

3 del mundo y actual entrenador. El

Mago record numerosas ancdotas

de su poca juvenil y, además, brind

interesantes conceptos sobre la vida

codiana del tenista.

El sábado de cierre tuvo un momento

más ue especial: el reconocimiento a

Lourdes Carlé revalidó su

favoritismo en sub 16. La

deroense, que ya había

campeonado en las dos ediciones

pasadas en sub 14, concluyó con

solidez su campaña tras doblegar

a Azul Pedemonti en la nal.

33



35

FLAMANTE GANADORA DEL MASTERS DE MENORES DE LA AAT EN LA CATEGORíA SUB 14, MAIA

HAUMULLER ES UNO DE LOS FIRMES PROYECTOS DEL TENIS FEMENINO NACIONAL. UNO qUE

CUENTA CON UNA PARTICULAR INFLUENCIA FAMILIAR EN SU DEPORTE. CONOCELA.

Como en varios casos de la vida de un deporsta, la familia

es una fuente importante de introduccin a esa carrera. Para

Maia Haumuller, un antecedente la present desde temprano,

a sus 4 aos. “Mi a Federica (N de R. una de las seis argennas

en conquistar un tulo WTA) compea muy bien al tenis. Estuvo

1 en nacionales juniors y 100 en profesionales. Así me fueron

meendo y empecé en una escuelita de tenis, Sporng Club en

Corral de Bustos, de donde soy. Cada vez me fue gustando más

hasta que fui avanzando y estoy acá” , conesa con una sonrisa

sobre auel enlace cercano.

Casi una dcada despus, y todava con un mundo de momentos

por vivir, Maia destaca la atencin de Federica: “Siempre me

pregunta cómo me va, cosas así. Se interesa. También está

ocupada porque ene tres hijos y no me puede acompañar”.

La chica de 14 aos, actual Nº1 argenna en su categora, se

enfoca en las responsabilidades ue implica el tenis, incluso

en la runa. “Al principio era sólo un entretenimiento. Después

me gustó que, a pesar de ser individual, sea sacricado. Ahora

juego tod o el día en la Academia Ap proach, vuelvo a donde

vivo en Rosario, me baño, ceno y me voy a acostar. Así todos los

días. Solamente los ndes puedo ir a mi casa, pero me encanta.

Y voy a seguir” , dene con una determinacin admirable para

su edad, por demás segura de lo ue uiere.

En cuanto a su eslo, la diversidad es su sello. “Varío mucho:

ángulos, drops, subidas a la red, volear… me baso en eso.

Depende de la rival, más si es agresiva. Busco ajustar todo, como

el saque. Al ser chiquita me cuesta bastante acelerarlo”, admite

cuando se le pregunta u análisis puede hacer de su tenis.

Esas caracterscas propias las aplic en varios certámenes

tanto individuales como grupales, de los cuales destaca algunas

enseanzas. “Jugué dos veces sudamericanos por equipos sub

14, en Ecuador y Argenna. La primera vez estaba nerviosa.Era raro, todos gritando… estuvo buena la experiencia. La

LA HORA DEL SACRIFICIO

P R OM E SA S

segunda me gustó bastante más. En Europa estuve dos meses

de competencia. Las chicas son todas grandes a comparación

de las de acá. Más altas, más fuertes, igual no son imposibles.

Todas las del ranking europeo compiten bien, sean 300 o 500ª.

Te sorprenden. Las sudamericanas lo que podemos hacer es

aguantarles los caños que te ran, que vienen rapidísimos,

sino no las agarras más” .

Pronta a comper en eventos de Estados Unidos, Maia probará

suerte en 2016 en dos categoras arriba: sub 18 para la parte

baja de la gira COSAT por Chile, Argenna, Paraguay y Brasil,

en búsueda de enfocar al profesionalismo como horizonte

anhelado. “Va a estar duro pero muy lindo. Como todas las

chicas quiero ser profesional, estar top 10 o allá arriba en

singles y dobles. Espero poder llegar. Wimbledon, entre los

cuatro Grand Slams, es mi favorito. Nunca jugué en césped, es

extraño, pero debe estar bueno” , avisa con ánimos de seguirdescubriendo su huella.

“Ahora juego todo el día en la Academia Approach,

vuelvo a donde vivo en Rosario, me baño, ceno y me voy a

acostar. Así todos los días. Solamente los ndes puedo

ir a mi casa, pero me encanta. Y voy a seguir”

35Fotos PRENSA AAT



37

No es un secreto ue el tenis de

mujeres en Argenna viene

atravesando una coyuntura complicada

para insertarse en las cumbres del

deporte. Con pocas competencias

internacionales en suelo local, la

dicultad de conseguir sponsors y el

perenne desao econmico de v iajar,

los obstáculos no escasean.

En ese conteto, Charly Rampello, uno

de los formadores de las ascendente

esperanza de nuestras rauetas

femeninas, Nadia Podoroska (top 350

WTA), eamina la evolucin de su pupila

y epresa algunas de las eigencias

ue plantea la transicin a escalones

sucesivamente más altos.

¿Cómo analizás la evolución deNadia, particularmente en 2015tras superar una lesión en elmedio de la temporada?Puede dividirse en dos partes. La

primera mitad, fuimos a los torneos

de Europa, donde tuvimos momentos

intermitentes, y los de Brasil, ue los

arranc jugando muy bien porue hizo

una gran pretemporada. En la segunda

mitad, despus de la lesin, paramos y

trabajamos cosas ue estaban fallando.

TRABAJOEN EQUIPO

CARLOS RAMPELLO ES EL FORMADOR/COACH DE NADIA POROROSKA, TALENTO EN ASCENSO Y

ESPERANZA DEL TENIS FEMENINO NACIONAL. ADEMÁS DE ANALIZAR LA EVOLUCIóN DE SU PUPILA YExPLICAR SU METODOLOGíA DE TRABAJO GRUPAL, REFLExIONA SOBRE UN CIRCUITO “CADA VEZ MÁS

ExIGENTE” EN EL qUE NADIE “REGALA NADA”.

E N T R E NA D

O R E S


Mejoramos la parte sica, el ver

táccamente los pardos. Está mucho

más fuerte en la parte mental, desde la

gira en Mico hizo un cambio grande.

Eso se reej en los resultados porue

pudo sacar a jugadoras de mayor nivel y

mantenerlos durante un mes seguido.

¿Qué pantallazo se llevaron de loschallengers y de las rivales queencontraron allí?El tenis está evolucionando cada vez

más rápido. Está parejo. En canchas

rápidas todas juegan, no hay ninguna

oponente fácil. En las ualys tuvimos

pardos dursimos a tres sets, por lo

ue se llega al cuadro principal conhoras encima. Sacan mejor, tanto

europeas como norteamericanas

pegan rme. Antes, tal vez, un grupo lo

haca. Hoy lo hace un lote mucho más

numeroso, hasta las 300 400 WTA.

Hablando de una supercie esquivacomo lo suele ser el cemento paralas argentinas, ¿cuáles son losretos que implica su adaptación?Representan un desao porue en

Argenna no hay tantas canchas

rápidas. Se aprende a jugar en polvo de

ladrillo desde ue son muy chiuitas.

Para ue Nadia vaya teniendo la

nocin, siempre tratamos de ir una

vez por semana a cemento (N de R. a

las canchas del Jockey Club y Funes, un

pueblo a 15 kilmetros de Rosario). Hay

ue prepararse tcnicamente para jugar

en ese po de suelo. Sino despus el

cambio es enorme y cuesta adaptarse a

los apoyos y desplazamientos, al po de

juego. Si pensás solo en polvo de ladrillo

despus te llevas una sorpresa grande.

Además de ser su formador,decidís con Nadia las giras. ¿Cuánpendientes están de los rankings

para diagramarlas?Obviamente se miran y ponemos un

objevo a principio de ao ue despus

lo podemos reformular. Pero lo ue nos

ha cambiado un poco es no estar tan

pendiente de eso. Porue realmente

hay ue jugar mejor y el ranking se va

acomodando solo. Si pensás: ̀ Uy, esta

semana tengo ue defender puntos para

entrar al primo´ y as, se genera una

presin ue nos hace mal, ue es inne-

cesaria y no nos aporta nada. Estamos

contentos cuando vamos subiendo, o no

cuando bajamos, pero no nos afecta ni le

prestamos tanta atencin como antes.

¿Qué objetivos sientan a mediano

plazo en su carrera para seguirescalando?que pueda jugar los pardos enteros

con una misma idea, luchándolos, y sin

los baches ue tena. que eso se pro -

longue porue permite aspirar a ganar

torneos y a rivales duras. Enfrentarlas

de igual a igual. Es de l os objevos más

relevantes: estabilizarse mentalmente,

ue es dicil si bien ella se insert joven

a jugar profesionales. Hoy, las 150/200

no te regalan ningún punto, por lo ue

tenemos ue mantener la cabeza rme.

Tratamos de ir subiendo para ue el

ao ue viene se pueda jugar alguna

37

ualy de WTA, ue nos encantara, y

seguir con los Women´s Circuits de 50

mil dlares. La metodologa de trabajocreemos ue es importante encararla

en euipo. Tenemos un ecelente pre-

parador sico, en contacto permanente

en cualuier parte del mundo y hora.

Contamos con mdico y kinesilogo,

ue siempre están atentos, hablamos

todos los das con un mensaje. Los ami -

gos y la familia ue apoyan. Volvemos a

Rosario, nuestro lugar, donde nos sen-

mos cmodos. Ah podemos canalizar

las eperiencias ue vivimos, vemos los

videos ue lmamos y aplicamos char-

las. As trabajamos tranuilos porue

nos da buenos resultados.

“En canchas rápidas todas

juegan, no hay ninguna oponentefácil. En las qualys tuvimos

partidos durísimos a tres sets.

También sacan mejor, tanto

europeas como norteamericanas

pegan rme. Antes, tal vez, un

grupo lo hacía. Hoy lo hace un

lote mucho más numeroso, hasta

las 300 ó 400 WTA”

Fotos LE TENISSE/FB PODOROSKA



39

LA AVENTURA PERMANENTE DEL TENIS

P R OM E SA

S

MANUEL PEÑA LÓPEZ ES UNO DE LOS EJEMPLOS DE LA ESCUELA MENDOCINA qUE VIENE DANDO

qUE HABLAR. A LOS 17 AñOS, CON UNA MÁS qUE SóLIDA TEMPORADA JUNIOR Y DOS PUNTOSATP, EL RECIENTE SPARRING DE ARGENTINA EN LA COPA DAVIS TIENE UN INTERESANTE RECORRIDO

DONDE NO LE FALTAN GUíAS PARA SUS ILUSIONES.

En las historias del tenis, muchas veces

la inspiracin para decidirse por el

deporte blanco llega cuando se está

praccando otra disciplina, casi por

eventualidades. De esta forma, Manuel

Peña López recuerda su caso: “De chico

jugaba al rugby como mi papá. Él me

llevo a una cancha de pádel y empecé a

pelotear de a poco con una raqueta. A los

9 me dediqué al 100 por ciento al tenis”.

Dejar la ovalada por la redondita, un

camino indito en su familia, implic

tomar otras elecciones, como hacer del

tenis una aventura permanente. Para

su fortuna, esa poca coincidi con la

labor de sus primeros coaches. “Iván

Rudich y Eduardo Médica me dieron

mucha atención y trataron de buscar

ayuda de todos lados, de la Federación

de Mendoza y la AAT. Nos movaron

a profesionalizarnos. Otra causa fue

que Marn Alund (N de R. también

mendocino y ex 84 ATP) nos creó

ilusiones a mí, a Pancho (Bahamonde)

y a todos de que podíamos ser como él.

Que podíamos llegar. Espero también

movar a los más chicos” , eplica.

Si eiste una cualidad preponderante

en este tenista de Chacras de Coria, es

la humildad constante para agradecer

a sus formadores. De sus palabras,

enseguida pueden escucharse nombres

como Médica, Daniel Sánchez, Ricardo

Arancibia, Fernando Coco Muñoz... y

una descripcin inmediata: “Había un

trabajo de equipo” .

Aos despus de esos empos iniciales,

el actual top 20 del planeta en sub 18 ya

eperiment impresiones inolvidables

en la versin juvenil de los Grand Slams y

hasta pudo comparar mundos. “Tuve la

suerte de estar en esos lugares increíbles

como Roland Garros y Wimbledon. El

tenis sudamericano con el de allá es muy

diferente, porque juegan muy agresivo.

Acá es defensivo, sin arriesgar tanto.

Cuesta un poco adaptarse” , analiza.

Y si de eventos grandes se trata, las

estrellas son una fuente de esmulo al

alcance. Manu cita algunos y u sigue

tomando de ellos: “Tuve contacto con

varios, como Federer, Djokovic… Eso

ayuda a mi tenis porque sé qué tan lejos y

qué tantas cosas tengo que mejorar. Con

(Kei) Nishikori entrené en pasto, en Halle.

Y muchas veces con (Janko) Tipsarevic”.

Justamente el serbio es una gura clave

dentro de su desarrollo.“Tipsarevic,

Rainer Schüler, ex 5º ATP, y Dirk

Hordor conforman una sociedad:

Unique Agency. Dirk es el que me ayuda

a elegir calendarios. Si bien los armo con

mi entrenador Fabián Blengino y Pepe

Sesma, él lo aprueba o sugiere qué me

conviene jugar. Y lo charlamos bien” ,

describe sobre sus representantes.

Tipsa hasta le escribi ni bien obtuvo su

primer punto ATP este ao en el Future

de Florida TC. “Me dijo que siga a full,en búsqueda de muchos más. Siempre

me dice que juegue suelto. Que disfrute

el match. Y que corra. Si un golpe no me

sale, que luche con las armas que tengo

en ese día. Morir de correr nunca va a

pasar” , evoca sonriente.

De todas maneras, Manu es autocrco

con su tenis y sabe ue debe pulirlo:

“Trato de ser muy agresivo. Las

correcciones que siempre sufro son las

de mi saque porque en algunos pardos

no lo hago muy bien. Es decir, no sacar

solo para meter primeros servicios.

Pero estoy contento de cómo me estoy

desarrollando en lo tenísco”.

Un test de ese eslo ya lo pudo adverr

en los Futures. “La diferencia es la

cabeza, la madurez. Iba ganando 5-1 en

el segundo set y mi oponente me enredó

el match, me lo hacía lento, se iba a

la toalla más empo. Son más bichos

por decirlo así, y no te sueltan nunca el

pardo. En juniors por ahí te ran las

tres devoluciones afuera y ganaste” ,

graca sobre el panorama ue le espera.

El mundo profesional hoy aparece como

su principal norte: “Trataré de jugar todos

los Slams en juniors si puedo defender el

ranking, porque le voy a dar mas prioridad

a ITF y ATP. Tengo el objevo de terminar

entre los 8 mejores de ITF para poder ir alMasters, que da premios muy buenos”.

Un roce seguramente inolvidable fue

ser ayudante de entrenamientos del

euipo argenno de Copa Davis durante

la serie de seminales en Blgica. “Fue

una semana increíble. Espero poder

reperla pronto, y más adelante ser uno

de los jugadores que entre a la cancha y

de todo. Los chicos ran para el mismo

lado. Me ayudaron mucho, en especial

Charly (Berlocq), ya sea en correcciones,

en movación, en todo” , rememora.

Es ue la meta ue se traza es todava

más grande: “Siempre es dar lo mejor

y ser el número uno del mundo. Todos

quieren ser el mejor, entreno y dejo

todo en la cancha para serlo. De los

torneos que jugué, Roland Garros es mi

preferido, la pasé genial ah í. Tener todo

el empo un objevo es lo primordial”.

39

“Tipsarevic siempre me dice

que juegue suelto y disfrute el

match. Y que corra. Si un golpe

no me sale, que luche con las

armas que tengo en ese día.

Morir de correr nunca va a pasar”

Foto PRENSA AAT/SERGIO LLAMERA



41

UNA VUELTA ARROLLADORA

DA N I E LA

S E G U E L


LA PANTERA ES LA ÚNICA TENISTA CHILENA EN VENCER A UNA TOP 100 WTA EN MÁS DE TRES

DéCADAS. ESTE AñO RETOMó LOS WOMEN´S CIRCUITS DE ARGENTINA CON CINCO TíTULOS,

TRES EN SINGLES Y DOS EN DOBLES, TRAS UN BRUSCO DESCENSO EN EL RANKING MUNDIAL. EN

DIÁLOGO CON LGT , HABLA SOBRE EL ESCASO APOYO qUE RECIBE E N SU PAíS, LA CONFIANZA EN

SU TENIS PARA “LOGRAR COSAS MEJORES” Y DE SU PASO POR LA ACADEMIA DE JUSTINE HENIN.

Dos logros ubicaron al nombre de

Daniela Seguel en el radar del tenis

chileno. El primero fue derrotar a

Virginie Razzano a mediados de 2013,

convirndose as en la única

trasandina en vencer a una top 100

WTA en más de tres dcadas. Elsegundo fue su clasicacin al cuadro

principal de duplas en Wimbledon ese

mismo ao, volviendo a ubicar a una

mujer de Chile en un Grand Slam.

Gracias a esos resultados, de

bienvenida difusin por la prensa de su

pas, Seguel encabez su

representacin nacional y hasta estuvo

a un punto de entrar a las 100 mejores

del mundo en dobles.

No toda transicin es sencilla, no

obstante. La Pantera, apodo ue la

sigue en el tour y en la vida, tuvo

una temporada de adaptacin a

ese horizonte ue los resultados no

acompaaron. Lo cual se reej en su

ranking, donde cay hasta cerca de

las 750. Un número ue no traduce el

potencial otrora demostrado y ue hoy

Seguel uiere superar con sus triunfosconsecuvos en los ITF de Highland Park

y TCA Olivos, sumados al de Santa Fe.

¿Qué conclusión hacés de tu gira enArgentina luego de tantos títulos?Tuve un 100 por ciento de rendimiento

y estoy muy feliz con eso. Haca mucho

empo ue no venia jugando as, haba

tenido un ao dicil. Estoy muy feliz de

retomar poco a poco mi conanza.

¿Qué hay de especial en Argentina

que despierta tu mejor juego?Me va bien acá. En Olivos fue mi uinto

tulo, el primero tambin lo gan en

Argenna, la gente te aende muy bien. A

Silvana Palasciano (directora del evento)

la conozco mucho. En algún empo jugu

sus torneos ue organiza en River Plateporue no haba en Chile. Estoy muy

agradecida con ella porue aporta lo

mejor para nosotras en Sudamrica.

Descendiste a un ranking desingles que quizás no se condicecon tu verdadero potencial.¿Pensás que tu preferencia porparticipar en dobles te perjudicó?Un poco s. Estuve en un momento 110

de dobles, jugando torneos grandes, y

dej de lado el single. Tambin hubo

algunas malas decisiones. Pero ya es

parte del pasado, ahora lo importante es

ue estoy retomando mi nivel. Eso me

ene tranuila y s ue pueden venir

cosas mejores durante el ao. Volver a

estar en donde algún momento estuve y

más arriba. Pens en dedicarme a dobles

cuando estaba jugando con Ta (Búa,

argenna especialista en esa rama), pero

hoy busco singles. Tengo el tenis para

lograr cosas mejores.

En el WTA de Estrasburgocontaron con un match point parael campeonato frente a una duplanalista de tres Grand Slams(Dellacqua-Barty). ¿Qué les dejó

ese recuerdo, más allá de que sefue por muy poco?Para nosotras fue genial esa semana,

nos entendemos muy bien dentro y fue-

ra de la cancha. Lamentablemente no

se nos dio. Estuvimos a punto. Hubi-

ramos uedado top 100, ganado más

plata y jugado Grand Slams hoy, pero

las cosas pasan por algo. Ahora cada

una ene su rumbo. Yo no pude seguir

en Europa, uiero estar más cerca de

mi gente. Pero con Ta la relacin es

muy buena. Si en algún momento nos

volvemos a topar, jugaremos.

Entrenaste en la academia deJustine Henin en Bélgica. ¿Quéaprendiste de conocerla?Jusne me abri las puertas. Me uedo

con el buen nivel de allá, es totalmente

diferente al de Sudamrica. La intensidad,

la competencia, el po de jugadoras…

Hace unos dos meses ue no estoy

entrenando en Europa, ahora estoy con

Aldo Álvarez en Chile. Hoy uiero estar

más cerca de mi gente y mi familia,

aunue mi idea es volver a Europa. quizás

no hacer base allá sino solo ir a jugar,

tratar de pasar lo más rápido posible a

Challenger y meterme entre las 200.

Tuviste dos logros como clasicara Wimbledon y vencer a una top100. ¿Eso ayudó a que haya másrepercusión en tu país sobre tenisde mujeres?S, esos resultados llevaron a ue haya

más difusin. Fueron cosas ue hasta

ese momento no haban pasado mucho

para una chilena. Obviamente me

ayuda a m y a las demás chicas ue se

hable de tenis femenino, ue hoy en da

ene buenas jugadoras.

En cuanto apoyo, ¿tu federaciónacrecentó su presencia, buscagenerar torneos?Úlmamente se portaron mucho mejor

con nosotras y eso es posivo. Igual

ue ADO (Asociacin de Deporstas

Olmpicos). Está la idea de hacer

circuitos en Chile, uno de 15 y otro

de 25mil dlares a n de ao. Es muy

bueno para nosotras.

Con respecto a los anunciantestuviste dicultades paraconseguirlos en su momento, ¿semodicó en algo esa situación?No ha cambiado mucho. Me apoy ADO

en un proceso para los Panamericanos,

pero en adelante no tengo recursos de

parte de ellos. Y en cuanto a empresas

tampoco. Me costeo con la ayuda de

mi hermano, mi familia y la ma, de

los torneos. Es muy dicil conseguir

apoyo. Por ahora a seguir luchándola.

Todava falta por crecer con respecto al

Ministerio de Deporte, esperemos en

algún momento mejore.

“Estuve en un momento 110 de

dobles, jugando torneos grandes,

y dejé de lado el single. También

hubo algunas malas decisiones.

Pero ya es parte del pasado,

ahora lo importante es que estoy

retomando mi nivel. Tengo el tenis

para lograr cosas mejores”

41

Fotos PRENSA AAT/HANS RUHLE



43

El doble vive a la sombra del single y en una de las pocas

competencias en la ue aduiere mayor notoriedad es la Copa

Davis, ya ue suele ser determinante para la serie. Sin embargo,

hay jugadores ue encontraron en el juego de parejas una

alternava para desarrollar sus carreras. Este es el caso de

Guillermo Durán, ue termin el 2015 como el argenno

número uno del ránking ATP.

Gracias a Gastón Etlis, e 17 del mundo y ue en 2003 lleg a las

seminales del Masters con Marn Rodríguez, el tucumano de

27 aos empez a priorizar el doble. "En ese momento estaba

entrenando con Etlis y me dijo: ‘por qué no le empezas a darle

G U I L L E RM

O

D U RÁ N

VALE DOBLE

EL TUCUMANO DE 27 AñOS ES EL TENISTA ARGENTINO MEJOR RANKEADO EN LA ESPECIALIDAD.

OBSERVADO DE CERCA POR DANIEL ORSANIC, ASPIRA A ENCONTRAR UNA PAREJA FIJA PARA COMPETIR

EN EL CIRCUITO. CON APARICIONES ESPORÁDICAS EN SINGLES, PRUEBA SUERTE TAMBIéN CON EL GOLF.

más importancia a los dobles y dejas de rar pardos" , eplic a

LGT El Rata, apodo ue hered de su padre Gustavo, ex rugbier

de Los Tarcos Rugby Club, la seleccin de Tucumán y Los Pumitas.

Durán el ao pasado ingres al Top 100 y en esta temporada se

aanz en ese lote porue dio un salto de calidad ue deriv

en la mejor ubicacin en la clasicacin mundial (61º). El

ascenso se sostuvo en los 8 tulos challengers ue consigui

integrando duplas con Andrés Molteni, Horacio Zeballos,

Máximo González y Guido Andreozzi. Además, en Niza alcanz

por única vez l as seminales a nivel ATP.

En Wimbledon debut en un Grand Slam. Con el brasilero

Thomaz Bellucci venci 5-7, 6-4, 6-2 y 6-7 (5) 6-3 al checo

Radek Stepanek, campen del Abierto de Australia 2012 y el

US Open 2013, y al ruso Mikhail Youzhny. Se despidieron en la

segunda ronda. En el US Open, en cambio, con el dominicano

Víctor Estrella Burgos en la primera instancia perdi con los

franceses Pierre Hugues Herbert/Nicolas Mahut.

“Son experiencias muy lindas -describió Durán- En Wimbledon

fue todo posivo y la verdad que en esos torneos la pasas muy

bien. El ambiente que hay en los Grand Slam es otra cosa” .

La prima meta es el estreno en el Abierto de Australia, en

donde jugará con Federico Delbonis.

Lo ue aún le falta a El Rata es contar con un compaero jo:

“Sería lo ideal pero todavía no logro conseguir a alguien para

poder jugar todo el año. Ahí u no también hace la diferencia” .

Durán, de todas maneras, no desaende el single y ene

apariciones esporádicas en ualys de challengers. En uno de

esos desdoblamientos vivi una situacin peculiar porue jug

dos torneos en un mismo da. Ocurri en Mico. El viernes a

la noche en San Lus Potos con Zeballos avanz a la nal del

doble. Al otro da, a las seis de la maana par en un auto

aluilado rumbo a León junto con su entrenador y, despus

de recorrer 180 kilmetros, se present para disputar la

clasicacin. Gan e inmediatamente retorn a San Lus Potos

para estar en la nal, en l a cual se impuso la pareja argenna.

En el empo libre ue le deja el tenis Durán suelta las rauetas yagarra los palos de golf: “Juego cuando puedo. Cuando estoy de

viaje y hay alguna cancha cerca del club y del torneo te llevan voy

porque es mi cable a erra. Me encanta. Para mí es un deporte

muy tranquilo. Estas relajado, caminas, las canchas son todas

verdes y eso también me gusta mucho” . Meses atrás, durante

una visita a Tucumán, aprovech para disputar el Abierto del

Norte, en donde pas el corte clasicatorio en su categora.

Varios tenistas se volcaron al golf. Rafa Nadal en Mallorca en

2014 parcip de un campeonato benco, Diego Harfeld

este ao gan un certamen en su Misiones natal y el e

número 1 del mundo Yevgeny Kafelnikov pens en buscar

como golsta la clasicacin para los Juegos Olmpicos Ro

2016. Según Durán la cercana relacin entre ambos deportes

se da porue “para el tenista es fácil jugar al golf por el swing.

Por lo general, a la mayoría le sale muy natural”.

Argenna en la Copa Davis suele formar las parejas de dobles

con singlistas, pero respaldado por las actuaciones recientes,

Durán, ue trabaj como sparring en los entrenamientos previos

a Brasil, suea con ser convocado. “Tengo la ilusión de jugar la

Copa Davis. Hay que estar tranquilo y hacer las cosas bien. Sé

que Orsanic me sigue porque cuando consigo buenos resultados

me manda mensajes. Que él haya sido doblista ayuda porque

enende un poco más y eso está bueno” , manifest.

En el úlmo empo Argenna en el doble de la Copa Davis

sufri derrotas ue complicaron la serie. Varias de esas

cadas, como por ejemplo contra Israel o Brasil, ocurrieron

ante rivales ue contaban con al menos un jugador dedicado

eclusivamente a la especialidad. De hecho, en los cuartos

de nal con Serbia el euipo argenno cort una racha de 4

derrotas seguidas en ese punto.

De cierta manera, esos resultados desnudan la esca ses de doblistas

argennos. Al respecto, epres: “En Argenna hay mucho tenis

y cuando uno empieza a jugar ene aspiraciones de hacerlo como

singlista, pero la verdad es que en el país no hay muchos doblistas.

Ahí hay un aspecto a mejorar para la Copa Davis” .

Durán no desatiende el single. En México jugó dostorneos en un mismo día. Con Zeballos avanzó a la nal

del doble en San Luís Potosí. Al otro día, a las seis de la

mañana partió rumbo a León y, después de recorrer 180

kilómetros, se presentó para disputar la clasicación.

Ganó e inmediatamente retornó a San Luís Potosí para

estar en la nal, en la cual se impuso la pareja argentina.




45 O N T H E

R OA D

EN BUSCA DE PUNTOS PARA EL RANKING MUNDIAL Y DINERO, MUCHOS JóVENES TENISTAS

ARGENTINOS SE LANZAN A “LA GRAN AVENTURA DEL TENIS” EN PAíSES DE ÁFRICA Y ASIA. JULIÁN

BUSCH, ALAN KOHEN Y NICOLÁS ARRECHE CUENTAN SUS ExPERIENCIAS EN INDIA, GABóN Y

TURqUíA. ADEMÁS BRINDAN ALGUNOS CONSEJOS PARA LOS PRóxIMOS VIAJEROS.

La fra virtualidad de una pantalla de

celular o PC, donde se lee el resultado

de un tenista argenno en un torneo a

miles de kilmetros de su casa, puede

suponer por un instante una especie de

igualacin; donde todos los pases sede

de esos eventos parecen ser vistos

como meras palabras ue designan

geograas sin parcularidades ni

reuerimientos propios. Nada más lejos

de la realidad, de hecho.

Sino, cabe preguntarle a Julián Busch,

uien tras ingresar al ranking ATP se

anim a probar nuevos horizontes en

África. Eso s, para atenuar el shock

econmico ue eso podra representar

apel a los rebusues acostumbrados

de todo tenista: hotel barato, comida

accesible y casas de familia. Sin embargo,

la misin más eigente fue el ingreso.

“Tuve muchos problemas para entrar a

Gabón. No podía subir al avión porque

precisaba un visado que en Internet

decía que no requería. Justo habíancambiado las reglas, pero hablándolo

me dejaron viajar. Necesitaba sí o sí

una salida de Gabón y la tenía para el

miércoles que terminaba el segundo

torneo. Entonces me dejaron entrar,

con la condición del pasaje de vuelta” ,

revela Busch sobre una situacin

bastante estresante.

La hospitalidad de la otredad, una

vez llegados a desno, es un gesto

tan preciado en su eistencia como

etraado en su falta. “Lo que más

me sorprendió en Gabón, Zimbabue y

“Lo que más me sorprendió en

Gabón, Zimbabue y Mozambique

es que la gente del club y los

organizadores estaban muy

atentos con los jugadores. Por

ejemplo, a un compañero la

aerolínea no le trajo la valija y ellos

se ocuparon de ir todos los días al

aeropuerto a reclamar hasta que se

la consiguieron” JULIÁN BUSCH

Mozambique es que la gente del club y

los organizadores estaban muy atentos

con los jugadores. Por ejemplo, a un

compañero la aerolínea no le trajo la

valija y ellos se ocuparon de ir todos

los días al aeropuerto a reclamar hasta

que se la consiguieron. Fueron seis

días seguidos. Nos consiguieron unos

departamentos con cocina, pero sin wi.

Lo pedimos para el otro día y a la media

hora nos estaban instalando Internet.

Cosas así que hacen que la pases mejor.

En Egipto el hotel nos quería cobrar tres

noches de más. Si perdías en el torneo te

cobraban la cancha de entrenamiento si

no estabas en el hotel ocial. Teníamos

que ir a entrenar bien temprano para

que nadie nos vea” , conesa Busch.

Ambivalencias.

Otro reuerimiento, como una especie

de indicador para el tenista aventurero,

son las vacunas. “Me di tres, contra

la malaria, la ebre amarilla y el

meningococo” , eplica Busch, uien

bajo recomendacin de su nutricionista

no tom agua ue no sea envasada ni

comi frutas y verduras crudas.

Algo similar vivi Alan Kohen, uien por

dos semanas compi en los Futures

de Hyderabad, India. Como Busch,

tom precauciones antes del viaje: “Me

tuve que dar la vacuna contra la ebre

amarilla y el refuerzo de doble adulto.

También hay que darse la antetánica,

que ya la tenía. Además de eso, una vez

allá todas las noches hay que tomar una

paslla para la malaria. Por otra parte,

me comentaron que había muchos

mosquitos y que debíamos tener cuidado

con ese tema. Tenía que usar repelente

para el cuerpo y la cara, pero por suerte

cuando fuimos no hubo”.

Uno de los inconvenientes ue se

encontr Kohen en esos torneos,

como otros seis argennos con los

ue compar esa gira, fue el cambio

repenno del po de suelo. “Nosotros

fuimos con la idea que las canchas

eran de polvo de ladrillo, pero llovió

y cambiaron la supercie. Uno de los

torneos se jugó en cemento y el otro en

carpeta indoor. El nivel de los jugadores

depende sobre qué supercie se juegue.

El local está acostumbrado a rápidas y

por ahí le cuesta un poco más en lenta.

45Las canchas de polvo no estaban en

condiciones para jugar. Hasta alquilaron

las canchas de tenis para hacer un

evento y no se podía jugar el torneo”.

Para Nicolás Arreche la decisin de

encarar una aventura hacia el norte

de África vino de la mano de lo

circunstancial. Tras jugar en Francia

campeonatos nacionales por dinero,

viaj a Túnez y a Turua, al suroeste

de Asia. A diferencia de los casos

anteriores, no reuiri de vacunas pero

s tom recaudos similares en cuanto

a los alimentos: “Lo único que no hacía

era tomar agua de la canilla porque

al no estar acostumbrado a esa agua

podía caerme mal. Con la comi da lo

único que evitaba eran los alimentos

con mucho picante”.

S repar en detalles codianos ue

uizá pasen desapercibidos. Como el

tránsito o el lenguaje. “Lo que más

me sorprendió fue cómo manejan

en Turquía. Parece que no enen

precaución pero nunca choca n. Como

que están todos acostumbrados a

manejar así. Más allá de muchas

situaciones incómodas, porque mi

inglés no es muy bueno y allá tenía

que usarlo, tampoco tenía gente que

manejara el idioma. Así que ahí me la

tuve que rebuscar”.

As son algunas de las eperiencias en

erras no tan acostumbradas para los

desnos tenscos ue, de alguna forma,

van incorporándose a la “agenda” del

circuito ITF. Y como tales, con todas sus

parcularidades, empiezan a reuerir

de los tenistas peueos manuales de

accin y preparacin. Los clásicos “boca

a boca” para ayudarse entre s y noarribar desprevenidos.

por LUCIANO GILIBERTIy SEBASTIÁN CAPRISTO



47 T E N I S

A DA P TA D O

POR PRIMERA VEZ, LA CIUDAD BONAERENSE RECIBIó UN EVENTO INTERNACIONAL DE TENIS EN SILLA

DE RUEDAS, GRACIAS AL IMPULSO DE DIEGO MOLINER, DIRECTOR Y PARTICIPANTE DEL ABIERTO. LGT

ESTUVO PRESENTE EN EL Ú LTIMO TORNEO DEL AñO qUE SE DESARROL Ló EN EL PAíS DE LA ESPECIALIDAD.

FUTURE EN CAÑUELAS

Siempre es una nocia alentadora cuando una instucin

puede hacer frente a la tarea de sumar un certamen válido

para el ranking mundial. Más todava en un circuito

relavamente joven y en franco crecimiento, como lo es el de

la ITF Wheelchair Tennis Tour, lanzado formalmente en 1992.

ésa fue la misin concretada del Open Cauelas, Future ue

se disput del 1º al 4 de octubre en la canchas del predio

polideporvo del CFC, y repar puntos y 2500 dlares en

premios entre 40 tenistas de seis pases: Argenna, Brasil,

Chile, Colombia, Ecuador y Uruguay. Muchos de ellos en

búsueda de fogueo y aprovechar la proimidad de una gira

sudamericana junto a otros certámenes en naciones vecinas,

incluido la Semana Guga Kuerten, único Series 2 en la regin.

Y, obviamente, fortalecer sus rankings en vas a la clasicacin

a los Juegos Paralmpicos de Ro 2016.

Tales movaciones acompaaron a Agusn Ledesma, el

campen en singles. El argenno, ue venci al chileno

Francisco Cayulef por 6-2 y 6-1 en el match decisivo, resumi:

“Me sen muy suelto, con ganas. No jugu dos aos y medio (N

de R: fue 19 del mundo en 2012) por una lesin ue se gener

al estar mucho empo sentado. En febrero, me operaron. En

mayo, comenc a entrenar, y ste es el segundo torneo uegano a nivel compecin”.

Apu, como lo apodan sus colegas, gan además la prueba de

dobles con su amigo Ezequiel Casco. Juntos vencieron a la

dupla Cayulef-Jaime Sepúlveda por 6-3 y 6-1 en la nal. “Los

Juegos son un objevo, pero es muy complicado llegar. Trato

de no desesperarme. Me concentro en lo ue tengo ue

hacer. Y si no se da, será en 2020”, complet acerca de sus

anhelos a largo plazo.

En la rama femenina tambin hubo festejo nacional. La eperi-

mentada Andrea Medrano fue la ganadora tanto en individua-

les como dobles. En la denicin de singles, la argenna venci

a Meirycoll Duval de Brasil, por 6-3 y 7-5. Justamente en com-

Por una lesión, Agustín Ledesma estuvo fuera del

circuito por dos años y medio. Operado en febrero,

comenzó a entrenar en mayo. El Open Cañuelas fue

su segundo título de 2015.

paa de la brasilea, se ued con la competencia de duplas.

“Es una emocin muy grande. Estuve sin jugar por dos aos.

Yo trabajo y no da para ir afuera a comper con los costos de

ahora”, arm Medrano a LGT tras la doble victoria.

Con 46 aos y varios en la acvidad, Medrano destac la

atmsfera del certamen y su importancia: “La gente es muy

cálida, nos recibieron súper bien y nos dieron todo el apoyo.

Tenamos el Argenna Open y el Buenos Aires Open, ue por

falta de sponsors se cayeron. Hay ue intentar ue no suceda

eso, para ue los chicos ue no puedan salir a comper afuera

puedan hacerlo en el pas. La difusin es muy importante”.

Por su parte, en juniors, el triunfo ued para el trasandino

Alexander Cataldo Segovia, reciente juvenil top 10 del planeta,

vencedor del argenno Facundo Palacio por 7-5 y 6-4 en el

pardo denitorio. Mientras ue en el repechaje de mayores,

campeonJuan Aranda, uno de los precursores de la AATA. Entre

las chicas, Florencia Moreno, 69ª, actual lder de las argennas

y jugadora local en Cauelas -entrena all-, consigui el máimotrofeo en Consolacin tras ganar el round robin de tres rivales.

Para Diego Moliner, director y parcipante del Open Cauelas

2015, el balance de la semana fue más ue posivo: “La

organizacin fue impecable. Todo sali muy lindo, quedaron

encantados, tanto autoridades locales como empresarios. Se

not un clima fesvo y ue se marc una historia en la página

de Cauelas. Sembramos un gran euipo para trabajar. Es

importante ue los ue puedan colaborar, ya sean empresas

peueas, medianas o grandes y tengan un área social, puedan

inverr en estos eventos”.

Sobre su rol de organizador-jugador, Moliner describi: “En

la previa, saba ue me iba a demandar mucha energa. Ser

administrador de empresas me dio formacin y conocimiento

para rodearme de gente capaz. Me saco el sombrero por

la dirigencia del club, ue ene 104 aos de historia. As

como naci un Open Cauelas, naci un nuevo jugador, le

gan a un top 150. Por temas laborales no puedo comper,

y por la organizacin, entren tres horas semanales. Estoy

inmensamente feliz por las dos cosas: por el gran torneo ue

hicimos y por lo ue logr en mi faceta de jugador”.

Como smbolo del compromiso de e jugadores de elite, cabe

destacar la presencia de Mariano Zabaleta, uien apadrin el

evento desde su inauguracin en un gesto ue varios tenistas

han seguido en similares etapas ITF, como Gustavo Kuerten en

Brasil y Nicolás Massú en Chile. La aspiracin de los antriones

es reper la realizacin del Open Cauelas para 2016, tempo-

rada para la ue ya fue incorporado el Miguel Zúiga Memo-

rial, a realizarse a mediados de febrero primo.

47

Fotos LE TENISSE



49 T E N S I Ó N

D E C U E R D

A S

Potencia o controlPara muchos jugadores, la tensin de las cuerdas de tenis es

un aspecto a menudo pasado por alto. Sin embargo, la tensin

en la ue un jugador encorda su raueta puede tener un

impacto signicavo en el rendimiento general y en la

sensacin de su raueta de tenis en parcular.

Para empezar, la tensin de un encordado es la presin ue

se está aplicando a la cuerda cuando se ra a travs de una

máuina de encordar. Se mide en libras o kilos. Se puede

encordar de dos maneras, dejando la cuerda más “oja”

(menor tensin) o más “apretada” (mayor tensin). En general

una menor tensin proporciona mayor potencia, y una tensin

más alta mayor control.

Con tensiones bajas el encordado es menos rgido y las

cuerdas actúan como un trampoln, provocando un mayor

efecto de rebote cuando la pelota entra en contacto con la

cuerda. Esto genera mayor velocidad en los ros. Además, el

sweet spot (punto pmo de contacto) se agranda a medida

ue disminuye la tensin.

Por Jorge A. Portela*

Por otro lado, una tensin más alta reduce el efecto rebote, pro -

porciona una supercie de golpe más estable y el punto pmo de

contacto se reduce. Esto nalmente resulta en un mayor control.

Como recomendacin general, se sugiere probar varias

tensiones para ver cual es la ue se adapta mejor al eslode juego propio. El siguiente cuadro muestra algunas

generalidades de cmo cambian las caracterscas del

encordado según se le apliue mayor o menor tensin.

*Kirschbaum Argenna

Cuadro de referencia

4222.3395 / 9004 11 5426 1842



51

Si se trata de medios ue difundan las bases del deporte blanco

en Argenna, uno de los pioneros en esa obra es El Tenis Que

No Vemos. Creado hace más de ocho aos, el actual sio web

viene cubriendo desde eventos juniors y Futures hasta los de

primer nivel, como Grand Slams y Masters Series. En Argenna,

por supuesto, ehibiciones y el ATP de Buenos Aires.

“Fue una idea loca ue surgi un 9 de julio de 2007, de

empezar un blog ue mostrara la otra cara del tenis, por eso

su nombre. Desde el 2005 bamos a los Futures y veamos ue

no haba páginas donde se les de importancia. Los resultados

muchas veces los pasábamos nosotras y no veamos a nadie.

Por suerte tuvo aceptacin del público y hoy humildemente

podemos decir ue es un si o reconocido dentro del ambiente

del tenis”, repasa Mercedes Fuentes, su creadora.

“La principal movacin es la difusin del deporte y los torneos

ue menos se ven. Los objevos son miles, como llegar a la

mayor candad de gente con el material ue realizamos”,

completa Carolina Argaaraz, directora de ETqNV.

Una caractersca primordial de las coberturas es la inclusin

de los propios tenistas en el rol de cronistas, como por ejemplo

a travs de videos ue lman ellos mismos. “Con la mayora

armamos una gran relacin. A los ue en su momento eran los

más chicos, los vimos crecer. Es diverdo pasar el torneo con

ellos. Ver sus avances y logros”, arma Argaaraz.

El euipo de El Tenis Que No Vemos está compuesto por

redactores y fotgrafas, algunas de ellas acreditadas para los

certámenes más importantes del mundo. Todos unidos por

el espritu de seguir, a pesar de las obligaciones de la vida

codiana. “Cada uno ene sus empos. Siempre hay algo:

la facultad, el estudio, el trabajo. Eisten albajos, algunos

das segus, otros uers rar todo por la ventana. Pero las

movaciones son las mismas: encontrarte con gente ue

conocs y uers”, dene Fuentes.

El periodismo de tenis tambin es un viaje donde conuyen

la vocacin con el compaerismo. “Disfrutamos ir a lugares yver el tenis más grande ue hay. Estar a dos metros de Nadal

o Federer, estar en una Copa Davis son cosas lindas. Hasta

ir con gente y colegas en un auto. Hemos llegado a ue nos

pararan en la ruta, cosas graciosas. Este medio te da pie para

hacer amigos. Somos una generacin de periodistas ue nos

ayudamos entre s. Tratamos de avanzar todos juntos, si bien el

deporte es elista. Si estás solo, es complicado”.

En un conteto donde se hace dicil mantener a ote a un

medio independiente, ETqNV está consciente de un objevo

clave: “Tratar de atraer anunciantes, ue es lo ue le sucede a la

mayora. Es muy dicil mantenerse por el punto.com, el costo del

servidor, los viácos, el almuerzo cuando vamos a los torneos. Eso

es dinero de nuestro bolsillo. Está bueno ue nos banuen”.

STAFF Fundadora/CEO Mercedes Fuentes

Directora Carolina Argaaraz Twier Andrs

MaranielloFacebook Marina Máruez y Francesco

Fuentes Fotograa Reiko Ichikawa y Ana Alonso

Blanco Columnistas Gabriel Yurdurukian y Maas

Srebro Colaboradores Marn Rondina, Juan Ignacio

Iliev, Mauricio Prez Mota y Hernán Casanova.



52

Documents

La Gaceta del Tenis-Número 55