La Güirila ed15

Marzo Ed.15 Año 2

issuu

.com/la

guiril

a

GRATIS

La pintora que ama el violín

Un monumento a la alegría

ZAYDA BENAVIDES

ODALHYA FERNÁNDEZ

“Alicia en el país de las Maravillas.” Grupo de teatro UAM.Portada:Jurgen Arguello,

ÍndiceQué hay en

Música .......................... 4

Cine ............................... 6

Danza y teatro ............... 8

Poesía, presentacióny exposición .................. 9

Libros ............................ 10

Ping Pong:Un monumentode la alegríaOdalhya Fernández ........... 11

Contame: Zayda BenavidesUna mujer y dospasiones ...................... 14

Qué hay en Estrenos de cine ............. 18

Del teatro y otros demonios ............ 20

María Esther LópezNica-Sazón: Mal me sabe................. 22

Carlos Mejía GodoyEl Recoveco ................. 25

El Bochinche ................ 26Fiestas Patronales

14

18

20

25

22

Contacto: [email protected]

Cel.: (505)[email protected]

11

Director Ejecutivo:Ellton Jirón Buitrago

Director Creativo:José Collado Avilés

Director de Arte:Saddyz Mendoza Zamora

Redactores:Massiel Hidalgo Rocha

Génesis Hernández NúñezWilfredo Miranda Aburto

Relaciones Públicas: Michelle Cisneros

Fotógrafos: Mario Collado

Jurgen ArguelloEnmanuel Barquero

Oscar Duarte (Mecha)

Colaboradores:Carlos Mejía GodoyMaría Esther LópezFrancisco RomeroDanilo Fajardo A.

Abner L. Benavente (El Peysi)

Fotos Cortesía:Paul Gurdian

issuu.com/laguirila

La Güirila es una Revista de Publica-ción Mensual. La publicidad pagada y los anuncios son responsabilidad ex-clusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de nuestro editorial. La Güirila no se hace responsable por cualquier tipo de cambios en la progra-mación cultural. Prohibida la reproduc-ción total o parcial del contenido, sin ci-tar su procedencia. Todos los derechos reservados 2012.

Managua, Nicaragua.

en música

Jueves 1 “Reggae For Nicaragua” –Bonsai, Phillip Montalban, Raymond Myers y Afrolatino Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Viernes 2Juan Solórzano & Mario Sacasa “Entre Sol & Azul”Lugar: Casa de los Mejía GodoyDirección: Costado Oeste del Hotel Crown Plaza.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Viernes 2Llama Viva RevivalLa mejor música de los años 60, 70 y 80 Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Sábado 3Luis Enrique Calderón Noche de Humor y Sátira Política Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$150

Jueves 8 Celebración Día Internacional de la Muer con Katia Cardenal, Gaby Baca, Elsa Basil , Clara Grun y grupo de teatro Hijas de la LunaLugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Viernes 9Llama Viva RevivalLa mejor música de los años 60, 70 y 80 Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Sábado 10Concierto dibujado Inauguración de la Quincena de la Francofonía.Lugar: Alianza Francesa ManaguaDirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: C$30

Sábado 10Maralej y los Cuatro del SolarFusión de Música Pop en Marimba Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$120

Miércoles 14Electro Party UnicaFiesta de bienvenida a los alumnos de primer ingresoLugar: Campus UniversitarioHora: 4:00 P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 14Concierto de JazzEnrique Fernández y SaxtetoLugar: Alianza Francesa LeónDirección: Bo San Juan Recolección 150Vs Al N.Hora: 7:30 P.m

Miércoles 14Concierto de Música Italiana con Antonio Flinta Trio Lugar: Salón de los Cristales. Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:30 P.m.Teléfonos de Taquilla:2222-7426

Marzo

4 La Güirila / Marzo 2012

Jueves 15Concierto de Música Riva QuarttetEmbajada de Alemania Lugar: Salón de los Cristales. Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:30 P.m.Teléfonos de Taquilla: 2222-7426

Jueves 155ta edición del Nicaragua International Jazz Festival con la participación de Bandas de Estados Unidos, Alemania, España, Italia y NicaraguaLugar: MatagalpaDirección: Centro Héroes y Mártires frente al parque centralHora: 7:30 P.m.Entrada: Gratis

Jueves 15Unidos en Solidaridad con el legendario Tumbador Salvador “La Chava” Fernández, Ricardo Palma, Llama Viva, Jazz’Tá, Pablo “Pizote” Y Chepe “Conga” Fernández Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Viernes 16La Calle y Carlos Solís – Tributo a Jim Morrinson La mejor música de los Doors y su legendario vocalistaLugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Viernes 165ta edición del Nicaragua International Jazz Festival con la participación de Bandas de Estados Unidos, Alemania, España, Italia y NicaraguaLugar: LeónDirección: Parque Central.Hora: 7:30 P.m.Entrada: Gratis

Sábado 175ta edición del Nicaragua International Jazz Festival con la participación de Bandas de Estados Unidos, Alemania, España, Italia y NicaraguaLugar: ManaguaDirección: Parque Nacional Histórico Loma de Tiscapa.Hora: 7:30 P.m.Entrada: Gratis

Sábado 17Concurso Miss Nicaragua 2012Lugar: Sala Mayor. Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 8:00 P.m.Boletos a la Venta: Agencia Siluetas

Sábado 17Luis Enrique Calderón Noche de Humor y Sátira Política Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$150

Miércoles 2120 Aniversario de la Camerata BachLugar: Sala Mayor. Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:30 P.m.Teléfonos en Taquilla: 2222-7426

Viernes 23“QUÉ VIVA LA MÚSICA”. Apoyemos la reparación del ranchón Ruta Maya en una noche de amistad y solidaridadLugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

5Marzo 2012 / La Güirila

en música

en cineMiércoles 7Ciclo de CinePelícula: La llave de Sarah..( Elle sappelait Sarah)Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:00 P.m.Entrada: C$ 50

Miércoles 14Ciclo de CinePelícula: Sacerdote.( Priest)Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:00 P.m.Entrada: C$ 50

Marzo

Sábado 24Keyla Rodríguez, Nieves Martínez, Eduardo Araica y Staccato – Homenaje a Silvio RodríguezLugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$120

Jueves 29 y Viernes 30Grito Rock FestivalEsa es la segunda edición del Festival bra-sileño Grito-Rock, que tiene lugar en más de 15 paísesLugar: Alianza Francesa ManaguaDirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$150 dos noches/ una C$100

Viernes 30El Legendario Chepito Areas yLlama Viva Revival “Santana Vive” Lugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$100

Sábado 31Concierto de la Orquesta de Guitarras Dirigido por el Maestro Denis MirandaLugar: Sala Mayor. Teatro NacionalRubén Darío Hora: 7:00 P.m.Teléfonos en Taquilla: 2222-7426

Sábado 31Luis Enrique Calderón Noche de Humor y Sátira PolíticaLugar: Ruta MayaDirección: Estadio Nacional 1 ½ c al oeste.Hora: 8:00 P.m.Entrada: C$150

Noche GriegaExquisito menú griego. Ven y disfruta de Tiropites,spanakopita, mussaka, syros y mucho más.Lugar: Marhaba Hookah HouseDirección: Del Hotel Seminole 2 1/2 al sur.Hora: 8:00


Miércoles 14Festival de Cine FrancófonoLos Amores Imaginarios(Les Amours imaginaires) Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Jueves 15Festival de Cine FrancófonoCiudades agricultoras y Bienvenidos a Suiza Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m. y 8:30P.m.Entrada: Gratis

Viernes 16Festival de Cine Francófono“Obreras del Mundo y La Pequeña Habi-tación” Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m. y 8:30P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 21Ciclo de CinePelícula: La Nana.Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:00 P.m.Entrada: C$ 50

Miércoles 28Ciclo de CinePelícula Winter’s Bone Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al ParqueLas PalmasHora:7:00 P.m.Entrada: C$ 50

MarzoJueves 1 y 22Improvisa Teatro-Café Lugar: Cafetería del Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:OO P.m.Valor: C$ 30

Viernes 2 y Sábado 3Nueva Obra: “Inocencia con Alas Rotas”Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:30 P.m.Entrada: C$ 130.00, estudiante con carnet C$ 65.00

Sábado 3Obra de Teatro: El Voz de Vos Agrupación Voicebox Story for EqualityLugar: Sala Experimental Dirección: Teatro Nacional Rubén DaríoHora:5:00 P.m.Entrada: Gratis

Domingo 4Ballet Folklórico TepenahuatlDirigido por la Maestra Blanca GuardadoLugar: Sala Mayor Dirección: Teatro Nacional Rubén DaríoHora:6:00 P.m.Entrada: C$ 175, 150,120 y 80

Viernes 9Obra: “La puta en el Manicomio”Presentación de la obra de teatro “La Puta en el Manicomio” de Dario Fo por el Colectivo de Mujeres de Matagalpa, en la cual una prostituta que se somete a un diagnóstico psicológico por haber matado a su abusador. Lugar: Alianza Francesa LeónHora: 7:00 P.m.Gratis

Domingo 25Ballet Folklórico América de NicaraguaDirigido por el Maestro Miguel Ángel TerceroLugar: Sala Mayor Dirección: Teatro Nacional Rubén DaríoHora: 6:00 P.m.Entrada: C$ 150,120 y 70

Martes 27Obra de Teatro “El Nica”La obra más aplaudida los últimos añosDirigido por Cesar Meléndez.Lugar: Sala Mayor Dirección: Teatro Nacional Rubén DaríoHora: 7:30 P.m.Entrada: Boletos en taquilla

en danza y teatro

en poesía, presentación y exposición

Miércoles 28Obra de Teatro “Flora”Dirigido por Cesar MeléndezLugar: Sala Mayor Dirección: Teatro Nacional Rubén DaríoHora: 7:30 P.m.Entrada: Boletos en taquilla

Viernes 30 y Sábado 31Nueva Obra: “Toca lo que toca,tucas de esperanza” Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora:7:30 P.m.Entrada: C$ 65.00

Sábado 31Sábados GolosoTarde de divertimiento y actividades bi-lingüe para los niños, ¡con una merienda gratuita!Lugar: Alianza Francesa de ManaguaHora: 2:00 P.m.Entrada: Gratis

CURSOS DE TEATRO EN EL JUSTO RUFI-NO GARAY

Clases de Teatro Sabatino para Adolescentes de 12 a 17 años. Horarios: Sábados de 8:00 a 10:00amLugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasValor: $ 20.00 dólares mensuales Clases de Teatro Nocturno para adultos. Horarios: lunes y martes de 6:00 a 8:00pmLugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasValor: $ 30.00 dólares mensuales

Jueves 8Lección inaugural 2012. Pablo Antonio Cuadra y su aporte a la poesía Católica de América Latina. Por el maestro Róger Matus Lazo. Homenaje al rector fundador en su primer centenario de su nacimiento y décimo aniversario de su fallecimiento. Celebramos también el XX aniversario de

fundación de nuestra Alma Máter.Lugar: Auditorio Cardenal Miguel Oban-do Bravo.UNICAHora: 6:00 P.m. Entrada: Gratis

Lunes 12Conferencia de Julio Valle Castillo“La influencia de los poetas franceses en la poesía de Rubén Darío” El gran poeta, pintor, ensayista y crítico nicaragüense Julio Valle Castillo dará una conferencia excepcional sobre las relaciones poéticas entre Rubén Darío y los poetas francesesLugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 21Conferencia “El Mulitilingüilismo en la Union Europea” .La Delegación Europea propone una conferencia de presen-tación del marco general de la Unión Europea, de su acción de cooperación en Centroamérica y Nicaragua y de la diversidad de idiomas dentro de Europa, con un enfoque en el francés y de su importancia como idioma oficial. Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 10:00 a.m.Entrada: Gratis

Sábado 24Gran Feria de la Gastronomía fran-cófona. Para cerrar la quincena de la Francofonía, una gran feria reunirá los países participantes para un almuerzo gastronómico en la Alianza Francesa. Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embajada de México, ½ c, al norte.Hora: 12:00 m.d.Entrada: Gratis


Los días felicesAutor: Ulises Juárez Polanco

Descripción: Las piezas de que está armado este libro tienen tanta liviandad juguetona que parecen letras de Astor Piaz-zola, no otra manera desde la entrada Mary Poppins vuela prendida desde su paraguas, recortada en la silueta de la luna va rodando por Callao. Este libro es una celebración de la vida y sus avatares, goces, misterios y desazones, escrito con fresco y desenfadado pulso juvenil, y que cumple a carta cabal con el primer mandamiento del decálogo de Billy Wilder: ¡No aburrirás! Comience a leer..

Con sangre de hermanosAutor: Erick Aguirre

Descripción: En una combinación exitosa del género testimonial y la ficción, Erick Aguirre narra en 311 páginas los avatares, glorias y tragedias de la revolución sandinista desde la concepción ingenua y filosófica de dos personajes, Gerardo y Goyo, el primero un periodista metido a guerrillero y militar, que a través de su vivencia —registrada en su cuaderno de memorias— va destejiendo los mitos absurdos de una revolución traicionada, y el segundo, un revolu-cionario a tiempo completo, destacado agente de la Seguridad del Estado, conspirador nato, de convicciones, que se siente orgulloso de su controversial papel de espía de la revolución, pero que al final de sus días resulta ser una víctima más de los miles de sandinistas que con la derrota electoral de su partido se sintieron excluidos y recha-zados por el nuevo modelo social que se instauró en Nicaragua.

Tejedor de vientosAutor: Ramiro Lacayo Deshon

Descripción: Realismo alucinante, asociaciones amorosas ilícitas y criminalidad poética están presentes en esta novela, en la que un hombre se involucra en un crimen político y en amores imposibles y prohibidos, reales e imaginados, en la cárcel y la clandestinidad, que se cruzan y superponen, en un juego psico-lógico que confunde al lector y le reta a decidir cuáles hechos son reales y cuáles ficticios.

en Libros NicaragüensesMarzo

Encontralos en Literato


ping pong

No hay fiesta en Nicaragua donde no se haya escuchado la voz de Odalhya Fernández cantando “Se rompen los fuegos” con La Nueva Com-pañía. Hoy Odalhya alumbra con su sonrisa las mañanas del canal 2, desde el programa Primera Hora.

Texto: Génesis Hernández NúñezFotos: Jurguen Arguello

¿Todavía te ponés nerviosa al presentar?Sí, siempre. Si voy a cantar o voy a presen-tar, siempre me pongo nerviosa.

¿Se te han acercado muchos hombres por-que vos sos figura pública, sólo para vivir sus quince minutos de fama?Se me han acercado varios muchachos a invitarme a salir, a conocernos un poco mejor, pero realmente no me han llamado la atención porque tal vez tengo ese sexto sentido de saber si es una buena o una mala persona. Sé si quiere estar conmigo sólo por lo que he logrado hasta ahora y sé identificar a las buenas personas y por eso me rodeo de lo mejor.

¿Andarías con alguien del medio público?Sí, ¿por qué no? Siento que comprendería como vivo mi día a día, como es ir a un lu-gar público y que se te acerquen unos niños y te pidan una foto o se te acercan señoras y eso es súper bonito.

¿No te hace falta La Nueva Compañía?Me hace mucha falta. Cuando vienen aquí o los veo en alguna fiesta siempre me da un poquito de nostalgia porque recuerdo que fueron cuatro de los mejores años que he vivido. Los cuatro mejores años de mi vida en la música porque compartí, aprendí, disciplina, de todo definitivamente y aprendí a lidiar con los hombres. Tuvimos una relación muy bonita: padre e hija. Yo tenía 15 años, era una locura y realmente ser músico es algo muy difícil.

Odalhya Fernández

Un monumento a la alegría


¿Te consideras una persona complicada?A mí me dicen que yo soy una persona muy difícil de entender, tal vez porque mi menta-lidad es muy abierta y siempre me gustan los riesgos y me dicen: “¡estás loca Odalhya, si estás en un buen trabajo, cómo vas a renunciar! Y cuando me fui de La Nueva Compañía:” ¡cómo se te ocurre salirte del grupo si estás en el mejor momento!”, pero yo sé que siempre hay algo bueno esperando por vos y esto estaba espe-rando por mí. Esto, mi trabajo en el aeropuerto fue lo máximo, ahí puse en práctica mi carrera (Economía Empresarial), trabajé un año en una línea aérea (TACA), me encantó mi trabajo.

¿Ahorrás o sos muy gastona?Ahorro, me gusta ahorrar. Me siento bien ha-ciéndolo. Me doy mis gustos, pero no soy una compradora compulsiva. Soy compulsiva en el ahorro y siento que esa es una de mis mayores virtudes y una de las cosas que aprendí muchísi-mo en la carrera que estudié.

¿Y para qué estás ahorrando?Quiero un negocio propio. Siento que ése es el sueño de muchas personas, de ser tu propio jefe y ayudar a tu familia en esa parte y también para poder comprar otro carro, invertir en una casa, o sea proyectos grandes. Pondría un bar, me gustan los bares. Pondría uno que tuviera música, que haya una rockonola, atender a la gente, que sea un ambiente lindo, bohemio, que pueda atender a todo tipo de público. Es un sueño.

¿Los televidentes te han regalado algo bonito?Sí, me han regalado cosas materiales: discos ori-ginales de mis cantantes favoritos, de Bon Jovi. Discos principalmente, pero lo que me gusta es que siempre vienen con una carta y la carta es lo que más me gusta. Las guardo en una cajita floreada. Tengo como 180… 160 cartas. Las he guardado y tal vez cuando me siento triste las leo (ríe) y las vuelvo a guardar, pero son mi tesoro. Es el tesoro de la gente, del público. Cartas desde el 2002 hasta el 2012.

¿Qué hacés para que no se te suban los humos?No creo porque yo vengo de una familia súper humilde y yo me quedo asustada de las cosas que he logrado por mi propia cuenta porque qué bonito contar con el apoyo de tus papás, pero no tener a tu mamá es muy difícil. Mi mamá se fue a trabajar a Estados Unidos cuando yo tenía como 7 años y todavía está allá. Y a mí siempre me han enseñado que a pesar de que tengás tu minutito en la televisión o en un grupo musical o que seas popular y que la gente te tenga cariño, lo más importante es seguir siendo vos. No imitar a nadie, para mí es lo más importante.

¿Tus tres peores defectos?Los fines de semana, me encanta pasar durmien-do, desde el viernes que salgo del trabajo voy a dormir, a ver televisión. ¿Será porque pase cuatro años de mi vida en fiestas? Tal vez será por eso. No sé si es un defecto o es algo bueno, pero no salgo mucho. Soy adicta a la fritanga. Totalmente adicta. Además me encantan los concursos, los realities, los que tienen que ver con música y también me gusta America’s Next Top Model. Me gustaría ser parte de un reality.

¿Y qué haces para tener esa figura?Nada, dice el doctor que así va a ser mi contex-tura física. Odio las dietas con todo mi corazón. No concibo como alguien puede limitarse al comer. Yo como mucho.

Se te aparece un genio, que le pidas tres deseos, lo que sea, ¿Qué le pedirías?Familia reunida 100%. Estar en un reality y que me vaya bien, tener una carrera exitosa y que mejore el país, que avance en todos los ámbitos.

¿Una frase que signifique algo en tu vida?Me gustan las frases que tienen que ver con superación personal. “Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria siempre”. Mahatma Gandhi.



Una mujer y dos pasionesZayda Benavides, la pintora que ama el violín

Texto: Wilfredo Miranda AburtoFotos: José Collado Avilés

Cuando Zayda Benavides agarra el pincel absolutamente nadie la distrae de su faena artística. Persigue cuidadosamente

cada trazo que su mano dibuja, hasta alcanzar su atareada inspiración que la lleva, a la vez, a querer tocar el violín.

Pero Zayda confiesa que es imposible ejecutar las dos cosas al mismo tiempo, aunque le gus-taría hacerlo si pudiese, porque pintar y tocar el violín son sus pasiones.

Poseída podría ser la mejor palabra para des-

cribirla mientras trabaja. Su pelo, revuelto, pareciese gravitar alrededor de ella. Sus autorretratos al óleo forran parte del taller que contempla sus delirios pictóricos y cuyas tonalidades infunden cierto grado de miste-rio a su obra.

Zayda para sofocar la ansiedad de querer tocar el violín al pintar, solfea melodías con los labios. Así crea mejor, afirma: sudada y embarrada en colores musicales se siente feliz.

contame


Cepa de artista

Zayda se siente orgullosa su familia. Originaria de Managua, cuenta que tiene descendencia judío-alemana por parte de su padre Juan José Benavidez, quien se crió en Matagalpa y se dedicó a la ebanistería, oficio ligado al arte de moldear cosas. Su madre es diseñadora de ropa. Es por eso que Zayda dice que tiene cepa de artista.

Es la cuarta hija de 10 hermanos. Todos prin-cipalmente conectados, de una u otra forma, con diferentes formas de expresiones artísticas. Pero, según la pintora, sólo ella y su hermana Daysi viven del arte completamente (entién-dase económicamente).

A Zayda, de pequeña, le interesó la poesía. Su creencia cristiana la inspiraba a escribir poemas dedicados a Dios y la naturaleza. Pero luego los echaba a la basura. No le interesaba que nadie los leyese.

Con más de 40 años de vida Zayda no deja de sonreír. Y es su sonrisa la que respalda una de sus frases predilectas: Ser artista en Nicara-gua es increíble.

Esta pintora no profesa el cliché de que “el artista en Nicaragua no tiene oportunidades”. Zayda reconoce que la vida como artista es dura en el país, pero eso no la amilana. Ella siempre ha buscado cómo salir adelante y logrado subsistir de lo que ama hacer.

Estudió en la Escuela de Artes Plásticas en Managua. Allí se formó como pintora y escultora. Sin embargo, cuando estaba en segundo año de la carrera se enamoró de un violín. Y cuando a Zayda le interesa algo, deja lo que está haciendo. Pero dejar la carrera no era opción viable, entonces di-vidió su tiempo. Por las mañanas aprendía violín y en las tardes seguía con los pinceles entre sus dedos larguiruchos.

Junto a su hermana Daysi, aún siendo estudiantes, comenzó a promocionar sus cuadros. Necesitaba darse a conocer. Con el apoyo de organizaciones no gubernamen-tales programaba exposiciones en el país. Luego trascendió las fronteras y expuso alrededor de Centroamérica.

Para no olvidarse del violín Zayda ofrece conciertos privadamente. Y no se detiene. Como la realidad es dura, varios artis-tas plásticos nicaragüenses fundaron el Colectivo Para las Artes Plásticas y Visuales (COPAVI), donde exponen sus obras.

El colectivo alquila una casa situada en los Robles Managua, que les sirve de galería y taller. Una pinacoteca-escuela mejor dicho. Zayda, además de administrar COPAVI, da clases a jóvenes interesados en iniciarse como pintores. Asimismo, en alianza con psicólogos brinda rehabilitaciones a perso-nas con problemas que en el dibujo pueden


encontrar sosiego mental, explica.

Pero a Zayda no le gusta mucho esta última modalidad de impartir clases. Aboga porque la pintura se practique porque le nazca a la persona, y no como terapia. Pero la necesidad es necia agrega. En la casa de COPAVI, Zaida no sólo convive con cuadros. Para poder pagar la casa, alquila los cuartos que sobran.

Odia los estereotipos

Sí. Es por la facha y el comportamiento que es-tereotipan como vagos y drogos a los artistas, confiesa Zayda. Y lo odia. Ella sostiene que esa es una percepción errada que tiene la sociedad.

La condición sensitiva de artista, explica Zayda, va a veces más allá que la de una persona nor-mal. Es cierto que algunos artistas se refugian en las drogas a causa de eso, pero no todos lo hacen como ella, argumenta.

Zayda argumenta que la sensibilidad del artista es profunda y los aparta de la sociedad tempo-

ralmente. Temas como la piscología humana, la pobreza y el existencialismo los atormentan. El artista, de acuerdo a su experiencia, se em-bulle en la obra totalmente hasta complemen-tar el ideal buscado.

Tras este ajetreo sensitivo la facha, la vesti-menta, sale sobrando, dice Zayda.

Pasiones incisivas

Convencida de que el arte se edifica con per-severancia, Zayda ha seguido esa premisa. Y le ha dado resultados. En 2001 ganó el primer lugar del Festival Interuniversitario nicara-güense. Sus cuadros han sido expuestos en la exposición Internacional Bienal de Venecia de arte contemporáneo que se celebra cada dos años en dicha ciudad italiana.

Zayda con modestia afirma, que organismos finlandeses y alemanes venden su obra en Europa. Y en dependencia del tamaño del cuadro, cada uno está valorado entre los 200 y 500 dólares.


Encuentra todas nuestras ediciones en:

www.issuu.com/laguirila

en EstrenosMarzo

Marzo Marzo Marzo

Próximamente en las principales salas de cine de Managua.

Piratas: Una Loca Aventura

En ¡Piratas! Una Loca Aventu-ra, Hugh Grant interpreta su primer papel animado como el exuberantemente barbado Capitán Pirata. El capitán tiene un sueño: derrocar a sus amargos rivales Black Bellamy (Jeremy Piven) y Cutlass Liz (Salma Hayek) por el codiciado Premio al Pirata del Año. Ésta es una búsqueda que lleva a nuestros héroes de la orilla de la exótica Isla de Sangre a las brumosas calles del Londres Victoriano. En su camino, ellos combaten a una reina diabólica (Imelda Staunton) y hacen equipo con un joven científico desven-turadamente afligido (David Tennant), pero sin perder de vista lo que un pirata ama más: ¡la aventura!

12 Horas (Gone)

Jill Parrish (Amanda Seyfried) fue secuestrada por un asesino en serie hace un año. Ella escapó. Nadie creyó su historia. Ahora vuelve a casa y descubre que su hermana Molly ha desaparecido. Convencida de que Molly ha sido secuestrada por el mismo asesino en serie, ella corre a la policía para pedir ayuda. Por desgracia, ellos piensan que ella está demente. Así, sola, armada y decidida, Jill emprende la caza del hombre que casi la mata para salvar a su hermana.

Los Tres Chiflados

La película iniciara mostran-do a tres bebes de recién nacidos abandonados en un orfanato para aparecer más tarde como adultos. Moe (Chris Diamantopoulos), La-rry (Sean Hayes) y Curly (Will Sasso) tendrán salvar la casa de su infancia, estos tres chi-flados se verán involucrados en un asesinato, al mismo tiempo que protagonizarán un reality show de televisión de un éxito notable.


elchischi

lero

Calificación: 4 Chischiles

Historias Cruzadas (The Help)

“Historias Cruzadas” está basada en la novela “The Help” escrita por Kathryn Stockett, La película es un triunfo porque valora sus personajes, más que representar a cada instante el contexto histórico en el que se encuentra. Nada mejor que ver los primeros instantes en los que conocemos a Aibileen Clark (Viola Davis) relatando su vida, que aún con el dolor que representa fielmente la actriz, no es motivo para dejar de interesarnos en su dilema. Toda su vida se la ha pasado criando bebes, hasta lleva la cuenta y lo peor es que aún con todo el cariño y entrega, resultan ser igual que los padres a quienes les trabaja como empleada doméstica. Como ella, la mayoría de las mujeres se dedican al trabajo doméstico sólo porque su color de piel no les permite mayores oportunidades, entonces tenemos toda clase de maltratos por parte de los blancos porque saben que no tienen otra opción.Contrario a lo que puedan pensar, hasta existe un toque de comedia gracias a la audacia de Minny Jackson (Octavia Spencer), quien es la mejor amiga de Aibileen.

inmediatamente han de pensar que este es otro drama desgarrador, pero resulta ser todo lo contrario. Aunque se nos muestra la terrible opresión que sufrieron las personas de color durante la década de los sesenta, es más bien la fantástica historia de un grupo de mujeres que estuvieron dispuestas a contar su vida a una joven escri-tora para que lo publicara en un libro. Esa seria Eugenia “Skeeter” Phelan (Emma Stone), quien acaba de regresar al pueblo de Jackson, Mississippi, porque por falta de experiencia no le dan un trabajo de columnista en algún diario de Nueva York, por lo tanto termina trabajando en uno de su locali-dad. En un día como tantos, al ver como las empleadas domés-ticas son discriminadas al grado de que no les permiten utilizar el sanitario, comienza a conocer las his-torias de vida del grupo de valientes mujeres encargadas de cuidar niños,

cocinar, lavar, ir al mercado y sobrevivir sabiendo que su situación no podía cambiar.Si no fuera suficiente, tenemos a un grupo de señoras de familia comandadas por Hilly Holbrook (Bryce Dallas Howard) como si fuese la abeja reina de la colmena. Su principal objetivo es promover una iniciativa de salubridad que obliga a tener un baño para la servidumbre, además de hacerle la vida imposible a Celia Foote (Jessica Chastain).

La primera mitad del filme está lleno de explica-ciones de los peligros que acechan a los afroame-ricanos, los maltratos y la audacia con la que han podido sobrevivir. También en lo que se refiere a las historias personales el impacto no es el mismo, mientras que el grupo de mujeres de color tienen tragedias, el drama de ”Skeeter” no le llega a los talones con su trauma de la niñera perdida. Luego existe un prolongado desenlace en donde no ocurre demasiado, hasta que por fin se decide en terminar con una poderosa escena en donde los sentimien-tos de Aibileen explotan al ser contenidos durante tantos años de represión.

La película no es la perfección que pretenden vender, pero no es posible negar la calidad del elenco de actrices que logra hacer que valga

la pena algo que fácilmente hubiera pasado desapercibido.


Del teatro y otros demonios

Hace 15 años y 50 libras empecé a hacer teatro universitario. No voy a

mentir, lo hice porque necesi-taba una beca universitaria y dado mi penoso promedio que arrastraba de secundaria, era la

solución más viable para lograr mi cometido.

Recuerdo, como si fuera ayer, haber asistido, junto a una docena de jó-

venes universitarios a mi primer taller de teatro. Empezamos

con el ejercicio del día: improvisación. Recuerdo que el profesor reprodujo

en su grabadora, un tema instrumental con el sonido de riachuelos de fondo -de

esos que ponen en el ma-riposario del zoológico- y nos indicó que debíamos

escuchar…

El profe nos sugirió sentir la música y una vez que estuviéramos

“preparados”, dejarnos llevar

por ella. ¿De-jarnos llevar

Texto: Ellton Jirón BuitragoFotos: Jurgen Arguello / Paul Gurdian

por la música? ¿Y para donde me iba a llevar? Mis compañeros, acostum-brados a ese tipo de locura, cerraron sus ojos de inmediato, se dispusieron a escuchar e instantes después -en trance y ya poseídos- se retorcían al ritmo disonante de su música interior.

La histeria se había apoderado de todos. Se hacían creer que eran hojas que bailaban bajo el soplo de un remolino. Emitían sonidos incoheren-tes y se revolcaban al ritmo de yo no sé qué. Daban volantines y chocaban entre sí como olas en el mar. Yo no. Del miedo, apenas logré cerrar un ojo. Yo parecía más bien un tronco anclado al piso y maldecía la hora en que me metí a ese auditorio. Sesenta largos minutos transcurrieron y por fin el ejercicio terminó. No esperé mas, salí tirado por la puerta y prometí no regresar nunca.

Quince años han trans-currido desde entonces y confieso que regresé a ese auditorio decenas de veces. Ya era muy tarde, la locura colectiva se había apoderado de mí también. Nunca pude cumplir mi promesa.

Este 27 de marzo se celebra el día internacional del teatro y pienso que hay que estar loco para hacer arte en un país como el nuestro. Y es que sólo a un artista o a un loco se le podría ocurrir sacrificarse –voluntariamente- en días de semana, fines de semanas, días feriados y por las noches, sin cobrar horas extras, gastos de alimen-tación o de transporte. Sin respetar los duelos, reuniones familiares, subsidios por enfermedad o gozar

de pensión por vejez. Y aunque el maquillaje, los técnicos, diseño y cons-trucción de escenografía, programas de mano y compra de vestuario son incluidos en el presupuesto, raras veces obtendrán suficiente patrocinio para cubrir todos los gastos. La cultura no es rentable en Nicaragua.

“El teatro es cruel”, me repite mi maestro, el profesor Anibal Almanza,

“y al espectador tampoco le interesa sus desgracias”, concluye. En mi momento de cordura, trato de en-tender por qué hacemos teatro si hay tantas cosas en contra. Y la respuesta

es obvia: hacemos teatro porque nos gusta y no podemos vivir sin él. ¡Felici-dades amigos teatristas! ¡Enhorabuena!

El teatro es cruel““

NicaSazón

En nuestro país, a raíz de la coloni-zación y producto de la fusión de las dos razas, tuvo origen la cocina

criolla. El elemento religioso a través del catolicismo, generacionalmente y en sus celebraciones más populares llamadas Fiestas Patronales o bien en Semana Santa, se ha vinculado a una serie de manifesta-ciones culturales, en las que se destaca la tradición culinaria.

Desde siglos pasados -a propósito de la Semana Santa- días antes, da inicio en los hogares de la comunidad católica, la preparación de una serie de platillos, postres, panes artesanales, bebidas, tama-les, etc., relacionados con la gastronomía nicaragüense y cuyas prácticas persisten en algunas zonas del país. Entre las recetas más tradicionales y para mencionar algu-nas, están rosquillas, viejitas, quesadillas, perrereques, panes, etc.; postres y dulces como Almíbar o Curbazá, Ayote en miel, Cusnaca, Mal me sabe (una delicia norte-

Por: María Esther López

ña), Torrijas, Caramelos, Cajetas, Piñona-tes y demás; Nancite encurtido; bebidas como el Pinol, Pinolillo, Chilate (que aún se prepara en Masatepe y se reparte en la Procesión de los Judíos), Café…sin olvidar el Gaspar seco, Torta de Sardina, Iguana en Pinol (que por peligro de extinción de la especie, ya no se prepara en esta época) y por supuesto una gran diversidad de tamales y productos lácteos. El Sábado de gloria, ya se puede cocinar y preparar la exquisita Sopa de Queso o Cuajada.

Las creencias también han incidido en nuestras prácticas alimenticias. Decían los abuelos que en Semana Santa, no se debía consumir carne por respeto, porque si co-mían carne, estaban comiéndose al Señor; si encendían fuego, estaban quemando al Señor…de ahí el porqué las abuelas y ma-dres -expertas cocineras tradicionales- se daban a la tarea de anticipar el alimento para toda la semana, generando una cul-tura gastronómica específica de una época del año, ligada también a los productos de temporada y a que este período era y es -aunque hoy en menor grado-, tiempo de espiritualidad y oración por la vida, muerte y resurrección de Jesús.

En Semana Santa también se da la Cultura de Verano, visitando las familias nica-ragüenses los ríos, saltos, pozas, playas, etc., con su “morralito” o alimentos, en los que la cuchara tradicional y cotidiana está presente. Estampa indiscutible de esa romería, son las enramadas a orillas de las carreteras, donde se lucen nuestras frutas


como Sandía, Jocote, Mango, Níspero, Melón, Banano…en fin, toda una gran variedad de manja-res naturales que son carga necesaria para los veraneantes.

Actualmente, algunos prefieren degustar en Restaurantes platillos a base de pesca-dos y mariscos, otros compran productos como bebidas envasadas, galletas, etc., que aunque contienen preservantes, no representan más trabajo que comprarlos y cargarlos, sin olvidar la proliferación de expendios de comida rápida o chatarra, que aún siendo dañina, es una opción para las nuevas generaciones, que van perdiendo en ese velo de ilusión, el interés por la elaboración y resguardo de nuestras recetas tradicionales, poniendo en alto riesgo un aspecto cultural que nos identifica y diferencia del resto del mun-do en cuanto a sabor, textura, aroma, gran variedad y propia personalidad: La Cocina Tradicional Nicaragüense.


El RecovecoCarlos Mejía Godoy

A veces me pregunto: Qué sería de nuestros pueblos, sin esos personajes, que deambulan por las calles, poniendo la pimienta y el “chilito congo” en la atmósfera provinciana? El 23 de Diciembre del 72 Managua, dejó de ser Ma-nagua, no porque cayeron los grandes edificios de antaño, sino porque desaparecieron aquellos arquetipos, quienes –con su gracia y despar-pajo- configuraron un rostro, verdaderamente pueblerino, a la amada capital. En 1954, cuando abandoné Somoto, para estudiar la Secundaria en Granada, Ma-nagua y León, sentí una terrible cabanga. Me sentía un auténtico desterrado, lejos de mi Río Michigüiste, mi cerro Picudo, mi poza de Musunce, mi montaña azul llena de misterios. Pero, lo que más añoré, fue la comunicación con los personajes calleje-ros. Mi fascinación era ver al simpático ciego Gil Torres, burlándose de sus amigos: Colacho Paila, Chimaco, Julián Mariguana, Butute… Cómo olvidar a la Loca Celina, cuyos ojos gatos me infundían terror. Con su motete enorme, lleno de tiliches y chilindrujes de toda índole, se cruzaba la Calle Real, exhibiendo el rostro pintarrajeado y el cuerpo ataviado con colores extravagantes. Y qué me dicen de La Pingüina, que sufría ataques de epilepsia y cuando los chavalos de mi camada le decían:-Pingüiiiiiiina, pate-loooraaaaa..!!!, aquí te va borona la pedrada, que iba a estrellarse en la cabeza del inocente peatón o en la vitrinas de la Chavelita Quiñónez, frente a mi casa.

Pero, mi nostalgia amainó, cuando descu-brí que no sólo en Somoto había figuras pintorescas, que con su espíritu excéntrico divertían al más serio. Yo fui testigo de una escena inolvidable frente a la Iglesia de El Calvario, en León: Un campesino, con la carreta repleta de leña, clavó el chuzo en los ijares de sus bueyes. De pronto, se oyó un grito desaforado: -“Desgraciado! Por qué no vas a torturar a tu madrecita, en vez de maltratar a estos pobres animales, que te dan de hartar”- La frase provenía de la boca ilustre de Don Francisco Palma Martínez, mejor conocido como “Chico de los Perros”, quien se proclamaba Presiden-te vitalicio de la Sociedad protectora de animales. Y cuando pasé a vivir a Managua, me percaté de que la moderna capital, además de su lago, sus lagunas, parques y calles pavimentadas, tenía un auténtico “tufito a pueblo”, gracias a aquella galería de personajes: Tata Bucho, ven-diendo sus cartuchitos de maní; la Santos Luce-ro, repleta de medallas; Colevaca, eternamente sucio, pero luciendo saco y corbata; la Conchita Pravia, ofreciendo sus pastelitos en el Estadio. Y, por supuesto, la dupla más divertida del Parque Central: el singular Maximiliano, con su pañue-lo mugriento atado al cuello. Y el inefable Raúl Martínez “Peyeyeque”, quien perdió el brazo derecho cuando su colega Maxi, se acercó por la espalda y le prendió mecha a la bomba que aquel portaba en su diestra. [email protected]

Marzo

Cortesía: Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR)

Ilustración: Francisco Romero

Boaco, mejor conocida como la ciudad de dos pisos cumple el 117 aniversario de haber sido elevada a categoría de ciudad.

Día Departamento Evento 4 Boaco Celebración 117 aniversario de la ciudad.6 Carazo Celebración a Santa Teresa.9 Chinandega Fiesta de la Virgen de los Milagros19 Boaco Fiestas Patronales San José de los Remates19 Terrabona (Matagalpa) Fiestas Patronales en honor a San José19 Buenos Aires (Rivas) Fiestas Patronales en honor a San José

Fiestas Hípicas

Domingo 04, San Miguelito, Nueva GuineaRecorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 11, San José de los Remates, Terrabona, Matagalpa Recorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 18, Buenos Aires, RivasRecorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 25, La Gateada, El Crucero, Ciudad AntiguaRecorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

elbochinche


Documents

La Güirila ed15