16
HISTORIA. El municipio de Santa Rosa del Yacuma, no tiene ningún asentamiento indígena ni étnico. Fue creado el 30 de agosto de 1907, durante la presidencia de Don Ismael Montes. Lleva el nombre en homenaje a Santa Rosa de Lima y al río Yacuma que se encuentra a 3 kilómetros del pueblo. La elección del mejor traje típico y los remates de ganado, son actividades que forman parte del programa especial de la fiesta. Perdería más de siete millones de Bolivianos al año con la aplicación de los resultados del Censo 2012. Funcionarios concluyeron con el POA 2014 en el que se inscribieron 75 millones de Bolivianos para inversión. PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • viernes 30 de agosto de 2013 Año 26 N° 9348 • 38 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 28° máx 16° mín Morales y Rousseff se reunirán este viernes en Surinam El encuentro sería aprovechando la Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). PÁG. 13 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo ARCHIVo ABI PÁG. 8 - 9 PÁG. 6 PÁG. 6 FIESTA COLORIDA. Con el marco musical de bandas y bombillas se desarrolló la principal manifestación cultural de esta población situada en la provincia Ballivián. Entrada Folklórica realza los 106 años de Santa Rosa Gobernación revisa POA y lo enviará a la Asamblea Yacuma perdería recursos por el Censo Las diferentes danzas hicieron su paso por el atrio de la Catedral, frente a las autoridades nacionales, departamentales y locales. Estuvieron los Macheteros y los Achus de San Ignacio de Moxos, Colegio Fe y Alegría de Trinidad y el Ballet Turístico de Rurrenabaque. SENASAG envía y destruye productos en el vertedero Se trata de extracto de tomate, aceite de soya, margarina, arroz, crema de leche, conservas y cerveza. PÁG. 5 FoTo LPB FoToS FELIX mELGAR GUALUJNA DESTRUYERON PRODUCTOS PORQUE NO TENÍAN REGISTRO SANITARIO DEL SENASAG. Hamburguesa de Carne EXIJA HOY

La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

Citation preview

Page 1: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

HISTORIA. El municipio de Santa Rosa del Yacuma, no tiene ningún asentamiento indígena ni étnico. Fue creado el 30 de agosto de 1907, durante la presidencia de Don Ismael Montes. Lleva el nombre en homenaje a Santa Rosa de Lima y al río Yacuma que se encuentra a 3 kilómetros del pueblo.

La elección del mejor traje típico y los remates de ganado, son

actividades que forman parte del programa especial de la fiesta.

Perdería más de siete millones de Bolivianos al año con la aplicación de los resultados del Censo 2012.

Funcionarios concluyeron con el POA 2014 en el que se inscribieron 75 millones de Bolivianos para inversión.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • viernes 30 de agosto de 2013 • Año 26 • N° 9348 • 38 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86 Venta Bs6.96

28°máx16°mín

Morales y Rousseff se reunirán este viernes en Surinam

El encuentro sería aprovechando la Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR). PÁG. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo ABI

PÁG. 8 - 9

PÁG. 6

PÁG. 6

FIESTA COLORIDA. Con el marco musical de bandas y bombillas se desarrolló la principal manifestación cultural de esta población situada en la provincia Ballivián.

Entrada Folklórica realzalos 106 años de Santa Rosa

Gobernación revisa POA ylo enviará ala Asamblea

Yacuma perdería recursos por el Censo

Las diferentes danzas hicieron su paso por el atrio de la Catedral,

frente a las autoridades nacionales, departamentales y locales.

Estuvieron los Macheteros y los Achus de San Ignacio de Moxos,

Colegio Fe y Alegría de Trinidad y el Ballet Turístico de Rurrenabaque.

SENASAG envía ydestruye productosen el vertederoSe trata de extracto de tomate, aceite de soya, margarina, arroz, crema de leche, conservas y cerveza. PÁG. 5

FoTo LPB

FoToS FELIX mELGAR GUALUJNA

DESTRUYERON PRODUCTOS PORQUE NO TENÍAN REGISTRO SANITARIO DEL SENASAG.

Hamburguesa de Carne

EXIJA HOY

Page 2: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

2. Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013

Opinión

Hoy, como todos los días, desperté con una melodía en la cabeza. Como un augurio, “this is a man’s world…” cantaba la melancólica voz de James Brown. Con el eco de esta sentencia, recordé la posición de la Iglesia Católica contra el aborto y no supe si reír o llorar porque se trata de una institución históricamente machista, por tanto, no debería tener moral alguna para incidir en cualquier asunto relacionado con la sexualidad de las mujeres.

Para dar cuenta de ello, solamente basta revisar sus jerarquías que excluyen de la manera más absurda a las mujeres. ¿O es casual la alegoría de la “sedia stercoraria” y el palpado testicular a los futuros Papas para determinar si son varones? ¿Será porque la “santa” mitología de origen judeo-cristiano está plagada de alusiones sexistas contra las mujeres?:

-- “Pues bien, quiero que sepáis que Cristo es cabeza de todo varón, y el varón es cabeza de la mujer […] Porque el varón no debe cubrirse la cabeza, porque él es imagen y gloria de Dios; mas la mujer es gloria del varón, pues no procede el varón de la mujer, sino la mujer del varón, ni fue creado el varón para la mujer, sino la mujer para el varón”. (1 Corintios 11: 3, 7, 8, 9).

-- “Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, como al Señor; porque el marido es cabeza de la mujer, como Cristo es cabeza de la Iglesia, y salvador de su cuerpo”. Y como la Iglesia está sujeta a Cristo, así las mujeres a sus maridos, en todo”. (Efesios 5: 22, 23).

-- “La mujer aprenda en silencio, con plena sumisión. No consiento que la mujer enseñe ni domine al marido, sino que se mantenga en silencio, pues primero fue formado Adán, después Eva. Y no fue Adán el seducido, sino Eva que, seducida, incurrió en la trasgresión. Se salvará por la crianza de los hijos, si permaneciere en la fe, en la caridad y en la castidad, acompañada de la modestia”. (1 Timoteo 2: 11-15).

Por otra parte, ¿qué puede esperarse de un culto que adora a la figura imposible de una madre y, al mismo tiempo, virgen? Ergo, la mujer idealizada es la que consagra una única función de engendrar, pero también es una mujer cuya sexualidad es abstraída y negada. Por donde se vea, ¿no es de locos tal construcción mítica? ¿Cuántas, en el intento de llevar a la praxis las “enseñanzas” de la Iglesia, por obvias razones, quedaron sumergidas en los oscuros abismos de la demencia o de la infelicidad?

Lo paradójico es que en un “mundo de hombres” en pleno siglo XXI, las católicas son sólo una muestra de miles de mujeres adscritas a religiones donde acatan pasivamente las más contundentes expresiones sexistas de dominación.

Dominación que, en este caso específico, se enuncia en la intromisión de la Iglesia Católica, justamente, en las cuestiones que atañen al cuerpo y sexualidad de las mujeres. No es casual que el tema del aborto sea tan prioritario para los que nunca han parido y para los que imponen la satanización del placer sexual, buscando instituir una especie de maternidad obligatoria a nombre de la “vida” o, como contraparte, la abstención, al estilo de monjas y beatas seguidoras de

la “Virgen”.Además, ¿de qué vida pueden hablar los promotores de las

cruzadas, de las miles de personas torturadas y quemadas por su “santa” inquisición y del apedreamiento de mujeres que se apasionaron por el conocimiento? ¿Qué ejemplo de vida pueden departir los que vociferan contra los métodos anticonceptivos o la educación sexual, pero que siguen archivando innumerables denuncias sobre abusos de niños y luego exigen que adolescentes despistadas, mujeres violadas o madres desfiguradas de tanto parir, traigan al mundo infantes con un futuro, obviamente, incierto?

*La autora, por razones evidentes, es atea

¿Qué ejemplo de vida pueden departir los que vociferan contra los métodos anticonceptivos o la educación sexual, pero que siguen archivando innumerables denuncias sobre abusos de niños y luego exigen que se traiga al mundo infantes con un futuro incierto?

OP

IN

N>>PARA REFLEXIONAR ...

“Si se humilla mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oran, y buscan mi rostro, y se convierten de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, perdonaré sus pecados y sanaré su tierra”.

2da. Crónicas 7:14

La lírica de Don Félix Pinto Saucedo, se encuentra alimentada por tres vertientes, vigorosas y vibrantes: la del amor, la tierra y, esa su personalísima forma para enaltecer lo popular y folclórico de su pueblo. Sus versos son sonoros y elegantes, tienen el sabor y el ritmo de una verdadera poesía, sustanciosa y agradable. Está obsesionada con lo nuestro, con lo netamente mojeño – beniano. En ella palpitan las viejas tradiciones y las evocaciones tan llenas de pasión y vida, tejidas con admirable maestría. Pinto Saucedo, muy bien lo dice César Chávez Taborga en su libro “Expresión Poética del Beni”, “es el poeta de inspiración lorquiana más representativo del Beni”, está considerado en la lírica de su tiempo, como uno de los mayores poetas del Departamento. Su canto tiene sangre y vida propia, estirpe tradicional y belleza. El lector queda sorprendido por la profusión de metáforas, de imágenes y estampas que dibujan motivos de su tierra y de su gente. Nadie mejor que él ha pintado en pocos versos, los coloridos y bonitos paisajes benianos, los alegres y bulliciosos espectáculos folclóricos, hechos buri y danza al son de tamboras y violines, como expresión pura del espíritu nativo.

Félix Pinto Saucedo, fue un poeta nacional, con sus versos enamorados y limpios, le cantó al mar inmenso de nuestras esperanzas que continúa siendo un anhelo; le cantó a muchos pueblos de esta patria aún inconclusa, que trabajan y luchan

soñando poder surgir pronto; quizás, oyendo cantar los gallos de la aurora, también poetizó sus sentimientos por la patria del mañana. Notablemente, buriló con fino esmero hermosos versos dedicados al amor, mismo que le dan ternura y fragancia a su granada lírica. En el campo de la poesía filial, dejó estampas muy tiernas y bellas dedicadas a su amada madre. El gozó del mérito de ser el más laureado de los portaliras benianos. Tiene editada una obra póstuma: “Espumas del Remanso y Brisas del Bajío”, que suma la mayor parte de su producción y, en donde está manifiesta, esa fervorosa religiosidad por la tierra, magistralmente pintada por su pluma, con todo ese esplendor de su realismo como símbolo patente de la pasión y orgullo que siente todo buen hijo por su pueblo; está también presente el sentido transcendente de la naturaleza, de los ríos, de la vida misma enraizada en esa geografía humana, tan aguantadora en todo pero tan romántica y alegre. Todas estas manifestaciones, fundidas, hacen que sus poemas se revistan de majestuosa solemnidad y galanura. Este poeta fue grande porque grande fue su alma que le inspiró sus cantares. Es un reconocido orgullo de la poética beniana. Fue de profesión médico odontólogo, un hombre de bien, socialmente apreciado y respetado por ricos y pobres, que honró a su familia, su pueblo y a su patria.

El Dr. Félix Pinto Saucedo nació en Trinidad, Beni el 29 de julio de 1922 y murió en La Paz, el 2 de junio de 1976.

DE-LIRIOS

Los “machos designios”Por: Rocío Estremadoiro Rioja*

Félix Pinto Saucedo

Laureado poeta del realismo costumbrista del BeniPor: Arnaldo Mejía Méndez

Page 3: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IGNACIO

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

El tema del tomógrafo parece un cuento encantado. De un tiempo a esta parte, se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza

para las autoridades benianas y para los encargados de los hospitales de la ciudad capital que tienen este costoso equipo entre sus activos.

En el caso del hospital Germán Busch -más conocido como el Trinidad-, su director informó recientemente que el tomógrafo instalado en ese nosocomio está por cumplir un año sin funcionar. Hecho que, obviamente, ocasiona graves perjuicios a la población de todo el departamento del Beni.

Recordemos que hace un buen tiempo, la misma fuente explicó que el equipo paró en septiembre pasado. ¿Por qué? Primero, se quemó el transformador por donde llegaba -al tomógrafo- la energía eléctrica, debido a los cortes intempestivos e inestabilidad en el suministro. ¡Qué novedad! No es el primer ni el último aparato que se daña por la mala calidad del servicio.

Pero ese fue tan solo el inicio del problema, luego apareció un aditivo. A consecuencia de tormentas atmosféricas, una rama de eucalipto cayó sobre la instalación trifásica del hospital, provocando un cortocircuito que quemó 2 tarjetas del software del referido equipo.

Y hace unos días, cuando al parecer una empresa cochabambina habría reparado esos problemas del tomógrafo, los técnicos encargados del mantenimiento reportaron la falla de otra pieza: el transmisor y receptor de radio frecuencia.

¿Cuánto cuesta su reparación? Demanda una inversión de 43 mil bolivianos (más de 60 mil dólares). Monto previsible, dado el valor de este sofisticado aparato, que supera los 5 millones de dólares.

El hospital Germán Busch está verificando “si tiene partida presupuestaria con recursos propios para cubrir esta demanda, con urgencia”. Y en caso de no tenerla, “se tendría que solicitar esos fondos a la Gobernación del Beni”. Ojala estos trámites no tarden otro año por los aspectos burocráticos que implican.

En el caso del Hospital Materno Infantil, el tomógrafo allí instalado tampoco funciona. De acuerdo a información proporcionada por los administrativos de ese nosocomio, el aparato estaría hace un mes aproximadamente sin funcionar. ¿El problema? Similar al del otro hospital, se dañó una tarjeta del sistema.

Son 37 mil dólares los requeridos para su reparación, lo que amerita también modificaciones presupuestarias. Se prevé que tome un buen tiempo su puesta en marcha, considerando que hay que esperar que llegue el repuesto, que se desaduanice, que se instale en el equipo, que se hagan las pruebas, etc. etc. etc.

Urge que las instituciones competentes actúen con la celeridad que ambos casos ameritan, para que los tomógrafos estén listos a la brevedad posible, nuevamente al servicio de la población. Pero también es urgente que se sugieran modificaciones a las normas, de manera que se permita flexibilizar los trámites presupuestarios en estos casos excepcionales.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Un verdadero dolor de cabeza

Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Los meses de veranos son los preferidos para realizar, sobre

todo, el camino francés.Durante este verano 17.983

peregrinos, 2.380 más que en 2012, han atravesado Roncesvalles para realizar el denominado Camino Francés, una de las variantes que comprende la ruta del Camino de Santiago, el que hace su entrada en Navarra por los Pirineos a través de Roncesvalles. Los meses de junio y julio siguen siendo, junto con mayo y agosto, los meses favoritos de los peregrinos, especialmente de los extranjeros, que aprovechan sus vacaciones para realizar la Ruta Jacobea, según ha informado en un comunicado Turismo Reyno de Navarra.

Aunque en los últimos años el cine y la literatura han conseguido que coreanos y estadounidenses

dupliquen su presencia en el Camino, franceses, italianos y alemanes siguen siendo los principales visitantes extranjeros. En junio y julio de 2013 por Roncesvalles han pasado 17.983 peregrinos, lo que supone 2.380 visitantes más que en el mismo periodo del año anterior. En concreto, según Turismo Reyno de Navarra, el mes de julio ha sido uno de los mejores del año, con 9.318 peregrinos, 3.567 españoles y 5.502 extranjeros registrados. En cuanto a la procedencia, el peregrino nacional por excelencia sigue siendo el catalán, seguido del vasco. El tercer lugar está ocupado alternativamente por valencianos y madrileños.

El visitante extranjero más fiel es el francés, seguido de cerca por el italiano, y en tercera posición, el alemán. En julio, 837 peregrinos procedentes

de Cataluña, 505 del País Vasco y 512 de Valencia sellaron su credencial en Roncesvalles. En cuanto a los visitantes extranjeros, 1.147 procedían de Italia, 989 de Francia y 574 de Alemania. Cabe destacar la llegada de visitantes de países que hasta ahora no se habían interesado por el Camino de Santiago, como Bosnia, Irán, Namibia o Pakistán, entre otros. Además, Turismo Reyno de Navarra ha destacado que en los últimos años la cultura está teniendo una clara influencia en la procedencia de los peregrinos. Coreanos y estadounidenses han duplicado su presencia en la Ruta Jacobea atraídos por el cine y la literatura.

Uno de los grandes atractivos del verano es que gran parte de los monumentos artísticos y religiosos navarros situados a lo largo del Camino de

Santiago se pueden visitar gratis. En total, 37 iglesias y monumentos abrirán sus puertas hasta el 31 de agosto en horario de 10.30 a 13 horas y de 17.30 a 20 horas.

LAS OTRAS RUTASEl acceso más conocido

del Camino Francés es el que hace su entrada en Navarra por los Pirineos a través de Roncesvalles, pero también tiene mucha aceptación la continuación de la Vía Tolosana, es decir, la ruta que procede de Toulouse y hace su entrada

en la Península por el paso

pirenaico de Somport, en Huesca. Entra en tierras navarras por Sangüesa y se une en Puente la Reina con la vía procedente de Roncesvalles. Además, Navarra cuenta con dos rutas menores que en los últimos años han tomado gran relevancia, la que llega desde Francia y atraviesa el valle de Baztan (Camino a Santiago del Baztan) y la que discurre por Cortes, Tudela y Castejón, procedente del Mediterráneo (Camino a Santiago del Ebro).

Reporte

4. Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013

Oleada de peregrinos a Santiago de Compostela: hasta 17.983 pasan por Roncesvalles

VARIOS PEREGRINOS EN SU ANDADURA DURANTE EL CAMINO DE SANTIAGO.

FoTo LVL

Page 5: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013 5.

Locales

70 mil dólares en productosterminan en el basurero

RECLAMOUna de las supuestas dueñas del cargamento

aseguró que el SENASAG actuó de mala manera en este caso.

Indicó que son cinco las personas afectadas, que estarían perdiendo entre 50 mil y 70 mil dólares, por el decomiso de los productos, que asegura, pasaron por el control en Guayaramerín sin problemas.

Agregó que solicitaron a Brasil el Registro Sanitario de los productos decomisados, el mismo fue enviado, pero no fue tomado en cuenta por el SENASAG. Precisó que los productos tienen fecha de vencimiento de 2014.

PRODUCTOS DECOMISADOS DEPOSITADOS Y DESTRUIDOS EN EL VERTEDERO MUNICIPAL.

LOS SUCHAS APROVECHARON LOS PRODUCTOS DECOMISADOS POR EL SENASAG.

FoTo LPB

El director del Hospital “Presidente Germán Busch” de Trinidad, Fidel Silva, informó que los pabellones de cirugía y medicina interna se encuentran en refacción, debido a que se encontraban bastante deteriorados.

Indicó que la empresa constructora tiene un plazo de tres meses para concluir con la refacción de los ambientes.

“Estos ambientes fueron construidos con un material de yeso, y que por el tiempo se ha ido deteriorando rápido, toda vez que nuestras condiciones de medio ambiente es muy húmedo”, aseguró.

Agregó que con los trabajos de refacción se estará dando mayor seguridad a los pacientes que concurren

UNA INVERSIÓN DE 987.000 BOLIVIANOS

Hospital “Trinidad” en refacción

Productos valuados en alrededor de 70 mil dólares, decomisados por el SENASAG en Loma Suárez , f ueron depositados y destruidos, ayer, en el vertedero municipal de Trinidad.

El director nacional del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), Christian Fernández, aseguró que el informe de laboratorio confirmó que se t rata de productos no aptos para el consumo, además que no tienen registro sanitario.

“Los propietarios tampoco han acreditado la documentación necesaria para que hayan hecho el descargo en su respectivo momento”, dijo minutos antes de autorizar la salida de los vehículos cargados con productos desde la oficina nacional del SENASAG, en Trinidad, hasta el botadero municipal.

Precisó que las personas que reclaman por los productos no demostraron que los mismos tienen registro sanitario y autorización de importación, por lo menos en la base de datos de la entidad no aparece el registro.

“Producto que no están bajo norma, lastimosamente no pueden ser consumidos por nuestra población, porque ponemos en gran riesgo el tema de la salud pública”, sostuvo.

Fernández detalló que se

trata de 497 cajas de extracto de tomate, 2409 cajas de aceite de soya, 316 margarina soya, 582 paquetes de arroz en grano, 142 cajas de crema de leche, 150 cajas de maíz en conserva y 3.425 paquetes de cerveza.

Consultado si el decomiso se realizó en presencia de fiscales o policías, el Director nacional del SENASAG respondió que se actuó de acuerdo a procedimiento y normativa de la institución.

En contrario a las autoridades de la institución, la señora Elizabeth Peña, quien argumentó ser propietaria de una parte de la mercadería, aseguró que tienen pólizas de importación y que las mismas fueron verificadas en la oficina del SENASAG y en la Aduana Nacional en Guayaramerín.

“Yo tengo la póliza con un

SENASAG. Las autoridades enviaron al botadero municipal, los productos que fueron decomisados por no cumplir requisitos para su venta y consumo, pese a la oposición de los supuestos dueños.

al nosocomio por alguna dolencia.Manifestó que mientras se realizan

los trabajos se están distribuyendo a los pacientes en las diferentes salas en coordinación con el personal de salud para brindar una asistencia cómoda al usuario.

“Tengo que destacar la cooperación de todos los niveles médicos, porque todos están convencidos que es necesaria la ejecución del proyecto para tener mejores condiciones de trabajo”, dijo.

El proyecto tiene un costo de 987.000 bolivianos y consiste en la construcción de cimientos y posterior levantamiento de muros, asimismo el cambio de puertas y ventanas, también la incorporación de un sistema de aire acondicionado y

registro sanitario hasta Santa Cruz. ¿Para que está SENASAG en Guayaramerín, emitiendo estos documentos y a ellos no les sirve? ¿para que está entonces la Aduana en Guayaramerín si no les sirve la póliza? Ahora nosotros queremos que ellos nos demuestren esos análisis que dan cuenta que estos alimentos están en mal estado, para que nosotros hagamos la demanda a la fábrica proveedora de Brasil”, dijo.

Agregó que son cinco las personas afectadas, que estarían perdiendo entre 50 mil y 70 mil dólares, por el decomiso de los productos, que asegura, pasaron por el control en Guayaramerín para evitar problemas como el surgido en Loma Suárez, donde el SENASAG procedió al decomiso sin presencia policial ni de fiscales.

FoTo LPB

ALBAÑILES EN PLENO TRABAJO DE REFACCIÓN DEL HOSPITAL “TRINIDAD”.

FoTo LPB

ventiladores.Aseguró que con los trabajos de

refacción que se realizan, los ambientes

serán mejores que las salas donde se venden servicios a los seguros de corto plazo o pacientes privados.

Page 6: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 20136.

La diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Katia Chávez, dijo que la Asamblea Legislativa Departamental se apresuró al aprobar una declaración institucional de rechazo al Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

El ente legislativo, producto de un debate por más de tres horas el miércoles, decidió rechazar el Censo 2012 y exigir un nuevo empadronamiento, además de demandar l a institucionalización del Instituto Nacional de Estadística (INE).

En criterio de la diputada Chávez, los asambleístas debieron esperar el resultado de una auditoría técnica, para recién pronunciarse.

“Creo que lo que ha hecho la Asamblea Departamental, para nosotros no tiene ningún efecto, ni lo que diga el Comité Cívico. Primero se debió esperar el informe de la auditoría para pronunciarse”, sostuvo.

Revisan POA 2014, van Bs75 millones a inversión

POA SIN CENSOEl gobernador del Beni, Carmelo Lens, aclaró

que no utilizaron ningún dato del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 para la elaboración del POA del próximo año.

“De todas formas hemos elaborado el POA, lo estamos presentando el día de mañana (hoy) a la Asamblea. Ahora sí vamos a cumplirle al pueblo lo que nosotros le prometimos”, dijo, a tiempo de recordar que comenzó su gestión con el POA elaborado y aprobado por la anterior administración.

El techo presupuestario es similar al del año pasado, es decir más de 400 millones de Bolivianos.

Diputadadel MAS endesacuerdocon Asamblea

LA GOBERNACIÓN ELABORÓ LA LISTA DE PROYECTOS QUE EJECUTARÁ EN 2014.

FoTo LPB

La provincia Yacuma perdería más de siete millones de Bolivianos al año con la aplicación de los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 a la distribución de recursos provenientes de la co-participación tributaria, indicó el asambleísta del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Oscar Nacif.

Las autoridades de Santa Ana del Yacuma enviaron una carta al Instituto Nacional de Estadística (INE) manifestando su preocupación por las cifras.

“La provincia Yacuma pierde bastante. Creo que es la provincia que más pierde. Estimamos que son

POR EL CENSO

Yacuma perdería siete millones de bolivianos

ASAMBLEÍSTAS DECIDIERON RECHAZAR LOS RESULTADOS DEL CENSO.

FoTo LPB

F u n c i o n a r i o s d e l a Gobernación del Beni terminaron de e laborar e l Programa Operativo Anual de la gestión 2014 en el que se inscribieron 75 millones de bolivianos para inversión pública, informó el gobernador beniano, Carmelo Lens.

El techo presupuestario es similar al del año pasado, es decir más de 400 millones de bolivianos. El documento está en revisión y este viernes podría pasar a la Asamblea Legislativa

Departamental para su debate y posterior aprobación.

“Simple y llanamente hay unos 75 millones que son para inversión, el resto es justamente para el pago de salarios. Hay los débitos que hace el Gobierno nacional, los débitos automáticos que muchas veces la gente no conoce, como es el aporte del 20 por ciento a ABC (Administradora Boliviana de Carreteras) por todos los tramos camineros que tiene (bajo su responsabilidad) en el departamento”, dijo.

Cuestionó el uso que hace el Gobierno nacional de algunos débitos automáticos como el dinero que se destina al Bono a la Vejez y para la titulación gratuita de bachilleres, por ser parte de políticas nacionales, que son pagadas con recursos departamentales.

“De todas formas hemos elaborado el POA, lo estamos presentando el día de mañana (hoy) a la Asamblea. Ahora sí vamos a cumplirle al pueblo lo que nosotros le prometimos”, dijo a tiempo de recordar que comenzó su gestión con el POA elaborado y aprobado por la anterior administración.

Aclaró que no utilizaron ningún dato del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 para la elaboración del POA del próximo año.

GOBERNACIÓN. Planean enviar el documento en las próximas horas a la Asamblea Legislativa Departamental para su aprobación.

7.800.000 bolivianos que perdería la provincia por año”, indicó.

Por este motivo, los dos asambleístas del MNR decidieron, la noche del miércoles, apoyar la declaración de la Asamblea Legislativa Departamental de rechazar los resultados y exigir un nuevo proceso.

La carta está firmada por autoridades movimas como el alcalde, concejales, Comité de Vigilancia y FEJUVE, quienes estimaron la pérdida al comparar los resultados del Censo sobre la cantidad de población del municipio con la proyección demográfica.

Los resultados del Censo establecen

que en Santa Ana hay 16.240 habitantes, mientras que la proyección era de 22 mil, es decir una diferencia negativa de más

de cinco mil personas.“Si es necesario hacer un nuevo

Censo, hay que hacerlo”, enfatizó.

Locales

KATIA CHÁVEZ, DIPUTADA POR EL MAS.

FoTo LPB

Page 7: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013 7.

Locales

El Concejo del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Rosa del Yacuma, se siente orgulloso de recibir en su pueblo a todos los visitantes que vienen a compartir estos días de regocijo y algarabía por nuestro 106 aniversario, deseando que tengan una bonita estadía disfrutando de todas las actividades programadas para estos días. A nuestros hermanos del pueblo les pedimos que vivan a plenitud su propia fiesta conservando siempre el decoro como buenos Santarroseños y a nuestra Patrona Santa Rosa de Lima le agradecemos por mediar por nosotros para llegar hasta donde hoy estamos.

Santa Rosa del Yacuma, 30 de agosto de 2013

Dra. Clamis Pinto GóngoraPRESIDENTA DEL H. CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ROSA

SALUTACIÓN

Cuatro incendios sofocan al barrio Nuevo Amanecer

Exigirán informe sobre situación de Ferrier

Marcharon contra elaborto en Trinidad

El comandante de los Bomberos Voluntarios, Camilo Meneses, informó que ayer, desde el medio día, se generó un incendio de gran magnitud, que estuvo a poca distancia de alcanzar las viviendas de los barrios Nuevo Amanecer y Tahuichi.

Sin embargo, tras varias horas de trabajo, el fuego pudo ser controlado. No se registraron daños humanos ni materiales.

“Hemos tenido que convocar también al cuerpo de bomberos de la Policía. Los dos equipos hemos intervenido en este incendio en el que detectamos cuatro focos de calor grandes, los que después de varias horas logramos controlar pues ya estaban por alcanzar algunas de las viviendas rústicas que existen en la zona”, detalló.

Los vecinos empezaron a ver el fuego al promediar la una de la tarde, después vieron las llamas muy cerca.

“Estamos muy asustados porque no es la primera vez que pasa y estuvo muy cerca de entrar a nuestras casas. Nos preocupa porque muchas veces dejamos a nuestros hijos solos, como el caso de mi vecina que es una ancianita que estaba sola con su nietita”, relató una vecina.

Los bomberos lamentaron la irresponsabilidad de aquellas personas que generan el fuego sin tomar en cuenta las graves consecuencias que pueden acarrear.

Tras haber entregado la documentación sobre las denuncias que pesan sobre el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, al Comité Cívico del Beni, el dirigente del MNR, Bruno Vargas, ayer, hizo entrega de las mismas denuncias a la Central Obrera Departamental.

Entre las denuncias resaltan la supuesta compra que Ferrier hizo de la candidatura que lo llevó al curul que hoy ocupa en la Asamblea.

Por su parte, el ejecutivo de la COD Beni, Juan Acosta, dijo que esto les demuestra una vez más, el “silencio cómplice” de la justicia hacia algunos “operadores políticos”.

“Nos vamos a convertir en seguidores de este tema (…) Vamos, de manera conjunta con el ente cívico, a iniciar acciones”, indicó el dirigente codista, quien aseguró que no permitirá que algunas personas se escondan detrás de sus cargos y de la justicia para hacer daño a los intereses benianos.

Días atrás, Ferrier, quien fue elegido como asambleísta de la provincia Moxos por el Movimiento Al Socialismo (MAS) rechazó las acusaciones de Vargas, y dijo que las mismas surgen para desvirtuar las denuncias que él presentó en contra del Rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

La Marcha en Defensa de la Vida y Rechazo a la Despenalización del Aborto se realizó, ayer, con un gran respaldo de representantes de instituciones y estudiantes de unidades educativas.

La columna recorrió las calles de Trinidad desde el monumento a la Madre Trinitaria hasta la plaza principal “Mariscal José Ballivián”,

La movilización fue organizada por la Plataforma por la Defensa de la Vida, integrada por instituciones religiosas y civiles. En la marcha se pudo observar una diversidad de carteles que contenían mensajes en contra del aborto.

La presidenta del Comité Cívico Femenino del Beni, Mónica Núñez Vela, indicó que la marcha deja muy en claro a las autoridades judiciales que no se permitirá que se despenalice el aborto.

“Si nosotros permitimos que se despenalice el aborto entonces estamos permitiendo que nuestras hijas aborten en cualquier esquina, en cualquier clínica y hospital y eso no se puede permitir”, dijo.

Resaltó el apoyo de los jóvenes y señoritas que apoyaron la marcha, porque son ellos quienes tienen que luchar para evitar que las autoridades logren su cometido.

El pastor Evangélico Juan Carlos Melgar calificó de exitosa la marcha porque estuvo una gran parte de la representación de la sociedad.

Page 8: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Santa Rosa del Yacuma (Félix Melgar Gualujna).- Con el marco musical de bandas y bombillas se desarrolló la Entrada Folclórica, frente al atrio

de la Iglesia Católica y con la presencia la imagen de la patrona del pueblo Santa Rosa de Lima.

Estuvieron presentes representantes del pueblo junto a las autoridades nacionales, departamentales y de otros municipios.

Varios grupos folclóricos engalanaron la manifestación cultural, entre ellos los invitados por el Gobierno Municipal como los Macheteros y los Achus de San Ignacio de Moxos, el Colegio Fe y Alegría de Trinidad y el Ballet Turístico de Rurrenabaque, además de los bailarines locales .

El gobernador del Departamento, Carmelo Lens, la senadora Zonia Guardia, la asambleísta departamental Hilda Rea, la presidenta del Concejo trinitario, Mery Elina Zabala, estuvieron presentes en el palco oficial junto al Alcalde, Corregidor y concejales de Santa Rosa, además de autoridades cívicas, militares, religiosas y las soberanas del pueblo.

Para horas de la noche está programada la elección del mejor traje típico de las candidatas a Miss Santa Rosa, asimismo en el Centro de Remates “Pedro Simon Roca”, se mostrarán los mejores ejemplares de la producción Santarroseña

ALGO DE HISTORIASanta Rosa, es un municipio que, para

muchos, no tiene ningún asentamiento indígena ni étnico anterior a su creación porque no existen datos históricos fidedignos, de las diferentes etnias que originalmente habrían vivido en la zona, según versiones de un historiador local, Don Julio Carreón Mosqueira.

Hecha esta aclaración podemos decir que

Trinidad, viernes 30 de agosto de 20138.

Especial

BELLEZA NATURAL. Está asentada en una planicie de abundantes pastos naturales, próxima a dos lagunas en cuya cercanía está el lago Rogagua, el 30 de Agosto de 1907 se crea Santa Rosa del Yacuma que lleva el nombre en honor a Santa Rosa de Lima y al río Yacuma.

Santa Rosa celebra 106 años con Entrada Folklórica

Page 9: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Santa Rosa del Yacuma (Félix Melgar Gualujna).- Con el marco musical de bandas y bombillas se desarrolló la Entrada Folclórica, frente al atrio

de la Iglesia Católica y con la presencia la imagen de la patrona del pueblo Santa Rosa de Lima.

Estuvieron presentes representantes del pueblo junto a las autoridades nacionales, departamentales y de otros municipios.

Varios grupos folclóricos engalanaron la manifestación cultural, entre ellos los invitados por el Gobierno Municipal como los Macheteros y los Achus de San Ignacio de Moxos, el Colegio Fe y Alegría de Trinidad y el Ballet Turístico de Rurrenabaque, además de los bailarines locales .

El gobernador del Departamento, Carmelo Lens, la senadora Zonia Guardia, la asambleísta departamental Hilda Rea, la presidenta del Concejo trinitario, Mery Elina Zabala, estuvieron presentes en el palco oficial junto al Alcalde, Corregidor y concejales de Santa Rosa, además de autoridades cívicas, militares, religiosas y las soberanas del pueblo.

Para horas de la noche está programada la elección del mejor traje típico de las candidatas a Miss Santa Rosa, asimismo en el Centro de Remates “Pedro Simon Roca”, se mostrarán los mejores ejemplares de la producción Santarroseña

ALGO DE HISTORIASanta Rosa, es un municipio que, para

muchos, no tiene ningún asentamiento indígena ni étnico anterior a su creación porque no existen datos históricos fidedignos, de las diferentes etnias que originalmente habrían vivido en la zona, según versiones de un historiador local, Don Julio Carreón Mosqueira.

Hecha esta aclaración podemos decir que

algunas personas afirman que… allá por el año 1880 después de la guerra del Pacífico apareció en el oriente boliviano una misión jesuítica procedente del Perú que llegó hasta el Beni buscando la misión de Loreto, precisamente porque ésta era el centro motor de las lenguas nativas.

En ese trayecto, estos misioneros se encontraron con una tribu reyesana, la Jonorihua, hecho que origina el repliegue de las demás etnias como los Chacobo, los Cayubaba y Caimanes hasta las riberas de los ríos Beni y Maniquí y posteriormente hasta la provincia Vaca Díez. Esta sería una de las versiones sobre el asentamiento de lo que hoy se conoce como Santa Rosa del Yacuma.

Por otro lado, el antropólogo Álvaro Díaz Astete señala que los Maropa, de la familia lingüística Tacana serían quienes se asentaron en esas tierras y forman parte de los habitantes de Santa Rosa de Yacuma y también cuidando ganado en las estancias de la zona.

Con el pasar de los años, en esta región también se asentaron familias extranjeras de nacionalidad árabe, libanesa, turca, griega, chilena, peruana y paraguaya.

SOBRE SU CREACIÓN…Asentada en una planicie de abundantes

pastos naturales, próxima a dos lagunas en cuya cercanía está el lago Rogagua, el 30 de Agosto de 1907 se crea Santa Rosa del Yacuma que lleva el nombre en honor a Santa Rosa de Lima y al río Yacuma que se encuentra a 3 kilómetros del pueblo.

En julio de 2007 es conocida a nivel nacional e internacional como Área Protegida Municipal (APM), y Área Natural de Manejo Integrado (ANMI) “Pampas Del Yacuma” aprobado por Resolución Municipal N° 15/2007 durante la gestión del alcalde Waldo Ayala Céspedes.

Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013 9.

Especial

BELLEZA NATURAL. Está asentada en una planicie de abundantes pastos naturales, próxima a dos lagunas en cuya cercanía está el lago Rogagua, el 30 de Agosto de 1907 se crea Santa Rosa del Yacuma que lleva el nombre en honor a Santa Rosa de Lima y al río Yacuma.

Santa Rosa celebra 106 años con Entrada FolklóricaFOTOS FELIX MELGAR

Page 10: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 201310.

Nacionales

Las autoridades de Trinidad inauguraron, el jueves, un laboratorio para monitorear la calidad del aire y del agua, informó la presidenta del Concejo Municipal, Mery Elina Zabala.

“De repente creemos que vivimos en un ambiente limpio porque estamos rodeados de la naturaleza; sin embargo, es importante que hagamos conciencia de cuánto estamos aportando (a la contaminación) a través de las máquinas que manejamos”, dijo.

Zabala explicó que con la puesta en marcha de ese laboratorio se podrá medir el grado de contaminación, cuyos datos servirán para asumir medidas de prevención y no seguir dañando el medio ambiente, reportó ABI.

La instalación de los equipos demandó una inversión de 450.000 bolivianos, de los que la Fundación Swisscontac contribuyó con el 60 por ciento y el saldo fue contraparte de la comuna de Trinidad.

“Trinidad es muy distinta a las demás ciudades, la mayor parte de su parte vehicular está constituida por motocicletas, por eso hay mucha expectativa en Bolivia de cómo está la cal idad del a i re en es ta ciudad”, dijo, por su lado, la representante de la Fundación Swisscontac, Sarah Simonett.

Para medir la contaminación del aire se instalaron seis puntos de monitoreo, en distintas zonas de la capital del Beni.

Capacitan a pecuarios de Magdalena y Huacaraje CNMGB. Los cursos están dirigidos a personas que integran el proceso de producción pecuaria en el Departamento.

APORTEEl alcalde de Huacaraje, Omar Rapu,

expresó que el programa que viene ejecutando el Centro con financiamiento de la Gobernación, está generando un cambio sustancial en los establecimientos, cuyos productores han decidido abandonar la ganadería tradicional para ingresar a un proceso que incluye modernas tecnologías en la producción bovina.

Trinidadtiene unlaboratoriode monitoreo

EL CENTRO DE MEJORAMIENTO IMPARTE CURSOS EN MAGDALENA Y HUACARAJE.

FoTo LPB

La Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF) entregó seis proyectos de Sistema de Agua Potable y piletas públicas, dentro del marco del programa Mi Agua II, por un monto total de Bs1.703.470, beneficiando a más de 100 familias de las comunidades campesinas: Estrella de Belén, Nueva Betania, Poza Onda, Nuevo Horizonte, Nueva Palestina y Puente caimanes en el municipio de

Comunidades de Marbánreciben sistemas de agua

Productores, estudiantes, profesionales y técnicos de las poblaciones de Magdalena y Huacaraje (provincia Iténez), re c i b i e ro n c a p a c i t a c i ó n sobre inseminación artificial, enfermedades infecciosas y construcción de alambradas, en el marco del calendario de actividades correspondiente a la presente gestión.

Los cursos son componentes del Proyecto Desarrollo de P r o g r a m a Tr a n s f e r e n c i a Producción de Ganado Bovino para capacitar a personas que integran el proceso de producción pecuaria del Departamento.

C o n r e s p e c t o a l a inseminación artificial, el técnico de la división Reproducción, Adhemar Alber, sostuvo que

la técnica, representa una alternativa relevante con la cual se mejora genéticamente la producción animal, se optimizan los recursos económicos con el incremento de la producción de leche y carne a un menor costo

y con alto rendimiento.La inseminación artificial es

una técnica mediante la cual es posible extraer el semen de un reproductor, diluirlo para poder obtener una mayor cantidad de semen conservarlo en pajuela,

con el propósito de introducirlo al aparato genital de la hembra a fin de fecundarla, realizando esto en el momento oportuno y con el instrumento adecuado.

Por su l ado , Verón ica Flores, técnico del Proyecto de Inseminación Artificial (PIA), expuso los efectos que causan en el animal la trichomoniasis y la campylobacteriosis, principales enfermedades venéreas de los bovinos, ambas se caracterizan por la producción de abortos, infertilidad temporaria, bajas en los porcentajes de preñez y pérdida en la eficiencia reproductiva en los toros.

Otro tema impartido a los productores de la provincia Iténez fue la construcción de alambradas internas y externas que estuvo a cargo del Zootecnista Fenelón Rojas, quien hizo énfasis en las instalaciones y mejoras que se hacen en las estancias.

Esta infraestructura tiene que estar a acorde al tipo de manejo que se quiere aplicar, definir los límites económicos y pensar que las instalaciones y mejoras, deben ser hechas con un máximo de economía y funcionalidad, ya que las instalaciones costosas sólo endeudan al ganadero.

Indicó que para trabajar el ganado de forma adecuada, se precisa instalaciones como: alambrados, corrales, aguadas y alturas. Estos constituyen el primer paso para el logro de una ganadería económica productiva, considerando que el mayor número de potreros alambrados permite mantener separados los diferentes lotes de ganado.

San Andrés, departamento del Beni.R o s e n d o F i g u e r o a , e n

representación de la directora de desarrollo regional de la ADEMAF, Susana Rivero, destacó la inversión realizada por el Gobierno nacional en la implementación del programa Mi Agua.

“Me decía un vecino que, hace más de 34 años, cuando éste era un niño tenía que recorrer 2 y 3 kilómetros para abastecerse de agua de los pozos

para poder tomar y bañarse, ahora por voluntad del presidente Evo, nunca más sufrirán (por ausencia) de este

servicio básico”, dijo.Por otro lado, Mario Añez Sánchez,

alcalde del municipio de San Andrés, manifestó su agradecimiento al presidente Evo Morales, por hacer realidad el programa “Mi Agua”, que beneficia a comunidades que jamás en su historia habían conocido un sistema de agua potable.

A su vez, más de un centenar de beneficiarios que participaron en cada uno de los actos de entrega, mostraron su agradecimiento por los sistemas entregados.

“Ahora nunca más tendremos que recorrer distancias para proveernos de agua”, dijo, Don Fernando Zabala, comunario de Nueva Betania.

Los seis sistemas de agua potable y piletas públicas necesitaron una inversión total de Bs1.703.470, beneficiando a más de 100 familias de las comunidades campesinas.

Page 11: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

11.Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013

Con la presencia de la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, entre otras autoridades del Estado boliviano, representantes de organizaciones sociales y vecinos del municipio beniano de Riberalta, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), inauguró su primer punto de ventas en esta ciudad del norte amazónico boliviano, que se encargará del abastecimiento de arroz y sus derivados además de la carne de soya a precios preferenciales, resguardando la economía de sus habitantes.

Es ta nueva t ienda de EMAPA forma parte de la red de comercialización de la empresa estatal compuesta por 53 sucursales abiertas estratégicamente a lo largo del territorio nacional para estar más cerca de la ciudadanía y ofertarles productos de excelente calidad a precio justo.

“Hoy nace la estrella 53 en la red de comercialización de EMAPA en Riberalta”, señaló el Gerente General de la estatal, Avelino Flores, durante el acto de inauguración de la sucursal.

Por su parte, la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, resaltó la importancia de la labor de EMAPA al abrir tiendas a lo largo del terri torio, coadyuvando a la construcción de la seguridad alimentaria nacional.

Entregan tres movilidadespara Jefaturas de trabajoAPOYO. Serán usadas en Beni, Tarija y Santa Cruz. Fueron entregadas por el Ministro del área, quien llegó a la capital beniana.

InauguranAgencia deEMAPA enRiberalta

MINISTRO DEL TRABAJO, DANIEL SANTALLA, ENTREGA MOVILIDADES Y EQUIPAMIENTO.

FoTo LPB

El Comité Interinstitucional del Medio Ambiente, lanzó, este jueves, de manera oficial el Festival de Cine y Cultura denominado “Madre Tierra”, que nace con la idea de concienciar a la gente del área urbana y rural, sobre el cuidado del medio ambiente y su relación con la cultura.

El coordinador de la Fundación Armonía, Gustavo Sánchez, señaló que el festival está en relación al “Día Internacional de la Madre Tierra”, que se

SOBRE MEDIO AMBIENTE

Comité organizaFestival de Cine

recuerda el 22 de abril, fecha que supone el reconocimiento de que la Madre Tierra y sus ecosistemas, proporcionan vida y el sustenta a lo largo de la existencia humana.

Por su lado, Julio Arza, director de la Unidad de Recursos Naturales de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), señaló que se está utilizando la fórmula del cine, el arte y la cultura para promover cambios de comportamiento más amigables con la Madre Tierra.

El ministro del Trabajo, Empleo y Previsión Social, Daniel Santalla, entregó, ayer, tres movilidades para fortalecer las jefaturas departamentales y regionales de Trinidad, Yacuiba (Tarija) y Camiri (Santa Cruz).

Manifestó que la inversión asciende a 2,3 millones de Bolivianos, gracias al convenio entre la cooperación COZURI del gobierno Suizo y Bolivia.

La autoridad resaltó que las movilidades facilitarán el transporte del personal de la institución que tiene que llegar hasta lugares distantes,

como donde se recolecta castaña “con la finalidad de realizar inspecciones en el cumplimiento de los derechos socio laborales”.

Expresó que en el Beni existen alrededor de 8.000 es tancias ganaderas con aproximadamente 24.000 trabajadores y trabajadoras de las cuales sólo 20 por ciento de las propiedades están reconocidas en el Registro de Organización Empresarial (ROE). De éstas, el 50 por ciento de los trabajadores no conocen sus derechos laborales por lo que no tienen ninguna clase de protección, aseguró Santalla.

“Los trabajadores también tiene derecho a un salario justo por su esfuerzo en su trabajo, los trabajadores también tienen derecho a la estabilidad laboral”, señaló.

Asimismo, pidió a los Jefes de las regionales a recorrer las diferentes empresas productivas y llegar a las zonas más alejadas con la finalidad de inspeccionar si los empleadores están cumpliendo con los derechos de los trabajadores.

Por su pa r te , e l j e fe departamental del Trabajo del Beni, Arturo Cruz, resaltó el apoyo por el equipamiento entregado para mejorar el trabajo en beneficio de los trabajadores.

El ministro del Trabajo, Empleo y Previsión Social, Daniel Santalla, recordó la creación del Decreto Supremo 21060, emitido el 29 de agosto de 1985, calificándolo como un día nefasto. “Ese fue un decreto que derogó varias conquistas sociales de los trabajadores bolivianos que a través del artículo 55 se decide por la libre contratación, se desconocen los bonos, los beneficios colaterales que teníamos”, dijo. Manifestó que desde la promulgación de la norma se convierte al trabajador en un objeto al mismo tiempo que se subastan las empresas públicas a las trasnacionales.

ORGANIZADORES DEL FESTIVAL DE CINE Y CULTURA.

FoTo LPB

Señaló que el festival, además, tiende a sensibilizar a hombres y mujeres para que tengan una visión más respetuosa con el medio ambiente y la vez poder comprender cómo la humanidad está alterando las condiciones climáticas con

la explotación irracional de los recursos naturales.

La actividad también busca articular la participación de los artistas locales y los grupos civiles para que puedan exponer sus expresiones artísticas.

DS 21060

Nacionales

Page 12: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 201312.

FOtO anF

L a P a z ( A N F ) . - E l Ministerio Público de La Paz iniciará las investigaciones sobre el caso del linchamiento ocurrido en la población de Palos Blancos de la provincia Sud Yungas donde los pobladores lincharon y quemaron al presunto cabecilla de un grupo delincuencial, que en días pasados victimaron a un joven en esta región.

El fiscal departamental de La Paz, José Ponce, sostuvo que las investigaciones se iniciaron con el asesinato de un joven de nombre Ademar Velasco, para luego el fiscal a cargo del caso y único

Resuelven incidentes en audiencia en caso “misiles”LA PRIMERA. El Tribunal de Garantías se abocó, este jueves, a resolver uno a uno los diferentes incidentes presentados por los imputados. Este viernes continuará la audiencia.

Sucre (ANF).- El Tribunal de Garant ías dentro del proceso por la desactivación de los misiles chinos en 2005 no pudo avanzar este jueves en su propósito de considerar las medidas cautelares contra los diez imputados por la Fiscalía, debido a la cantidad de incidentes y excepciones que éstos presentaron durante la primera jornada.

Uno de lo s p r imeros incidentes en ser planteados fue el del ex Comandante de las Fuerzas Armadas, Marco Antonio Justiniano, quien no se presentó a la audiencia cautelar y solamente interpuso el recurso cuestionando el proceso de notificación.

La defensa de Justiniano argumentó que el ex almirante no recibió oficialmente la notificación sobre la imputación presentada por el Ministerio Público, señalando además que esa diligencia no cumplió los requisitos legales.

Al informar sobre el rechazo del pedido, la magistrada y presidenta de la Sala Penal S e g u n d a d e l T r i b u n a l Supremo de Justicia, Maritza Suntura, informó sobre la declaratoria de rebeldía de Justiniano, sobre quien pesa una orden de detención y la anotación preventiva de sus bienes. Además, el Tribunal de Garantías asignó un abogado de

oficio para la defensa del militar, al rechazar las argumentaciones de su defensa legal.

De los diez imputados en el caso “misiles” solamente ocho acudieron a la audiencia, puesto que el ex ministro de Defensa, Gonzalo Méndez, se encuentra en Estados Unidos. Marco Antonio Justiniano tampoco presentó una justificación sobre su inasistencia a la vista judicial, y solamente sus abogados plantearon su impugnación sobre el proceso de notificación al que consideraron irregular.

Otro de los imputados, el ex viceministro de Defensa, Gonzalo Rocabado, fue el último

en llegar a la audiencia debido a un aparente retraso en su notificación formal. Rocabado cumple una sentencia de diez años en el penal de San Roque de la ciudad de Sucre por el caso “octubre negro”.

El Tribunal de Garantías se abocó este jueves a resolver uno a uno los diferentes incidentes presentados por los imputados , qu ienes coincidieron en advertir defectos en el procedimiento.

Se prevé que el Tribunal ingrese a cons iderar la a p l i c a c i ó n d e m e d i d a s cautelares una vez concluida l a r e s o l u c i ó n d e l a s

impugnaciones legales. El Minis ter io Públ ico

imputó por el caso “misiles” a ocho personas, entre ellas a Gonzalo Rocabado Mercado, Viceministro de Defensa (2005); Marco Antonio Justiniano Escalante, Comandante en Jefe de la FF.AA.; Marcelo A n t e z a n a , C o m a n d a n t e General del Ejército; Marco Vázquez Ortiz, Jefe de Estado Mayor; Víctor Hugo Cuellar, inspector General del Ejército; los coroneles David Torricos Vargas y Ciro Valdivia Murguía; y el capitán Ernesto Caballero, ayudante del Departamento Cuarto del Ejército.

LA AUDIENCIA SOBRE EL CASO MISILES CHINOS.

representante de la Fiscalía, Juan Linares, inicie la indagación del caso del linchamiento en la región de Alto Beni.

“Estamos hablando del delito que primero habrían cometido los menores y derivó en justicia por mano propia, estamos esperando hay aprehendidos y que son los menores, es la situación jurídica de éstos que primero tiene que ser resuelta”, sostuvo Ponce.

El fiscal del caso Juan Linares inició las investigaciones con la recepción de las declaraciones de los adolescentes quienes fueron detenidos por los enardecidos pobladores y llevados hasta

la Defensoría del Niño, Niña y Adolescente, menores que serían entre los 14 y 17 años de edad.

La autoridad explicó que al menos dos menores no tienen la edad para ser imputados ya que oscilan entre los 14 y 16 años, menores de edad quienes son considerados por la ley como personas semi-imputables porque no tendrían “bien formando el razonamiento de lo bueno y malo”.

Además exis ten o t ros adolescentes de entre 16 y 17 años a quienes si se les aplicaría las normas penales como a una persona adulta.

Investigarán linchamiento en Palos Blancos

uN REbELDEUno de los primeros

i n c i d e n t e s e n s e r planteados fue el del ex Comandante de las Fuerzas Armadas, M a r c o A n t o n i o Justiniano, quien no se presentó a la audiencia cautelar y solamente interpuso el recurso cuestionando el proceso de not i f icación. La defensa de Justiniano argumentó que el ex almirante no recibió o f i c i a l m e n t e l a notificación sobre la imputación presentada por el Ministerio Público, seña lando además que esa diligencia no cumplió los requisitos legales.

Al informar sobre el rechazo del pedido, la magistrada y presidenta d e l a S a l a P e n a l Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, Maritza Suntura, informó sobre la declaratoria de rebeldía de Justiniano.

Según Ponce, el fiscal del caso se encontraría analizando la si tuación legal de los aprehendidos para luego definir si los imputa o no por la muerte del joven Velasco quien, según

EL FISCAL DEPARTAMENTAL DE LA PAZ, JOSÉ PONCE.

FoTo ARCHIVo

versiones de los pobladores de Palos Blancos, fue hallado en condiciones trágicas sin descartar una violación y hasta que le hayan sacado los ojos.

Nacionales

Page 13: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

13.Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013

L a P a z ( A N F ) . - L a Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) invitó al Papa Francisco para que visite el país, aún se espera la respuesta, pero sería ideal que pueda llegar el próximo año, de acuerdo con lo indicado por el Secretario General de la CEB, monseñor Eugenio Scarpellini.

El Obispo de El Alto entregó personalmente la invitación al Sumo Pontífice en el breve encuentro que tuvieron el 17 de mayo en la Santa Sede.

“Posiblemente en el 2014” sea la visita pastoral, dijo monseñor Scarpellini al señalar que sería, pero previa al quinto Congreso Eucarístico del país, que se realizará en julio del 2015, después de más de 50 años, pues el cuarto fue en 1961.

Aún “no hay respuesta, estamos esperando”, indicó monseñor Scarpellini al explicar que la visita depende de la agenda que tiene el Papa, además que sin duda debe haber “una larga lista” de invitaciones, agregó.

Sería la segunda visita a Bolivia, puesto que en 1969 el jesuita Jorge Bergoglio, SJ., llegó al país. Su estadía fue corta, pasó por La Paz y Cochabamba, recuerdan en la Compañía de Jesús.

Por ahora todavía no hay respuesta del Santo Padre, pero hay la esperanza y el deseo del pueblo y de los pastores ep i scopa les de rec ib i r a Francisco.

Se debe recordar que el Sumo Pontífice envió sus bendiciones a los bolivianos con los prelados que recibió desde su nombramiento en marzo.

Gobierno boliviano confirmareunión Morales-Rousseff

REuNIÓN uNASuRLa reunión de la UNASUR tiene el objetivo

de entregar la presidencia Pro Témpore de ese bloque regional a Surinam por un año, período en el que tendrá como atribuciones: preparar, convocar y presidir las reuniones de los órganos de UNASUR; presentar para su consideración al Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores y al Consejo de Delegadas y Delegados el Programa anual de actividades de UNASUR.

Obispos invitan al Papaa Bolivia

EL PRESIDENTE BOLIVIANO, EVO MORALES, Y SU HOMÓLOGA BRASILEÑA, DILMA ROUSSEFF.

FoTo ABI

La Paz (ANF).- La Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) propuso, este jueves, que la Asamblea Legislativa apruebe una ley que regule la propaganda gubernamental en los medios de comunicación para evitar los “excesos” que se propondrían en un plan de medios de la Gobernación de Tarija.

Antonio Vargas, presidente de la APLP, afirmó que el plan de medios en Tarija busca castigar el lado más sensible de los medios: su estructura de financiamiento.

Vargas rechazó enfáticamente que haya un manejo “discrecional”

APLP

Proponen ley para losanuncios gubernamentales

ANTONIO VARGAS, PRESIDENTE DE LA APLP.

FoTo ANFBRASIL

La Paz (ABI).- El Gobierno boliviano confirmó el jueves una reunión entre el presidente de Bolivia, Evo Morales, y su homóloga brasileña, Dilma Rousseff, en la República de Surinam, país en el que se celebrará, el viernes, la Cumbre de la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR).

L a m i n i s t r a d e Comunicación, Amanda Dávila, informó que el gobernante boliviano recibió una llamada de su colega brasileña el miércoles por la tarde, después

de la conferencia de prensa que ofreció Morales en la mañana, en la que consideró importante una explicación de Brasil sobre la salida furtiva de Bolivia del senador Róger Pinto y su devolución para que enfrente en su país las múltiples denuncias de corrupción pública.

“La presidenta de Brasil le ha pedido una reunión y el Presidente ha aceptado con mucho gusto”, explicó Dávila a la ABI.

La “fuga” de Pinto, que se encontraba asilado en la embajada de Brasil en La Paz de mutuo propio desde el 28 de mayo 2012, con la cooperación de algunos diplomáticos y s i n c o n o c i m i e n t o d e l Ejecutivo brasileño, tensionó las relaciones bilaterales entre ambos países, tema que seguramente abordarán Morales y Rousseff.

La reunión de la UNASUR tiene el objetivo de entregar la presidencia Pro Témpore de ese bloque regional a Surinam por un año, período en el que tendrá como atribuciones: preparar, convocar y presidir las reuniones de los órganos de UNASUR; presentar para su consideración al Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores y al Consejo de Delegadas y Delegados el Programa anual de actividades de UNASUR.

EN SURINAM. El Presidente boliviano considera importante una explicación de Brasil por la ayuda prestada al Senador Pinto.

de recursos que son públicos, al condicionar la propaganda a no realizar denuncias relativas a funcionarios públicos.

“Vamos a exigir a la asamblea una ley del anunciaje gubernamental para evitar este tipo de atropellos. Nos parece que para evitar este tipo de prebenda que se pueda diseñar y elaborar una norma que reparta proporcionalmente y equitativamente entre todos los medios la propaganda gubernamental, porque al pagarse con recursos públicos deben llegar a la mayor cantidad de medios”, afirmó el representante del gremio

periodístico.Afirmó que las acciones del gobierno

departamental de Tarija además de ser un “chantaje” a los medios sería

“ilegal a todas luces” porque se vulneran principios establecidos en la ley de Administración y Control Gubernamental (SAFCO).

Nacionales

Page 14: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 201314.

Internacionales

Bogotá, Colombia (Infobae.com).- “Pero de esta tormenta vamos a salir”, aseguró el presidente Juan Manuel Santos. El país está paralizado por las protestas de agricultores, estudiantes, funcionarios y centrales obreras.

El paro comenzó el 19 de agosto pasado en protesta contra los altos costos de los fertilizantes, los combustibles y la entrada al país de productos agrícolas por cuenta de los Tratados de Libre Comercio, entre otros argumentos.

“Estamos atravesando una crisis”, aseguró Santos en un discurso al país en el que admitió que los “paros están causando tremendos perjuicios” a la economía, y en general al bienestar de la población.

Sin embargo, el mandatario de la nación cafetera remarcó que no s e opone a l a s protestas siempre que sean pacíficas. Y aseguró que estas medidas son la consecuencia de “deudas” que gobiernos anteriores no atendieron con los sectores involucrados en las manifestaciones.

El Presidente afirmó que su gobierno busca corregir con medidas y normas acciones gubernamentales que afectan a los agricultores.

Según la Policía, en el país hay 55 vías cortadas por manifestantes y este jueves están habilitadas en Bogotá 17 marchas de estudiantes, profesionales de la salud, profesores y miembros de centrales obreras que buscan respaldar a los agricultores.

Hay más de 200 millones de personas en Brasil

MIGRACIÓN Un estudio proyecta que continuarán las actuales

tendencias migratorias dentro de Brasil.Los estados de Bahía, Maranhão, Ceará, Alagoas,

Piauí y Pernambuco, del nordeste, y Río Grande do Sul, en el sur, tendrán los mayores índices de salida y habitantes, mientras que tendrán saldos positivos Santa Catarina, San Pablo, Goiás, Distrito Federal y Espírito Santo.

La estimación es que para fines de año habrá 201 millones de brasileños, es decir, 2 millones más que en 2012, que cerró con 199,2 millones.

Tras 11 díasde huelga, Santosadmite crisis

BRASIL ES EL PAÍS MÁS POBLADO DE LA REGIÓN.

FoTo INFoBAE.Com

Guayaquil, Ecuador (Infobae.com).- La Policía Antinarcóticos de Ecuador incautó más de cuatro toneladas de cocaína en el puerto de la ciudad de Guayaquil (suroeste), que pretendían ser trasladadas a Bélgica, informó este miércoles el Ministerio del Interior.

Fuentes oficiales confirmaron que cinco ecuatorianos, entre ellos dos mujeres, fueron detenidos durante la operación, que fue la segunda más importante efectuada en los puertos del país en lo que va del año.

El hallazgo de la droga se realizó tras

EN ECUADOR

Cae banda internacionalde narcotraficantes

EL HALLAZGO DE LA DROGA SE REALIZÓ TRAS UNA INSPECCIÓN DE VARIOS CONTENEDORES.

FoTo INFoBAE.Com

Sao Paulo, Brasil (Infobae.com).- La población de Brasil, cuya extensión territorial le ha valido el calificativo de gigante sudamericano, superó este año los 200 millones de habitantes, de acuerdo con cálculos divulgados, este jueves, por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

La estimación es que para fines de año habrá 201 millones de brasileños, es decir, 2 millones más que en 2012, que cerró con 199,2 millones.

El IBGE prevé, por otro lado, que e l número de pobladores crezca de manera regular hasta alcanzar, en 2042, los 228,4 millones de personas. No obstante, las previsiones del informe indican que ese año será de inflexión y que luego se registrará una caída gradual de la población, que se situará en los 218,2 millones en 2060.

Asimismo, el IBGE prevé un “significativo envejecimiento de la población”, si bien habrá importantes diferencias regionales. En 2027, por ejemplo, el sureño estado de Río Grande do Sul tendrá mayor número de ancianos que de niños, mientras que en los estados de Acre, Amazonas, Roraima y Amapá, en el norte, habrá unos 30 ancianos por cada 100 niños.

El estudio también eleva paulatinamente la edad media en la que las mujeres brasileñas tendrán hijos, de los actuales 26,9 años a 28 años en 2020 y a 29,3 años en 2030. La expectativa de vida llegará a los 80 años en 2041 y a los 81,2 años en 2060, aunque también hay diferencias regionales.

Así, en el estado sureño de Santa Catarina la cifra será de 80,2 años en 2020, mientras que en Maranhão, en el norte, será de 71,7 años.

CRECIMIENTO. El país es el más poblado de la región, advierten, también, “un significativo envejecimiento de la población”.

una inspección de varios contenedores que, aparentemente transportaban sólo bananas. En su interior se encontraron 3.928 paquetes en forma de ladrillos con la droga, cuyo peso total sumó 4,37 toneladas de cocaína.

El Ministerio indicó que el destino final de los contenedores donde se halló la droga era el puerto belga de Amberes. Además, la Policía efectúo allanamientos en las oficinas de la empresa a cuyo nombre estaban registrados los contenedores.

En lo que va del año la Policía Antinarcóticos ha incautado más de

37 toneladas de droga a nivel nacional. La semana pasada, el Ministerio del Interior informó que la Policía había

decomisado unas 5,5 toneladas de droga de distinto tipo en lo que iba de agosto.

Page 15: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

15.Trinidad, viernes 30 de agosto de 2013

Internacionales

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- El secretario de Estado y el ministro de Defensa brindarán datos clasificados sobre el uso de armas químicas por parte del régimen de Al Assad.

La Casa Blanca t en ía previsto comunicar, el jueves, al Congreso los datos que posee sobre el ataque químico de la semana pasada en Siria, luego de que Barack Obama se refiriera a una futura ofensiva contra el régimen de Bashar Al Asasd.

En momentos en que la invasión a Irak en 2003 está en la mente de todos y alimenta el escepticismo de algunos miembros del Congreso, un alto funcionario de la Administración reveló que brindará a los jefes de la Cámara de Representantes y del Senado, así como a presidentes de las comisiones concernidas, datos clasificados de la investigación sobre el letal ataque del 21 de agosto cerca de Damasco.

El senador demócrata de Nueva Jersey, Robert Menéndez, precisó a la cadena de televisión CBS que se tratará de una conferencia telefónica, y una fuente parlamentaria dijo a la AFP que estaba prevista para “el inicio de la tarde” de este jueves.

La víspera, el presidente republicano de la Cámara de

Administración Obamaexplica sus planes en SiriaAL CONGRESO. Un alto funcionario reveló que brindará a los jefes de la Cámara de Representantes y del Senado datos clasificados de la investigación sobre el ataque con químicos.

Representantes, John Boehner, exhortó al presidente Barack Obama a revelar públicamente sus proyectos de ataque militar contra Siria.

“ E s f u n d a m e n t a l q u e suministren una explicación clara y sin ambigüedades sobre la manera en que una acción militar, que es un medio y no una política, permitirá alcanzar los objetivos estadounidenses y cómo se articula con su política global”, escribió Boehner en una carta abierta.

El dirigente republicano lamentó que los contactos entre la Casa Blanca y los responsables

FoTo INFoBAE.Com

E l p r e s i d e n t e republicano de la Cámara de Represen tan tes , John Boehner, exhortó al presidente Barack Obama a revelar públicamente sus proyectos de ataque militar contra Siria.

“ E s f u n d a m e n t a l que suministren una explicación clara y sin ambigüedades sobre la manera en que una acción militar, que es un medio y no una política, permitirá alcanzar los objetivos estadounidenses y cómo se articula con su política global”, escribió Boehner en una carta abierta.

El dirigente republicano lamentó que los contactos entre la Casa Blanca y los responsables de las comisiones competentes del Congreso no hayan aún “alcanzado el nivel substancial de consulta”.

SIN SECRETOS

de las comisiones competentes del Congreso no hayan aún “alcanzado el nivel substancial de consulta”.

Algunos parlamentarios, como el republicano John McCain, presionan a Obama para que dé la orden de bombardear el país. Pero 116 (de los 435) representantes de la Cámara, entre ellos 18 demócratas, reclamaron que se convoque al Congreso con el fin de autorizar formalmente los ataques.

E n t e o r í a , l a l e y estadounidense requiere una autorización votada por el Congreso para todo despliegue

durable de fuerzas en e l extranjero, pero los presidentes siempre estimaron que, como comandantes en jefe, disponían del poder constitucional para realizar operaciones militares sin el aval parlamentario.

“Dado que no existe una amenaza inminente contra Estados Unidos, no se justifica saltarse la autorización del Congreso (...). Las ‘consultas’ con e l Congreso no son suficientes”, protestó, por su parte, el representante demócrata del estado de Nueva York, Jerrod Nadler.

Obama aseguró, la noche del

miércoles, que aún no ha tomado una decisión sobre cómo llevar a cabo un eventual ataque en Siria, pese a que el despliegue de cinco destructores estadounidenses en el este del mar Mediterráneo, preparados para lanzar misiles Tomahawk, no dejan dudas sobre la forma en que se realizará la ofensiva.

OBAMA ASEGURÓ, LA NOCHE DEL MIÉRCOLES, QUE AÚN NO HA TOMADO UNA DECISIÓN.

Irán atacaría a Israel en defensa de SiriaR e d a c c i ó n C e n t r a l

(Infobae.com).- El jefe del Ejercito iraní, el general Hassan Firuz Abad, amenazó al Estado judío: “Serán los principales perdedores”.

Los diarios israelíes, como el Maariv, se hicieron eco de las declaraciones del militar persa difundidas por el portal árabe Alboava.

“Estados Unidos cometió un gran error al haber decidido intervenir y atacar países musulmanes”, advirtió. Y agregó, aún más desafiante: “Si Siria es atacada, el fuego también llegará a los sionistas”.

El titular del Parlamento iraní, Ali Larijani, hizo declaraciones en la misma línea y recordó que “Israel

sufrirá las consecuencias de las represalias militares a Siria”.

El martes 27 de agosto, fue el ministro de Defensa iraní, Hosein Dehqan, quien comenzó con el ra id amenazante y aseguró que una acción militar de los occidentales contra Siria amenazaría la estabilidad y la seguridad en la región.

“En caso de acción militar contra Siria, la seguridad y la estabilidad de la región se verían amenazadas”, dijo el general Dehwan, cuyo país es el principal aliado regional del presidente sirio, Bashar Al Assad, según la agencia de noticias oficial IRNA.

Además, el parlamentario dijo que el ataque a Siria es ilegal según el derecho internacional.

“Occidente puede comenzar

una acción militar en Siria pero no tiene la capacidad para terminarlo”, dijo el funcionario de Gobierno.

Los Estados Unidos están listos para un “ataque quirúrgico” contra el régimen sirio de Bashar Al Assad. Washington ha movilizado el portaaviones Harry S. Truman, seis destructores, dos cruceros y, al menos, un submarino, todos ellos con capacidad para lanzar misiles guiados Tomahawk, que serán claves en la operación.

La semana pasada, la US Navy dio la orden a la Sexta Flota, con base en Nápoles (Italia), de desplegar hacia Oriente próximo a los destructores Maha, Gravely, Barry y Ramage.

El Reino Unido, principal

“SI ATACAN SIRIA, ISRAEL SERÁ INCENDIADO”.

FoTo AP

aliado de los EEUU en la operación, ha confirmado el envío de seis cazabombarderos Typhoon a su base de Chipre,

aunque por el momento será sólo “por precaución”, según informó el ministro de Defensa, Philip Hammond.

Page 16: La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2013

Trinidad, viernes 30 de agosto de 201316.

“ESCuDOS huMANOS”