Embed Size (px)
Citation preview
Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe
LA LETTRE MARTINIENNE Été 2017
Bulletin d’information du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
Sommaire
L’Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe P. 3
Le Réseau Européen des Centres Culturels Saint Martin
La Certification 2017-2020
La Via sancti Martini P. 4
La boucle Saint-Martin du Bourgueillois
La Loire à pied par le chemin de saint Martin
A Via su Martinu - Corsica
Le balisage des Itinéraires Culturels de la FFICE
Evénements P. 6
La Randonnée de Printemps
Fête de la Via sancti Martini
La Parade Internationale Saint-Martin
Tjeck sur les pas de saint Martin vers Utrecht
Communication P. 13
Trois dépliants « Sur les pas de saint Martin en Touraine »
Un peu d’histoire P. 14
Paris et saint Martin
Revue de presse P. 17
Le saviez-vous ? P. 18
Martinothèque P. 19
Quelques mots
Chers amis,
Nous venons d’apprendre avec une grande satisfaction que le
Conseil de l’Europe vient d’accorder le renouvellement de la
certification « Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe » pour
l’Itinéraire Culturel européen « Saint Martin de Tours ,
personnage européen, symbole du partage, valeur commune ».
Lancé par le Conseil de l’Europe, le programme des Itinéraires
culturels qui regroupe aujourd’hui 32 Itinéraires, fête cette année
son trentième anniversaire. Dans ce cadre, le Réseau Européen des
Centres Culturels Saint Martin composé de 11 Centres Culturels
(Hongrie, Italie, Allemagne, France…) s’est impliqué aux côtés de
la Ville de Tours, dans l’organisation de la Parade Internationale
Saint-Martin dans les rues de Tours, en mobilisant de nombreuses
délégations européennes à venir participer aux festivités de la
Saint-Martin d’Eté (cette manifestation était inscrite dans le cadre
du 30ème anniversaire des Itinéraires Culturels du Conseil de
l’Europe). Les 1er et 2 juillet derniers, plus de 350 européens sont
venus défiler dans les rues de Tours pour montrer au public
tourangeau, leurs nombreuses et variées traditions culturelles
autour de saint Martin. Nous tenons à les remercier
chaleureusement et d’ores et déjà à les inviter pour la prochaine
Parade Internationale Saint-Martin prévue le 30 juin 2018.
Bientôt en novembre, nous allons célébrer le 1620ème anniversaire
de la mort de saint Martin. A cette occasion, une sculpture de saint
Martin en cire remontera la Loire sur un bateau, de Candes-Saint-
Martin à Tours, (du 8 au 10 novembre) avant d’enclencher à son
arrivée à Tours, la fête de la Saint-Martin sur les bords de Loire.
Pour finir, de bonnes nouvelles concernant la sancti Martini avec
la sortie d’une collection de dépliants « sur les chemins de saint
Martin en Touraine » éditée avec le soutien du Conseil
départemental d’Indre-et-Loire ; la création en 2018 d’un nouveau
parcours « Le Chemin de Ligugé, première abbaye d’Occident »,
entre Candes-Saint-Martin (37) et Ligugé (86), avec le soutien des
Conseils départementaux de la Vienne et de l’Indre-et-Loire ;
l’ouverture d’un parcours « La Loire à pied de Nantes à Tours par
le Chemin de saint Martin » ; le balisage finalisé du Chemin de
Trêves dans la partie du Loir-et-Cher, entre Vendôme et
Villechauve, avec le soutien du Conseil départemental de Loir-et-
Cher et de la Communauté de communes du Vendômois ; sans
oublier l’ouverture de deux boucles Saint-Martin de 50 km
permettant pour l’une de découvrir le Pays de Bourgueil et pour
l’autre, Tours Métropole Est par la Loire et le Cher.
Bje vous souhaite un bon été à tous.
Antoine Selosse
Directeur du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
SAVE THE DATE / RÉSERVEZ LA DATE
Été de la Saint-Martin 2017
A l’occasion du 1620ème anniversaire
de la mort de saint Martin
Du 8 au 10 novembre, remontée de la Loire
sur un bateau, d’un saint Martin en cire,
entre Candes-Saint-Martin et Tours
L’Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe
Le Réseau Européen des Centres Culturels Saint Martin Depuis 2012, le Réseau des Centres Culturels Saint-Martin, (association
de droit français) regroupe les Centres Culturels Saint Martin de
plusieurs pays européens qui sont constitués sous forme associatives,
régies chacune par le droit propre à son pays.
Le Réseau fonctionne de manière horizontale, c’est-à-dire que chaque
Centre Culturel est responsable de son propre budget pour la mise en
œuvre des activités au niveau national, régional et local.
La Présidence du Réseau Européen est tournante chaque année : 2015
: Slovénie / 2016 : Italie/ 2017 : Allemagne / 2018 : Pays-Bas
Le Centre Culturel Saint Martin qui a la présidence du Réseau européen
a la responsabilité d’organiser un colloque international Saint-Martin
et le Conseil d’Administration annuel du Réseau. Chaque année, lors de
l’Assemblée générale, le Conseil d’Administration du Réseau définit les
grandes lignes de développement de l’Itinéraire Culturel Européen de
saint Martin comme par exemple :
- L’identification en Europe des chemins Via sancti Martini,
- La géolocalisation des parcours,
- L’uniformisation du balisage,
- L’uniformisation des documents de communication…
o
En 2017, le Réseau Européen des Centres Culturels Saint Martin de
Tours comprend 11 structures relais :
Centre culturel Saint Martin - Slovénie
Centre culturel Saint Martin - Italie (Lombardie)
Centre culturel Saint Martin - Italie (Vénétie)
Centre culturel Saint Martin - France (Corse)
Centre culturel Saint Martin - Croatie
Centre culturel Saint Martin - Hongrie
Centre culturel Saint Martin - Pays-Bas
Centre culturel Saint Martin - Allemagne 2015
Centre culturel Saint Martin - Belgique/Flandre 2015
Centre culturel Saint Martin - Luxembourg 2015
Centre culturel Saint Martin - Slovaquie 2016
Les missions principales du Réseau Européen des Centres Culturels
Saint Martin :
- Développer l’Itinéraire Culturel Européen « saint Martin de
Tours, personnage européen »,
- Ouvrir la Via sancti Martini en Europe,
- Faire l’inventaire du patrimoine matériel et immatériel
martinien.
La Certification 2017-2020
La certification des Itinéraires Culturels du Conseil
d’Europe est un gage d’excellence, et à travers celle-
ci, chaque itinéraire devient l’ambassadeur des
valeurs défendues par le Conseil d’Europe, des droits
de l’homme et des échanges interculturels.
En 2005, l’Itinéraire Culturel Européen « Saint Martin
de Tours » est certifié « Itinéraire Culturel du Conseil
de l’Europe » sur le thème : « Saint Martin, Personnage
européen, symbole du partage, valeur commune ».
En 2012, le Réseau Européen des Centres Culturels
Saint Martin devient la structure porteuse de la
certification « Itinéraire Culturel du Conseil de
l’Europe ». Tous les trois ans, l’Itinéraire Culturel et
son Réseau européen porteur de la certification
européenne sont évalués par un expert du Conseil de
l’Europe qui présente un rapport aux membres de
l’Accord Partiel élargi (APE) sur les Itinéraires
Culturels (27 états membres). Pour la période 2017-
2020, l’Itinéraire a été de nouveau certifié avec les
félicitations du Bureau de l’APE.
3
La Via sancti Martini
La Boucle Saint-Martin du Bourgueillois La Communauté de communes Touraine Ouest Val de
Loire avec l’aide du Centre Culturel Européen Saint Martin
de Tours a mis en place une boucle de 2 jours de
randonnée, permettant de traverser grâce à deux
itinéraires de 26 et 27 km, les communes de Chouzé-sur-
Loire, Bourgueil, Gizeux, Continvoir, Benais, Restigné, la
Chapelle-sur-Loire. Ce nouveau parcours "Au détour des
chemins de saint Martin en Bourgueillois" permet aux
marcheurs-pèlerins depuis le « Chemin de l’Eté de la
Saint-Martin, d’emprunter cette boucle de 53 km à la
découverte du patrimoine ligérien, viticole, naturel,
historique et architectural du Pays de Bourgueil et de
rejoindre ainsi la commune de Continvoir reconnue pour
son important patrimoine martinien. On peut facilement
accéder au chemin à partir de la gare de Chouzé-sur-Loire
ou celle de la Chapelle-sur-Loire. Le balisage de la
Fédération Française des Itinéraires Culturels “rouge et
vert” permet de faire le parcours dans un sens ou dans
l’autre sans aucun souci. Le projet d’une deuxième boucle
est envisagée à partir de la gare SNCF de Langeais, en
direction d’Ingrandes de Touraine. Le dépliant avec la
carte du chemin est disponible auprès de l’Office du
tourisme de Bourgueil - Langeais.
« La Loire à pied par le Chemin de saint Martin », un nouveau
parcours de la Via sancti Martini Du 17 juin au 1er juillet un groupe de 30 marcheurs-pèlerins a parcouru les 260 km d’un
nouveau chemin pédestre de la Via sancti Martini, reliant Nantes à Tours. Ce nouveau
parcours permet de rattacher Nantes aux quatre grands chemins européens, vers la
Hongrie, l’Allemagne, la Hollande et l’Espagne (Szombathely, Trèves, Utrecht, Saragosse).
Ce projet européen dessine peu à peu les chemins parcourus au IVe siècle par saint Martin
de Tours. Les parcours relient des villes, des villages et sites en relation avec l’histoire
de Martin et de son culte (patrimoine martinien).
4
Tous les chemins partent ou arrivent à Tours, lieu du tombeau de saint Martin et autrefois
l’un des plus importants lieux de pèlerinage, après Rome et Jérusalem. Autour de la
valeur universelle du Partage, ces chemins sont une nouvelle offre de mise en valeur et
de découverte du patrimoine européen. « La Loire à pied par le Chemin de saint Martin”
a été identifié par les associations « Saint-Martin du Cellier », « Anjou, Chemin de saint
Martin », « Chemins de saint Martin en Touraine-Poitou », avec le soutien du « Centre
Culturel Européen Saint Martin de Tours ». Pour l’identifier, le souhait a été de mutualiser
avec un maximum de chemins quand c’était possible, comme par exemple, les Chemins
de Saint-Jacques-de-Compostelle ou les GR, tout en gardant l’identité de la Via sancti
Martini, c’est-à-dire la mise en valeur du patrimoine matériel (tous les 10 km environ) et
immatériel martinien. Après 10 jours de marche, les premiers marcheurs de la Loire à
pied par le chemin de saint Martin ont été accueilli par la municipalité de Tours avant de
participer à la Parade européenne Saint-Martin.
Renseignements : tracé, hébergements, lieux à visiter…
En Loire-Atlantique : Association culturelle saint Martin du Cellier (Christophe Delaunay 06 86 44 25 92
En Maine et Loire : Anjou Chemins de Saint Martin (Hubert Morel - 06 18 54 34 52 [email protected])
En Indre et Loire : Chemins de saint Martin en Touraine-Poitou (Patrice Lesage 06 08 50 42 38
A Via su Martinu - Corsica La première étape A Via San Martinu, un nouveau tronçon de la Via sancti Martini, traversant l’île du nord au sud a
été inaugurée le samedi 3 juin, en présence du président de l’Exécutif, Gilles Simeoni, de José Poggioli, maire de
Patrimoniu, de Serge Barbary, maire de Tours, d’Antoine Selosse, délégué général du Réseau Européen des Centres
Culturels Saint Martin et de Christian Andreani, président du Centru culturale San Martinu-Corsica. A cette occasion
la deuxième borne méditerranéenne (la plus haute d’Europe) de la Via San Martinu en Corse, la borne Saint-Martin
(réalisée par l'entreprise tourangelle Weser) a été dévoilée, sur les hauteurs du Pigno surplombant Patrimoniu et le
Cap Corse, ouvrant ainsi cette étape de 15 km qui relie l’église San-Martinu de Patrimonio à la ligne de crête du
massif du Pigno, en direction de Bastia. En Corse, la légende dit que saint Martin aurait été berger dans les montagnes
et aurait transhumé vers le Cap Corse sur les crêtes du massif du Pigno, d’où l’on découvre deux mers :
la Tyrrhénienne et la Méditerranée. Des calamités agricoles ayant ravagé la Conca d’Oru, la population aurait alors
invoqué saint Martin qui, par un miracle, aurait sauvé la région. Il aurait alors déclaré, perché sur un rocher : “Serà
u mio patrimoniu ! Ce sera mon patrimoine !” Depuis lors, le village de Patrimoniu honore son saint patron les 10
et 11 novembre. En Corse, 110 communes possèdent du patrimoine dédié à saint Martin !!
Renseignements : Centru culturale San Martinu-Corsica (Christian Andreani 06 28 28 14 83)
5
Evénements
Randonnée de la Saint-Martin de Printemps
Durant l’année 2016, à l’occasion du 1700ème anniversaire de saint Martin (père du terroir de Vouvray),
les vignerons de l’appellation Vouvray ont souhaité mettre à l’honneur celui qui a fortement influencé
le développement de leur vignoble, en créant sur les bouteilles de fines bulles, une plaque de muselets
collector aux couleurs de la cape de saint Martin (avec l’aide de la société Muselets du Val de Loire). Le 20
mars dernier, à l’arrivée de la Randonnée de la Saint-Martin de Printemps organisée par le Centre Culturel
Européen Saint Martin de Tours, le Président du Syndicat des Vignerons de l'Aire d'Appellation Vouvray,
M. Jean-Michel Pieaux a remis à M. Christophe Bouchet, Adjoint au rayonnement de la Ville de Tours,
un chèque d’une partie des bénéfices de la vente des bouteilles de fines bulles revêtues de ces muselets,
au profit de la souscription pour la restauration du dôme et de la statue de la Basilique Saint-Martin de Tours.
M. Thomas Gelfi, conseiller général en charge du dossier Saint-Martin, a rappelé le soutien du Département
à l’Itinéraire Culturel Européen Saint Martin de Tours et à l’importance du label « Itinéraire Culturel du
Conseil de l’Europe » pour l’image de la ville, de la Touraine et de la Région Centre. La vigne de la Tour
Charlemagne a été taillée à l’arrivée de la randonnée, avant la dégustation de quelques produits Saint-Martin.
Dans le cadre d’une homogénéisation du balisage de
randonnée, le Centre Culturel Européen Saint Martin de
Tours, membre de la Fédération Française des Itinéraires
Culturels Européens (FFICE) balise actuellement la Via
sancti Martini, conformément à la charte de balisage
adoptée cette année par la FFICE. La Via sancti Martini qui
se présente comme un Itinéraire de Grande Randonnée a
vocation à être balisée en France, conformément aux
normes de la FFRandonnée. Lorsqu’elle emprunte un GR®
(ou un GRP®), la Via sancti Martini est simplement
identifié avec son emblème propre à son itinéraire, le
« Pas de saint Martin ». Lorsqu’elle n’emprunte pas un GR
ou un GRP, la Via sancti Martini est balisée selon les
mêmes modalités qu’eux, mais avec les couleurs rouges
et vertes. Les dispositions de la charte officielle du
balisage et de la signalisation de la FFRandonnée
s’appliquent de la même manière avec ces couleurs.
Renseignements : Fédération française des Itinéraires
Culturels Européens www.ffice.fr
Le balisage des Itinéraires Culturels de la FFICE
6
La Fête de la Via sancti Martini
Randonnée boucle urbaine Saint-Martin
Gilles Cart-Lamy parti le 22 mars de Szombathely (ville natale de saint Martin
en Hongrie) est arrivé le 10 juin à Tours, accueilli par Christophe Bouchet,
adjoint au rayonnement de la Ville de Tours. Les 2.500 km de la Via sancti
Martini ont été parcourus avec une moyenne de 32 km par jour. Un pèlerinage
à pied dans un esprit de partage et de découverte. « J'ai fait de très belles
rencontres et de belles étapes dans des monastères, abbayes, presbytères, chez
l'habitant, en Hongrie, en Slovénie, en Italie, en France depuis Albertville,
Lyon, Roanne, Vichy, Argenton-sur-Creuse… ». Gilles le marcheur-pèlerin fait
partie de la trentaine de pionniers de la Via sancti Martini ayant parcouru à
pied ou à vélo, la route de bout en bout. A l’occasion de la 2ème « Randonnée
de la Saint-Martin dee Printemps », un groupe de marcheurs mené par Antoine
Selosse, le directeur du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours,
l'accueillait dès Saint-Martin-le-Beau, assurant la promotion de la « boucle » de
50 km ouverte entre Tours et l'Amboisie sur le thème de saint Martin et de la
Bande verte et citoyenne. Angélique Delahaye, députée européenne et maire de
la commune a tamponné le Passeport Saint-Martin du marcheur-pèlerin, avant
de laisser partir le groupe sur la 2ème étape de la boucle urbaine Saint-Martin,
celle de la rive nord de la Loire par Vouvray, Rochecorbon.
7
Les Cirandonnées
Dans le cadre de la Fête de la Via sancti Martini, se
sont déroulées à Ciran, le 11 juin, les 3ème
« Cirandonnées », organisées par l'association
« Tous les temps » (avec le soutien de la
communauté de communes Loches Sud Touraine),
avec des animations inspirées du Moyen Age. Les
visiteurs étaient accueillis au son du tambour et
invités à s'intégrer dans un campement médiéval.
D'un emplacement à l'autre, des personnages d'un
autre temps évoluaient au beau milieu de tout un
éventail d'enluminures, broderies, monnaies,
armes et de splendides costumes. Toute une
documentation sur les chemins de randonnées
culturels de saint Martin étaient accessibles.
Cette grande journée de fête sur le chemin de
l’Evêque de Tours a permis de mieux connaitre les
facettes de la vie au Moyen Age, avec des jeux et
des danses. On évoluait parmi les funambules, les
saltimbanques, les lanceurs de couteaux, les
ventriloques, les conteurs, les bouffons, les pitres,
les mimes. Toute une démonstration intense qui a
marqué les légendes des « Cirandonnées ». Ici et là,
au cours de la fête des personnages accoutrés, avec
ceinture de cuir et cloutée et une bourse
accrochée.
Les Monts de la Madeleine
Le 14 mai dernier s’est déroulée dans les Monts de la Madeleine une randonnée organisée par le
Syndicat Mixte des Monts de la Madeleine avec le soutien du Centre Culturel Européen Saint Martin
de Tours, sur la Via sancti Martini expérimentée en Bande verte et citoyenne. A cette occasion, une
carte éditée du chemin de saint Martin a été présentée en avant-première aux marcheurs-pèlerins
participant à cette marche entre Saint-Haon-le-Châtel et Ambierle soit 15 km.
Aujourd’hui près de 100 km sont balisés entre Roanne et Montluçon avec le « Pas de saint Martin »
et les couleurs rouges et vertes de la Fédération française des Itinéraires Culturels Européens.
Renseignements : Syndicat Mixte des Monts de la Madeleine
La Gare
42430 Saint Just en Chevalet
+ 33 4 77 65 10 22
8
La Parade Internationale Saint-Martin
A l'occasion de la Saint-Martin d’Été,
la Ville de Tours a organisé le 1er juillet
dernier, la 2ème Parade Internationale
Saint-Martin, avec la collaboration du
Centre Culturel Européen Saint Martin de
Tours et de son Réseau européen. Onze
pays ont participé à l’événement (France,
Hongrie, Slovénie, République Tchèque,
Espagne, Italie, Pays-Bas, Autriche,
Croatie, Belgique) représentés par 16
délégations (Beveren, Patrimonio,
Florence, Maribor, Szombathely, Utrecht,
Belchite...). En tout, ce sont plus de 350
européens qui sont venus à Tours
participer à cet événement festif valorisant
le patrimoine martinien immatériel
(musiques, coutumes, folklore…). Les
différentes délégations sont venues faire
découvrir leurs traditions et festivités
autour de saint Martin : géants espagnols,
belges ou tchèques, fanfares communales
Saint-Martin d’Autriche et de Croatie,
cornemuses. Les jeunes tchèques étaient
déguisés en oies, celles qui selon la
légende ont dénoncé en caquetant saint
Martin qui ne voulait pas devenir évêque
et qui s’était caché dans une basse-cour !
A l'arrivée de la Parade Internationale
Saint-Martin, l'artiste hollandais Tjerk
Ridder a interprété devant Serge Babary,
le maire de Tours et le député Philippe
Chalumeau, l'hymne bi-national de l'île
Saint-Martin « O sweet Saint-Martin's
Land » avec le streetband Pan’nCo et les
membres du Centre Culturel Saint Martin
d’Utrecht. Cet été, Tjerk marchera durant
2 mois sur la Via sancti Martini avec son
âne jusqu’à Utrecht. Toutes les délégations
ont remercié chaleureusement la Ville de
Tours pour l’organisation et l’accueil.
9
10
11
Tjeck sur les pas de saint Martin
A l'occasion de la Saint-Martin d'Eté (fête de
l'ordination de Martin, évêque de Tours, 4
juillet 371), Tjerk Ridder, musicien
hollandais a commencé un pèlerinage
culturel de deux mois sur la Via sancti
Martini, avec l’objectif de relier à pied avec
son âne Lodewijk (Roi-Soleil), le quartier
Saint-Martin de Paris au quartier de la
cathédrale Saint-Martin d'Utrecht (arrivée
prévue le 2 septembre), via Amiens, Ypres,
Beveren, sur le thème du partage « à la
lumière de saint Martin ». Tjerk et son âne
ont traversé la ville de Paris accompagnés
par les représentants du Centre Culturel
Européen Saint Martin de Tours et des
Centres Culturels Saint Martin des Pays-Bas
et de la Corse. Un pique-nique corse sur le
Canal Saint-Martin a clôturé cette traversée
sur les pas de saint Martin.
Quelques jours auparavant à Tours, à
l'arrivée de la Parade Internationale Saint-
Martin, le musicien hollandais a interprété
devant Serge Babary, le Maire de Tours et
Philippe Chalumeau, le Député de Tours,
l'hymne bi-national de l'île Saint-Martin « O
sweet Saint-Martin's Land » / « Oh douce
terre de saint Martin », avec le streetband
Pan’nCo ( www.pannco-steelband.com ) et
les amis hollandais du Centre Culturel Saint
Martin d’Utrecht.
Un beau moment d'émotion !
Tjerk marchera avec son âne sur la Via
sancti Martini du quartier Saint-Martin de
Paris à la cathédrale Saint-Martin d'Utrecht
aux Pays-Bas via Amiens, Ypres, Beveren,
Gent, sur le thème du partage « à la lumière
de saint Martin ».
A son arrivée prévue le 2 septembre, il
remettra au Maire d'Utrecht, la réponse du
Maire de Tours au courrier donné le 1er
juillet à Tours. Pour suivre les aventures de
Tjerk : www.tjerkridder.com
12
Utrecht (Pays-Bas) / Tours (France) et l’île Saint-Martin
L'Île de Saint-Martin dans les Antilles est partagée entre la Hollande et la France
depuis le traité de Concordia de 1648. Le Centre Culturel Saint Martin d'Utrecht
aux Pays-Bas et l'association tourangelle « Pan'nCo » (Streetband) avec le soutien
du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours ont décidé d'engager une
coopération autour de l'usage du tambour Steeldrum. Les deux villes d'Utrecht et
de Tours et les deux parties de l'île de Saint-Martin ont ainsi collaboré lors de la
Parade Internationale Saint-Martin dans le domaine musical du tambourinage sur
acier autour de l'hymne officiel de l'Île Saint-Martin « Oh douce terre de saint
Martin ». Cette initiative, tournée vers la créativité, rappelle la culture propre aux
îles des Antilles, le caractère original d'une île à la fois divisée et réunie autour
de saint Martin et de ses « parrains » européens dont Tours, la « ville de saint
Martin » et enfin la tradition de « ville de la paix » cultivée à Utrecht.
Communication
Trois dépliants « Chemins de saint Martin en Touraine » Le Conseil départemental d’Indre-et-Loire vient d’éditer les trois premiers dépliants de la collection "Les
Chemins de saint Martin en Touraine » qui seront diffusés dans tous les Offices du Tourisme de la Région
Centre et sur les salons professionnels du tourisme.
13
Un peu d’histoire
Saint Martin à Paris
Pont Notre-Dame
Paris conserve le souvenir du passage de Martin. Aux abords du pont devenu
aujourd’hui le Pont Notre-Dame, Martin, aperçut un horrible lépreux, dont tout le
monde s'écartait avec dégoût. Il s'approcha de lui, le bénit et l'embrassa. Alors, à
la stupéfaction générale, ce malheureux apparut guéri.
Ce miracle du « baiser au lépreux », relaté par Sulpice Sévère, le biographe
contemporain de saint Martin, aurait eu lieu vers 385, alors que Martin, évêque de
Tours revenait d'une rencontre avec l'empereur romain à Trèves. Il traversa la
Seine sur le pont de bois près de la porte du Nord (selon Grégoire de Tours).
Cependant, une tradition veut que cette guérison se soit passée dans la rue Saint-
Martin, ancienne voie romaine au voisinage de l'église actuelle Saint-Nicolas-des-
Champs. Ce « baiser au lépreux » a valu à saint Martin de Tours, une popularité
longue et tenace à Paris. Les parisiens ne connaissent plus cette histoire, mais ils
parlent tous les jours de la rue Saint-Martin, de la Porte Saint-Martin, du Faubourg
Saint-Martin, du Canal Saint-Martin, de l'abbaye Saint-Martin-des-Champs (Actuel
Conservatoire National des Arts et Métiers) sans se douter du souvenir qui se cache
sous ces dénominations séculaires…
Abbaye Saint-Martin-des-Champs
A l'origine de l'abbaye de Saint-Martin des Champs, il y eut une église Saint-Martin,
attestée dans une charte du roi Childebert III en 710, mais qui est sûrement bien
antérieure comme en témoignent les sarcophages mérovingiens retrouvés dans les
fouilles archéologiques de 1980. Cette église fut détruite lors des invasions
normandes au IXè siècle. En 1060 le roi Henri Ier décida sa reconstruction et elle
devint siège d'un prieuré de Cluny en 1079. Ce fut l'une des fondations les plus
puissantes et les plus respectées... [ici entre les guillemets on conserve le texte tel
quel] … position inexpugnable. La tour à l'angle de la rue du Vertbois et de la rue
Saint-Martin est un vestige de l'enceinte médiévale de l'abbaye qui est devenue,
avec la Révolution, le Conservatoire National des Arts et Métiers. L'ancienne église
médiévale, le long de la rue Réaumur, est aujourd'hui une partie du musée des
Arts et Métiers. L'ancien réfectoire des moines, admirable construction du XIIIè
siècle, est aujourd'hui la bibliothèque du Conservatoire.
14
Rue Saint-Martin
Les origines de la « rue Saint-Martin » remontent à l'époque romaine : c'est
l'antique cardo (axe nord-sud) de la ville gallo-romaine. Grégoire de Tours,
dans la seconde moitié du VIè siècle, mentionne un oratoire dédié à saint Martin
près de la porte nord de Paris. La rue Saint-Martin est le prolongement du cardo
gallo-romain en direction de cette église Saint-Martin des Champs. En 1070, le
roi Philippe Ier accorde un privilège à l'abbaye de Saint-Martin des Champs que
son père Henri Ier a fondé en restaurant l'église qui avait été détruite lors des
invasions normandes. Ce privilège précise explicitement que le roi conserve le
caractère « public » de la voie qui passe devant le monastère : c'est bien la
rue Saint-Martin.
Toute l'histoire de Paris dans les siècles suivants montre l'importance de Saint-
Martin des Champs, puissante institution à l'égal de Saint-Denis ou de Saint-
Germain des Prés. Saint-Martin des Champs domine tout le nord-est parisien et
possède des domaines très nombreux dans toute la région parisienne. Son
rattachement à Cluny augmente encore sa puissance, favorisée par les rois de
France successifs.
L'empreinte de cette institution sur Paris est visible non seulement par la rue
Saint-Martin, mais aussi la Porte Saint-Martin (aujourd'hui monument à la
gloire de Louis XIV), la rue du Faubourg Saint-Martin, le Boulevard Saint-
Martin, le canal Saint-Martin... et bien sûr par l'importance architecturale des
bâtiments devenus aujourd'hui le siège de l'Ecole des Arts et Métiers (la
bibliothèque est l'ancien réfectoire, chef-d’œuvre de l'architecture gothique du
XIIIè siècle) et du Musée des Arts et Métiers.
Les rois d'Angleterre du XIIè siècle ont eux aussi favorisé l'abbaye parisienne
de Saint-Martin des Champs. Et on constate la présence, à Londres, d'une église
Saint-Martin des Champs attestée à partir de 1222. C'est l'origine de Saint-
Martin in the Fields, institution phare de la capitale britannique.
Rue Albert-Thomas
Eglise Saint-Martin-des-Champs 36 - 38 rue Albert Thomas
Peu de gens connaissent l’église de la rue Albert-Thomas, derrière la place de
la République. Elle a été construite en 2 ans, de 1854 à 1856 par l'architecte
Paul Gallois (qui a également réalisé les hospices de la Ville de Paris) dans le
style romano-byzantin, avec des fonds réunis par souscription auprès des
riverains. Elle fut inaugurée le 31 janvier 1856 et érigée en paroisse le 1er avril.
En 1933, l'architecte Vaudry ajouta un clocher léger et élégant. Les peintures
du chœur sont de Lerolle (1889), celles des bas-côtés représentant la vie de
Saint Martin de Tours ont été exécutées par le peintre Villé.
15
Place de la République
Un projet avait été fait paraît-il de construire une basilique à saint Martin, sur la
place même de la République. On en est resté à l’église provisoire de la rue
Albert-Thomas.
Station RATP Saint-Martin (fermée)
Entre Strasbourg - Saint-Denis et République, la station, qui tire son nom de saint
Martin de Tours, était une station phare : dans les années trente, jusqu'à 34 000
voyageurs par heure et par sens y transitaient sur la seule ligne 8. La station fut
fermée le 2 septembre 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale. Elle rouvre
après la Libération et connaît une importante fréquentation, mais elle est
finalement refermée à cause de sa trop grande proximité avec la station voisine
Strasbourg - Saint-Denis : seuls cent mètres séparent les accès les plus proches
de ces deux stations. La station a servi pendant plusieurs années à héberger les
sans-abri pendant les périodes hivernales. En 1999, la RATP a réhabilité la station
en Espace Solidarité Insertion, géré par l'Armée du salut, afin d'aider les plus
démunis à se réinsérer dans la société. Situé dans la salle des billets de l'ancienne
station de métro, l'ESI Saint-Martin est ouvert tous les jours.
Saint Martin étant le saint patron des faïenciers, ces derniers ont réalisé les plus
belles céramiques du métro pour cette station.
Lors de la manifestation culturelle annuelle Nuit blanche en 2010, une création
a été proposée par l'École nationale supérieure des arts décoratifs (EnsAD), sous
la direction de Laurent Ungerer.
Les étudiants figés dans une pose sur le quai de la ligne 9 en direction de Pont
de Sèvres créent avec leur corps une typographie, le passage d'une rame formant
un mot qui peut êtrelu par les voyageurs. Les mots sont formés durant la nuit à
partir de l'anagramme des sept lettres contenues dans « Saint-Martin ».
Canal Saint Martin
12ème arrondissement
Le Centre Culturel Européen a identifié deux grands itinéraires culturels
européens sur les pas de saint Martin qui relient les villes de Trèves (Allemagne)
et Utrecht (Pays-Bas) à la ville de Tours. Les deux parcours se rejoignent à Paris
au Canal Saint-Martin.
Théâtre La Porte Saint-Martin
Anciennement Opéra de la Porte Saint-Martin, ce n'est qu'en 1831 qu'il devient
officiellement le célèbre théâtre que tous les parisiens connaissent aujourd'hui.
Situé sur les grands boulevards, il est devenu un espace incontournable de la
scène théâtrale parisienne depuis les années 60.
Théâtre du Petit Saint-Martin
16
Revue de presse
Arcole (Italie) 5 juillet 2017 Le Pèlerin Magazine 2 mars 2017
Corse Matin 4 juin 2017
Hors-Série Voyages 8 mars 2017
Ouest France 12 juin 2017
La Montagne 15 Mai 2017 17
Une pièce de 2 Euros Saint Martin
Dans le cadre du 1700ème anniversaire de la
naissance de saint Martin et de l’année
jubilaire de la Miséricorde souhaitée par le
Pape François, le Bureau philatélique et
numismatique du Vatican a frappé en 2016,
une pièce de 2 euros qui représente saint
Martin de Tours, le Miséricordieux (316-397)
coupant son manteau pour en donner la moitié
à un pauvre.
Le pape François offre une
médaille de saint Martin aux chefs
d’état et de gouvernement
En visite au Vatican, lors du traditionnel
échange de cadeaux, le pape François offre
une médaille représentant saint Martin de
Tours qui partage son manteau, précisant
qu'il apprécie particulièrement remettre
cette image aux présidents et chefs de
gouvernement car leur travail est de
« protéger les pauvres ». Ce geste vise
à « couvrir la misère du peuple et à
promouvoir activement sa dignité ».
Le pape, ancien archevêque de Buenos Aires
connaît bien saint Martin qui est le saint
patron de la capitale argentine !
Vidéo : https://www.facebook.com/10641
1809386360/videos/1159179407442923/
Le Chef de l’État français co-prince d’Andorre
et Chanoine de Saint-Martin de Tours ? Le Président de la République française peut devenir selon
un héritage de l’histoire, récipiendaire de droit de divers
titres religieux. En tant que successeur des rois de France,
aux yeux de l’Église catholique, le Président de la
République peut être automatiquement fait premier
Chanoine de l’archibasilique de Saint-Jean-de-Latran, mais
également Chanoine honoraire des églises de Saint-Martin
de Tours, de Saint-Hilaire de Poitiers, de Saint-Martin
d’Angers ; de Saint-Martin de Chalons, de Saint-Germain-
des Prés de Paris…
Amiens, la ville du partage du
manteau de saint Martin C’est dans la ville d’Amiens (Somme - France)
que saint Martin partagea son manteau en deux
avec un pauvre. On peut voir sur le Palais de
justice de la ville, un bas-relief représentant la
Charité de saint-Martin avec l’inscription ci-
dessous : Emplacement de l’abbaye St Martin
aux Jumeaux fondée en 1073, où on lisait cette
inscription : Chy saint martin divisa sen mantel en
l’an trois chent ajoutez trente sept
Le saviez-vous ?
18
Martinothèque
Livre : Saint Martin de Tours, 17 siècles de récits et d'images
Auteur : Michel Maupoix
Parution Novembre 2017
Prix : 45 €
Bande dessinée : Saint Martin, une légende vivante
Editions Le Figuier
Prix : 10 €
Dvd Documentaire : Saint Martin : dans les pas du treizième apôtre
Réalisatrice : Vanessa Roué
Edition : Le Jour du Seigneur
Décembre 2016
Prix : 15 €
Émail de l’abbaye Saint-Martin de Ligugé
05 49 55 72 97
Médaille représentant la Charité de saint Martin
Lecerf joaillier 84 rue des Halles Tours
www.lecerfjoaillier.com
02 47 64 85 30 / 06 60 56 55 58
19
Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
BP 41135
37011 Tours Cédex 1 (France)
www.saintmartindetours.eu
