28
Bajá la edición digital en www.lasemanaya.com La Semana Ya @lasemanaya 632*836 0230 154584667 [email protected] SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 | Periódico semanal gratuito | Año XI, Nº 564 | Edición de 28 páginas | 2000 ejemplares impresos | Editado por Por el camino industrial Política a fuego lento P 5 P 8 P 14 P 3 El intendente Adrián Sánchez se entrevistó con el subsecretario de Indus- tria Sergio Woyecheszen en el marco de una reunión de trabajo que sirvió para repasar el estado de los parques industriales que se instalarán en el Distrito. Adelantaron que se ofrecerá capacitación profesional en función de las necesidades de las industrias. 50.000 en la fiesta de los globos P 12 La Fogata de San Juan ya tiene fecha COMEDORES ESCOLARES Mientras tanto, el hambre

La semana sábado 1° de junio de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Semana, SÁBADO 1 de JUNIO de 2013, Año XI, Nº 564 Edición de 28 páginas, 2000 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editor general: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Gregorio Galli. Editor web: Jesús Landa. Servicio fotografico en Capilla del Señor: Javier Fragosa. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente.

Citation preview

Page 1: La semana sábado 1° de junio de 2013

Bajá la edición digital en www.lasemanaya.com

La Semana Ya

@lasemanaya

632*836

0230 [email protected]

SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2013 | Periódico semanal gratuito | Año XI, Nº 564 | Edición de 28 páginas | 2000 ejemplares impresos | Editado por

Por el camino industrial

Política a fuego lento

P 5

P 8

P 14

P 3

El intendente Adrián Sánchez se entrevistó con el subsecretario de Indus-tria Sergio Woyecheszen en el marco de una reunión de trabajo que sirvió para repasar el estado de los parques industriales que se instalarán en el Distrito. Adelantaron que se ofrecerá capacitación profesional en función de las necesidades de las industrias.

50.000 en la fiesta

de los globosP 12

La Fogata de San Juan ya tiene fecha

COMEDORES ESCOLARES

Mientras tanto, el hambre

Page 2: La semana sábado 1° de junio de 2013
Page 3: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 3 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

POLITICA

El intendente Adrián Sánchez se entrevistó con el subsecretario de Industria Sergio Woyecheszen.

El subsecretario de Industria, Co-mercio y Minería de la Provincia de Buenos Aires, Sergio Woye-

cheszen, visitó este lunes el Distrito y se reunió en el Palacio Municipal con el intendente Adrián Sánchez para repasar la situación de tres proyectos de parques industriales en Exaltación de la Cruz. El funcionario provincial estuvo al mediodía en el Municipal en el marco de una reunión de trabajo con la empresa de bebidas Campari, que está realizando una inversión productiva. Por este tema, Woyecheszen estuvo acompañado por Guillermina Rizzo, directora Provincial de Formación para la Innovación Pro-ductiva, quien anticipó que instrumen-tarán en el Distrito esquemas de capa-citación profesional para hacer frente a la potencial demanda de mano de obra más calificada que conlleva el desarrollo industrial.

Los funcionarios provinciales destaca-ron que la intención es “fortalecer la pro-ducción en el interior de la provincia, para incrementar el empleo”. Woyecheszen re-marcó que desde el gobierno provincial están trabajando en un proyecto de pro-moción con la empresa Campari “debido a la importante inversión que han hecho en el Municipio”. También señaló que uno de los ejes de trabajo será la promoción de capacita-ciones en función de las necesidades de cada parque industrial, trabajando codo a codo con las empresas. “El desafío es in-terpretar las necesidades de cada uno de los municipios, los parques industriales y los en-tornos productivos”, consideró. “La provincia es el motor productivo del país. En ese sentido, asumimos el desafío de poder vincular el sector educativo con el productivo, porque hay determinados oficios que son requeridos pero no están presentes. El objetivo es aumentar la cantidad de parques industriales en la provincia, pero esos parques van a poder cumplir con sus tareas en tanto y en cuanto encuentren mano de obra califica-

da”, agregó Rizzo. En la vinculación de las empresas con el sector educativo están incluidos las universidades, escuelas técnicas y los centros de formación profesional.

Impacto “Para ponerlo en perspectiva: se está hablan-do de la próxima instalación de tres parques industriales en Exaltación, mientras que entre 2007 y 2011 se crearon 18 parques en toda la provincia”, explicó Woyecheszen. De los tres proyectos el que está más avanzado es el parque industrial ecoló-gico de Robles, que ocupa un predio de diez hectáreas sobre el kilómetro 78.700 de la Ruta 8. Allí ya comenzó la demar-cación de las calles interiores y se están distribuyendo árboles en todo el predio. Sánchez aseguró que “solo resta la firma del gobernador para terminar de aprobar la zonificación. Ya se rectificó por ordenanza. Es un trámite burocrático”. Los otros proyectos se ubicarán sobre la Ruta 6: uno lleva un impulso mixto (con inversión público-privada) y el otro es un parque industrial privado de 150 hectáreas frente a Ferrero. “Nuestra ubi-cación estratégica nos permite tener muchas posibilidades”, manifestó el intendente.

Una visita para fortalecer el desarrollo industrial

Page 4: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 4

Todos merecenuna sonrisa perfecta

Moreno 1 depto. 14Paseo La Recova

Panamericana km. 50Edi�cio Concord Pilar 2° 212

www.dentarodontologia

Moreno 1 depto. 14Paseo La Recova

Panamericana km. 50Edi�cio Concord Pilar 2° 212

www

Implantes

Ortodoncia niños y adultos

Dr. José Luis Didier · Dra. Inés Burgos

.com

0230 -4492891

0230 -4470620

0230 -4492891

0230 -4470620

El gobierno provincial no dio mar-cha atrás en su decisión de recor-tar los cupos alimentarios en los comedores escolares. El Consejo Escolar llevó el jueves al Ministe-rio de Desarrollo Social una nota para solicitar el restablecimiento de las raciones de alimentos en la Escuela 4 de Parada Robles.

Agobiado por la crisis financiera, el gobierno de Daniel Scioli no dio marcha atrás en su decisión

de recortar los cupos alimentarios en los comedores escolares de la provin-cia de Buenos Aires pese a los reclamos

de los Consejos Escolares, que cada se-mana renuevan su pedido de restable-cer los niveles previos a abril, cuando se oficializó una reducción que ronda el 15 por ciento en todo el territorio bonaerense. Una delegación del Consejo Escolar de Exaltación de la Cruz, encabezada por su vicepresidente, Néstor Alba-renque, y su tesorera, Claudia Ramos, viajó el jueves por la mañana a La Pla-ta para hacerle llegar al Ministerio de Desarrollo Social –que tiene bajo su órbita el Servicio Alimentario Escolar (S.A.E)– una nota firmada por los pa-dres de los alumnos para solicitar que se revea la situación de la Escuela N° 4

de Parada Robles, una de las más afec-tadas por el recorte. En lo sucesivo se enviarán las notas, con las respectivas firmas, del resto de las escuelas locales. El caso del establecimiento educa-tivo de Robles es emblemático. Allí asisten diariamente al comedor escolar 129 alumnos, pero los cupos disponi-bles son solo 80, es decir 49 menos. Antes del recorte, la Escuela contaba con 100 cupos. Pero en todo el Distrito se vive una situación similar: de los 1.147 cupos alimentarios había disponibles antes de abril para los 17 comedores que funcionan en todo el Partido, ahora quedan 975 (172 menos), lo que sitúa la reducción en el orden del 15 por ciento solamente en Exaltación de la Cruz. Cuadro de situaciónAlejandra Santoro, presidenta del Consejo Escolar de Exaltación de la Cruz, le había detallado la situación a este medio la semana pasada: “La ver-dad es que estamos haciendo magia para que todos los chicos tengan un plato de co-mida. Tratamos de elaborar un menú para que alcance para todos con la cantidad de dinero que nos dan por cada chico. Hasta ahora estamos dando carne cuatro días por semana. No sé hasta cuándo vamos a po-der seguir solventando esto” “Esperamos poder incrementar los cupos con las notas firmadas de los padres, que nos servirán para demos-trar la cantidad de chicos que necesi-tan alimentarse en nuestros comedores escolares. Además, esperemos que no aumenten los precios de los productos”, agregó la titular del Consejo. Cabe señalar que la correcta admi-nistración en las últimas gestiones de los fondos del Consejo Escolar local permitió saldar deudas con los provee-dores para asegurar el abastecimiento por las próximas semanas. El mes pasado, la Provincia había aumentado de 1,60 a 2 pesos el valor que abona por cada copa de leche, de 4 a 5 pesos lo que otorga para el almuer-zo de ración simple y elevó a 6 pesos el valor por cada ración completa para es-cuelas de doble escolaridad y para los alumnos internados en instituciones. Pero ese aumento no surte efecto con la reducción de los cupos.

Mientras tanto, el hambre

Page 5: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 5 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Política a fuego lentoUn panorama virtual del proceso político local de cara a la presenta-ción de alianzas y listas en el mes de junio.

Faltan muy pocos días para el cierre de inscripción de alianzas electo-rales –el 12 de junio– y diez días

más –22 de junio– para oficializar las lis-tas de candidatos que competirán en las PASO, internas abiertas y obligatorias para todos los partidos/alianzas políticas que quedarán habilitadas en las eleccio-nes generales de octubre. Pero los dirigentes suelen decir que doce días en política es “mucho”. La experiencia les da la razón. En todos los últimos procesos electorales las de-finiciones se hicieron en las últimas 24 horas –y menos aún– de los cierres de los plazos legales. En esta oportunidad la dinámica del Distrito no escapa a lo que pasa en na-ción-provincia. Las definiciones están ligadas a lo que harán las estructuras partidarias de arriba.

En el oficialismo no hay dudas que inscribirán la alianza Justicialismo-Defensa Comunal con el sello del Frente para la Victoria, a pesar de las incomodidades actuales (y de las ante-riores) que provoca esa boleta en algu-nos sectores de la alianza gobernante. Puede haber una variante si es que el intendente de Tigre finalmente se decide “a jugar”, esto es que encabece una lista peronista no kirchnerista y no necesaria-mente antikirchnerista. En ese caso ya están preparados el ex intendente Hora-cio Errazu (amigo personal de Massa) y Ricardo la Chancha González, este últi-mo asegura que Massa romperá el molde “K” y adelantará su participación este año. Otros dudan. Pero hasta el 12 de ju-nio al menos se seguirá hablando del ex jefe de Gabinete de Cristina. El abanico peronista también esta-ría presente en el PRO si es que el “pu-blicandidato” Francisco de Narváez acuerda con el macrismo. En este caso Juanjo Ramos (referente de De Narváez) ocuparía un lugar en una lista. Cómo y

cuál es la duda que el PRO local tiene en estas horas. Al partido que tiene como referente a la diputada provincial Nancy Monzón lo están penetrando desde dis-tintos sectores que amagan con presen-tarse con listas separadas. Es el caso de ex radicales que se denominan PROA, son ellos los que anunciaron un acuerdo con Ramos y posicionaron a Esther Jun-co como primera candidata. También en la puja entraron los “vecinalistas” de La Serapio Sosa con Raúl Sancho (h), que dicen no negociar nada con nadie. Y Nancy Monzón que buscará consensuar una lista única y en principio le quita vedetismo a los anuncios de sus nuevos camaradas. Por su parte, el radicalismo deci-dió caminar solito, al menos hasta las PASO. En el cierre del 12 de junio se enterarán si tendrán que competir con FE en la boleta del Frente Progresista. Con qué ingeniería electoral se presen-tará el partido de Andrés Aner es la ma-yor expectativa que genera en propios y extraños.

Page 6: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 6

La Jefatura de Gabinete pro-vincial, a cargo de Alberto Pérez, informó que se exten-

dió el plazo para la consulta de pa-drones electorales provisorios de la Provincia hasta el 5 de junio. Al respecto, el subsecretario de Gabinete provincial, Juan Pablo Ál-varez Echagüe, sostuvo que “se ex-tendió el plazo hasta el miércoles 5 de junio para que los electores de nuestra provincia puedan verificar si figuran en los padrones electorales provisorios y si todos sus datos personales son correctos” y recordó que “desde el 10 de mayo pasado se pueden consultar los padrones a través de internet, por teléfono o por mensaje de texto”. Si algún dato no es correcto, el reclamo puede hacerse a través de Internet desde la página de Jefatura de Gabinete www.gob.gba.gov.ar en

donde hay un link a www.padron.gob.ar “En el caso de haya algún error u omisión en los nombres, apellidos, sexo, dirección, profesión, o en el tipo y núme-ro de DNI deberán realizar el reclamo correspondiente ante el Juzgado Federal con competencia electoral en la provin-cia de Buenos Aires, que se encuentra en la calle 8 e/ 50 y 51 de la ciudad de La Plata”, concluyó el funcionario. Consultado sobre los padrones electorales definitivos, Álvarez Echagüe sostuvo que “de acuerdo al calendario electoral fijado para este año, los padrones definitivos podrán co-menzar a ser consultados por los ciuda-danos de la provincia de Buenos Aires a partir del 12 de julio”. Desde la Jefatura de Gabinete se detalló que se podrá acceder a la consulta de los padrones proviso-

rios a través de Internet en la página www.padron.gob.ar, telefónicamente al 0800-999 PADRON (7237) o en-viando un mensaje de texto (SMS) al 64646 ingresando la palabra “voto” (espacio) y el número de DNI segui-do de la letra “M” si elector es mas-culino o “F” si es femenino. Asimismo, se informó que el ho-rario que tienen los ciudadanos para realizar el reclamo correspondiente ante el Juzgado Federal con compe-tencia electoral es de 7.30 a 13.30.

Hasta el miércoles se pueden modificar datos en el padrón electoral de Buenos Aires

Page 7: La semana sábado 1° de junio de 2013

Renová tu casa

42

Mitre esq. Moreno · Tel: 02323 581045Belgrano esq. Moreno · Tel: 02323 581076

Colchones y Muebles

12 SIN INTERÉScon todas las tarjetas 10% DESCUENTO

contado efectivocuotas

INCORPORAMOS LINEA DE NEUMATICOS

CONSULTE POR GARANTÍA EXTENDIDAExtendé la garantia de tu producto en cualquier momento antes del vencimiento de la garantía de fábrica

¡UNA GRAN OPORTUNIDAD!

Page 8: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 8

El lunes se inauguró el nuevo sistema digital en 25 de Mayo y Mitre.

Luego de solucionar un proble-ma técnico que llevaba varios meses, el lunes se inauguró

oficialmente el sistema digital para la confección de los nuevos DNI y Pasaporte en Los Cardales, con la presencia del intendente Adrián Sánchez y el subsecretario de Gabi-nete Juan Pablo Álvarez Echagüe. Desde el lunes se pueden tramitar en esa localidad en forma rápida el Documento Nacional de Identidad y el Pasaporte. Como el trámite se hace online (para transferir los da-tos al centro de documentación ubi-cado en Capital Federal, donde se realiza la impresión y despacho), un inconveniente técnico referido a la conexión de Internet mantuvo para-lizados los equipos en Los Cardales. “Con la de Los Cardales, ya son más de 240 las delegaciones que digitaliza-mos en todo el territorio provincial. Esto hace que los ciudadanos no se tengan que trasladar a otro municipio o a otra

localidad del Partido de Exaltación de la Cruz para realizar trámites de DNI o de Pasaporte, con los gastos y la pér-dida de tiempo que eso implica”, señaló Álvarez Echagüe. “La digitalización de Registros Ci-viles en diferentes localidades de la pro-vincia constituye un claro ejemplo de descentralización y de aplicación de las nuevas tecnologías para la satisfacción de las demandas históricas de los ciuda-danos”, concluyó el funcionario. La delegación de Los Cardales atiende de lunes a viernes de 8.00 a 13.00. Allí se realizan inscripciones de nacimientos, primer DNI, DNI extranjero, matrimonios, solicitud de partidas, documentación en ge-neral, certificados de supervivencia, constancias de domicilio y denun-cias de extravío de documentación pública o privada. ¿Cómo funciona?El nuevo DNI será entregado direc-tamente en el domicilio declarado por el ciudadano, por medio de pieza postal certificada, contra la presen-tación del comprobante de inicio del

trámite. Antes recibirá vía SMS un mensaje de texto que le avisará que ya está listo. El servicio de correo visitará el domicilio en dos oportu-nidades. En caso de no poder efec-tuarse la entrega correspondiente, el DNI será remitido a la oficina en la que el ciudadano realizó la solicitud inicial y podrá presentarse en la mis-ma para retirar el DNI. El viejo DNI se venía confeccio-nado igual que desde 1968, en forma manual, a través de un mecanismo lento y obsoleto que implicaba lar-gos tiempos en la producción y en-trega de los DNI. La reingeniería integral de los procesos de toma de trámites y de confección de DNI y entrega de los mismos, permitió una solución in-novadora en la materia de identifi-cación y documentación de todos los argentinos y extranjeros residentes en nuestro país. El nuevo DNI es el resultado de un nuevo proceso de producción que deja completamente atrás la forma de producción manual y artesanal en que se realizaba ante-riormente el DNI. El DNI con formato de tarjeta, fue pensado para facilitar la portación del DNI en el uso cotidiano, con-teniendo todos los datos identifica-torios necesarios y suficientes para acreditar identidad y ejercer cual-quier acto público o privado, ges-tiones ante autoridades nacionales, bancarias, financieras, entre otras, e incluso para emitir el sufragio.

DNI y Pasaporte: ya se pueden hacer en Los Cardales

Page 9: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 9 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

SUMATE AL CAMBIOJUNTOS PODEMOS

SOS BIENVENIDO

Belgrano 482 · Capilla del Señor · Pro Exaltación

PRO EXALTACIÓN

NANCY MONZONDIPUTADA PROVINCIAL

Por La Cámpora.

Como para que no nos olvidemos de quiénes son realmente los jefes de la oposición al gobierno, cada

tanto las editoriales del diario La Nación nos recuerdan de forma directa y llana que para ellos “con los militares estába-mos mejor”. Suponemos que para no ser tan reiterativos, a las editoriales sinceras las mechan con otras más “progres” en las que hablan de medio ambiente, liber-tad de prensa o simplemente de “buenos modales”. Sin embargo, en los últimos días le vienen clavando una confesión golpista y antidemocrática tras otra. Claro que su postura consecuente a lo largo de la historia, admite algunas con-tradicciones semánticas como cuando pretenden criticar al gobierno compa-rándolo con el régimen nazi pero a la vez “denuncian” que un funcionario es “ju-dío y marxista”.

Sin embargo, hay que admitir que a diferencia de Clarín, su socio en Papel Prensa, este centenario diario sí le agra-dece abiertamente a Videla los favores re-cibidos y reclama a viva voz lo que Mag-netto hace por abajo. Como por ejemplo, el homenaje a Jorge Quiroga, un juez de la dictadura militar de Onganía, Le-vingston y Lanusse que integraba el “Ca-marón”, como se le decía a la “cámara penal especial” creada por aquella dicta-dura para juzgar a detenidos políticos. Esa es la justicia que le gusta a Mitre y a Magnetto, que ahora se siente amenaza-da por la peligrosa intervención del voto popular. Se oponen a la democratización del Poder Judicial porque se beneficia-ron siempre que hubo oscuridad. Son tan soberbios que se sienten dueños de la Justicia como si fuera parte de su propie-dad privada. Hasta asumen que les perte-nece la Facultad de Derecho de la UBA.

Desde que volvió la democracia, esa Facultad, que es pública, sostenida por el aporte y el esfuerzo de todos los argentinos, viene siendo gobernada por el mismo partido: la UCR. Se ve que para los especialistas en derecho y en constitucionalismo, el tema de la alternancia en el poder vale sola-mente cuando el que está, representa y defiende los intereses del pueblo. Si en cambio, los que ejercen el po-der ininterrumpidamente son ellos, el simple hecho de que los docentes presenten una lista distinta a la de la UCR por primera vez en treinta años, es un atentado contra los pobres y desvalidos dueños de la enseñanza del derecho. En definitiva, para estos muchachos, como dijo Mitre hace poco, “Vivimos la dictadura de los votos, que es la peor de todas”.

OPINION

Los “especialistas” en democracia y la dictadura de los votos

Page 10: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 10

Un abogado denunció a la dipu-tada nacional Elisa Carrió por enriquecimiento ilícito a partir de una nota publicada en la re-vista Veintitrés que revelaba la construcción de una casa en un terreno de su propiedad ubica-do en el club de campo Chacras de la Cruz.

A partir de un artículo perio-dístico publicado por la re-vista Veintitrés, que reveló la

construcción de una casa en un te-rreno de su propiedad ubicado en el club de campo Chacras de la Cruz, la diputada nacional Elisa Carrió fue denunciada por el abogado Gustavo Ogni, quien pidió que se investi-gue el enriquecimiento patrimonial “desmesurado de Carrió respecto de los ingresos percibidos por su función y sin relación con ninguna actividad compa-tible con el rol institucional”. La presentación de Ogni ante el

Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Número 12 despertó la reacción inmediata de la legisladora, quien salió al cruce de las acusaciones y aseguró, en decla-raciones a Radio Mitre, que solo tie-ne una casa sin techo que está levan-tando en un terreno que pagó con la venta de un departamento y el resto en 48 cuotas. Según Carrió, la nota tuvo como objetivo difamarla por sus recientes denuncias contra el empresario san-tacruceño Lázaro Báez por lavado de dinero. “Después del 1,8% me dije que me te-nía que ir a vivir lejos, entonces le avisé a todo el mundo que me iba a Exalta-ción de la Cruz”, aseguró la dirigente de la Coalición Cívica. Y explicó que “antes vivía en un departamentito chi-quito en la calle Paraná que es lo que me quedó luego del divorcio, de la divi-sión de bienes”. En la nota de la revista Veintitrés se detallan los pormenores de la com-pra: Carrió adquirió una parcela –el lote número 261– con una superfi-cie total de 4.240 metros cuadrados, por la que pagó 49 mil dólares. De esta cantidad, 30 mil dólares corres-ponden al valor de la parcela y los restantes 19 mil dólares son pagados por el valor de la acción del Club de Campo.

De acuerdo con la escritura con fecha del 29 de febrero de 2012 –que la propia Carrió reproduce en su si-tio web–, se acuerda pagar estos 49 mil dólares de la siguiente manera, 9.800 dólares en el momento de la firma del boleto y el saldo de 39.200 dólares en 48 cuotas mensuales, iguales y consecutivas de 816 dó-lares, “o entregando la cantidad de pesos de curso legal, equivalente a multiplicar la cantidad de billetes dólares de cada cuota por el valor que publique el Banco de la Nación Argentina para operación de cambio tipo vendedor”, según se aclara en la escritura. “Cuando levanté una hipoteca que tenía compré el terreno y a través de dos militantes empezamos a hacer la obra, primero con un arquitecto y después contratamos a los albañiles. Todavía está la obra, por eso las fotos que se ven es de una casa sin techo”, aclaró.

La acusadora, acusada

Page 11: La semana sábado 1° de junio de 2013
Page 12: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 12

SOCIEDAD

El panorama era inusual, in-cluso para un día festivo en Los Cardales. Autos, cientos,

miles de ellos, todos diseminados por las calles del pueblo: en el casco céntrico, en arterias laterales y se-cundarias, a lo largo del boulevard, sobre la calle Sargento Cabral y has-ta bordeando la Ruta 4. Gente. Una marea de personas, cientos, miles de ellas colmando el predio, montando guardia desde temprano, pendientes

de un espectáculo de exportación Cámaras de fotos, flashes por mi-llones, ojos atentos, ávidos de nue-vas postales. Y más allá, envueltos por una multitud, una decena de inmensos bólidos multicolores, hin-chados por el calor de las llamara-das, se despegaban del suelo en un vuelo vertical. Después, la noche: la oscuridad iluminada por la vehe-mencia del fuego, el himno. La piel que se eriza.

La revolución de los globosUnas 50.000 personas gozaron con la presencia de los globos ae-rostáticos en los Cardales, el pa-sado fin de semana. Fue la fiesta más multitudinaria que se haya registrado en el pueblo. Miles lle-garon desde otras localidades. Un éxito rotundo que promete seguir creciendo cada año.

Page 13: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 13 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Ausencia Si bien la Municipalidad de Exalta-ción de la Cruz colaboró con la pre-paración del predio (cortó el pasto), los fuegos artificiales, las conexio-nes de luz para los artesanos y pues-tos gastronómicos, el sistema de sonido y los baños químicos (pero no contrató el servicio de limpieza), sorprendió la ausencia de represen-tantes de la Dirección de Turismo en el espectáculo más convocante en la historia de Los Cardales y al que asistieron turistas de distintos puntos de la provincia de Buenos Aires. Además, el intendente tuvo un paso fugaz por el predio. El que sí transpiró la camiseta fue Martín Diez, delegado municipal de Los Cardales. Pero sorprendió la indife-rencia con que la Comuna trató a un evento cuyo potencial económico y turístico quedó en evidencia duran-te toda la jornada.

Números50.000 personas, aproximadamente, pasaron por el predio a lo largo del día.400 fotógrafos acreditados.10 globos aerostáticos.

Cerca de 50.000 almas vibraron el pasado sábado con una nueva edi-ción del Los Cardales Balloon Fiesta, que desde temprano atrajo a familias y curiosos de distintas procedencias pese a que el inicio de las actividades estaba previsto para las 14.00. La es-timación, realizada por los organiza-dores en base a las filmaciones aéreas, asombró a propios y extraños. “Te voy a ser sincero: me sorprendió la cantidad de gente. Esperaba algo grande, pero no tanto. Cuando me comentaron la cifra, no lo podía creer”, confesó Roby Stoc-ker, organizador del espectáculo más convocante del que se tenga registro en el pueblo. Él y Germán Lestani conforman Ballon Fiesta Argentina; ambos son los responsables de la re-

volución de los globos. “El día acompañó, por suerte”, dijo con alivio, pese a que todo ya había pasado, y agregó: “Esto era exacta-mente lo que queríamos hacer: festejar un 25 de Mayo distinto, que sea espe-cial para todos y que nadie se lo olvide”. Cincuenta mil personas coincidie-ron con el organizador. “Ver tantas familias juntas, todas disfrutando en paz, es algo que te llena”, destacó. El impacto económico del espectá-culo (gratuito, pero de exportación) fue significante. Los puestos gastro-nómicos apostados en el predio se cansaron de vender y algunos hasta tuvieron que aprovisionarse durante el día para abastecer a semejante de-manda. Los alumnos de las escuelas locales que se hicieron un lugar para vender alimentos, recaudaron fon-dos que les permitirán costear buena parte de los gastos de sus fiestas y viajes de egresados. Los comercios cercanos al predio y del radio cén-trico, multiplicaron las ganancias habituales.

Insaciable, el público pidió más desde que se apagó la última boca-nada de fuego, luego de la caravana que recorrió todo el pueblo. Y los organizadores quieren redoblar la apuesta: “La idea es repetirlo, tene-mos muchas ideas nuevas para poner en práctica, pero no podemos adelantar nada”, avisó Stocker.

Page 14: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 14

La vigésima edición será el sábado 22 de junio. Habrá actividades desde las 9.00.

El 22 de junio se celebrará en Los Cardales la vigésima edición de la Fogata de San Juan, con acti-

vidades para toda la familia desde las nueve de la mañana. Auspiciada por la Municipalidad de Exaltación de la Cruz y organizada anualmente por el Grupo de La Fogata, el conjuro del fue-go sumará una nuevo capítulo. Los organizadores, como cada año, se propusieron un objetivo en común: que esta sea la mejor edición de todas. El cronograma de actividades prome-te cumplir con esa premisa. Desde las 8.00 empezarán a llegar los artesanos a la Plaza Mitre y dos horas más tarde comenzarán las maratones de 3 y 6 ki-lómetros, cuyas inscripciones consisti-rán en un litro de leche larga vida. A las 11.00 abrirán los patios de co-mida, a cargo de instituciones locales, que permanecerán abiertos a lo largo de la jornada. Desde las 12.00 se reali-zarán actividades recreativas dirigidas

a toda la familia, hasta que a las 16.30 se sirva el chocolate gratuito para los más chicos. La demostración de globos aeros-táticos tendrá lugar a las 17.00. Me-dia hora después se llevará a cabo la obra de teatro por la inclusión “Darse Cuenta”, con Claribel Medina, Virgi-nia Lago y Manuela Bravo. La fiesta del fuego comenzará a las 19.00. Una hora más tarde se realizará la suelta de globos y a las 22.00 será el show del fuego, que incluirá el encendido de la gran fogata. El momento más espe-rado. Los fuegos artificiales cerrarán la jornada a la medianoche. Si llueve, se posterga para el sábado 29 de junio. “El sábado 22 de junio se realizará el emblemático conjuro de encender la Foga-

ta donde miles de personas provenientes de distintos lugares, se acercan con sus chicos para ver crepitar las ramas. Los invitamos a pasar un momento único, mágico e irrepe-tible. La noche de San Juan, la de las tra-diciones mágicas, se caracteriza por la can-tidad de hogueras que la iluminan, por el encendido de los muñecos, objetos y deseos con un impresionante show de luz, color y sonido”, invitan desde la organización. El objetivo será recaudar fondos para instituciones de bien público: la Sala de Primeros Auxilios y los Bomberos Voluntarios. Además, los artesanos del Distrito, y los visitantes, expondrán sus creaciones.

El cronograma8.00: Llegada de los artesanos.10.00: Maratón de 3 y 6 km. 11.00: Apertura de patios de comida.12.00: Actividades recreativas.16.30: Chocolate gratuito para los chi-cos.17.00: Demostración de globos aeros-táticos.17.30: Teatro por la inclusión.19.00: Inicio de la Fiesta del Fuego.20.00: Suelta de globos.22.00: Show del fuego (encendido de la gran fogata)0.00: Fuegos artificiales.

La Fogata de San Juan ya tiene fecha

Muñecos Desde la organización recordaron a los vecinos armar los muñecos para quemar con ropa que no sirva.

Page 15: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 15 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

RUTA 8 KM 69 · PARQUE SAKURA · RESERVAS: 02323 [email protected]

Salón climatizado para 200 personasPérgola cubierta · Parque con juegos infantiles y mesasParrilla con asador criollo · Servicio de catering · Disc Jockey, viseo, fotos

Reuniones empresariales · CasamientosCumpleaños · BautismosFiestas infantiles con animación e inflables

Puestos de artesanos y vendedoresLa Cooperadora de la Sala de Prime-ros Auxilios informó que el día 22 de junio se podrán poner los tradiciona-les puestos frente a la plaza. La reserva de los mismos se podrá realizar a par-tir del 7 de junio entre las 15.30 y las 18.00 en Urcelay 353 (Tramex), Los Cardales, personalmente o llamando al teléfono 011-1549918967. Todo lo recaudado por la venta de los espacios y puestos será a beneficio de la Cooperadora de la Sala de Pri-meros Auxilios. Los puestos podrán instalarse en la plaza partir de las 8.30 del sábado 22. El costo de los puestos comunes de 1,50 x 1,50 metros es de 300 pesos. La reserva y ubicación se realiza únicamente con el pago total del mismo.Los que deseen colocar gazebos u otro tipo de stand propios, deberán solici-tar el costo, el cual estará relacionado a la medida del mismo.

Solo tendrán un precio especial los artesanos residentes en el partido de Exaltación de la Cruz, que tengan en el DNI domicilio en el Partido con una antigüedad mínima de dos años, y podrán vender elementos artesana-les de realización propia, no pudien-do vender elementos realizados por terceros, ni mercadería de reventa; a un costo de $130. Y se otorgará a este valor un solo puesto por artesano. Los vendedores ambulantes y man-teros deberán abonar el permiso co-rrespondiente antes de iniciar la ven-ta, caso contrario, no se le permitirá realizar venta alguna. El sector gastronómico ya fue ad-judicado por la Comisión de la Foga-ta de San Juan, en su totalidad. Las instituciones benéficas del partido de Exaltación de la Cruz, podrán solicitar por nota, el puesto sin cargo, y solo de-berán abonar el costo del armado del puesto que utilicen.

La Comisión

Accidente y muerte en la Ruta 6En la madrugada del miércoles un re-misero de Capilla del Señor, Alberto Héctor Muruaga, falleció en un acci-dente sobre la Ruta 6, mano a Campa-na, a la altura del kilómetro 176 (barrio La Sidrera). La víctima conducía un Ford Escort. El automóvil quedó des-truido tras impactar contra un camión Fiat.

Cronograma del camión con precios oficiales6/06 Barrio Arturo Mateo13/06 Barrio Pavón (Delegación)27/06 Barrio Suavegón (Sidrera y Lem-me)4/07 Barrio Solidaridad (Los Cardales)11/07 Barrio San José de Tala

Torneo de truco en el HöltersLos alumnos de sexto año del Colegio Hölters Natur Los Cardales invitan a la comunidad a participar de un torneo de truco esta tarde, desde las 18.00, en las instalaciones de la institución educativa. La inscripción es de $20 por pareja y se realiza ese mismo día. Habrá tres categorías: libre, mujeres y hombres. La pareja ganadora será acreedora de un premio de $500. Habrá un buffet (con bebidas, snacks dulces y salados) y los participantes pueden llevar mate, ya que habrá agua caliente. Los fondos se utilizarán para costear los gastos de la fiesta de egresados de fin de año.

Page 16: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 16

El Club Mehari Argentina ce-lebró los 45 años del Mehari (1968-2013) transitando los

caminos rurales de Exaltación de la Cruz, el pasado domingo, con una bue-na convocatoria de fanáticos. Desde temprano empezaron a llegar a la Plaza del Encuentro, en Parada Ro-bles, los “citros” desde diferentes pun-tos de la provincia de Buenos Aires, de la Capital Federal y hasta de Santa Fe. Y el clima ayudó: el día amaneció con sol y fresco, pero con el correr de las horas la temperatura fue subiendo hasta los 20 grados, lo que animó a más “fierreros” a acercarse al predio. Más de 40 vehículos coparon la plaza. Alrededor de las once de la maña-na, la caravana partió con destino a Andonaegui, donde estaba prevista la primera escala. Allí, en la Pulpería Los Ombúes, Elsa y un gran grupo de personas los estaban esperando para almorzar empanadas y choripanes ca-seros. “Disfrutamos mucho de la hospita-

lidad del lugar, sacamos muchas fotos, ar-mamos el número 45 con los meharis y una gran foto con todos los presentes. Hasta un integrante se subió a lo alto de una antena para tener mejor vista del 45”, celebraron desde el Club en un comunicado. Después de las tres de la tarde em-prendieron la retirada del lugar rum-bo a Capilla del Señor. En la plaza San Martín los recibió el director de Turis-mo, Roberto Simonetti, junto a su gru-

po de trabajo, personal de Tránsito y cu-riosos que se fueron acercando para ver de cerca la congregación de Citröens. Los modelos presentes fueron: 16 Citroën Meharis, 3 Citroën Lody, 2 Citroën 2cv, 7 Citroën 3cv, 1 Citroën Furgoneta, 2 Citroën Ami 8, 4 Citroën Hidroneumáticos, 1 Citroën Aircross, y algunas personas que al no tener el Mehari listo asistieron en autos de otras marcas.

Festejos por los 45 años del Citroën Mehari en Exaltación de La Cruz

Page 17: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 17 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

El cuidado de las uñas es muy importante porque son la pri-mera carta de presentación

ante los demás ya que las tenemos bien a la vista de todos. Para tener una buena salud y evitar la fragili-dad hay que tener ciertos cuidados de las uñas: - No se debe comer las uñas o las cu-tículas.- Para evitar que se debiliten hay que protegerla de los detergentes, lavandinas y demás productos agre-sivos tanto para las uñas como para la piel de las manos. Se recomienda usar guantes para las tareas domésti-cas y para trabajar en el jardín.- A la hora de lavarse las manos me-jor usar agua fría que caliente.- Si es necesario cortar las uñas, es recomendable hacerlo después del baño. Aunque es - mejor limar las uñas que cortarlas.- ¡Cuidado con el abuso de esmaltes de secado rápido! Porque reseca las uñas y las debilita. Luego de usar quitaesmalte lavar-se las manos para retirar el producto de las uñas, ya que el mismo es agre-sivo para las cutículas. Se recomien-da no cortar las cutículas, pero eso depende de cada caso en particular. En la mayoría de los casos solo se empuja con un palo de naranjo; en otros, donde la cutícula es abundan-te, es necesaria cortarlas un poco. Lo importante es hidratar la zona de las cutículas con aceites especiales ricos en vitamina E, para que el as-pecto de las uñas sea saludable. Esto es aconsejable hacerlo cada noche. Estos consejos ayudan a mante-ner las manos y las uñas prolijas y saludables. Para los problemas de las uñas que se escaman, que se quie-bran, que tienen surcos en su relieve existen productos exclusivos para tratar y solucionar estos trastornos. En Urban Look contamos con pro-ductos de excelencia para que cada mujer logre tener manos de seda. ¡Te Esperamos!

Por: Urban Look.

Cuidado de las uñas

El concurso de fotografía “Cul-tura, Patrimonio y Ambiente” buscará acercar a los participan-

tes con su entorno natural y social, a partir de una experiencia sensorial que, les permitirá retratar rasgos del patrimonio arquitectónico, cultural y natural de Exaltación de la Cruz. La finalidad del trabajo será poner de manifiesto, en una serie de reproduc-ciones fotográficas, ejemplos claros de nuestro bagaje histórico–geográfico. Se busca que los jóvenes exaltacru-censes, entre 11 y 18 años, capten imá-genes fotográficas que cumplan con los requisitos y las temáticas estable-cidas, y las envíen para concursar a un correo electrónico creado con el fin de facilitar la participación: [email protected] o en CD entrega-do en la Casa del Joven, con los datos correspondientes. Un jurado especializado escogerá entre 20 y 30 fotografías recibidas por catego-ría, como semifinalistas, a los que se les comunicará que deberán imprimir la fo-tografía elegida (con las especificaciones requeridas) para la última etapa. Con las fotografías impresas, el jurado elegirá un 1º y 2º puesto por cada categoría. Ade-más habrá menciones especiales, y una distinción para la institución a la cual

concurran los ganadores. El concurso es organizado por la Municipalidad de Exaltación de la Cruz y está dirigido a todos los estu-diantes que estén cursando la educa-ción básica y media del Partido, con el fin de promover la creatividad y el valor cultural. Los concursantes de-berán enviar fotografías de edificios históricos; paisajes naturales y festi-vidades. Estas categorías representan o se encuentran sólo en el partido de Exaltación de la Cruz. Las fotografías pueden ser tomadas en cualquier parte del partido y se reci-birán vía mail o en CD hasta el lunes 23 de septiembre, con nombre y apellido, DNI, teléfono (fijo y/o celular), categoría y temática cultural para la cual postula. Se premiarán cuatro obras, dos de cada categoría, diferenciadas por primer y se-gundo puesto, junto con las menciones especiales que el jurado considere. Los ganadores recibirán premios en especie, los cuales serán entregados en una ceremonia especial el 11 de Octubre de 2013, con horario y lugar a confirmar, donde se realizará una exposición de sus fotografías (en un tamaño especial, ma-yor al solicitado, que estará a cargo del Municipio) y de todas las fotografías fi-nalistas.

Lanzan el segundo Concurso de Fotografía Ambiental

Page 18: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 18

DEPORTES

AUTOMOVILISMO

Pocho Cuidet, en el podio

Page 19: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 19 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Luján 312 · Los Cardales

La segunda fecha de la Clase 2 del Turismo Carretera Regio-nal le dio un nuevo impulso a

las aspiraciones de Marcelo Cuidet de pelear por los primeros puestos: el ca-pillero se alzó con el tercer puesto en el Autódromo de Roque Pérez y pegó el salto a la cuarta posición en el cam-peonato. El domingo se disputaron todas las competencias oficiales. A la mañana, en la clasificación, Pocho solamente pudo dar dos giros al trazado bonae-rense y en la segunda vuelta marcó su mejor tiempo (58.486 segundos), pero no le alcanzó para darle pelea al pole-man, Ignacio Tártara, que cerró su par-cial más bajo en 56.740 segundos. Al final, terminó quinto. Poco después del mediodía se lar-gó la serie de la Clase 2, a seis vueltas. Desde el arranque, Tártara se cortó solo en la punta seguido de cerca por Gustavo Colombini. Más atrás se dis-putaban el tercer puesto Ulises Realini

y Cuidet, que había dejado en el cami-no a Marcelo Richard. En la tercera vuelta, cuando se reanudó la prueba después de una bre-ve intervención del auto de seguridad, las diferencias se estrecharon y el de Capilla del Señor aprovechó para su-perar a Realini y poner un pie entre los tres primeros, ya con la mente puesta en ir en busca de Tártara y Colombini. Cuidet se aferró a la segunda posición gracias a un trompo del escolta en el quinto giro, asegurándose un lugar en la primera fila para la largada de la final. La carrera se largó pasadas las cuatro de la tarde. Pocho perdió el segundo puesto en los primeros metros en ma-nos de Colombini y, con catorce vuel-tas por delante, se dedicó a defender su

lugar en el podio y esperar una buena oportunidad para apretar a los dos de adelante. Sin mayores emociones, la segunda fecha se definió con ese ordenamien-to. Los tres principales animadores de la competencia se aseguraron puntos importantes para seguir firmes en la lucha por el campeonato. Tártara es el nuevo líder con 48 unidades, seguido por Colombini con 45 y Claudio Paoli-nelli con 28,5. Cuidet avanzó a la cuar-ta posición, ahora con 27,5 puntos. El quinto es Hugo Castro, con 20. La próxima fecha está prevista para el 16 de junio. La Clase 2 se presentará junto a la categoría GT en el circuito chico del Autódromo Roberto Mouras de La Plata.

CampeonatoPos. Piloto Puntos1° Ignacio Tártara 48,02° Gustavo Colombini 45,03° Claudio Paolinelli 28,54° Marcelo Cuidet 27,55° Hugo Castro 20,0

ResultadosClasificación: 5°.Serie: 2°.Final: 3°.

AUTOMOVILISMO

La maldición de Roque PérezValerio Diamante tuvo una excursión de terror por el trazado bonaerense: se le rompió el motor, se cortó el ca-ble del acelerador, tuvo que largar la final desde el fondo y, cuando había recuperado posiciones, se le pinchó un neumático. Regresó a Capilla del Señor con las manos vacías.

La cuarta fecha de la temporada 2013 de ALMA, disputada el pasado fin de semana en el Au-

tódromo “El Orejano” de Roque Pérez, será un capítulo de su vida que Valerio Diamante intentará borrar de su mente lo más rápido posible: las roturas y per-cances lo tuvieron a maltraer de princi-pio a fin y se tuvo que volver a Capilla del Señor con las manos vacías. La fecha arrancó el viernes con las

pruebas libres extraoficiales y, en la Clase 2, Diamante con su Fiat Uno atendido por el JRT Chasis y el Talar Motorsport en los motores, tuvo una jornada positiva en la que pudo dar 30 vueltas al circuito para lograr una bue-na adaptación, estableciendo un tiempo de 1:01;006 para su mejor pasada. El equipo fue trabajando en el tras-curso de las tandas en los espirales de-lanteros con distintos valores para con-seguir una buena puesta a punto, ya que en los primeros giros el auto “barría de trompa”, es por eso que se enfocaron en mejorar el funcionamiento. Con esos arreglos, consiguieron que el Fiat Uno marcara uno de los mejores registros de la jornada para la Clase 2. Las actividades oficiales continuaron el sábado por la mañana con la tanda de

Page 20: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 20

entrenamiento y la clasificación, con la novedad que se utilizó por primera vez el sistema de “súper clasificación” para los cinco mejores tiempos de la general. La jornada arrancó demorada por la cantidad de neblina que tapó el circui-to, lo que motivó a los comisarios de-portivos a retrasar y acortar las pruebas. En la única tanda de pruebas oficiales del sábado, Valerio Diamante dio solo una vuelta con un tiempo de 1.02.571 y terminó en el sexto lugar, hasta que tuvo un problema en el motor que lo obligó a entrar a boxes. Solucionado el inconveniente, por la tarde llegó el tur-no de clasificar y, cuando había estable-cido el tercer mejor tiempo (1.01.584), logrando estar entre los cinco mejores que iban a pelear por el “1” en la “súper clasificación”, el motor del Fiat Uno se rompió, por lo que el capillero decidió no salir a pista y retener, al menos, el quinto lugar. Debido a esas complicaciones, Dia-mante tuvo que largar desde la segunda fila en la primera serie del domingo por

la mañana, detrás del poleman Claudio Giaccarini y Martín Tardivo. “Una lásti-ma lo que nos pasó. Estábamos para dar pe-lea por la pole en la súper clasificación, pero el motor se rompió en un momento inespe-rado”, analizó el piloto antes de la serie. Pero las maldiciones de Roque Pérez tampoco le dieron respiro el domingo. Luego de largar desde el último lugar (por haber cambiado la planta impul-sora) en la serie clasificatoria, tuvo que abandonar la prueba porque se le cortó el cable del acelerador cuando intenta-ba recuperar el terreno perdido en el primer parcial. Para la final se solucionó el proble-ma del cable y desde el fondo trató de superar rivales. En los primeros metros de la competencia ya se ubicaba entre los diez de adelante, pero en un inten-

to de sobrepaso un toque con otro auto hizo que se rompiera una de las llantas (la trasera izquierda), lo que generó la pinchadura del neumático. Por eso no pudo continuar en carrera y regresó a Exaltación de la Cruz sin puntos.

“Fue un fin de semana negativo en el que se rompieron dos motores. En la serie lo cam-biamos, largamos de atrás y cuando veníamos avanzando se me cortó el cable del acelerador y nos quedamos a un costado de la pista. En la final también tuvimos que largar desde el fondo, veníamos remontando hasta que un toque rompió una de las llantas y no pudimos continuar. Fue un domingo con mala suerte, pero sabemos que tenemos un buen mecánico para seguir dando pelea. No vamos a bajar los brazos y seguiremos trabajando para ser protagonistas en la próxima fecha del Mou-ras”, aseguró Diamante. La próxima fecha de A.L.M.A. será entre el 29 y 30 de junio en el circuito corto del Autódromo “Roberto Mou-ras” de La Plata.

Agradecimientos“Quiero agradecer a todo mi equipo por el trabajo que hizo el fin de semana: al JRT Chasis de Juan Sbarra, a Gusti, Fede, a Diego Heis del TalarMotors-port, a toda mi familia, a mi novia, a mi viejo y a todos mis amigos que me hacen el aguante”, concluyó Valerio Diamante, quien luego de la cuarta fecha en Roque Pérez se ubica en el sexto lugar del campeonato de la Clase 2 con 42 puntos.

Un cardalero festejó en Roque Pérez

Claudio Cruzado (h) tuvo un fin de semana redondo en el Autódromo de Roque Pérez. El hijo del expe-rimentado piloto de Los Cardales es el preparador del Fiat Uno de Claudio Giaccarini, que arrasó en la cuarta fecha: el piloto de San Mi-guel se quedó con todos los puntos en juego (pole, serie y final). Con un auto de excelente funcionamiento, logró su segundo triunfo en la tem-porada y se afirma en el campeonato de la Clase 2.

Page 21: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 21 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Honor y Patria e Ingeniero Raver ani-marán mañana, desde las 20.00, una nueva edición del derby exaltacru-cense, en Capilla del Señor. Un triun-fo les ayudaría a tomar distancia en los puestos de clasificación. Se es-pera un marco de público imponente.

Pocas veces en la historia del clásico exaltacrucense de bás-quet entre Honor y Patria, de

Capilla del Señor, e Ingeniero Raver, de Los Cardales, hubo tantas cosas en juego: mañana, desde las 20.00, chocarán con la mirada puesta en ganar para afirmarse en el lote de clasificación y tomar distancia de sus perseguidores. El partido, que iba a disputarse esta noche pero se postergó debido a que hoy se llevará a cabo una clí-nica provincial de árbitros, generó grandes expectativas en las redes so-ciales: la previa incrementó su tem-peratura desde las plataformas digi-tales, por lo que se espera un marco de público imponente. Los dos llegan en la plenitud de sus rendimientos. El Verde apare-ce envalentonado por una sucesión

de triunfos (cuatro al hilo) que le hizo pegar un salto cuantitativo en la tabla de posiciones de la Zona B, hasta ubicarlo en la cuarta plaza de acceso a los playoffs que definirán los ascensos a la Zona A y el título de campeón de la Asociación de Bás-quet Zárate-Campana. El equipo de Marcelo Policastro tuvo dos rachas bien marcadas en el campeonato: arrancó con cuatro derrotas seguidas frente a Central Buenos Aires, HyP, Independiente de Escobar y Sportivo Pilar, pero corrigió su marcha con cuatro vic-torias en fila ante Porteño, Atlético Baradero, Tempestad y Central, esta última por la primera fecha de la ronda de vuelta. Ese encadenamiento de triunfos engrosó su cuenta en el campeonato (pasó de cuatro puntos en las cuatro primeras fechas, a los doce que posee en la actualidad) y lo hizo escalar cua-tro peldaños en la tabla, hasta recalar en los puestos de clasificación. El pre-sente del Raver infunde optimismo y enciende ilusiones. El Verde ampara su remontada en sus principales cartas ofensivas. El

máximo goleador de los cardaleros en la temporada actual es el escobarense Sebastián Zabala, quien acumula 154 tantos en ocho partidos, es decir que ostenta un promedio de casi 20 puntos por encuentro. Es una garantía debajo del tablero. Pero en el Raver también aportan lo suyo Carlos Bongartz, Nicolás Forte y Leandro Libarona, un trío del que

BASQUET/ PRIMERA DIVISION

El clásico, una oportunidad para el despegue

9° fechaTempestad Vs Central Bs. As.Honor y Patria Vs Ingeniero RaverIndependiente (Esc.) Vs Atlético BaraderoSportivo Pilar Vs Porteño

Page 22: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 22

TEL: 0230 4492768

Honor y Patria deberá tener cuidado. Una victoria en el clásico consolidaría al Verde en la cuarta posición, aunque aún perdiendo podría retener ese pues-to, pero dependería de las derrotas de Central y Atlético Baradero. En las huestes capilleras todavía re-cuerdan con una sonrisa entre dientes el gran triunfo en el primer clásico del año, disputado el lunes 15 de abril en

Los Cardales, por la segunda fecha del Torneo Oficial, que terminó 60-56 a fa-vor de la visita. En HyP aspiran a repe-tir aquella victoria que tuvo en Matías Anrique a la máxima figura (encestó 23 puntos). Honor y Patria es uno de los ani-madores de la punta. Después de pe-lear mano a mano con Independien-te de Escobar y Sportivo Pilar por la cima de la tabla en las primeras cuatro fechas (con cuatro triunfos seguidos ante Atl. Baradero, Raver, Central y Tempestad), se retrasó al tercer lugar debido a los traspiés que sufrió con CAIDE y el quinteto de Pilar. Los dirigidos por Lucas Riquelme enderezaron el rumbo con un par de triunfos sobre Porteño y Atlético Ba-radero para sostener la distancia con el

resto de los equipos y tener casi ase-gurada la clasificación. Pero un éxito sobre los cardaleros les daría la tran-quilidad necesaria para encarar lo que queda de la ronda de vuelta sin mayo-res presiones. Los Gauchos, que basan sus for-talezas en una defensa férrea y ago-biante, también buscarán poner en aprietos al Raver con los arrestos ofensivos de Santiago Fernández, su arma más peligrosa. Fernán-dez también roza un promedio de veinte puntos por presentación y tuvo sus picos de rendimiento (en materia ofensiva) frente a Porteño y Central.

Las máquinas de encestarEn el Raver confían en el poderío ofensivo de Sebastián Zabala, su principal carta en ataque. El escoba-rense lleva anotados 154 puntos en todo el torneo y ostenta un prome-dio de 20 tantos por encuentro. Este es el detalle de todos los puntos que aportó en cada partido: 26 Vs Cen-tral, 22 Vs Tempestad, 21 Vs Atl. Ba-radero, 8 Vs Porteño, 7 Vs Sportivo Pilar, 30 Vs Independiente, 18 Vs HyP y 22 Vs Central. Santiago Fernández es sinónimo de puntos en Honor y Patria. El ca-pillero suma 134 tantos en el cam-peonato y tiene un promedio de 19 por cotejo.

Posiciones Zona BSportivo Pilar 16 pts.Indep. (Esc) 14 pts.Honor y Patria 14 pts.Raver 12 pts.Central 11 pts.Atl. Baradero 11 pts.Tempestad 9 pts. Porteño 8 pts.

Page 23: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 23 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

El podio1° Colón de Chivilcoy2° Honor y Patria3° Atlético Pilar

El equipo de básquet femenino de Ho-nor y Patria aplastó 83-16 a Alem, de General Rodríguez, por la segunda fecha de la Liga de Merlo. Venían de debutar con una goleada sobre Club Parque.

Por la segunda fecha de la Liga Fe-menina de Merlo, el equipo que representa a Honor y Patria se alzó

con su segunda goleada consecutiva al demoler por 83 a 16 a Alem, de General Rodríguez, en un partido disputado en la noche del pasado domingo en Capilla del Señor. Las chicas de HyP comenzaron el par-tido firmes en la marca y presionando la salida rival, lograron imponerse rápida-mente en el tanteador con buenos apor-tes de Romina Boujon y Natalia Escobar, quienes sumaron 8 puntos cada una para cerrar el primer cuarto 33 a 2 y establecer una diferencia que les permitió manejar

el partido con tranquilidad. En el segundo período, ya con menos ritmo de juego, se vio un partido más disputado y con menos llegadas, aunque el parcial volvió a favorecer a las capille-ras, esta vez por 11 a 4. El tercer cuarto también fue para el Azul (17-6) nuevamente con el aporte de Boujon (7) y Peralta (4). Por el lado de Alem, Valeria Cordone encestó 4 de sus 6 puntos. El último parcial quedó en manos del local por 22 a 4 para cerrar el resultado final en una goleada inapelable por 83 a 16. Con esta nueva victoria, Honor y Pa-tria se afirma en lo más alto de la tabla de posiciones con cuatro unidades y una amplia diferencia de tantos a favor. Las chicas venían de derrotar en el debut a Club Parque, en la cancha de Villa Ame-lia, de Merlo, por 62 a 26. La goleadora del partido fue Natalia Escobar, con 18 tantos, seguida por Ro-mina Boujon, con 17. Completaron el plantel Carla Herrera (2), Brenda Gimé-nez (8), Florencia Quiroga (2), Carolina Mattarucco (7), Laura Escobar (8), De-nisse Cutro (2), Graciela Fernández (2), Lorena Corsico (4), Carla Santoro (3) y Fabiana Peralta (10). El entrenador es Lucas Riquelme. Del torneo participan seis equipos, en-tre ellos HyP, y juegan bajo el sistema de round robin (todos contra todos) en dos rondas. Las fechas se jugarán cada quin-ce días. La próxima será el 9 de junio; el Azul visitará a Defensores de Moreno.

BASQUET FEMENINO

Las goleadas lo afirman en la cima

HyP terminó segundo en el triangular de Maxi BásquetEl pasado sábado se disputó en Ca-pilla del Señor un triangular para equipos integrados por jugadores mayores de 35 años organizado por la subcomisión de básquet de Honor y Patria. El equipo representativo de Colón de Chivilcoy se quedó con el primer puesto tras derrotar en sus dos primeros encuentros al local y a Atlético Pilar. En el último partido de la jornada, los Gauchos vencieron al quinteto de Pilar y finalizaron el certamen en el se-gundo puesto. “Se jugaron tres partidos a tiempo com-pleto y con jueces de la Asociación, se vivió una gran jornada en la que Colón se llevó el torneo con grandes triunfos ante sus dos rivales, mientras que en el partido entre Honor y Patria y Atlético Pilar, el Azul se impuso en un entretenido encuentro”, ana-lizó el entrenador capillero Alejandro Domenech. Al torneo también había sido invita-do Porteño de General Rodríguez, pero los del Oeste no pudieron asistir por “inconvenientes de último momento”. “Realmente se vivió una jornada agra-dable, donde lo principal fue reencontrarse y disfrutar el día jugando al básquet. Agra-decemos a todos los muchachos que hicie-ron el esfuerzo por venir y la muy buena onda”, completó el DT. El equipo de Honor y Patria estuvo integrado por Amadeo Bugatti, Clau-dio González Johansen, Lucas Riquel-me, Javier Notaliberto, Néstor Alba-renque y Ezequiel Abel.

Page 24: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 24

Empataron tres partidos y se ano-taron una victoria cada uno, por la séptima fecha de ACIFO. La cate-goría 2003 fue la única del Verde que pudo ganar: venció 3 a 1 al lo-cal con un triplete de Valentín Ume-res. Mañana recibirán a Martín Ro-dríguez en otro cruce clave.

En una de las paradas más bra-vas que le ha tocado enfrentar en lo que va de la temporada

2013 de la Asociación de Clubes In-fantiles de Fútbol del Oeste (ACI-FO), el Club Ingeniero Raver de Los Cardales visitó el pasado domingo a Parque Esperanza y, si bien no pudo darle continuidad a su furor triun-fal, rescató tres empates y una victo-ria de una cancha difícil. Fue una jornada con pocos tantos, resultados apretados y una aguda paridad. Ya en el primer enfrenta-miento del día, entre los equipos de la categoría 2004, el equilibrio fue el

denominador común: la escuadra de Martín Machuca, de flojo presente, cayó por 1 a 0 ante los anfitriones y extendió su racha negativa en el cer-tamen. Después siguieron dos empates sin goles en los partidos de las divisio-

nes 2000 (venía de ganar todos sus compromisos; todavía conserva el invicto en el campeonato) y 2005, que sumó su segunda igualdad en lo que va del año. La categoría 2001 también quedó a mano con Parque Esperanza, pero su empate tuvo dos emociones: el Verde festejó a través de Mauro Alarcón, que estableció el 1 a 1 definitivo con el que los dirigidos por Juan Días y Alejandro Sosa alargaron su buen andar en el torneo. El único triunfo de la jornada para el Raver fue el que consiguieron los Gauchitos de Cardales. El equipo de César Quinteros y Albornoz tuvo en Valentín Umeres a su carta golea-dora: el “Messi cardalero”, como lo apodaron en el club, se despachó con tres conquistas para darle la victoria por 3 a 1 sobre Parque Esperanza. Llegó a quince tantos en la tempo-rada. Marcos Roldán y Brian Romero marcaron los dos goles con los que el Raver cayó por 3 a 2 en la catego-ría 2002, que cerró la séptima fecha. Los de Matías González y Alejandro Romero se quedaron sin invicto: el traspié del pasado domingo frenó en seco su andar victorioso. Mañana, por la octava jornada de ACIFO, el Raver jugará como local frente a Martín Rodríguez, otro rival de peso.

FÚTBOL INFANTIL

Parque Esperanza frenó el ímpetu triunfal del Raver

Page 25: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 25 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

Capilla derrochó varias chances cla-ras de gol y terminó perdiendo 1 a 0 ante Ferroviarios, en el postergado de la segunda fecha.

Los goles que no se hacen en el arco contrario, se sufren en el propio. Esa máxima del fút-

bol se cumplió el pasado domingo en Zárate, donde Capilla perdió 1-0 ante Ferroviarios en uno de los partidos postergados de la segunda fecha del Torneo Oficial de la Liga Zarateña. El equipo conducido técnicamente por José Luis Mobilia desperdició va-rias chances claras de gol y Ferro, en una de las pocas que tuvo, no lo perdo-nó. Guillermo Liz facturó para el anfi-trión y estableció el 1 a 0 definitivo en el marcador. Ese día también jugó la Quinta Di-visión de Capilla, que recibió en Para-da Robles a San Miguel y se impuso por 2 a 1 (el enganche Nicolás Cabrera

marcó los dos tantos) luego de irse al descanso en desventaja.

La cuarta fecha arrancó ayerEl Torneo Oficial de la Liga Zarateña continúa su marcha. Ayer comenzó la cuarta fecha con el partido entre Cen-tral Buenos Aires y Náutico Arsenal, en cancha del primero. Sus equipos de Quinta y Tercera División se enfrenta-rán esta tarde, a las 17.00 y 18.30, res-pectivamente. El resto de los partidos se jugará entre hoy y mañana. Capilla visitará esta tarde, desde las 18.30, a Belgrano. Antes, a partir de las 17.00, jugarán los conjuntos de Quinta. También choca-rán San Miguel y Malvicino, pero so-lamente con sus Divisiones Juveniles: a las 14.00 la Quinta y desde las 15.30, la Tercera. Mañana será el turno de Social Robles, que viajará a Zárate para medirse con Social Obrero en can-

cha de Belgrano. Desde las 16.00 ju-gará la Tercera, a partir de las 17.30 la Quinta y a las 19.00 comenzará la Primera. También se enfrentarán Lima y Sarmiento, desde las 15.30, Ferroviarios y Maipú, a partir de las 16.00, y Estrada con Paraná, en ho-rario a definir.

FUTBOL/ LIGA ZARATEÑA

Dejó pasar el tren

Anoche- Central Vs Náutico Arsenal

Hoy- Belgrano Vs Capilla, desde las 18.30. La Quinta jugará a las 17.00.- San Miguel Vs Malvicino. Arranca a las 14.00 la Quinta y a las 15.30 la Tercera.

Mañana- Estrada Vs. Paraná: a las 12.30 la Tercera y desde las 14.00 la Quinta. Todavía resta definir la hora de la Primera.- Ferro Vs Maipú: a las 14.30 la Ter-cera y a partir de las 16.00 la Prime-ra.- Lima Vs Sarmiento: a las 12.30 la Tercera, desde las 14.00 la Quinta y a partir de las 15.30 la Primera.- Social Obrero Vs Social Robles: desde las 16.00 la Tercera, a partir de las 17.30 la Quinta y a las 19.00 la Primera.

- Fecha Libre: Defensores de Estrada.

Page 26: La semana sábado 1° de junio de 2013

La Semana de Exaltación de la Cruz SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | PAG. 26

TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-Victoria

Lunes a SabadoSale de Victoria

Llega a Capilla

Sale de Capilla

Llega a Victoria

Domingos y FeriadosSale de Victoria

Llega a Capilla

Sale de Capilla

Llega a Victoria

03:5305:3009:4311:4116:3120:2022:22

05:4107:4311:3313:3518:2522:1100:12

03:0006:0108:0311:5314:2018:4422:31

04:4607:5509:5313:4616:1320:3000:18

09:0211:0313:0615:5118:0020:03

10:5512:5714:5917:4219:5421:56

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Horario por Los Cardales: Calcular que de Capilla a Cardales tarda 20 minutos

Luján -sale -7:009:00

11:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:30

12:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -5:007:009:30

11:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228 Zárate/Campana/ Cardales /Luján

Cardales- pasa -

6:008:00

10:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -7:008:30

11:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:00

12:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -5:006:30

11:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:30

12:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

Línea 194 Chevallier Metropolitana

(horario de salida desde Campana centro)

Zárate-Once Servicio diferencial(por Panamericana) En destino aprox. 2 hs.

Desde 4:20 hasta 23:50. Frecuencia cada 15 minutos

(Sale de terminal Zárate, para en Campana centro, Parador Campana)

Zárate-Once Servicio común y expreso(por Panamericana) Común: en destino

aprox. 3 hs. - Expreso: 2:40 hs.Desde 1:20 hasta 23:50.

Frecuencia cada 20 minutos(Sale de terminal Zárate, para en Campana

centro, Parador Campana y Río Luján)

Zárate-Retiro (por Panamericana) Servicio diferencial. En

destino aprox. 2 horas. Desde 4:10 hasta 22:10.

Frecuencia cada 1 hora.(Sale de terminal Zárate, para en Campana

centro, Parador Campana)

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown - Ruta 197 - estación Gral Pacheco

H.Yrigoyen - Estación El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

TRANSPORTE CHEVALLIERRETIRO - PERGAMINO

- Parada y Horario en Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en la YPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 - 12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 - 17:50 - 18:50 - 19:35 - 20:50 - 22:00 - 00:30 - 02:05Hacia Retiro (para en Cepral) 5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:55 11:30 - 13:20 - 14:10 (solo días de semana) - 15:30 - 15:55 - 17:40 18:50 - 19:40 - 20:15

Atlántida: Pilar - Capilla - ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega a Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

LINEA 57 -ATLANTIDA-PILAR/CAPILLA Desde las 04:20 hasta las 21:20 cada 40 minutos. Ultimo servi-cio a Capilla 21:00CAPILLA/PILAR Desde las 04:20 hasta las 21:20 cada 40 minutos. Ultimo servi-cio a Capilla 21:00

RUTA BUS (PILAR-LUJAN X RUTA 6)IDA: Desde las 05:30 hasta las 22:10.VUELTA: Desde 05:00 hasta 22:10.Frecuencia: Un servicio cada hora.(PILAR-ARECO X RUTA 8)IDA: Desde las 04:15 hasta las 21:35.VUELTA: Desde 05:00 hasta 21:35.Frecuencia: Un servicio cada hora.

PUBLICIDAD EN LA SEMANA0230-15-4584667

PUBLICIDAD EN LA SEMANA0230-15-4584667

HORARIOS DE RUTABUS

Page 27: La semana sábado 1° de junio de 2013

PAG. 27 | SABADO 1 DE JUNIO DE 2013 | La Semana de Exaltación de la Cruz

La Semana, SÁBADO 1 de JUNIO de 2013, Año XI, Nº 564 Edición de 28 páginas, 2000 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editor general: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Grego-rio Galli. Editor web: Jesús Landa. Servicio fotografico en Capilla del Señor: Javier Fragosa. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan con-tenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas y privadas del distrito de Exaltación de la Cruz. Para enviar cartas de lectores o notas de opinión: [email protected] Publicidad: 0230-15-4584667 Nextel: 632*836 - [email protected] - [email protected]. En la web: www.lasemanaya.com

TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-Victoria

Lunes a SabadoSale de Victoria

Llega a Capilla

Sale de Capilla

Llega a Victoria

Domingos y FeriadosSale de Victoria

Llega a Capilla

Sale de Capilla

Llega a Victoria

03:5305:3009:4311:4116:3120:2022:22

05:4107:4311:3313:3518:2522:1100:12

03:0006:0108:0311:5314:2018:4422:31

04:4607:5509:5313:4616:1320:3000:18

09:0211:0313:0615:5118:0020:03

10:5512:5714:5917:4219:5421:56

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Horario por Los Cardales: Calcular que de Capilla a Cardales tarda 20 minutos

Luján -sale -7:009:00

11:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:30

12:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -5:007:009:30

11:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228 Zárate/Campana/ Cardales /Luján

Cardales- pasa -

6:008:00

10:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -7:008:30

11:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:00

12:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -5:006:30

11:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:30

12:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

Línea 194 Chevallier Metropolitana

(horario de salida desde Campana centro)

Zárate-Once Servicio diferencial(por Panamericana) En destino aprox. 2 hs.

Desde 4:20 hasta 23:50. Frecuencia cada 15 minutos

(Sale de terminal Zárate, para en Campana centro, Parador Campana)

Zárate-Once Servicio común y expreso(por Panamericana) Común: en destino

aprox. 3 hs. - Expreso: 2:40 hs.Desde 1:20 hasta 23:50.

Frecuencia cada 20 minutos(Sale de terminal Zárate, para en Campana

centro, Parador Campana y Río Luján)

Zárate-Retiro (por Panamericana) Servicio diferencial. En

destino aprox. 2 horas. Desde 4:10 hasta 22:10.

Frecuencia cada 1 hora.(Sale de terminal Zárate, para en Campana

centro, Parador Campana)

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown - Ruta 197 - estación Gral Pacheco

H.Yrigoyen - Estación El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

TRANSPORTE CHEVALLIERRETIRO - PERGAMINO

- Parada y Horario en Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en la YPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 - 12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 - 17:50 - 18:50 - 19:35 - 20:50 - 22:00 - 00:30 - 02:05Hacia Retiro (para en Cepral) 5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:55 11:30 - 13:20 - 14:10 (solo días de semana) - 15:30 - 15:55 - 17:40 18:50 - 19:40 - 20:15

Atlántida: Pilar - Capilla - ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega a Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

LINEA 57 -ATLANTIDA-PILAR/CAPILLA Desde las 04:20 hasta las 21:20 cada 40 minutos. Ultimo servi-cio a Capilla 21:00CAPILLA/PILAR Desde las 04:20 hasta las 21:20 cada 40 minutos. Ultimo servi-cio a Capilla 21:00

RUTA BUS (PILAR-LUJAN X RUTA 6)IDA: Desde las 05:30 hasta las 22:10.VUELTA: Desde 05:00 hasta 22:10.Frecuencia: Un servicio cada hora.(PILAR-ARECO X RUTA 8)IDA: Desde las 04:15 hasta las 21:35.VUELTA: Desde 05:00 hasta 21:35.Frecuencia: Un servicio cada hora.

PUBLICIDAD EN LA SEMANA0230-15-4584667

PUBLICIDAD EN LA SEMANA0230-15-4584667

Page 28: La semana sábado 1° de junio de 2013