2

3

LA MUSIQUE SACRÉE AU MOYEN ÂGE Cette conférence s'intéresse à une période lointaine de notre histoire, s'étendant du 9ème au 14ème siècle, du point de vue de la musique sacrée (le Moyen Âge a en effet vu l'apparition d'une musique savante profane, issue des troubadours puis des trouvères aux 11ème-12ème siècles, mais qui ne sera pas abordée). 1. Arrière-plans philosophiques (Pythagore, Platon, St Augustin, Boèce) La conception de la musique, considérée alors comme une science, est très différente de la nôtre et s'appuie surtout sur les écrits de Boèce (5ème-6ème siècles). Ce philosophe a habilement relié la pensée de l'Antiquité avec celle du Moyen Âge (et notamment la religion chrétienne). Il s'est largement basé sur des théories issues de la Grèce ancienne (Platon et Pythagore principalement). La musique appartient aux sept arts libéraux et plus particulièrement au quadrevium (les sciences du nombre, aux côtés de l'arithmétique, de la géométrie et de l'astronomie). Sa tâche est de représenter l'harmonie des sphères, la perfection divine. La spéculation musicale est bien plus importante que la pratique, dont il convient d'ailleurs de se méfier (St Augustin, aux 4ème-5ème siècles, craint la sensualité du chant et insiste sur la perfection des proportions, seule tâche de la musique, reflet de la perfection divine). Pythagore 2. Le chant grégorien, la notation (les neumes) et son évolution Notre histoire débute par la naissance du chant grégorien au 9ème siècle, acte principalement politique à la base, renforçant le pouvoir de la Papauté et l'unité de l'Empire carolingien. Il consacre l'unification (imposée) des multiples liturgies déjà existantes partout dans l'Empire. Symboliquement, il affirme le pouvoir central de la liturgie romaine et du pape. A cette fin, on invente un moyen, d'abord très simple, de fixer la musique pour la diffuser (les neumes). Cette écriture ne cessera d'évoluer et de se perfectionner, en même temps qu'elle permettra aussi l'évolution de la musique. Neumes

4

3. L'extension du répertoire : adjonctions, tropes Une fois le répertoire fixé définitivement, il est censé ne jamais évoluer (il représente en effet la perfection immuable de Dieu). Pourtant, avec la technique des tropes (de "trouver"), l'inventivité des musiciens va sans cesse l'enrichir. Il s'agit de commentaires mélodiques ou textuels sur le répertoire déjà existant. Le chant grégorien, source sacrée que l'on ne doit pas modifier, sert alors de support à l'inventivité des musiciens. 4. Les premières polyphonies, l'ars antiqua, l'Ecole de Notre-Dame (Léonin, Pérotin), le motet

La polyphonie (l'art de chanter à plusieurs voix différenciées) est un trope particulier (mélodique et vertical). Elle est d'abord improvisée, sur des principes simples. Puis son développement, reposant sur l'écriture, entraîne à partir du 12ème siècle notre musique savante occidentale dans une aventure très particulière qui la caractérise encore aujourd'hui. Elle retiendra notre attention sur le degré de complexité qu'elle va peu à peu atteindre (ars antiqua, ars nova, puis ars subtilior). Après St Martial de Limoges, l'Ecole de Notre Dame, nouveau centre culturel à Paris, va rayonner sur l'Europe et perfectionner de nouveaux genres paraliturgiques (motet, conduit).

Chantres Depuis le 12ème siècle, le temps musical commence à être mesuré, contrôlé. Plusieurs causes à ce profond changement. En premier lieu, il est essentiel de tomber en rythme quand on chante à plusieurs voix. Mais dans les villes, la notion du temps change : les beffrois et leurs horloges (le temps marchand) concurrencent les cathédrales et leurs clochers (G. Duby). Enfin, on y retrouve aussi la complexité architecturale des cathédrales gothiques. 5. L'ars nova Peu à peu, la pratique musicale amène de telles évolutions que la spéculation (qui devait la guider) peine à suivre (rythmes, multitudes des voix, inspirations nouvelles). La rupture se consomme avec l'ars nova (14ème siècle), illustré par un traité du même nom de Philippe de Vitry mais surtout par un musicien exceptionnel : Guillaume de Machaut. La musique emprunte une nouvelle voie, l'homme y privilégie l'expression de son inventivité et y trouve un plaisir sensuel et intellectuel. Le profane affirme depuis le 12ème siècle une emprise de plus en plus forte sur le sacré. C'est la fin d'un édifice philosophique qui a fonctionné durant six siècles. La Renaissance n'est pas loin. Guillaume de Machaut

5

Á ECOUTER – DISCOGRAPHIE Chant grégorien : A Gregorian Feast / Pro Cantione Antiqua ; Mark Brown, dir. - Carlton, 1990-1992. Cote : 301 GRE Alma anima : vers un nouveau chant grégorien / Catherine Braslavsky, chant. & tampura ; Thierry Renard, chant, violoncelle ; Joseph Rowe, bendir, oud, djembé. - Média 7, 1995. Cote : 301 BRA Anthologie grégorienne : chant grégorien / Chœur des Moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Joseph Gajard, dir. - Accord, 1970. Cote : 301 ANT Ave Maria / Chœur des Pères du Saint-Esprit, Chevilly ; Lucien Deiss, dir. - Studio SM, 1992. Cote : 301 AVE Canto Noël / Coro de Monjes del Monasterio Benedictino de Santo Domingo de Silos ; Francisco Lara, dir. - EMI, 1982. Cote : 301 CAN

Chant grégorien - La messe des morts ; Les funérailles / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Joseph Gajard O.S.B. - Accord, 1986. Cote : 301 CHA Chant grégorien : le chant du silence / Chœur des moines de l'abbaye de Ligugé, Ensemble venance Fortunat, Chœur des moines de l'abbaye d'Encalcat, Chœur des moines de l'abbaye de Solesmes, .... - CBS, 1952-1989. Cote : 301 CHA.

Chant grégorien - Les Vêpres du dimanche, Les Complies / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; DomJoseph Gajard O.S.B., dir. - Accord, 1988. Cote : 301 CHA Chant grégorien : Noël : Messe de minuit ; Messe du jour / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Joseph Gajard O.S.B., dir. - Accord, 1985. Cote : 301 CHA Chant grégorien : Noël / Abbaye des Bénédictins Münsterschwarzach ; Pater Godehard Joppich, dir. - Archiv, 1974. Cote : 301 CHA Chant grégorien - Pâques : la messe ; Quelques pièces de l'office / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Joseph Gajard O.S.B., dir. - Accord, 1988. Cote : 301 CHA

6

Chants de l'église de Rome : période Byzantine / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1986. Cote : 301 CHA Chants de l'église milanaise / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1989. Cote : 301 CHA Fêtes de Notre Dame : Chant grégorien / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Jean Claire, dir.. - Studio SM, 1987. Cote : 301 FET Florilège grégorien : chant grégorien / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Jean Claire, dir.. - Studio SM, 1985. Cote : 301 FLO Grégorien et polyphonie : de Noël à Paques, à la cathédrale de Dijon / La Maitrise de la cathédrale Saint-Bénigne de Dijon ; Jean-Marie Rolland, dir. - Studio SM, 1989. Cote : 301 GRE Immortel grégorien 1 : voyage dans l'année grégorienne / Chœur des moines des Abbayes du Bec Hellouin, De Citeaux, D'En-Calcat, De Kergonan, .... - Studio SM, 1988. Cote : 301 IMM Immortel grégorien 2 : voyage dans l'année grégorienne / Chœur des moines des abbayes du Bec Hellouin, d'En-Calcat, de Kergonan, de Ligugé, .... - Studio SM, 1988. Cote : 301 IMM Initiation au chant grégorien / Chœur des Moines de l'Abbaye de Kergonan. - Studio SM, 1989. Cote : 301 INI Laudate Deum / Chœur des Moines de l'Abbaye de Ligugé. - Studio SM, 1989. Cote : 301 LAU La Nuit de Noël, office des vigiles : Chant grégorien et orgue / Chœur des moines de l'Abbaye Saint-Pierre de Solesmes ; Dom Claude Gay, org. ; Dom Jean Claire, dir. - Studio SM, 1988. Cote : 301 NUI

Prier avec les moines de Ganagobie : office du jour / Chœur des Moines Bénédictins de l'Abbaye Notre-Dame de Ganagobie. - Jade, 1992. Cote : 301 PRI Le Temps de Noël : Chefs-d’œuvre Grégoriens. - Studio SM, 1991. Avec : Le Chœur des moines des abbayes de Ligugé , Timadeuc, En-Calcat, Les Pères de Chevilly ; ... Cote : 301 TEM

Le Temps de Pâques : Chefs-d’œuvre Grégoriens. - Studio SM, 1993. Avec : Le Chœur des moines des abbayes de Ligugé , En-Calcat. Contient des chants pour : Rameaux ; Jeudi Saint ; Vendredi Saint ; Samedi Saint ; Pâques. Cote : 301 TEM

7

Les Tons de la musique : Chant grégorien / Ensemble Gilles Binchois ; Dominique Vellard, dir. - Harmonic, 1989. Cote : 301 TON Die Tradition des Gregorianischen chorals = La Tradition du chant grégorien : formes et styles. - Archiv Produktion, P 1978. Cote : 301 TRA Autres chants sacrés du Moyen âge : A Medieval Christmas = Un Noël au Moyen-âge / Pro Cantione Antiqua, Medieval Wind Ensemble ; Mark Brown, dir. - IMP - Carlton, 1986. Cote : 302 MED Aquitania : Musique pour la Noël des monastères d'Aquitaine : 12 ème siècle / Sequentia ; Benjamin Bagby, Barbara Thornton, dir. - Deutsche Harmonia Mundi, 1997. Cote : 302 AQU L'arbre de Jessé : gregorian chant and medieval polyphony / [anonyme] ; Ensemble Gilles Binchois ; Dominique Vellard, dir. - Glossa, 2008. Cote : 302 ARB Campus stellae : Saint-Martial de Limoges Santiago de Compostela : 12 ème siècle / Discantus ; Brigitte Lesne, dir. - Opus 111, 1994. Cote : 302 CAM Carmina burana : version originale / Clémencic Consort ; René Clémencic, dir. - Harmonia Mundi, 1990. Cote : 302 CAR Chant mozarabe : cathédrale de Tolède XVème siècle / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1995. Cote : 302 CHA Chants de la cathédrale de Benevento : Semaine Sainte & Pâques / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1993. Cote : 302 CHA (En réserve).

Codex Las Huelgas : 13ème siècle musique vocale sacrée d'Espagne / Discantus ; Brigitte Lesne, dir. - Opus 111, 1992. Cote : 302 COD Codex Las Huelgas : Musique espagnole du 13ème siècle / Huelgas ensemble ; Paul van Nevel, dir. - Sony, 1993. Cote : 302 COD (En réserve).

8

Codex las Huelgas : vox Iberica II : Musique du Couvent royal de las Huelgas de Burgos 13ème & 14 ème siècle / Sequentia (Ensemble de musique médiévale). - Deutsche Harmonia Mundi, 1992. Cote : 302 COD (En réserve). Compostelle : le chant de l'étoile / Discantus, chœur ; Brigitte Lesne, dir. - Jade, 2003. Cote : 302 COM Creator of the stars = Créateur des étoiles : musique de Noël du Moyen Age et de la Renaissance / Pomerium ; Alexander Blachly, dir. - Archiv, 1997. Cote : 302 CRE Dame de Flors : Ecole Notre-Dame de Paris : 12ème & 13ème siècles / Discantus ; Brigitte Lesne, dir. - Opus 111, 1996. Cote : 302 DAM Donnersöhne = Fils du tonnerre : musique pour l'apôtre Saint Jacques du Codex Calixtinus (Saint Jacques de Compostelle 12ème siècle) / Sequentia ; Bagby, Benjamin, dir. - BMG, 1992. Cote : 302 DON (En réserve).

Ecole Notre-Dame : messe du jour de Noël : période romane / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1985. Cote : 302 ECO (En réserve). Graduel d'Aliénor de Bretagne : plain-chant et polyphonies des 13 & 14ème siècles / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1993. Cote : 302 GRA

Historia sancti Eadmundi = Histoire de saint Edmond : de la liturgie dramatique au drame liturgique / La Reverdie ; Roberto Spremulli, dir. - Arcana, 1996. Cote : 302 REV (En réserve). In Natali domini : Chants de Noël du Moyen-âge / Niederaltaicher Scholaren ; Konrad Ruhland, dir. - Sony, 1991. Cote : 302 INN Le Jeu de Daniel. Lamentations de Jérémie à 5 voix / Robert Whithe, comp. ; The Clerkes of Oxenford ; David Wulstan, dir. - Calliope, 1977. Cote : 302 JEU (En réserve). [Jeu de] Daniel : opéra sacré médiéval / Ensemble Venance Fortunat ; Anne-Marie Deschamps, dir. - Empreinte Digitale, 1996. Cote : 302 JEU Le Jeu des pèlerins d'Emmaus : drame liturgique du 12ème siècle / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1990. Cote : 302 JEU (En réserve).

9

Laude di Sancta Maria : veillée de chants de dévotion dans l'Italie des communes / La Reverdie. - Arcana, 1994. Cote : 302 REV (En réserve). Llibre vermell de Montserrat : cantigas de Santa María / Alla Francesca, voix et instruments du Moyen-âge. - Opus 111, 1995. Cote : 302 LLI Messe de Saint Marcel : chants de l'église de Rome / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1992. Cote : 302 MES Messe des anges / Schola Grégorienne de l'université de Strasbourg ; Ecole Maîtrisienne régionale des Pays de Loire. - Studio SM, 1992. Cote : 302 MES Messe de Tournai / Ensemble Organum ; Marcel Pérès, dir. - Harmonia Mundi, 1991. Cote : 302 MES, (En réserve). Les Miracles de Saint Nicolas / Ensemble Venance Fortunat ; Anne-Marie Deschamps, dir. - Empreinte digitale, 1991. Cote : 302 MIR (En réserve). Missa cantilena = Messe cantilène : contrafacture liturgique en Italie : 1380 – 1410 / Matteo da Perugia, Zaccara da Teramo, anonymes, comp. ; Mala Punica ; Pedro Memelsdorff, dir. - Erato, 1997. Cote : 302 MAL Nova cantica : chants en latin du haut Moyen âge / Dominique Vellard, Emmanuel Bonnardot, chant. ; Schola Cantorum Basiliensis. - Deutsche Harmonia Mundi, 1990. Cote : 302 NOV Les Premières polyphonies françaises : organa et tropes du XIème siècle / Ensemble Gilles Binchois ; Dominique Vellard, Wulf Arlt, dir. - Virgin, 1996. Cote : 302 PRE Vêpres et Complies de Saint Bernard : chant cistercien à l'Abbaye de Fontenay / Les Ambrosiniens. - Studio SM, 1993. Cote : 302 VEP (En réserve). Vox sonora : conduits de l'école de Notre-Dame : 12ème & 13ème siècle / Diabolus in Musica ; Antoine Guerber, dir.. - Studio SM, 1998. Cote : 302 VOX

10

Compositeurs : Ordo virtutum : le jeu des vertus / Hildegard von Bingen, textes et comp. ; Sequentia. - Deutsche Harmonia Mundi, 1982. Cote : 3 HIL 41 Symphoniae : chants religieux / Hildegard von Bingen, comp. ; Sequentia. - Deutsche Harmonia Mundi, 1985. Cote : 3 HIL 41 Sacred music from 12th century Paris = Musique sacrée à Paris au 12ème siècle / Magister Leoninus dit Léonin, comp. ; John Potter, Richard Wistreich, chant. ; Red Byrd, Capella Amsterdam. - Hyperion, 1996. Cote : 3 LEO 41 Messe de Nostre Dame / Guillaume De Machaut, comp. ; Diabolus in Musica, ens. ; Antoine Guerber, dir. - Alpha, 2008. Cote : 3 MAC 43 Messe Notre Dame / Guillaume de Machaut, comp. Graduale "Sederunt principes". Graduale "Viderunt omnes" / Perotinus Magnus, comp. Conductus "Dic Christi veritas" / Philippe Le Chancelier, comp. ; Deller Consort ; Collegium Aureum ; Alfred Deller, dir.. - BMG : Deutsche Harmonia Mundi, 1988. Cote : 3 MAC 43 Messe de Nostre Dame / Guillaume de Machaut, comp. ; Ensemble Gilles Binchois ; Dominique Vellard, dir. - Cantus, 2004. Cote : 3 MAC 43

Requiem ; Missa = Messe "L'Homme armé / Johannes Ockeghem, comp. ; Ensemble Métamorphoses de Paris ; Ensemble Vocal Coeli et Terra ; Maurice Bourbon, dir. - Arion, 1990. Cote : 3 OCK 44 Messe de plus en plus ; Messe au travail suis / Johannes Ockeghem ; The Tallis Scholars ; Peter Phillips, dir. - Gimell, 1997 Contient aussi : Chanson de plus en plus / Gilles Binchois. Chanson au travail suis / Barbingant Cote : 3 OCK 43

Missa = Messe prolationum : à 4 voix / Johannes Ocheghem, comp. ; Clémencic Consort ; René Clémencic, dir.. - Accord, 1986. Cote : 3 OCK 43 Ecole de Notre Dame de Paris 1163-1245 : monodies et polyphonies vocales : organum, conduits, motets / Pérotin le Grand ; Ensemble Gilles Binchois ; Dominique Vellard, dir. - Harmonic, 1986. Cote : 3 PER 46

11

Á VOIR – DVD (Chant grégorien) Le Chant mystérieux du silence / Abbaye de Solesmes, chant ; un film de Régis Ghezelbash. - RGP : Fly Times : Guy D'Arezzo : Sony BMG. Cote : V 301 SOL Le Chant perdu de Grégoire : enquête sur le Chant grégorien / un film de Amalia Escriva. - Les Films d'Ici : CFRT : Voir et dire. Cote : V 301 ESC Chants grégoriens = Cantos gregorianos / Chœur des Moines de l'Abbaye St Pierre de Solesme. - California, 1994. Cote : V 301 CHA

Á LIRE – BIBLIOGRAPHIE Brève histoire de la musique du Moyen Age / Olivier Cullin. - Paris : Fayard, 2002. Une synthèse historique et esthétique du "Guide de la musique du Moyen Age". Propose un parcours théorique et technique de dix siècles de musique : questions de styles et de composition, panorama des œuvres significatives, philosophie de la tradition musicale. Etude comparative de la musique et des autres arts, notamment la littérature, et analyse de son rôle au sein de la société. Cote : 783 CUL. Chant grégorien : B.A.-BA / Jacques Viret. - Grez-sur-Loing (Seine-et-Marne) : Pardès, 2004. Bibliographie. Discographie. Glossaire-index. Retrace l'histoire de cette tradition musicale, en décrit les formes et les différents moyens d'expression tout en faisant référence à des textes médiévaux ou modernes. Cote : 780.6 VIR. Guide de la musique du Moyen Age / sous la direction de Françoise Ferrand. - Paris : Fayard, 1999. (Les Indispensables de la musique). Epoque impressionnante par sa durée, sa complexité et sa richesse artistique, le Moyen Age a vu l'évolution de la musique : d'objet de spéculation philosophique à résonance théologique et métaphysique elle est devenue progressivement un art élaboré, en passant par les étapes du monodisme grégorien, de l'élaboration d'un système musical et de l'enrichissement des polyphonies. Cote : 783 MOY. La Musique du Moyen Age / Albert Seay ; trad. de l'américain par Philippe Sieca. - Arles : Actes Sud, 1988. Cote: 783 MOY. Musique médiévale / Jacques Viret. - Grez-sur-Loing (Seine-et-Marne) : Pardès, 2005. Bibliographie. Discographie. Lexique. Analyse les enjeux idéologiques, sociologiques et esthétiques de la musique au Moyen Age et son écho dans la culture contemporaine. Présente la musique et le sacré, l'esthétique de la musique médiévale, ses sources musicales, théoriques, visuelles et sonores, la musique entre passé et présent, tradition et modernité. Avec une chronologie. Cote : 783 VIR.