Embed Size (px)
DESCRIPTION
Avec Martin Page, Samuel Jan, le collectif Ici-Même, Claire Rengade, les musiciens du groupe Cheval des 3 (Éric Exbrayat, Jérémy Bonnaud, Radoslaw Klukowski), Marie Neuser, Esther Salmona, Clément Baloup, Sandrine Lana, Clemens Meyer, Minna Sif… www-villa-lamarelle.fr
Citation preview
**
**
**
**
**
**
**
MADE IN FRICHE
* * * * * * * * * * *
**
**
CO
LLECT IO
N N
UM
ÉRIQUE * * * * * * * * *
*
**
**
*P
OU
R G
AR
CÍA M
ÁRQUEZ * * * * * * * *
*
**
**
**
**
*ESPACE F INE * * * * * * * * * *
..
..
..
..
.......... . . . . . .. .. .. .
****
****
****
****
****
****
****
**** **** **
****
****
****
****
****
****
****
**** ** ** **** ******
........... .
. . . . . . . . . . . . .
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
˜
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
˜
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
˜˜˜˜˜˜˜˜
˜˜
˜˜˜˜
˜˜˜˜
˜˜˜˜˜
˜˜˜˜
˜˜
˜˜LA M
ARELLE l ’ a
c t i on l i t t é ra i r e
PROG
RA
MME JANVIER * MARS 2015
{*} ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
˜
IIIIIIIIIIIII
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
I I I I I I I I I I I I I I I I II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
I
II
II
II
II
II I I I I I I I I I I I I
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
....................................................................................................................
....................................................................................................................................................
*****************************
**
**
**
**
**
..............................................
..
..
..
.
..
..
.......................
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.*****************************
**
*
**
**
**
**
**
..
..
.......................
..
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
ÉVÉN
EMEN
TS L
ITTÉ
RAIR
ESRE
NCO
NTR
ES D
’AU
TEU
RSRÉ
SIDE
NCE
S DE
CRÉ
ATIO
N MARTIGU
ES
MARSEILLE
MARSEILLEPA
RIS
— SEPTÈM
ES-LES-VALLON
S
— CH
ÂTEAUN
EUF-LE-ROU
GE—
— — B
RO
N
CLAIRE RENGADE & C
HEVA
L DE
S 3
[ J
ust
e d
es
jeu
x ]
°°
°°
°
°°
ICI-MÊME [ Conversa
tion
s d
ép
lacé
es
] °
°°
°°
°°
°°
°
°°
MATHIEU AMALRIC CLÉMENT BALOUP SANDRINE LANA
MAR
IE N
EUSE
R M
INN
A SI
F CL
EMEN
S M
EYER
LA
RÉPL
IQUE
[ La vieille d
ame
et la
no
uv
ell
e c
ivil
isat
ion
] *
**
*
**
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
° ° ° ° ° °°
°°
°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°°°°
°
°°
° ° ° ° ° ° ° ° °
°
°°
° ° ° ° ° ° ° ° °
°
°°
° ° ° ° ° ° ° ° °
°
°°
° ° ° ° ° ° ° ° °
MARTIN PAGE
& S
AMU
EL J
AN
°°°
°°°°
°°°°
°°
°°
La collection « Résidences »
« Résidences », c’est la collection numérique de La Marelle, des
auteurs qui y ont séjourné et de ceux qui ont travaillé en étroite
collaboration avec le lieu. Un format qui offre une grande liberté
artistique pour la publication de créations originales, aux formes
multiples, avec de nouveaux modes d’écriture et/ou de lecture,
dans la continuité du principe même de La Marelle : favoriser la
rencontre entre l’écrit et d’autres champs artistiques.
Laisse venir Anne Savelli et Pierre Ménard
« Un trajet Paris-Marseille
intemporel, d’abord virtuel,
puis réel, une approche de la ville
tout en détours et cheminements,
après en avoir rêvé l’accès. »
En vente sur www.librairielalinea.fr
et sur iTunes Store
L’émission « Espace fine »
Une proposition de création radiophonique littéraire
produite par La Marelle, avec Pascal Jourdana et Esther Salmona.
Esther Salmona, auteure associée, est invitée à occuper l’univers
d’écrivains, à habiter poétiquement leur lieu, leur voix, leurs
textes aussi… L’émission est diffusée sur Radio Grenouille (88.8)
puis disponible en podcast sur les sites de La Marelle et de Radio
Grenouille.
Espace fine #1 : En quête du réel, à Manosque
Espace fine #2 : Håkan Lindquist, une approche
Espace fine #3 : Laisse venir, un voyage virtuel puis réel
Espace fine #4 : Partir, rester, revenir, écrire, avec Laurence Vilaine.
La première chose que je peux vous dire…
La revue de La Marelle. Numéro 4 – janvier > mars 2015
44 pages, broché. Prix de vente 6 €.
Trois numéros par an. Vente au numéro dans certaines librairies,
à la Friche la Belle de Mai et à La Marelle. Pour s’abonner,
remplir ou recopier le bulletin ci-contre en y joignant votre chèque
adressé à l’ordre de Des auteurs aux lecteurs et en l’envoyant
à La Marelle, 41 rue Jobin, 13003 Marseille.
La première chose que je peux vous dire… -----------------------------------------------------------------------------------------
…> page 04 × Ça n’a rien à voir avec la musique × Claire rengade…> page 18 × Conversations déplacées × iCi-même…> page 38 × La crise pourpre × georgia doll
…> page 38 × les Chroniques
× Île ronde
× Chouf
× Nord-nord-ouest
× Les Filles aux mains jaunes
× brèves numériques
revue n°4 …> janvier - mars 2015
LES CréaTIONS
À paraîtreJean-François Magre
Delphine Bretesché
Anne Savelli
Amira-Géhanne Khalfallah
Roberto Ferrucci
Cette collection a bénéficié
pour son lancement d’une aide du
Centre National du Livre.
À venirMartin Page et Samuel Jan
Amira-Géhanne Khalfallah
Ici-Même
Emmanuel Darley
3
Cet édito aurait dû vous exprimer nos vœux légers et
joyeux. Mais il y a eu ces balles tirées chez Charlie Hebdo,
et les jours suivants…
Nous vous souhaitons, auteurs, lecteurs, partenaires, amis,
une parole libre et forte, la création sans peur, une atten-
tion bienveillante à l’autre. Nous souhaitons pour nous
tous une année lumineuse et fraternelle. Vivre ensemble,
travailler ensemble, œuvrer ensemble.
Notre programme, à sa mesure, témoigne de cela, avec
ce trimestre trois résidences partagées : un duo, lauréat
de l’appel à projet pour une résidence d’écriture numé-
rique, Martin Page et Samuel Jan ; le collectif Ici-Même
avec le projet « Conversations déplacées » ; et enfin, pour
une courte résidence, Claire Rengade et les musiciens du
groupe Cheval des 3.
Nous consacrerons des journées, en mars, à l’auteur
colombien Gabriel García Márquez, qui conclut son dis-
cours de réception du prix Nobel de littérature, en 1982,
par la proclamation d’une utopie : « Une utopie nouvelle et
triomphante de la vie, où personne ne peut décider pour
les autres jusqu’à la forme de mourir ; où vraiment soit vrai
l’amour et possible le bonheur ; et où les races condamnées
à cent ans de solitude ont, enfin et pour toujours, une
deuxième chance sur la terre. »
EDITO PrOgrammE
L’équipe de La Marelle
Direction artistique
Pascal Jourdana
Administration générale
Fanny Pomarède
Développement et partenariats
Lætitia Santoni
Bulletin d’abonnement
Je souhaite m’abonner pour 1 an, 3 nos (15 €) 2 ans, 6 nos (28 €) ( Frais de port offerts pour la France métropolitaine )
Les numéros précédents sont disponibles auprès de La Marelle.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Nom et prénom (ou structure et nom du responsable)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Adresse de livraison
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Code postal Ville Adresse mail
4
La Marelle, avec Alphabetville et les éditions Le Bec
en l’air, ont lancé début 2014 un appel à projets pour
la deuxième résidence d’écriture numérique. Les
lauréats, Martin Page et Samuel Jan, ont été désignés
en octobre 2014. Le lauréat 2013 était Jean-François
Magre.
Né en 1975, Martin Page passe sa jeunesse en
banlieue sud de Paris. Étudiant dilettante, il ne fait
que des premières années : il étudie le droit,
la linguistique, la psychologie, la philosophie, l’histoire
de l’art et l’anthropologie. Son premier roman est
publié en 2001. Il écrit également pour la jeunesse.
Avec Thomas B. Reverdy, il a édité Collection irrai-
sonnée de préfaces à des livres fétiches aux éditions
Intervalles. Ses livres sont traduits dans une quin-
zaine de pays. Il est lauréat d’une bourse de l’Akademie
Schloss Solitude.
Né à Rennes en 1982, Samuel Jan est diplômé de
l’École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg
en Communication Graphique (2006).
Il est graphiste indépendant ainsi que développeur
travaillant pour des supports numériques et imprimés.
Il réalise des sites Internet, des animations (cartes
de vœux, bannières), DVD vidéos, cd-roms ainsi que
de l’identité visuelle et de l’édition.
Attaché aux nouvelles technologies comme aux plus
anciennes, il participe aux ateliers de codes créatifs
à Nantes et imprime sur les presses du Musée de
l’imprimerie de Nantes.
L’histoire La vieille dame et la nouvelle
civilisation met en scène une femme en
prise avec les difficultés de son âge. Tout est
une lutte. Elle est touchée par des maladies,
elle prend des médicaments. Elle va souvent
au cimetière pour assister à l’enterrement
d’amis. Le passé est plus présent que le
présent. Sa mémoire se détériore.
Mais tout n’est pas triste. Elle refuse que
son âge soit une tragédie. C’est simplement
un changement de civilisation, se dit-elle.
Ce qu’on pourrait prendre pour des dégrada-
tions sont en fait des nouveautés.
Et elle compte bien apprendre à utiliser sa
vieillesse…
« La révolution numérique est une nouvelle mutation
pour le livre au même titre que celle de l’imprimerie
au XVe siècle. Les supports numériques, écrans,
tablettes, smartphones, transforment l’objet livre
et imposent un glissement de ses fonctionnalités.
Les pages qui se tournent, la mise en forme du
texte, l’impression typographique… Nous avons
intégré ces usages qui ont structuré la lecture. Le
changement de technologie offre l’occasion de les
réinterroger et d’ouvrir la forme littéraire. »
Résidence soutenue par
la DRAC Provence–Alpes–Côte d’Azur
Rencontres
Voir pages 10 et 11
Janvier – février Résidence d’écriture numérique
marTIN PagE & SamuEL JaN[La vieille dame et la nouvelle civilisation]
5
marTIN PagE & SamuEL JaN[La vieille dame et la nouvelle civilisation]
© D
.R.
© D
.R.
6
Claire Rengade est née à côté de Lyon. D’abord
orthophoniste, elle cofonde le théâtre Craie à Lyon
en 1996 (aujourd’hui Collectif Craie) où elle est
comédienne et metteure en scène. Après avoir créé
plusieurs textes d’auteurs contemporains, elle écrit
ses propres textes à partir de 2001, infusés de sa
propre expérience parmi les gens qui sont des pays,
pour entendre la parole à l’état sauvage et aller au
monde pour parler de lui. Elle écrit par exemple C’est
comme Flash Gordon au début, Nous c’est juste des
jeux, Ma plus grande pièce c’est dehors, Les Terriens,
Buggation…
Ses textes sont écrits pour la scène, rangés en
théâtre ou en poésie, prêts à dire pour comédiens,
musiciens, circassiens et autres compositeurs. De
plus en plus souvent, Claire Rengade dit elle-même
ses propres textes, en lectures/performances.
Cheval des 3 est composé de Radoslaw Klukowski,
trompette, marching trombone, chant, Éric Exbrayat,
sousaphone, cymbale, et Jérémy Bonnaud, trombone,
batterie en carton, chant.
Le répertoire de cet ensemble est nourri de culture
musicale des Pays de l’Est, avec un ancrage occidental
très actuel. Il oscille entre chanson, parfois pas si
loin que ça d’un Bobby Lapointe de l’Est, et des mor-
ceaux plus rock’n’roll (voire punk) et joyeux. Afin de
pouvoir partager pleinement cette musique, la faire
sonner juste à trois, sans guitares électriques, sans
batterie, sans choristes, il a fallu un travail d’arran-
gement approfondi, une recherche sonore, Il a fallu
également dédoubler l’énergie et la générosité et se
servir d’une autre tradition, celle du théâtre de rue.
Juste des jeux, performance théâtrale,
poétique et musicale, est une rencontre
entre une comédienne auteure qui joue
à être musicienne et des musiciens qui
mettent du théâtre dans leur musique.
« Juste des jeux est en cours de finalisation :
nous avons à préciser le son au millimètre,
de l’acoustique au sonorisé, nous devons
expérimenter d’autres principes d’articu-
lation texte/musique et d’autres jouets, et
trouver ainsi, naturellement, ce que devient
notre quatuor impromptu, nous devons déjà
écrire la suite qui parlera des « crises ».
Même si j’ai toujours écrit à voix haute et
parfois sur le plateau, je n’ai encore jamais
écrit en commençant à partir d’échanges et
d’improvisation, en pensant musique autant
que mot, et en gardant en bouche les sons
qui feront partie d’un texte qui naîtra de ce
labo : un temps autre aussi, plus spontané,
plus performatif, qui modifie déjà ma façon
d’écrire, peut être suis-je plus en composition
même s’il s’agit toujours de mots ?
La résidence est un temps à la fois plus libre
et plus contraignant.
À La Marelle, on aime entendre passer les
trains et savoir que la mer n’est pas loin.
Ce quelque chose avec le voyage, cette
sensation de départ, c’est la même qu’au
bord d’une page. »
Rencontres
Voir pages 10 et 11
février & avril
CLaIrE rENgaDE & ChEvaL DES 3[Juste des jeux]
7
© D
.R.
© D
.R.
8
Fondé en 1993, Ici-Même [Grenoble] est un collectif
à géométrie variable, regroupant trois à trente
personnes selon les projets. Sa démarche est
profondément ancrée dans l’espace urbain, envisagé
comme lieu et objet d’expérimentation. Entremêlant
sons, images, objets, paroles et gestes, la pratique
artistique d’Ici-Même est protéiforme et transversale.
Elle croise les approches et brouille les frontières
entre les disciplines : jeu d’acteur, création sonore,
installation, performance, graphisme, architecture,
photographie, écriture, vidéo, sociologie de terrain…
Le processus de création s’inscrit dans la réalité et
la quotidienneté du milieu urbain. Les productions
se conçoivent, s’écrivent et se modélisent dans l’espace
public. L’environnement tout entier est considéré
comme source d’informations et de sensations qui
peuvent être captées, enregistrées, accumulées
comme matière à création. Si la ville est façonnée
par une géographie, composée d’axes, de zones,
de quartiers délimités, identifiables, elle est
aussi traversée, dans une temporalité qui lui est
propre, par des flux d’activités, des circulations
humaines, des saisons, l’actualité… qui influent et
recomposent sans cesse son paysage, construisant
des espaces pleins et découvrant des creux, des plis,
des interstices. À travers une exploration sensible des
« territoires humains », Ici-Même interroge les
différents usages de l’espace public et propose un art
d’expérimentation.
Rencontres
Voir pages 10 et 11
L’Agence de conversation ? Une table et
quelques chaises pliantes, une machine à
écrire, du papier de couleur fluorescente,
quelques petits outils de bureau, un « écrivain »
à la machine, un « activateur » de parole
(interchangeables) et place à une possible
conversation. Écrire, parler, afficher. Autour
de l’Agence sont suspendues des conversa-
tions de la veille, ou d’une autre ville, pour
une lecture au gré du vent.
Son usage ? Converser avec des inconnus
et écrire en plein air, à la sortie du métro ou
sur un marché (par exemple) ; constituer
une archive de « conversations », inventer
une écriture bousculée par les contingences
extérieures.
Les « Conversations déplacées » sont des
textes tapés à la machine dans l’espace-
temps de l’Agence de conversation, ils ne
relèvent ni de la retranscription d’entretiens
ni du témoignage — même s’ils sont traversés
par les paroles de passants-interlocuteurs
de coins de rue — mais bien d’une écriture
qui s’invente ici et maintenant dans la situa-
tion de la rencontre.
La résidence ? Imaginer comment faire un
livre d’après les écrits de l’Agence.
Mots dans l’air, mots en l’air / matériau /
chemins / chronologie libre / œuvre collective
/ une pratique / l’auteur, les auteurs /
polysémie / un choix de mots-clés / et les
images ? / le blanc est une image…
mars
ICI-mêmE[Conversations déplacées]
9
© I
ci-
Mêm
e
10
rENCONTrESà marSEILLE
Détails et compléments
sur www.villa-lamarelle.fr
[Sous réserve de modifications]
Samedi 24 janvier, 14h
Quartier de la Belle de Mai et Friche
Un atelier proposé par les Ateliers Décou-
verte Urbaine Euroméditerranée pour
explorer le patrimoine culturel de la Belle
de Mai, mené par Marta Stalla, architecte
et médiatrice, avec la participation de
Martin Page et de Samuel Jan.
Pour découvrir en particulier les anciennes manufac-
tures de tabacs et le Centre de conservation et de
ressources du MuCEM. L’atelier dure 3 heures envi-
ron et se déroule en deux temps, en salle et sur site,
où les participants seront invités à écrire. La visite se
terminera à La Marelle, villa des auteurs.
Inscriptions (nombre limité) : 09 51 52 64 29
Vendredi 30, samedi 31 janvier,
dimanche 1er février
La Friche la Belle de Mai
41 rue Jobin et 16 rue François-Simon, 3e
Ce week-end sera consacré à Charlie
Hebdo avec une exposition de couver-
tures originales du magazine et l’accueil
de la Fête du Graphisme. Un certain
nombre de textes qui touchent les ques-
tions de la liberté d’expression ou de la
tolérance, classiques ou contemporains,
en provenance de toutes les régions du
monde, seront proposés en lecture et en
débat. Les textes seront sélectionnés par
Pascal Jourdana, directeur artistique de
La Marelle, avec l’aide d’enseignants et des
résidents de La Friche.
Renseignements : www.lafriche.org
Mardi 10 mars, 18h30
Bibliothèque départementale, 20 rue Mirès, 3e
Clément Baloup et Sandrine Lana
Clément Baloup, auteur de BD (Little
Saïgon...) et Sandrine Lana, journaliste
et scénariste, ont suivi les ouvriers de
l’ancienne usine Fralib à Gémenos (thés
et tisanes L’Éléphant) rachetée par Unile-
ver et devenus patrons par nécessité. De
ces rencontres naîtra une bande dessinée,
prépubliée courant 2015 dans le magazine
XXI, et une exposition. Quelques planches
sont exposées ce printemps à la Biblio-
thèque départementale.
La Marelle et Massilia BD accompagnent ce travail
de création. Dédicaces avec la librairie La Réserve à
bulles et l’association des Libraires.
Entrée libre, réservation conseillée au 04 13 31 82 00
Made in Friche
Ven. 27, sam. 28 et dim. 29 mars
La Friche la Belle de Mai
Au cours du week-end
Conversations déplacées Différentes
interventions du collectif Ici-Même.
Vendredi 27 mars, Petitrama
Décortiquer le ventre d’une ville
Lectures et rencontre croisée avec les écri-
vains Clemens Meyer (Quand on rêvait,
parution 2 avril 2015, Piranha) et Minna
Sif (Massalia Blues, Alma, 2013), pour
deux récits urbains, entre poésie et violence.
Dans le cadre de l’exposition « Leipzig, ville
de héros ? » consacrée à la scène artistique
de Leipzig (du 6 au 29 mars).
En partenariat avec le Goethe-Institut de Marseille
11
EN régION ET aILLEurSJeudi 29 janvier, 16h
Médiathèque Louis-Aragon, Martigues
Marie Neuser a publié Je tue les enfants
français dans les jardins et Un petit jouet
mécanique (L’Écailler 2011 et 2012).
Marie Neuser intervient également auprès
des élèves du lycée Langevin à Martigues.
Entre les lignes en partenariat avec la librairie L’Alinéa
Renseignements : 04 42 80 27 97
Vendredi 13 février, 19h
Médiathèque, Châteauneuf-le-Rouge
Rencontre avec Martin Page
En partenariat avec le réseau 13 des bibliothèques
Renseignements : 04 42 12 41 12
Samedi 14 février, 10h
Bibliothèque municipale, Septèmes-les-Vallons
Rencontre avec Martin Page
En partenariat avec le réseau 13 des bibliothèques
Renseignements : 04 91 96 31 76
Vendredi 6 mars, 10h à 16h30
Université Lyon 2 et Hippodrome de Parilly, Bron
Pour un langage commun :
éloge de la traduction
La Marelle participe à cette journée consacrée
à la traduction. Avec Patrick Deville, José
Manuel Fajardo, Roberto Ferrucci, Bernard
Hoepffner, Isabelle Maillet, Georges Tyras,
Jörn Cambreleng, Sylvie Protin, Katrin
Thomaneck et Pascal Jourdana.
Avec la Fête du livre de Bron
Renseignements : contact@fetedulivredebron
Du 19 au 23 mars
Salon du livre de Paris La Marelle y est
présente sur le stand de la Région PACA.
www.salondulivreparis.com
Pour García Márquez
Le Gyptis et La Friche la Belle de Mai
136 rue Loubon et 41 rue Jobin, 3e
Rencontres littéraires autour du Prix
Nobel de littérature colombien Gabriel
García Márquez, décédé en 2014.
Proposées par La Marelle et la Meet,
sous la direction d’Annie Morvan
Dimanche 8 mars, 14h30, Le Gyptis
Cent ans de solitude Grande lecture
La Marelle invite les comédiens du cabinet de
lecture du collectif La Réplique à accom-
pagner l’acteur Mathieu Amalric.
En partenariat avec Le Gyptis
Mercredi 25 mars, 18h, salle Seita
García Márquez et le cinéma
Dans le cadre des 17es Rencontres du cinéma
sud-américain, projection d’un film inspiré
par García Márquez, précédée d’une lecture
et suivie d’un échange entre le public et
les invités du colloque sur « littérature
et cinéma » chez García Márquez.
En partenariat avec l’ASPAS
Jeudi 26 mars
Le Gyptis
Rencontres scolaires et projection
Buscando a Gabo, documentaire
de Luis Fernando « Pacho » Bottia
Salle Seita
Gabo, l’ami colombien
Dialogue avec Annie Morvan, éditrice au
Seuil, désignée en 1981 par García
Márquez comme son unique traductrice
française à partir de L’Amour aux temps
du choléra. Ses liens avec « Gabo » sont une
histoire de musique, de langue et d’amitié.
Vendredi 27 mars, salle Seita
Le choc « Cent ans de solitude »
Table ronde avec l’écrivain uruguayen Juan
Carlos Mondragón et Annie Morvan sur
le roman phare du boom latino-américain.
Vendredi 27 mars,
Ce programme a été réalisé avec la complicité ou le partenariat de
La Marelle reçoit le soutien financier de
La Marelle
Friche la Belle de Mai
41 rue Jobin, 13003 Marseille
04 91 05 84 72
www.facebook.com/LaMarelleMarseille
Mise à jour et programme détaillé sur
www.villa-lamarelle.fr
JaNvIEr > marS 2015
Résidences
avec ateliers et rencontres
08 JaN. > 23 fév.
Martin Page & Samuel Jan
25 fév. > 02 marS
Claire Rengade
& le groupe Cheval des 3
04 marS > 30 marS
Collectif Ici-Même
Rencontres
JaNvIErSam. 24 Martin Page & Samuel Jan
JEu. 29 Marie Neuser
Sam.30 / DIm. 31 Collectif Ici-Même
févrIErvEN. 13 Martin Page
Sam. 14 Martin Page
marSmar. 10 Clément Baloup
& Sandrine Lana
vEN. 27 Clemens Meyer & Minna Sif
Prévisions avrIL-JuIN
Sylvain Coher / Claire Rengade
& le groupe Cheval des 3 / Amira-
Géhanne Khalfallah / Håkan Lindquist
aux Escapades de Draguignan...
Cré
ati
on g
raphiq
ue : w
ww
.atelier
.com
La Marelle est membre de RELIEF et adhère à ses objectifs de transmission et de soutien à la création littéraire.
