40
La Santa Paz Personajes: Paulina Hija del dueño de la funeraria Mauricio El secretario de la funeraria Rubén El tanatopractor de la funeraria Alonso Trujano El político Fernanda de Trujano La esposa de el político La Chira López la pandillera Edelina de López La hermana de la pandillera Escenario la oficina de una funeraria pequeña, pero próspera. Podemos ver ataúdes con distintas decoraciones, un escritorio y algunas sillas. Mauricio, el administrador de la funeraria, se encuentra sentado ante el escritorio, está leyendo el periódico. Después de un momento entra Paulina. Paulina: Hola, Mau, no me tardé mucho ¿verdad? Mauricio: No, para nada. Tienes una hora de retraso. Paulina: ¿Tanto? Es que manejar en esta ciudad es un horror, no sabes, el tráfico está insoportable, no entiendo que hace tanta gente en la calle tan temprano y en sábado. Mauricio: Trabajar, no todos son unos desobligados que llegan una hora tarde y no culpes al tráfico, seguramente saliste hace quince minutos de tu casa. Paulina: ¡Ay bueno ya! No te pases con la confianza, Mauricio. Además, ni me pagan. Así que no me regañes, sólo a mi papá se le ocurre dejarme de encargada durante sus vacaciones, sabe perfectamente que salgo todos los viernes. O sea no me puedo levantar temprano el sábado. Por suerte no hay clientes. Mauricio: ¿Ya leíste el periódico?

La Santa Paz Teatro

Embed Size (px)

DESCRIPTION

teatro

Citation preview

Page 1: La Santa Paz Teatro

La Santa Paz

Personajes:Paulina Hija del dueño de la funerariaMauricio El secretario de la funerariaRubén El tanatopractor de la funerariaAlonso Trujano El políticoFernanda de Trujano La esposa de el políticoLa Chira López la pandillera Edelina de López La hermana de la pandillera

Escenario la oficina de una funeraria pequeña, pero próspera. Podemosver ataúdes con distintas decoraciones, un escritorio y algunassillas.Mauricio, el administrador de la funeraria, se encuentra sentado anteel escritorio, está leyendo el periódico.Después de un momento entra Paulina.

Paulina: Hola, Mau, no me tardé mucho ¿verdad?Mauricio: No, para nada. Tienes una hora de retraso.Paulina: ¿Tanto? Es que manejar en esta ciudad es un horror, nosabes, el tráfico está insoportable, no entiendo que hace tanta genteen la calle tan temprano y en sábado.Mauricio: Trabajar, no todos son unos desobligados que llegan unahora tarde y no culpes al tráfico, seguramente saliste hace quinceminutos de tu casa.Paulina: ¡Ay bueno ya! No te pases con la confianza, Mauricio.Además, ni me pagan. Así que no me regañes, sólo a mi papá se leocurre dejarme de encargada durante sus vacaciones, sabeperfectamente que salgo todos los viernes. O sea no me puedo levantartemprano el sábado. Por suerte no hay clientes.Mauricio: ¿Ya leíste el periódico?Paulina: Obvio no.Mauricio: Ayer hubo balacera entre dos bandas de pandillas, dicen quehay como seis muertos.Paulina: ¿Apenas te estás enterando? ¡Qué atrasado estás! Anoche fueboom nacional. Parece que una de las bandas tiene políticosinvolucrados, lo cual no es novedad.Mauricio: ¿Y ni por eso llegas temprano? Qué tal si vienen acontratar nuestros servicios.Paulina: No creo, si no eran unos tipejos cualquiera. Según Twittereran narcos y esos clientes no vienen a esta funeraria, ellos van alas más elegantes. Lo bueno es que a mi papá de todas maneras le vamuy bien, porque la mayoría de los muertitos son de los barrios, asícomo el tuyo, y ... no me refiero a que haya balaceras en dondevives, sólo digo que nuestros clientes son como más clase media baja.

Page 2: La Santa Paz Teatro

Ups, perdón.Mauricio: Paulina, no me importa tu comentario, lo que me preocupaes que no seas sutil con los clientes. Ellos están pasando por undolor profundo y tú eres capaz de salir con una pendejada de ésas quepones en tu twitter.Paulina: ¡Mauricio, bájale a tus comentarios! Yo soy incapaz de deciralgo fuera de lugar, además, lo que pongo en el twitter tengo quepensarlo mucho para que suene interesante. Sólo ahí soy inteligente,sarcástica y divertida. ¿Pero no me vas a ayudar a recibir a los quelleguen? Por fa ¿si?Mauricio: No. Soy el administrador, nada más, ya te dije. Mi trabajono es vender ataudes. Y no me gustan los funerales, ni los muertos,no sabría que decir, nunca doy el pésame.Paulina: ¡Qué mal! Pero al rato llega Carla ¿no?, ella es buenísimacon eso de hablar bonito y tranquilizar.Mauricio: No, ayer te comenté que Carla no viene hoy, van a operar asu mamá. Te mandé un mensaje para que lo recordaras.Paulina: Pues se me olvidó. ¡Qué mal! Si ella no viene entoncesespero que no venga nadie en todo el día. No quiero trabajar hoy.Mauricio: Tú no trabajas nunca.Paulina: ¿Y para que voy a trabajar si mi papá me da todo? Eso detrabajar se lo dejo a la prole.Entra Rubén.Rubén: (saluda efusivo a Paulina con un beso en cada mejilla) ¡mivida!, mua, mua. Mauricio, no puedo trabajar así, de verdad, soy unprofesional y tú quieres que haga obras maestras con pinturitas deltianguis, por favor, comprame un buen set de pinceles porque nopienso seguir utilizando los míos.Mauricio: ¿Pinceles?Rubén: sí, pinceles, “para devolverles el esplendor a los seresqueridos, permitiendo una agradable despedida, su familiar se verátan rozagante y lleno de vida que parecerá dormido y no muerto” ¿queno era esa tu publicidad?Mauricio: sí, pero no funcionó. Parece que a la gente le gusta quelos muertos se vean como muertos. ¿Oye y si no los maquillas?Peinálos y ya.Rubén: (a Paulina) Esto es lo que tengo que soportar todos los días,no entienden la grandeza de mi arte.Mauricio: ¿cuál arte Rubén? Si sólo le sacas las tripas a los muertosy los embadurnas de maquillaje y ya.Rubén: (a Paulina) mi reynis, dile a tu papi que su administrador lova a dejar en la ruina si sigue con esas ideas de escatimar en lacalidad del servicio.. Y tú no vas a poder presumir todo lo que presumes, queni tuyo es porque no trabajas. Esa pulserita la compraron gracias alsudor de mi frente, pero tu papi es el que se queda con las

Page 3: La Santa Paz Teatro

ganancias. En esa injusticia vivimos.Mauricio: no es injusticia, es neoliberalismo económico, gracias aese sistema tienes trabajo. Deberías de estar contento con lacantidad de entierros que hacemos a la semana.Rubén: hacemos, tú no haces nada Mauricio, sólo te sientas a llenarhojas con númeritos.Mauricio: A ver, intenta mantener el negocio a flote con tantosimpuestos que se tienen que pagar. Nos va bien, pero para tenerganancias verdaderas necesitamos que esta generación siga tan violentacomo comenzó.Rubén: Bueno, tú no tienes corazón. ¿Te importa más el dinero que latranquilidad del país?Paulina: ¿no me digan que ese de ahí es Alonso Trujano?Mauricio: ¿quién?Paulina: el que era politico, el ex-compañero de copas delgobernador, qué ahora anda brincando de un partido a otro.Acuérdate, él que se casó con una dizque actriz de teatro.Rubén. Sí es. Y viene para acá.Paulina: ¡Ay no! Qué nervios, ¿qué hace aquí?Rubén: dudo que venga a hacer campaña, lo más seguro es quequiera enterrar a alguien.Paulina: ¡Qué horror! ¿Y por qué no se va a las funerarias máselegantes?No me dejes sola, no voy a saber que decirle.Mauricio: Que te acompañe Rubén, ya te dije que no soporto a losdeudos.Rubén: y yo no soporta las deudas y vivo con ellas gracias a queestos políticos desgraciados jodieron la economía del país. No mireynis, lo atiendes sola.Paulina: Rubén si te quedas y me ayudas, te regalo la peluca dePaulina Rubio, la que use en Hallowen.Rubén: ¿con todo y el trajecito dorado de lentejuelas?Paulina: Sí.Rubén: Hecho. Pero conste que sólo lo hago por tu cara desesperada.Paulina: ¿Entonces no quieres el traje?Rubén: Claro que sí, y espero que sea de mi talla.Mauricio se mete a su despacho. Rubén y Paulina ponen cara decircunstancia. Entra Alonso Trujano, con lentes oscuros, sombrero ygabardina, como si quisiera ocultar su físico.. Su mujer va igual.Paulina: Buenos dias, bienvenidos a la Santa Paz ¿en que le podemosayudar?La mujer llora desconsolada ante el imprudente saludo de Paulina.Alonso: pues, desgraciadamente, ayer falleció mi sobrino, uno muyquerido. Era como mi hijo. Tan joven. 27 años. No tenemos nadapreparado para esta ocasión, no esperábamos que sucediera algo así...

Page 4: La Santa Paz Teatro

Rubén: Lo siento licenciado.Alonso: ¿Me conoce?Rubén: claro, es el licenciado Trujano, politico.Alonso: bueno, no soy politico en este momento. Me estoy preparandopara la próxima campaña.Fernanda: Ya vez, te dije que te iban a reconocer Ahora ¿podemos regresar a lo que nos importa?Mi sobrino predilecto, el niño que cuidé desde que nació, ¡estámuerto! mi hermana murió cuando él era un bebé y es, fue como unhijo para mí.Ruben: entiendo.Fernanda:, quiero que su muerte sea tan espectacular como su vida. Algo con un tema como Una estrella fugaz, o Alcanzar una estrella.Alonso: ¡mujer!Fernanda: es lo menos que puedo hacer Alonso, ya que no quierescelebrar un funeral por todo lo alto, lo menos que puedo hacer eselegir un tema.Alonso: mujer, dadas las circunstancias del accidente, es mejor quehagamos las cosas así.Fernanda: así sin que nadie se entere. Claro, primero está tucarrera, antes que mi dolor de madre, que ha perdido lo más sagradode su vida.Rubén: entendemos, su dolor señora. Podemos preparar el funeraladecuado para su sobrino, con tema de estrellas, podemos ofrecerle unataúd con una cubierta decorada de estrellas fugaces, de cometas, desoles. Podemos ofrecerle el bañado del ataúd en una pintura especialcon partículas de oro. Es más caro, pero la ocasión lo vale. Esteacabado le asegura una conservación perfecta del cuerpo.Alonso: Lo que queremos es una cremación, dadas las condiciones enque quedó el cuerpo. Preferiríamos que nos entreguen sus cenizas, enuna urna.Fernanda: Una urna decorada con estrellas.Alonso: sí mujer.Rubén: muy bien, comencemos con los trámites entonces; Paulina,preciosa, trae café para los señores. Y para mí un expresso doble. Yasabes donde esta la bandeja.Paulina va a negarse, pero prepara el café. Rubén saca unas formasdel cajón.Rubén: Disculpen, tiene poco tiempo aquí y no conoce susObligaciones. Podemos hacernos cargos de todos lostrámites necesarios. ¿Usted trae el certificado de defunción?Alonso: Pues verá... es un poco complicado, todo fue tan imprevisto.Yo en este momento no tengo cabeza para pensar en eso, lo único quedeseo es que esto se arregle y termine.Rubén: Claro, entiendo. Nosotros nos encargaremos del certificado.Alonso: ¿Es indispensable?

Page 5: La Santa Paz Teatro

Paulina sirve el café.Rubén: ¿El certificado de defunción? Sí, es indispensable.Alonso: ¿Y no habría manera de saltarse ese trámite?Rubén: No, sin un certificado no podemos tramitar el Acta.Señor, usted mejor que nadie debe conocer los trámites.Alonso: Sí, por eso mismo sé que debe haber una manera... mire misobrino... bueno... no quisiéramos hacer esto muy público.Rubén: No se preocupe, tenemos salones pequeños, adecuados para unvelorio íntimo y familiar.Alonso: Creo que no me ha entendido, lo que quiero decir, es quequeremos que nadie se entere de esto. Ni siquiera el ministeriopúblico.Rubén y Paulina se ven, se hace un pequeño silencio.Fernanda: Lo que el monstruo insensible de mi marido quiere hacer, espretender ante todos que mi sobrino sigue vivo . Alonso: ¡mujer, tranquilízate!Fernanda: ¡No me puedo tranquilizar! ¡No me pidas que me tranquilice!Hago todo lo que quieres por el bien de tu carrera, lo único que has logrado es que maten a mi Juanito y todoporque lo usaste como intermediario para tus sucios negocios. Él nodebía estar anoche en ese encuentro, debiste ir tú. y ahora Juanito tiene la cara destrozada por las balas expansivas y ¡tú quieres que yo me tranquilice!Después del ataque de histeria todos se quedan en silencio.Alonso: disculpen los excesos de mi mujer, siempre quizo ser actriz.Fernanda: (dándose cuenta de su error) fuí actriz sí, lo siento, nome hagan caso, el dolor me hace decir cosas extrañas. Lo que dije de los sucios negocios es ...Alonso: ¡Fernanda! Cállate. (Pausa) Paulina: ¡Su sobrino estuvo en la balacera de anoche y usted es elpolítico del que hablaban! No me lo puedo creer, qué emoción.Rubén: ¡Paulina!Paulina: ¿Qué? (Paulina se da cuenta de su indiscreción) Lo siento.Alonso: ¿Hablaron de mi? ¿en dónde?Paulina: en el twitter, bueno no dijeron su nombre, sólo mencionaronque probablemente había un político involucrado.Alonso:¿Cuánto quiere por incinerar a mi sobrino sin que nadie se entere? Lo único que quiero es que se lleven el cadáver de mi sobrino de la casa y lo quemen rapidito.Fernanda: ¡Lo sabía! Siempre deseaste correrlo de la casa, enrealidad nunca lo quisiste.Alonso: Fernanda deja de hacerte la dramática. Ya complicaste todocon tu indiscreción, te dije que me dejaras hacerme cargo. ¿Cuánto?Rubén: Señor, creo que está confundido; esta es una empresa decente yno aceptamos sobornos de...

Page 6: La Santa Paz Teatro

Paulina: doscientos mil solesAlonso: Hecho. Un momento, usted es la que sirve el café, no voy anegociar con esta niña.Paulina: Paulina Paz, a sus órdenes, hija de Esteban Paz, el dueño dela funeraria. Tengo autoridad total en este lugar, señor Trujano. ¿Aqué dirección vamos por el cuerpo?Rubén: Paulina, creo que antes de tomar esa decisión deberíaconsiderar la opinión de tu padre.Paulina: mi papá dijo que yo era la responsable del negocio, Rubén,si no quieres perder tu empleo, quédate en silencio y deja que mehaga cargo.Rubén y Fernanda se quedan callados y molestos.Paulina. ¿A qué dirección vamos por el cuerpo?Alonso: Calle Mártires de la guerra #23458 Colonia El purgatorio.Paulina: Muy bien, arreglaremos todos el papeleo necesario para lacremación. ¿El pago será en efectivo o con tarjeta?Alonso: Efectivo, pero comprenderá que no tengo esa cantidad conmigo,que le parece si le entrego la mitad cuando recojan el cuerpo y laotra mitad cuando me entreguen la urna. Paulina: Señor Trujano, tenemos un trato. Soy la persona más discretaque se pueda imaginar.Fernanda: Quiero una urna dorada, con una estrella fugaz en la tapa yestrellas alrededor.Paulina: Claro señora, será la mejor urna, le aseguro que si susobrino estuviera vivo, se moriría por tener una urna así.Rubén: ¡Paulina!Paulina: Lo siento. Señor Trujano, en una hora y media estaremos enel domicilio indicado recogiendo el cuerpo, a partir de las cuatropodrán velar a su sobrino.Alonso: Gracias, con permiso.Salen Alonso y FernandaRubén: ¿Estás loca?¿Te das cuenta en lo que te estás metiendo ¡Ay, meda! ¡Me da! ¡Me da!Mauricio: (Saliendo de su despacho) A mí también que me de, pero miparte correspondiente. Oí todo, eres mi ídola Paulina, qué rápidez mental, a mí nunca se me hubiera ocurrido pedirle tanto dinero.Paulina: Mauricio es que tú estás acostumbrado a pensar como pobre.En realidad le pedí muy poco, con todo lo que ganan Mauricio: Pues yo con cuarenta mil soles me retiro de trabajar eneste lugar, ni un muerto más para mí, me iré a una playa desconocidadel norte y viviré feliz en un mundo sin muertos.Rubén: ¿Tú también Mauricio? ¿Soy el único sensato aquí? ¿Se imaginanque va a pasar si nos descubren?Paulina: ¿Quién nos va a descubrir? Con tantas cosas que se hacen

Page 7: La Santa Paz Teatro

todos los días, ¿a quién le va a preocupar una incineración más o unamenos?Mauricio. Además, si nos descubren, Alonso podrá abogar por nosotrosy defendernos.Rubén:. Me largo, ni crean que voy a ser parte de suscochinadas.Paulina: Rubén, si sales por esa puerta no vuelves a entrar aquí, telo advierto. Y le voy a decir a tu novio que hace dos semanas tecogiste a un cliente sobre la mesa donde ponen los cuerpos.Mauricio: ¡Rubén! ¿Estaba vivo o muerto el cliente?Rubén: Vivo, era el pariente de un muertito y yo sólo le estabaofreciendo un poco de consuelo, no lo hice con mala intención.Paulina llegó y, como siempre, entró a mi oficina sin tocar lapuerta.Paulina: Tu oficina ja, ja, ja... bueno decídete, si te vas te quedassin novio y sin trabajo, si te quedas conservas el novio, el trabajoy además, te llevas de bono 40,000 soles que no te caen nada mal.Imáginate, por fin podrás conocer el mar del mediterráneo acompañadode tu amors.Rubén: ¡Ay! Cómo te odio, desgraciada, ya sabes que no soporto estarsolo el amor es lo más importante en mi vida. Todo sea porque miamorcito no se entere de ese momento caritativo de mi parte. Estábien, me quedo, pero sólo porque me obligan.Rubén se queda callado, regresa y se sienta.Mauricio: ¿Y cuál es el plan?Paulina: Pues vamos por el muerto, lo quemamos y ya, no le decimos anadie.Mauricio: “lo quemamos y ya”. Cómo se nota que no sabes nada deltrabajo o los trámites, Paulina. La cosa no es tan sencilla.Paulina: ¿Por qué no? El horno es nuestro ¿no? ¿cuál es el problema?Rubén: Se tiene que dar parte a las autoridades, Paulina,Paulina: ¡Ay por favor!, todos los días me entero de mil cosas que sehacen fuera de la ley, ahora resulta que nosotros no podemos cremarun cuerpo sin hacer trámites. Mauricio: Bueno, yo podría encargarme. Tengo una amiga que nos puedeayudar con todos los documentos. Sólo que mi amiga va a cobrar...Paulina: Encárgate del asunto y que Rubén vaya por el cuerpo. Te lotraes en mi camioneta, no podemos usar la carroza de la funeraria.Rubén: ¡Mira qué fácil!, ¿cómo crees que me voy a traer un cuerpo entu camioneta?Paulina:¿no ves películas o qué?. Toma (le da sus llaves) y no me lavayas a ensuciar. Compra unas bolsas de plástico o algo para que nome dejes vísceras en el carro. Y, Rubén, cuida el dinero, te tieneque dar cien mil.

Page 8: La Santa Paz Teatro

(Rubén toma las llaves enojado y se va)Mauricio:. Bueno, voy a arreglar eso y regreso en un rato.(Sale)Paulina se queda sola, saca su blackberry, ipad o lo que se pueda.Entra una mujer con sombrero, vestida muy estrafalariamente yacompañado de una mujer que viste ropa negra con muchos brillos,súper entallada y presume cuerpazo.

Paulina: Bienve... quiero decir... ¿Gustan sentarse?La Chira López: Buenos días señorita, bueno, no tan buenos paranosotros, yo perdí a un compadre, mi hermana perdió un marido, pero¿qué se le va a hacer? Así es la puta vidaPaulina: . Bueno si,. ¿Qué clase de servicio busca?La Chira López: Mire pues, no somos de aquí, venimos por unosnegocios y, pues tuvimos un accidente. Mi compadre no la libró, oiga.Me recomendaron aquí su servicio, unos amigos que dicen que losatienden muy bien. Ya han venido varias veces.Edelina: quiero verme bien buena en el velorio, Paulina: pues yo creo que usted se va a ver muy bien..La Chira: Sí Edelina, tú siempre te ves muy bien, ahí donde la ve,ya enterró a cuatro maridos.Edelina: a ver si el próximo me dura más.Paulina: aquí hay un catálogo y algunas muestras para queustedes decidan qué te tipo de ataúd quierenEdelina: Chira, este está super, mira cubierto de oro, ya vesque al Papirriqui le encantaba todo lo que brillaba.Paulina: sí, claro que en ese caso el costo del ataud se incrementaun poco.La Chira: lo que cueste me importa un pepino, yo lo quiero es que mi compadretenga la despedida que se merece porque era bien cabron.Edelina: hay que llevarlo al velorio en una hummer, ya ves quesiempre fue su sueño, pero nunca pudo tener una. El Junio nos contóque tienen una hummer blindada de carroza.Paulina: Pues... no sé si esté disponible... creo que sí tenemos una.La Chira: Yo quiero la Hummer, ¿se podrá o no se podrá? Cuésteme lo queme cueste.Paulina: claro que se puede. puedo ofrecer el salón Dicha Celestial,que está decorado en relajantes tonos azules, con cómodos sillones deestilo piurano ó el salón Descanso Eterno, de estilo barroco,decorado en suntuosos tonos dorados y tintos con capacidad para 150personas.Edelina: ése, qué sea el Descanso Eterno. La Chira y con una banda para que toque en el velorio, ¿qué te parece?Edelina: que se va a morir de envidia el Kitie, porque él nunca puede

Page 9: La Santa Paz Teatro

hacer velorios para sus compadres, siempre terminan en fosasclandestinas.La Chira ojalá se muera, así me deja el terreno libre y ahora sí mehago jefa en serio.Paulina: ¿firmamos los papeles?La Chira: ¿cuáles papeles?Paulina: pues el contrato.La Chira: ¡Ah tmare! Si el Junio me dijo que no se firma nada, quenada más se paga y ya. ¿O qué para mí no hay ese servicio?Paulina: bueno, yo, tendría que preguntar, no sé qué se haga en estoscasos. Creo que costará un poco más.La Chira : ya le dije que no hay problema por el dinero, yo le pago. Esmás le pago ahorita, a ver ¿cuánto va a ser?Paulina: pues doscientos mil soles. ¿Qué le parece?La Chira: no pos bien, el Junio me dijo que iba a ser cómo el doble.¿Dónde le dejo el cuerpo?Paulina: ¿Qué?La Chira: pos aquí traigo a mi compadre, pobre, lo tuve que poneren unas bolsas negras, lo bueno es que está chato.Edelina: Dile lo de las heridasLa Chira: ¡Ah, sí! Tiene como unas perforaciones de bala, pero no sonbalazos, fueron unos fierros de la camioneta, no vaya a creer cosasque no son.Edelina: luego andan contando que estuvimos en la balacera de anochey pos no.Paulina: entiendo.La Chira: pos voy por el dinero y por mi compadre. (sale)Edelina: Que no lo maquillen mucho, al Ranas le pintaron unoschapetes que hasta cabro parecía y mi viejo era bien machito.Paulina: no se preocupe, el maquillaje es muy natural, su muertolucirá como si estuviera vivo.Edelina: Aquí está su ropa favorita para que se vea muy guapo yqueremos el ataúd abierto, para que todos puedan despedirse de él.Paulina: por supuesto.Edelina: que no le quiten el bigote, estaba orgulloso de ese bigote.La Chira: (entra cargando un bulto cubierto con bolsas o plástico negro)aquí se lo dejo, menos mal que la calle es tan discreta, así nadie seentera de nada. Y aquí está el dinero (le da una maleta deportiva).Cuéntelo.Paulina: (abre la maleta, se sorprende) no es necesario, confíoplenamente en usted. El cuerpo estará listo entre las 4 y 5 de latarde. Estos son mis datos, ¿a dónde me comunico con usted?Edelina: a ver, le anoto mi número, diríjase conmigo para cualquiercosa. Aquí estaremos a las 4 de la tarde. Señorita, no se le olvidecontratar a la banda.La Chira: Hasta al rato.

Page 10: La Santa Paz Teatro

La Chira y Edelina salen. Paulina se queda con el cadaver, preocupaday sin saber qué hacer, después de un rato, entra Mauricio.Mauricio: Pues resulta que mi amiga no puede hacer nada hoy porquees sábado y sólo trabaja medio día, pero dice que el lunes mearregla todo para que no haya problemas con la incinerada de hoy.Necesito llevarle como 30000 para que los reparta entre todos losimplicados.Paulina: Esta bien. Oye Mauricio, ¿tenemos una hummer de carroza?Mauricio: No, ¿porque?Paulina: pues porque vino otro cliente y quiere una hummer blindadade carroza. Me contrató el paquete de lujo, con un ataúd cubierto dehoja de oro, con una imagen de jesus y cuernos de toro a loscostados.Mauricio: ¿Qué? ¿Cuánto le cobraste por el ataud?Paulina: 15000 soles ¿está mal? Aquí en las notas no tengo cuántocuesta la hoja de oro.Mauricio: claro, nosotros no tenemos de esos ataudes, podemospintarlo de color oro, pero no le ponemos lámina de ese material. Aver, dame el contrato para ver qué se puede arreglar.Paulina: pues no firmamos nada.Mauricio:¿Qué?Paulina: pero no te preocupes, ya me pagó y hasta me dejó el cuerpo.(Paulina le señala la bolsa de plástico)Mauricio: ¿Qué hiciste Paulina? Ahora sí nos vas a meter en un lío.Paulina: yo sólo estaba tratando de hacer bien el trabajo, ¿se tratade vender no? Pues le vendí el paquete de lujo y le cobré doscientos mil pesos. Por fin estoy trabajando y ahora resulta que no hago nadabien.Mauricio: ¿doscientos mil?Paulina: sí, aquí está el dinero.Mauricio: (abriendo la maleta) madre mía, nunca había visto tantodinero junto. A ver, déjame hacer cuentas ..... parece que hiciste unbuen negocio.Paulina: ¿De dónde vamos a sacar la hummer? Porque no me gustaríameterme en problemas con ese hombre, traía pistolas.Mauricio: claro, si quiere hummer y ataúd de jesus es narco, porsupuesto que trae pistolas. Le puedo rentar la hummer a los delfuneral Recinto del Pez, ellos tienen.Paulina: necesitamos una banda y también instalar la camarita, paraque vean el velorio por Internet.Mauricio: ¿cómo que una banda?Paulina: pues eso quieren.Mauricio: ¿A qué hora es el velorio?Paulina: les dije que a las cuatro o cinco.Mauricio: Espero que me de tiempo de preparar todo. En qué líos memetes. Lo de la banda lo arreglas tú.

Page 11: La Santa Paz Teatro

Entra Rubén, arrastrando una bolsa negra.Paulina: ¿por qué traes eso aquí? Lo hubieras dejado en elcrematorio.Rubén: ¿cómo crees que voy a llegar al crematorio con un muerto enuna bolsa de plástico?Mauricio: Tienes razón, vamos a tener que darle su parte a don Josépara que nos guarde el secreto.Paulina: ¿Cómo cuanto?Mauricio: pues don José gana 1,000 al mes más asignaciones, así quele ofrecemos 2000 y listo. Le decimos que es una mascota de unseñor muy rico.Rubén: ¿Y nos va a creer?Mauricio: seguramente no, pero los 2 mil soles lo mantendráncallado.Rubén: ¿Y esa otra bolsa que es?Paulina: ¡Que crees! ¡Tienes trabajo! Conseguí otro cliente, y a esesí lo tienes que poner guapo.Rubén: ¿Y qué hace en una bolsa de plástico?Paulina: es que es es una situación especial.Rubén: No me digas que es otra víctima de la balacera de anoche.Paulina: creo que sí, el cliente traía una pistola, pero me dijo queera una víctima de accidente de carro.Rubén: (observa el cuerpo) no me jodas, éste es narco se le nota aleguas. Mira Mauricio se parece a ti.Paulina: ¿A ver? Es cierto, es identico, bueno te faltaría el bigotey la piel un poco más clara. Ven.Mauricio: ¡No! Ya te dije que no me gustan los muertos.Rubén: Seguramente también quieres que hagamos este entierro ilegalverdad.Paulina: te prometo que es el último.Rubén: no, yo no quiero participar en esto. Ahora sí me voy.(Sale)Paulina: Rubén, no te vayas... Se fue.Mauricio: Ve por él, ¿de dónde sacamos a alguien que arregle almuerto? Córrele.Paulina: Arregla lo de la incinerada, llévate el cuerpo alcrematorio.(Sale)Mauricio: llévate el cuerpo al crematorio, qué fácil. Si no me gustaestar cerca de los muertos, qué hice para merecer este castigo divinode nacer en Peru y ser clase media trabajadora. (Sergio se acercacon mucho asco y sin ver agarra la bolsa equivocada, se va)(Entra Rubén y Paulina cargando el dinero)Paulina: muchas gracias por quedarte. No volverá a suceder algo así,te prometo que no vuelvo a trabajar en el negocio de papá.Rubén: si no fuera por ese viaje al extranjero. Tú sabes cuántos

Page 12: La Santa Paz Teatro

años tengo soñando con viajar a Europa. Pero esto va en contra detodos mis principios, le estoy fallando a mi familia.Paulina: no te sientas mal, si no somos nosotros, alguien más hará eltrabajo. De todas maneras, muertos ya están, tú en eso nointerveniste. ¿Y crees que va a servir de algo hacer una denuncia?Rubén: pues ya sé que no. Pero involucrarme en estos asuntos no es lomío. No tengo estómago para soportar estas situaciones.Paulina: Yo tampoco, no creas que me gusta lo que hice. Pero esimposible nadar contra corriente. Mira imagínate que te sacaste lalotería y borra lo demás de tu mente. Sólo piensa en que le estarásdando un entierro digno a dos personas, por muy malas que hayan sido,merecen una sepultura y no una zanja cualquiera. Además, por fin tevan a pagar lo que mereces ganar.Rubén: Eso sí, trabajo horas extras y nunca me las pagan, pero ese esdinero mal habido.Paulina: Claro que no, tú estás dando un servicio. Ahora resulta quete sientes mal por hacer tu trabajo. Mira los únicos que deberían desentirse mal son los que cobran sin hacer nada y los involucradosdirectos en esta matanza sin control. Tú eres sólo un trabajador.Rubén: No sé... es cierto que yo no estoy matando a nadie... alguienlo tiene que hacer... Sólo lo haré esta vez. Está bien. Me llevo elcuerpo antes de que me arrepienta.Paulina: oye no lo maquilles mucho, quieren que se vea macho y nocabro.Rubén: ¿Qué insinuas?Paulina: Nada, sólo te paso el recado del cliente. Aquí está la ropa.Rubén: entiendo. Maquillaje natural.Se va Rubén, Paulina llama por teléfono.Paulina: Hola, ¿cómo estás Peter? ¿oye, sigues teniendo tu banda? Sí,qué bueno, ¿podrías hacerme un favorsote? Es que tengo un cliente quequiere una banda en el velorio de hoy, ¿estarán libres a las cinco?Pues no sé, las horas que sean necesarias. Claro, ya sabes tu pago ytu propina. ¿Se saben rancheras? Sí, genial. Aquí te espero alas cinco.Mauricio: (entrando) todo arreglado, convencí a don José, pero no seconformó con 2000, pidió 6000 porque va a irse de vacaciones aCuzco, aprovechando que todo está en oferta allá. Quería ver alperro que quemó, pero yo le dije que no soporto ver cadáveres ni deperros ni de humanos, le rogué y le supliqué. Lo metió así, sin abrirla bolsa. Ya están arreglando el ataúd con la cubierta dorada y laimagen de Malverde ¿Qué pasó con Rubén?Paulina: ya está trabajando con el cuerpo, lo convencí. Y ya contratéal grupo de banda.Mauricio: muy bien, voy a arreglar lo de la hummer y el resto delevento. Espero que nos renten el carrito ese.Entra Rubén, agitadísimo.

Page 13: La Santa Paz Teatro

Rubén: ¡Tengo el cuerpo equivocado!Mauricio: Ya sabemos, se nota a leguas que eres una mujer en elcuerpo de un hombre.Rubén: No pendejo, tengo el cuerpo del sobrino del político. ¿Dóndeestá el del narco?Mauricio: en el crematorio.(Los tres se ven y salen despavoridos al crematorio)(Después de unmomento entran cabizbajos y asustados)Paulina: ¡Ay que horror! ¿cómo se te ocurre meter el cuerpo sin vercuál era?Mauricio: ¿Y a quién se le ocurre poner las dos bolsas juntas?Rubén: ¿A quién se le ocurre meterse en actividades ilícitas y sercómplices de la impunidad y la violencia?Paulina: en vista de que los tres somos responsables de esta terriblesituación, propongo que busquemos soluciones.Rubén: pues llama al narco y dile que te sucedió una desgracia.Paulina: ¡Claro que no! Capaz que me mata.Mauricio: dile que si prefiere una cremación, porque están endescuento.Paulina: bueno, le voy a llamar. (Marca) Hola, señora Edelina, soyPaulina, de la Funeraria. No, ningún problema, sólo llamo paraofrecerle una maravillosa oferta en la cremación del cuerpo de sumarido... no le interesa... mire que le puedo devolver casi latercera parte de su inversión... claro... comprendo hay que respetarlas creencias del muerto... sí, todo estará listo... en estosmomentos están preparando el cuerpo... gracias, aquí los esperamos apartir de las cinco. (Cuelga) No le interesa, va en contra de susprincipios y quieren ver el cuerpo de su compadre.Rubén: Ahora resulta que tiene principios.Mauricio: ya nos jodimos, adios playa del norte. Si biennos va, amanecemos mañana en una zanja.Ruben: nos van a quemar adentro de la camioneta de Paulina.Mauricio: un momento, a mí no me vio el narco. Me puedo dar a lafuga.Paulina: que gallinita me saliste, no señor, no te das a la fuga. Tequedas y afrontas tu responsabilidad como hombre comprometido.Mauricio: ¿comprometido con quién?Rubén: ¡ya sé!Paulina y Mauricio: ¿Qué?Rubén: tengo la solución, es muy sencilla. A ti no te han visto...Mauricio: no.Paulina: y qué bueno, porque capaz que les da un infarto, eresigualito a ...Rubén: ¿Ya entendiste?Paulina: ¡sí!Mauricio: ¡No!

Page 14: La Santa Paz Teatro

Rubén: sí, es muy sencillo. Te pongo un bigote, te maquillo la pielpara que se te vea más clara y listo, tenemos el cuerpo del compadrey podremos hacer el velorio.Mauricio: ¡Estás loco! A mí no me meten a un ataúd ni de chiste.Paulina: ¿qué prefieres: un velorio ficticio o aparecer sin cabezafrente a un centro comercial?Mauricio: ¿eso hacen?Rubén: en este caso puede ser que nos torturen y quemen vivos paravengarse.Mauricio. ¿Pero por qué yo? A mí me da mucho asco la muerte, losataudes, no me gustan los velorios.Paulina: eres el único que se parece al compadre difunto. Mira, sóloestarás ahí durante el velorio, antes de irnos al cementerio, ponemosel cuerpo del sobrino del político en el ataúd y listo. Le entregamoslas cenizas a Alonso, el ataúd al narco y nos vamos de vacaciones.Mauricio: ¿Y cómo voy a respirar?Rubén: podemos hacerle unos agujeritos al ataúd, para que te entreaire.Mauricio: ¿Y cómo le voy a hacer para que me crean muerto? Porque elvelorio dura mucho, se va a notar que se mueve el pecho al respirar.Me voy a ahogar.Paulina: Podemos sacar el ataud con algún pretexto para darteoportunidad de salir de ahí por un momento. Es lo único que podemoshacer para solucionar este problema y seguir con vida.Mauricio: ¡Ay Dios mío! prometo que nunca más me meto en unasituación ilegal. Trae tus pinturitas.Rubén: pinturitas... ya verás cómo mis “pinturitas” nos salvan lavida. Paulina, consígueme una foto del difunto.Paulina: ok.(Rubén sale)Mauricio: ¡La hummer! A ver si me la rentan.(Mauricio habla por un teléfono, Pau habla por otro)Paulina: Hola, soy Paulina, otra vez, de la Funeraria.Mauricio: qué tal, Oscar, soy Mauricio de la Funeraria.Paulina: ¿me puede mandar una foto de su marido? Para ponerla a laentrada del salón.Mauricio: tengo una situación especial con un velorio, me gustaríasaber si tienes disponible la Hummer, para que me la rentes.Paulina: puede ser por Internet. Yo la imprimo y la pongo en uncuadro que tenemos para esta situaciones.Mauricio: ¿Tanto? Bueno, acepto, pero que venga con todo y chofer.Paulina: perfecto, gracias. Si, en nuestro sitio web están los datosde contacto... lasantapaz.comMauricio: muy bien, gracias.Paulina: Ahorita me mandan la foto. Hay que poner el dinero en tuoficina Mauricio, para que esté más seguro.

Page 15: La Santa Paz Teatro

Mauricio: eso sí, de paso hago la transferencia a la funeraria por larenta de la carroza. Por favor, no aceptes ningún trabajo mientrasestoy en mi oficina.Paulina: Claro que no, sólo aceptaré trabajos legales, si es que mellega alguno.(Mauricio se mete a la oficina, suena el teléfono de Paulina)Paulina: ¿Diga? ¿ya?... perfecto... sí yo la imprimo y la pongo en unmarco. Muchas gracias... sí todo está listo, estamos para servirles.Mauricio: (sale asustado) ¿Con quién hablas?Paulina: con la esposa del narco, tranquilo, ya te dije que me voy acomportar.Mauricio: ¿Qué te dijo?Paulina: que ya me envió la foto. (Paulina imprime la foto y la poneen un marco mientras habla con Mauricio)(Entra Rubén)Rubén: Listo. Aventajé un poco del trabajo con el otro cuerpo, pobresobrino del político, sí quedó bastante destruido. A ver Mauricio,vamos a maquillarte. ¿Y la foto?(Rubén maquilla a Mauricio)Paulina: Aquí está. Dime la verdad Sergio, ¿mi papá hace entierrosilegales?Mauricio: Para nada, ¿cómo puedes pensar eso de tu papá?Paulina: Pues el narco me dijo que le recomendaron nuestrosservicios, que sus amigos son clientes asiduos de aquí.Rubén: Pues sí nos llegan muchos asesinados, antes la mayoría de losclientes eran por causas naturales o accidentes de carro, pero ahoraarreglo a puros balaceados, ahorcados, asfixiados, decapitados y másbalaceados.Mauricio: Pero todos esos entierros son legales. Es verdad que túpapá, a veces no se pone muy estricto con la revisión de todos losdocumentos. En algunas ocasiones ha sido evidente el engaño en el quecaímos. Pero la mayoría de las veces los documentos falsos que nospresentan son muy buenos.Paulina: Entonces sí hace negocios ilegales.Mauricio: Si lo dices así se oye muy feo. Mejor piensa que él hacesu trabajo, entierra a los muertos porque alguien tiene que hacerlo.Pero nunca ha aceptado algo como lo que vamos a hacer hoy.Rubén: a mí, por lo menos, nunca me han dado un centavo extra de misueldo. Así que si tu papá y Mauricio andan en malos pasos es sóloasunto de ellos, yo no estoy involucrado.Mauricio: ¡que no hacemos nada!Rubén: no hables porque te voy a pegar el bigote.Paulina: Qué raro, porque el narco me dijo que nunca pedían papeles.Rubén: a lo mejor se equivocó de funeraria.Paulina: Sí puede ser, pero eso significa que mi papá está perdiendomucho dinero por honrado.

Page 16: La Santa Paz Teatro

Rubén: Ahora resulta que ser decente es malo.Paulina: Malo no, tonto sí. Mi papá tendría que aprovechar estasoportunidades, podríamos ser millonarios.Rubén: El dinero no es lo único en la vida Paulina.Paulina: Eso lo dices porque tú no tienes en qué caerte muerto, peroespérate a que te dé tus 40000 soles y estés paseando por el norte para que veas cómo cambias de opinión y vas a querer másnegocios de estos.Rubén: esto es una situación única, yo no voy a volver a caer enestos negocios ilícitos. Prefiero vivir muchos años pobre a vivircinco años rico y con remordimiento de conciencia, ¿sabes lo que esla conciencia Paulina?Paulina: sí se, pero esta vez decidí no escucharla.Rubén: espero que eso no se te haga costumbre. Listo, pareces un clondel muerto. Sólo falta que te pongas la ropa que él usaba y vas a vercómo engañamos a todos. Toma.Mauricio: (Sacando la ropa) No me chingues, ¿cómo voy a usar estaswachiturradas? Por lo menos te hubieras conseguido a un muerto de la ondafashion.Paulina: ni te quejes y vistete.(Mauricio entra a su oficina)Rubén: bueno, yo continúo con mi trabajo. Voy a preparar al verdaderomuertito.Paulina: y de paso investiga cómo van con el ataud, porque tenemosque arreglarlo para que Mauricio pueda respirar y no le declaustrofobia.(Sale Mauricio, Paulina y Rubén no pueden evitar reirse de suaspecto)Mauricio: ¿qué? No se burlen.Rubén: Y pensar que esos son los ideales de la juventud actual. (Seva)Mauricio: Paulina, ya me habló José, las cenizas están listas.Paulina: qué bien, porque ya no tarda en llegar Alonso y su esposa.¿Y el salón?Mauricio: ya está todo preparado, sólo hay algo en lo que no pensamosy podemos tener un problema.Paulina: ¿Qué?Mauricio: si los dos clientes estaban en la balacera de anoche, comosuponemos, es muy probable que sean enemigos.Paulina: ¿Y?Mauricio: Imáginate lo que puede pasar si se encuentran.Paulina: ¡Ay no! Qué pendeja, ¿cómo no pensé en eso?Mauricio: pues no te puedes exigir tanto Paulina, pensar mucho no estu fuerte.Paulina: ¿Y ahora qué vamos a hacer?

Page 17: La Santa Paz Teatro

Mauricio: Rogar con toda nuestra fe y encomendarnos a todos lossantos para que no se vean.Paulina: como si rezar resolviera problemas, en serio Mauricio.Mauricio: pues nada, no podemos hacer nada. ¡Ay, ya llegó elprimero! voy a checar que todo esté funcionando bien. Entreténlos unpoco, no quiero que me vean en esta facha, no vaya a ser que mequieran matar de nuevo. Bueno no a mí, al muerto.(Mauricio se va, entra Alonso y su mujer)Paulina: Señor Trujano, señora. Ya tenemos todo preparado para elvelorio de su sobrino.Alonso: le agradecemos mucho señorita. Aquí está el resto del dinero.Paulina: Perfecto, muchas gracias.Fernanda: también quiero un servicio extra.Alonso: Fernanda, es arriesgado.Fernanda: claro que no, señorita, quiero que graben el evento.Después mandaré a hacer una edición para que parezca que el velorioestuvo muy concurrido. Iba a contratar a un equipo profesional, peromi marido no quiere a más gente involucrada en esto. Así que necesitoque uno de ustedes grabe el evento.Paulina: sí, no hay problema. De todos modos hay un mesero a suservicio, él puede encargarse de hacer la grabación, sólo es cuestiónque usted se lo pida. Algo sencillo me imagino.Fernanda: sí, cualquier tonto lo puede hacer.Paulina: tontos es lo que sobra en este mundo, señora, ¿no le parece?Alonso: bueno, ¿ya podemos ir a la sala?Paulina: claro, la entrada es por la avenida. Aquí a la vuelta.Fernanda: Sí, ya vimos por donde, gracias.Paulina: cualquier cosa que se les ofrezca, estoy a sus órdenes.(Salen Fernanda y Alonso por la puerta de la calle. Entra Mauriciopor la puerta interior del negocio)Mauricio: Justo a tiempo. Ya llegó la hummer y la banda. La banda demúsica que contrataste.Paulina: Pues sólo nos queda rezar para que todo estotermine sin contratiempos.Mauricio: ¡y para que yo salga vivo de este entierro prematuro!Paulina: no te vamos a enterrar, Mau, te lo prometo, y si por algosalen mal las cosas te prometo que te desentierro rápido.Mauricio: ¡y se supone que con eso me voy a sentir animado!Rubén: (entrando con el ataúd) ya tengo listo el ataúd. Sólo me faltael muerto. Vamos Mauricio.Mauricio: ¡ay no! Se me hace que ya no quiero.Rubén: ¡estas loco? ! El mundo tiene que apreciar miobra de arte. Quiero ver cómo reaccionan al verte. Me esmeré con lacaracterización.Mauricio: Paulina, no voy a poder.Paulina: pero si no te va a pasar nada. Tú concentráte en los

Page 18: La Santa Paz Teatro

Cuarenta mil soles que vas a recibir y ya, piensa que hay gente quehace cosas más complicadas por menos dinero.Mauricio: ¡Ay sí! ¿cómo cuáles?Rubén: cómo trabajar de obrero en una fábrica sin prestaciones y sincontrato.Mauricio: ¡Ay no me salgas con eso! Nadie se muere por trabajar sinprestaciones.Paulina: No tenemos tiempo para sus discusiones sociales. Te metes aese ataúd y punto.Mauricio: Pero me sacan de ahí en cuanto puedan porque me da muchomiedo morir asfixiado. Y no te hagas, Paulina, serán más de40 mil soles, mínimo me toca el doble.(Se mete, entran La Chira y Edelina)La Chira: buenas señorita.Paulina: buenas tardes.Edelina: ¿ya está listo mi maridito?Paulina: sí, aquí está.Edelina: a ver, ¡qué bien lo dejaron! Si hasta parece que respira.Rubén: pura ilusión óptica, señora, hago muy bien mi trabajo.Edelina: lo felicito, quedo igualito a cuando estaba vivo. ¿Puedotocarlo?Rubén: ¡no! Se puede quitar el maquillaje.Edelina: está bien. Te ves muy bien, Papirri, te voy a extrañar.Lloraría, pero se me va a correr el maquillaje.La Chira: ¿ya lo van a llevar al salón?Rubén: yo lo llevaré en unos momentos a la sala de velación.Paulina: la entrada es por la avenida la Paz.La Chira: ¿cómo que la Paz? ¿qué la calle esa no se llama NiñosHéroes?Paulina: No, es la avenida la Paz, por eso la funeraria se llama LaSanta Paz.Edelina: ¿Ya ves? te dije que no era aquí.La Chira: Pos ya ni modo, creo que me equivoqué de lugar, porque lafuneraria que me recomendó el Junio está en otra avenida. Bueno, posni hablar. Lo chido es que usted es gente jaladora. ¿También estáinvolucrada en el negocio?Paulina: sólo en el negocio de los muertos.La Chira: pos con mayor razón le agradezco las atenciones. Lo que sele ofrezca, si recibe alguna amenaza o algo, cuente con mi gente paraarreglar cualquier asunto.Paulina: gracias.Edelina: oye, pos vamos a hablarles a todos, porque van a llegar a ladirección equivocada.La Chira: no pos sí, ¿entonces entramos por la avenida?Paulina: sí.

Page 19: La Santa Paz Teatro

(salen La Chira y Edelina, Mauricio se levanta)Rubén: pobre, tienes una cara.Mauricio: Estoy muerto de miedo.Rubén: pues tranquilízate porque estás sudando tanto que se te estácorriendo el maquillaje.Paulina: ¿crees que se den cuenta del engaño?Rubén: ay reina, espero que no porque ya vi la facha de tus clientesy ese no se va andar con sutilezas, ese nos mata.Paulina: pero se portó muy bien, ya ves que hasta nos ofrecióprotección.Rubén: pues no sé si eso me tiene que dar gusto o susto.(Suena la música de banda con una ranchera)Mauricio: ¡qué horror! Me voy a volver loco con esos ruidos, o por lomenos, voy a quedar con el cerebro dañado.Paulina: no está tan mal, con unas cervezas encima hasta suenabonito.Rubén: si toda la juventud está como tú, este país no tiene ningunaesperanza.Paulina: tampoco digas que nosotros tenemos la culpa, este país notiene esperanza desde hace mucho, lo único que nos queda es tratar devivir lo mejor que se puede en estas circunstancias. Así que hay queaprovechar las oportunidades que se presentan, aunque sean ilegales.Mauricio: aprovechar las oportunidades, como tú no estás en un ataúdes fácil decir eso. Vamonos Rubén.(Salen. Entra Alonso y Fernanda)Fernanda: ¡Podrían hacer el favor de callar esa porqueria! ¿Cómo esposible que en un momento de dolor como el que estoy viviendo seescuche esa música infernal?Alonso: Fernanda, sólo te molesta porque interrumpieron la grabaciónde tu discurso.Fernanda: ¡Cuál discurso! Sentimiento, puro sentimiento, tengo queexpresar mi dolor y me interrumpen con ese ruido. De fondo musicalquiero un vals o algo así, como música de novela.Paulina: yo estoy completamente de acuerdo con usted. Voy a pedir quele bajen al volumen, disculpen, vamos a solucionar esto lo mejor quepodamos. El cliente de la música no es de aquí, parece que en suestado se usa hacer los entierros con música y todo.Fernanda: ¿son los de la hummer?Paulina: síAlonso: seguramente son narcos, sólo esa gente pediría una banda yuna hummer en un entierro. Cómo se ve que carecen de cultura.Fernanda: Mira quien habla, si tú ni lees ¿cómo puedes criticarlos?Además te dedicas a lo mismo.Alonso: ¡Fernanda!Paulina: (al teléfono) Rubén ¿me puedes hacer el favor de pedirle a

Page 20: La Santa Paz Teatro

la banda que le baje al volumen de la música? Gracias. Listo, ahoramismo van a solucionar eso.Fernanda: Gracias, es lo mínimo que se debe de hacer.Alonso: bueno, ya se callaron, vamos para que continúes con lagrabación de tu discurso.(Salen, entra Rubén con el ataúd)Rubén: Ya, puedes salir.Mauricio: ¡Ni muerto quiero volver a meterme en una cosa de estas!Paulina: ¿qué te dijeron, se enojaron por la música?Rubén: pues un poco, ahorita todavía no tienen mucha gente en elvelorio, creo que cuando lleguen más van a querer escuchar a la bandaa todo volumen. Todos los que están traen pistola.Mauricio: no puedo respirar, me estoy ahogando. ¿Me veo morado? Voy atener daños colaterales por esto estoy seguro.Rubén: el único daño colateral va a ser que nos maten a todos.Paulina: ¿porqué te lo trajiste?Rubén: porque no se deja de mover.Mauricio: es que me da mucho miedo estar encerrado.Rubén: A ver, te voy a arreglar el maquillaje porque te ves fatal.Paulina: ¿Y no te preguntaron por qué te traías a Mauricio?Rubén: sí, les dije que las vibraciones producidas por la músicaestaban provocando una distención facial, que tenían que bajar elvolumen y que yo arreglaría de nuevo el maquillaje del muerto.(La música se escucha de nuevo a todo volumen)Rubén: ¡Ay no ya empezaron otra vez!Paulina: espero que la esposa del licenciado ya haya terminado sudiscurso.Rubén: ya estás listo Mauricio. Metéte al ataúd para llevarte alsalón.Mauricio: no quiero meterme ahí, se siente muy feo. Hay que decir quetenemos que cerrar el ataúd, lo que sea, pero no quiero regresar ahíadentro.(Voces de Fernanda y Alonso)Fernanda: ¡Es que tú nunca solucionas nada Alonso! Ni siquiera teatreves a ir a callar esa banda, con razón siempre pierdes en laselecciones internas.Alonso: No puedo ir porque no quiero que me reconozcan, no pormiedoso. Si hay reporteros en ese entierro van a querer investigar loque hago aquí.Paulina: Escóndete, rápido.Mauricio: en el ataúd ni madres.(Mauricio se mete a su despacho, entran Fernanda y Alonso)Fernanda: ¿qué clase de funeraria es esta? ¿que no se puede velar alos muertos en paz? Me encontraba en el momento cumbre, una lágrimase deslizaba por mi mejilla como símbolo de mi dolor, y suena la

Page 21: La Santa Paz Teatro

banda a todo lo que da, sacándome de mi concentración.Alonso: por favor, ¿pueden callar esa música? O mejor Fernanda,vamonos a la casa, así no nos arriesgamos a que alguien nos vea.Puedes hacer la grabación allá.Fernanda: como se nota que no sabes nada de arte Alonso. ¿Cómo voy ahacer la grabación en la casa? Necesito que se vea el salón de lafuneraria en el vídeo sino no voy a convencer a nadie.Alonso: ¿A quién chingados tienes que convencer? Si esto entre másoculto permanezca es mejor.(Entran Edelina y El La Chira a la oficina)Edelina: ¿Qué pasó con mi muertito?La Chira: ya llegó mi gente, tengo el salón atascado y el muerto noestá.Paulina: sí, ya íbamos a llevarle el ataúd. Venga por favor.(Alonso trata de cubrirse, pero La Chira lo ve)La Chira: ¡Ah jijuna granput..! (saca la pistola, gritos de todos, se escondentras el escritorio y los ataúdes) ¿conque me quieres quitar miterritorio mal nacido? (dispara)Edelina: contrólate Chira, que le vas a dar a tu compadre, y no loquiero desfigurado.Rubén: sí contrólese. Llévese al Licenciado, pero no a nosotros¡somos inocentes!La Chira: ¿cuál controlate? Por culpa de este pendejo mataron a micompadre.Fernanda: ¡Asesina! ¡Me la vas a pagar desgraciada! (quiere salir,Alonso la jala)Alonso: Fernanda, no te hagas la valiente.Edelina: por lo menos pon el silenciador, si viene la polícía nosjoden a todos.La Chira: la polícia me la pela. Pero está bien, no quiero que arruinenel velorio de mi compadre.Alonso: Me está confundiendo yo no tuve nada que ver en la matanza,yo ni fui.La Chira: ¿cuál confundiendo? Me cree pendejo ¿o qué?Alonso: no para nada. Guarde la pistolita y hablamos.Edelina: Chira, guarda la pistola, no arruines el primer veloriodecente que voy a tener, quiero que los de Sinaloa vean mi ropa porla camarita.Rubén: Y mira que te ves muy guapa, ¿tu bolsa es Louis Vuittonoriginal?Edelina: sí, tú sí sabes. Y los zapatos también.Rubén: están divinos.La Chira: no me chingues Edelina, estoy arreglando una situaciónimportante y tú te pones a hablar de chingaderas.

Page 22: La Santa Paz Teatro

Fernanda: Alonso, portáte como hombre y venga la muerte de misobrino.Alonso: yo no estoy para venganzas mujer. Mire, ya estamos a mano,ustedes tienen un muerto, yo tengo un muerto. Quedamos empatados ycada quien por su lado.La Chira: pues ese el problema cabrón, que tu gente no está respetandosu lado.Paulina: ¿por qué no se van a arreglar sus asuntos a un café? Unafuneraria decente no es buen lugar para arreglar estas cosas.Edelina: Después del velorio lo matas si quieres, Chira.Alonso: ¿para qué más muertos? Si ya son suficientes con los muertesque hay, mire, dejémonos de guerras sucias y negociemos, es lo mejor.La Chira: ¿lo mejor para quién? ¿para mí o para usted? Porque ahorita yotengo las de ganar.Alonso: lo mejor para los dos, si me mata, va a haber otro en milugar, y menos dispuesto a negociar.Rubén: Carajo, con razón estamos como estados. Ustedes salenganando y el pueblo que se joda.Alonso: bueno ¿quieres que se arme una balacera aquí o qué?Rubén: no, no. Pues arreglénse, ya qué.La Chira: ¿qué propones?Alonso: mira si tu me apoyas en la candidatura, yo te cedo mi terrenoy mi gente. Me pasas una parte de las ganancias y te dejo trabajarsin broncas mientras soy gobernador, cuatro años tranquilos para ti ytú familia ¿qué te parece?La Chira: pos no suena tan mal. Podemos discutir el negocio.Fernanda: ¿Cómo vas a negociar con un asesino?Alonso: Fernanda, voy a ser gobernador, imáginate, después hastapuedo llegar a Presidente. Por lo pronto, serías la esposa delgobernador.Fernanda: Bueno, después de todo, hagamos lo que hagamos no podemosdevolverle la vida a mi sobrino. Hay que cerrar este trato.Edelina: lo cierran mañana, que nos están esperando para el velorio.Ándale apúrate que se van a desesperar.La Chira: aquí te veo mañana por la mañana.Paulina: ¿Aquí?La Chira: pos sí, no te preocupes linda. Mira, aquí te dejo una propina,por las molestias ocasionadas. Pero calladita. Aquí no ha pasadonada.Rubén: si ya se nos olvidó todo, con un balazo cualquiera olvida.Edelina: Vámonos. ¡No esta mi Papirriqui!La Chira: ¿Qué? ¿On tá mi compadre? (Saca la pistola de nuevo) ¿Quéchingados hicieron con mi compadre?

Page 23: La Santa Paz Teatro

Rubén: está en el congelador, lo puse un ratito para el maquillajeaguante el sonido de la banda.Paulina: ahorita se lo llevanLa Chira: mire mi estimado, más le vale que el cuerpo de mi compadre esté bien,porque si no te jodes.Rubén: todo está bien, se lo prometo.Edelina: Pos lo quiero en la sala, inmediatamente. Que la gente yaestá llegando.Alonso: ¿Vino toda tu gente?

Fernanda: en cambio mi sobrino quedó tan desfigurado que lo tuvimosque hacer cenizas y poner en una hurna.Edelina: cuanto lo siento. Pero cuando se vive en esto ya se sabe laclase de muerte que nos puede tocar.La Chira: pos sí, pero para morir nacimos ¿o no?Alonso: sí, bueno, ya nos vamos, aquí nos vemos mañana. VámonosFernanda. (Alonso y su mujer salen asustados)Edelina: Vamos Chira. No se tarden con mi muerto.Paulina: en seguida se lo llevan.(Se van Edelina y el La Chira, sale Mauricio)Mauricio: ¡Ay que miedo! ¿Y ahora cómo vamos a salir de esto? Yahasta agarraron la funeraria como punto de reunión. Cuando tu papá seentere.Paulina: ¿Y qué puedo hacer? si me niego me matan. Mira ya ni modo,si la vida te da limones hay que hacer limonadas.Rubén: yo renuncio mañana mismo. No quiero estar viviendo en medio debalaceras todos los días.Paulina: De todos modos estás en medio de balaceras. Mira, mañana lodiscutimos, ahora llevate a Mauricio, porque les urge continuar conel velorio. Todavía no nos libramos de esta.Mauricio: Tamare, ellos ya se arreglaron y nosotros seguimos enproblemas. Y yo no quiero meterme al ataúd.Rubén: al rato voy por ti de nuevo. Métete ya anda. No podemos niquejarnos, ¿escuchaste sus amenazas?.Mauricio: sí, y lo malo es que ahora, cómo ya nos involucramos, nopodemos hacer una denuncia. Pues ni modo, otra vez al encierro y todopor unos méndigos pesos.Rubén: yo les advertí desde un principio que no nos metiéramos enesto.Paulina: todavía tenemos el dinero, ni se quejen, además lasdenuncias no sirven de nada. Ya llévate a Mauricio, no es para tanto.Rubén: ¿No es para tanto? Bueno ahora nada produce impacto en lajuventud, caray, ni asustada está por la bala de hace rato. Vámonos,en qué mundo vivo, Dios, en qué mundo.

Page 24: La Santa Paz Teatro

(Salen, suena el teléfono de Paulina)Paulina: Hola, papá, ¿cómo te va?... aquí todo tranquilo... sí... muybien... bueno, la verdad es que te vas a encontrar con algunasnovedades cuando llegues... sí... pero buenas, si todo sale bientendremos un gran crecimiento en el próximo sexenio... hastafranquicias vamos a tener... pues estoy haciendo unas alianzasestratégicas, hay que adaptarse a los nuevos tiempos... mejor te locuento en persona... es que hay noticias que no se pueden dar portelefóno... ¿Mauricio? Sí, completamente de acuerdo... ahora mismoestá trabajando en eso... Si quieres puedes tomarte otra semana devacaciones, yo me encargo del negocio, porque esto está mejor quenunca. Hay Santa Paz para rato.