>HOYTAMBIÉN

ValerososLas mil y una de losbomberos ENFOQUE

Primer roundLa ‘U’ y Garcilasohoy en Espinar A24

Se le hizoThalía en el Paseode la Fama C1

“Formalizaciónminera estáavanzando, peroes un procesoque demora”A12

>ANTONIO BRACK:

Paneles instaladoscon permisoirregular seránretirados porcomuna B1

>CHEPÉN

La exclusivaGalería de ArteContemporáneoabre sus puertasa La Industria C6

>MUCHO NIVEL

DOMINGO 8 DE DICIEMBRE DE 2013. 1895/2013_Año 118_N.º 43051 S/. 1,50 Director: Juan José Bringas Céspedes

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

TRUJILLOLA PREGUNTA ENLA INDUSTRIA.PE

¿LOS POLICÍAS QUE UTILIZABAN FACEBOOK EN EL PATRULLERO DEBEN RECIBIR UN MERECIDO CASTIGO?LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

Tenemos unareina con salero

TODOS LOS APLAUSOS PARA ELLA. La agraciada PatriciaOtoya Iturri fue presentada ayer como la reina del 54.º ConcursoNacional de la Marinera y 4.º Mundial de Marinera en un concurri-do almuerzo celebrado en el Club Libertad. FOTO: D. JUÁREZ. B6

Policías se distraen conFacebook en patrullero

>MALOS EFECTIVOS, EN HORAS DE SERVICIO, SE DEDICAN A CHATEAR EN PLENA PLAZA DE ARMAS

AUTORIDADES TRUJILLANAS EXIGEN EJEMPLAR SANCIÓN Y

DICEN QUE TECNOLOGÍA SE DESPERDICIA CON ESTOS ACTOS.

Enmomentos que se requie-ren estrategias acertadas y po-licías honestos y entregados asu labor para hacerle frente ala delincuencia, La Industriadetectó cómodos efectivos, pormás de una hora, hacían cual-quiercosa,menosvigilarlaciu-

dad, labor que es remuneradaconlosimpuestosquepagamos.Mientras un policía dormía, elotrochateabaenFacebookenelfrontis de la Casa de Gobierno,frentea laPlazadeArmas. ¿Pa-raestoreclamamospatrullerosinteligentes en Trujillo?A3

“Han incurrido en pecula-do de uso y omisión defunciones. Está mal quemantengan la computa-dora ocupada parachatear”.Rosa Ledesma Alcántara,Decana del Col. de Abogados.

Almacén decombustiblemuy cercade colegios

>PREOCUPACIÓN A4

Hasta el 14hay plazopara pagaraguinaldo

> IMPRORROGABLE

Los trabajadores de la activi-dad privada recibirán su grati-ficación más 22 % adicional desu sueldo neto, monto que debepagarse hasta este 14.A13

Vecinos deLas Deliciaspiden másseguridad

>PARA VERANEANTES

Antelaproximidaddelatem-porada de verano, el alcalde deLas Delicias, José Rojas Gavi-dia, pidió mayor seguridad enel balneario, pues se espera a30 mil bañistas. A9

Citarána LópezMeneses alCongreso

>EL VIERNES 13 A17

Larga listade famososfallecidosmuy jóvenes

> INFOGRAFÍA A14

www.laindustria.pe | /laindustriatrujillo | @weblaindustria | /laindustria.pe

FOTO: CARLOS FLORES B.

Anuestroscolaboradores

//CARTAS AL DIRECTOR cartas@laindustria.pe

OPINIÓNA.2__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

‘AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA’

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Controly Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpisoSan Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribucióny Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

La IndustriaPRIMER DIARIODEL NORTE DEL PERÚ

Director.Juan José Bringas Céspedes

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo |twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

Edita, imprime y distribuye.Empresa Editora La Industriade Trujillo S.A.

Siempre fue un secreto a voces, pero no había pruebas para

demostrarlo. Muchos trujillanos observaban indignados cómo

ellos perdían el tiempo, pero nunca pudieron captarlos in

fraganti. Pero como más puede el vicio que la razón, el último

viernes cayeron, redonditos, atrapados en la red. Decir que

fue repudiable descubrir a dos policías revisando su cuenta de

Facebook en la computadora de un patrullero inteligente, en

horas de servicio, sería redundar.

Sin embargo, los ojos del escrutinio público se dirigen ahora

a los galones del jefe de la Tercera Dirección Territorial Policial,

coronel Róger Torres Mendoza, quien durante mucho tiempo

criticó a los malos jueces que reincorporaban a efectivos

corruptos, sin percatarse de que en las afueras de su cómoda

oficina ubicada en el jirón Bolognesi, en pleno centro histórico,

las policías femeninas de Tránsito pierden el tiempo hablando

por teléfono móvil con sus amigos, novios, vecinos, familiares,

colegas o conocidos, en lugar de abocarse a dirigir el tráfico.

Víctor A. García Belaunde,Congresista.

“Y luego seguirán desfilando todo

tipo de personas vinculadas al he-

cho y que puedan contribuir a acla-

rar la verdad”.

Lafrasedeldía

//EDITORIAL

Pide respeto por ancianos en microsSeñores de La Industria:

Quisiera expresarles mi ma-lestarconlosmicrobusesdenues-tra ciudad. Ahora que el movi-miento en Truj i l lo se haincrementa, también ha sufridoun considerable aumento los pa-sajeros que diariamente hacenusodelserviciodetransportepú-blico.Sonpasajerosdetodas laseda-

des, peromi preocupación se en-foca en los adultos mayores. Losancianos.Comosesabe,ellos,ade-más de las los discapacitados,

madre embarazadas, tienen lapreferenciaenlosprimerosasien-tosde losbuses. Sinembargo, es-to poco se pone en práctica, enparte por la ambición de los co-bradores y el mal comporta-miento del ciudadano.Por ejemplo, en Lima, los bu-

ses tienen esos asientos prefe-renciales dedistinto color al res-to.Allínadiesepuedesentar,puesencualquiermomentopuedesu-bir a la línea alguna persona, delasmencionadas,quedebahaceruso de esa preferencia.Pero aquí parece que no quie-

re hacerse, pues los cobradores,por cobrar más, valga la redun-dancia, llenan el bus sin cons-ciencia.Nadie piensa en quienes via-

jamos en estos vehículos.

Luisa Isabel Ruiz

Ciudadana

La medida que usted planteadebería ser tomada en conside-ración tanto por la Municipali-dad Provincial de Trujillo y por

los transportistas. Debemostener conciencia vial.A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y

también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosaopinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lecto-res, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.peMuchas gracias.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvaseescribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

El hampaamenaza yla Policía seentretiene

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

El sentido del límite

Todoactoque impliqueunaselección, es tambiénunacto cre-ativo. Al leer un “pequeño” librito que contiene un elabo-rado conjunto de ideas del amauta Orrego, me he convenci-

do que no bien se acaba de leerlas, una y otra vez, desearemoscomenzar otra nueva lectura para entender su maravilloso men-saje. Por eso al tener ante mis ojos Reflexiones de Antenor Orre-go, editado por la Upao, encuentro que en esa selección hay un or-den que nos permite ver con más claridad las luces del amauta:esa selección se le agradece a Daniel Hidalgo Gamarra.Es gratificante entender que

Daniel ha hecho una selecciónmuy orgánica, cuidadosa y sen-sible. Cada conjunto de las “re-flexiones”muestrauninteligenteeslabonamiento, sobrio y rigu-roso para ofrecernos –si cabe eltérmino- de sus “hallazgos” yunirlosporconjuntosydarlesasí,otro “orden” de las ideas orre-guianas,paranuevaslecturas.Es-to, a mi parecer ha involucrado a Daniel en la liturgia que enno-bleceel ritode la fe.De la feen la libertadmásíntima.Conmodestiay sencillez, reconociendosus límites consensatez, obedecea la cla-ridad del maestro que le dice: “ama tus límites porque sino tus lí-mites te devorarán”. Él ha hecho una recopilación obediente y sinpresunciones. El camino que ha seguido para ordenar tanta gran-deza en tan poco espacio, las maravillosas reflexiones.Así como se nos presenta el autor, nos muestra que no quiere

ser autor. No quiere que se piense sobre sus intensiones persona-les de lo que quiere publicar, sino en la majestad, transparencia yluminosidad del maestro Orrego. Procediendo por “inmersión”sintió ser sólo una célula dentro de un universo. Cuando sale a la

superficie a tomar aire, después de lo experimentado en las lectu-ras, sabe cómo éstas le llegaron a la profundidad de sus raíces. Sa-le o emerge, sólo para presentar el orden, la lógica y la elocuentesinceridadde loentendidoen lasconstruccionesreflexivasdelma-estro Orrego.Entonces, diremos, que él sólo ha buscado transmitir el proce-

so de su experiencia. Y él sabe que, cuando unomás aprende en laexperiencia, más se comprende ymás se compromete. Y eso es undolor cotidiano.

Devariasmanerasélrepiteensilencio con el maestro: “Dolorvencido es la felicidad lograda”.Parecieraqueenelpequeño“li-

brito” que él me regaló, estabaél. Era el “catecismo de Daniel”,haciéndome recordar a ese pe-queño librito quenos regalabanen la niñez para dar fe de nues-tro credo religioso –claro- esta-bleciendolasdiferencias.Enuno

se aprende a reflexionar y a razonar, y en aquel, a tener fe y a noser de “hombre de poca fe”, para no tener que caminar por los fra-gorosos caminos de la razón.Después de leer ese conjunto de reflexiones de Orrego, me han

sucedido dos cosas: tener más luz para actuar en el “cada día” y –además- exigirme la constante relectura para obtener un “senti-do del límite”. Veo también en la sencillez y serena seguridad deDaniel Hidalgo el intento de negar su gesto y actitud de autor, locual se explica, desde el inicio, al comenzar con el título El Senti-do del límite. Y sin ninguna aclaración de su actitud selectiva, nosentrega este armónico conjunto de ideas del amauta Orrego.¡Gracias nuevamente!

Cristóbal Campana DelgadoHistoriadorpaginaeditorial@laindustria.pe

//REFLEXIONES

Explicando la forma cómo lacomisión del caso LópezMeneses que preside afrontarála investigación.

Del archivo de La Industria

GRAVE SITUACIÓN. MÉXICO.Empeora la situación en estepaís. Los víveres escasean demodo alarmante. Rumoresindican que el general Huerta,viendo perdida su causa,negociará con el caudillorebelde Carranza. Los zapatistasplanean tomar México.

MATRIMONIO PRESIDENCIALRÍO DE JANEIRO. En el palaciopresidencial Petrópolis seefectúa el matrimonio del jefede Estado, Hermes da Fonseca,con la señora Adda Nair de Tefé.Asistieron a la boda todos losmiembros del cuerpo diplomáti-co y prominentes personajes.

Hoyhace100años

En la actual coyuntura que amenaza a

nuestra ciudad, ningún policía puede dar-

se el lujo de utilizar los recursos estatales.

Para colmo, sugirió que se inhabilite el acceso a Facebook

en dichos vehículos “para evitar que los policías se distrai-

gan”. La pregunta es: ¿Acaso estos señores son criaturas de

pecho, a quienes se les tiene que cuidar como niños para que

no se porten mal? Ese razonamiento es, en nuestra opinión,

iluso, cándido y descabellado.

En la actual coyuntura que amenaza a nuestra ciudad,

ningún policía tiene derecho ni puede darse el lujo de utilizar

los recursos estatales para hacer vida social, a costa de los

impuestos que todos pagamos. Porque hasta el teclado que

utilizan para flirtear, enamorar, o dar clic en las redes sociales

nos cuesta el sudor y sacrificio.

Lo peor de todo es que estos custodios se concentran tanto

en hacer amiguitos virtuales, que cualquier sicario podría

dispararles, a pocos metros de sus vehículos inteligentes. Tal

vez ni siquiera se darían cuenta, pero morirían felices, en su

ley, contentos por haber incrementado su número de seguido-

ras y fans enamoradas embelesadas por el uniforme policial y

el poderío que, seguramente, les otorga una patrulla de última

generación.

Es injusto que mientras Trujillo ruega al Ministerio del

Interior dejarnos estos vehículos, los policías ‘chateadores’

cobren sus sueldos, sentaditos, abrigaditos y haciendo doble

clic en las computadoras del Estado y sin interesarles un

bledo las víctimas de extorsión. ¿Qué dirá ahora el coronel

que se opuso a recibir el apoyo del Ejército para patrullar las

calles? Corren las apuestas.

Educación por la felicidad

Vivimosenunaépocadecambiosmasivosquenospidencues-tionarlosparadigmasqueconstruimosparaasegurarnues-tra felicidad y bienestar. En otro momento crucial, Abra-

ham Lincoln, también sintió lo mismo cuando declaró: "Lasverdadesdeunpasadotranquilosoninadecuadasparalatempestaddel presente. Un presente que nos enfrenta a una montaña enor-me por escalar, tenemos que estar a la altura del reto".Al volver al Perú me quedé sorprendido de sus cambios. Se nota

un gran crecimiento y con el crecimiento ha llegado una nueva con-fianza y ambición por dar a la juventud un futuro mejor. Padres defamiliamodernos y ambiciosos están en la búsqueda de colegios pa-rasushijosdondeellosmismos tambiénseanprotagonistasen la for-ja de un futuro exitoso.¿Cómo será el colegio del futuro? ¿Qué tipo de bases debe tener un

colegio que busca preparar líderes para que conduzcan el mundo apartir del año 2025?Hay que tener en cuenta tres cosas básicas; primero hay que cele-

brar ladiversidada travésdeunacurrículaancha,quealienteelpro-ceso de aprendizaje individualizado. Al mismo tiempo, debe alentarla curiosidad a través de la enseñanza, a despertar la curiosidad enel estudiante y, finalmente, debe despertar la creatividad a través demétodos alternativos didácticos.¿Cómo hacer tantas cosas a la vez, me pregunto?:- Hay que establecer un lugar donde podamos hacer esto. Un cole-

gio para el futuro peruano.- Me interrogo ¿Cómo será este colegio?- Será un colegio que debe saber poner al alcance de sus estudian-

tes lomejor del mundo digital en sus aulas.- Será un colegio con la vocación de compartir sus logros en pú-

blico buscando poner en vitrina sus aportes y progreso a su comu-nidad.- Será un colegio siempre conectado con otros centros educativos,

con otras aulas y otros problemasmundiales.- Será un colegio donde los profesores saben interpretar todos los

datos quepueden saber de sus alumnosyusarlos para enseñarles uncamino exitoso para cada uno.- Será un colegio que insista que cada aula sea donde sus alumnos

se autorrealicen.- Será un colegio que tenga la vocación de centrarse en los proble-

mas reales, dispuesto a incluir tanto los problemas locales comopro-blemas globales.- No dudo que es un reto enorme; hay que ver y analizar muchos

temas. Y esto se concreta con la frase del poeta liberteño César Va-llejo: "Hay hermanos, muchísimo qué hacer".Hay que ver:- El aprendizaje verídico- Promover el aprendizaje activo- Responder a las necesidades de cada uno de los estudiantes- Planificar bien los resultados del aprendizaje- Usar la evaluación para apoyar el aprendizaje- Monitorear y grabar el éxito- Reconocer el éxito- Preparar perfiles basados en logros de aprendizaje- Informar del éxito en el momento de lograr resultados- Asegurar que las evaluaciones seas verificadas a nivel mundialEspero poder escribir un poco más de cada uno de estos temas.

Siento que esundeber ineludible el poder aprender juntos cómocre-ar unmejor futuro para todos los trujillanos.

Mg. Michael ExleyEducadorpaginaeditorial@laindustria.pe

//PROPUESTA

Y él sabe que, cuando uno más aprende

en la experiencia, más se comprende y

más se compromete. Y eso es un dolor

cotidiano.

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.3LOCALESLa Industria

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Unparde agentes del ordenabordo de un patrullero inteli-gente fueronsorprendidosutili-zando la laptop e Internet asig-nadosadichovehículodelEstado–que se supone es de uso exclu-sivopara finesdeseguridadciu-dadana– para revisar sus cuen-tasdeFacebookychatearpormásde una hora con sus amigos delaredsocial,enplenohorariodetrabajo y sin importarles la vi-gilancia de la ciudad.

Les pagan por chatearEl hecho ocurrió el último

viernes,alpromediarlas6:15dela tarde, cuando periodistas deLa Industria sorprendieron alpatrullero inteligente de placade rodaje PL-13078, el cual esta-baestacionadoenlaquintacua-dra del céntrico jirón Diego deAlmagro,enelexteriordelaCa-sa de Gobierno.Al interiorde launidadseen-

contrabandosefectivos:uno(pi-loto) descansaba y el otro (copi-loto) revisaba su cuenta deFacebook, utilizando el ordena-dor y servicio de Internet paga-dos con los impuestos de todoslosperuanos.Losminutostrans-currían y el policía se deleitabaobservando fotografías familia-resydeamigos,leíacomentarios,buscaba enlaces, visitaba perfi-les de señoritas con prendas es-cotadas, escribía a la velocidaddelvientoysereía,mientras lostranseúntes lo observaban.Unahoradespués,alas7:15de

lanoche,elcustodiodelordenen-cendió las luces de la patrulla ycontinuó con su faena virtual.Hastaesahora losreporterosdeeste diario constataron cómo laúnicafunciónquecumplíanam-bos policías a bordo de la patru-llainteligentenoeraotramásquedescansarorevisarelFacebookpara fines personales.Lo peor de todo –y tal vez lo

máscriticable–esqueaunqueloscomunicadores permanecieronpor más de una hora a escasoscincometrosdelpatrullero,elpo-licía estaba tan concentradoha-ciendovidasocialvirtualquenisiquiera sediocuentadequees-taba siendo fotografiado.Su colega tampoco le increpó

por utilizar los recursos del Es-tado para fines personales (estaactitud indiferente también es-tá tipificada como delito de pe-culadodeusoenelCódigoPenalPeruano). Es decir, si algún de-lincuentecomúnhubieraestadoasaltando a un ciudadano o ungrupo delictivo hubiese planea-doatentarcontraelvehículoofi-cial, ellos ni cuenta se daban.

“Es una vergüenza”ElljefedelaTerceraDirección

Territorial Policial (Dirtepol),coronel Róger TorresMendoza,lamentóelcomportamientodelosagentes. “Si eso es cierto, seríaunavergüenzaparalaPolicía.Esmás, vamos a investigar y apli-carlassancionesrespectivas”.Es-tas declaraciones las brindó du-rante un evento socialrelacionado al concurso de ma-rinera,ayerenelClub Libertad.Sin embargo, el alto oficial

opinó que los patrulleros no de-berían tener acceso a las redessociales “porquedistraenel tra-bajo policial”.

La voz de InspectoríaEnteradodelasunto,eljefede

Inspectoría de la Dirtepol, co-ronel Alejandro Mazuelos Ra-mos,noescondiósuindignaciónpor el comportamiento de am-bos efectivos (el ejecutor de la

Qué manera de perder el tiempo

Privación de libertadEl artículo 388 del CódigoPenal Peruano referido al delitode peculado por uso señala losiguiente: “El funcionario oservidor público que, para finesajenos al servicio usa o permiteque otro use vehículos, máqui-nas o cualquier otro instrumen-to de trabajo pertenecientes a

la administración pública o quese hallan bajo su guarda, seráreprimido con pena privativade libertad no mayor de cuatroaños. No están comprendidosen este artículo los vehículosmotorizados destinados alservicio personal por razón delcargo”.

AUTORIDADES SE INDIGNAN Y DECANA DEL COLEGIO DE ABOGADOS ADVIERTE: “SE HA COMETIDO DELITO DE PECULADO POR USO”.

> AGENTES APROVECHAN MODERNOS VEHÍCULOS PARA UTILIZAR LAS REDES SOCIALES EN HORAS DE SERVICIO

faltayelquesehizodelavis-tagorda)yadvirtióqueabri-rá una investigación paradeterminarsuresponsabili-dad y sancionarlos.“Esos carros no son para

que los policías revisen suscuentas deFacebook; eso es-táprohibido.Lesagradecerémehaganllegaresasfotospa-ra castigar estemal compor-tamiento. Lo que el Estadocompró con tanto sacrificionodebeserutilizadoparabe-neficiospersonales.Estospa-trulleros han dejado de ir aotroslugaresdelPerúynoesposible que aquí se les estédando un mal uso. Se inves-tigaráysihaypruebas,seránsancionados”, sentenció.

Castigo ejemplar.“Un empleado público no puedeusar una herramienta tanvaliosa y cara para fines particu-lares; es una falta muy grave,deleznable. Su comando debesancionarlos con dureza porquela seguridad está en juego”.

ORLANDOVILLANUEVA S.PDTE. DETRANSPORTISTAS

Opinan

Nada inteligentes.“Qué hacemos con tanta tecno-logía si es mal utilizada. En lugarde realizar un trabajo de segui-miento, los policías se dedican achatear. Los patrulleros soninteligentes, pero los agentesson ineficientes”.

CÉSAR MONTESASMATCOORD. SEGURIDADCIUDADANA

Evidente corrupción.“Ellos están cometiendo el delitode peculado. El otro día vi queen Daniel Hoyle había un patru-llero inteligente con las lucesapagadas y los policías estabandurmiendo. Eso se llamacorrupción”.

JOSÉMONCADA RUIZASOCIACIÓN DEMOTOCICLISTAS.

Trabajo ineficiente.“En lugar de usar la tecnologíapara favorecer su trabajo,están perdiendo el tiempo yusando los equipos del Estadopara fines personales. Exigi-mos que estos malos agentes,sean sancionados de maneraejemplar”.

CARLOSROSALES A.SECRETARIO DECGTP

POLICÍAS ON LINEEN CHICLAYOEn noviembre, un policía que se encontraba al inte-rior de un patrullero inteligente destacado aMonsefú (Chiclayo) fue captado revisando su cuentade Facebook, en horas de servicio y descuidando laseguridad ciudadana. En la imagen, que circuló porlas redes sociales, se observaba al efectivo delorden a bordo del moderno patrullero, dedicándose

a hacer vida social virtual en lugar de trabajar.Dicha fotografía fue captada el martes 19 denoviembre por Andy Yaipén, director musical delGrupo 5, quien también desempeña la función deregidor municipal en la comuna de Monsefú. Elmúsico de la orquesta compartió la foto en su cuen-ta personal en la red social Twitter, con la siguientedescripción: “¡Qué mostro… Hay Facebook en lospatrulleros inteligentes!, ¡Jajaja!

PEDIDO,¿PARA QUÉ?

Cincuenta patrullerosinteligentes llegaron aTrujillo como parte del

Plan de Seguridadpara los Juegos

Bolivarianos que sedisputaron del 16 al 30

de noviembre. Lasautoridades y represen-tantes de la sociedad

civil pidieron al Gobiernoque, finalizada la compe-

tencia deportiva, lasunidades permanezcan en

la región para frenar elavance de la delincuencia.El ejecutivo dispuso que se

queden solo 30.

La decana del Colegio de Aboga-dos de La Libertad, Rosa Ledes-ma Alcántara, criticó el comporta-miento de los dos efectivossorprendidos en falta y advirtióque ambos incurrieron en delitode peculado de uso y omisión defunciones.“Esos señores no están utilizandocualquier cosa, sino, una herra-mienta vital que debería estar alservicio de la seguridad ciudada-na. Está mal que mantengan lacomputadora ocupada parachatear, en lugar de monitorearqué ocurre en la ciudad, informar-se sobre las últimas noticias oestrategias contra el crimen.Pareciera que los que no son taninteligentes son los policías puesusan los vehículos, que con tantoesfuerzo se quedaron en Trujillo,para actividades ajenas a susfunciones. Deberían ser másconscientes y ponerse a trabajar,en lugar de chatear”, sentencióLedesma.

Dobleinfracción

POR QUÉ ‘INTELIGENTE’

Tienen computadoras degran resistencia, GPS e identifi-cador de huella dactilar, entreotros.

Patrullero tiene una sepa-ración de metal y policarbonatoentre los asientos delanteros yposteriores.

Unidad posee una circulinaLED con ocho tonos, micrófonocon altavoz y ‘faro pirata’ acontrol remoto, con un alcancede 300m.

Están interconectados auna central de video y a lacentral 105.

28.8millones de dólares

aproximadamente pagó elEstado por 800 patrullerosinteligentes. El precio referen-cial por cada unidad fuede 120mil soles.

Plaza de Armas de Trujillo, 6de diciembre. 6:45 p.m.

Ricardo Urquiaga Iturrizagaricardourquiaga@laindustria.pe

Pese a existir una normaqueprohíbeelfuncionamientodelo-cales donde se almacena mate-rialinflamableamenosde50me-tros de un centro educativo, unestablecimiento donde se acu-mula y distribuye grandes can-tidadesdekeroseneyalcoholes,funcionaaescasosmetrosdeunjardín de niños y un colegio, enla urbanización Palermo.Setratadeladistribuidorade

alcoholesEsbosa,ubicadoen lacuadra seis de la avenidaCésarVallejo, la cual funciona desdehacemásdeunadécadaenellu-gar sin ser cerrada pese a aten-der cerca de ambos planteles.La constante acumulación y

distribución de los líquidos al-tamente inflamables represen-taunseriopeligroparalosapro-ximadamente 300 niños deljardínNiñoJesúsyloscasi1.500escolares del colegio César Va-llejo (amboscentros educativosseubicanasietey 40metrosdelalmacén, aproximadamente).Algunospadresde familiade

ambasinstitucionescontaronaLaIndustriaquetemenqueunmal almacenamiento de estosproductos ocasione un incen-

dio de grandesproporciones, loque desencadenaría conse-cuencias devastadoras no soloen los planteles, sino en todo elsector.

“Siemprenoshemosquejadoporestasituación,peroalasau-toridades no les importa la se-guridaddenuestroshijos. Si enverdad estuvieran interesados

Almacén de combustiblefunciona cerca de colegiosPADRES DE PLANTELES NIÑO JESÚS Y RICARDO PALMA EXIGEN EL CIERRE DEL LOCAL.

> DISTRIBUIDORA ESBOSA GUARDA Y REPARTE ALCOHOLES Y KEROSENE

FOTO: J. ALBÁN.DE CUIDADO. Se ubica a metros de planteles.

“Los procesos penales seguidos contralos funcionarios públicos que cometendelitos de corrupción deben ser sancio-nados con la pena principal que consis-te en la privación de la libertad, perotambién se debe considerar una penaaccesoria con la inhabilitación paraasumir estos cargos en el Estado”,

señaló la decana del Colegio de Aboga-dos de La Libertad, Rosa LedesmaAlcántara, al comentar el caso delcongresista liberteño Michael UrtechoMedina.Explicó que tan luego sea acusadoconstitucionalmente por el pleno delCongreso y se le retire la inmunidad

parlamentaria, el Ministerio Públicoprocederá a investigarlo por los delitosque haya cometido.En su opinión, aparte de la inhabilita-ción para asumir cargos públicos conque lo sancione el Congreso, el PoderJudicial también debe considerarcomo pena accesoria esa misma

figura.Esto implica que aparte de la penaprivativa de libertad que se le impongatambién se le inhabilite políticamente,con lo cual se le recortará la posibili-dad de volver a postular, debido a queha vulnerado el principio de confianzaque le dieron los electores.

COLEGIO DE ABOGADOS: INHABILITACIÓN DE URTECHO SERÁ EJEMPLARIZADORA

¿Será cierto?El administrador de la distribui-dora Esbosa, Jorge EspinozaBocanegra, evitó dar algúndescargo sobre las condicionesde seguridad que cumplen lostrabajadores al momento de

acumular y distribuir los líquidosinflamables. En tono prepotentey bastante reacio con los perio-distas de esta cada editora,indicó que el local cuenta conlicencia de funcionamiento.

Afecta la salud.La subgerencia de Regula-

ción Sectorial de la GerenciaRegional de Salud (Geresa),indicó que, aunque los oloresemanados desde el almacénno representan un peligrodirecto para los niños deljardín, sí podría generarintensos y frecuentes doloresde cabeza, lo que podríaafectarles en su rendimientoacadémico.

!TENGAENCUENTA

LOCALESA.4__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

El flamante decano del Colegiode Periodistas de La Libertad,Alberto Pinillos Bocanegra, jura-mentado la noche del último vier-nes, dialogó con La Industriasobre sus expectativas comocabeza de la principal instituciónde la prensa liberteña.

–¿Cuál es su principal propues-ta?–Para crear un eje de trabajo esimportante cambiar la imagen.Durante mucho tiempo este entese institucionalizó y poco sepensó en el profesional que laintegra. Hace falta mantener unalínea directa con los afiliados,muchos de ellos desconocen eloficio de sus representantes.

–¿Qué es lo que más le preocu-pa del Colegio de Periodistas?–Preocupa que tengamos unregistro de casi un 30 % de inha-bilitados. Se desconocen lasrazones de esto. Trataremos demantener un grupo sólido. Debenconocer que nuestras políticas detrabajo son para favorecerlos,mas no en beneficio propio.

–¿Qué percibe del profesionalcolegiado?–Que no se siente respaldado. Esimportante hacer respetar la libreexpresión y opinión del profesio-nal. Hay casos en los que elColegio de Periodistas no se pro-nunció y eso crea un mal climaentre los afiliados.

–¿Cuáles serían los resultados desu gestión al término de sucargo?–Pues el grupo que trabajará con-migo tiene la amplia experienciapara encaminar esta institución.Esperamos implementarla, poreso es de vital importancia elaporte de todos. Estableceremoslíneas de trabajo para que sesigan en otro proceso y al conti-nuarlas conllevan a la identifica-ción del grupo.

–Conforme pasan los años haymás egresados en comunicacio-nes. ¿Alguna recomendación paraellos en caso quieran colegiarse?–Estamos gustosos de recibirlos,porque su presencia será muyimportante en este proceso. Ellospueden inyectarnos su vivacidadque conjuntamente con los másexperimentados se podrá sacar aflote esta institución que alberga abuenos líderes de opinión.

FLAMANTE DECANO, ALBERTO PINILLOS:

“Periodistas no sesienten respaldados”QUIERE MEJORAR IMAGEN DE LA INSTITUCIÓN.

ennuestrobienestar,cerraríanese almacén. Todos los días y acualquierhorarepartenelcom-bustible. Una mala práctica ypuede explosionar el local”,mencionó la madre de familiaJuana Sánchez Castro.Ladirectoradeljardín,Jenny

Rodríguez Rodríguez, aseguróa este diario que en reiteradasocasiones se solicitó a laMuni-cipalidad Provincial de Truji-llo (MPT), el cierre distribui-dora;noobstante,lacomunanoha dispuesto su clausura pesea los constantes reclamos.

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.5LOCALESLa Industria

Guido Sánchez Santurguidosanchez@laindustria.pe

Hanpasadovariosmesesdes-de que los agricultores del sec-tor Santa Rosa expresaron sumalestarporqueundesagüedeBarraza se rebalsa y discurrehastaelcanalqueriegasuscul-tivos, sobre todo de hortalizas.Este problema se remonta al

año pasado cuando la Munici-palidad Distrital de Laredo ter-minó el proyecto de alcantari-llado en el sector Rebaza, perocon serías deficiencias, pues sedetectóunmarcadodesnivel delastuberíasqueimpedíaquelasaguas servidas desemboquenen el colector de Sedalib.Estasituacióndeterminaque

el agua sucia se acumule y des-pués de una o dos semanas re-balsa por el buzón, y discurrehacia el camal con el cual rie-gan los cultivos de hortalizas.Además de producir un anega-miento en la calle que se ubicaen la parte posterior delMuseo

Riego de verduras continúacontaminado con desagüeHORTALIZAS ABASTECEN GRAN MAYORÍA DE LOS MERCADOS DE NUESTRA CIUDAD.

>MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAREDO NO SOLUCIONA DELICADO PROBLEMA

FOTO: D. JUÁREZ.EN RIESGO. Sembríos en sector Santa Rosa.

Propietaria exige aRichard Acuña quecumpla con sentenciaNo se da por vencida. Susy

AnicetoRamosadelantóquenopermitiráqueelcongresistaRi-chardAcuñaNúñezleentregueincompletoel terrenodesupro-piedad, ubicado en lamanzana1, lote 2 de la parcela Los Tum-bosdeHuanchaco,dondeel ‘pa-dre de la patria’ construyó unacasa de tres pisos.A través de su representante

legal y hermana BlancaAnice-to,aseguróqueharáprevalecerla sentencia de la Corte Supre-ma de Justicia para que la de-voluciónseadeacuerdoaloqueestipula este fallo.“El congresista tiene que de-

volver el bien intacto y no re-cortado,talcomolopretendeha-cer con la colocación de unapareddetresmetrosdealtoquela hizo levantar hace tres días.Esa pared debe ser derrumba-da,porqueelterrenomideexac-tamente 211,26 metros cuadra-dos y él se está apoderando deun tercio de la propiedad y esoesalgoquejamáslovamosaper-mitir”, dijo Blanca Aniceto.Dijoademásquecolocandoese

muro, lo único que está hacien-doesnocumplirconsupalabra.“Él (Richard Acuña) aseguró

queacataríaelfallo,peroestáde-mostrado lo contrario”, afirmó.BlancaAnicetoexplicóqueel

viernes, a través de uno de susabogados,elparlamentarioacu-dió a la notaría Corcuera y for-muló un documento para la de-volución del terreno, sinembargo –señaló– que es nece-sario que lo expuesto en elmis-mo sea certificado ante el Juz-gadomediante un acta.“En el documento se men-

ciona que devolverá el terrenocompleto, sin embargo quere-mos que el juez acuda al lugarpara que vea que la realidad esotrayquehaconstruidounapa-red”, añadió.

>RECLAMA DEVOLUCIÓN TOTAL DE TERRENO

Lejía, buen desinfectante.Debido a que es difícil

saber si las verduras y frutasfueron regadas con aguasseguras, los especialistasrecomiendan desinfectarsiempre estos productosantes de consumirlos. Lo mássencillo es preparar una solu-ción con tres gotas de lejíapor cada litro de agua.

!TENGAENCUENTA

Sin pecado original.1854. En la Ciudad del Vatica-no, el Papa Pío IX proclama eldogma de la InmaculadaConcepción de María, alsostener que la madre deJesús de Nazaret nació libredel pecado original.

Eliminan misiles.1987. Ronald Reagan, presidentede EE.UU., y Mijail Gorbachov,mandatario de la URSS, firmanun tratado de eliminación demisiles nucleares de corto ymedio alcance que habíanpreocupado al mundo.

Asesinan a John Lennon.1980. En Nueva York (EE.UU.)John Lennon, cuando regresabaa su apartamento del EdificioDakota, acompañado de suesposa Yoko, un admiradorpsicópata acaba con su vidadisparándole cuatro tiros.

Muere plantel aliancista.1987. Mueren todos los jugado-res del equipo Alianza Lima, enun trágico accidente de avia-ción, cuando la aeronave quelos trasladaba a Lima desdePucallpa cayó en el mar deVentanilla, Callao.

Sudamérica unida.2004. Reunidos en el Cusco(Perú), los presidentes de lospaíses de América del Sur llegana un acuerdo y crean la Comuni-dad Sudamericana de Naciones,la cual irá evolucionando a travésde la Cumbre de Brasilia.

SUCESOSDELAYER

de Arte Moderno, y el caminoqueconducealJardíndelosSen-tidos; y muy cerca del restau-ranteLosPatos.Estoindicaqueesteproblematambiénafectaelturismo.El desnivel influye que el

agua corra en sentido contra-rio, es decir que va hacia arri-ba, lo cual genera que el desa-güe rebalse por los buzones.

Denuncia y multasEn septiembre último, el presiden-te de la Comisión de UsuariosMochica Alta, Segundo CaballeroZavaleta, lamentó que la munici-palidad de Laredo continúeevacuando sus aguas servidas enel canal de regadío de NuevoBarraza, en el sector Santa Rosa;

y deje abierta la posibilidad deplantear una denuncia penalcontra el alcalde de ese distrito,Miguel Chávez Castro, porpermitir la contaminación de lasaguas de riego. Añadió, estasituación también generan laposibilidad de imponer multas.

EN LAS MISMAS. Siguenlas acusaciones. FOTO: ARCHIVO.

LOCALESA.6__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Enemigo público. Una ancia-nade68añosdeedadseconvirtióen la nueva víctima de la temi-ble peste neumónica, luego deser picadaporpulgas contagia-das con dicho mal, tras haberenterradoadiezcuyesenfermosque,inexplicablemente,murie-ron en el corral de su rústicavivienda.Esta información fue revela-

> MUJER SE CONTAGIÓ POR CUYES MUERTOS. EPIDEMIÓLOGO EXIGE A GERESA APLICAR UNA MAYOR PREVENCIÓN

OPS recomienda.La Organización Panameri-

cana de la Salud (OPS) y delMinsa recomendó a la geren-cia regional contar con unprograma de desratizaciónpermanente en el MercadoLa Hermelindad para, evitarla proliferación de la peste.

!TENGAENCUENTAda ayer por el epidemiólogo delhospital Belén, Pedro Díaz Ca-macho,quienconfirmóquelase-xagenaria,identificadacomoLi-duvina Maco Chicoma (68), seencuentra hospitalizada en eláreadeMedicinadelhospitalRe-gional Docente.“Laseñoraesnatural del sec-

tordeSintuco,eneldistritoCho-cope (provincia de Ascope) ycontó que hace diez días semu-rieronsuscuyesylosenterróenel corral de su casita. Sin em-

bargo,parecequelaspulgassal-taron a su cuerpo y la picaron.Los primeros síntomas se pre-sentaronelpasadodomingo1dediciembreysuesposo la llevóalcentro de salud del Valle Chica-ma”, informó.

Ataca al pulmón“La peste neumónica es una

complicación de la bubónica,puesmientrasestaúltimaatacaal sistema linfático, la primerapermiteque labacteriayersinia

pestis avance a los ganglios, sis-tema sanguíneo y se reproduz-ca dentro del pulmón, es decir,afectaelsistemarespiratorio.Eslamentable que esta enferme-dad acentúe la brecha de desi-gualdad social”, manifestó.Díaz precisó también que la

mujer de 68 años se encuentrafuera de peligro, pero demandóa laGerenciaRegional deSaludfortalecer lasestrategiasdepre-venciónparaevitarlaapariciónde más casos. Asimismo, des-

cartó que la paciente haya con-tagiado a más personas debidoaquesuterruñoestásituadoenuna zona un poco aislada.“Los síntomas de la peste bu-

bónicason: fiebresmuyaltasde39,5gradosdetemperatura,gan-glios inflamados o endurecidosymal estado generalizado en elcuerpo. Tengo entendido que laseñora la han alejado de los de-más pacientes para evitar in-fecciones intrahospitalarias”,comentó.

Anciana contrae peste neumónica

Uso debloqueadordeben sermedicado

Ya, cuando el sol viene ha-ciendo su aparición con fuerzaen los últimos días en nuestraciudad,diversosespecialistasre-comiendan proteger la piel delos rayos ultravioleta de formacorrecta a fin de prevenir di-versasenfermedades,entreellasel temible cáncer de piel.La exposición al sol puede

provocar tres tipos de daños ala piel, de acuerdo al grado deafección.Laquemadurasolaroelbronceadoes la formamenosgrave; luego, tenemos las arru-gas en la piel, manchas y au-mento de pecas, que es una for-ma crónica de mal a laepidermis. Finalmente, es elcáncer de piel, la forma másagresiva de ataque solar, segúnseñaló a La Industria, el mé-dicodermatólogoYhomtomAle-gre Cruzado.

Aplicación constanteSobreelparticular,otrospro-

fesionales consideran que unade las mejores maneras de cui-dar la piel radica en el empleode un fotoprotector, al que co-múnmente se denomina blo-queador solar.“El fotoprotectordebeser re-

cetadopordermatólogos; esde-cir, debe ser medicado no cos-mético. ¿Y por qué medicado?Porque lorecetarándeacuerdoalanecesidaddelapiel,quepue-deser fluidopara laspielesgra-sas, en crema si la piel es seca.También hay fotoprotectorespara afecciones como rosácea,manchas o acné”, consideran.Los fotoprotectores requie-

ren ofrecer un SPF por encimade 50 (protección a los UVB) yun mínimo de protección UVAde 29, los cuales deben tener elrespaldo y garantía de un labo-ratorio de investigación.También señalan que estos

bloqueadores deben actuar anivel de ADN celular y no su-perficial, y para ello tienenquecontar con sustancias activas.Esimportantetenerencuen-

ta que los fotoprotectores másque perfumados, su composi-ción debe ser altamente fotoes-table para que no se degradetan rápido después de la expo-sición solar, además de no con-tenerparabenosyaquesoncan-cerígenos.Para tal efecto, se recomien-

dan productos de marca fran-cesa,entreellasBioderma,LRPyAvene, que cuentan con reco-nocimiento internacional.

>PARA CUIDAR PIEL

Radiación solar provocacáncer.

LOCALES Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.7La Industria

Yuri Castro Sánchezyuricastro@laindustria.pe

Elsistemabancariosehacon-vertido en la herramienta per-fecta para que los delincuentespuedanejecutardemanerasen-cilla el cobro de cupos a empre-sarios y transportistas ennues-tra ciudad.Bajoestamodalidad,evitanco-

rrer el riesgo de caer enmanosde la Policía, pues el retiro deldinero lo pueden hacer en cual-quier lugar, sin que hayamane-ra de detectarlos.En lo que va del año, se han

descubiertomásdeciencuentasbancariasutilizadasparahacerpagos por extorsiones telefóni-cas, pero ningunade ellas ha si-do cancelada, pese a que se ha-bríamovilizadosumasdedineroque alcanzarían elmillónde so-les, según reveló el jefe de la Di-visióndeInvestigaciónCriminal(Divincri)deTrujillo,coronelCé-sar VallejosMori.

Por dinero y drogaLoincreíbledelcasoesquelas

bandas delictivas usan a droga-dictos, a quienes captan en fu-maderos, y personas humildesde las zonas marginales paraabrirestascuentas,acambiodedarlesunapropinaquevadeen-tre 50a100 solesporcadaretiro.Estaspersonasaccedenapres-

Usan a drogadictos en extorsionesPOLICÍA HA DETECTADO MÁS DE 100 CONTRATOS FINANCIEROS CON LOS CUALES SE HA MOVIDO CERCA DE UN MILLÓN DE SOLES.

> DELINCUENTES LOS CONVENCEN PARA QUE ABRAN CUENTAS BANCARIAS Y ALLÍ DEPOSITAR LOS CUPOS

FOTO: ARCHIVO.‘BANCARIOS’. PNP ha capturado a varios delincuentes en posesión de tarjetas.

Los extorsionadores llaman porteléfono a una persona elegida alazar para, bajo engaños, asegurar-les que tienen a un familiar se-cuestrado, y lo hacen escucharuna grabación de una persona.Les exigen dinero a cambio de nohacerles daño. A veces se hacenpasar como policías y engañanque han detenido a parientes condroga o productos ilícitos y solici-tan dinero para liberarlos.

No brinde datosEn algunos casos, previo a laextorsión, los delincuentes hablanal número de la víctima pidiendodatos personales y de todos losque habitan el domicilio, con laintención de obtener informaciónbásica, haciéndose pasar comomiembros de una empresa obanco.

Cuentas ‘prestadas’Los delincuentes suelen engañar aotras personas de su barrio oconocido para que les den sunúmero de cuenta bancaria, y asíterminan cometiendo sus delitos,afirmando de que están esperan-do recibir un depósito urgente.

algunas medidasde prevención.Es necesario contar con un

identificador de llamadas ensu teléfono fijo y evitar con-testar si es una personadesconocida y si ésta laempieza a amenazar, cuelguede inmediato.

!TENGAENCUENTAtarseaesteaccionarporestacan-tidaddedineroparapodercom-prar droga o comida, sinmedirlas consecuencias que puedanterminarenelpenalElMilagro.En el caso de los adictos,mu-

chas veces solo les dan dosis decocaína o marihuana para quea susnombrespuedanabrir lascuentas,segúnexplicóVallejos.“Se dedican a buscar personasjóvenes,vagosodrogadictospa-ra que acudan con sus docu-mentos, incluso losacompañan

a las agencias bancarias, paraque tramiten una cuenta paraluegoapoderarsede la tarjeta yla cuenta”, refirió.Precisó que el cobro de los

chantajesatravésdelsistemafi-nancierosehaintensificadodes-de hace unos seis meses, pues,de estamaneraevitanexponer-se a una intervención policial.“En la actualidad, a raíz de lasconstantes y múltiples captu-rasquesehanvenidorealizadocuando el cobro de la extorsión

era de manera directa, los de-lincuenteshandeclinadodees-tamodalidad”, añadió.

No hay controlVallejossostuvoqueestamo-

dalidad crece cada vez más de-bido a la falta de control en lasagenciasbancarias,similaralaque ocurre con el uso indiscri-minado de los chip y celularespara extorsionar.“Elpropósitodelosbancoses

captar la mayor cantidad declientes y les conviene que ha-ya más clientes con cuentasabiertas. Es por eso que se re-quiereunaexigenciamayorpa-ra abrir una cuenta, quizás pe-dir determinada cantidad dedinero para abrir una cuenta.De repente así se puede conte-ner esto o, en todo caso, poner-le otro tipo de traba”, planteó.El jefe de la Divincri reveló

quealgunascuentassonsolode“tránsito”.“Soloesperanqueelagraviado(extorsionado)depo-siteparainmediatamentehacerel retiroque lopuedenhacerencualquier oficina bancaria, uncajero o en un agente que exis-teencualquierbodegadelaciu-dad, lo cual hace imposible po-der ubicar o capturar a estosdelincuentes. Es por eso que lellamamos cuentas de tránsitoporqueno es que la utilicen pa-ra reunir fondos”, señaló.

Cuidadocon lasllamadas

LOCALESA.8__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Djanira Ruiz Cabreradjaniraruiz@laindustria.pe

Lamunicipalidadafirmaqueen los próximos días termina-rá las obras de restauración,conservaciónypuestaenvalorde la plazuela El Recreo, perolosvecinosyempresariosdees-ta zona de la ciudad no creenen ese anuncio.“Se han demorado demasia-

do. La verdad no creemos quevayana terminar laobraenes-

Vecinos ya no confían en la MPT>MUNICIPIO ANUNCIA EL FINAL DE OBRA, PERO MORADORES Y EMPRESARIOS DE PLAZUELA EL RECREO NO LE CREEN

Se suponía que en julio de esteaño finalizarían las mejoras en laplazuela El Recreo, una de lasobras más esperadas en laciudad. Luego de muchos vaive-nes, el gerente general de lacomuna provincial, Luis ValdezFarías, anunció la postergaciónde las obras. “En octubre termi-namos”, prometió.

Otro de los problemas que sepresentó durante la ejecución dela obra es cuando se descubrióque el Consorcio Guadalupepresentó seis cartas fianzafalsas para recibir la buena pro.

7 de agosto:La Procuradoría de la MPTdenunció, ante la SegundaFiscalía Provincial Penal, por eldelito de falsificación de docu-mentos al cuestionado Consor-cio Guadalupe.

21 de agosto:Se solicitó la aplicación desanción contra dicho consorciopor la falsificación de las cartasfianza ante la Osce.

Ellos son.Consorcio Guadalupe, está

integrado por las empresasConstructora e InmobiliariaOP&C S.A.C., DesarrolloSostenible e IntegralS.A.C.–DSEI S.A.C., BlácidoGonzáles S.A. y ConstructoraBlagonza S.A.C.

!TENGAENCUENTAtos días. Ese señor está min-tiendo, porque si bien es cier-to están avanzandomejor queantes, esos trabajos no finali-zan en este año”, opinó la em-presaria Matilde ValdiviesoBarrantes,quienenrepre-sen-tación de los demás vecinosafectados dijo que no pararánhasta que se les entregue unaindemnización. “Ellos (lamu-nicipalidad) no nos van a de-volver todas las pérdidas quese han generado”, lamentó la

Retraso,cartasfianzay más

ACCIONES. Esta semana trabajarán en el piso. FOTO: DIFUSIÓN.

Un millón500 MIL nuevos soles es lacantidad que, los comerciantesafectados, han estimado enpérdidas.

26NEGOCIOS operan alrededorde la plazuela El Recreo.Muchos cerraron por las obrasemprendidas por la comuna.

!ENCIFRAS

vecina.La obra está valorizada en 2

millones 402mil 481,03 nuevossoles.El señor al que se refiere la

empresaria Valdivieso es Ale-xis Larriviere Castro, gerentede Obras Públicas de laMuni-cipalidad Provincial de Truji-llo(MPT),quien,medianteunanotadeprensa,aseguróqueenlos “próximos días” termina-rá la ejecución de la obra.Indico que los trabajos ge-

nerales, ejecutadosporelCon-sorcio Guadalupe –organiza-ción que presentó problemaslegales con laMPT– terminanesta semana, y solo quedarápendiente la colocacióndel pi-so de vidrio templado en la zo-na donde está la antigua atar-jea de Trujillo.“Coneste tipodepiso trans-

parente, debidamente ilumi-nado, los transeúntes podránobservar cómo era el sistemadedistribucióndeaguaquete-nía la ciudad en los años de lacolonia, lo que realzará laimagendelaciudadcolonial”,señaló.“Ya se culminaron los tra-

bajosdemejoramientodelain-fraestructura en general, laconstrucción de ocho jardine-ras y la instalación del siste-ma de iluminación, la restau-ración de las estatuas y elcambiode19bancas,enlasquese buscó conservar su esenciadel siglo XVI”, añadió.Explicó que durante la se-

mana última y la que viene setrabajará en remates de los pi-sosdepiedra,elvaciadodelpi-so para la atarjea y una partede la limpieza del desmonte.Por su parte, el gerente del

Proyecto Especial de Recupe-ración del Patrimonio Monu-mental de Trujillo (Pamt), Íta-lo Cueto Angulo, explicó quelo que se viene haciendo en laplazuela El Recreo no es unarestauración sino trabajos demantenimiento.

DISTRITOSLa Industria Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.9

rá mediante documento la dis-posición de ocho efectivos de laDirterpol y de 10 agentes de se-guridad ciudadana a la Muni-cipalidadProvincialdeTrujillo(MPT)paraprestarsusserviciosenelperímetrodelaplaya,puessoloenel2012seregistraronmásde una decena de actosdelictivos.

Seguridad en balneario“Con la pérdida de verane-

antes a causa de que la playa deLas Delicias ya no es lamisma;sin embargo no podemos des-cuidar el tema de la seguridad

Por más de 40 años los moradores delas urbanizaciones California, Fátima,Santa Edelmira y Santa Isabel aguarda-ron el cambio de redes de alcantarillado.Este lunes de manera impostergable eseanhelo empezará a convertirse en unafeliz realidad.Todo eso debido a que el alcalde del

distrito de Víctor Larco, Carlos VásquezLlamo entregó de la obra a para suejecución al consorcio Cavamar.El burgomaestre indicó que con unainversión de 4 millones de soles secambiará la totalidad de las redes dedesagüe de esas urbanizaciones. Asi-mismo, solicitó a los vecinos su com-

prensión ante las incomodidades que sepresenten, pues explicó que existióretraso del inicio de los trabajos, debidoa que el Consorcio Víctor Larco interpu-so una solicitud cautelar ante el PrimerJuzgado Mixto de la Esperanza, aducien-do supuestas irregularidades en elproceso de selección. “Nada detendrá

este proyecto y será una realidad”, dijoVásquez Llamo.Al respecto, la jueza Patricia Zevallos,mediante Resolución N.º 3 de fecha 22de noviembre 2013, resolvió declararfundado el recurso de oposición a lamedida cautelar planteado por la Procu-raduría Municipal.

INICIAN CAMBIO DE REDES DE ALCANTARILLADO EN CUATRO URBANIZACIONES

> SE ESTIMA QUE 30 MIL VISITANTES LLEGARÁN ENTRE DICIEMBRE A MARZO

Las Delicias pide resguardopara todos los veraneantesEL AÑO PASADO SE REGISTRARON 30 ACTOS DELICTIVOS. AUTORIDADES EXIGEN APOYO.

Karín Espinoza Verakarinespinoza@laindustria.pe

La erosión costera no ha ale-jado a la delincuencia en el bal-neariodeLasDelicias. Enelve-rano que está a punto de llegar,se esperan la visita de unos 30milbañistas.Estecaudaldeper-sonas preocupa a las autorida-des,porloshechosdelictivosquese pueden cometerPor ello, lamunicipalidad de

estecentropobladosolicitaráaljefe de la Tercera Dirección Te-rritorial Policial La Libertad(Dirterpoll),RógerTorresMen-doza,yalalcaldedeTrujillo,Cé-sar Acuña Peralta,el envío deefectivosparalavigilanciayasíevitarhechosdelictivosenlaes-taciónmás calurosa del año.

Litoral afectadoElalcaldedeLasDelicias,Jo-

séRojasGavidia,sostuvoquean-tes de la erosión costera, se re-cibía la visita de 10 milciudadanos, entre los meses dediciembre a marzo; sin embar-go,comoahorael litoralestáse-riamente afectado, los bañistashan disminuido considerable-mente, pero aún así se necesitadel resguardo policial.El próximo lunes se solicita-

FOTO: ARCHIVO.ANTAÑO. Las Delicias era una playa hermosa.

Restauranteno cumplíanormassanitariasLaMunicipalidadProvincial

de Trujillo aplicó tres multas–por un valor de 2 mil 220 nue-vos soles– al conductor del esta-blecimientocomercialquesede-dica a la ventadeparrilladas decerdo y pollo, ubicado en la Av.29deDiciembreN.º191delaUrb.Torres Araujo, sin nombre, porinfracciones a las normas sani-tarias vigentes.Esto ocurrió tras la interven-

ción al local administrado porOmar Silva Díaz, realizada porinspectoresdelaSubgerenciadeSaluddelaMPT,donde,luegodesuscribir el acta de la interven-ción, se le notificó para que enelplazodecincodíashábiles,re-alicesusdescargossobrelaspre-suntasinfraccionescometidasensu establecimiento.Las sanciones que se le im-

putaron están señaladas en elCuadro de de Infracciones San-ciones y Medidas de CarácterProvisionalAdministrativas,laprimera corresponde al códigoE-122, por tener el local en con-diciones antihigiénicas, que semulta con 1,110 soles. Por la in-fraccióncodificadacomolaE-127,por no tener certificado de fu-migación,lamultaasciendea740nuevos soles, y en el caso de latercera,quecorrespondealain-fracciónE-131,pornocontarconelcarnésanitario,lamultaesde370 soles.

>SANCIÓN ECONÓMICA

Campañas en Mansiche.Con el fin de ayudar a losvecinos y transeúntes delnuevo Intercambio Vial deMansiche a adaptarse a lareciente configuración de lazona en cuanto al tránsito, lasautoridades desarrollarándurante la próxima semanacuatro megacampañas deeducación vial en esta zonade la ciudad.Esta actividad, que se realizaen el marco del programa‘Cuida Tu Vida’, de la munici-palidad de Trujillo, se desarro-llará con el apoyo de efectivosde la Policía de Tránsito de laPNP, seresnos e inspectoresde Transporte; quienes con-juntamente con el personal deSeguridad Vial cumpliránlabores de sensibilización.

Mejoran jirón Grau.El empedrado del jirón Grau,entre las cuadras 4 y 8, serámejorado a partir de eneropróximo. La superficie vial deesta arteria tenía muchosdesniveles y hundimientos,debido al paso de los años,afectando el tránsito normalen esta parte del centrohistórico, El empedrado deesta arteria tiene aproximada-mente 100 años de uso yrequería la intervenciónurgente de la comuna para sumantenimiento.

SÍNTESISDISTRITAL

tannecesariaenestos tiempos,enlosqueladelincuencia,laex-torsión y el marcaje se han in-crementado”, indicó la autori-dad edil, quien advirtió que serequiere de efectivos para evi-tarpeleasenlosdiferenteseven-tos de playa que realiza la mu-nicipalidadencoordinaciónconlas empresas privadas, así co-mo aquellos los celebrados enlos30localesubicadosenelsec-tor Taquila, zona conocida co-mo ‘La Ramada’.El burgomaestre señaló que

al igual que todos los años, losbañistas que asistan a la playa

deLasDelicias seránvigiladospor 10 efectivosde laUnidaddeSalvatajedelaPolicíaNacionaldel Perú (PNP), atentos a cual-quier peligro en el agua.Con una inversión de 80 mil

soles, enunmáximode 10 días,seculminarálaconstruccióndelosochosservicioshigiénicoseigual número de duchas, parahombres y mujeres, los cualesse ubicarán cerca de la playa.“Estamospreparándonospa-

ra que los veraneantes disfru-tes de tardes de show en fami-lia sin ninguna clase decontratiempos”, contó.

Seguirán con el pedido.Debido al cambio de

Wilfredo Pedraza Sierra delMinisterio del Interior y conla asunción en el cargo deWalter Albán Peralta, lasolicitud de efectivos policia-les para la delegación policialen el sector Taquila, quepresentó la Municipalidad delCentro Poblado Las Deliciasvolvió a cero.

!MÁSINFO

La IndustriaINFORMESA.10__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Lamenuda lloviznaque lano-che del miércoles cayó sobrenuestraciudadnoshizorecordarque estamos a dos semanas decomenzar el veranoy ante la in-minente proximidad de las pre-cipitacionespluviales.Sindudaalguna, éste esunbuenmomen-to para que las autoridades lo-calesyregionaleselaborenyeje-cuten sus planes de acción paraprevenir desastres provocadospor este fenómeno natural.Solo basta remembrar cómo

en febrero de 2010 Trujillo so-portó,desdelas3:30hastalas9:30de la mañana, uno de los agua-cerosmás fuertesde losúltimoscatorce años.Enaquellaoportunidad, el fe-

nómeno pluvial no solo fustigódurante seis inacabables horasa nuestra ciudad, sino que, ade-más, destruyó 20 mil viviendasdezonaspobresyclasemedieras,además de aislar durante cincohoras a los vecinos de la aveni-da Jesús deNazareth.Nadie de-be olvidar que las canaletas dealcantarillado público colapsa-ron, provocando la inundaciónde pistas y veredas.Esedía,desdelasprimerasho-

ras de lamañana,La Industriafuetestigopresencialdecómolascuadras 5, 6, 7,8 y 9 de la transi-tada avenida Jesús deNazarethse ahogaba por culpa de las pro-fundas lagunas artificiales for-madasacausadeltemporal.Lasaguas mezcladas con barro cu-brieronporcompletolasaceras,sardineles, áreas verdes y pavi-mento del sector. Lo peor de to-do es que en los alrededores ci-tadinos el agua invadió cientosde viviendas y negocios, ocasio-nando inundaciones, llanto pordoquier e inevitablemalestar.Esedía las casas comenzaron

a inundarseyparecíanriachue-los. Desde 1983 y 1998 no se ha-bía visto algo similar. Además,cuando los microbuses o vehí-culos de transporte circulabanpor dichas arterias, formabanolasartificialesytodaelaguasal-picaba las fachadas de losdomicilios.Ese día, unmolesto presiden-

te de comité vecinal gritaba conindignaciónque el problemanoera reciente, sino que arrastra-badesdehacemuchosañosatrásyqueaunquecomunicaronelhe-cho aSedalib, SeguridadCiuda-danayDefensaCivil,ningunolesdiounarespuestainmediata.Losniños, adolescentes y ancianossacaban el agua de la lluvia conayuda de escobas y baldes.

Frágiles y peligrosasEn ese momento, la subge-

rencia deDefensaCivil de la co-muna local provincial informóqueenlaprovinciadeTrujilloalmenosunas 20mil viviendas re-sultaron afectadas por causa delas lluvias y que al menos vein-te techos se desplomaron comotorres de naipes en la urbaniza-ción Monserrate. Así, retroex-cavadoras y volquetes empeza-ron a desfilar por las diferentes

calles para dar mantenimientodelasarteriasyelpersonaldelamunicipalidadtuvoquedemolerciertos rompemuelles para des-pejar la contención del las lagu-nas artificiales.Ese día, el aúndirector regio-

naldel InstitutoNacionaldeDe-fensa Civil (Indeci) de La Liber-tad, Eduardo Fiestas Barreto,informóque losdañoseconómi-cos generados por los fuertesaguaceros que cayeron sobrenuestrajurisdicciónprovocaronundéficitmonetariodeS/. 3mi-llones 500mil en perjuicio de laregión.“Sitomamosencuentaeltiem-

po de retraso en las horas labo-rales; dañosen lamayoríadeví-asdecomunicación; congestiónde tránsito; inversiónparacom-pra de calaminas y ayuda hu-manitaria; obtenemos un pro-medio de 3 millones 500 mildólares en pérdidas a causa delas últimas precipitaciones plu-viales.No obstante, la situacióndeemergenciaenLaLibertadde-claradaporelpresidentedelaRe-pública ha permitidomayor fle-xibilidad del manejopresupuestal”, explicó en aquelentonces.

Lluvia de millonesEn cuanto a los daños mate-

riales, señaló que de las 380 milviviendasubicadassóloeneldis-tritodeTrujillohubocercademil800viviendasafectadas.Enbuencristiano, esto significaba que

unas500milpersonassufrieronlos estragos de los temporales,pues calculóqueel 60por cientodeinmueblesfueronconstruidoscon adobe y caña, básicamente,en el cinturón de la ciudad.Eseaño,FiestasBarretotam-

bién criticó el pésimo estado delas redes de alcantarillado, lascualescolapsaronluegodelasúl-timasclarinadaspues,segúndi-jo,lasprincipalesdificultadesdelaciudaddescansan,sobretodo,en la antigüedad del alcantari-llado.Ellodebidoaquedel100%de las redes de desagüe, el 80%tieneunavidaútilde70años.Noobstante, de éstas últimas, algu-nassobrepasanlos50añosdeser-vicio; es decir, en cualquiermo-mento podrían romperse ypropiciar el desembalse de lasaguas servidas.Asimismo,laincesantepreci-

pitación pluvial que ese día cas-tigónuestraciudadduranteseishoras consecutivas batió todoslos récords históricos de lloviz-nas registradasanivel local.Es-to fue confirmado por la oficinadel ServicioNacional deMeteo-rologíaeHidrologíadelPerú(Se-namhi), tras informar que esemes las aguas celestes alcanza-ron los 25 litros por metro cua-drado, cuando la afluencia nor-mal era de nueve metroscuadradosdurantecadafebrero.Por último, se supo que hubo

entre100y150distritosdeLaLi-bertad afectados por los aluvio-nes.Además, el InstitutoNacio-nal de Cultura (INC) suspendiólaatenciónenlaciudaddebarromás grande del mundo, ChanChan,conla finalidaddequelosempleados de la Unidad Ejecu-tora 110 cumplan con los traba-josdelimpiezaprogramadospa-ra evitar el deterioro de dichomonumento arqueológico. Lamejorestrategiaparaevitardes-graciaseslaprevención.Aúnes-tamos a tiempo.

Agua que cae del cieloLAS AUTORIDADES ESTÁN A TIEMPO DE EJECUTAR SUS PLANES DE ACCIÓN PARA LIBRARSE DE DESASTRES.

> LA ÉPOCA DE LLUVIAS SE ACERCA Y ES TIEMPO DE TOMAR PRECAUCIONES PARA EVITAR TRAGEDIAS

FOTO: ARCHIVO.MUCHO BARRO. Más de 800 viviendas fueron las afectadas por las lluvias. Son necesarias urgentes medidas.

COSTO. Daños ascendieron a más de 3 millones de soles.

Ese día, unmolesto presi-dente de comité vecinalgritaba con indignación queel problema no era reciente,sino que arrastraba desdehace muchos años.

‘‘

CUIDADO. La naturaleza no perdona nada.

LAGUNAS. Las aguas se empozaron en toda la ciudad.

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.11LOCALESLa Industria

Tschudi y Rivero se venmuy bien

FOTO: ARCHIVO.EN EQUIPO. El trabajo fue arduo, pero rindió sus frutos.

>ESPECIALISTAS CULMINAN PROYECTOS DE CONSERVACIÓN EN CHAN CHAN EN LOS QUE SE INVIRTIÓ MÁS DE UN MILLÓN Y MEDIO DE SOLES

Redacción La Industriaredacciónlaindustria.pe

ElMinisteriodeCulturaatra-vésdelProyectoEspecialCom-plejoArqueológicoChanChan(Pecach) culminó con la recu-peración de estructuras inter-nas de los conjuntos amura-llados Tschudi y Rivero. Elpresupuesto para la ejecuciónde estos dos proyectos superael millón y medio de soles.“La conservación considera

acciones de inclusión social ysensibilización con la comuni-dadaledaña;esimprescindibleejecutar estas acciones por sercomplementarias a la conser-vacióndel sitio”, señalóHenryGayoso Paredes, director delPecach.

TschudiElProyectodeInvestigación,

Conservación y Puesta en Va-lor de este conjunto amuralla-do se ejecutó durante 4 mesesyestuvoorientadoarecuperar,proteger y monitorear la pla-taforma funeraria secundariay la conservación de los relie-ves de ardillas. El presupuestoasignado para esta interven-ción fue superior a los 565 milnuevos soles.

Durante la intervención seefectuaron excavaciones ar-queológicasenlasdistintasáre-asafindeobtenerdatosqueayu-den a determinar latemporalidad, secuencia cons-tructivaysurelaciónconlapla-taformafunerariaprincipallasposibles causas estructuralesque incidieron en el colapso delos elementos arquitectónicos.Dentro del componente de

conservación, se logró restau-rar, consolidar y preservar losrelieves que decoran la au-diencia 2 del sector Centro Es-te y en el sector 6 sureste se in-tervino la Plataformasecundaria adosada, lograndoreducir el problema de hume-dadcontenidayel salitreen lasestructuras.

RiveroLostrabajosdeconservación

serealizarontambiénenelcon-juntoamuralladodeRivero.Ca-si un centenar de especialistasentre arqueólogos, ingenieros,arquitectos, conservadores, ydemás personal técnico inter-vinieron las dos plazas del sec-tor norte (principal y secunda-ria) de este recinto, dichasestructuras presentan seriosdaños producidos por el tiem-po y la acción negativa delhombre.Rivero,tambiénesunodelos

recintos arqueológicos másafectados por su cercanía almar, lo que genera, alta pre-sencia de sales y humedad.Unadelasnovedadesmásim-

portantes de las labores de in-vestigación fue el hallazgo delosmachonesdeaccesoalaPla-za Principal, decorados con pi-lastras,protegidosconcornisasescalonadas y una techumbreelaboradamedianteuntejidodearquitectura de gran belleza.Los especialistas del ProyectoEspecial delMinisterio deCul-tura ejecutaron las labores deconservación de forma cuida-dosa,talcomoloexigenlasnor-masinternacionalesdemínimaintervención y autenticidad.ChanChaneslaciudadcons-

truida en adobemás grande deAmérica Latina. Fue declara-da como Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco en 1986e incluida en la Lista del Patri-monio de la Humanidad en pe-ligro en el mismo año. ChanChan está formado por nueveciudadelas. Todo el conjuntofue la capital del reinoChimor,organización estatal de la cul-tura Chimú.

Valor histórico.Para algunos investigadores,

los recintos que componenTschudi y Rivero habrían sidoconstruidos en la etapa mediadel reino Chimor, hace más de900 años.Las labores de conservación

continúan en los conjuntosLaberinto, Bandelier y Uhle.

!MÁSINFO

MANO EXPERTA.Las labores continuarán.

Dentro del componentede conservación, se logrórestaurar, consolidar y pre-servar los relieves que deco-ran la audiencia 2 del sectorCentro Este.

‘‘

Lima con cartera de inversiónpor US$ 1.800 millones.LIMA. La Municipalidad Metro-politana de Lima está en buscade inversionistas para poderejecutar una nueva cartera deproyectos, conformada por 34obras que en su conjuntorequieren US$ 1.800 millones,según Domingo Arzubialde,gerente de Promoción de laInversión Privada de la comunalimeña.Esas inversiones servirán parareducir la brecha de infraes-tructura vial, así como paradesarrollar proyectos educati-vos, de salud, seguridad ciuda-dana y para subsanar en algo lafalta de parques y jardines en laciudad.La nueva cartera de proyectosde la Municipalidad de Limacontempla, entre las obras deinfraestructura vial, la construc-ción de puentes y túneles, queservirán para complementar lasobras de interconexión queestán por comenzar.

La demanda del gas delgasoducto está garantizada.LIMA. El ministro de Energía yMinas, Jorge Merino Tafur,afirmó que la demanda de gasnecesaria para el proyecto deGasoducto Sur Peruano (GSP)está plenamente garantizadaluego del otorgamiento de lalicitación para la construcciónde dos plantas termoeléctricasen el sur del país.Merino Tafur explicó que elGSP es el proyecto más impor-tante en la historia del Perúporque implica llevar un com-bustible limpio y económico através de diversas regiones delsur del país. "El proyecto deGasoducto Sur Peruano empe-zó cuando se subastaron lasdos plantas térmicas", subrayó.

EMPRESASY NEGOCIOS

BCRdestacacrecimientoeconómicoElpresidentedelBancoCentraldeReservadelPerú(BCRP),Ju-lioVelarde,destacólascifraseco-nómicas positivas que ha mos-tradoLaLibertadenlosúltimosaños,comoeldinamismodelem-pleo, lareduccióndelapobreza,la disminución de la desnutri-ciónylosavanceseneducación.Fuedurante laprimerachar-

la en el, evento organizado porel BCRP que se inició este vier-nes6en laciudaddeTrujilloes-te viernes, yque congregaaau-toridades regionales, locales,empresariosyacadémicosparadebatir el potencial de desarro-llo regional.Julio Velarde, quien partici-

pó en el ‘EncuentroEconómicoRegiónLaLibertad’desarrolla-do ayer en Trujillo, explicó queelempleoformalenTrujillocre-ció5,5%enpromedioentre2007y 2013, mientras que la desnu-triciónbajóa 7,7%enelmismolapso.Además, destacóque la com-

prensión lectora de los estu-diantesde la regiónactualmen-te se encuentra por encima delpromediodelPerú,cuandoañosatrás estaba por debajo de esenivel. No obstante, precisó queel nivel de actividad económicaen la región se ha desaceleradoen lo que va de 2013.Alhacerundiagnósticode la

economía, destacó que la pro-duccióndelPerúcrecería entre5,1y5,2%enesteaño,mientrasqueen2014elcrecimientoseríade 6%, la tasamás alta en Lati-noamérica.Subrayó que en el cuarto tri-

mestre de este año sevienen re-cuperando las expectativas em-presariales,lasdeinversiónylaconfianzade los consumidores,lo que denota un mayor opti-mismo de los agentes económi-cos, por lo que se prevé un me-jor panorama.

>EN LA LIBERTAD

MIRADORMUNDIAL

Envíos de Nicaragua alcanzanUS$ 2.000 millones este año.MANAGUA. Las exportacionesde productos nicaragüensesalcanzaron US$ 2.358 milloneshasta el 5 de diciembre, informó

el privado Centro de Exporta-ción e Inversión (CEI).El director del CEI, RobertoBrenes, dijo que los principalessocios comerciales de Nicara-gua son Estados Unidos, Vene-zuela, Canadá y otros países deCentroamérica Asia y Europa.El CEI presentó una valoraciónsobre el comportamiento de lasexportaciones de Nicaraguahasta el 5 de diciembre de2013.

Brenes señaló que el sectorganadero, en su totalidad,encabezó las exportaciones deproductos de Nicaragua, segui-do del oro, el café, productosmarinos y el azúcar.Agregó que esos productoslograron buenos resultados ensus ventas al exterior, pese a lasfluctuaciones en los preciosinternacionales de algunasmercancías."Estos productos son el oro y el

café (uno de los principalesproductos de exportación deNicaragua)", aseguró Brenes.Añadió que el CEI espera uncierre de US$ 2.500 millonesen las exportaciones nicara-güenses al finalizar 2013.El estatal Centro de Trámites delas Exportaciones (Cetrex)informó que las exportacionesnicaragüenses llegaron a másde US$ 2.300 millones hastanoviembre pasado.

Víctor Jara Cabanillasvictorjara@laindustria.pe

Estasemana,elexministrodelAmbiente, Antonio Brack Eggllegó a Trujillo para participarenunevento relacionadoal sec-torMinero, donde a nivel infor-mal,segúnafirma,existengran-desmafiasqueexplotanmenoresde edad, evaden impuestos yamasan grandes fortunas.Enlasiguenteentrevistatam-

bién habla sobre los problemasquesegeneranporlafaltadeca-pacidad de dialogo por parte delacomunidadyelgranpotencialminero que aún hay por explo-tar en el país.

–Hoy (jueves 5 de diciembre)se celebra del ‘Día del Minero’,ustedesel invitadodehonorpa-radisertarantelosempresariossobreesterubro.¿Cómolehaidoeste año a la actividad mineraen el Perú?–El sectorminero como cual-

quier otro simpre tiene altos ybajos, siempre hay crisis, perolas crisis pasan y las oportuni-dades quedan. Hay que pensarque La Libertad es más grandeque Israel porque este país tie-ne solo 2 millones 200 mil hec-táreas, un solo riachuelo, sietemillones de habitantes y expor-ta45milmillonesdedólares;LaLibertadtiene2millones500milhectáreas, siete ríos costeros,entonces La Libertad con tantaaguay tantos desiertos por irri-garpuedesertresvecesmásqueIsrael.–NosoloesLaLibertad,elPe-

rútienemuchosrecursos,entre

“Tenemos que destruir lasmafias de la minería ilegal”

> EXMINISTRO ANTONIO BRACK EGG PIDE ACABAR CON LA INFORMALIDAD

El desarrollo de la Tercera Etapa delProyecto Especial Chavimochic, quedemandará una inversión de US$ 715millones, triplicará las agroexportacio-nes de la región La Libertad y benefi-ciará a 320 mil familias, afirmó elGobierno Regional.El presidente del gobierno regional,

José Murgia, destacó que las agroex-portaciones pasarán de 400 millones aUS$ 1.200 millones en diez años, yaseguró que se beneficiarán los peque-ños, medianos y grandes agricultores.“Tendrá un impacto significativo en laregión y en todo el país, y beneficiará alos agricultores ya que habrá mayor

producción y mas puestos de trabajo”,declaró.Señaló que con la ejecución de latercera etapa, que se hará en un plazode cinco años, se irrigarán 63.000hectáreas de áreas nuevas en los vallese intervalles de Chao, Virú, Moche yChicama, y se mejorará el riego en

48.000 hectáreas del valle de Chicama.“Una hectárea nueva que entra en pro-ducción genera tres puestos de trabajo,con la presa y el canal que se construi-rán probablemente entren en produc-ción un mínimo de 50.000 hectáreas,entonces son 150 mil puestos de traba-jo nuevos que se generarán, refirió.

CHAVIMOCHICTRIPLICARÁAGROEXPORTACIONESYBENEFICIARÁA320MIL FAMILIAS

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

A.12__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad ECONOMÍA La Industria

Sunafilreducirámultasen 90%LIMA. La Superintendencia Na-cionaldeFiscalizaciónLaboral(Sunafil) reduciría hasta en un90%lasmultasaplicadasporelincumplimiento de las normaslaborales, si la empresa subsa-na la infracción, señaló el Mi-nisteriodeTrabajoyPromocióndel Empleo (MTPE).La ministra de Trabajo y Pro-moción del Empleo, Nancy La-os, indicó que la Sunafil no tie-ne por objetivo ser un enterecaudador, sino que apunta alcumplimiento de la normativalaboral."En ese sentido, lasmultas pue-den gozar de hasta un 90 % dereducción si se cumple con lanormativa infraccionada, en elmarco de la regulación de lasmultas", anotó.Anteriormente, el ministro deEconomía y Finanzas, LuisMi-guel Castilla, mencionó que elEjecutivo alistamedidas orien-tadas a la aplicación de las fun-cionesdelaSunafil,favoreciendounaadecuadagradualidadenlassanciones que pueda aplicar.La Sunafil potenciará la ins-pección laboral en todo el país.

>PARA EMPRESAS

Estadorealizaráconcesión dehospitalesLIMA.El próximo año será deci-sivo en cuanto al plan del Go-bierno para entregar en conce-sión hospitales del Estado víaasociaciones público–privadas(APP).Cecilia Ma Cárdenas, aseso-

ra del despachoministerial delMinisteriodeSalud(Minsa),de-talló que los primeros tres hos-pitales por concesionar son elInstituto Nacional del Niño, elSergio Bernales y el 2 deMayo.Laentregadelosambiciosospro-yectosseharáduranteelprimersemestre del 2014.“Comenzaremos por el Insti-

tuto Nacional del Niño. La con-tratación de servicios no clíni-cos para este complejo deberáiniciarseenmarzopróximo”,in-dicó la funcionaria.Luego, seguirán los hospita-

lesSergioBernalesy2deMayo.En ambos casos, los proyectosincluiráneldiseñode lasobras,suconstrucción–omejordicho,reconstrucción“desdecero”–,elequipamiento y la gestión bajoel formatode“batagris”, loquequiere decir que la administra-ción se restringirá al manteni-miento de los equipos e infra-estructura. Lo clínicopropiamenteasistencialqueda-rá enmanos del sector público.Los montos involucrados en

eldesarrollodelosproyectossu-maránmásdeS/.1.100millones,segúnMa Cárdenas.Explicó que las concesiones

son por unos 20 años.

>EN EL 2014

en1991 se implantan losPama,yhoydía tenemosunmarco le-gal, al que algunos lo conside-randemasiado complicado pa-ralacuestiónsocialambiental.Si hay una empresa que estácontaminando hay que ir a laFiscalíaydenunciarlo.Elgranproblema son los mineros in-formales.

–Sipues,lamineríainformalesungraveproblema,perotam-biénhayindiciosdequelagranempresamineralecompraelmi-neral al minero informal.–Seríamuybuenoquelecom-

pre sumineral a los informalespara que ellos no uscenmercu-rioy cianurobajopésimas con-diciones. Yo felicito a las em-presasminerasquecompranelmineral a los informales parapoderprocesarlocomodebeser.

–Lainformalidadtambiénhagenerado la presencia de gran-desmafias que evaden impues-tos.–En todo el país son 200 mil

minerosinformales,dondehaygente que son los explotados yotrosquecomercializaeloro.EnMadre deDios hayun ruso quecomercializa 47millones de so-les al año en oro. Hay que des-tuir lasmafiasde lamineria in-formal, para lo cual tiene queentrarlaSunat.YotengomiRucy pagó 33 % de lo que gano enimpuestos al Estado, pero esosseñores nopagannaday explo-tanamenores.Laformalizaciónmineraestáavanzando,peroesunprocesoquedemoray seha-rá poco a poco.

EXPERTO AFIRMA QUE EL PERÚ SOLO HA EXPLOTADO EL 2 % DE SUS MINERALES.

SEÑALA. Antonio Brack refiere que recursos deben ser extraídos en forma limpia y responsable. FOTO: C. FLORES.

loscuálesdestacaeloroyelres-to deminerales.–Tenemosunpaís, donde re-

cién estamos usando el 2 % denuestrosminerales,todavianosqueda el 98% de losminerales.SiDiosnoshadadoestoporqueno lovamosasacar,hayqueha-cerloen forma limpiayconres-ponsabilidad social, pero decirquenodebehabermineriaespa-ra engañar a cuatro que estánmalinformados.

–Es decir habrá minería pormuchos añosmás.–Si Japón tuviera lo que tie-

ne el Perú ya sería potenciamundial.

–¿EntoncesporquéelPerúnoha podido salir de la pobreza?–No hay educación, los pe-

ruanos tiene que conocermássupaís,aprenderadialogar,esdecir que la comunidad, losempresariosyelEstadosesien-ten sobre la mesa y se pongande acuerdo. Sin embargo, acátodavía estamos en la etapaquequemamosllantasynosti-ramos piedras, no es así, te-nemos que ponerse de acuer-do para hacer maravillas. Nohay cultura de dialogo.

–Nohayculturadedialagoporpartede lacomunidadyaveceselEstadotampocosabedialogar.–No es así, el Estado ha he-

chomuchosesfuerzos.Yohesi-doministroyheparticipadoendialagos, he tenido 12 reunio-nescon los indigenasantesdel‘Baguazo’. Una cosa es poderdialogar y otra cosa es encon-

trarse con gente con la que nopuedes dialogar. ¿Con Grego-rioSantosquépuedesdialogar?Dice no a la minería y punto,no te da ninguna rendija paraponerte de acuerdo.

–Peronosoloeslacomunidad,sino parece que la empresa pri-vada también tienemucha res-ponsabilidad.–La comunidad engañada y

malinformada,ademástienete-morporquenoentiendebienlascosas,nosabeloqueesunacan-chade relave, entonceshayquehacerpedagogíajuntoconlaco-munidad. Hay diversas empre-sas que lo están haciendo, en elPerúhay 805 emprendimientosmineros ¿cuántasbroncas?20a30.Loquesucedeesquelapren-sa resalta todo lo negativo.

–Másalládesupercepciónso-bre la prensa; tenemos tantosaños de minería, pero muchasexperienciashansidonegativasyesoprobablementehayacrea-dounresentimientohacialaem-presaminera.–Hace 22 años no había nin-

guna norma que legislaba a lamineríaenloambiental.Recién

Tenemos un país, donderecién estamos usando el

2% de nuestros minerales,todavía nos queda el 98% delos minerales, hay que sacar-lo en forma responsable”.

‘‘

Cartera administradapor AFP sumamásde S/. 100.334 Mlls.LIMA. La cartera de fondos pre-visionales a cargo de las Admi-nistradoras de Fondos de Pen-siones (AFP) logró alcanzarmás de S/. 100.334 millones al29 de noviembre del 2013, de loscuales 99.383 millones corres-ponden al fondo de pensiones y951 millones al encaje legal, re-portó la Superintendencia deBanca, Seguros y AFP (SBS).Dichoresultadoreflejaunau-

mentode0,1%respectoalacar-tera administrada al 22 de no-viembre,lacualfuede S/.100.204millones.SegúnelBoletínSemanaldel

Sistema Privado de Pensiones(SPP)delaSBS,untotaldeunosS/. 12.018millonesde la carterase encuentran en el fondo Tipo1, hay 68.611millones en el fon-do Tipo 2 y los restantes 19.704millones están en el denomina-do fondo Tipo 3.Sololasinversioneslocalesde

lasAFP fuerondeS/. 65.859mi-llones, lo que equivale al 65,6%de la cartera administrada.

Por su parte, las inversionesen el exterior cerraron al 29 denoviembre en S/. 34.956 millo-nes, lo que representa el 34,8%del total.

Fondos mutuosLa participación de los prin-

cipales instrumentos de inver-siónenlacarteraadministradaestálideradaporlosfondosmu-tuosenelexteriorconel 24,7%.Luegoestánlasaccionesyva-

lores representativos sobre ac-ciones de compañías locales(16,7%),certificadosydepósitosa plazo (12,6 %), bonos del go-biernocentral(11,0%),bonosdeempresasno financieras (4,7%)y bonos de titulación (4,4%).Por otro lado, la SBS precisó

que en la semana del 25 de no-viembre al 1 de diciembre dis-minuyóa3.101elnúmerodenue-vos afiliados al SPP, lo queequivalea2.124personasmenosque el flujo obtenido en la se-mana previa.

>SEGÚN LA SUPERINTENDENCIA DE BANCA

AFILIADOS. Unos S/. 12 Mlls. están en el fondo 1. FOTO: DIFUSIÓN.

Los trabajadores recibirán‘grati’ más 22% adicional

> EMPRESAS PAGARÁN EL AGUINALDO SIN DESCUENTO POR ESSALUD

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

De acuerdo a la ley de des-gravacióndelasgratificacionesdejulioydiciembre,vigentehas-ta el 2014, los trabajadoresde laactividadprivada recibiránun22 % adicional en la gratifica-cióndelúltimomesdel año, in-formó recientemente la Cáma-ra deComercio deLima (CCL).Este sustancioso pago se debea que los empleados de las em-presas percibirán una bonifi-cación extraordinaria del 9 %sobre su gratificación por Na-vidad,dadoquedejarándeapor-tar a EsSalud.Asimismo, losempleadosre-

cibirán el 13%adicional en es-ta retribución,debidoaquede-jarán de pagar por concepto depensiones, ya sea a la Oficinade Normalización Previsional(ONP) oaunaAdministradorade Fondos de Pensiones (AFP).Los expertos refierenque en

elcasodepersonalafiliadoaunaEmpresa Prestadora de Salud(EPS), la bonificación extraor-dinarianoserá9%,sino6,75%delmontodelagratificación.Es-te beneficio abarca a los subor-dinadosdelaactividadprivadacon contrato indefinido, a pla-zo fijo y a tiempo parcial.Recibirán este beneficio los

empleados subordinados de laactividad privada (con contra-toindefinido,aplazofijoyatiem-poparcialytrabajadores–socios

de cooperativas de trabajado-res). Además, los trabajadoresnuevos de las pequeñas empre-sas recibirán medio sueldo degratificación (D. Leg. 1086), aligualquelostrabajadoresdelho-gar (Ley N.º 27986).

¿Quiénes no recibirán?Aquellos que no percibirán

gratificación son las personasque presten servicios indepen-dientes regulados por el Códi-goCivil (locaciónde servicios),losquerealicenactividadagra-ria y los que percibenRemune-raciónIntegral(lagratificacióny la Compensación de Tiempo

de Servicios (CTS) ya están in-cluidas en su sueldo).Este plus de diciembre será

equivalente al íntegro de la re-muneración que el trabajadorpercibió al 30 de noviembre de2013 y el plazo de pago venceráel sábado 14 de diciembre.

¿Cómo gastarlo?Según la decana de la Facul-

tad de Ciencias Empresarialesde la Universidad César Valle-jo (UCV), Rosa Moreno Rodrí-guez, loprimeroquesedebeha-cerconlagratificaciónespagarlasdeudas,luegopensarenaho-rrar y en tercer lugar comprar

BUEN USO. El 20 % debe ser para ahorros. FOTO: DIFUSIÓN.

20 %DE LA gratificación debería serdestinado para hacer ahorros.

4MILLONES de trabajadoresde sectores privado y públicorecibirán su gratificación porNavidad, informó el Ministe-rio de Trabajo y Promocióndel Empleo (MTPE)

!ENCIFRAS

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.13ECONOMÍALa Industria

algunos productos que se tení-an planeado adquirir a un cor-to plazo.“Hay que saber hacer uso de

lagratificación,enestasépocasde consumo hay mucha genteque por la oferta de productospor la campaña navideña sue-len comprar muchos electro-domésticos. Primero se tieneque hacer una planificación ydestinarrecursosparacadaunade las prioridades”, precisa laexperta enmarketing.MorenoRodríguezindicóque

el 50 % de la gratificación de-bería serutilizadapara el pagodedeudas,el30%paracomprasy el 20%destinarlo para hacerahorros en cualquier banco oentidadmicrofinanciera,pues-toquese tratadeundineroquese recibe solo dos veces al año.

EXPERTOS RECOMIENDAN DESTINAR EL 50 % DE LO OBTENIDO AL PAGO DE DEUDAS.

INFOGRAFÍAA.14__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.15ESPECIALLa Industria

Redacción La Industriaredacción@laindustria.pe

La mujer trujillana es em-prendedora por excelencia. Pe-se a la serie de dificultades quetenga que afrontar en su vida,sabe salir adelante.Es luchado-ra, inquebrantable. Vive inten-samentesustriunfosyforjasussueñose ilusionesal compásdede la marinera.Esta es la temática de la nue-

vaproduccióndelcinenacionalFruta seca, cinta que pretenderesaltar la lucha de una mujeradulta por salir adelante y porcumplir sus sueños pese a suedad y su entorno.Filmada íntegramente en

nuestraciudadyelbalneariodeHuanchaco,Frutasecaeslacom-binación entre la fuerza feme-nina y el sentimiento y elegan-cia que se desprende de lamarinera, baile que engalana ala cultura norteña.Elproductordeestapelícula,

AndrésMalatestaMurga,cuen-ta que Marialicia, personajeprincipal de la trama, “es unamujeremprendedoraqueperdióa su marido y que tuvo queaprenderavivirdemaneradis-tinta a lasmujeres de su clase”.Segúnél, “lamujeradultaesre-legadayexcluidadelasociedad;pero en esta historia, es ellaquiennoscontagialaalegríadevivir y nos enseña a bailar conpasión”, dice entusiasmado.La riqueza cultural de nues-

traciudad,suinfraestructuraco-lonial y sus calles tradicionalesse lucen también en esta nuevapropuesta cinematográfica. Se

Fruta seca con sabor norteñoACTRIZ CLAUDIA DAMMERT PERSONIFICA EL ROL PROTAGÓNICO. ASEGURA QUE CINTA ES UN GRITO DE LIBERTAD.

>NUEVA PRODUCCIÓN PERUANA SE FILMA ÍNTEGRAMENTE EN TRUJILLO Y HUANCHACO

FOTO: DIFUSIÓN.LUCES, CÁMARAS, ACCIÓN. Filme propone mensaje de reivindicación femenina.

PROYECTO. Es toda una ambición para nuestra ciudad.

han utilizado locaciones comocasonas, plazuelas y parques.Haciendo de la fotografía unaparte esencial y basta en estacinta.“LabellezadeTrujillode-be ser conocida en todo el paísy en todo el mundo”, aseguraMalatestaMurga.Por otro lado, Claudia Dam-

mert, quienasumeel rol prota-gónico con el papel de ‘Maria-licia’, muestra su emoción porinterpretar a una mujer soña-dora y de carácter firme.“Esta película va mostrar el

potencial de lamujer peruana,labellezadelospaisajesdeTru-jillo y sobre todo, que una mu-jer de 60 años está en la flor de

su vida y que puede seguir so-ñando y haciendo realidad susanhelos. Es mi primer prota-gónico en 48 años de trayecto-ria, por lo que estoy absoluta-mentefascinadayconmovida”,señala nuestra primera actriznacional’.Pero, ¿quién es la artífice de

estahistoria llevadaal cine?LatrujillanaAnaCaridadSánchezhacesudebutenladirecciónci-nematográfica con esta obraquerealizacomohomenajeasutierra a su gente.“Escribí la historia hace sie-

te años y hoy tengo la oportu-nidad de hacer realidadmi pri-mer largometraje y asumoesteretoconmuchoentusiasmoporsaberque la riquezade esta tie-rra será conocida en todas par-tes”, comenta emocionada.Caridad Sánchez asegura

queestapelículaestodaunace-lebración a lamujer peruana ybusca que quienes la ven seidentifiquenconlospersonajesy empiecen a vivir por cumplirsus sueños.“Verelresultadofinalseráco-

mo un grito de libertad, en es-pecial para lasmujeres de todoel país”, indica.

Escribí la historia hace sieteaños. Hoy tengo la suerte dehacer realidad mi primerlargometraje y asumo estereto conmucho entusiasmo,mucha responsabilidad.

‘‘

FOTOS: AFP

ESPECIALA.16__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

planisferio. “En el mundo ocurren a menudo diferentes fenómenos. Peroson las tormentas las que más daños ocasionan en cuestión desegundos. La semana que pasó se registró una en Suecia. Lovivido despertó la tensión, el drama y, sobre todo, la necesidad.

FENÓMENO DE INVIERNO. SUECIA, HELSINGBORG. La tormenta de invierno ‘Xaver’, conocida local-mente como ‘Sven’, sacudió el sur de Suecia el jueves por la noche, reclamando una vida, ensucian-do las carreteras con árboles arrancados, estancando trenes, y dejando a decenas de miles sin elec-tricidad. El fenómeno ocasionó miles de dólares en pérdidas en ese país.

Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.17POLÍTICALa Industria

LIMA. El exoperadormontesi-nista Óscar López Meneses de-berápresentarseelpróximovier-nesalacomisiónparlamentariaencargada de investigar sus ne-xosconelEstado,apropósitodelaindebidaprotecciónpolicialasu domicilio, adelantó su presi-dente, Víctor García Belaunde.Al comentar la labor que rea-

lizará este grupo de trabajo, su-brayó que no adelantará opi-niones sobre la marcha de lainvestigaciónyenfatizónoletem-blaráelpulso"almomentodefir-mar alguna citación.""Con el visto bueno de la co-

misión, vamos a invitar a Ceci-liaValenzuela(laperiodistaquehizo pública esa irregular cus-todia policial) el próximomiér-coles a las 9:00 horas; y luego elviernes,alamismahora,iráLó-pezMeneses", señaló, al indi-car que podría estar presenteÓscarLópezZapata, padredelinvestigado.En declaraciones a Radio

Nacional,explicóquetambiénseconvocaráalalcaldedeSur-co, Roberto Gómez, de quiendijo, "sabe mucho" respecto alaseguridadpolicialotorgadaal exoperador de Vladimiro

López Meneses al CongresoEXOPERADOR DE VLADIMIRO MONTENSINOS RENDIRÁ SU DECLARACIÓN EL VIERNES A GRUPO PARLAMENTARIO.

> VÍCTOR ANDRÉS BELAUNDE DEFIENDE SU ELECCIÓN EN COMISIÓN INVESTIGADORA

FOTO: ARCHIVO.MANO LIMPIA. Belaunde defendió independencia.

LIMA. Las "universidades empresa"mercantilizaron la educación superior yson las que se oponen a la nueva leyuniversitaria para mantener estas condi-ciones, según Manuel Burga, presidentedel Instituto de Estudios sobre la Universi-dad (Inesu) y exrector de San Marcos.Burga dijo estar sorprendido porque en

el país quienes deberían ser los másinteresados en que estos cambios se den–los rectores y autoridadesuniversitarias– son precisamente los quemás resistencia muestran."La promulgación de una nueva LeyUniversitaria que se discute en el Con-greso, significará el inicio de un nueva

etapa en cada universidad, un cambio aese nivel siempre tiene resistencia",refirió. Precisó que actualmente existenen el Perú 137 universidades, de lascuales 87 son privadas y, muchas deellas, con fines de lucro.Ese crecimiento de universidades, segúnaseguró, vino también acompañado de

un salto en el número de docentesuniversitarios que pasaron de 16 mil, a40 mil en seis años. "Uno puede pregun-tarse dónde se prepararon esos docen-tes para enseñar en las universidadesprivadas por horas; hay un serio proble-ma en el descenso de la calidad de lasuniversidades", advirtió.

EXRECTOR DE SAN MARCOS CRITICA OPOSICIÓN DE "UNIVERSIDADES EMPRESA"

Montesinos, debido a las cá-maras de seguridadmunicipalinstalada cerca a la casa de Ló-pez Meneses."Y luego seguirán desfilan-

do todo tipo de personas vin-culadas al hechoyquepuedancontribuiraaclararlaverdad",manifestó.También, añadió, invitarán

a la fiscal encargada de la in-vestigación, para que contri-buya a las pesquisas, enten-diendo que ambos trabajos, elparlamentario y el jurisdiccio-nal, no deben ser diferentes, ni

"necesariamenteparalelasysinvasos comunicantes"."Vamos a trabajar fuerte, no

hay vacaciones de verano, losquevivenenprovincia tendránque quedarse en Lima en esosmeses y habrá intensos días detrabajo, para que, en marzo yatengamosquizásunprimerdic-tamen", afirmó.

Defiende elecciónBelaunderechazóquesupar-

tido,AcciónPopular,seaunalia-dodelGobierno,talcomolohanseñaladovocescríticasasunom-bramiento como titular al gru-po de trabajo.Indicó que el hecho de haber

llegado al parlamento en alian-zaconPerúPosible,unclaroso-cio del Gobierno, no los vincu-la con el oficialismo. Precisóquehacedosañosrompieronsualianza conel partidode la cha-cana. "Nosotros somosparte deuna organización política quetienelasmanoslimpias(...)yquehemosprobadoenloshechosquealmontesinismolohemoscom-batido desde el primermomen-to. No tranzamos con nada, nosomos aliados del Gobierno",aseveró.

‘‘Ellos son los padres de lacriatura (fujimorismo) losque crearon esta red decorrupción, y ahora pre-tenden darnos clases”.‘‘

¿Por qué razón ha venido elseñor (Luis) Favre? Él havenido a maquillar estasituación y a crear cortinasde humo”.

JULIOGAGÓ,FUERZAPOPULAR

TOMÁSZAMUDIO,

GANAPERÚ

Las reuniones del congresistafujimorista Octavio Salazar, con elcoronel Oswaldo Zapata, primo deÓscar López Meneses; y con elmilitante aprista, Ramón Murillo,“son sospechosas y extrañas”,señaló el congresista HeribertoBenítez.“Esas visitas demuestranque hay una vinculación y cerca-nía que comprenden al primo deLópez Meneses”, subrayó.

Amistadespeligrosas

Keiko saluda cambios.LIMA. De “excelente noticia”calificó la lideresa de FuerzaPopular, Keiko Fujimori, elanuncio del presidente delConsejo de Ministros, CésarVillanueva, respecto a quehabrá cambios en el gabinetenacional, aunque no específicóquiénes se irían.“El primer ministro nos hadado una excelente noticia.Vamos a tener que esperarunos días más (para conocerlos cambios)”, expresó endeclaraciones a la prensa.Según la excandidata a laPresidencia de la República, senecesita un nuevo titular en elMinisterio del Interior.

Agilizan acuerdo con Chile.LIMA. Este viernes entró envigencia el Acuerdo Marcopara la Implementación delSistema de Control Integrado,suscrito en 2011 entre el Perú yChile, entró en vigencia elviernes. Este instrumentopermitirá agilizar y simplificarlos trámites fronterizos yfacilitará el tránsito internacio-nal de personas, según infor-mación de la Cancilleríaperuana. Actualmente, quienestransitan entre Perú y Chile porel Paso de Frontera Santa Rosa–Chacalluta realizan cuatroparadas para fines de control.Con el nuevo sistema solo serealizará un control.

RADARPOLÍTICO

Oficialista Evelyn Mattheisegura de ganar elecciones.SANTIAGO DE CHILE. La candi-data oficialista a la Presidenciade Chile, Evelyn Matthei, ase-guró ayer que está "total y ab-solutamente convencida" deque ganará las elecciones delpróximo 15 de diciembre.Matthei, que se enfrentará a lacandidata opositora MichelleBachelet,ganadorade laprimeravuelta, realizó ayer varios actosdecampañaen lasciudadescos-teras de Valparaíso y Viña delMar,acompañadapor laprimeradama,CeciliaMorel, y de su co-mando de campaña.Asimismo, el Gobierno descar-tó intervencionismo a favor dela candidata Matthei.

ALDEAGLOBAL

CHILE

Recuerdan en EE.UU.ataque a Pearl Harbor.WASHINGTON. Estados Unidosrecuerda el ataque sorpresa ja-ponéscontra labasedePearlHa-bor, del que se cumplen 72 añosy que motivó la entrada del pa-ísen laSegundaGuerraMundial.Con actos de homenaje a los ca-ídos en todo el país, losmás sig-nificativos se llevarán a cabo enel cementerio de Arlington, a lasafueras de Washington y dondese depositará una ofrenda floralen la tumba al soldado desco-nocido,yen labasedePearlHar-bor, situadaenel archipiélagodeHawái.El 7 de diciembre de 1941, avio-nes japoneses atacaron la basenaval de Pearl Harbor.

EE.UU.

MUNDOA.18__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad La Industria

“Evangelionecesitacontactodirecto”CIUDADDELVATICANO (EFE).Elpa-pa Francisco aseguró que In-ternet no es suficiente para elanuncio delEvangelio sinoquela evangelización precisa delcontacto directo y personal conpersonas reales, "a veces heri-dosodolidos"paraofrecerles"re-ales razones de esperanza".En un encuentro con el Pon-

tificio Consejo para los Laicos,que en los últimos días ha cele-brado el simposio "Anunciar aCristo en la era digital", el papaargentinocalificóaInternetco-mo una "realidad difusa, com-pleja y en continua evolución"quepropone "denuevo" la cues-tión siempre actual de la rela-ción entre la fe y la cultura."Entre las posibilidades que

ofrece la comunicación digital,la más importante es la Evan-gelización. El anuncio se basaen relaciones humanas autén-ticas y directas para desembo-carenunencuentropersonalconel Señor", aseguró el pontífice.Pese a esta afirmación, el pon-tíficeargentinoadvirtiódeque,no obstante, "no se puede decirque la presenciade la Iglesia eninternet sea inútil"."Es indispensable estar pre-

sentes, siempreconestilo evan-gélico,enesto(Internet)que,so-bre todo para los jóvenes, se haconvertidoenunaespeciedefor-madevida,el lugarenelquelaspreguntas que llevan en el co-razónsobreelsentidodelaexis-tencia despiertan”, sostuvo.

>PAPA FRANCISCO:

JOHANNESBURGO (EFE).Supera-dalaprofundatristezadelanun-ciode lamuertedeNelsonMan-dela,Sudáfricacelebraalhombrequevencióaunrégimenracistay devolvió la libertad al pueblo,y lohaceconalegreshomenajesenloslugaresmásemblemáticosdesulucha.Lacelebraciónsecen-tra principalmente en Johan-nesburgo, la ciudadque sirvió aMadiba (como se conoce popu-larmente al expresidente en supaís) para escapar de su tribu yconvertirse en el mayor símbo-lo de la lucha por los DerechosHumanos.Encasitodaslascallesdeuna

de las urbes más grandes deÁfricahayunareferenciaalhé-roesudafricano,quemurióelpa-sado jueves a los 95 años y cuyorostro serigrafiado llena árbo-les,vallas, farolas,cochesyhas-ta grandes fachadas.Hayalgunasconcresponesne-

gros, pero casi todas son imá-genes de un Madiba sonrienteconunmismomensaje:"GraciasTata (padre)".Este es, precisamente, el es-

píritu que desprende ahora laciudad, el de un profundo agra-decimiento y alegría por su vi-da.Losalrededoresdelacasaenla que vivió y murió Mandela,situada en el barrio de Hougt-hon,reflejanestesentimientoderespeto y alegría.Lavivienda,situadaenelcru-

ce de las calles 4 y 12, se ha con-vertidoenunlugardecultoquereunióhoya centenares deper-sonas que expresan su agrade-cimiento a Madiba con perma-nentes cánticos y bailes.Haypersonas de todas las ra-

zas y religiones, familias ente-ras que acuden a decir su últi-mo adiós al hombre que logróque lamezcla de cultos y pielesse convirtiera en normalidad."No puedo decir que esté de

duelo, estoymás bien contenta,nos ha dado tanto que solo po-

demoscelebrarquienfue.Noso-lofueunhéroepolítico,tambiénfue un héroe personal", explicóa EFE la joven sudafricana Si-mone Oosthuizen."¿Qué se puede decir de un

hombreasí?Creoquelapalabraes 'magnífico'. Es una gran per-sona que hizo mucho por noso-tros", dijo a EFE el joven suda-fricano Chris Sterley.Laaceraquerodealacasadel

expresidente se ha transforma-doenuninmensoaltardeofren-das repleto de flores, velas y de-dicatorias personales. "De laoscuridad nos llevó a la luz; de

lamuerte a la inmortalidad; delamentira a la verdad", agrade-ce uno de los mensajes escritosfrente a la puerta del "hijo de latierra en la tierra del sol".Tambiénhaymuchosquere-

cuerdanyvaloranel corajemo-ral de aquel activista pro dere-choshumanosquepasó27añosen la cárcel por su oposición alrégimen de segregación racialdel apartheid, impuesto por laminoría blanca. Y, por supues-to, hay espacio para el negociolucrativoenformadepuestosdecomidayderecuerdosconelros-tro de NelsonMandela.

Sudáfrica rinde alegreshomenajes a MandelaMILES EXPRESAN SU GRATITUD HACIA EL HOMBRE QUE LUCHÓ POR LA IGUALDAD.

> JOHANNESBURGO CONCENTRA EL MAYOR NÚMERO DE CELEBRACIONES

FOTO: EFE.OFRENDAS. Los menores sudafricanos se sumaron a actos en honor a Madiba.

El 15 será sepultado.El horizonte final de esta granfiesta se divisa en el granfuneral de Estado que secelebrará el próximo día 15, alque asistirán líderes de todo elplaneta.Entretanto, el país, ajeno a losinmensos preparativos oficialesque conlleva un acto semejan-te, seguirá celebrando el legadode Madiba.

!TENGAENCUENTA

Califica de “irracional”el ataque de las Farc

>SANTOS LAMENTA PÉRDIDA DE OCHO VIDAS

BOGOTÁ(EFE).ElpresidentedeCo-lombia, Juan Manuel Santos,calificó de "irracional" y "de-mencial" el ataque terroristaperpetrado por la guerrilla delas Farc en el municipio de In-zá, en el departamento delCau-ca (suroeste), que dejó ochomuertos, entre ellosdos civiles,yunnúmero indeterminadodeheridos."Esunataque terrorista real-

mente irracional", manifestóSantos,quienanuncióqueestartardeviajaráaPopayán,capital

del Cauca, donde presidirá unConsejo de Seguridad con altosmandosmilitaresydelaPolicía.Los guerrilleros lanzarones-

tamadrugada artefactos explo-sivos contra la estación dePoli-cía de Inzá, lo que provocó elderrumbedelaedificaciónycau-só grandes daños y víctimastambién en las viviendas veci-nas, según las autoridades.Santos se refirió al ataque te-rroristacontralaestacióndePo-licíadeInzá,queelEjércitoatri-buyóal sexto frente de lasFarc.

Obama, Bush y Clinton presentesEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ysus dos antecesores George W. Bush y Bill Clintonviajarán a Sudáfrica para participar en los funeralesdel exmandatario Nelson Mandela.Se informó que Obama y su esposa, Michelle, seránacompañados por Bush y su esposa, Laura.Clinton también asistirá a actividades en memoriade Mandela en Sudáfrica, dijo un portavoz, pero sus

planes de viaje aún no estaban claros.

Rousseff tambiénAsimismo, se supo que la presidenta brasileña,Dilma Rousseff, asistirá el próximo martes enSudáfrica a una de los actos de los funerales deEstado del exmandatario sudafricano Nelson Man-dela acompañada por ex jefes de Estado de Brasil.

REFLEXIVO. Internet no essuficiente para la Iglesia.

NACIONALLa Industria Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad_A.19

depetróleo diarios, lo cual, ha-rá que se importe menos y seeconomicenrecursospúblicos.Remarcó, en ese sentido, el

gran aporte de la propuesta aldesarrollo del país y "por esoesvitalelapoyodetodoslosgru-pos y confío en que así será."Según dijo, el proyecto del

> ESTADO PIENSA INVERTIR UNOS 3.500 MILLONES DE DÓLARES EN REFINERÍA

Modernización de Talara esasunto de interés nacionalCONGRESO DEBATIRÁ PARA APROBAR INICIATIVA PRESENTADA POR OLLANTA HUMALA.

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

LIMA. El proyecto que decla-ra de interés nacional la mo-dernización de la refinería deTalara tendrá carácter priori-tario en el Congreso, afirmó elpresidente de la Comisión deEnergía y Minas, Agustín Mo-lina, quien pidió a las banca-dasrespaldaresapropuestaenbeneficio del país."Le daremos máxima prio-

ridad y los grupos políticos enel Congreso deben asumir suresponsabilidadyrespaldares-ta iniciativa de carácter na-cionalquepermitiráfortalecerla política energética nacionaly consolidar una matriz ener-gética diversificada que ga-rantice el crecimiento del pa-ís", declaró a la AgenciaAndina.Afirmó que se trata de uno

de los proyectos más ambicio-sos y necesarios porque per-mitirá la elaboración de com-bustiblesmás limpiosycuidarel medioambiente.

Buena acciónDestacóqueelGobiernoten-

ga la firme convicción de con-cretar un anhelo esperado du-rante décadas e invertir, paraello, 3.500 millones de dólares.El legisladorresaltóquecon

la modernización de la refine-ría de Talara se generará unaproducción de 75 mil barriles

FOTO: ARCHIVO.PRIORIDAD. Proyecto es ambicioso y necesario.

Lunes 30 ymartes 31serán nolaborablesLIMA. El Ejecutivo decretó queel lunes 30 y martes 31 de di-ciembre serán no laborables,con lo cual los trabajadoresdelsector público y privado, pre-vio acuerdo con su empleador,disfrutarán de un nuevo fin desemana largo que se extende-rá por cinco días.En este caso, el fin de sema-

na largo estará comprendidopor los días sábado 28; domin-go 29; lunes 30 y martes 31 (dí-as no laborables); y el miérco-les 1 de enero ( feriadocalendario).Según lo dispuesto en el De-

creto Supremo N.º 123-2012-PCM,emitidoafinesdelañopa-sado, la emisión de los días nolaborablesbuscafomentareltu-rismo interno, dado que dina-miza las economías locales ycontribuye al conocimiento delosatractivosturísticosydelasrealidades de las poblacionesdel país.Añade que, para fines tribu-

tarios, el lunes 30 y martes 31serán considerados hábiles.

>FIN DE AÑO

Ejecutivo puede ir a comisiónoexonerarsedeesetrámiteporacuerdo de la Junta de Porta-voces para su paso directo alPleno del Congreso.Empero, agregó, si se deci-

de optar por el procedimientoregular y se deriva a la comi-siónquepreside, adelantóqueel mismo lunes se empezará aelaborar el predictamen favo-rable para ser sometido a de-bateyaprobaciónelmiércolesy así, puede entrar, con carác-ter de urgencia, a la sesión delarepresentaciónnacionaldeljueves.El objetivo, sostuvo, es que

se apruebe antes de que ter-mine la presente legislatura,previstaparamediadosdemes.

Promesa cumplida.El Consejo de Ministros

aprobó ayer el proyecto deley que declara de necesi-dad publica e interés nacio-nal la prioritaria ejecuciónde la modernización de larefinería de Talara, en laregión Piura.Esta fue una propuesta delpresidente de la República,Ollanta Humala, el añopasado, y que la reiteródurante su discurso delúltimo 28 de julio.

!TENGAENICUENTA

Momia inspiró a Munch.LIMA. El investigador alemánStefan Ziemendorff, informósobre el hallazgo del lugarexacto donde fue extraído en1877 la momia de la culturaChachapoyas que inspiró alartista noruego Edvard Munchpara pintar el cuadro El Grito.El investigador sostuvo que ellugar coincide con el relato delfrancés Pierre Vidal–Senèze,quien en 1877 llegó aChachapoyas en la búsquedade objetos que comerciar enEuropa.Esta persona extrajo del lugarcuatro momias, pero solo sellevó la correspondiente a la deun guerrero de culturaChachapoyas, que fue exhibidaen el Museo Etnográfico delTrocadéro en París y es allídonde primero el pintorfrancés Paul Gauguin. Proba-blemente animado por Gau-guin la ve luego Edvard Munchy en base a ella pinta El Grito,obra que es una de las másreproducidas en el mundo.

Quemanmedicina bamba.CHICLAYO. Alrededor de seistoneladas de medicamentosadulterados, vencidos y decontrabando serán incineradosen la región Lambayeque, a finde evitar un riesgo contra lasalud de los ciudadanos deesta zona, se informó hoy.El director ejecutivo deMedicamentos, Insumos yDrogas de la Gerencia Region-al de Salud de Lambayeque,Óscar Reluz, informó que esteimportante cargamento defármacos que representa unpérdida al Estado cercana a los500 mil dólares fueron incau-tados en este año en diversosoperativos realizados por sudespacho en coordinación conla policía fiscal, MinisterioPúblico y Aduanas.

PERÚ ENPOCAS LÍNEAS

Libertad energética."Definitivamente esto es una grannoticia, permitirá una diversifica-ción de la matriz energética delpaís e impulsará el proceso deindustrialización en las regiones.Creemos que el Perú puedehacerse más autónomo en eltema de combustibles.

MAURICIORODRÍGUEZVICEPRESIDENTEDE ANGR

Opina

3.500MILLONES de dólares seinvertirán para modernizar larefinería.

!ENCIFRAS

Compatriotas podránviajar con tranquilidad.

ESTADIO NACIONAL DE BRASILIA.El Estadio Nacional de Brasilia, que sigue los patrones de una de lasciudades arquitectónicamente más modernas del país, será uno de losrecintos más imponentes y el segundo más grande (con un aforo de68.009 espectadores) de la Copa Mundial de la Fifa Brasil 2014.

SAO PAULO. Cada vez más nosaproximamos a la Copa del Mun-do Brasil 2014. Ya con los gruposdefinidos, la ‘fiebre’ se empieza avivir con mayor intensidad. En es-ta ocasión, La Industria repasa los12 estadios donde se cumpliránlos 64 partidos de la cita máximadel balompié.

ADRENALINADEPORTIVAA.20_Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

EL 12 DE JUNIO DEL2014 ARRANCARÁ ELMUNDIAL, QUE NOSREGALARÁ 64 PARTI-DAZOS. AQUÍ TODOSLOS ESCENARIOS.

NOMBRE: EstadioNacional de BrasiliaCIUDAD: BrasiliaCapacidad: 68.000espectadoresAÑO: 2012

FECHA FASE15 junio Grupo E19 junio Grupo C23 junio Grupo A26 junio Grupo G30 junio Octavos5 de julio Cuartos12 de julio 3.º puesto

PERFIL

Brasil losespera

ESTADIO CASTELAO.Todo ello, sumado a las grandes expectativas por parte del público, harádel Castelão uno de los lugares más animados de los dos grandeseventos de 2013 y 2014. En la Copa Mundial, será el escenario delsegundo partido de la primera fase de la selección brasileña.

NOMBRE: EstadioCastelaoCIUDAD: FortalezaCapacidad: 64.864espectadoresAÑO: 1973 (remodeladopara el Mundial)

FECHA FASE14 junio Grupo D17 junio Grupo A21 junio Grupo G24 junio Grupo C29 junio Octavos4 de julio Cuartos

PERFIL

ESTADIO ARENA FONTE NOVA.Salvador, primera capital de Brasil, recibirá la Copa Mundial en unnuevo recinto: el Fonte Nova, escenario de grandes duelos del fútbol deBahía como el clásico Ba-Vi, fue derribado para dejar sitio a unasinstalaciones modernas para 52.048 espectadores.

NOMBRE: Estadio ArenaFonte NovaCIUDAD: SalvadorCapacidad: 52.048espectadoresAÑO: 1951 (remodeladopara la Copa)

FECHA FASE13 junio Grupo B16 junio Grupo G20 junio Grupo E25 junio Grupo F1 de julio Octavos5 de julio Cuartos

PERFIL

ESTADIO ARENA PERNAMBUCO.Recife, sede de tres venerables clubes en el ámbito nacional como sonel Náutico, el Santa Cruz y el Sport Club, ya albergó un encuentro de laCopa Mundial de Brasil 1950 (Chile 5–2 Estados Unidos) y ha ganadoun nuevo estadio para acoger cinco partidos de Brasil 2014.

NOMBRE: Estadio ArenaPernambucoCIUDAD: RecifeCapacidad: 42.849espectadoresAÑO: 2010 (construidopara el Mundial)

FECHA FASE14 junio Grupo C20 junio Grupo D23 junio Grupo A26 junio Grupo G29 junio Octavos

PERFIL

ESTADIO MARACANÁ.Construido para la Copa Mundial 1950 e inmortalizado como escenariode la inolvidable final entre Brasil y Uruguay, uno de los capítulos másdestacados de la historia del torneo. Es el recinto que mayor número departidos albergará, siete en total, entre ellos la gran final (13 de julio).

NOMBRE: EstadioMaracanáCIUDAD: Río de JaneiroCapacidad: 73.531espectadoresAÑO: 1950 (remodeladopara la Copa)

FECHA FASE15 junio Grupo F18 junio Grupo B22 junio Grupo H25 junio Grupo E28 junio Octavos4 de julio Cuartos13 de julio Final

PERFIL

ESTADIO MINEIRAO.Este recinto, uno de los templos del fútbol brasileño y casa de losmulticampeones nacionales Atlético Mineiro y Cruzeiro, tiene capaci-dad para 66.805 espectadores y será completamente reformado paraalojar seis partidos, incluyendo un encuentro de semifinales.

NOMBRE: EstadioMineiraoCIUDAD: Belo HorizonteCapacidad: 66.805espectadoresAÑO: 1965 (remodeladopara la Copa)

FECHA FASE14 junio Grupo C17 junio Grupo H21 junio Grupo F24 junio Grupo D28 junio Octavos8 de julio Semis

PERFIL

ARENA DO SAO PAULO.El proyecto de construcción del estadio está previsto para principios de2014. El Arena de Sao Paulo ha sido el estadio elegido para escenificarel partido inaugural de la Copa Mundial 2014, y alojará otros cincoencuentros, entre ellos una de las semifinales.

ESTADIO DAS DUNAS.Desde su construcciónen 1972, albergó losmejores partidos defútbol de la capital delestado de Río Grande delNorte, sobre todo a lostres equipos principales:ABC, Alecrim y América.

NOMBRE: Arena do SaoPauloCIUDAD: Sao PauloCapacidad: 65.807espectadoresAÑO: 2012 (construidopara la Copa)

FECHA FASE12 junio Grupo A19 junio Grupo D23 junio Grupo B26 junio Grupo H1 de julio Octavos9 de julio Semis

Capacidad: 42.086espectadoresAÑO: 1972 (reconstruidopara el Mundial)

FECHA FASE13 junio Grupo A16 junio Grupo G19 junio Grupo C24 junio Grupo D

PERFIL

ESTADIO BEIRA–RIO.Levantado en un relleno del río Guaíba, uno de los emblemas de PortoAlegre, es el hogar del Sport Club Internacional, que comparte con suacérrimo rival, el Gremio, el protagonismo del polarizado fútbol de RioGrande do Sul. Albergará cinco encuentros de la Copa Mundial.

NOMBRE: EstadioBeira–RioCIUDAD: Porto AlegreCapacidad: 48.849espectadoresAÑO: 1969 (remodeladopara el Mundial)

FECHA FASE15 junio Grupo E18 junio Grupo B22 junio Grupo H25 junio Grupo F30 junio Octavos

PERFIL

ESTADIO ARENAPANTANAL.Albergará los partidos alborde de una región deflora y fauna. Incluyó entresus objetivos la construc-ción y el mantenimientode una estructura sosteni-ble desde su raíz.

Capacidad: 42.968espectadoresAÑO: 1976 (remodeladopara el Mundial

FECHA FASE13 junio Grupo B17 junio Grupo H21 junio Grupo F24 junio Grupo C

ESTADIO ARENA DABAIXADA.Desde que fue reinaugura-do (1999), el tradicionalestadio Joaquim Américo,tiene la reputación de seruno de los más modernosy mejor estructurados deBrasil.

Capacidad: 41.456espectadoresAÑO: 1914 (reconstruídopara el Mundial)

FECHA FASE16 junio Grupo F20 junio Grupo E23 junio Grupo B26 junio Grupo H

ESTADIO ARENAAMAZONÍA.Prevé la construcción deuna estructura metálicasimilar a la de un cesto depaja típico de la región,que protegerá la parteexterna de las gradas. Esde otro planeta.

Capacidad: 42.377espectadores

AÑO: 2013

FECHA FASE14 junio Grupo D

18 junio Grupo A

22 junio Grupo G

25 junio Grupo E

DEPRIMERA

Clausura de Juegos 2013.Con la presencia de la medallistabolivariana Andrea Cedrón, serealizó la clausura de los JuegosDeportivos Escolares 2013.El Gerente Regional de Educación LaLibertad, Willar Loyola, tuvo a sucargo la clausura del evento, desta-cando el segundo lugar de LaLibertad tanto en juegos Deportivoscomo en Juegos florales, despuésde Lima, en el presente año 2013.Andrea Cedrón, quien obtuvo seismedallas en los Juegos Bolivarianosy logró cinco records nacionalesabsolutos y tres record panamerica-nos, dio un mensaje a los escolaresliberteños y fue ovacionada portodos los asistentes, quienes serindieron ante la deportista peruanamás destacada de los Bolivarianos.

Regional de fondismo.El atleta ascopano Nolberto Goico-chea mantiene aún el liderato en lasegunda edición del CampeonatoRegional de Fondismo ‘LucioCórdova Ramírez’, adjudicándose laserie Elite al sumar 56 puntos, afalta de una jornada.En su categoría, Goicochea Ocassacó una buena ventaja sobre los 41puntos de Frank Sandoval Castillo.En la serie ultra master, LucioCórdova Ramírez aseguró sucategoría con 66 tantos. En juveni-les la última fecha será definitiva, yaque Bryan Quispe reconquistó elliderato sumando 60 unidades,demasiado cerca al repunte deKevin Lizárraga, 58 puntos.Los organizadores, confirmaron laúltima fecha para hoy, consideradopara puntaje las carreras de ‘Lascanastitas’ y la del valle Chicama.Facilidades para atletas la elección.

FOTO: ARCHIVO

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.21

LIMA.El presidente de la República,Ollanta Humala Tasso, participó enla ceremonia depromulgaciónde laLey N.º 27280, Ley de Preservaciónde las Rompientes Apropiadas pa-ra la Práctica Deportiva.

El acto se realizó en Palacio, conla presencia del ministro de Defen-sa, Pedro Cateriano, y el presiden-te del Instituto Peruano del Depor-te (IPD), Francisco Boza.

La promulgación de esta normaatiende una demanda de quienespracticandeportesacuáticos,comoelsurf,ante laconstrucción,porpar-te de algunas empresas, de mue-llesyespigonesqueafectanlasrom-pientesde lasolas,alejándolascadavez más de la playa.

Enel acto realizadoenPalaciodeGobierno, donde estuvieron pre-sentesloscampeonesmundialesdetabla Sofía Mulanovich y el trujilla-no Benoit ‘Piccolo’ Clemente, elmandatario agradeció por haberdado a conocer ese problema y lanecesidad de promulgar un regla-mento que demoró 13 años.

“Si lideramos a nivel regional ymundial (en el surf) por qué no se-guir apoyandoeste deporte quepo-neenvaloral país yvale lapenapre-ocuparnos por este deporte”,manifestó Humala al promulgar elreglamento.

Se promulgaley a favor derompientes

Con presencia de ‘Piccolo’Clemente y Mulanovich.

A PEDIDO DE SURFERS

¡Que rujanlos motores!

Con carreras llenas de adrenali-na, hoy se correrá una fecha espe-cial, ladespedidadelaño,en lasmo-dalidadesdequadcrossymotocross.

Si es fanático de la velocidad nopuede dejar de visitar el circuito Va-lle Alto ubicado en el Km 554 de laPanamericana Sur, Alto Salaverry.

Para este nuevo espectáculo delmundo del motor ya han confirma-do su participación grandes figurasdel motocross: Alejandro Bulos, pi-loto del Team Honda, Israel Borrell,Petty Dávila y el ecuatoriano Justi-niano Romero .

Por el lado de las cuatrimotos,esta será la última fecha del cam-peonato nacional. Dentro de lasprincipalescategoríasquesecorreránestán la categoría JR., la categoríamaster –donde participará nuestroreconocido valor local, ‘Kike’ Um-bert, quien es uno de los favoritospara llevarse el primer lugar–, no-beles, pre expertos y expertos.

Esta última será una de las máspeleadas, donde veremos un ma-no a mano vibrante entre los pilo-tos LeoMoreno yPedroBertín. “Séque la gente siempre espera quecruce la meta y voy a dar lo mejorde mí”, dijo Moreno. Así como él,el resto de trujillanos han prometi-do que defenderán sus títulos, pe-ro necesitan apoyo del público.

A despedirse bien.Hoy no será una carreracualquiera para los de lascuatrimotos. La carreraen el circuito de Valle Altoserá la última fecha delcampeonato nacional.¡Espectáculo asegurado!

EL DATO

CON MÁS DE 50 PILOTOS, HOY SE PODRÁ DISFRUTAR DE MODALIDADESDE QUADCROSS Y MOTOCROSS EN EL CIRCUITO DE VALLE ALTO.

El gol triunfal íntimo sobreDeportivo Pucallpa loanotó ‘Pacho’ Bustamante,a los 28’. El cotejo lodirigió Samuel Alarcón,quien también perdió lavida en el avión.

ELDATO

A la par con el homenaje alos ídolos aliancistas, enMatute se realizará laNavidad del Niño Aliancis-ta, con la presencia de lasdivisiones menores delelenco victoriano.

ENBREVE

Aldo Viviano Carpioaldo.viviano@gmail.com

LIMA. Han transcurrido 26 añosdesde que un fatídico Fokker de laMarina se llevó rumbo a la eterni-dad al primer equipo de Alianza Li-ma, en lo que significó lamayor tra-gedia que enlutó al país deportivo.Conmemorando esa fecha, hoy serealizará (11:00 a.m.) una misa enel estadio Alejandro Villanueva.

Aquel fatídico 8 de diciembre enPucallpa, Alianza consiguió una im-portante victoria, que lo encumbróa la cima del torneo. Aquella vez, eldesaparecido Marcos Calderón ali-neó a José Gonzales Ganoza; GinoPeña, Tomás Farfán, Daniel Reyes,César Sussoni; José Casanova, Jo-sé Bustamante, Aldo Chamochum-bi; Luis Escobar, Alfredo Tomassiniy Milton Cavero.

También perecieron en ese fatí-dicoFokkerIgnacioGarretón,JohnnyWatson, Braulio Tejada, William Le-ón y José Mendoza. La nave era pi-loteada por el teniente Edilberto Vi-llar, quien luego sería enviado alextranjero por la Marina.

Más víctimasLa lista negra continuó con Ro-

lando Gálvez (preparador físico),OrestesSuárez(médico),RodolfoLa-zo (kinesiólogo), Andrés Eche (uti-lero), José Vergara (auxiliar de uti-lería),WashingtonGómez(delegado),JorgeChicoma(delegado),VíctorBar-co(liquidador),SantiagoMiranda(li-quidador).Tambiéndejarondeexis-tir los jueces asistentes ManuelAlarcón y Miguel Piña, ocho barris-tas grones y cincopersonasmásdela tripulación de la Marina.

‘Gato’ no olvidaUno de los que se salvó de estar

entre las víctimas de entonces fueCésar Espino, quien recuerda connostalgiaelhecho.“Unasemanaan-tes de la tragedia, faltando tres mi-nutos para terminar el partido conSan Agustín, Carlos Montalván meexpulsó. Me dio cólera porqueMar-cosCalderónhabíadichoqueaquienloexpulsabanno lo tendríaencuen-ta nunca más. Esa tarjeta roja mesalvó la vida una semana después”,refiere el exdefensa.

FOTOS: FACEBOOK/ARCHIVO.

MANCHESTER.Sin Sir no hay fiesta.El cuadro que hoy dirige David Mo-yes, y que extraña más que nuncaa Alex Fergusson, no la pasa nadabien. Manchester United no pudocon el Newcastle en Old Trafford ycayó 0–1, agudizando la crisis decuatro fechas sin conocer victoria.

Los‘RedDevils’perdieronporpri-meravezen63añoscontra las‘urra-cas’ jugando como local. El últimode Newcastle en este escenario ha-bía sido en 1972. El único gol delpartido lo marcó el francés YohanCabaye a los 61 minutos.

Otro que no la pasa bien es elChelsea de Mourinho, que volvió asucumbirenlaPremier,estavezfren-te al Stoke City por 3–2.

‘Diablos’no la venen Premier

El United no gana hacecuatro fechas. La pasa mal.

CAEN 0–1 EN CASA

PARÍS.EnelParquede losPríncipes,el París Saint Germain (PSG) no tu-vo piedad del colero de la Liga, So-chaux, y le endosó cinco tantos.Thiago Silva abrió la cuenta a los 14minutos luego de un pase de Ibrahi-movic, que marcó un doblete sobreel final (87’ y 91’). Ezequiel Lavezzianotó otro de los tantos y Cavani hi-zo lo propio con un golazo a los 62’.ElPSGaventajademaneraprovisionalpor cuatro puntos al Lille, segundo yque se medirá esta tarde al elencodel Burdeos.

PSG siguearrasando

Ibrahimovic marcó undoblete y lidera a parisinos.

GOLEÓ 5–0 A COLERO

ADRENALINADEPORTIVAA.22_Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

‘Potrillos’ enel recuerdoHACE 26 AÑOS, EL PERÚ VIVIÓ SU PEOR TRAGEDIA DEPORTIVA CON LA DESAPARICIÓN DE TODOEL PRIMER EQUIPO DE ALIANZA LIMA. HOY SE LES RECUERDA CON UNA MISA EN MATUTE.

TRUJILLO. ‘Brigada Grone’ hoy les realizará un homenaje.

SENTIMIENTO ÍNTIMO. El pueblo ‘grone’ recuerda a los‘Potrillos’ cada día. Una tragedia que enlutó a todo el Perú.

Mientras Pizarro celebraba,Carlos Zambrano era lacara del lamento en unanueva derrota del EintrachtFrankfurt, esta vez en casaante el Hoffenheim por 1–2.Pelean la permanencia.

ELDATOCON EL PERUANOPIZARRO EN LOS 15’FINALES EN EL CAMPODE SU ‘EX’, Y DONDEES ÍDOLO, EL BAYERNDE MÜNICH APLASTÓ7–0 AL BREMEN. UNAGOLEADA HISTÓRICA.

MÖNCHENGLADBACH. La ‘Foquita’volvió a sufrir el mismo destino demitad de semana.Marcó el primertantode suequipo, siendoun ines-perado goleador en su regreso dela lesión, pero volvió a sufrir unaderrota de su escuadra.Farfán, que va convirtiéndose entitular indiscutible, abrió el mar-cador a domicilio, ante el Borus-sia Mönchengladbach, a los 17’ alanotar de penal el gol ‘minero’.Sin embargo, rápidamente, a los25’, Raffael puso el empate parael sorprendente conjunto alemán;y mientras los ‘Reyes Azules’ bus-caban desnivelar nuevamente elmarcador, Kruse anotó un golazode volea a los 45’ y decretó el goldel triunfo.Schalke 04 se quedo con 24 pun-tos en 15 jornadas. Mientras queel Borussia Monchengladbach su-mo 31 unidades y se ubica en elcuarto lugar de la Bundesliga.

Ni gol deFarfán evitóla derrota

‘Foquita’ anotó su segundogol en tres días.

BORUSSIA 2–1 SCHALKE

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad__A.23

BREMEN. Así como de niños, loscantos eran “come que el ‘cuco’ vaa venir”, así ven en la Bundesliga alBayern deMünich deGuardiola. Unequipo (casi) perfecto, completísi-mo, que lleva intratable el lideratode la creciente liga europea.

Ayer, en una jornada histórica, elBayern le endosó la mayor goleadarecibida en casa alWerder Bremen,exequipo de Clauido Pizarro, quienademás participó los minutos fina-les del encuentro. Un gesto notablede Guardiola para con un ídolo enesaciudad,endondeelperuanomar-có gran parte de los goles que hoylo convierten en el mayor anotadorextranjero de la Bundesliga.

El Bayern vapuleó 7–0 a los lo-cales gracias a una estupenda ac-tuación de Franck Ribery, que vol-vióal equipo titular tras recuperarsede una fisura en una costilla que su-frióconlaselecciónfrancesa.Riberymarcódosde los siete goles del Ba-

Aplanadora ‘bávara’

FOTO: AFP.

TABLA DE POSICIONES

Equipo PJ PG PE PP PTS

1.Bayern München 15 13 2 0 412.Leverkusen 15 12 1 2 373.Dortmund 15 10 1 4 314.Mönchengladbach 15 10 1 4 315.FC Schalke 04 15 7 3 5 246.Wolfsburg 14 7 2 5 237.Mainz 05 15 6 2 7 208.FC Augsburg 15 6 2 7 209.Hertha BSC Berlin 14 5 4 5 19…15.E. Frankfurt 15 2 5 8 11

yern, el tercero y el sexto, un cen-tro suyo generó el primero, en pro-pia meta de Lukyimia, y dio el pa-se para el cuarto, marcado por elcroata Mario Mandzukic.

Los otros goles fueron obra deDaniel van Buyten, que hizo el se-gundo de cabeza aprovechandouna falta lanzada por Toni Kroos,Thomas Müller el quinto. ClaudioPizarro ingresó a los 75’ por el es-pañol ThiagoAlcántara. El peruanorealizó un gran pase de taco queterminó en el segundo tanto de Ri-béry para el 6-0. Mario Gotze, enuna gran jugada personal selló lapaliza de 7–0 sobre el Bremen.

El Bayern, con la victoria, com-pleta 40 jornadas consecutivas sinperder en liga y aumenta su propiorécord. Además, está cuatro pun-tos encima del LeverKusen.

DEPORTIVA

‘Cabezón’ de vuelta.AREQUIPA. El portal Ovación.pe confirmó ayer por la tardeal nuevo técnico ‘rojinegro’. Tras la salida de Franco Nava-rro a Vallejo, la directiva del Melgar decidió repatriar alexcrema Juan Máximo Reynoso, que estará vinculado alclub por todo el 2014.Reynoso tendrá a Mario Mendaña como preparador físico yRicardo Ortega como su asistente técnico. Los tres esperanque les vaya bien en el ‘dominó’.

ADRENALINALa Industria

A.24__Domingo 8 de diciembre de 2013, Trujillo, La Libertad

FOTO: J. ROMERO/CORTESÍA.

SIEMPRE LOCAL. El hinchaje crema no conoce fronteras.

VA FELIZ. ‘Pulga’ partió de Lima convencido de anotar.

ASÍ LLEGÓ. Cremas arribaron a Cusco con la ilusión de vencer.

DEPRIMERA

Cambio obligado.CUSCO. Para muchos tiene lascondiciones necesarias para sertitular en la volante estudiantil; sinembargo, Comizzo utiliza a DiegoGuastavino como su principal piezade recambio, que en más de unavez le ha dado buenos resultados alDT crema, pues el charrúa le haresuelto triunfos importantes.“Esperamos traernos los trespuntos, que son valiosísimos paraafrontar con tranquilidad la revan-cha. En el Cusco hay que jugar coninteligencia, sin cometer errores ycon el mismo planteamiento utiliza-do a lo largo del año, es decirapostando a ganador y no yendo aespecular con el empate”, aseveró.

Corazón partío.YAURI. A puertas de la gran final, elespigado Luis Guadalupe no tuvoreparos en reconocer su simpatíapor Universitario; sin embargo, diceque por respeto al pueblo cusqueño,que lo ha cobijado como uno másde la zona, se dará íntegro a fin deque los tres puntos se queden hoyen la Ciudad Imperial.“Cómo voy a negar mi hinchajecrema si en ese club nací y fui partede aquel histórico tricampeonato;sin embargo, ahora quiero lograr unnuevo lauro en mi carrera, lo quesería mi quinto título, por eso esvital que ningún punto se vaya decasa”, refirió el espigado zaguero de37 años, quien hace dos añostambién dio la vuelta con Aurich.

¿Antilimeños?LIMA. Mediante su página oficial deFacebook, el club Universitariodenunció que las empresas quecubren la ruta Cusco–Yauri nollevaban a pasajeros llegados de lacapital, priorizando solo el trasladode los lugareños.“En Cusco, los buses que van aEspinar arbitrariamente no permitenpasajeros limeños. Únicamentepermiten viajar a los residentescusqueños”, indica la primerapublicación. Luego, se señala:“Universitario coordinará con la PNPregional para solucionar estoslamentables problemas”. La razón deesta medida, según deslizaronchoferes, fue para evitar la infiltraciónde gente de malvivir en el trayecto.

Olascuaga OK.CUSCO. La presencia del tayabambi-no Carlos Olascuaga fue una de lassorpresas en la delegación crema. Alatacante se le había descartado dehacer fútbol hasta el próximo año, araíz de una seria lesión que contrajoen septiembre; no obstante, yarecuperado, se reintegró al resto desus compañeros.“Es cierto que no he hecho fútbolbuen tiempo, pero el dolor desapa-reció y por ahí solo me falta ritmode competencia. Si el profesorComizzo lo cree conveniente esta-mos a la orden en los play off”,aseguró el liberteño, uno de los‘engreídos’ del técnico estudiantil,quien sufrió una fractura de peronécuando Universitario chocó de visitacon León de Huánuco en la liguilla.

CUSCO. El plantel crema llegó a laCiudad Imperial en medio de la al-garabíadesatadaporcientosdesushinchas, quienes acudieron al aero-puertoVelascoAsteteabrindarleuncálido recibimiento, que hizo sentira Comizzo y compañía como si es-tuvieran en su propia casa.

El vuelo que trasladó a los cre-mas al Cusco salió de la capital alas 2:10 de la tarde. Tras poco másde una hora de viaje, la nave quetrasladaba al plantel estudiantil lle-gó sin problemas. Uno a uno fuerondesfilando los jugadores del primerequipo deUniversitario, aunque fueRaúlRuidíaz,quienportandounchu-llo en la cabeza, se robó la atenciónde los presentes.

“Comosiemprevamosadejar to-doen lacancha.Vamoshacerelmá-ximo esfuerzo y ojalá que se puedasacar un resultado positivo”, expre-só José Carvallo, quien espera en-tregar hoy su valla invicta.

CUADRO ESTUDIANTIL DESATA DELIRIOS EN EL CUSCO Y FUE RECIBIDO POR CIENTOS DE HINCHAS

A fin de garantizar laseguridad de los presenteshoy en el partido, mil 500policías resguardarán elorden y solo se permitiráel ingreso de los hinchascon boleto y DNI en mano.

ElDATO

CHANCAY. La tradicional Copa Pe-rú también se encuentra en sueta-pa más expectante, pues hoy sejugará la primera de las dos fina-les buscando al segundo equipoque ingresará a la división de ho-nor el próximo año. Unión Huaralsemudaráal estadioRómuloShawCisneros para recibir a las 3:15 dela tarde la visita de San Simón deMoquegua.

El cuadro de la ‘Naranja’ busca-rá su retorno a la profesional, adon-de ya conoce lo que es saborear lagloria,puesdosveceslogrósercam-peón nacional, en los años de 1976y1989, teniendocomofiguraalgranPedrito Ruiz.

San Simón llegó a la finalísimade la Copa Perú luego de dejar enel camino al Alipio Ponce, mientrasUnión Huaral dejó fuera al favoritoWilly Serrato, quien había ganadode visita, pero que en su casa cayópor penales.

A fin de otorgarle las garantíasdel caso a este cotejo, se encargóla conducción del partido de estatarde al juez Fifa Víctor Hugo Carri-llo, quien será secundado por losjueces de línea César Escano yJohnny Bossio.

El choque de vuelta entre huara-linos y moqueguanos se jugará enMoquegua, en el estadio 25 de No-viembre,elpróximo14dediciembre.

Buscan suboleto aPrimera

Huaral Vs. San Simón,desde las 3:15 de la tarde.

COPA PERÚ

LIMA. A pesar del buen momentoque atraviesa en Universitario y latrascendencia del partido que loscremasestánporafrontar,RaúlRui-díaz se dio un tiempo para acudira la ceremonia de clausura del tor-neo de Segunda División, recor-dandoque fueprecisamenteenes-te campeonato donde apareció enel fútbol, defendiendo las sedasdelAmérica Cochahuayco.

‘La Pulga’ fue reconocido por elpresidente de la Segunda, Fran-cisco Gonzales, quien se declaróhincha crema y de paso le deseóbuenasuertealmerengue,para loscotejos de play off que disputarála ‘U’ con Garcilaso.

El plato estelar fue la premia-cióndelclubLosCaimanesdePuer-to Eten, que bajo la dirección téc-nica de Teddy Cardama, lograronelansiadoascensoque lespermitirájugar el próximo año en primeradivisión, otorgándole a Lambaye-que un nuevo representante en elfútbol rentado junto al JuanAurichde Chiclayo. En la cita estuvieronpresentes algunos directivos de laFPF y la ADFP.

‘La Pulga’no olvidasus raíces

Ruidíaz recibió homenajede la Segunda División.

RECONOCIMIENTO

Asu turno, AntonioGonzales re-marcó: “Sabemos que son fuertesallá, pero nada es imposible y va-mos a ir con la consigna de sacarun buen resultado”.

Se conoció que el traslado delplantel crema aEspinar será vía te-rrestre. Tras el partido, los estu-diantilesregresaráninmediatamentea Lima para ensayar la fórmula pa-ra el duelo de revancha.

La ‘U’ está como en casa

CUSCO. La hora de la verdad hallegado. Los dos equipos más re-gulares de la presente temporadamedirán fuerzas en el primero delosdospartidosparadefinir al cam-peón nacional 2013. Garcilaso re-cibirá a Universitario, a la 1:00 dela tarde en el Estadio Municipal deEspinar, con la consigna de hacerrespetar su condición de local e iralpartidodecisivoconunadiferenciaa su favor. Los cremas esperan darel golpe de visita y el próximo do-mingo sellar la conquista de su vi-gésima sexta corona. El juez seráManuel Garay.

No hay duda respecto a que am-bas escuadras hicieron los méritospara llegar a la gran final. Las esta-dísticas indican que las dos vecesque la ‘U’ visitó a Garcilaso se fuecon la cabeza gacha; sin embargo,losnúmerossonreferenciales,puesa favor del cuadro capitalino está elhecho de que en el presente año,esel equipoquehaganadomásve-ces fuera de casa.

Garcilaso tiene a su favor los ca-si cuatromilmetrosdealturadeEs-pinar, factor que suele ser determi-nante cuando recibe a un equipocapitalino.Lahistoriadicequelaúni-ca vez que el cuadro imperial per-dió de local en sus dos años en Pri-meraDivisión fue cuandodisputó lafinaldelañopasadoanteCristal.Poreso los cusqueños no se confían yrespetan a su rival de turno.

Con todoLos cremas llegan sin bajas a es-

te partido, pues los jugadores queestaban al borde de la suspensiónporacumulacióndeamarillas,cum-plieron su castigo en la última fe-cha del Descentralizado y queda-ron aptos para jugar.

ÁngelComizzopracticóvarioses-quemas durante la semana y final-mente se decidió por alinear en lazaga a Néstor Duarte y John Galli-quio. Porderecha iráDiegoChávez,

UNIVERSITARIO Y GARCILASO DISPUTAN EL PRIMER PARTIDO DEPLAY OFF POR EL TÍTULO NACIONAL 2013. ENCUENTRO SE JUGARÁA LA 1:00 DE LA TARDE EN EL ESTADIO MUNICIPAL DE ESPINAR.

Alineaciones

Garcilaso: J. Pretel (D. Carran-za); L. Guadalupe, R. Bogado, J.Huerta, J. Herrera; I. Camarino,E Retamoso, I. Santillán, F.Ramos; M. Montes y V. FerreiraDT: Freddy García

Universitario: J. Carvallo; D.Chávez, N. Duarte, J. Galliquio,A. Saco Vértiz; R. Torres, A.Gonzales, M. Torres, A. Gómez;C. Gonzales y R. RuidíazDT: Ángel Comizzo

Estadio: Municipal de EspinarHora: 1:00 de la tardeÁrbitro: Manuel Garay

ENCIFRAS

MIL espectadores es la capa-cidad máxima del EstadioMunicipal de Yauri (Espinar).

15

ALFREDO RAMÚAVOLANTE DE GARCILASO

“Estos son lospartidos endonde cual-quier jugadorquiere estar.Hay que estartranquilos, tenemosfe y mucha esperanza que eltítulo se quede en Cusco”.

‘‘ MIGUEL XIMÉNEZDELANTERO DE UNIVERSITARIO

“Espero quemañana(domingo)hagamos unbuen partidopara traernoslos tres puntos quees lo que queremos. Vamosconvencidos de ganar”.

‘‘mientras por izquierda se ubicaráAurelio Saco Vértiz.

‘Pulga’ showLa esperanza de gol crema se

llama Raúl Ruidíaz. La ‘Pulga’ yasabe lo que es marcar en Cusco,pero esta vez espera que sus go-les sirvan para lograr un resultadopositivo,que lepermitaa la ‘U’asu-mir con calma el cotejo de vuelta.

Una final de altura