En 2009, l'Etat a continué à s’impliquerfortement dans la culture en Rhône-Alpese t à déve loppe r des pa r tena r i a t sfructueux avec les collectivités localesde la région.

Grâce au plan de relance de l'économie,ce sont plus de cinquante nouveauxchantiers de restauration de monumentshistoriques que la Direction régionaledes affaires culturelles a pu soutenir en2009, répartis sur tout le territoire régional, portant notamment sur desmonuments emblématiques tels que lacathédrale Saint-Jean de Lyon ou laMaison de la culture construite parLe Corbusier à Fi rminy. Le MuséeGadagne de Lyon a réouvert après d'importants travaux, tandis qu'étaitlancé le chantier de la restructuration duMusée de Chambéry.

Dans le domaine du soutien à la créationartistique, l'effort n'a pas faibli, que ce soitdans le champ du fonctionnement ou danscelui de l'investissement. La nouvelle Citédu design de Saint-Etienne a été inaugu-rée, le chantier de la restructuration duTNP à Villeurbanne a connu une avancéedécisive, des moyens importants ont puêtre consacrés au projet de Scène de

musiques actuelles de Romans, et denombreux projets de médiathèques ontété soutenus. La première conférencerégionale du spectacle vivant a été organisée en octobre 2009.

A l’initiative du nouveau ministre de laCulture et de la Communication FrédéricMitterrand, qui s'est déplacé quatre foisdans la région Rhône-Alpes en 2009, unenouvelle impulsion a été donnée auxactions de démocratisation culturelle enfaveur de « la culture pour chacun ».Une attention particulière a été portée àl’éducation artistique et culturelle ainsiqu’au développement de la numérisationdes collections et des services culturelsnumériques.

La Direction régionale des affaires culturelles a par ailleurs défini un nouveau projet de service destinénotamment à préparer la fusion de laDRAC avec les services départemen-taux de l'architecture et du patrimoine.Les 120 agents de la DRAC et les 60agents des SDAP seront ainsi bientôtréunis au service d'une même ambition.

Alain LOMBARDDirecteur régional

des affaires culturelles de Rhône-Alpes

LA POLITIQUE CULTURELLE DE L'ETAT EN RHÔNE-ALPES

Direction régionale des affaires culturelles de Rhône-Alpeswww.culture.gouv.fr/rhone-alpes

Bilan 2009

Editorial

L'enveloppe dédiée aux patrimoines(archéologie, monuments historiques,musées, patrimoine archivistique, ciné-matographique...) s'est élevée à 20,4 M€,soit 25 % du budget global de la DRAC.

Monuments historiquesRestauration du patrimoineUne cinquantaine d'opérations de restauration de monuments historiquesont été menées en 2009 en Rhône-Alpes, pour un budget total de 11,1M€,dont 5,5 M€ au titre du plan de relanceadopté en 2009 par le gouvernement.

18 chantiers de restauration ont pu ainsiêtre lancés, accélérés ou achevés grâceau plan de relance générant 12,8 M€d’activités pour les entreprises.

La mise en œuvre de ces chantiers apermis de soutenir les professionnels dela restauration et de la conservation, desauvegarder des savoir-faire et desmétiers aux compétences très spécifi-ques et dans des secteurs pointuscomme, par exemple, la restaurationdes décors peints ou des sculptures.

Les opérations les plus significatives ontconcerné :l'abbaye d'Ambronay (849 000 €), lacathédrale de Moutiers (800 000 €), laca thédra le Sa in t -Jean de Lyon (750 000 €), le monastère de laGrande Chartreuse (500 000 €), laMaison de la Culture de Firminy (490 000 €), le couvent de la Tourette deLe Corbusier à Eveux (480 000 €),l'abbaye d'Hautecombe en Savoie (200 000 €) ainsi qu'un ensemble d'édi-fices restaurés dans le cadre de laconvention patrimoine signé entre l'Etatet la ville de Vienne (372 000 €).

Protection et entretien du patrimoineLes opérations d'entretien sur les monu-ments historiques et la restauration desobjets mobiliers se sont élevées à 884 068 €.19 immeubles ont été protégés au titre desmonuments historiques (14 inscrits et 5classés). Les protections sont variées tanten terme de catégorie patrimoniale que depériode chronologique (Moyen Age au XXe

siècle) : édifices religieux, bâtiments civils(Gare de Culoz), parcs et jardins dont ledomaine du château de Joyeux et la villaBagatelle à Irigny, carrières de meules demoulins en Haute-Savoie et lieu demémoire (prison Montluc à Lyon)...

Architecture,urbanisme et développementdurableLa DRAC a instruit 11 nouvelles étudesde zone de protection du patrimoinearchi tectura l urbain et paysager(ZPPAUP), démarche partenariale engagée entre l’État et une ou plusieurscommunes aux territoires contigus, partageant les mêmes caractéristiquesarchitecturales et culturelles et soucieu-ses de protéger et de mettre en valeurleur patrimoine dans les communes suivantes : Vallon-Pont-d’Arc (Ardèche),Mirmande et Sauzet (Drôme), Crémieu(Isère), Firminy - Roanne - Pélussin -Marcilly-le-Chatel - Perreux et Villerest(Loire), Villefranche-sur-Saône (Rhône).

En outre, 4 ZPPAUP ont été approuvées :Espeluche (Drôme), Hières-sur Amby etVienne (Isère) et Charlieu (Loire).

Par ailleurs, la question du développe-ment durable a été traitée de façon prioritaire à travers des actions de formation. Des relations privilégiées ontété établies entre la DRAC et certainsmaîtres d'œuvre, autour d'opérations pilotes de réhabilitation et le réseauarchitecture s'est ouvert en direction departenaires tels que l'ADEME.

ArchéologieL’archéologie préventive reste en tête del’activité archéologique dans la région :sur 1750 dossiers d’aménagement instruits par la DRAC, 120 ont donné lieuà des prescriptions de diagnostics, dont47 ont débouché sur des fouilles. Cestravaux concernent aussi bien des aménagements urbains ou péri-urbains(projets immobiliers, ZAC ...) que desgrands travaux (tracés linéaires).

Parmi les opérations majeures :• Sur le tracé de la future autoroute A 89qui traverse les départements du Rhôneet de la Loire, plusieurs sites ont étédétectés notamment : à Fleurieu-sur-l’Arbresle (Rhône) où s'est déroulée lafouille d’une importante ferme antique ;• A Chens-sur-Léman (Haute-Savoie),une importante fouille a mis en évidencela pérennité de l'implantation humainedans ce secteur depuis le Néolithique ; • À Vienne (Isère), une opération d'archéologie préventive a permis dereconnaître les différents états deconstruction du théâtre antique ;• Au passage du Colerin à Bessans,situé sur la ligne de crête entre la Savoieet le Piémont, des fouilles ont livré demanière plus précise ce qui est proba-blement le site archéologique le plusélevé de France (3207 m). A ce jour,environ 200 objets ont été recueillis.

Au titre de la recherche programmée,cofinancée par l’Etat et certains départe-ments, 60 autorisations ont été délivréesen 2009. Ces programmes de recher-che, thématiques, sont menés par deséquipes plur id isc ip l ina i res. Pour plusieurs villes de la région (Lyon,Vienne, Alba-la-Romaine, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Valence, Die), l'objectifest de réaliser des atlas topographiquesdes villes antiques visant à récapituler età représenter exactement l’ensembledes vestiges urbains connus à ce jour.

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - p2

Protéger et mettre en valeur les patrimoines

Abbaye d'Hautecombe (Savoie) Abbaye d'Ambronay (Ain)

Animation et valorisation du patrimoineLe ministère de la Culture et de laCommunication met en œuvre, depuis1985, une politique d’animation et devalorisation du patrimoine en partenariatavec les collectivités territoriales qui seconcrétise par l’attribution d’un label « Villes et Pays d’art et d’histoire ». EnRhône-Alpes, le label a été attribué à 11sites qui accueillent environ 150 000 visi-teurs par an et plus de 60 000 scolaires.En 2009, la DRAC a poursuivi son activité d'animation du réseau régionaldes Vpah en organisant à l'attention desprofessionnels et des élus, formations,séminaire et rencontres d'animateurs del'architecture et du patrimoine sur desthématiques partagées ou émergentes.La DRAC a, en outre, été à l'origine de la

visite d'une délégation de la région duPiémont venue rencontrer plusieurs siteslabellisés afin de réfléchir à la mise en placed'un dispositif similaire sur ce territoire.Le budget dédié à l'ensemble de cesactions a été de 213 000 €.

MuséesRénovation des muséesLe programme de rénovation du MuséeGadagne à Lyon engagé par la Ville deLyon et l'Etat en 1998 s'est achevé en2009.Grâce à cette rénovation, la surface utiledu musée est passée de 3500 m2 à6300 m2, le musée d´histoire de Lyonbénéficie désormais de 30 salles d´expo-sition permanente et le musée desmarionnettes du monde, de 9 salles.Des fouilles archéologiques ont étémenées pour retrouver l'histoire du site.Le coût total des travaux s'est élevé à 30 M€, dont 8,53 M€ financés par l'Etat.

Le chantier de rénovation du Musée desbeaux-arts et d'archéologie de Valencese poursuit pour une réouverture en2012-2013. Cette opération inscrite auContrat de plan Etat Région 2007 –2013 bénéficie d'une participation del'Etat de 30 % du coût global en inves-tissement (5,9 M€).

La ville de Chambéry a pu égalementlancer la rénovation du Musée desbeaux-arts, chantier pour lequel l'Etats'est engagé à hauteur de 20 % du coûtglobal des travaux HT (847 000 €).

Valorisation, acquisitions et restauration d'œuvresDeux expositions, parmi celles soutenuesp a r l a D R A C , o n t r e ç u l e l a b e l « Exposition d'intérêt national » : « JulietteRécamier, muse et mécène » (Musée desbeaux-arts de Lyon) et « Post-mortem,les rites funéraires à Lugdunum » (Muséegallo-romain de Lyon Fourvière).

10 musées de France ont bénéficiéd'une aide du fonds régional d'acquisi-tion des musées (FRAM). Ainsi, des dessins d'Antonin Artaud, de GerardRichter et de Wolfgang Laib ont purejoindre les collections du Musée deGrenoble, « Soir à Thonon, le jardinpublic », peinture de Maurice Denis celles du Musée du Chablais à Thonon-les-Bains.16 musées ont reçu une aide au titre dufonds régional d'aide à la restauration(FRAR) pour des projets concernantleurs collections. Le FRAM et le FRARsont abondés à parité par l'Etat et laRégion. Ces projets ont été financés àhauteur de 460 000 € par la DRAC.

Patrimoine écrit et documentaireLes opérations menées dans le cadre duplan d'action pour le patrimoine écrit ontété rendues visibles sur le site Mémoire etactualité en Rhône-Alpes à savoir : l'inventaire régional des fonds du patrimoine écrit de Rhône-Alpes, 15 titresde la presse régionale ancienne accessi-bles en texte intégral et en image et la basede données iconographique (enrichie) desportraits et paysages de Rhône-Alpes.

Patrimoine cinématographiqueLa DRAC Rhône-Alpes a consacré 0,5 M€ à la valorisation du patrimoine cinématographique en poursuivant sonsoutien au fonctionnement de l'InstitutLumière à Lyon pour ses activités de diffusion et d'accompagnement desfilms de répertoire, à la Cinémathèquede Grenoble notamment dans le cadred'une convention triennale portant surl'inventaire des fonds et au volet patrimonial de l'action du Lux, scènenationale de Valence.

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - p3

La DRAC Rhône-Alpes a été à l'initiativede la publication de l'ouvrage Des patri-moines habités. Villes et Pays d'art etd'histoire en Rhône-Alpes. Alternantmonographies et textes de réflexion proposés par des experts de diversesdisciplines, enrichi par une iconographieinédite, cet ouvrage a pour ambition demieux faire connaître l’action des 11Villes et Pays d’art et d’histoire deRhône-Alpes.

Des patrimoines habités : Villes et Pays d’artet d’histoire en Rhône-Alpes, Genouilleux, Lapasse du vent, 2009.

Les musées de France en Rhône-Alpes

La DRAC Rhône-Alpes a cofinancé lapublication d'un ouvrage, diffusé à 120 000 exemplaires, présentant les106 musées de France en Rhône-Alpeset une sélection de 200 pièces issuesde leurs collections, constituant le « Musée imaginaire » de Rhône-Alpes.

Musées de France en Rhône-Alpes : un patri-moine... accessible à tous, Lyon : EMCC, 2009.

FRAB Rhône-AlpesLa DRAC Rhône-Alpes et le Conseilrégional ont conçu un site internet destiné à faire connaître et à valoriserles 350 acquisitions patrimoniales effec-tuées avec l’aide du Fonds régionald’acquisition pour les bibliothèques,depuis sa création en 1993. Les docu-men ts son t i l l u s t r és d ’ images réalisées dans le cadre d’une campa-gne photographique spécifique menéepar la DRAC Rhône-Alpes.http://frab.rhone-alpes.culture.gouv.fr

Vpah de Vienne, visite « Vienne au fil de la Gère »

Education artistique et culturelleEn 2009, la DRAC Rhône-Alpes a consa-cré à ce secteur 2, 9 M€. 270 000 jeunesscolarisés, soit 23 % de la populationscolaire, ont bénéficié d'une actiond'éducation artistique et culturelle.

Le développement de l'éducation artistique et culturelle s'effectue, dans lecadre d'une politique interministérielle,en concertation avec les services del'Education Nationale (Rectorats etInspections académiques), avec laDirection régionale de l'alimentation, del'agriculture et de la forêt, et en associa-tion avec les collectivités territoriales. Il prend appui, d'une part, sur l'explicita-tion de la mission d'éducation artistiqueet culturelle dans les cahiers des

charges de l'ensemble des structuresartistiques et culturelles subventionnéespar l'État, et d'autre part, sur l'intégra-tion d'un volet artistique et culturel danstous les projets d'écoles ou d'établisse-ments, ainsi que sur l'introduction dansles programmes d'un enseignementd'histoire des arts.

Ce nouveau contexte explique l'inter-vention du service de l'éducation artistique et culturelle de la DRACRhône-Alpes selon quatre axes :

• Soutien aux dispositifs

Les dispositifs partenariaux sont stablesdans le second degré, où l'on dénombre25 enseignements de spécial i té,57 options facultatives en lycée ;Les ateliers artistiques sont fortementaccompagnés (194 ateliers en lycée oucollège) ;Les dispositifs d'éducation à l'image

(« Ecole au cinéma », « Collège aucinéma », « Lycéens au cinéma »)concernent l'ensemble de la régionRhône-Alpes et touchent plus de 150000 élèves ; Les projets développés dans les lycéesagricoles et établissements d'enseigne-ment supérieur continuent à être accompagnés par la DRAC.

• Travail avec les équipements culturels

Le service de l'éducation artistique etculturelle apporte un soutien direct auxprojets des structures culturelles et deséquipes artistiques conduits en partena-riat avec l'éducation nationale. L'objectif de généralisation de l'éduca-tion artistique nécessite l'accompagne-ment de nouvelles formes de projets :les résidences d'artistes se sont développées (7 résidences de photogra-

phes dans le dispositif national « Ecritures de lumière » et 12 autres résidences (musique, danse, théâtre, littérature), bien réparties dans toute larégion). Ce dispositif a rencontré unécho favorable auprès de structures detaille réduite ou peu encore ouvertes àl'action culturelle, en secteur rural enparticulier.

• Structuration territoriale

La circulaire interministérielle d'avril2008, déclinée par deux protocolesd'accord, avec les académies deGrenoble et de Lyon, engage sur la voied'un conventionnement avec les dépar-tements. Cinq conventions-cadres surl'éducation artistique et culturelle sontdès à présent signées (avec les départe-ments de l'Ain, de l'Ardèche, de la Loire,de la Savoie et de la Haute-Savoie). Lastructuration territoriale se construit auniveau local sur la mise en réseau des

équipements culturels et des établisse-ments scolaires à partir, notamment, desjumelages (très nombreux dans l'acadé-mie de Grenoble) , et des pôles territoriaux d'éducation artistique et culturels (au nombre de 12 dans l'aca-démie de Lyon). Quelques Plans locaux d'éducationartistique sont en cours (ou en construc-tion) avec des villes (ou des communau-tés de communes) : Thonon-les-Bains,Roanne, Oyonnax...

• Formations et ressources : priorité à l'histoire des arts !

L'introduction de l'histoire des arts, ledéveloppement des projets interdiscipli-naires en partenariat, passent nécessai-rement par des actions de formation,l’élaboration de ressources et d’outils demédiation. Un travail important a été

lancé pour le repérage et le développe-ment de ressources numériques et l'élaboration d'outils qui seront mis àdisposition des enseignants et profes-sionnels. Une réflexion s’est engagéepour la construction de portails régio-naux, en partenariat avec les rectorats etla Région.

En ligneLe ministère de la Culture et de laCommunication a engagé depuis 2000un vaste plan de numérisation du patri-moine culturel. La numérisation est unmoyen d’accès privilégié à la culturepour un grand nombre de nos conci-toyens et constitue un outil au service dela diversité culturelle. Le programmeprend la forme d’un appel à projetsannuel, structuré en thématiques. De2007 à 2009, pour un montant de 800 000 €, 48 projets ont pu être

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - p4

Développer l'accès de tousles publics à la culture

Rencontre des ateliers artistiques danse des collèges du Rhône à Pôle Pik (Bron)

accompagnés en Rhône-Alpes. En 2009, 17 projets ont été retenus autitre de l’appel à projets 2010 pour unmontant de 273 750 €.

Dans les quartiers16 projets ont été financés pour un montant total de 132 000 € dans les 14quartiers éligibles de Rhône-Alpes dansle cadre de l'appel à projets lancé par leministère de la Culture et de laCommunication en 2009 « pour unedynamique culturelle dans les quartiers ».

Par ailleurs, le développement de l'action culturelle et artistique dans lecadre du volet culture des « contratsurbains de cohésion sociale » s'estpoursuivi : en 2009, 121 dossiers cultu-rels ont été financés dans 26 villes duRhône dotées d'un CUCS, pour unmontant total de crédits de l'Etat de 1 063 000 €. Pour les autres départe-ments, 500 000 € ont été consacrés à60 dossiers culturels des CUCS.

A l'hôpitalUne nouvelle convention « Culture ethôpital » Rhône-Alpes 2010-2012 a étésignée entre l’Agence régionale de l’hos-pitalisation Rhône-Alpes, la Directionrégionale des affaires culturelles deRhône-Alpes et la Région.

En Rhône-Alpes, plus de 50 établisse-men t s son t imp l i qués dans l e programme « culture et hôpital » quidéveloppe des projets culturels à destination des patients.

Le budget total du programme Cultureet hôpital est de 580 000 €, financé àhauteur de 480 000 € par l' Etat (Agencerégionale d'hospitalisation et DRACRhône-Alpes).

En prisonLa DRAC et la Direction inter-régionale desservices pénitentiaires (DISP) Rhône-Alpes/Auvergne ont confié à l'Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation(ARALD) une mission de développementculturel en milieu pénitentiaire, visant àaccompagner les porteurs de projet. Uneformation sur les bibliothèques en prison aété réalisée pour les bibliothèques munici-pales et les personnels des services péni-tentiaires d'insertion et de probation (SPIP).

En 2009, 35 projets culturels en milieupénitentiaire ont été financés par laDRAC à hauteur de 123 000 €. Ces projets ont tous été cofinancés par laDISP à hauteur de 223 000 €.

Culture et handicapEn Rhône-Alpes, une forte dynamiqueexiste autour de la thématique art ethandicap. Une vingtaine de compagniesprofessionnelles sont soutenues pourleur travail avec ou en direction de personnes handicapées. Parmi elles,Résonance contemporaine à Bourg-en-Bresse pour la musique, les AteliersDesmae à Lyon pour la danse, ou laCompagnie Premier acte à Villeurbannepour le théâtre.

La DRAC a contribué à l'organisationde journées de rencontres et d'échan-ges sur les questions culture et handicap : à Vienne autour de « art, culture et handicap », au Théâtre deBourg-en-Bresse pour une journéerégionale, et au Musée des Beaux-Artsde Lyon pour une journée régionale « bibliothèques et handicap ».

En 2009, la DRAC Rhône-Alpes aconsacré un budget de 140 000 € auprogramme culture et handicap en finan-çant 26 actions et projets.

Espaces intermédiairesLes nouveaux territoires de l'art consti-tuent tout à la fois un lieu de travail pourles artistes et un laboratoire pour de nouvelles pratiques artistiques et de nouvelles dynamiques culturelles dansla ville.Une quinzaine de lieux mettent en placeune forte dynamique culturelle et artisti-que. On peut citer : le Grand Lux àSaint-Etienne, Ici Même à Grenoble, leThéâtre des Asphodèles et la friche RVIà Lyon, EnCours à Villeurbanne, dirigépar KompleXKapharnaüM, Ramdam àSainte-Foy-lès-Lyon, créé par MaguyMarin, l'Essaim de Julie à Saint-Julien-Molin-Molette.

Le budget dédié à cette politique a étéde 150 000 € en 2009.

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - p5

La DRAC Rhône-Alpes a été parte-naire de la publication de Aventures enterres hospitalières : Culture, hôpital etterritoires 2000-2010 qui permet desaisir la richesse et la diversité desaventures de plus en plus nombreu-ses pour les patients, les artistes, lesporteurs de projet, les professionnelsde la santé comme de la culture.

Aventures en terres hospitalières :Culture, hôpital et territoires 2000-2010, Lyon, Lieux dits, 2009.

Art thérapie au Centre hospitalier de Saint-Cyr-au-Mont-d'Or Slam des générations à LyonAtelier mémoire à l'Hôpital gériatrique du Val d'Azergues à Alix

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - 6

Spectacle vivant Conformément à la charte des missionsde service public pour le spectacle vivantet aux orientations définies par le ministèrede la Culture et de la Communication, lescrédits d'intervention de la DRAC Rhône-Alpes en faveur du spectacle vivant ontété destinés en priorité au fonctionnementdes lieux labellisés de création et de diffusion et au fonctionnement et aux projets développés par les équipes artistiques indépendantes.

Soutien au fonctionnementdes lieux de création et de diffusionLe soutien apporté par la DRAC au fonc-tionnement des lieux de création et de dif-fusion de la musique, de la danse et duthéâtre en 2009 s'est élevé à plus de 25 M€.

Il s'agit principalement d'institutionslabellisées qui contribuent fortement aurayonnement artistique et culturel et àl’attrait de la région : l'Opéra national deLyon (avec son ballet), trois orchestresde niveau national (orchestre national deLyon, orchestre des Pays de Savoie etMusiciens du Louvre Grenoble), deuxcentres chorégraphiques nationaux(Rillieux-la-Pape et Grenoble), cinq cen-tres dramatiques nationaux (ThéâtreNouvelle Génération à Lyon, ThéâtreNational Populaire à Villeurbanne,Comédie de Saint-Etienne, Comédie deValence et Centre national dramatiquedes Alpes à Grenoble), cinq scènesnationales (le Lux à Valence, la MC2 àGrenoble, Bonlieu Scène Nationale àAnnecy, l'Espace Malraux à Chambéryet l'Hexagone à Meylan), six scènes demusiques actuelles (La Tannerie àBourg-en-Bresse, le Brise-glace àAnnecy, le Ninkasi à Lyon, La Chaufferie-Ciel à Grenoble, le Fil à Saint-Etienne etles Abattoirs à Bourgoin Jallieu) et uncentre national de création musicale(GRAME à Lyon).

En dehors des réseaux des institutionslabellisées, la DRAC apporte égalementson soutien à d'autres lieux de créationou de diffusion de la région comme parexemple la Maison de la danse à Lyonou bien encore les quatorze scènesconventionnées réparties sur l'ensem-ble du territoire régional.

La DRAC a également accompagné en2009 des manifestations d'envergurenationale voire internationale. Il s'agitnotamment : du Festival d'Ambronay, duFestival Berlioz à la Côte Saint-André, desNuits sonores à Lyon, du Grenoble Jazzfestival, du Rhino Jazz festival, duconcours chorégraphique [Re]connais-sance produit par le Centre de dévelop-pement chorégraphique Le Pacifique àGrenoble, de l'opération interrégionale enfaveur de la diffusion de la danse « Quandles régions s'en mêlent » à Avignon.

Soutien aux équipes artistiques professionnelles indépendantesLa DRAC Rhône-Alpes a mis en œuvreen 2009 des dispositifs de soutien enfaveur des compagnies chorégraphi-ques, des compagnies de théâtre et desensembles musicaux professionnels.A ce titre, c'est un total de 93 équipesartistiques qui ont été soutenues en2009 dont 45 compagnies convention-nées (31 en théâtre, 9 en musique et 5 en danse) pour un montant total deplus de 4,7 M€.

Les entretiens de Valois déclinés en régionL'année 2009 a été une année impor-tante dans la consolidation du dialogue etdes partenariats avec les collectivités territoriales. Souhaitée à l'issue desEntretiens de Valois, la mise en place deconférences régionales du spectaclevivant s'est concrétisée en premier lieu enRhône-Alpes avec l'organisation en sep-tembre de la séance inaugurale réunis-sant plus d'une centaine de participants.

La création de 7 groupes de travail a étévalidée sur les sujets suivants : étude surles politiques publiques menées enRhône-Alpes dans le domaine du spec-tacle vivant, le rayonnement territorialdes institutions labellisées, le renforce-ment des partenariats internationaux, lesoutils d’évaluation, le soutien à l’émer-gence et aux équipes indépendantes,l'égalité hommes/femmes et l'éducationartistique et culturelle. Une nouvelle plénière se déroulera à l'automne 2010.

Soutien à la constructionet à la rénovation d'équipements culturelsLa rénovation du Théâtre NationalPopulaire à Villeurbanne, centre drama-tique national, s'est poursuivie avecl'inauguration en 2009 de la salle Jean-Bouise, première étape d'achève-ment du projet global. Ce chantier quidemeure le plus important pour l'Étatdans le domaine du spectacle vivantdevrait s'achever en 2011. Le coût global est estimé à 32,83 M€ . La parti-cipation de la DRAC s’élèvera, travaux etéquipements confondus, à 10,28 M€.

Le Centre de formation des musi-ciens intervenants (CFMI) de Lyons'est installé en 2009 dans de nou-veaux locaux adaptés à son activitéde formation à la Ferme du Vinatier,au sein du Centre hospitalier LeV i n a t i e r ( B r o n ) . R a t t a c h é àl'Université Lumière Lyon 2, le CFMIa pour mission la formation supé-rieure pédagogique des musiciensintervenant en milieu scolaire, mieuxc o n n u s s o u s l ' a p p e l l a t i o n d e « dum i s t es » . L e s t r a v aux d e rénovation et de construction d'unmontant total de 3,09 M€ ont étéfinancés par la DRAC Rhône-Alpesà hauteur de 49,7 %.

Le projet de construction de la Citéde la musique à Romans-sur-Isère( D r ô m e ) , q u i r e g r o u p e r a l eConservatoire à rayonnement dépar-temental de musique et de danse etune scène de musiques actuelles, afait l'objet d'un accompagnement dela DRAC d'1 M€ en 2009.

Soutenir la création artistiqueet les industries culturelles

Salle Jean-Bouise TNP de Villeurbanne

Arts plastiques

La Cité du Design à Saint-EtienneConçue comme un outil de développe-ment culturel et de stratégie économi-que capable d’établir des transfertsd’idées entre art et design, design etentreprises, architecture et espacepublic, la Cité du design a été inauguréeen octobre 2009 en présence du minis-tre de la Culture et de la Communication.

Les travaux d’un montant total de 44 M€ont été financés à hauteur de 6,3 M€ parle ministère de la Culture et de laCommunication.La Cité du design a trois objectifs principaux : constituer un pôle derecherche, d’enseignement et de création, promouvoir le design commeune expertise associant des compéten-

ces, des approches (esthétique, économique, marketing) et des moyens(documen ta t i on e t p roduc t i on ) diversifiés; créer une dynamique aucoeur du tissu économique rhônalpin,afin d’offrir une réelle valeur ajoutée auxservices et aux entreprises régionales.

Soutien à la diffusion La DRAC a apporté son soutien à 23 lieuxde diffusion d'art contemporain, dont les2 centres d'art : l'Institut d'art contempo-rain de Villeurbanne (550 500 €) et leMagasin de Grenoble (475 500 €).D'autres lieux ont également été soute-nus tels la Salle de Bain, Néon , le Bleudu ciel et la BF15 à Lyon, le LIA àGrenoble, l'Espace Jules-Vallès à Saint-Martin d'Hères, la Villa du parc àAnnemasse ou encore le château desAdhémar à Grignan.Le budget dédié par la DRAC à la diffusion pour les arts plastiques a été de1 326 000 €.

En outre, en 2009, s'est déroulée ladixième édition de la Biennale d’art contemporain de Lyon. Elle a été

financée par la DRAC à hauteur de 677 814 € et a rassemblé 165 000 visiteurs.

La réforme des écoles d'art L'année 2009 a été marquée par la miseen place de la réforme de l'enseigne-ment supérieur.

Le ministère de la Culture et de laCommunication a engagé, depuis plusieurs années, une politique d'harmo-nisation de l'enseignement supérieurdes arts plastiques avec le systèmeeuropéen d'enseignement supérieur.

L'évolution du statut des établissementsterr i tor iaux s'accompagne de la réorganisation du réseau des écoles territoriales autour de projets d'établis-sement fédérateurs et lisibles à l'échellerégionale, interrégionale ou nationale

associant un grand nombre de partenaires : Etat, collectivités territoria-les, universités, entreprises, centresd'art, établissements d'enseignementsupérieur.

Livre et lecture publique Labellisation de librairies46 librairies de Rhône-Alpes ont obtenule label « librairie indépendante de référence » (LIR) attribué pour 3 ans. Celabel que l’on pourrait rapprocher dulabel « Cinéma d’art et d’essai », estdestiné à reconnaître, valoriser et soute-nir les services de qualité rendus par deslibraires indépendants. En outre, dans lecadre d'une politique, menée conjointe-ment avec la Région, de soutien à lalibrairie indépendante (aide aux investis-sements ), 20 projets ont été aidés pourun montant de 220 000 €. Cela a permis, en particulier, le financement desix reprises de librairies après départ desprécédents propriétaires et de deuxcréations de nouvelles librairies.

Construction de bibliothèques 54 opérations de construction et modernisation de bibliothèques munici-pales et départementales ont pu êtresoutenues au titre de l'aide de l‘Etatpour un montant de 4,5 M€.

En 2009, neuf bibliothèques nouvelles ontété ouvertes au public, dont celles deL'Arbresle, de Champagne-au-Mont-d'Or(69), de Bonneville (73), du Coteau (42).De nouveaux projets ont été aidés, entreautres, à Mours-Saint-Eusèbe (26) etSaint-Antoine-l'Abbaye (38).

Aide à la création littéraireDepuis 1983, la DRAC Rhône-Alpes amis en place un dispositif de soutien à lacréation littéraire sous la forme de bour-ses d’écriture destinées à des auteurs ettraducteurs résidant en Rhône-Alpes. LaRégion a rejoint ce dispositif en 2008. En2009, 100 000 € ont été mobilisés encommun pour la première édition du dispositif partenarial. 14 bourses d'écri-ture ont été attribuées à des auteurs de larégion. Parmi les lauréats : LoretteNobécourt (auteure de L'Usure desjours), Yves Bichet (La Femme Dieu),Sébastien Joanniez (Marabout d'ficelle),Carine Fernandez (La Servante abyssine).

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - 7

Le cinquantième anniversaire duministère de la Culture

Dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de la créa-tion, par André Malraux, du « ministèredes Affaires culturelles » la DRACRhône-Alpes et l’Université Lumière-Lyon 2 ont organisé en novembre 2009un colloque intitulé : 1959 > 2009 >2059 Ré-inventer la politique culturelle ?.

Par ailleurs, une réflexion associant à laDRAC Rhône-Alpes, l’UniversitéLumière-Lyon 2, le Centre national de lafonction publique territoriale et des professionnels de la culture a donnélieu à la publication d'un ouvrage LaNoblesse du monde. 1959-2009 lapolitique culturelle en question(s)enrichi d’entretiens avec des grandstémoins et acteurs culturels de larégion et des archives capitales.

La Noblesse du monde. 1959-2009 : lapolitique culturelle en question(s),Genouilleux, La passe du vent, 2009

Inauguration de la Cité du design à Saint-Etienne le 1er octobre 2009

CinémaLa Cour de images s’est installée à laCartoucherie à Bourg-les-ValenceCe projet alliait la conservation et la réhabilitation d'un témoin du patrimoineindustriel : une ancienne Cartoucherienationale, protégée au titre des monu-ments historiques, et l'installation d'unpôle d'excellence du cinéma d'animationet de l'image animée : la cour des images.

La Cartoucherie a été inaugurée en juin2009. Cette « cour des Images » rassem-ble désormais les studios Folimage,l’école de réalisation de films d’animationLa Poudrière et l’association L’Equipée,qui travaille à l’éducation à l’image à partir du film d’animation. D’autres struc-tures dédiées au cinéma ont égalementrejoint ce site, dont la restauration a étéfinancée par l’Etat et les collectivités territoriales. Ce bel ensemble constitue le4ème pôle du cinéma en Rhône-Alpes,avec Lyon-Villeurbanne (Studio 24),Annecy (cinéma d’amimation 3D - CITIA)et Lussas (film documentaire).

Les travaux, d’un coût de 7,4 M€, ontété financés à hauteur de 925 000 € parla DRAC et de 600 000 € au titre duFonds national d'aménagement et dedéveloppement du territoire (FNADT), lereste des crédits étant mis en œuvre parle FEDER et les collectivités territoriales.

Développement cinématographiqueImpliquée dans le soutien à la diffusiondes cinématographies peu diffusées ouémergentes portées par les festivals, en2009, la DRAC a aidé 15 manifestations.

La DRAC est restée partenaire à hauteurde 1,2 M€ de la convention triennale dedéveloppement cinématographiquesignée entre l’Etat - ministère de la Cultureet de la Communication / Centre nationaldu Cinéma et de l'image animée (CNC) -,la Région Rhône-Alpes et, depuis 2006, leDépartement de la Haute-Savoie. Cetteconvention porte sur la production d’œuvres cinématographiques et audiovi-suelles, l’opération « Lycéens au cinéma »et le programme « Passeurs d’images ».qui consiste en la mise en place, horstemps scolaire, de projets d’action culturelle cinématographique.

InternationalL'Europe s'engage pour laculture en Rhône-Alpes...En 2009, 17 projets culturels ont étéprogrammés pour un montant total de5 M€ de fonds européens par le biaisdes programmes transfrontal iersINTERREG France-Italie et France-Suisse : il s'agit pour l'essentiel d'opé-rations patrimoniales, cependant lespectacle vivant et le secteur audiovi-suel sont également concernés. Ces

opérations sont situées, côté français,dans les départements de la Savoie etde la Haute-Savoie et côté italien dansle Piémont et la Vallée d'Aoste.

Parmi les opérations exemplaires,signalons trois initiatives : « Cartabianca. », projet né de rencontresfranco-italiennes entre professionnelsdu spectacle vivant rhônalpins et piémontais, le patrimoine transfrontalierau Petit Saint-Bernard (valorisation dusite archéologique transfrontalier) et leprojet TV8 ALP (coopération renforcéeentre les medias italiens et français).

La politique culturelle de l'Etat en Rhône-Alpes - 2009 - 8

Direction régionale des affaires culturelles de Rhône-Alpes Le Grenier d'abondance 6, quai Saint-Vincent 69283 Lyon cedex 01Tél. 04.72.00.44.00 - Fax 04.72.00.43.30 - www.culture.gouv.fr/rhone-alpesDirecteur de publication : Alain Lombard - Directeur régional des affaires culturellesCoordination : Michel Prosic, Claude Niski, Michel BlignyConception graphique : Salime Akkaz - Dépôt légal : 1er semestre 2010Crédits photographiques : Jean-Marie Refflé DRAC Rhône-Alpes excepté p.6 TNP Christian Ganet

Répartition par programme Crédits de paiementen millions d'€

Création• Soutien à la création, à la production et à la diffusion du spectacle vivant 38,4• Soutien à la création, à la production et à la diffusion des arts plastiques 2,6• Soutien à la création, à la production, à la diffusion et à la valorisation du livre et de la lecture 0,6• Economie des professions et des industries culturelles 0,4Total Création 42Patrimoines• Patrimoine monumental et archéologique 15,9• Architecture 0,7• Patrimoine des Musées de France 2,1• Patrimoine archivistique et célébrations nationales 0,5• Patrimoine écrit et documentaire 0,1• Patrimoine cinématographique 0,5• Patrimoine linguistique 0,1• Acquisitions et enrichissement des collections publiques 0,5Total Patrimoines 20,4Recherche culturelle et culture scientifique• Recherche en faveur des patrimoines 0,14Total Recherche culturelle et culture scientifique 0,14Transmission des savoirs• Soutien aux établissements d'enseignement supérieur et insertion professionnelle 7,1 • Soutien à l'éducation artistique et culturelle 3 • Soutien aux établissements d'enseignement spécialisé 2,5 • Actions en faveur de l'accès à la culture 2,5 • Action culturelle internationale 0,03• Fonctions soutien communes aux 3 programmes 2,1 Total Transmission des savoirs 17,23

Total 2009 79,77

Budget 2009 de la DRAC Rhône-Alpes

La Cartoucherie à Bourg-les-Valence

Hors dépense de personnel