5
La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible Abordable

La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

La robotique telle qu’elle devrait être :Simple Flexible Abordable

Page 2: La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : www.universal-robots.com/fr/produits/

La robotique est enfin à votre portée

Configuration rapideUniversal Robots a révolutionné la configuration des robots, en réduisant le déploiement typique des robots de plusieurs semaines à quelques heures. La durée de configuration moyenne rapportée par nos clients est de seulement une demie-journée. Pour un opérateur non formé, grâce à notre philosophie du prêt à l’emploi, le déballage du robot, le montage et la programmation de la première tâche simple durent généralement moins d’une heure.

Universal Robots offre une forte productivité et des avantages considérables en matière de sécurité, même pour de petites opérations. Vous obtenez l’amortisse-ment le plus rapide de l’industrie sur votre investissement en automatisation.

Un redéploiement flexibleNe soyez pas limité par la robotique spécialisée. Les robots Universal Robots sont légers, peu encombrants et faciles à redéployer pour de multiples applications, sans modifier la disposition de votre production. Le déplacement des robots vers de nouveaux processus, qui est rapide et facile, vous donne l’agilité nécessaire pour automatiser presque toutes les tâches manuelles, y compris pour de petites séries ou des changements rapides. Les robots sont capables de réutiliser les programmes pour des tâches récurrentes.

L’amortissement le plus rapide de l’industrie

Universal Robots vous donne tous les avantages de l’automatisation

robotique avancée, sans aucun des coûts supplémentaires habituellement associés à la

programmation de robots, à la configuration et aux cellules de travail protégées

spécialisées. Enfin, l’automatisationrobotique devient abordable pour les petites

et moyennes entreprises.Programmation facileNotre technologie brevetée permet aux opérateurs n’ayant aucune expérience de la programmation de configurer et d’utiliser nos robots rapidement grâce à la visualisation intuitive en 3D. Il vous suffit de déplacer le bras robotique jusqu’aux points désirés ou d’appuyer sur les flèches de la tablette à tactile facile à utiliser.

Collaboratifs et sûrsDésormais, vous pourrez remplacer les opérateurs humains pour les tâches sales, dangereuses et ennuyeuses, afin de réduire les lésions

attribuables au travail répétitif et les accidents. Quatre-vingts pour cent des milliers de robots UR dans le monde fonctionnent sans garde-corps

(après évaluation des risques), juste à côté des opérateurs humains. Le système de sécurité de nos robots a été approuvé et homologué par

la TÜV (association allemande d’inspection technique).

RETOUR SURINVESTISSEMENT EN MOYENNE

195JOURS

Page 3: La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

Que pourriez-vous automatiser ?

Pick & PlaceManutention de

denrées alimentaires

Assemblage

www.universal-robots.com/fr/exemples/

Soudage

Mise en peinture

Essai des matériaux

Traitement médical

Collage

Polissage

Surveillance des machines

Conditionnement et palettisation

Si vous avez toujours pensé que l’automatisation robotique était hors de votre portée, il est temps de la réexaminer. Nos robots collaboratifs s’adaptent à n’importe quelle taille d’environnement productif. Obtenez un avantage concurrentiel en faisant appel à nos robots flexibles et conviviaux pour les petites séries, l’assemblage de produits divers et la manutention. Avec une période d’amortissement moyenne de seulement 195 jours, que pourriez-vous automatiser ?

Voyez nos bras robotiques à l’œuvre Parcourez notre catalogue d’applications

Photo: BMW Group

Inspection qualité

Page 4: La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

4x 90° 4x M6 6

6 H7 + 0,0120

90

50

31,5 H7 + 0,0250

63 h8 -00,046

45°

A

A

Lumberg RKMW 8-354

6,5

6

6,5

6,2

14,5

30,5

40,2

90

A-A

Voici votre nouveau collègue robotLe contrôle de la force pour une sécurité adaptativeLe contrôle de force intégré des robots limite leur force au moindre contact avec une personne. De plus, les robots peuvent être programmés pour opérer en mode réduit au moment où un humain entre dans l’espace de travail du robot, puis pour reprendre à vitesse normale quand la personne s’éloigne.

Manutention de précision pour les applications complexesLes bras robotiques UR sont rapides et adroits, opérant à 1 m/s, avec la capacité de déplacer chacun des six joints de 180° par seconde. La répétabilité des robots UR est de +/- 0,1 mm, ce qui leur assure une manutention précise et rapide. Les codeurs véritablement absolus acquièrent leur position absolue dès la mise sous tension, permettant ainsi un démarrage automatique et une intégration plus facile à d’autres machines.

« Nous avons opté pour le robot UR5 en raison de ses caractéristiques uniques, notamment la capacité du robot à rester dans la même position, même après sa mise hors tension. C’est un aspect particulièrement important quand on utilise des robots pour tester la trajectoire des mouvements de main dans les interventions nécessitant précision, exactitude et sécurité. »

Grzegorz Karpiel, Ph.D. à l’AGH Université de Sciences et de Technologie de Pologne, où l’UR5 introduit des cellules souches dans le corps de manière beaucoup plus précise que ne le pourrait la main humaine.

« Avant, il fallait placer les mains près de la presse. Il y avait un risque d’accident en permanence. Mais avec l’UR, impossible de se blesser. »

Richard Clive, opérateur de machine chez Etalex, fabricant canadien de systèmes d’étagères, dit que l’UR10 a rendu le lieu de travail « 100 % plus sûr ».

Portabilité pour une production agileSortir un robot de sa cage de sécurité permet une flexibilité de l’automatisation inégalée. Nos bras robotiques légers sont faciles à saisir et à redéployer pour d’autres tâches de production.

« La sécurité, la mobilité et la flexibilité sont cruciaux pour nous. Il est inutile de les mettre derrière des barrières, comme les robots ordinaires. Et on peut facilement les déplacer vers d’autres tâches, sans que le programmateur ne doive passer trois jours à les coder, sans compter les trois mécaniciens et la grue nécessaires pour les déplacer. »

Bo Detlefsen, directeur d’usine chez Gern Glas, fabricant de verre danois.

Fiabilité pour une production optimiséeLa durée de vie nominale minimale des robots UR est de 35 000 heures à charge pleine et à vitesse maximale. Le remplacement d’un joint peut se faire en moins d’une heure. Les bras robotiques peuvent supporter un impact environnemental important et de grands écarts de températures.

« Notre usine fonctionne 24 h/24, 6 j/7. Trouver une main-d’œuvre qualifiée adéquate devient de plus en plus difficile à Singapour. De plus, le coût de la main-d’œuvre augmente constamment. Pour limiter les coûts, nous devons automatiser les tâches répétitives. »

William Kuek, directeur des opérations chez Sky Engineering, à Singapour, qui a maintenant le luxe d’avoir un seul employé pour s’occuper de deux machines à commande numérique, après avoir déployé un robot UR.

LEADER DE LA ROBOTIQUE COLLABORATIVE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bras robotique à 6 axes UR3 UR5 UR10

Poids 11 kg 18,4 kg 28,9 kg

Charge 3 kg 5 kg 10 kg

Portée 500 mm 850 mm 1300 mm

Encombrement 118 mm 149 mm 190 mm

Page 5: La robotique telle qu’elle devrait être : Simple Flexible ......AA Voici votre nouveau collègue robot Le contrôle de la force pour une sécurité adaptative Le contrôle de force

Nous mettons la robotique à portée

de tous

Universal Robots A/SEnergivej 25DK-5260 Odense SDanemark+45 89 93 89 89

[email protected]

Universal Robots, UR3, UR5 and UR10 are trademarks of Universal Robots A/S.© 2016 Universal Robots A/S

Suivez-nous :

Localisez un distributeur ici : www.universal-robots.com/fr/distributeurs/

FR 01/2016