www.dreamlight.kiev.ua

www.lalampada.com

4

5

Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un’azienda specializzata nella produzione di lampadari e sistemi di illuminazione interamente “Made in Italy”.Adottando un approccio flessibile improntato sia sull’innovazione, che sulla ricerca della qualità abbiamo maturato un know-how all’avanguardia nella lavorazione di numerosi materiali come legno, vetro, tessuto, cristalli, ecc.L’impiego delle tecnologie più evolute, è stato sviluppato di pari passo con uno studio accurato del design: oggi siamo, infatti, in grado di proporre costantemente nuovi modelli di forte appeal che si distinguono per quella spiccata originalità che caratterizza l’Italian lifestyle. L’eccellenza qualitativa e stilistica dei nostri prodotti diventa così lo strumento ideale per essere più competitivi sia a livello nazionale, che internazionale.Per soddisfare pienamente ogni richiesta del mercato ciascun prodotto viene, inoltre, sempre più connotato sulla base della funzionalità e del design, e sviluppato per linee differenti che vanno dal classico al moderno, dal country al tecnico per bagni…Grazie ad un’approfondita conoscenza dei materiali e delle tecnologie unita al guizzo della creatività, siamo in grado di realizzare, in esclusiva per i nostri clienti, collezioni altamente personalizzate.

Founded in 1975, LA LAMPADA is a company that specialises in the manufacturing of light fixtures and lighting systems that are entirely “Made in Italy.”Using a flexible approach characterized by innovation and a quest for quality, we have acquired cutting-edge know-how in working materials, such as wood, glass, fabric, crystal, etc.The use of the most evolved technologies goes hand in hand with in-depth design analysis. In fact, today we are able to continuously offer highly appealing new models that stand out for that distinct originality that characterises the Italian lifestyle.Thus the excellence of our products in terms of quality and style becomes the ideal tool for being more competitive both nationally and internationally.To completely satisfy each market request, every product is incre-asingly being conceived based on functionality and design and developed into different lines, which range from classic to modern, from country to technical (for bathrooms)…Thanks to an in-depth knowledge of the materials and technologies combined with our “creative spark”, we are able to create highly personalised collections exclusively for our clients.

6

7

MO

DER

NO

CLA

SSIC

O

CO

UN

TRY

PARA

LUM

I

8

MATERIALI | MATERIALS

9

VET

ROG

LASS

CRI

STA

LLO

CRY

STA

L

TESS

UTO

FABR

IC

CER

AM

ICA

CER

AM

ICS

LEG

NO

WO

OD

10

FINITURE | FINISHES

CRO

MO

.02

CH

ROM

E

BIA

NC

O .

07W

HIT

E

BIA

NC

O O

PAC

O .

13W

HIT

E M

ATT

11

BRO

NZO

SPA

ZZO

LATO

.40

BRU

SHED

BRO

NZE

ORO

.26

GO

LD

RAM

E A

NTI

CO

.57

AN

TIQ

UE

CO

PPER

AV

ORI

O +

ORO

.17

IVO

RY +

GO

LD

ROSA

VEN

EZIA

NO

+ V

ERD

E .1

8V

ENET

IAN

PIN

K +

GRE

EN

12

INDICE | INDEX

CLASSICO 14

Serie 801 14Serie 124 18Serie 386 22Serie 041 28Serie 116 30Serie 944 40Serie 1036 42Serie 379 44

MODERNO 48

Serie 151 48Serie 120 54Serie 121 56

COUNTRY 63

Serie 133 63Serie 1131 67Serie 123-3871 70Serie 1132 71Serie 042 73Serie 107 75Serie 129 79Serie 1129 81Serie 118 83Serie 387 87Serie 10363 91Serie 3112 93

13

PARALUMI 97

Serie 389 97

14

CLA

SSIC

O 8

01art. L. 801/12.40_H:78 Ø:81_12x60w_E14art. L. 801/12.26_H:78 Ø:81_12x60w_E14

15

art. L. 801/8.26_H:60 Ø:64_8x60w_E14

art. L. 801/8.40_H:60 Ø:64_8x60w_E14

16

art. WB. 801/2.26_H:20 L:30 P:15_2x60w_E14

art. WB. 801/2.40_H:20 L:30 P:15_2x60w_E14

17

18

art. PL. 124/15.26_H:60 Ø:80_15x40w_E14

CLA

SSIC

O 1

24

19

art. PL. 124/15.17_H:60 Ø:80_15x40w_E14

20

art. WB. 124/3.26_H:60 L:25 P:25_3x60w_E14art. WB. 124/3.17_H:60 L:25 P:25_3x60w_E14

21

22

art. L. 386/12.40_H:55 Ø:66_12x40w_E14

CLA

SSIC

O 3

86

2323

art. L. 386/12.26_H:55 Ø:66_12x40w_E14

24

art. L. 386/6.40_H:50 Ø:40_6x60w_E14

art. SOSP. 386/1.26_H:23 Ø:16_1x60w_E27 art. SOSP. 386/1.40_H:23 Ø:16_1x60w_E27

art. L. 386/6.26_H:50 Ø:40_6x60w_E14

25

art. L. 386/8.26_H:55 Ø:48_8x60w_E14

art. L. 386/8.40_H:55 Ø:48_8x60w_E14

26

art. WB. 386/2.26_H:23 L:28 P:11_2x60w_E14 art. WB. 386/2.40_H:23 L:28 P:11_2x60w_E14

art. WB. 386/1.26_H:23 L:20 P:11_1x60w_E14 art. WB. 386/1.40_H:23 L:20 P:11_1x60w_E14

27

28

CLA

SSIC

O 0

41art. SPOT. 041/1.26_H:4 Ø:11_1x20w_G4

art. SPOT. 041/1.40_H:4 Ø:11_1x20w_G4

29

30

CLA

SSIC

O 1

16art. L. 116/12.02_H:50 Ø:65_12x40w_E14

31

art. L. 116/12.40_H:50 Ø:65_12x40w_E14

32

art. PL. 116/8.40_H:50 Ø:50_8x60w_E14art. PL. 116/8.02_H:50 Ø:50_8x60w_E14art. PL. 116/8.17_H:50 Ø:50_8x60w_E14

art. S. 116/1.02_H:24 Ø:15_1x60w_E27art. S. 116/1.40_H:24 Ø:15_1x60w_E27art. S. 116/1.17_H:24 Ø:15_1x60w_E27

33

art. L. 116/3.40_H:42 Ø:30_3x60w_E14

34

art. L. 116/3.17_H:42 Ø:30_3x60w_E14

art. L. 116/3.02_H:42 Ø:30_3x60w_E14

35

art. L. 116/6.40_H:50 Ø:40_6x60w_E14art. L. 116/6.02_H:50 Ø:40_6x60w_E14art. L. 116/6.17_H:50 Ø:40_6x60w_E14

art. L. 116/8.02_H:52 Ø:50_8x60w_E14art. L. 116/8.40_H:52 Ø:50_8x60w_E14art. L. 116/8.17_H:52 Ø:50_8x60w_E14

36

art. WB. 116/2.02_H:20,5 L:25,5 P:10_2x60w_E14art. WB. 116/2.40_H:20,5 L:25,5 P:10_2x60w_E14art. WB. 116/2.17_H:20,5 L:25,5 P:10_2x60w_E14

art. SPOT. 116/1.02_H:4 Ø:10_1x20w_G4art. SPOT. 116/1.40_H:4 Ø:10_1x20w_G4art. SPOT. 116/1.17_H:4 Ø:10_1x20w_G4

disponibile anche / available also:art. WB. 116/1.02_H:20,5 L:19 P:10_1x60w_E14art. WB. 116/1.17_H:20,5 L:19 P:10_1x60w_E14art. WB. 116/1.40_H:20,5 L:19 P:10_1x60w_E14

37

art. L. 842/6.17_H:50 Ø:40_6x60w_E14

38

art. L. 842/8.17_H:50 Ø:52_8x60w_E14

39

art. WB. 944/1.18_H:35 P:24_1x60w_E14

art. TL. 944/1.18_H:38 P:24_1x60w_E14

40

CLA

SSIC

O 9

44

art. PL. 944/6+1.18_H:23 Ø:95_7x60w_E14

art. PL. 944/10+1.18_H:27 Ø:108_11x60w_E14

41

art. WB. 1036/2.13_H:40 L:26 P:17_2x60w_E14

42

CLA

SSIC

O 1

036

art. L. 1036/10.13_H:62 Ø:79_10x60w_E14

43

4444

CLA

SSIC

O 3

79

art. L. 379/8.07_H:42 Ø:54_8x60w_E14

45

art. WB. 379/1.07_H:15 Ø:10 P:22_1x60w_E14

46

art. L. 379/6.07_H:42 Ø:50_6x60w_E14

47

48

MO

DER

NO

151

art. PL. 151/GG.02 WENGE’_H:7 58x58_8x60w_E14

art. PL. 151/GG.02 GREY_H:7 58x58_8x60w_E14

49

art. PL. 151/M.02 WENGE’_H:7 38x38_4x60w_G9

art. PL. 151/G.02 WENGE’_H:7 48x48_5x60w_E14

50

art. PL. 151/G.02 GREY_H:7 48x48_5x60w_E14

art. PL. 151/M.02 GREY_H:7 38x38_4x60w_G9

51

art. PL. 151/GG.26 WALNUT_H:7 58x58_8x60w_E14

art. PL. 151/G.26 WALNUT_H:7 48x48_5x60w_E14

52

art. WB. 151/S.26 WALNUT_H:5 21,5x21,5_1x60w_G9

art. PL. 151/M.26 WALNUT_H:7 38x38_4x60w_G9

art. WB. 151/S.02 GREY_H:5 21,5x21,5_1x60w_G9

53

art. WB. 120/23.02_H:9 L:23,5 P:9_1x40w_E14

art. WB. 120/33.02_H:9 L:33,5 P:9_2x40w_E14

54

MO

DER

NO

120

art. WB. 120/63.02_H:9 L:63,5 P:9_4x40w_E14

55

56

MO

DER

NO

121

art. L. 121/8R.26 IVORY WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14art. L. 121/8R.40 WALNUT WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14art. L. 121/8R.07 WHITE WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14

disponibile anche / available also:art. PL. 121/8R.26 IVORY WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14art. PL. 121/8R.40 WALNUT WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14art. PL. 121/8R.07 WHITE WOOD_H:102 L:100x32_8x40w_E14

5757

art. PL. 121/5.40 WALNUT WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14art. PL. 121/5.26 IVORY WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14art. PL. 121/5.07 WHITE WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14

disponibile anche / available also:art. L. 121/5.40 WALNUT WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14art. L. 121/5.26 IVORY WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14art. L. 121/5.07 WHITE WOOD_H:28 L:42x42_5x40w_E14

art. PL. 121/6.07 WHITE WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14art. PL. 121/6.40 WALNUT WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14art. PL. 121/6.26 IVORY WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14

disponibile anche / available also:art. L. 121/6.07 WHITE WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14art. L. 121/6.40 WALNUT WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14art. L. 121/6.26 IVORY WOOD_H:26 L:52x52_8x40w_E14

58

art. WB. 121/33.26 IVORY WOOD_H:7 L:10x35 P:10_2x40w_E14art. WB. 121/33.40 WALNUT WOOD_H:7 L:10x35 P:10_2x40w_E14art. WB. 121/33.07 WHITE WOOD_H:7 L:10x35 P:10_2x40w_E14

art. WB. 121/63.07 WHITE WOOD_H:7 L:10x65 P:10_4x40w_E14art. WB. 121/63.40 WALNUT WOOD_H:7 L:10x65 P:10_4x40w_E14art. WB. 121/63.26 IVORY WOOD_H:7 L:10x65 P:10_4x40w_E14

59

6060

art. WB. 121/23.40 WALNUT WOOD_H:7 L:10x25 P:10_1x40w_E14art. WB. 121/23.26 IVORY WOOD_H:7 L:10x25 P:10_1x40w_E14art. WB. 121/23.07 WHITE WOOD_H:7 L:10x25 P:10_1x40w_E14

art. WB. 121/2.40 WALNUT WOODH:7 L:32x32_2x40w_E14art. WB. 121/2.26 IVORY WOODH:7 L:32x32_2x40w_E14art. WB. 121/2.07 WHITE WOODH:7 L:32x32_2x40w_E14

61

62

CO

UN

TRY

133

art. L. 133/3+1.40_H:50 Ø:52_4x60w_E14

63

art. L. 133/8.40_H:44 Ø:80_8x60w_E14

art. L. 133/6.40_H:44 Ø:76_6x60w_E14

64

art. WB. 133/1.40_H:30 L:9 P:15_1x60w_E14

art. WB. 133/2.40_H:30 L:22 P:15_2x60w_E14

art. PL. 133/1.07_H:10 Ø:17_1x60w_E14

65

66

CO

UN

TRY

113

1

art. L. 1131/3+1.40_H:50 Ø:52_4x60w_E14

6767

art. WB. 1131/1.40_H:30 L:9 P:15_1x60w_E14

art. WB. 1131/2.40_H:30 L:22 P:15_2x60w_E14

art. PL. 1131/1.40_H:10 Ø:17_1x60w_E14

68

art. L. 1131/8.40_H:44 Ø:80_8x60w_E14

art. L. 1131/6.40_H:44 Ø:76_6x60w_E14

69

art. L. 123/1.40_H:50 Ø:32_1x75w_E27 art. L. 3871/1.17_H:50 Ø:32_1x75w_E27

70

CO

UN

TRY

123-

1132

-387

1

art. L. 1132/1.40_H:50 Ø:32_1x75w_E27

7171

72

CO

UN

TRY

042

art. SPOT. 042/1.17 GREEN_H:7 Ø:10_1x20w_G4

art. SPOT. 042/1.17 MAIOLICA_H:7 Ø:10_1x20w_G4

7373

7474

CO

UN

TRY

107

art. L. 107/5.17 GREEN_H:43 Ø:48_5x60w_E14

7575

art. WB. 107/1.17 MAIOLICA_H:18 Ø:11 P:12_1x60w_E14

art. WB. 107/1.17 GREEN_H:18 Ø:11 P:12_1x60w_E14

76

art. L. 107/5.17 MAIOLICA_H:43 Ø:48_5x60w_E14

77

art. WB. 129/1.40_H:22 L:9 P:19_1x60w_E14

78

CO

UN

TRY

129

art. L. 129/5.40_H:42 Ø:49_5x60w_E14

7979

art. WB. 1129/1.40_H:22 L:9 P:19_1x60w_E14

80

CO

UN

TRY

112

9art. L. 1129/5.40_H:42 Ø:49_5x60w_E14

8181

8282

CO

UN

TRY

118

art. L. 118/6+1.57 MAIOLICA_H:91 Ø:50_7x60w_E14

8383

art. L. 118/6+1.57 GREEN_H:91 Ø:50_7x60w_E14

84

art. L. 118/6+1.40 GREEN_H:91 Ø:50_7x60w_E14

art. L. 118/6+1.40 MAIOLICA_H:91 Ø:50_7x60w_E14

85

86

CO

UN

TRY

387

art. L. 387/12.17_H:50 Ø:110_12x40w_E14

8787

art. L. 387/8.17_H:50 Ø:70_8x40w_E14

art. L. 387/6.17_H:45 Ø:70_6x40w_E14

88

art. PL. 387/1.17_H:10 Ø:17_1x60w_E14

art. WB. 387/1.17_H:22 Ø:125 L:17_1x40w_E14

art. SPOT. 387/1.17_H:4 Ø:11_1x35w_GU10

89

art. WB. 10363/2.17_H:40 L:26 P:17_2x60w_E14

90

CO

UN

TRY

103

63art. L. 10363/10.17_H:62 Ø:79_10x60w_E14

9191

92

CO

UN

TRY

311

2art. PL. 3112/5.40_H:32 Ø:64_5x60w_E14

9393

art. WB. 3112/1.40_H:11 L:15 P:24_1x60w_E14

94

art. S. 3112/1.40 MAIOLICA_H:10 Ø:20_1x75w_E27art. S. 3112/1.40 GREEN_H:10 Ø:20_1x75w_E27

95

96

PAR

ALU

MI 3

89

art. L. 389/6+6.40 IVORY SHADE_H:58 Ø:8 0_12x40w_E14

97

art. SF. 389/3.40 IVORY SHADE_H:177 Ø:52_3x40w_E27

98

art. WB. 389/2.40 IVORY SHADEH:25 Ø:31 P:15_2x40w_E14

art. TLG. 389/2.40 IVORY SHADE_H:56 Ø:43_2x40w_E27 art. L. 389/1.40 IVORY SHADE_H:105 Ø:20_1x40w_E27

99

100

art. L. 389/8.26 GREEN SHADE_H:51 Ø:60_8x40w_E14

art. L. 389/8.40 IVORY SHADE_H:51 Ø:60_8x40w_E14

101

art. WB. 389/2.26 GREEN SHADEH:25 Ø:31 P:15_2x40w_E14

art. TLG. 389/2.26 GREEN SHADE_H:56 Ø:43_2x40w_E27 art. SF. 389/3.26 GREEN SHADE_H:177 Ø:52_3x40w_E27

102

art. L. 389/6+6.26 GREEN SHADE_H:58 Ø:80_12x40w_E14

103

art. L. 389/8.26 BORDEAUX SHADE_H:51 Ø:60_8x40w_E14

104

art. WB. 389/2.26 BORDEAUX SHADEH:25 Ø:31 P:15_2x40w_E14

art. TLG. 389/2.26 BORDEAUX SHADEH:56 Ø:43_2x40w_E27

art. SF. 389/3.26 BORDEAUX SHADEH:177 Ø:52_3x40w_E27

105

106

SPOT. 041/1.26 29SPOT. 041/1.40 29SPOT. 042/1.17 GREEN 73SPOT. 042/1.17 MAIOL. 73WB. 107/1.17 GREEN 76WB. 107/1.17 MAIOL. 76L. 107/5.17 GREEN 75L. 107/5.17 MAIOL. 77WB. 116/2.02 37WB. 116/2.40 37S. 116/1.02 33S. 116/1.40 33SPOT. 116/1.02 37SPOT. 116/1.40 37L. 116/3.02 35L. 116/3.17 35L. 116/3.40 34L. 116/6.40 36L. 116/8.02 36L. 116/12.02 31L. 116/12.40 32PL. 116/8.40 33L. 118/6+1.40 GREEN 85L. 118/6+1.40 MAIOL. 85L. 118/6+1.57 GREEN 84L. 118/6+1.57 MAIOL. 83WB. 120/23.02 54WB. 120/33.02 54

WB. 120/63.02 55WB. 121/2.40 61WB. 121/23.40 61WB. 121/33.26 59WB. 121/63.07 59L. 121/8R.26 57PL. 121/5.40 58PL. 121/6.07 58L. 123/1.40 70WB. 124/3.17 21WB. 124/3.26 21PL. 124/15.17 20PL. 124/15.26 19WB. 129/1.40 78L. 129/5.40 79WB. 133/1.40 65WB. 133/2.40 65 L. 133/3+1.40 63L. 133/8.40 64L. 133/6.40 64PL. 133/1.07 65WB. 151/S.02 GREY 53WB. 151/S.26 WALNUT 53PL. 151/M.02 GREY 51PL. 151/M.02 WENGE’ 50PL. 151/M.26 WALNUT 53PL. 151/G.02 GREY 51PL. 151/G.02 WENGE’ 50

PL. 151/G.26 WALNUT 52PL. 151/GG.02 WENGE’ 49PL. 151/GG.02 GREY 49PL. 151/GG.26 WALNUT 52WB. 379/1.07 46L. 379/6.07 47L. 379/8.07 45WB. 386/1.26 27WB. 386/1.40 27WB. 386/2.26 27WB. 386/2.40 27SOSP. 386/1.26 25SOSP. 386/1.40 25L. 386/6.26 25L. 386/6.40 25L. 386/8.26 26L. 386/8.40 26L. 386/12.26 24L. 386/12.40 23WB. 387/1.17 89SPOT. 387/1.17 89L. 387/6.17 88L. 387/8.17 88L. 387/12.17 87PL. 387/1.17 89WB. 389/2.26 BORDEAUX 105WB. 389/2.26 GREEN 102WB. 389/2.40 IVORY 99

INDICE ARTICOLI | ARTICLES INDEX

107

SF. 389/2.26 BORDEAUX 105SF. 389/2.26 GREEN 102SF. 389/3.40 IVORY 98L. 389/1.40 IVORY 99L. 389/6+6.26 GREEN 103L. 389/6+6.40 IVORY 97L. 389/8.26 BORDEAUX 104L. 389/8.26 GREEN 101L. 389/8.40 IVORY 101TLG. 389/2.26 BORDEAUX 105TLG. 389/2.26 GREEN 102TLG. 389/2.40 IVORY 99WB. 801/2.26 17WB. 801/2.40 17L. 801/8.26 16L. 801/8.40 16L. 808/12.40 15L. 842/6.17 38L. 842/8.17 39WB. 944/1.18 40PL. 944/6+1.18 41PL. 944/10+1.18 41TL. 944/1.18 40WB. 1036/2.13 42L. 1036/10.13 43WB. 1129/1.40 80L. 1129/5.40 81WB. 1131/1.40 68

WB. 1131/2.40 68L. 1131/3+1.40 67L. 1131/6.40 69L. 1131/8.40 69PL. 1131/1.40 68L. 1132/1.40 71WB. 3112/1.40 94S. 3112/1.40 GREEN 95S. 3112/1.40 MAIOL. 95PL. 3112/5.40 93L. 3871/1.17 70WB. 10363/2.17 90L. 10363/10.17 91

108

NOTE | NOTES

109

Foto e Progetto Grafico: FotomarPrinting: Fotomar

La riproduzione parziale o totaledi questo catalogo è vietata.It is forbidden to reproduceany part of this catalogue.(legge 22/04/1941 n. 633 e legge 14/12/1942 n. 1485)

www.lalampada.com

LA LAMPADAviale dell’industria 4b20037 paderno dugnano - mit +39 02 99045983 f +39 02 99041978info@lalampada.com