DIRECCIÓN Carla Redlich Herrera, Directora Consejo Regional de la Cultura y las Artes, AntofagastaEDICIÓN GENERAL Ma. Graciela Gallardo, Ivo Plaza O. DISEÑO EDITORIAL Jorge Ochoa B., Ivo Plaza O. DIAGRAMACIÓN/DISEÑO Jorge Ochoa B., Ivo Plaza O.

EDICIÓN VII DERECHOS RESERVADOS CRCA ANTOFAGASTA, AÑO 2015LA MICRO, CARTELERA CULTURAL REGIONAL ®©

A pesar de que mi primera formación profesional está en el ámbito de la ingeniería, los números, el cálculo, las derivadas, los logaritmos y todo aquello que se encuentra en el mundo abstracto de los números, los cambié por el lenguaje de la danza, las letras, la música, en general, las artes. Sin embargo, siempre me quedó dando vueltas aquella ecuación cuya incógnita, una vez resuelta, pudiera darnos luces para un mejor y más equitativo desarrollo cultural. No digo que en el Consejo Regional de la Cultura y las Artes (CRCA) hemos dado con la respuesta, sería demasiado soberbio, pero creemos haber despejado por lo menos una de las incógnitas de aquel anhelado desarrollo. Me refiero a la construcción de redes de trabajo colaborativas entre organizaciones culturales, artistas y gestores culturales.Para esto hemos presentado al FNDR tradicional el Programa Puntos de Cultura, que busca incentivar el trabajo de organizaciones con iniciativas en el territorio enfocándonos en sus capacidades y no en sus carencias. Pero eso no es todo, tenemos el orgullo de informar que, entre el 16 y el 18 de enero de 2015, con el apoyo del CRCA, se llevará a cabo el Primer Encuentro de la Red de Cultura Viva Comunitaria en Calama. Dicha actividad convoca a una amplia gama de organizaciones, colectivos, artistas y comunidades que trabajan en torno al desarrollo cultural, y lo hace precisamente en redes colaborativas. Se trata del primer encuentro de esta red en el norte de Chile que, además, reunirá a organizaciones internacionales que esperamos lleguen desde Brasil, Perú, Argentina y Bolivia. Todas estas organizaciones, al igual que nosotros, creen que la incógnita del desarrollo cultural ya está dilucidada y tiene relación con dejar de competir entre nosotros para generar un trabajo conjunto y de intercambio de capacidades, conocimientos y experiencias. Esta instancia, que se ha realizado en Bolivia, Argentina y Sao Paulo, busca fortalecer una red de trabajo conocida como Cultura Viva Comunitaria. Chile, y especialmente el norte de nuestro país, no puede quedarse ausente de esta iniciativa que tiene cara de convertirse en una política cultural a nivel latinoamericano.

Los esperamos en Calama y que tengan todos un muy feliz año 2015

X participación = arte + organizaciónX = arte + organización

ParticipaciónX = Red

PARADA PARA VER Y APRECIARFESTIVAL ANTOF A MIL

Fundación Minera Escondida invita a la comunidad a disfrutar de las actividades que realizará el tradicional Festival Antof a Mil, en distintas comunas de la región entre el 3 y el 18 de enero, y de manera gratuita.

Sábado 3 de enero / 20:00 horas / Obra “El Coordinador” / Condell 2495 (Teatro Pedro de la Barra), AntofagastaMartes 6 de enero / 20:30 horas / Butterfly Girls Band (China) / Av. Angamos 01606 (Ruinas de Huanchaca), AntofagastaJueves 8 (Mejillones), viernes 9 (Antofagasta) y sábado 10 (San Pedro de Atacama) / 21:00 horas / Caballo de Hierro (España) de la Compañía Antigua i BarbudaViernes 9 de enero / 19:00 horas / Obra “El Viaje Redondo” de la Compañía de Teatro La Ocasión / Av. O’Higgins 1280 (Edifici Comunitario FME), AntofagastaMartes 13 de enero / 20:30 horas / Con-cierto olvido de la Compañía Yuyaschkani (Perú) / Plaza Bicentenario, AntofagastaSábado 17 (Mejillones) y domingo 18 (Antofagasta) / 20:00 horas / Noche de reyes de The Company Theather (India)Sábado 17 (Antofagasta) y domingo 18 (Mejillones) / 21:00 horas / Havannas de Sarruga Producciones (España)

CICLO DE CINE TALLER DE APRECIACIÓN CINEMATOGRÁFICA

Balmaceda Arte Joven, en conjunto con Fundación Minera Escondida, invitan a un Ciclo de Cine Chileno que consistirá en la proyección de tres cintas nacionales con sus respectivos conversatorios. Sábado 10 de enero / 19:00 horas / “Soy mucho mejor que voh”, de Che SandovalSábado 17 de enero / 19:00 horas / “El verano de los peces voladores”, de Marcela SaidSábado 24 de enero / 19:00 horas / “El mago”, de Matías PinochetEntrada liberada / Av. O’Higgins 1280 (Edificio Comunitario FME), Antofagasta

EXPOSICIÓN “AIRES, EL MAQUILLAJE COBRA VIDA” EN BIBLIOTECA VIVAInauguración: Jueves 8 de enero / 19:00 horas / Entrada liberada / Terrazas del Mall (Biblioteca Viva), Antofagasta

LÍNEA ANÍMATE Y PARTICIPA

CONCURSO “NUESTRAS CULTURAS” 2014/2015

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes invita a participar por tercera ocasión del Concurso Nacional “Nuestras Culturas” 2014/2015, que busca rescatar la cultura y memoria de los residentes de las comunas adscritas al programa red Cultura, cuyo fin es acercar a la ciudadanía al arte y la cultura en general. El concurso tiene cinco modalidades: Nanometraje, Fotografía, Narrativa, Pintura y Poesía. Plazo: Hasta el 15 de enero de 2015 / Bases en www.redcultura.cl o en www.cultura.gob.cl

EXPOSICIÓN “PLANETA REPTIL” EN BIBLIOTECA REGIONAL Inauguración: Miércoles 7 de enero (hasta el 27 de febrero) / De martes a viernes, de 10:00 a 20:00 horas, sábados ydomingos, de 10:00 a 14:00 horas / Entrada liberada / Washington 2623 (3° Piso Biblioteca Regional), Antofagasta

EXPOSICIÓN “ALA VIVA” EN CAFÉ LETRA Y MÚSICADel 2 al 11 de enero / De martes a viernes, de 10:00 a 20:00 horas, sábados y domingos, de 10:00 a 14:00 horas /Entrada liberada / Washington 2623 (Café Letra Música, interior Biblioteca Regional), Antofagasta

PRIMER CONCURSO REGIONAL DE NOVELA, CUENTO Y POESÍA

La Corporación Cultural “Palabra, Arte y Región” (PAR) invita a participar del I Concurso Regional de Novela, Cuento y Poesía “Desértica-mente, palabras de mar y sol”, que busca promover los nuevos talentos literarios emergentes en la región, que tendrá un jurado con figuras como Raúl Zurita, Alejandra Costamagna, Hernán Rivera Letelier y Andrea Jestanovic, entre otros, y que es financiado por el F.N.D.R. 2% Cultura 2014 y patrocinado por el Consejo Regional de la Cultura y las Artes. Plazo: Hasta el 13 de marzo de 2015 /Bases: En https://drive.google.com/file/d/0Bx3KL2vp5MBQcUZ0UlZDN0ZQaHc/view?usp=sharing

TALLER DE APRECIACIÓN CINEMATOGRÁFICA CON VÍCTOR BÓRQUEZDesde el lunes 5 al lunes 26 de enero / Varios horarios / Inscripciones: Solicitar ficha a balmacedaantofagasta@gmail.com /Av. O’Higgins 1280 (Edificio Comunitario FME), Antofagasta

TALLERES GRATUITOS EN BIBLIOTECA VIVA ANTOFAGASTATaller de Biodanza / Martes 6, 13, 20 y 27 de enero / 19:00 horas / Mayores de 18 años / Terrazas del Mall, AntofagastaTaller de Mándalas / Sábado 3, 10, 17, 24 y 31 de enero / 17:00 horas / Mayores de 18 años / Terrazas del Mall, AntofagastaTaller de Ilustración Infantil / Miércoles 21 de enero / 17:00 horas / Mayores de 6 años / Terrazas del Mall, Antofagasta

CONVOCATORIA 2015 DE LA SALA DE ARTE DE FUNDACIÓN MINERA ESCONDIDABalmaceda Arte Joven y Fundación Minera Escondida invitan a los artistas de la Región de Arica y Parinacota a la Región de Coquimbo a postular a los cupos que dispondrá para exponer en el salón de arte del Edificio Comunitario de la FME este año.Plazo: Hasta el 5 de marzo de 2015 Bases en: http://www.balmacedartejoven.cl/wp/wp-content/uploads/2014/12/Bases_Convocatoria_2015_SPA-v5.pdf.

TALLERES DE DANZA ÁRABE Y PINTURA Y DIBUJO EN NUEVA ACRÓPOLISMartes 6 (Danza), 19:30 horas / Sábado 10 (Pintura y dibujo), 10:00 horasInscripciones (cupos limitados): 2226892 o a antofagasta@nueva-acropolis.cl

CUENTACUENTOS: “VERANO ENTRETENIDO”Domingos 4, 11, 18 y 25 de enero / 17:00 horas / Entrada liberada / Terrazas del Mall (Biblioteca Viva), Antofagasta

5° CONCURSO DE FOTOGRAFÍA AMATEUR DE ALIANZA FRANCESA ANTOFAGASTAHasta el 12 de junio de 2015 / Tema: “Clima en estado emergencia” / Bases en afantofagasta@gmail.com

ESCUELA DE VERANO DE LA AGRUPACIÓN DE AMIGOS DE LA ÓPERATalleres de Técnica Vocal, Creatividad Musical, Canto General, Canto pop por edades, Teoría Musical y Canto Coral.Desde el 6 de enero / Clases martes y jueves en las tardes / Valor: $50.000 mensual / Latorre 2535 (Casa de la Cultura“Andrés Sabella Gálvez”), Antofagasta

TALLER DE PERCUSIÓN AFRO BAHIANA DE COMPAÑÍA BRANNEGÓSábado 3, 10, 17, 24 y 31 / 17:30 horas / Precio: $8.000 / Inscripciones: 78001711 ó 87517981, o a brannego@gmail.com

CURSO INTENSIVO DE FRANCÉS EN LA ALIANZA FRANCESA DE ANTOFAGASTADe lunes a jueves de enero / De 19:00 a 21:00 horas / Precios e inscripciones al 2783670 o a afantofagasta@gmail.com

CASTING COMPAÑÍA DE TEATRO BALMACEDA ARTE JOVENMiércoles 10 de enero / 16:00 horas / Dependencias de Fundación Minera Escondida, Avenida O’higgins 1280, Antofagasta

ESTACIÓN PARA CONOCER Y DESTACARTEATRO ZICOSUR

La Agrupación de Teatro Zicosur invita a la comunidad a participar del XVII Festival Internacional de Teatro ZICOSUR 2015, financiado por el FNDR 2% Cultura, y que en esta ocasión contará con la presencia de compañías teatrales de Chile, Argentina, Bolivia, Francia, España y Paraguay.

Inauguración: Sábado 10 de enero / 20:00 horas / Anfiteatro Parque Croacia, AntofagastaObras: Desde el sábado 10 al viernes 16 de enero en distintos lugares y horarios

LA VIDA INDUSTRIAL DEL SALITRE: UNA HERENCIA ENTRE CULTURA Y DESARROLLO

SQM y Fundación Ruinas de Huanchaca invitan a la comunidad a conocer la exhibición “La vida industrial del salitre: una herencia entre cultura y desarrollo”, proyecto acogido a la Ley de Donaciones Culturales del Consejo de la Cultura y las Artes.Todos los días de enero / De martes a domingo, de 10:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 horas / Precios: $2.000 (General) - $1.000 (Estudiantes, profesores, tercera edad) – Gratis (Menores de 6 años) / Av. Angamos 01606 (Museo Ruinas de Huanchaca), Antofagasta

LANZAMIENTO LIBRO “HISTORIA DE LA ASTRONOMÍA” DE CHRISTIAN NITSCHELM

La Biblioteca Regional de Antofagasta invita al lanzamiento de “Historia del Astronomía, desde los orígenes hasta nuestra época”, del autor Christian Henri Robert Nitschelm, Martes 6 de enero / De lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas / Entrada liberada / Av. O’Higgins 1280 (Edificio Comunitario FME), Antofagasta

FESTIVAL DE TEATRO ZICOSUR EN TALTALDel martes 13 al jueves 15 de enero / 21:00 horas / Entrada liberada / Juan Martínez 215 (Centro Cultural), Taltal

SHOW DE INICIO DE VERANO DE LA CORPORACIÓN CULTURAL DE TALTAL Sábado 10 de enero / 21:30 horas / Entrada liberada / Frontis Municipalidad de Taltal, Taltal

FUNCIONES GRATUITAS DE “EL CIUDADANO KRAMER” EN TOCOPILLA Y CALETA BUENALunes 12 de enero / 21:00 horas / Entrada liberada / Multicancha Población Pacífico Norte, TocopillaMartes 13 de enero / 21:00 horas / Entrada liberada / Caleta Buena, Tocopilla

EXPOSICIÓN “MAFALDA Y EL CÓMIC ARGENTINO” POR SUS 50 AÑOSHasta el 1 de febrero / De martes a viernes, de 10:00 a 20:00 horas, sábados y domingos, de 10:00 a 14:00 horas /Entrada liberada / Washington 2623 (Hall Principal Biblioteca Regional), Antofagasta

CAFÉ ARTE EN PASEO DEL MARViernes 9 y sábado10 de enero / 21:00 horas / Entrada liberada / Paseo del Mar (A un costado de Mc Donald’s), Antofagasta

TEATRO FAMILIAR EN TALTAL Jueves 22 de enero - “El niño caracol” (frontis municipalidad Taltal) / 21:00 horas / Entrada liberadaViernes 23 de enero - “Neruda es Nuruda” (Centro Cultural de Taltal) / 21:00 horas / Entrada liberada

La Agrupación Folclórica Chañar lanza su nuevo disco “Recuerdos del salitre” en el auditorio principal del edificio de la Seremi de Obras Públicas (MOP)

Viernes 2 de enero / 16:30 horas / Entrada liberada / 21 de Mayo 470 (Auditorio Edificio MOP), Antofagasta

ZONA PARA ESCUCHAR Y DISFRUTAR

LANZAMIENTO DISCO “RECUERDOS DEL SALITRE” DE LA AGRUPACIÓN CHAÑAR

Organizado por la agrupación La Guitarra Rota y patrocinado por la Corporación Cultural de Antofagasta, contará con la presencia de La Don Ramón (Iquique) y las bandas locales Desertícölas, Los Piojentos y Boina Ebria.

Jueve 8 de enero / 20:00 horas / Entrada liberada (por orden de llegada) / Sucre 433 (Teatro Municipal), Antofagasta

I FESTIVAL DE BLUES DE ANTOFAGASTA “CORTOCIRCUITO”

GRAN MUESTRA “TRILOGÍA DE LA DANZA”

La Corporación Cultural de Antofagasta invita a la muestra que realizarán tres escuelas de danza de la ciudad, la Escuela de Danza Árabe de Yazna Lobos, la Escuela de Flamenco de Guadalupe Domínguez y la Escuela de Danza Clásica de Viviana Cancino. Sábado 3 de enero / 20:00 horas / Entrada liberada / Sucre 433 (Teatro Municipal), Antofagasta

CONVERSATORIO + RECITAL ACÚSTICO CON COLATERAL DE INDIANA MUSIC LABELViernes 16 de enero / 19:00 horas / Entrada liberada / Terrazas del Mall (Biblioteca Viva), Antofagasta

FESTIVAL DE LA VOZ COMUNAL DE TALTALSábado 31 de enero / 21:30 horas / Entrada liberada / Frontis Municipalidad Taltal

GRAN GALA LÍRICA I DE LA AGRUPACIÓN DE AMIGOS DE LA ÓPERAViernes 30 de enero / 20:00 horas / Valor: $10.000 / Sucre 433 (Teatro Municipal), Antofagasta

ENCUENTRO REGIONAL Y ARTÍSTICO EN TALTALSábado 24 de enero / 21:30 horas / Entrada liberada / Frontis Municipalidad Taltal

FUNCIONES DE CINE GRATUITAS EN ANTOFAGASTALunes 5 de enero (El Ciudadano Kramer) / 21:00 horas / Entrada liberada / Balneario Municipal, AntofagastaMartes 6 de enero (Lego, la película) / 21:00 horas / Entrada liberada / Playa El Trocadero, Antofagasta

Un estudiante de apenas 14 años es el autor de esta obra, que demuestra las enormes habilidades que tienen los jóvenes de la región, y que se pueden potenciar a través de distintas formas. Una de ellas, por ejemplo, es el Taller de Pintura Collage que realizó la Agrupación Cultural Magiar, por tercer año consecutivo, en la Escuela Claudio Matte Pérez de Antofagasta, con recursos del FNDR 2% Cultura, aprobados por el Consejo Regional en el año 2009.El taller fue impartido en dicha oportunidad por la artista visual Adriana Urbina Riess, quien ha ganado diversos concursos relacionados con la plástica y dictado numerosos talleres en distintos colegios e institutos de la ciudad.

OBRA“Sin nombre”

AUTORBastián Paredes

TÉCNICAPintura collage