La rassegna stampa di dicembre

7/30/2019 La rassegna stampa di dicembre

1/62

Pubblichiamo un estratto delDiscorso sopra lo stato presente dei costumi deglItaliani

di Giacomo Leopardi (1823)

La rassegnastampa diOblique

dicembre 2012

[] Quell ce creono suerore a tutte er cnsmola nazone rancese, sngannano. Nuna nce nuguagla n c ltalana. Essa unsce la act naturale

(maggore assa quella e rances) allnferenzaacqusta erso ogn cosa e al oco rguaro erso glaltr cagonato alla mancanza socet, ce non l acurar gran atto ella stma e e rguar altru: laoela socet rancese nusce tanto, com noto, ancenel oolo, cesso eno rguar s erso rornu, s erso laltre class, quanto comorta la suanatura. Se gl straner non conoscono bene l moo trattare egltalan, massme tra loro, questo eneaunto alla mancanza socet n Itala, one

cle a un estero l ars una recsa ea elle nostremanere socal ornare, mancanogl loccasoneesserne aclmente e soente testmono, eroccaltrone non samo solt a rsarmare orester.Ma nel nostro roro commerco, er le ette ragon,l cnsmo tale ce suera gran lunga quello tutt gl altr ool, arlano roorzonatamente cascuna classe. Per tutto s re, e questa larncale occuazone elle conersazon, ma glaltr ool altrettanto e loso no, ma con

ta, e altrone con socet, rono uttostoelle cose ce egl uomn, uttosto egl assentce e resent, erc una socet stretta non uurare tra uomn contnuamente occuat a erersn acca gl un e gl altr, e ars contnu segn scambeole srezzo. In Itala l el rso soragl uomn e resent. La raillerie e l persif age,cose s oco rore ella buona conersazonealtroe, occuano e ormano tutto quel oco era

conersazone ce a n Itala. Quest luncomoo, lunca arte conersare ce s conosca. Cs stngue n essa ra no luomo mono,

e conserato er suerore agl altr nelle maneree nella conersazone, quano altroe sarebbeconserato er l nsoortable e l alenoal moo conersare. GlItalan osseggono larte ersegutars scambeolmente e se pousser boutcolle arole, ce alcunaltra nazone. Il persif ageegl altr certamente molto no, l nostro asesso e er lo el grossolano, e una sece polissonnerie, ma con tutto questo o comangerequello stranero ce ensse a cometenza e battagla

con un talano n genere raillerie. I col questo, benc oco artcos, sono scurssm sconcertare senza rmeo cunque non eserctatoe aezzo al nostro moo combattere, e non sacombattere alla stessa gusa. Cos un uomo ertoella scerma soente sconcertato a un merto,o uno scermtore rosato a un uroso e n stato trasorto. GlItalan non bsognos assano l lorotemo a erers scambeolmente, a ungers no alsangue. Come altroe l maggor rego l rsettar

gl altr, l rsarmare l loro amor roro, senza ce non u aer socet, l lusngarlo senzabassezza, l rocurar ce gl altr seno content o,cos n Itala la rncale e la necessara ote c uole conersare, l mostrar colle arole e como ogn sorta srezzo erso altru, lofenerequanto s ossa l loro amor roro, l lascarl ce sa ossble mal sosatt se stess e erconseguenza o. []


2/62

Marco Arcett, La rgone ello stle (talogenerone)Orwell Pubblico, rmo cembre 2012 5

Carolna Cutolo, Se a agamento non etora. PuntoOrwell Pubblico, rmo cembre 2012 7

Marcello Benante, Lmono, eroe el nostro temo

Lo Straniero, 3 cembre 2012 9 Ncola Lagoa, Leoar, Manzon, De Roberto, omas Lameusa: lItala attraersominima & moralia, 3 cembre 2012 12

Eoaro Sass, Etora, l ruggto e ccolCorriere della Sera, 7 cembre 2012 17

Smonetta For, Que ttol n classca graze a twtter e a blogla Repubblica, 7 cembre 2012 18

Anrea Lbero Carbone, Lettore, enta consumatore crtco!Orwell Pubblico, 8 cembre 2012 19

Maro Anrea Rgon, Al ballo e nobl soetc

Corriere della Sera, 9 cembre 2012 21 Dae Jacco, Per lo scrttore maa c unetca a rsettare?La Stampa, 12 cembre 2012 23

Roberto Calasso, Bauelare, l rso ene al aoloCorriere della Sera, 12 cembre 2012 24

Antono Gnol, Walter Benamn. Gl net el losoo ce Enau non ollela Repubblica, 12 cembre 2012 28

Anrea Sorrentno, I taccun Brera. In trbuna con Gon segret el mesterela Repubblica, 16 cembre 2012 31

Niente meglio di un rifiuto | Gian Carlo Ferretti


3/62

Fulo Panzer, Prmaera n arro er gl scrttor arabAvvenire, 16 cembre 2012 35

Guo Vtello, P Scsca, meno PasolnLa Lettura del Corriere della Sera, 16 cembre 2012 37

Gorgo Pressburger, La letteratura ene allEst

Corriere della Sera, 16 cembre 2012 39 Per Francesco Borga, Per leggere romanz talan basta l zonaro e ccolil Giornale, 18 cembre 2012 41

Aclle Varz, Salamo le note (a margne). Bayle o Foster Wallace, l commento ale el testola Repubblica, 21 cembre 2012 43

Antono Pruenzano, Gusee Russo: Ecco erc Ner Pozza are alla narrata talanaAari italiani, 21 cembre 2012 46

Francesco Erban, Bbloteca Olett. Facco rere lbr mo nonno Aranola Repubblica, 21 cembre 2012 50

ony Barrell, Eboo, cos l trono elle Cnquanta sumature a cambato letora

la Repubblica, 22 cembre 2012 52 Steano Maur, Etore rmalEspresso, 27 cembre 2012 55

Oler Sacs, La resstenza el lbro ce rouma cartala Repubblica, 27 cembre 2012 57

Gusee Derna, Futursmo n rsta. Quano larte scomagna le cartela Repubblica, 30 cembre 2012 59

Crstan Ramo, Il gornalsmo culturale come eucazone el lettoreOrwell Pubblico, 31 cembre 2012 61


4/62

Raccolta di articoli pubblicati da quotidiani e periodici nazionalitra il primo e il 31 dicembre 2012.Impaginazione a cura di Oblique Studio


5/62

Sabato scorso, n lbrera, m sono sentto male. Lacola Francesco Pacco, ma non ce lo conlu. Ce lo con me. I att: su Orwell comarsoa sua rma un ezzo al ttolo Il generone ellanarrata talana la lngua mea sta entanotroo mea, e al l el atto ce o are messoun unto omana, oo talana, termnata lalettura (e non aeno coe e me lbr n casa) msono rectato n lbrera reoccuato er me. Esono ncaato n Ventanni che non dormo, un mo

romanzo el 2003.Asseconano l goco camonamento ce Pa-cco roonea nellartcolo ecanos co allaesca casuale ras a un ugno romanz e e-sanone la lngua o aerto l mo. Rsultato? Ilmalessere. Non rusco a rleggerm. Questo, ertre ragon: n quel romanzo cera un autore ce cer-cavalo stle; n quel romanzo cera uno scrttore ce,anzc screre, riettevasullo stle; quel romanzos riduceva, n gran arte, a stle. errorzzato a me

stesso, m sono cesto cosa m osse saltato n te-sta cos olle, ec ann rma, a nurm a unaeloreole emorraga come quella a ag.14: Stral-c melanzane gl remano la bocca e enanosommaramente conannat nello straombo ellatracea, ngoat senza assare attraerso la ma-gstratura molare.Sorretto allo scafale, o ensato: non osso esse-re o. E oco aant? Un sastro: La ottransu cente ella luce el corroo, la lentezza ac-

quorea e gest. La ogla renerm a scastaa reneno l soraento, cos sono uscto allacetcella, sgnanomela senza salutare. Ero statoaero caace screre quelle cose? A cosa o ac sera, quella lngua afatto mea? Perc nonsolo non sera a nente e a nessuno, ma er snon era nemmeno garanza nulla anz, lo scrt-tore, ec ann oo, arebbe oluto scafeggars.Doo esserm calmato, rentrato nella stessa lbrera

a cu ero uggto e escano qua e l a un ao me romanz success, ecco ce ncorreo n rasscurant: Le camane suonaano mezzogorno,le bcclette ronzaano e le onne serzo togle-ano lenzuola, rgraano materass, staano afac-cate; ro aant cos salle sente, elle erelmone, man come asser; Battersela a Louresu unmresa leggenara.Solleo: al 2004 ero guarto. uttaa, rncasano,non rusco a toglerm alla testa una omana

ellartcolo Pacco: Doe ortare la ma ln-gua?. D seguto, l bo ce segnalaa: Bora tra-zonalsta o acl scorcatoe?. Dco la ma. Noncreo ce la lngua sa il roblema. Forse ensarealla lngua n astratto e searatamente al resto nona senso, e anz, ero l contraro: cercare la lngua un errore maornale. La lngua non s orta: allalngua c s a troare. A guarc eono essere lestore.Cos m son cesto: ce store abbamo raccontato

ne nostr romanz? Perc secono me, sesso, nonabbamo raccontato nente. Inatt la nostra lngua stata tutto, l centro elle nostre omane e ellenostre rsoste. M sono enut n mente romanz ncu la rosa aea la meglo sul gusto el racconto,n cu l ostulato stlstco mrgonaa la agna nunmlacable cealea, n cu le balze el tenaggoella sala a ranzo erano meglo el ranzo stesso store cece ce abbamo creuto llumnarecon la nostra scrttura. Delro onnotenza?

Lo sosetto. Perc secono me la lngua mglore,co lunca ossble, gi entro le store. uttosta a saerle ascoltare: le store c arlano n con-tnuazone e a tener lorecco c ranno orte ecaro come eono essere trattate. No obbamoaere uca, uto, ntuto, e la olont non r-ugarc nella braura o nella scattera, ue ormeella rnunca a raccontare. Cosa are ronte a unubblco oco esgente? s cee a un certo unto

Marco Archetti, Orwell di Pubblico, primo dicembre 2012

La prigione dello stile (italogenerone)


6/626

commssar o grgor lngustc: raccontare soloquesto bo? E erc ogn ressone sulla scrttu-ra rescne quas semre a lettor? Al contraro,

una rsosta ossble alla omana: Cosa are ellanostra lngua?, secono me, otrebbe essere: Quelce ne a atto l nostro scrttore reerto. La r-sosta nel lettore ce samo, nel lettore ce s ertto non una cola e a auto un broalla scena. roare questa rsosta, troarla l, ercorarmene, er me lunco oere. C c au-ter a screre meglo?. Dre: la bbloteca casa e,uor casa, una straa qualsas. Portano entrambelontano.

Non o temo a erere con gl aerb cones-saa Ceco n una lettera a Gor. Malamu re-tea: Store, store, store. Per me non esste altro.Ecco, sono ue ras ce ncorncere. Perc c r-corano ce lunca bussola la orza salca ellestore, la loro econssma caact esloere e llumnare, oltre ce rsonere a tutte le nostreomane. S, roro a tutte ance quelle ce nonsamo stat abbastanza ntellgent a orc.

Pacco. Be, non sare, ato ce samo no, ses-so, l ubblco oco esgente no stess.Dostoes non aea un buon carattere. uonaacontro togra ce gl correggeano resunt er-ror e cea ce non erano error: screa cos er-

c ascoltaa l oolo. Dcea ce, ogn erso-naggo, arebbe sauto ncare ance labtazone,e conur cunque. Dcea: Io sono l oolo.A olte o lmressone ce no, nece, samor-mast troo temo cus n casa. A accurla, lanostra scrttura. A ar mone allo secco, rutan-oc sorcarla. Perc crogolarc nel mto esan-gue ellmmacolatezza? Perc generare romanz-nature-morte con lessco ansoso restazone?Abbamo so romanz er categore lngustce

e, come scolarett, abbamo oluto oszonarc nquella e bra. C oleamo comacere? Fos-smo stat meno bra c saremmo seut certamenten ultma la, ma almeno, a l, aremmo sbrcatouor alla nestra cosa ce anno atto gl scrt-tor genere, qual, seur concentrat tutt sullostesso etro, almeno guaraano qualcosa. Generare

Forse pensare alla lingua in astratto eseparatamente dal resto non ha senso, e anzi, vero il contrario: cercare la lingua un erroremadornale. La lingua non si porta: dalla lingua cisi fa trovare. A guidarci devono essere le storie

Perch secondo me la lingua migliore, ciolunica possibile, gi dentro le storie. Tutto

sta a saperle ascoltare: le storie ci parlano incontinuazione e a tender lorecchio ci diranno

forte e chiaro come devono essere trattate


7/62

Carolina Cutolo, Orwell di Pubblico, primo dicembre 2012

Se a pagamento non editoria. Punto

Gl etor a agamento, mrentor nal (ont tal) ce mettono l eso el rsco mre-sa sulle salle egl autor, sono semre esstt.Ogg er,graze alla crescente omana ub-blcazone ad ogni costo a arte egl autor, s sonosluat e moltlcat come non ma. Insomma:autor ce non scelgono, ubblcat a etor cenon scelgono. E questo n un mbto n cu nece lascelta un elemento etermnante, sa er lautorece orebbe cercare, ur atcosamente, l ercorso

etorale costrutto e aoreole, sa er le-tore, ce orebbe costrure la rora creblt mrentore culturale roro sulla selezone.Lmortanza ecere cosa ubblcare e cosano (sa al unto sta elletore ce a quel-lo ellautore) ene nuata erettamente aItalo Calno nella amosa lettera el 1954 a MaroOrtolan: Ma ce t gla? Aertela a male er unmanoscrtto rutato? Ma t sembra l caso? Fall-to: e erc? Fallt sono que oerett a cu etor

troo nulgent [] anno ubblcato rm l-br [] e o non anno sauto contnuare e annosto la crtca trascurarl, l ubblco mentcars loro Quell s ce sono cas trst []. Se lereazon e rm lettor non sono comletamenteaoreol non ubblco: erc ore ubblcare?Fare l mo anno: un sacrco, c o atcato eserato, ma s ee ubblcare solo quel ce s s-cur ce comuto, ce a raggunto quello ceolea raggungere.

Analogamente, ma n relazone alla stuazone at-tuale elletora, Gan Carlo Ferrett, nellultmaarte el suo Siamo spiacenti Controstoria delledi-toria italiana attraverso i riuti, aena ubblcatoa Bruno Monaor, rlea come la straornaraaclt ubblcazone emersa negl ultm annnascona n realt ers santagg: Sgncamolto sesso mancanza ltr crtc e mea-zon cultural, ortano cos arttura a una certa

salutazone ellatto stesso ella scrttura. [] Altemo stesso restare net aare quas moss-ble, e la stessa gura eroca o atetca, ansosa oucosa, soferente o balanzosa ello scrttoreneto rutato tene a scomarre. Ma ne coma-re unaltra, quella ello scrttore abbanonato, ce l requente oloroso rsolto el acle assaggoallneto alleto.Se er gl etor a agamento sembra mossblernuncare al enaro egl autor, gl autor sembra-

no non renere neance n conserazone la os-sblt non ubblcare afatto. Gorgo Fontana,l 25 noembre scorso nel suo nterento al WrtersFestal Mlano, one una omana onamen-tale e nentafatto ozosa: Perc screre con l ne renere ubblco c ce s scre?, e rerenosalla recente ecsone Pl Rot abbano-nare la scrttura, sostene la noblt questo to scelta sorattutto er c nece a ubblcare nona ancora comncato: A me nteressa molto

uno sconoscuto ce, nel slenzo ella rora to-tale oscurt, rnunca senza clamor e er semlcersetto erc a suo guzo sa non oter areabbastanza. Come un gesto er cu a rngrazato:rnunca al esero malato re la rora, r-nunca alla santcazone ogn onone, rnuncaallea ce oter ronuncare una arola sgncoerla ronuncare, e ce la lbert conca con lsuo eserczo semre e comunque.Ma unque tutta cola ella ebbre a ubblca-

zone quest nuo asrant scrttor se la ras-s zata elletora a agamento (ce nseme asol s accaarra ance rtt esclus elle oere)a tanta ortuna? In molt, tra gl aett a laor egl scrttor ce ubblcano normalmente a sese eror etor, sostengono s, e lquano la que-stone conserano ce c cos babbeo a agare,se lo merta. Come se la questone non l rguarasse,come se questo enomeno orma astssmo non osse


8/628

mortante ce un organsmo autoreole comelAe nalmente stgmatzz una rass etoralece, azzerano la comonente seletta ella ub-

blcazone, snatura e elegttma comletamente lruolo crucale elletore come soggetto culturale.Sorrene non oco qun, alla luce questa s-gncata carazone Polllo, scorre allacartella stama P lbr lber (la era ellaccola e mea etora ce s solger al 6 al 9cembre rossm a Roma e organzzata roroallAe) ce ra gl esostor gurano ben 26etor a agamento (resent nella lsta WrtersDream consultable sul blog Leratura). Non

orebbe la mortante e nuente assocazo-ne talana etor aalorare le arole con atte are a sua olta una scelta qualt teneno uo-r alla era gl etor a agamento, coscc aglocc ellasrante scrttore non s mmetzzno econonano con gl etor nece egn questonome? roro ero ce certe olte, come so-stene Ferrett allnzo el suo saggo: Nente meglo un ruto.

un segnale reoccuante un quaro molto am-o, una storsone roona e fusa el senso eella natura elletora ce non u essere gnora-ta o smnuta sbrgatamente come roblema altru,e ce anrebbe nece afrontata con ecsone non

solo a sngol oerator cultural, ma ance e sorat-tutto agl organsm mortant e nuent.Un segnale osto n questo senso arrato a unanetta e nequocable resa oszone el res-ente ellAe (Assocazone talana etor) MarcoPolllo, ce urante unntersta er Lbrblog acarato: Letore a questo mestere rscanoel suo, erc cree nel rootto ce a e creenel atto ortare al ubblco attraerso canal,le lbrere sorattutto e la grane strbuzone, e

test ce rtene merteol essere lett e accettatal lettore. [] Letore a agamento n realt non un etore, uno stamatore. [] C ensa o sroone are letore acenos agare una quotaa arte o ance lntera arte allautore stesso, non automatcamente un etore. [] Sono con-trarssmo agl etor a agamento.

Se per gli editori a pagamento sembraimpossibile rinunciare al denaro degli autori,gli autori sembrano non prendere neanchein considerazione la possibilit di non pubblicareaffatto

Chi pensa o si propone di fare leditorefacendosi pagare una quota a parte o anche

lintera parte dallautore stesso, non piautomaticamente un editore

Marco Polillo, presidente dellAie


9/62

Marcello Benfante, Lo Straniero, 3 dicembre 2012

Limonov, eroe del nostro tempo

a artre al Romantcsmo ce la meocrt e-ne messa al bano. Fno al Meoeo le obezonallantco recetto secono l quale n meo statrtus erano rarssme. Con lUmanesmo, ceancora tuttaa celebra la masserza, e sorattuttocon l Rnascmento gauente e laco comnca-no le rme eent ncrnature. Ma lEmrsmoe lIllumnsmo ralutano l buon senso e con essouna certa mentalt laca el benensante basatasulleserenza e la ragoneolezza. Con l Post-

smo trona lottmsmo sosatto ella borgesa,lesaltazone ella retta a el rogresso llmtato.Bsogner asettare le ambgut umbratl el De-caentsmo er mettere al bano entamenteleale ellequlbro e ella temeranza. Questoatteggamento non camba con le aanguare sto-rce n con l rbellsmo ella goent brucata ncon la contestazone beat, oreale e unergroun.Per la cultura roc e o non c cosa abettaella meocrt, ella a mezzo, el grgore

moerato. Il ostmoerno abroga l concetto stesso meet nella sncronca comresenza egl o-ost. Ounque, nsomma, leccesso a afascnare.Perno nellItala ellgnaa e el gesutsmo, elcomromesso e ellncuco. Ance l Vasco Rossegl esor sanremes, er esemo, cantaa las-razone a una ta ena gua come quella SteeMcQueen.Denuto massa, l sueromsmo s rotto auna carcatura el nccanesmo. uttaa non tutto

lo srto byronano e maudite nostr tem s urelegare nella aroa, ance se sesso aare grot-tesco o atetco.Per esemo, Emmanuel Carrre a narrato n Limo-nov(Ael, trauzone Francesco Bergamasco)la ta nmmagnable (e non mmagnara) EuarSaeno, sconcertante eroe e nostr tem globa-lzzat, ancorc creuscolare nella sua senlt up todate, alere taro-romantco ntrso soggettsmo

ertroco e rustrato nazonalsmo. Irone a ar-te, cle sbarazzars con un guzo aottco questo ersonaggo cos contrattoro: sgraeole eafascnante, rtuoso e abetto, roluzonaro e rea-zonaro, cnco e ealsta, cano e ererso, Lmo-no (nom de plumece allue a unasrezza eslosa,al lmone e alla granata) sazza e sconcerta con la suaoezza esstenzale e la sua sczorena eolog-ca. Carrre talolta c roa a emettere una sentenza,quano gl merat ella coscenza lo camano

a renere le stanze a cert obbrobr moral, maa realere nel suo ruolo bograo non el tuttoneutrale loscllazone tormentata tra ammrazonee reulsone, tra emata e rgetto, tra rconoscmentoe sconoscmento.Daltrone, cle ruare senza remore, senzase e ma, questo barbaro aorable, questo DArta-gnan un o mongolo, questo Julen Sorel trasor-mato n una star alestrata, questo sel made mance nseme atleta e reltto, asceta e emone, ce

ngna e seuce, rugna e attrae, rrta e aasso-na, senza ma lascarc nferent. D cle er-no enrlo, consegnarlo a una sntes: estan Ucrana, olo ellunergroun soetco, barbo-ne e o omestco un mlararo a Manattan,scrttore alla moa a Parg, solato seruto neBalcan; e aesso, nellmmenso borello el oocomunsmo, ecco cao carsmatco un artto goan desperados.Nasce nel 1943, urante lultma ase ellasseo

Stalngrao, quella ce relue alla catolazone te-esca: glo ella ttora, enser er tutta la taa Staln come a un tranno aterno. Eco oo-store ce arezza ure l bellcoso roc e l e-murgco Lenn, Euar cresce al raro agl stralella ttatura n una atmosera a burocratca eolzesca (l are un u cale ella Cea).A ec ann (alla morte Staln) legge Dumas eVerne a cu attnge l moello eale el encato-


10/6210

Carrre talvolta ci prova a emettere unasentenza, quando gli imperativi della coscienzalo chiamano a prendere le distanze da certiobbrobri morali, ma a prevalere nel suo ruolodi biografo non del tutto neutrale loscillazionetormentata tra ammirazione e repulsione, tra

empatia e rigetto, tra riconoscimentoe disconoscimento

un msto arroganza e lealt, nualsmo ealtrusmo.Programmatcamente s nteressa c rtene n-teressante. In rocnto lascare lUrss, romuoealtr oet sconoscut con gest snteressat.

Ogn olta ce s cerca connarlo n una to-loga scologca, Lmono stusce con uno scartomreeble. Crmnale e onestuomo, srezzantee generoso, ongoann e monogamo, maco e oc-casonalmente omosessuale, Lmono un soggettometamorco e un o lcantroco. un losere unleader, un umle etenuto ce sa stare al suo ostotra ratell carcerat e un megalomane ce non ama troato altro argomento su cu screre ce larora nmtable ta, a enere a rate lbro oo

lbro. Un o nazsta, er oscura e antca ascna-zone lucerna, e un o comunsta, er nostalgae ast meral-bolscec. Un nazbol, nsomma,ce nel caos ostsoetco, nel arwest russo traoltoallnazone galoante, alle mae neocatalstee alla crs sstemca, recta la arte el oeta-ate.Non a caso Carrre lo accosta alla gura DAn-nunzo. Strano er ce non ens a Marnett, lacu gura letterato mltare ancora calzante.Ce cos natt questa olutt guerra ce snge

Lmono a entare sostentore el genoco lo-serbo se non una orma utursmo-sconsmo?Ancora una olta a ora l brontsmo Lmono.Il acere ella olenza sta er lu nella sua necesstnaturale: ace e guerra sono come luomo e la on-na, lo yn e lo yang. Inscnbl e mrescnbl.Ma n ono tutta la sostcata losoa Lmonos ruce a una ulgata ellomo omns luus. IlFantomas ce occegga alle sue aret una benoco msterosa rstazone oolare e eulleton-

stca Hobbes.ra ombre e luc, l rtratto, a suo moo cubsta erle tante angolazon, ene nne ntellgble. Contutta la sua ruezza lateale, Lmono un estetace, come suo colleg reattor ellIdiot, soste-ne l rmato ello stle sulle ee. Iea (a sua olta)molto ura a accettare a arte c a osto laquestone ella ert come stle scrttura e ta.Con tutta la sua ogmatca abolzone ella bont,

re, el Montecrsto-Nemo ce goca la sua revanchecontro le ersecuzon socal. ancora un ragazzoquano s score otenzalmente caace ucce-re e qun ncutere tmore nel rossmo. Dece entare un crmnale, otars al male. Dora

n o l coltello sar l suo nsearable comagno.Legge gl scrttor agabon. Jac Lonon gl a a

gua er una ta erratca eseent e laoret-t. Subsce leserenza el mancomo er olereella seerssma mare ce ntene rarzzarlo.Da questo momento etcettato come ssen-te. Entra a ar arte e oet clanestn ce anno

crcolare le loro oere autoubblcate e manoscrt-te ( samizdat). Po aersce a ecaent. E eca-ente n senso stretto rmarr semre, sorattuttoer lobetto wlano are ella rora ta uncaolaoro. Larenstato concluso. Lmono ronto a conqustare l mono. Carrre lo ensceun Barry Lynon soetco. Ma ce l otere, la ama quella ce anela. Una glora ottenuta eresecrazone. C un o Rastgnac e Bel Amn questo aenturero, ma ance Rmbau. Solo

l allmento er lu l crtero el alore. Ognsuccesso srezzable, gnoble. Ma attenzone anon ealzzare questo suo antconormsmo ce aben eere non ro na: Il atto ce aEuar non accono cult cu non sa lu l e-stnataro. Pensa ce lammrazone rserata a altrenga sottratta a lu.Un ocrta egocentrco, qun. Non cos acle lresonso, n cos oo. Lmono, sega Carrre,


11/62

La rassegna stampa di Oblique | dicembre 2012

11

Ma in fondo tutta la sofisticata filosofia diLimonov si riduce a una vulgata dellhomo

hominis lupus. Il Fantomas che occhieggia dallesue pareti una ben poco misteriosa rivisitazione

popolare e feuilletonistica di Hobbes

ne realstca ella realt e rguaro ne conrontegl altr. Se talora Lmono sa essere un uomoecente, nella sua coerente ncoerenza e nel ort-coso alternars elle sue eserenze, non er aquesta meta, n un certo senso meocre (sebbene

eccezonale), ce mra. La sua ecenza, laustertce mrme a ogn suo atto, l ortato unaersonalt tetragona, anmata a una ortssmaetermnazone a afermars. La stessa scrtturanon uno scoo n s, ma solo un mezzo erafermare un ego smsurato.Certo, ogn moralsmo a un ce stanto e also. D nquo, n enta. Carrre gusta-mente sosene l guzo. Consegna a lettorun coacero rrsolto e magmatco. Una questone

tutta aerta. A un certo unto, nel balamme una Mosca ce sembra Gotam Cty, ruol sem-brano cononers e ersno nertrs: Nessunosa c sano buon e c catt, c ro-gressst e c reazonar. E c ce ale er lastora e le nazon, ale ure er gl nu. Perlo stesso Lmono, come er no tutt. Ance se,aerte Carrre, arra semre a un certo untol momento n cu bsogna sceglere a ce artestare, o comunque a quale oszone osserare

gl eent.

ntesa come ebolezza e soccombent, Lmononon resce a trattenere la et er la sua atraumlata, er suo gentor ecc e mser, er lsuo oolo eclassato e agellato ce muore ne-a er le strae. E tuttaa non sa trarne le conse-

guenze etce e oltce. Oostore rtuoso ernecesst e ocazone al rotagonsmo, ce erconnzone eologca, Lmono non o moltolontano alla mentalt restauratrce e autocratca un Putn.Neure Carrre tra le somme. Accenna a una sor-ta ta arallela antlutarcana: c racconta conqualce uore ella sua gonezza nscura (eroterrorzzato: alla ta, agl altr, a me stesso). Scasce allora erc sa tanto ammalato allener-

ga Lmono, alla sua caact trasormare lolore n orza e goa, rsalre alla luce oo aertoccato cento olte l ono. Senonc, a ben ee-re, Lmono, questuomo eno ta, n realtun ersonaggo autostrutto, al lmte el maso-csmo. D , un ersonaggo ero ma rreale lacu ta mta ncessantemente la letteratura. Il ce,bennteso, non gl mesce essere un autentcoscrttore, a rescnere a ogn alutazone mer-to (ce , ra laltro, un crtero aottato allo stesso

Lmono).Altra cosa, comlessa e soferta, enrloone o te most ecent men I ae met n myle, come a Olga Matc, ocente letteratu-ra russa a Bereley. Decentnel senso commentaCarrre ella common decency cu arlaa Geor-ge Orwell, oero quella mrable rt fusa,cea lu, nel oolno ce nelle class eleate,e estremamente rara negl ntellettual, ce unmsto onest e buon senso, enza erso

arolon e eelt alla arola ata, alutazo-


12/62

Per c ogla roare a comrenere qualcosa elcaos talano, co ella solo aarentemente n-conclable orga conormsmo e anarca ce c

sorasta e c attraersa e c aartene con graneeenza negl ultm tem quella rana stucce-ole ce qualcuno roa a strngere al collare tro-o stretto ormule (a rora olta molto urbe emolto oere) qual eclno o erta come-ttt , un tentato messa a uoco u cons-stere nel guarare allogg attraerso quattro ecceoere ngegno ce ellItala ecero la rora ra-gon essere.Come quano, alloculsta, la soraoszone

are lent (nessuna esclusa) orta a ecrttare la suc-cessone lettere ce rma c aarano nstnte,osserare la scena talana attraerso la lastra el Gat-topardo, a rora olta antata aant a quella eVicer, e Promessi sposi, e etro questa quella cetutte le recee (l Discorso sopra lo stato presente deicostumi degli italiani Leoar) nalmente a cce sembraa atto e menetrable unea tr-mensonalt. A essere oco caro non natt cce accae n scena le mascere Grllo, Mnett,

Berluscon, Boss, Polern, DAlema e cos a sono unautoeenza ce lasca senza agl ma laossblt stessa ce un smle settacolo non solo sararesentable, ma tro ure un ubblco agante.Alla scena aartengono natt ance comrmar esettator. Come ce l cantautore: nessuno s sentaescluso. In Itala meno ce ma.Com ossble allora, er esemo, ce mentre lalngua u cale el aese roa allo secco ag

accent rotestant remenos la bocca arolequal rgore e sobret, allo stesso temo nonuor alla scena, attenzone, ma su alcoscenc su-

centemente esost a rsultare gnot no quan-o qualcuno score esattamente c ce s sarebbeasettato troare s usno sol ubblc er al-lestre estn a lmt ellrraresentable er ecces-so errealsmo (lafare Polern-Forto) qualruscrebbero nellmresa sgustare allo stessomoo Renato Guttuso e Albert Seer? E quale se-greto moto ellanmo snge le resunte ttme(o meglo: le semre autoroclamates tal), alter-natamente: a) a srezzare con olenza c ce

no allaltro er s era magar conto rsetto,quano mot basmo erano lamant, seuren sonno, sn a allora; b) a sentrs erocemente sosatt ce ert alla conerma el rororeceente basmo; c) a nocare, n entramb cas,lnterento un terzo semre erso a s stessoer rmettere a osto le cose?Lasetto curoso roro questo. Quano nItala esloe uno scanalo (quello ella RegoneLazo solo l recente e qu alga gusto come

aragma), roletar e gl esclus a qualsoglasartzone ceono gustza a ror raresen-tant, urlando la rora motenza. Looszonecee gustza alla maggoranza, rivendicando larora motenza. La maggoranza cama n cau-sa un semre antomatco Sstema, lamentando larora motenza (goernare gl talan non -cle, nutle, Goltt o Mussoln a secona ellaulgata), e o s aella allarbtrato el Prese(nte)

Nicola Lagioia, minima & moralia, 3 dicembre 2012

Questo intervento stato messo a punto per un dibattito in seno alla manifestazione Umbrialibri 2012 Lo statodegli italiani, e in seguito pubblicato sulla rivista Lo Straniero

Leopardi, Manzoni, De Roberto, Tomasi Di Lampedusa:lItalia attraverso quattro specchi


13/62


13

Insomma, nessuno in Italia mai parte in causa.Al limite, siamo tutti parte lesa

rsetto a on Rorgo, e questultmo talmenteun oeracco nella categora e reotent cosrozzo, suerstzoso, grossolano ce s lmta aammnstrate un otere cu lmt gl sono so-logc. Non lo rate Crstooro, la cu azone

rsoluta, nel nale, s lmta allo scoglere l oto castt Luca. Meno ce ma caace autoeter-mnazone o l oolo nel suo unco momento (nto) rotagonsmo: la rolta mlanese causata arncar el ane la quntessenza ella rabba ceca eautostrutta. Insomma, el oulsmo.La este, quella s, nece rsoluta. E lautode-terminazione ella este (se cos s u re) arora olta nteressante er ue mot. Da unaarte non ma ozoso rcorare ce leema,

ne Promessi sposi, la ortano Lanzcenecc,co mercenar teesc ce combatteano nellaguerra successone el Ducato Mantoa: lasoluzone, nsomma, arra allesterno. Se oless-mo rsalre ancora netro ne secol, otremmoer esemo re ce la este una orma (unor-rena orma, lennesma ncarnazone ma el tut-to rsoluta) el eltro-Monteeltro cu Dantearla nel i Canto ellInerno. E ene o art-tura allEsterno, la este manzonana, se uno e

nom con cu la Proenza u occasonalmen-te traestrs. Se nne (er non lascare allItalacome unca ossblt lnterento no) oles-smo mbarcarc nellaruo ma orse non el tut-

to sterle tentato secolarzzare la Proenzastessa, rcoreremo ce lultma reazone e Pro-messi sposis conclue nel 1842, a meno entan-n allUnt Itala. Esste nsomma una seranzaal qua el celo: agga sul motore ella Stora, ratcamente etro langolo.Quano tuttaa Feerco De Roberto ubblca IVicer romanzo ce, er eelt afresco, orse

ella Reubblca. Il Presente quasi motenteer a sttuzonale, ma la rcesta una sua resa oszone cama sesso er css quale a ntquella el aa, l quale, natt, sesso ntereneer mezzo e ror carnal (attenzone! a rora

olta sesso l aa ovviamente et inallibilmentemotente aant alle maccnazon e carnal),ce a loro olta (talmente arte n causa la Cesan a sostanzale negl afar talan a oters er-mettere non esserlo n a ormale) non ossonoconsumars n altro ce n una rermena.Insomma, nessuno n Itala ma arte n causa. Allmte, samo tutt arte lesa. Eure, que role-tar erano anat n sblo quano l loro leaerel momento rema lamolla con le acque sacre

el o Po (aesso l o s cama nternet). Quellecasalnge e quegl asrant manager col loma geometra acqustato er corrsonenza laeanoesa a saa tratta, la aglaccata el contrattocon gl talan n retta nazonale. Quel ceto me-o resso, a ura rettere, s era mentcato ceere conto a ror segretar ella mancatarsoluzone el contto nteress mentre eranoal goerno er ben ue olte (er tacere ella Bca-merale). Perc nsomma n Itala, l Presente el

consglo ostenta le stesse man legate ce allultmosoccuato sembrano un moto su cente er ltalzo ce non otterr ma? Da oe ene, questooceanco elro motenza?Per roare a rsonere, obbamo traserrc erun attmo nel Secento manzonano, e co un mo-mento aena successo allOttocento Leoar-. I promessi sposi, se non c osse l suerore celoella Proenza, sarebbe tutto scaccato (comen efett ) sotto quello elloccuazone sagnola.

Se c un concetto ce nel caolaoro manzonano umlato n moo cos onncomrenso a oteralternatamente estre ann sa el zo ceella rt quello autoetermnazone. Autoe-termnat non sono Renzo e Luca, ce natt nonossono sosars. Non lbero elle rore azo-n on Abbono, e guramoc (l oero curatonon centra; anno loro astcc tra loro, e o sela cosa enesse a me). Non lo sono bra


14/6214

[] lItalia (o meglio: gli italiani) sono un giocoa somma zero

on Gasare (a snstra a estra e a estra a sn-stra a secona come so a l ento arlamentare).Ecco raggr sulleret ort a anno e rateller tutto l romanzo a on Gacomo. Ecco nne lmllantatore ce e a scrocco (l Caaler Eugeno),

la ztellona mlacable (onna Fernana), lamanteel lusso e elle belle onne (on Ramono). E, tuttloro, eastat a una sete otere talmente ara ensulsa (uguale er ntenst ma contrara er essenzaa quella Faust e Macbet) a rsuccarl nel ro-ro stesso gorgo senza altr ann se non sorattuttoquell nert a s stess.Quano esceIlGattopardo samo alla ne egl annCnquanta el Noecento. Con alle salle lItalaquas un secolo stora (nonc unoera come

quella De Roberto) re ce tutto camb erctutto rest com sembrerebbe la scoerta ellacquacala. Se non osse ceIl Gattopardo (cos stlstca-mente elegante, ma cos meno asto, otente,moble e rcco e I Vicer) a l merto mettereancora meglo a uoco con l ntore ellallego-ra, o orse el correlato oggetto qualcosa cenelloera De Roberto s ottene solo alla sommaelle art. E co l atto ce lItala (o meglo: gltalan) sono un goco a somma zero. Lmmagne

n questone oferta al rnce Salna ce os-sera l cosmo con l telescoo (l telescoo azmu-tale Merz, l telescoo equatorale Lerebours &Secretan, l telescoo altazmutale Wortngtonce urono Gulo Fabrzo omas, l bsnonno Gusee omas Lameusa a cu l rota-gonsta el Gattopardo srato). S otrebbe re,come sembrerebbe suggerre l romanzo, ce onFabrzo Salna osser l cosmo er troare una acee sorattutto una erezone cu la sua terra e l

suo temo cos meocre sembrano essere lassolutasmentta. Ma a scaare a ono, quelle costel-lazon cos ree, lontane, erette, mmutabl sono ance una tremena conerma ella antel tutto cu lItala sembra a rora olta la eente ncarnazone terrena.Essere l oolo sostanzialmente losoco tut-to l mono clzzato (coloro ce, senza nemmenooers renere l sturbo teorzzarlo ne lbr,

secono solo a Promessi sposi, e c sarebbe a -scuterne orma l 1894. DallUnt Itala sonoassat trentann, e a aertt caro ce lRsorgmento non a auto e non sta aeno cssce efett alngenetc. Lntento De Roberto

era quello raccontare, roro a caallo el as-saggo a borbon allUnt, la stora una granamgla [sclana, gl Uzea sono Catana] laquale ee essere comosta quattorc o qunc

t, tra masc e emmne, uno orte e straa-gante ellaltro. Il rmo ttolo era Vecchia razza: cmostr lntenzone ultma, ce orebbe essere lecamento sco e morale una stre esausta.La stre esausta ce nece De Roberto nsceer raccontare attraerso gl Uzea, quella egltalan tutt. Ma, n un romanzo talano, la lottaratrca, la cuga, la ssolutezza morale, l tra-sormsmo erano stat raccontat con tanta eroca(una eroca ce a esemo non a il Gattopardo) e

mancanza rosette. De Roberto, a ferenza Manzon, non a aant neance l antasma be-ngno elleento storco ce al contraro s aenaconsumato e ance n ono se laesse, gl baste-rebbe orse rugare negl ntestn una qualunqueamgla agata ella sua terra er care come gltalan cono n s, a qualce secolo, un tale semeegenerato ce solo un atto storco cos oten-te a assumere le sembanze elleento metascosarebbe n grao estrare (uneema? una r-

oluzone? e n moo ancora roluzonaro: lacolletta resa coscenza essere un oolo conelle resonsablt e qun, nalmente, con elleossblt cambamento?).Ecco allora ce al osto el tentennante on Abbon-o c l ssoluto are Blasco: sboccato, onnaolo,semre megnato a accumulare rccezze e a se-mnare zzzana tra arent. Ecco l trasormsmometuoso Consalo e quello comco e meocre


15/62


15

Gli italiani, scrive Leopardi, non sentono ilbisogno di controllarsi tra di loro (se non conle armi dello scherno e della delazione); gli

sconosciuto cio quellonore personale che tale solo se te lo riconoscono anche gli altri apatto, quindi, che ogni singolo ispiri le proprie

azioni alla virt condivisa

camon ella secalt) sta entano nelle sueorme egenerate un rcettacolo elazon,nsult e rencazon a basso costo (co senzaquas ma oterselo ermettere) ce sembrano la attuale recruescenza quel erers n ac-

ca gl un e gl altr cu screa Leoar. Lasostanzale mancanza entro e oamente uoral mono rtuale sere sanzon socal (e unosberlefo non lo ) er ror ccol o gran att analsmo, bullsmo, rresonsablt o legge-rezza, a s ce quest s moltlcno senza sosta,con la not ce, come s cea allnzo, c sen-tamo tutt alla arte ella ragone e, contemo-raneamente, arte lesa.Potre ermarm qu, e abbanonare l quaro alla

sua sconortante eenza. Eure, se eo nterro-gare lottmsmo ella olont, creo troare nono al ozzo un araossale moto seranzanella necesst conserare ogn sngolo talanoresonsable, e l oolo talano nece arte lesa.Questa arte lesa, oremmo nsomma mmag-narla alloccasone come staccata alle nostre erso-ne. n nome questa arte lesa n saccoro,sesso anz n ero contto con ogn sngolo ce sensato ngaggare una lotta. Il ce sgnca ogg

lottare ance contro se stess.

Ce l oolo talano muoa a et se non a com-mozone, cle smentrlo. Quano ma nto,natt, l Secento Manzon? Quano ma, co,l nostro oolo a ssuto un genuno e noble mo-mento rotagonsmo e autoetermnazone n

vivono come se tutto osse ano) uno e uocce ancora arono nel Discorso sopra lo stato pre-sente dei costumi degli italiani ce Leoar scrssenel 1824. I rances lo teorzzano con loro gran- loso, scre Leoar, ma gl talan sono

atto (uor alla agna, s otrebbe re) cn-c e rances senza bsogno elle seculazon cela Franca regal al Settecento Euroa. Questo ossble erc allertroa un carattere nazo-nale non corrsone n una nazone n unea socet. Gl talan, scre Leoar, non sentonol bsogno controllars tra loro (se non con learm ello scerno e ella elazone); gl scono-scuto co quellonore ersonale ce tale solose te lo rconoscono ance gl altr a atto, qun-

, ce ogn sngolo sr le rore azon alla r-t consa. Ma una rt consa e sanzonatasocalmente, n Itala non esste. ramontata letel mto, morto Do e l tmor Do (e ancora,er estremzzare l concetto: non c bsogno ellellumnazon Netzsce n Engana, oc nItala s a sostanzalmente a meno Do sn alSecento), soltanto l ncolo socale ontologca-mente ttzo, ma onamentale o al lmte solola aura un basmo ce tro concore l corus

cco u srare le nostre azon a qualcosa co-strutto. Ma gl talan sono contnuamente occu-at a erers n acca gl un e gl altr con unaolenza, una eroca e sorattutto una nulla stma s ce lascerebbe al taeto l raresentante qualunque altro oolo Euroa ma non no. Alcontraro, er gl talan una smle nclnazone r-sca cronczzars cos tanto a entare un asseortante. Questo, nel 1824.Per ercare quanto omas Lameusa non

osse nel torto, bast ensare a quanto l borbon-co acte ammuna s rencarn stagonalmentea ogn nuoo battto ubblco nelle enne eroessonst ellonone e ellantonone.Ma er care quanto De Roberto, e ancora Leoar aessero reso cos bene latttune au-tostrutta ce araossalmente c tene n e(ma a quale rezzo?) basta nece ars un gro sunternet. La rete (non solo n Itala, ma no samo


16/6216

angentool allnzo egl ann Noanta, no-cano l cambamento ma o elegano ogn cosaalluomo ella roenza (allora guc, tar Berluscon, e aesso cosa?) questo sentrs nsomma semre uor a go-

c, semre motent n rma ersona, semrealenat a un noble rotagonsmo, co a unasera e reale resonsablt n attesa erenne eleltro, ella este, elluomo ella roenza, un altro ce s gl la resonsablt ce nonoglamo assumerc er la arte ce c comete,retenenone er o lmossble guaagno questo, creo, uno e eggor ett nonu talan.S tratta una cola alla quale, se u essere solle-

ata lea un oolo, non eesserlo, nece, ognisingolo er l quale, nel roro oro nterore, o-rebbe semre esare lonere ella roa. Ognunoorebbe sentrs camato a scarnare (a strug-gere n se stesso, unque a trasceners n unottcacle) c ce lo rene aleno alla comunt senzala quale l suo rolo enttaro ure anrebbe asgregars. attraerso la cruna un smle ara-osso ce abbamo ogg l oere assare.

grao nonergl uca? Non accauto nellasecona met el xvi secolo (abbamo auto unaContrororma senza l balsamo una Rorma rcoro un assaggo molto bello Alo Bus sullaBibbia Doat, ce arebbe regalato agl talan

una lngua nalmente afrancata allartcosa a-ronalt curale se non osse stata messa al ban-o). Non accauto con l Rsorgmento (oe almassmo l rotagonsmo tocca unlte massa) esolo n ccola arte con la Resstenza. Per enrea eent recent, bast ensare allentusasmocon cu sngol talan (umlano er lennesmaolta l oolo cu anno arte) anno reagto a

La rete (non solo in Italia, ma noi siamocampioni della specialit) sta diventandonelle sue forme pi degenerative un ricettacolodi delazioni, insulti e rivendicazioni a basso costo(cio senza quasi mai poterselo permettere) chesembrano la pi attuale recrudescenza di quelderidersi in faccia gli uni e gli altridi cui scriveva Leopardi


17/62

Fatturato e vendite scendono meno rispetto ai grandi gruppi | Edoardo Sassi, Corriere della Sera, 7 dicembre 2012

Editoria, il ruggito dei piccoli

A causa ella crs economca, nel mercato el 2012anno rallentato tutt. Ma loro, ccol e me e-tor quell con un massmo 80 ttol ubblcatallanno, a er e no a omenca runt a Romaer lxi ezone ella era P lbr lber ral-lentano un o meno egl altr, oero e colleggran etor. E s enono.Questo l ato rncale emerso nella gornata aertura ellorma trazonale ermesse al Palaz-zo e congress ellEur, urante la resentazone

ellannuale raorto Nelsen: meno 7,1 ercentoer la ccola e mea etora, meno 7,5 ercentoer l mercato lbraro nel suo comlesso. Il meno7,1 rsetto al 2011 rguara l ato a alore (at-turato), mentre sulle coe l calo scene al meno6,3 ercento, con erormance comunque un lomglor rsetto a quelle el mercato nel comlesso.Va er rcorato ce quel meno 7,1 oamentemea, e ce tra molt ccol l calo assa mag-gore ma statstcamente nuenzato a cas alcu-

n bestseller (un esemo er tutt: l oo recentermato n classca er l marco Sellero, con An-rea Camller e Marco Malal). un momento grane soferenza er l aese,unque naturale ce ance l lbro sofra, l r-mo commento Marco Polllo, resente ellAe,lAssocazone talana etor ce ance organzza-trce ella era. Po, lausco: Ora conamo cel natale ort una boccata ossgeno er tutt, cco-l, me, gran, e acca rscorre l alore regalare

un lbro. Non stato n efett un anno acle ernessuno, neance er l mercato e ccol e me,ce g s erano resentat al trazonale aunta-mento romano 400 gl esostor questanno, 60mla ttol esost, 280 gl auntament tra ncontrcon lautore e battt con molt nc n negatone at 2011 su 2010 (calo el numero egl etor,mnuzone e ttol ubblcat ce soraa l 10 ercento, tagl egl aett ell11,7 eccetera).

Al l egl ausc natalz, cue comunque conqualce seranza concreta n l mercato lbraro2012 n generale, cu at, fus semre er nellacatale, rguarano come semre l eroo genna-o-ottobre (nello secco numer Nelsen concer-nent la ccola etora utlzzano come camoneraresentato roro gl esostor ella era).Mglora natt nella secona arte ellanno lan-amento: a ne ottobre s regstrata una sa urccolssma rresa, oo l consstente calo e

consum el lbro, ce segna un meno 7,5 ercentoa alore (ar a 82 mlon euro sesa n meno)ne canal cosett trae (lbrere trazonal, cate-ne lbrere, grane strbuzone, nternet). Certo,un segno meno ancora molto consstente, ce ernca, stato segato, un rogresso recuero ses consera ce l mercato regstraa un meno 11,7ercento a ne marzo e un meno 8,6 ercento a set-tembre (maggo l mese col calo mnore, meno 1,3ercento).

Cresce l eso el settore ragazz e ella cton,ma ance qu l segno generale resta negato, no-nostante l segmento bambn e ragazz e la ctonsano quell ce regstrano mglor erormance:meno 6,1 er cento a alore e meno 5,2 a coe erletora er ccol, meno 2,7 a alore e meno0,9 a coe la cton. Perono arecc unt n-ece tutt gl altr gener: non-cton ratca (meno10,6, rentrano lbr er l temo lbero, lbr cucna, amgla e benessere); non cton secal-

stca (meno 10,7, rentrano test management,gursruenza, busness, economa, comuter) noalla non cton generale (meno 14,1 er test arte,relgone, attualt, stora). Lo stesso settore ragaz-z aumenta eso ance er ccol (cresceno aalore el 5,6 ercento), oe ere la cton (5,6ercento) e moltssmo la non cton ratca (meno11,5), quella generale (meno 11,7), quella secal-stca (meno 9).


18/62

Quei titoli in classifica grazie a twitter e ai blogSimonetta Fiori, la Repubblica, 7 dicembre 2012

solo una questone ollower. Se un temo gletor corteggaano crtc letterar, ogg buttano unocco su twtter. Basta aere cento ollowerce comncano a sert lbr a recensre, cones-sa la blogger Jessa Crsn, onatrce Booslut, unblog culturale molto seguto negl Stat Unt. Ma an-ce n Itala le cose comncano a cambare. Denea lbr, naturalmente. cle ce un tweet ossaecretare la ortuna Mellle, ma certo u are m-ennare le ente el memor Agass, l camone

tenns ce a sogato n Open tutto l suo oo erla raccetta. Questa olta bastato un muccetto caratter Valentno Ross, non esageratamente en-sos. Me lo a regalato un mo amco ce ne legge unsacco. Ve lo consglo. Duecento coe Agass en-ute quel gorno n lbrera. Altro ce Bo o Cecc, o er essere contemorane Mengalo o Guglel-m. Loro un mlone e quattrocentomla ollower nonce l anno. Il camone motocclsmo s. Esloraun mono ancora sommerso lneta rcerca ellA-

e, ce er la rma olta naga lnuenza su lettoreserctata a blog lbr. La metoologa ancorasermentale, ma lncesta a l merto lumegga-re ance mnm moment etermnat alle azzeletterare conserate mortant, e g qu unelemento not. Le case etrc anno esresso unalsta e blog nuent, al borgesano Fnzon aazzna caf, e o mnma morala, Boosblog,Crtca letterara, Ho un lbro n testa, Letterattune,Booool, Vbrsse, Nazone Inana, Il rmo amore,

Scrtteolmente, Amant e lbr. rec sgle a cu sattrbusce un eso. Con qual est?I numer, a re l ero, sono oc e conus, rorocome er le questure quano c sono le manestazon,aggunge srtosamente Goann Peresson, curatoreellncesta. Se a un lato emerge una orte seca-lzzazone n etermnat gener antasy, umett, oubblcazon molto ncca allaltra ene uor laroensone a caalcare cas letterar, annersar e est-

al cu arlano ance gornal e t. Allora clesearare leco un rconoscmento restgoso alla se-gnalazone un blog. Se l lbro Carmne Abate aun cco ertgnoso l rmo settembre el 2012, sarresumblmente erc l gorno rma a ncassato lCamello ce er ost Boosblog. Mentre lagramma 1Q84c mostra ce non s muoe nul-la nc non esce l terzo ttolo ella sere, e allora lEerest elle ente, con un screto contrbuto elblog Crtca letterara e ellmmssone n Pnterest

otograe Muraam. In altre arole, se non gransommoment tellurc, qualce ccola scossa blogla roucono, ersone gtale el ecco assaaro-la. Derso l caso elle star ellononsmo, e allorabsogna tornare al sorrenente Agass er eere legugle enta segnate a Barcco (Repubblica), P-erno (Corriere), Joanott (un tweet) e Bgnar (Bar-bablog), traotte a Peresson n un ao centnaa coe enute. Ma qu s mscano cose erse,unque cle msurare le otenzalt e socal net-

wor. Con ununca certezza: ce e ollower uFabo Fazo. E sorattutto Babbo Natale, l solo a rag-gungere le ette alte qualsas agramma. E sulnatale untano ora gl etor, semre molto afannat,ance se at Nelsen rleat a ne ottobre segnala-no unemorraga contenuta rsetto a qualce mesea (un meno 7,5 ercento el atturato contro l meno11,7 ercento regstrato a ne marzo). Quell ce se lacaano meglo sono roro ccol etor (meno 7,1ercento), con un eso crescente nel camo ella lette-

ratura er ragazz (e basta are un gro n era er eerelbrn ra natssm). Per l resto, le cre conermanoce l 2012 stato lanno ella cton, sece stranera.E stano a rm quattro bestseller la trloga ellesumature e l racconto Gramelln la agnos certa: l mono e lbr stato salato al ornosot.Per la saggstca, al contraro, un anno a mentcare(meno 14,5 ercento coe enute). Se l mercatoange, non sorre certo la cultura egl talan.


19/62

Andrea Libero Carbone, Orwell di Pubblico, 8 dicembre 2012

Lettore, diventa consumatore critico!

Sulle terze agne e maggor quotan e nel -scorso sttuzonale luog comun sulle teore ellacrs el lbro s ono tra ue scuole ensero,non necessaramente alternate. A are un o an-tquarato termnologco, s rebbe ce c una tesstrutturale: l quaro macroeconomco esolato eun bene oluttuaro come l lbro eennato errmo alla lsta ella sesa; e una sorastrutturale:l rogresso e mea nrzza consum cultura-l erso alternate treny. Su questo ano

oet, necessaramente consensuale, oe tutto ero, legttmo are una omana ngenua. Percl lbro non orebbe essere conserato un bene ac-cessoro e suerato n un aese ro una oltcae una stratega economca sulla cultura, ce mor-tca sstematcamente la scuola e la ormazone, eerno ne segn e retes nnoator ntene larcerca soltanto come unalcazone unzonale anteress rat?C, n questa ersone accata ella crs elleco-

noma culturale, una cosa ce, ur esseno sotto glocc tutt, olumnosa, tene ogn altra aessere rcaccata nellombra, grane assente man-est aronal, raort u cal e stat general: llaoro culturale. Lnustra ella cultura tutta e le-conoma el lbro n artcolare s basa ogg su unarecarzzazone sstematca el laoro: se su banco-n elle lbrere nscono lbr qualt scutblee quantt soercante, ancora rammatco l sequlbro tra megno temo e reto, tra

mole laoro e conzon laorate e ta cs occua ella selezone e ella cura etorale, altrauttore al reattore a molt egl stess etor.P lbr lber, era ella ccola e mea e-tora ce a aerto battent ella sua xi ezonequesta settmana, otograa a questo unto stalannus terrbls elletora nenente e ellabbloerst. Nel corso el 2011 ttol ubblcatagl etor meo-ccol sono stat crca l 10 er-

cento n meno, sono scomarse crca un centnao case etrc, e l calo el numero occuat asorato l 12 ercento (at Isbn).Il scorso ce rmuoa la connessone tra la crs elmercato el lbro e quella el laoro n etora, e-ologco er enzone, aggra l nucleo grae eolente el roblema, smarreno ogn ossblt comrenerlo e sanarlo, e marca la sua stanza n-colmable a quello e laorator elletora, cea temo anno mostrato aere ena consaeo-

lezza conere la loro conzone non solo congl oerator cultural autonom, con recar el-la scuola e ellunerst, con gl nenent elterzaro, nsomma con la totalt quella ce unaolta s sarebbe camata la classe ntellettuale, masorattutto con una etta amamente maggortaraella socet.Ce o l lbro sa n s un oggetto obsoleto o ta-le, n una rosetta ncentrata su alor legat araort rouzone e scambo, enta allora

una questone aero seconara. Se ogg l lbro n crs erc ancora crtca la tenuta elleratce consolate elletora, orma enutensostenbl: no ce oco o unto anno a ceeere con la orma el lbro e con la sua naturameale, sa essa gtale o cartacea, mmaterale omaterale. In un mono ce ogg guara alla ro-uzone rccezza nelle lbere relazon collabo-rate, allo scambo cometenze e alla crcola-zone aerta elle conoscenze come ass ortant

unaltra socet ossble, l sstema etorale s ca-ratterzza negatamente come l regno ella leralunga, elle ntermeazon ronant e onerose,egl olgool, elle mlle restrzon e recnzonmoste al sstema ella roret ntellettuale.Doe se a un lato la ta c laora alla crea-zone, alla selezone crtca e alla cura el lbro mortcata, allaltro lato la rouzone orme ta ossbl legata alla consone creata e allo


20/6220

ee la cultura ne termn el conere, el met-tere n comune, el collaborare, la sola etora os-sble aerta e caace ars strumento questestanze, e la sola economa sostenble er l lbro basata sulloferta occason lettura e con-alt legata alla ruzone culturale.

Se questo s scute a P lbr lber, nonsolo e non tanto negl ncontr n rogramma, masorattutto tra gl stan e crca settanta etor ceanno ato ta a un osseratoro egl nenentce resenta al ubblco le sue rme concluson nun lbro banco sullo stato elletora talana.Un ocumento n cu s tenta renre l monoelletora lbrara come un ecosstema, e arsunque romotor unecologa etorale on-ata su alor equt, trasarenza e erst.

er s un atto nuoo e mortante ce un gruo etor, categora notoramente soltara, roucaunelaborazone colletta, e se a questa anals ealle rooste ce ne scaturscono otr nascere esluars un moello alternato, ener ro-ro alla tenuta sulla lunga urata ellesermento conronto e ratca collaborata naugurato aquesto gruo, e alla sua estensone agl altr ctta-n el mono el lbro.

scambo conoscenze sstematcamente scorag-gata e ostacolata n nome el rotto oc.Ancora, enomen nanzarzzazone eroonougualmente leconoma reale elletora, connet-teno ance su questo ano la crs el lbro a quella

generale. Sono legat non solo allo suotamento senso marc etoral att oggetto comra-enta ma, nello secco elleconoma el lbroe el sstema romozone e strbuzone ce lacaratterzza, alla moalt enta con rtto resa e alle lazon e agament ce a olte sonosalat ance noe mes oo ce un lbro stato e-ettamente acqustato n lbrera, moneno agletor la necesst sornare not a asso orzatoal solo scoo comensare cont n negato e

olum nenut. Questa catena almentare oosacomnca er a sezzars aena l lettore, ce ne lultmo anello, esercta un consumo crtco e consa-eole el bene-lbro, e quano lbra e etor, comeaene semre fusamente, troano unntesaer collaborare sulla romozone el temo lungoel catalogo etorale. Un errore ugualmente atale,ma segno oosto, consste er nel creere celeconoma el lbro ossa rurs a uno scambo merc: n una socet ce nel suo momento tale

Se oggi il libro in crisi perch ancora picritica la tenuta delle pratiche consolidatedelleditoria, ormai divenute insostenibili: nodiche poco o punto hanno a che vedere con laforma del libro e con la sua natura mediale,

sia essa digitale o cartacea, immateriale omateriale

In un mondo che oggi guarda alla produzionedi ricchezza nelle libere relazioni collaborative,allo scambio di competenze e alla circolazioneaperta delle conoscenze come assi portanti di

unaltra societ possibile, il sistema editoriale sicaratterizza negativamente come il regno dellafiliera lunga, delle intermediazioni ridondanti e

onerose, degli oligopoli, delle mille restrizionie recinzioni imposte dal sistema della propriet

intellettuale


21/62

Mario Andrea Rigoni, Corriere della Sera, 9 dicembre 2012

Il romanzo-cronaca (incompiuto) di Curzio Malapartesbeffeggia laristocrazia comunista nella Mosca del 29

Al ballo dei nobili sovietici

Nel 1946, mentre laoraa a La pelle, Curzo Mala-arte ebbe unea genale, ce nessuno aea autorma e orse neance oo: rcaare alla sua co-noscenza ella Russa soetca, erso la quale aeasemre nutrto un acuto nteresse e nella quale aeasoggornato alcune settmane nel 1929, un romanzo-cronaca sulla ta ella nuoa arstocraza comun-

sta moscota ce, a suo re, aea reso l ostoellarstocraza zarsta e ce sarebbe stata restongottta a rocess e alle urge stalnane. Strattaa laorare su uno e sorrenent e a-ascnant ossmor: era arrato a Mosca con la con-nzone troare al otere una classe oeraa tuttaeal roluzonar e stle urtano e aea ncontrato


22/6222

nece una noblt marsta scmmottante l monooccentale, afogata nel zo e nella corruzone, aaena oc ann alla morte Lenn. Malaar-te ntenea unque essere l Proust ella ecaentesocet comunsta, e suo z, e suo scanal, e

suo ntrg, come egl stesso cara nelle agnentroutte e come aare ance a ttol rogettater l lbro (Du ct de chez Staline, Les princesses deMoscou) rma ce aroassero al entoIl balloal Kremlino.Il romanzo, ce s mmagna arebbe otuto cost-ture nseme con La pellee Kaputtl terzo annello un trttco sulla ecaenza ellEuroa, rma-se ncomuto e u ubblcato ostumo, nel 1971,nellultmo olume elle Opere di Malaparteete a

Vallecc; n u rstamato.Attraerso un azente laoro rassetto lologco,accomagnato a un rezoso commento ce llustrala genes e la stora comlcata el testo, come ure suo raort con gl altr scrtt Malaarte ar-gomento soetco (n artcolare Intelligenza di Le-nin, ecnica del colpo di Stato, Le bonhomme Lnine,IlVolga nasce in Europa), loera raare aesso ressoAel er la cura Rafaella Roon (Il ballo alKremlino. Materiale per un romanzo, agne 418, euro

22), quas n concenza con luscta n trauzonetalana ella asta, rcca e recsa bograa Maur-zo Serra, orgnaramente scrtta e ubblcata n ran-cese (Malaparte. Vite e leggende, trauzone AlbertoFoln, Marslo, agg. 592, euro 25).Lezone Ael allnea, nseme con gl abbozz econ altr ramment, se catol el lbro ( un nte-ressantssmo scrtto sullaura unebre ella rrouzo-ne otograca ella natura e sulla ergogna ella mortenel mono soetco come, n generale, nel mono

moerno, oe un uomo un ezzo rcambo).In questa costellazone l lettore ncontra netabl-mente arant, anacronsm e retzon, tutt er-ettamente segat alla curatrce, ce eraltro nonofuscano larte ello scrttore. Essa, ce n certearaossal elucubrazon un romanzo-cronacace ance un romanzo-saggo, s manesta n uegener, oco requent nella trazone letterara ta-lana: l rtratto e laneoto.

Inmentcable la gura el roseo e bono Flo-rns, antco unzonaro el mnstero egl Esterzarsta enuto Cao el rotocollo el commssa-rato egl afar ester ella Reubblca e Soet,ce aare n mezzo al tra co Mosca su una tar-

lata carrozza nera tutto ncrato e bstrato, estto tela lno banca e calze seta banca: unersonaggo roustano, er l quale l marsmoera una sorta comlemento ella sua natura erertto.P sobro, ma ur semre alloosto ellealeuomo comunsta, l bellssmo e engmatcoKaraan, artece e anz rotagonsta ella ro-luzone cnese, ce arla con eretto accento o-orano e goca a tenns soltanto con alle atte

aostamente enre a Lonra. Egl lamanteellolatrata Semnoa, rma ballerna el Graneatro ellOera Mosca, la cu graza scrutataogn sera allocco nteressato ello stesso Stalne oggetto elle caccere tutte le beautiesella catale. Ma sono ance gure g lambtealloore ella morte, come la grassa e satta Ma-ame Kamene, ce era g n agona al gorno ncu suo marto e suo ratello Leon roz erano statarrestat alle gacce cuoo ella Geeu.

Alla ta ella pgre dore, la mala orata, con-trasta la sorte ellantca noblt esautorata e ellaborgesa rotta alla ame, costrette a enere leultme canrusagle el loro antco slenore: sullaa ellArbat un ecco sgnore, ce l rnceLwow, cammna curo ortano sulla testa una ol-trona orata; sullo Smolens Boulear una amaella Croce rossa n unorme, ancora goane e bel-la, rotta a ofrre a Malaarte, orrena Veron-ca, un ao ecce mutanne zzo.

Ma lelemento mressonante el Ballo al Krem-lino ato a quella osorescenza ella ecomo-szone ce s conensa nellmmagne, smbolcae rcorrente, ella mumma Lenn: Secalstteesc enano ogn tanto a Berlno er suo-tare, rascare, snettare l gusco quel rezosocrostaceo, quella sacra mumma cu un suore er-astro, smle a una mufa, elaa l banco so orcellana llumnato lentggn rosse.


23/62

Davide Jaccod, La Stampa, 12 dicembre 2012

Per lo scrittore di mafia c unetica da rispettare?

Da una arte lo scrttore, allaltra l magstrato. Ilcamo battagla sullo scermo. Lmmagne quella ello stuo on Vto Corleone, ce escelentamente al buo allnzo el Padrino e s re-senta n tutto l suo slenore: quello un uomootente, rsettato, smbolo una legge ce uermetters anare oltre la legge.Un ascno trasarente, ce a atto l successo ellm Francs For Coola e entrato n unamtologa, quella maosa, ce a rac multorm.

Il rsco, qun, a oc ass: quello crearecatt ce entno moell, ersonagg l cuotere seuzone sa cos grane a cononerel gusto e lo sbaglato. Da qu la omana se esstaunetca ellautore, ello scrttore, ce non ebbaar nnamorare el male. Una resonsablt ellar-te, nsomma, nello stare alla arte sbaglata.A rsonere sono Don Wnslow e Petro Grasso:a una arte l creatore el eroce Frane Macne,allaltra l rocuratore nazonale antmaa, entramb

ntat al Nor n Festal Courmayeur er scu-tere come raccontare la maa, come resentar-la al ubblco n una terra conne tra la realt ela nzone. Preersco ce Grasso ce se ne arlmale, uttosto ce non sentrne arlare. Ma g cec samo, ossamo attuare e corrett. Luomo, ernatura, ortato erso l male ce erso la rt.C netablmente l lato nor ce, n qualce moo,seuce e attrae: l nostro comto, er, nrangerequesto ascno romeno l slenzo, mostrano come

stanno aero le cose. Poco temo a, un ragazzo ar-restato er essere a cao una bana mlanese statotroato con un rtaglo gornale n tasca: era una otoel lmIl capo dei capi, l suo moello era ot Rna.Wnslow, ce alla crmnalt organzzata calorna-na a trato uor alcun e suo ersonagg ru-sct, non c sta. Questo ce l mo laoro. Comeuomo o unetca, un unto sta caro: ma comescrttore, l mo comto quello raccontare. Non

osso escrere catt come ersonagg senza su-mature, ce rassumono n loro l male: non unzone-rebbe, sarebbero come una sagoma nera ce n nessunmoo u essere nteressante. Il mo ruolo quello osserare l mono attraerso l loro sguaro, erquanto orrble e non consble sa, er sartre con lettor la loro eserenza.Il raorto tra l male reale e quello mmagnato, er,a conn labl. Sono connto ce Il padrino celo scrttore abba a ce are con Saeseare ce

con la realt ella maa negl Stat Unt. un moel-lo ce a auto successo oo essere stato resentato,un mto ce s creato successamente. La cronaca come stanno le cose unaltra, quella e Soprano, Goodellas, un mono cruo atto realt sessosqualle, ce no nseramo ne nostr lbr.Intorno a loro, nella taola rotona guata a Gaeta-no Saatter, c sono store mae lontane ce s sonoatte conoscere nel mono attraerso lbr: leco masenta Gomorra l a mostrarlo. C quella sbe-

rana Ncola Lln, secono cu l zzo s orebbecombattere reageno con ue man: n una l teleo-no er camare carabner, nellaltra una stola auntare n acca a c lo cee. C quella messcana lmer Menoza (Il cartello del Pacico, La NuoaFrontera), ce stusce resentano mlar ol-lar ce assano mano nseme a gross cartell elnarcotra co nustrale erso gl Stat Unt.A are a sono sono smbol (coc nobl srut-tat a n nobltant, come ce lo storco ella ma-

a Salatore Luo), quell ce rscano creareunagograa blasema sece ne ragazz. Dobba-mo arlare conclue Grasso el ero olto ellacrmnalt organzzata ogg: quello ellecono-ma, el rcclaggo enaro ce aene allnter-no socet costrute come scatole cnes contro lequal no non abbamo gl strument er agre. L-berarc a mt, e llumnare quella zona grga collusone e slenzo ce la era orza ella maa.


24/62

Baudelaire, il riso viene dal diavolo

Il comico figlio del peccato, senza il quale non ci sarebbe vitaIl progresso solo unattenuazione della caduta originaria

Roberto Calasso, Corriere della Sera, 12 dicembre 2012

Poc c troamo n quest luog (allIsttute eFrance Parg, ndr), oe Bauelare commsel aux pas resentare la sua canatura allA-

came Franase e Sante-Beue, er arlare lu, u costretto a sllabare l suo nome, m sono o-manato come ma accauto ce, rotetto aun-to a quel nome, m tro ogg a arlar qu.Guarano netro, m sono reso conto ce a trentann sto screno una anomala saga amla-re (o romanzo amlare nel senso Freu) oe rotagonst sono non soltanto cert ersonagg, macerte arole, ee, mmagn, gest. Famgla sersa,nel temo e nello sazo, n cu er cert legam sono

rmast molto strett e unscono lIna e Vea alla

Parg el Palas-Royal. In questa saga no a ogg ssono sussegut sette lbr, ma la stora non ancoraconclusa. In alcun quest lbr la stanza ra gl ar-

goment cu s arla , secono lonone comune,mmane e nalcable. Ma come nel caso Ka, oe-ra comosta a mt ec e n, e el lbro success-o, K., ecato alloera Franz Kaa. Ma roroquesto caso u ofrre una mostrazone eente c ce nteno: tutto K., natt, uscto, comel nn elle Mille e una nottealla bottgla, a unasngola rase Ka. Doe s cea ce la ferenzara Praaat e gl altr ec smle a quella raK., rotagonsta el Processo e el Castello, e erso-

nagg Balzac o olsto.


25/62


25

Quando ho cominciato a elaborare La FolieBaudelaire, mi era ben chiaro che non si sarebbe

trattato di uno studio su Baudelaire, ma di unlibro dove Baudelaire avrebbe fatto da guida

attraverso i Salons della propria psiche e diquella di Parigi

renea e araa lmmagne su cu soca la Rovinadi Kasch: l Palas-Royal, questo centro el caos una grane ctt, secono Rest, l quale elenc conolutt tassonomca le sece aregate llesce oeraano, alle sunamtes alle conerseuses,

sllanole con loro nom ncanteol: Boutone-rose, semre estta lno; Dorne, la losoa, arastnta, generalmente estta mussola su onorosa; lse, onna taglata alla Volutt ce al-la Graza; Pyramale, bella bruna; Senste; Ama-rante; Barberose e nnumereol altre (nel 1790lAssemblea Nazonale accolse una etzone elleuemlauecento onne ubblce el Palas-Royal).Ma l Palas-Royal non ostentaa soltanto questaolta oolazone emmnle. Era l luogo e gab-

nett scentc, e caf, e lbell, e comlott. Illuogo, scrsse Mercer, oe un rgonero otreb-be ere senza annoars ma e non ensare alla l-bert se non oo entann. Nella Rovina di Kaschla sezone al ttolo Voc al Palas-Royal s cu-ea con queste arole: LOccente sognaa es-sere enccloea e borello, alcoscenco e museo,Een, oltecnco, serraglo: una olta quel sognos staa comeno, nel Palas-Royal. Ma l sognoebbe aura se stesso. C accomagna, soseso. Il

borello-museo era g resente e asettaa soltanto entrare nel sogno Bauelare.

Ora, s l caso ce Bauelare abba scelto lPalas-Royal come sono una scena ce lem-blema stesso uno e suo sagg mortant elungamente elaborat: De lessence du rire. Le tenacnagn Claue Pcos anno ermesso rco-strure la restora questo testo, ce Bauelare

Inoltre, come accae n altre sage amlar, alcunersonagg ce n certe art sono margnal n altreoccuano l centro ella scena e n altre ancora scom-aono el tutto. Bauelare uno quest e, erce-ble etro lu, Cateaubran. Verso la ne ella

Rovina di Kasch, ce l rmo annello questoromanzo amlare, s troa g Bauelare, n unaoszone strategca. E Cateaubran contrauntala rma arte, ce s solge nel eroo ntorno allaRoluzone rancese. Ventcnque ann oo, guntal sesto annello, ce La Folie Baudelaire, Bauela-re enta l erno attorno a cu ruota lntero lbro,oe netablmente raare Cateaubran, rmoe dandieser Bauelare. Ancora una olta, er-sonagg s rtroano, cos come s rtroano ogg, n

occasone questo remo (l remo Cateaubran2012, ndr), ce tanto m onora n quanto unscequest ue nom, Bauelare e Cateaubran, essen-zal er me e er tutto c ce o scrtto.Quano o comncato a elaborare La Folie Baude-laire, m era ben caro ce non s sarebbe trattato uno stuo su Bauelare, ma un lbro oeBauelare arebbe atto a gua attraerso Salonsella rora sce e quella Parg, nonc anagante ce segue con l suo battello quellona

Bauelare ce attraersa tutto l secolo xix e s n-range allnzo el secolo xx, con la Recherche Proust.Non solo: al centro el lbro non c sarebbe stataunoera Bauelare, ma un suo sogno luncoce abba raccontato fusamente. Ora, n quel so-gno s rconoscono, uno er uno, con quas olorosaeenza, tutt l con cu s tessuta loera Bau-elare. E l luogo oe l sogno s solge, ce unmonente borello-museo, a nulla somgla come a

una sorta Palas-Royal trasortato n uno sconna-to intrieur, quas ce orma la scena non otesse essere l mono esterno ma solo la sce, ce non aconn, secono la arola Eraclto.I sogn esgono essere trattat con l massmo tatto.In questo caso er una oa ragone: a una arte,erc quel sogno s relaa essere l olo magnetco tutta loera Bauelare e la cra el suo est-no esbzonsta nolontaro; allaltra, erc r-


26/6226

Se il postulato, per Baudelaire, che il comicosia un elemento condannabile e di originediabolica, occorreva osservare come provasperimentale che cosa poteva accadere se aesso si esponeva colei che il paradigma stessodellinnocenza

una ossble attenuazone elle tracce el eccatoorgnale. Ma a questo unto, come negl eserczsrtual santIgnazo, occorre unmmagne, unluogo erc l ensero rena orma e s aentrn quest arcan scc, come Bauelare stesso

l cama. E quel luogo sar l Palas-Royal, oes aentura, come er caso, nnocentemente, laVrgne Bernarn e Sant-Perre, cole cesmbolegga erettamente la urezza e lngenutassoluta e aare ancora mregnata elle brumeel mare e orata al sole e troc, con gl occen elle gran mmagn rmte elle one,elle montagne e elle oreste. Nessun luogo el Palas-Royal otea essere aatto er turbareVrgne, er aolgerla n uno strano malessere,

qualcosa ce assomgla alla aura.Ma erc ma Bauelare aea sentto l bsogno mmagnare Vrgne ce cammna sotto or-tc el Palas-Royal, qun n mezzo alla cltturbolenta, eborante e metca? Perc la scenagl sera er mostrare l suo teorema teologco.Se l ostulato, er Bauelare, ce l comco saun elemento conannable e orgne abolca,occorrea osserare come roa sermentale ce cosa otea accaere se a esso s esonea cole

ce l aragma stesso ellnnocenza. Nel suoagare Vrgne nsce er troars aant agl oc-c, sul taolo un etrao, una qualce mma-gne sorca, attraente e roocante, un Gaarn quelleoca, e uno e mglor. A questo unto larosa Bauelare a uno stacco e alla sco-loga s assa alla teologa: Vrgne a sto; oraguara. Perc? Guara lgnoto. C ce sta a-eneno sotto ortc el Palas-Royal la scenarmara ella conoscenza: l contatto con lgnoto

(e lgnoto torner semre n Bauelare, no allul-tmo erso elle Fleurs du mal). Quanto al males-sere ce ora nae Vrgne, otrebbe ance aereun altro nome: conoscenza. D quel contatto conlgnoto alla ne qualcosa rmarr, una tracca ce come una ccatrce: Vrgne scorr l rso, cerma gnoraa, a tem el suo llo con laltronnocente, Paul, l cu sesso non s stngue ercos re al suo negl aror naagat un amo-

stesso ena una sua ossessone e ce lo accom-agn er crca ec ann, neno er aarre nuna oscura rsta ella bome letterara l8 luglo1855, oc mes rma el sogno el borello-mu-seo, ce el 13 marzo 1856.

Il Saggo non re se non tremano: questa mas-sma omnosa, rconucble a Bossuet, accogle l

lettore sulla sogla el saggo. E Bauelare goca suquelle arole, ceno ce otrebbero essere attr-bute non solo a Bossuet, ma ance a Salomone, aJose e Mastre questo solato meccanco el-lo Srto Santo, enzone ulmnante e ca-ca e ersno a Bouraloue, lo setato scologocrstano. In bree, Bauelare uole arc ntenere

ce quella massma aartene al tesoro una an-tca saenza, caace ercere l mstero e ger questo contraosta alleoca moerna, er laquale nulla cle a segare, er l suo oocarattere ncreult e gnoranza.Questo aertmento solenne sere a ar care cel tema el comco quanto grae e elusol ensero ossa afrontare. Osserazone untuale:a Arstotele a Freu, a Bergson, a Ferencz, nons u certo re ce l comco sa stato llumnato

n moo sosacente al ensero. E neure lsaggo Bauelare c resce. Ma l suo unto unaltro: segnalare ce, trattano el comco, s entrasubto n una zona alto rsco, teologca e meta-sca. Anz, non c s u neure acnare al com-co stesso se non s resuone l ogma ella cau-ta. Senza eccato orgnale non c ensero, ntmaBauelare n ogn angolo ella sua oera e, se ma rogresso s or arlare, sar solo n raorto a


27/62


27

[] se il male va identificato con la stupidite linsipienza moderne e con tutto il loro

apparato di mania del progresso, delle scienze,della diffusione dei lumi, come mai il moderno

ci affascina a tal punto []?

a quella ce a acqustato er l bene. Parole ceerano g un accenno, recso e taglente, a quellameccanca srtuale ce s sarebbe manestatanel sogno el borello-museo.La osta n goco era alta, se ero ce n quelle

arole s sottntenea la astt lagante el malema s mlcaa al temo stesso ce le orte el a-raso sono a semre soccuse. Per non s tro-ano l oe Aamo e Ea sono usct al garnoellEen, bens alla arte oosta. Ance se nes-suno a lascato etto esattamente oe. Un solounto scuro: come scrsse Klest, oremmo nuoo mangare allalbero ella conoscenza errcaere nello stato ellnnocenza. Forse ero,come Bauelare aferma, ce Vrgne era una

grane ntellgenza. Ma gnoraa l rso. E suoamor con Paul suonano assa melens. Mentre, n-snuaa ancora Bauelare, se Vrgne rmane aParg e score la scenza, scorr l rso. Allora laVrgne ce re non sar lerona Bernarne Sant-Perre, ma enterebbe quellessere em-mnle ce Bauelare camaa mon enant, masoeur er ntarla nel aese ce le assomgla eoe tout nest quorre et beaut, / Lue, calmeet olut.

re ce s gnora (arole ce sono un cco ronacamufata). Ma a questo unto occorrer tornare alteorema enuncato a Bauelare sulla sogla ellasua messa n scena Vrgne al Palas-Royal, cene la mostrazone: I enomen generat al-

la cauta erranno mezz el rscatto. Questarase solenne e allusa entra subto n rsonanzacon qualcosaltro n Bauelare. Ma con ce cosa?S cercerebbe nano ne suo scrtt. La rsosta e la corrsonenza s troano nel sogno el bor-ello-museo, ce culmna n un ensero ella cugustezza semre nel sogno Bauelare stessos comace (Ammro n me stesso la gustezza elmo srto losoco). Il ensero era questo: Al-lora retto ce la stut e lnsenza moerne

anno una loro utlt msterosa, e ce sesso, eroera una meccanca srtuale, c ce statoatto er l male s olge n bene. Il sogno s relacos essere nnanztutto lalcazone el teoremace Bauelare aea enuncato nel saggo sullEs-sence du rire.Per quanto m rguara, sono occors entcnqueann erc troass conerma ella gustezza quella massma e nss er sluarla n un nterolbro. Ce s onea, ra laltro, la stessa omana

mlcta nel sogno Bauelare: se l male a en-tcato con la stut e lnsenza moerne econ tutto l loro aarato mana el rogresso,elle scenze, ella fusone e lum, come ma lmoerno c afascna a tal unto, come ma Baue-lare stesso aea oluto, n ena notte e con assolu-ta seret, renere subto omaggo con l ono unsuo lbro alla matresse quel borello-museo ceotea essere conserato la casa-mare e letomeel moerno stesso?

Da allora la omana rmasta sosesa, ance se nelrattemo l moerno entato una categora ob-soleta. In ogn caso, er, nel ensero elaborato aBauelare n sogno s toccaa un unto crucale. E,ancora una olta, era un unto g sorato nellEs-sence du rire, oe s cea ce lelemento angel-co e lelemento abolco unzonano n arallelo,scc lumant s nnalza e acqusta er l male ela comrensone el male una orza roorzonale


28/62

errbl oettero essere gl ultm ann ta Walter Benamn. In una sequenza eent nega-t, tra l 1938 e l 1940, egl abt a Parg nell-

solamento e nellestrema oert. Le sue gornatetrascorreano alla Bblotque natonale, l sololuogo ce gl garanta la necessara concentrazo-ne er ortare aant l suo rogetto. Laoraa allastesura un grane lbro, tra le carte e oglet-t ce manacalmente auntaa. Po la stuazonerect. E u come caere ronosamente a unreczo. Nel gro oc mes lebreo Benamnntrarese una uga ce s concluse, come noto,con l suco a Port-Bou, nel settembre el 1940,

sul conne sagnolo. S aolegg ce nseme alle

oce cose necessare alla soraenza Benamns trascnasse una alga con l manoscrtto al qua-le aea ebbrlmente laorato. molto robable

ce quella alga, ce s sse osse anata eruta,sa solo una leggena. E ce la ert sa unaltra. Araccontarcela Gorgo Agamben ce scor quellecarte, ogg nalmente ubblcate a Ner Pozza.

Come arriv a quella scoperta?

Casualmente. In quel eroo, la ne egl ann Set-tanta, stao laorano al rtroamento elle ultmecarte Benamn, comreso l amoso manoscrttoe Pariser Passagen ce s rtenea osse anato er-

uto. Quano un gorno, soglano elle lettere

Antonio Gnoli, la Repubblica, 12 dicembre 2012

Era talmente povero da non potersi neppure permettere di comprare la carta. Utilizzava qualunque foglio. Sfogliandodelle lettere di Georges Bataille, ne trovai una in cui lui citava alcune buste alla Bibliothque di Parigi. Giorgio Agamben

ha curato una raccolta di scritti dello studioso mai pubblicati: una parte dei Passagen su Baudelaire pi ampia diquella conosciuta

Walter Benjamin.Gli inediti del filosofo che Einaudi non volle


29/62


29

Georges Batalle ne troa una n cu Batalle, scr-eno a un amco conseratore alla Bblotquenatonale, ctaa alcune buste contenent e ma-noscrtt Benamn. In margne alla lettera ceraunannotazone el conseratore ce ncaa la B-

blotque natonale come l luogo n cu que mano-scrtt s troaano.

Cominci cos la caccia al tesoro?

Fu una rcerca elettrzzante. Alla ne troa ma-noscrtt n un armao. L aea lascat n eostola eoa Batalle. Da notare ce la Bblotquenon catalogaa laor n eosto, er cu sarebberootut rmanere seolt l ancora er ecenn.

Cosa esattamente ha trovato?utto quello ce o entato questo lbro cesarebbe outo uscre nel 1996. Ma tormentate -cene etoral ne merono la ubblcazone.

A cosa allude?

Alla ecsone allora ella casa etrce Enau non ubblcarlo. M cesero elle cose assure, eresemo taglare l lbro erc lezone nteraarebbe anneggato l olume su Passagen. Sareb-

be stato come ceere a un antsta ce score unnuoo manoscrtto ella Commea non ubbl-carlo erc altrment arebbe anneggato le re-ceent ezon.

Passano quasi ventanni. Nel rattempo scadono i dirit-

ti sulle opere di Benjamin e il libro nalmente vede la

luce con il titolo Carles Bauelare, un oeta lrconellet el catalsmo aanzato. Perch cos impor-tante e cosa lo dierenzia daiPassagen che Einaudi ha

pubblicato con il titolo Parg, catale el xix?Benamn, negl ultm ann ella sua ta, staalaorano a unoera onamentale. E n un r-mo momento questoera sono Passagen di Parigice contengono un catolo ecato a Bauelare.Man mano ce a aant, l catolo cresce al untoa soantare l laoro receente. Per cu l Bau-elare a moello n mnatura enta loeracomleta.

Ma allora il libro deiPassagen pubblicato da Einaudiche cosa ?

semlcemente l grane scearo organzzato aBenamn. anto ero ce l curatore elle oere Benamn, R. eemann, messo a me al corren-

te questa scoerta, aose una nota nellultmoolume n cu ce ce se aesse conoscuto rmaquest materal s sarebbe otuta are unezonestorco crtca el lbro su Bauelare ce arebbecambato molte cose. Qun questa ce o curato la rma ezone monale. So ce ance teesc,sulla base el rtroamento, ne aranno una.

Ma alla ne cosa aggiunge di sostanziale?

Intanto, s entra con carezza nello cna Bena-

mn, nel suo moo laorare. Ce non afattoneutro. Quano ece sostare lattenzone suBauelare rene lenorme scearo e Passagen elo rorna, lo mette er cos re n momento. come se l materale n l raccolto ensse camatoa nuoa ta.

Si passa, lei scrive, dalla documentazione alla costru-

zione del testo.

Ce non un assaggo nerte, asso, esoterco.

Ma un moo er tessere la connessone tra suoconcett onamental: aura, allegora, merce,rosttuzone, eccetera. Fno a er s ensaa cele esi sul concetto della storiaossero lultmo laoro Benamn. In realt, quelle es come lu c mo-stra sono soltanto laarato teorco una sezoneel lbro su Bauelare. caro ce camba la ro-setta. In un rammento annota: bsogna costrureloggetto come monae.

Unaermazione enigmatica.S rersce alle mona Lebnz. Le qual eroce non anno nestre, ma non ce lanno n quantoesse stesse raresentano lunerso. Lo contengo-no. Qun, gl oggett cu s rersce Benamn sonoquell oe g ressa la costruzone ellntero.

Lavorare sul piccolo, sul trascurabile, per scoprire il

grande. Era questo il suo principio micrologico?


30/6230

Sembra un modo di lavorare di altri tempi quello di

Benjamin di annotare tutto su dei oglietti.

Era una necesst. In quegl ann era talmente oe-ro a non oters neure ermettere comrare lacarta. Utlzzaa qualunque oglo: al roesco elle

lettere ce gl seano a bloccett carta ellaSan Pellegrno ce renea ne bar.

Come si manteneva?

Con oc sol ce gl seano Aorno e lInst-tut r Sozalorscung. S angosc quano seece glel arebbero rott.

Quanto urono ondamentali i rapporti con Adorno e

Horkheimer?

Meno quanto s ens. C un esoo relatore.Qualce anno a usc agl arc ellunerst, acu Benamn s era rolto er ottenere labltazone,la scea ce motaa l ruto. Benamn aea re-sentato come laoro Le origini del dramma barocco. Ilroessore ce esamn l testo coness non aerccato nulla, erc cese l arere el suo goaneassstente, ce era Ma Horemer, l quale reas-se una nota rmata n cu boccaa Benamn.Quellatto camb racalmente la sua ta. Non so se

n bene o n male. Ma glela rese urssma.

S. Le ce trascurable e questa arola rmanaallaltro rnco ce lo orenta: laorare sugl strac-c, su rut, sulle categore seconare e sesso na-scoste. Non a caso scegle passages argn ce aquelleoca, al unto sta arctettonco, erano

conserat un oggetto assuro ce non nteressaa anessuno, salo a surrealst ce l rscorano comeoggetto strano.

Benjamin insomma scende in un sottosuolo che quasi

nessuno conosce.

A un certo unto, er enre l roro laoro,Freu ce ce se non otr muoere gl muo-er laceronte, ossa lnerno. Ance quello Benamn un rnco acerontco. Egl non n-

aga le gran categore, gran concett su cu ssono sofermat gl storc ella cultura, smuoe glner ella Parg el xix secolo. Legge la stora acontroelo.

E Baudelaire il Virgilio che lo condurr nel suo

inerno?

Assolutamente. Per lu Bauelare l oeta ce colo s accorge ce tutto cambato, ce ogn cosaa a ce are con l mercato e la merce. l teorco

el moerno, ma l moerno ance larcaco.


31/62

I taccuini di Brera.In tribuna con Gion i segreti del mestiere

Agnelli pare un grillo. Che barba la Spagna. Rimpiango i borlotti.Dal calcio al basket alla tavola, viaggio tra i bloc-notes di un maestro del giornalismo

Andrea Sorrentino, la Repubblica, 16 dicembre 2012

Il taccuno a srale a stenogra, con le agne arge. Gl aunt tt tt, la callgraa ora ncom-rensble ora carssma. Le agne remte a-

ant e etro con la escrzone un nterstato, lesue abtun, e non rao uno sczzo a enna elersonaggo, er ssarne lessenza. Come er Gan-n Agnell: Caell banc. Prolo gragno, e gtre olt rolo ellAocato, a enna rossa enera. E nece gl aunt scaraboccat urante laartte, ogn agna unazone e ogn azone l mnu-to goco, la escrzone el atto e g un accennoelle osserazon er l ezzo, come n quellItala-Austra el 1990, Monal a Roma: 6: calcone

Herzog a Donaon. Ammonto. 7: lanco An-

celott out. Suorato cnsmo egl austrac. Pola rete ecsa: 33 gol Scllac. Donaon are aVall ce arra sul ono e cross: Scllac ncorna

e Lnenberger smanacca l nulla.Dagl aunt Gann Brera. accun, agene, oglattloscrtt: lo cna a cu nasceano suo ezz erRepubblica,Il Giorno,Epoca, Guerino. Ma ance gl ac-cret una ta al seguto e gran eent sort,comresa lemozonante press identity cardrlascata aBrera Goann er le Olma Lonra 1948, olngresso allapress enclosure Wembley er Inglter-ra-Ungera el 25 noembre 1953, una elle artte celebr nella stora el calco. C ce resta egl

aunt Gann Brera ue casse ene taccun,


32/6232

latte (caf orzo, ma caf). Legge unora. E SloBerluscon, a lu rbattezzato Catano: CatanBerluscon, Arcore. M afacco al garno neoclass-co e Casat Soncno. Prato allnglese. Lmon nserra. Fagus ururea, querce amercane, alombelle,

tortore tubant. Ammro scultura Petro Cascella,orse un o eccessa. Po, n accaatoo banco, lCatano Palestra, sala massagg con tutte le t cel C. segue er controllare la concorrenza. 50 ann.Gnnasarca. Lo rmroero. Ammette ce lnen-tore el oggng morto narto. Gann Agnel-l: S alza e s mette contro luce e o non eo lesue ruge, e o lo camano alla Seza e salta sucome un grllo Rummengge ormable, tra Rae Jon Carles, ce. E rol Walter Bo-

natt, con lntrgo sul K2 e guz su rotagonst(Comagnon un gesuta, Laceell un semlce,Deso non sa rconoscere aer sbaglato), artstcome Renato Guttuso o Alg Sassu (Alg urens).Ma l taccuno torna buono ance er rcorare cenesecal, con l segno ella taolata e la escrzo-ne elle ortate e e n, oltre agl netabl com-ment: Pen tello e cannelln, ma rmango borlottzo sembra un barbone n tgt. Brerascre, scre tutto, semre armato enna e taccu-

no, scre senza sosta. Ance la sera, rma anarea letto e magar oo aer ergato ecne cartelleer laoro, annota sul aro cosa gl catato u-rante la gornata. Perc nellarco sono conseratetutte le agene al 1971 al 1992, cos a quella el1982 ecco leoea ellItala Bearzot, assano alteo e gorn atlantc Vgo (Poe. Malnco-na Ancora qu er 25 gorn. Ce barba, o), allasorresa er l trono sul Brasle (Ges o ersola scommessa e ora or ortare l sao, erc era

stato tra essmst alla gla), no allaoteos Mar: Itala tr-cameon munal. Bearzot -enssta a onorem. E roro n quel eroo cuna lettera comlment a arte Eugeno Scal-ar n cu l onatore Repubblica sntetzza coce era, aero, Gann Brera: Voglo rngrazarter la braura con cu cor l serzo, con lmegnoel ecco maestro e el entenne entusasta. Ilsegreto, n ono, era tutto l.

1.300 oto, lmat n s, ocument ersonal, rta-gl, manoscrtt, olum stato salato agl ere loscorso anno nella casa al mare rma ellalluone Monterosso e ora conserato, n eosto, alla Fon-azone Monaor Mlano retta a Lusa Fnoc-

c. S tratta sette metr lnear materal arco(61 alon e cnque scatole) oltre a crca 300 olum,ce Anrea Aeto sta analzzano a alcun mes.I taccun sono quell egl ultm qunc ann ta Brera, rma ella morte aenuta l 19 -cembre entann a n un ncente straale. or-rent ncostro, mglaa agne scrtte, ssute,soferte. Se qualcosa osse lecto rubare, er non remarare al metoo Brera, roro quello sen-ers senza soste, quella generost nel ars e nel

calars nelleento a segure, lumlt e la caact osserare ogn ettaglo, e ssarlo subto su car-ta, con sntes ulmnee. A olte un solo taccunocontene gl aunt una sola artta, e sul retroel cartone rgo l rermento: Inter-Jue 0-3 al15 el 2t, ao a. 1-3 al 17, erc alleocac screa l ezzo sulla artta se ne anaa rmaella ne, lascano al cronsta goane l com-to segure gl ultm mnut.Brera aunta le ormazon, la soszone tattca

e subto le rme osserazon, a olte l ronostco:Sra scrocco umo e calo. erreno ben nerba-to. Oure, rma un Verona-orno el 1985:Pern Daranello m a notare come sano cl erones ce manano uomn a segnere trccetracce (umogen) sul tartan. Sono sol al mono.(Caro Pern, erera 3-1). Po la cronaca, con cal-lgraa ben sble, erc quano bsognaa ettarea bracco, notte, non semre lllumnazone eglsta ena n auto. C sono annotazon metcolose

sulle artte baset nellOlmae el 1984, conla cronaca un Brasle-Itala letteralmente canestroer canestro, o sul torneo boe, sullatletca, sul-la gnnastca artstca, tutto con umlt a scrano.Po gl aunt elle nterste, ersonagg escrttn alle loro abtun mattutne. Enzo Ferrar: Almattno a Maranello, colazone con lot (eccacasa colonca). Cereo, banco. Alle 7.30 gl ortano 12quotan ( cu 3 sort). Un bccere cafel-


33/62


33

m roonga un tema a soggetto. Non certo come

creette rbattezzarlo un amoso letterato, ce m-magnaa, come molt ella sua lobby, ce lo sortraresentasse una mnuto: Il Gaa e oer,lo cam, non saeno, n ono, ronuncareuna loe. Css, alla n ne, c sar stato l let-to tra loro? El Brera, m el leg semer, m sseroun numero ersone ce, er lumlt economcaegl talan egl ann Cnquanta e seguent, mas erano otut ermettere altro ce l gornale. Nonsolo la artta, leggeano, er raccontare la quale

Gon aea escogtato egl scem struttural cemerterebbero uno stuo, oltre alle agelle, ora n-sensabl, ma n l nesstent, ance negl scrtte mglor reecessor, Bruno

Documents

La rassegna stampa di dicembre