La Semana, Sábado 10 de julio de 2010

MINNIGMEDIOS

La Semana, Sábado 10 de julio de 2010, Año IX, Nº 421 Edición de 32 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito.Director/Editor: Gustavo Minnig. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidosde esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas yprivadas, portería de barrios privados y cerrados. Para enviar cartas de lectores o notas: [email protected] / Telefonos: 02322-319002Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 [email protected] , [email protected] / www.lasemanaya.com

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 2tir asá

publicidad con resultados

[email protected]

Lotes al por mayorActualidadLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 3

6 consultorios equipados con el confort y comodidad que el

profesional y sus pacientes merecen. Aire acondicionado y

calefacción central, baño discapacitados, central telefónica.Próximos a oficina Osde Los Cardales. Reserve por mediodía, día o mes.

CONSULTORIOS EN LOS CARDALESALQUILER A ESTRENAR

02322-493528011-15-53298580 011-15-69489904

Sigue en #4

El Ministerio de Desarrollo Socialde la Nación coordina un planpara conseguir tierras y hacerlotes al que puedan acceder lossectores medios. Buscaránparcelas en el eje Zárate-Campana-Luján, donde estáincluida Exaltación de la Cruz. ¿Elprecio de cada lote? 12 mil pesosy financiado.¿Alguien creería que en Exaltación de laCruz se podría comprar un lote de 300metros por 12 mil pesos (unos 3 mildólares, es decir 1 dólar el metrocuadrado)? Parece imposible, aún conintervención estatal (algo que por estospagos espanta a más de uno), pero resultaque el Gobierno Nacional trabaja en unprograma para facilitar el acceso a lacompra de las tierras en los valoresmencionados para los sectores medios yque éstos puedan edificar sus casas. Estofue revelado por el diario Página 12 elúltimo fin de semana y aunque elobjetivo es extenderlo a todo el país el

plan comenzará buscando parcelasrurales en el conglomerado del nor-noroeste más cercano al conurbano (ocuarto cordón) y que nos involucra: Elcorredor Zárate-Campana-Luján. Exaltación de la Cruz impulsó en laúltima década –alentado por el gobiernomunicipal– los desarrollos urbanosprivados, un negocio que tambiénimpulsó hacia arriba el precio del metrocuadrado de los bienes raíces. Por suparte, Campana tiene el corredor de laRuta 4 donde se desarrolla –entre otros–

un mega emprendimiento privado de milhectáreas. Otra de las consecuencias esel incremento del valor de los inmuebles,que seguirá en aumento. El efecto negativo es que empujaronlos precios hasta hacerlos privativos parala compra de muchos jóvenes (y ya notanto) nacidos en Los Cardales o Capilladel Señor. Si a esto se le suma el déficitde los planes de vivienda anunciados yno concretados, el problema de lavivienda propia dista de tener solución.Mientras tanto, uno de los mejoresnegocios que pululan, por ejemplo, enLos Cardales, es construir viviendaspara el alquiler debido la rentabilidad delnegocio. Otro fenómeno es laconcentración de propiedades yemprendimientos urbanos-comerciales yel florecimiento de la actividadinmobiliaria. Un círculo virtuoso sólopara unos pocos. Con sólo repasar el resto del Distritola tendencia es la misma. En la ex-Ruta193, que muy pronto tendrá los 10kilómetros asfaltados, ya se publicitanlotes en venta «próximo a Pinares», ellujoso country entre Parada Robles yArroyo de la Cruz. Claro que el precio essignificativamente mayor que haceapenas dos años.

El plan de loteo masivoLa iniciativa apunta a desarrollar unos100 mil lotes en el primer año delprograma, adquiriendo parcelas ruraleslinderas a ciudades en distintosmunicipios para subdividirlas yvenderlas para edificación con losservicios básicos de agua, cloacas (opozos) y electricidad. Los terrenostendrían un costo de 12 mil pesos y encada hectárea se harán hasta 30 lotes. Estesería el precio máximo para evitarespeculación con el valor de la tierra. Los interesados –sectores medios o«trabajadores» – deberán pagar unanticipo de 4 mil pesos y el resto seráfinanciado a cinco años con una cuotamensual que no superará los 180 pesos,según el cálculo del estudio que estánhaciendo los Ministerios de Economía yDesarrollo Social. Será un créditohipotecario que se comenzará a pagarcuando se entregue el terreno con losplanos de la edificación, ya que será

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 4Actualidad

LIBRERIALIBROS

JUGUETERIA - REGALOS

escolar - artística - comercial

Ruta 8 km 73 (frente al Remanso)

textos escolaresfotocopias - anillados - plastificados

02323-473440

Nextel 469*5778 - Cel. 15-49866936 - [email protected] - Depósito: Cuyo 2068/70 Martínez Tel: (011) 4836-2381

Servicio de Encomiendas Bs. As.Exaltación de la Cruz - Campana - Zarate

LOGÍSTICA

Viene #3

obligatorio construir. El Fondo deGarantía de Sustentabilidad (F.G.S.) dela ANSES y el mercado de capitales localanticiparán los recursos necesarios apartir de distintos fideicomisos. Según elinforme, el mecanismo definanciamiento no compromete elpresupuesto del Estado y a cambio de losfondos del F.G.S. la ANSES recibirá lasrespectivas hipotecas. Frente al actual debate alrededor delos recursos de la seguridad social, losimpulsores de la iniciativa confían enque la participación del mercado decapitales crecerá una vez que losprimeros desarrollos estén finalizados.Una estimación inicial arroja que todoel plan tendría un costo cercano a los100 millones de pesos. Por los altos costos de la tierra, lamedida pretende comenzar a cubrir desdeel Estado el amplio déficit en laproducción de suelo urbanizado decalidad, mediante el desarrollo de nuevosloteos. El equipo que está trabajando enel proyecto entiende que la poblaciónobjetivo alcanza a un millón de familiascon ingresos desde 1500 pesos mensualesy trabajo formal, pero reconoce que elproblema habitacional es mayor. A suvez, sostiene que cuando la iniciativaadquiera un alcance significativocolaborará para reducir sensiblemente elvalor de los terrenos y también el de losalquileres, efecto que lidiará con losinteresados en la continuidad de la

tendencia de aumento de laspropiedades. Pero no será nada sencilla la puesta enpráctica de tan ambicioso proyecto conaltísimo impacto social, al parecer loeconómico es lo menos traumático, sinoque el Estado tiene que convertirse en elresponsable de la extensión del ejidourbano, advierten los encargados deldiseño del Plan que involucra a unamplio conjunto de ministerios yorganismos públicos con eje enDesarrollo Social. También crearmecanismos de transparencia. No queda aún muy en claro quétendrán que hacer los municipios o quése demandará de ellos. Se presume queno tendrán un costo económico alto queasumir, más allá del compromiso detrabajar en conjunto con las autoridadesnacionales involucradas. Tampoco lamanera en que el Estado conseguirá lashectáreas o si esto dependerá de si lasdispone el Municipio (en Capilla, porejemplo, están las del ex complejoproductivo El Corrralito, alguna vez enventa). En la Provincia de Buenos Aires –constata el periodista Tomás Lukin dePágina 12– la principal limitación es laley de ordenamiento territorial y usos delsuelo de 1977. Según un documento delequipo de investigación «Info Hábitat»,esta norma congeló la apertura de nuevosloteos (a excepción de las urbanizacionescerradas) al plantear estándares

inalcanzables para que sectoressocioeconómicos medios y bajos puedanacceder a tierra urbana. Losresponsables del proyecto consideranque alrededor del 20 por ciento de la tierraya está disponible para la puesta a puntoen el marco del programa. También se indicó que la medida tienepuntos de contacto con los distintosprogramas de construcción de viviendasexistentes, como el por ahora frustradoa nivel Nación en el ámbito local por elbajo presupuesto establecido según loentendieron las empresas constructoras.Pero lo que se deduce del proyecto es supretensión de masividad. La iniciativatodavía no cuenta con fecha depresentación, pero el objetivo es armarla estructura de financiamiento para finde año y comenzar a desarrollar los lotesen 2011.

Los datos son de la nota de Tomás Lukinpublicada el sábado 3 de julio en «Página 12».

Comentá esta nota enwww.lasemanaya.com

Carta de lectores a:[email protected]

Tel02322-319002

ActualidadLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 5

Ya se puede tramitar digitalmenteel DNI en Exaltación de la CruzEl nuevo sistema para gestionarel Documento Nacional deIdentidad se puso en marcha elmartes. Durante el acto seanunció la construcción de unaoficina en el Hospital San Josépara hacer los documentos de losrecién nacidos. También seampliará el Registro Civil deCapilla del Señor.En una medida que busca agilizar elproceso de tramitación del DocumentoNacional de Identidad, el martes empezóa funcionar el sistema digital con elequipamiento entregado dos semanasatrás por el ministro del InteriorFlorencio Randazzo. Durante lapresentación, que tuvo lugar en elRegistro Civil de Capilla del Señor, seanunció la construcción de una oficinaen el Hospital Municipal San José parahacer los documentos de los reciénnacidos y la ampliación del Registrocapillense. El estreno del equipamiento se hizocon una demostración práctica en la que

el Intendente Municipal Horacio Errazutramitó su propio DNI, convirtiéndoseen el primero en hacerlo en Exaltaciónde la Cruz, el segundo Distritobonaerense en implementar el novedososistema. En el acto también estuvieron elSecretario de Gobierno Luis MarianoMartín, la directora Provincial delRegistro de las Personas ClaudiaCorrado, el director de Control yGestión Patricio Smith, la directora deDelegaciones Betina Duré y la titulardel Registro Civil local Marta InésEsteinou.

Tanto el Intendente comolos funcionarios municipalespusieron de relieve el trabajoen conjunto de los GobiernosNacional, Provincial yComunal, calificándolo de«ejemplar» porque «coneficiencia se pueden hacer bienlas cosas». Por su parte, latitular del Registro Civil semostró sorprendida por larapidez y sencillez del

sistema, que hasta hace poco tiempoparecía una utopía, pero que en dos mesesse hizo realidad. El anuncio de la construcción de unaoficina de documentación con el sistematradicional en el Hospital fue la notadestacada del acto; con esta medida cadaniño que nazca en el sanatorio saldrá consu documento. Además, se dio a conocerla obtención de un subsidio provincialde 100 mil pesos que se utilizará paraampliar y renovar las instalaciones delRegistro Civil de Capilla del Señor: Seagrandarán la oficina principal y el salón

Sigue en #6

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 6ActualidadViene #7

de ceremonias. En Los Cardales sólo restan algunosdetalles para que el sistema se ponga enmarcha. El personal ya recibió sucapacitación y en los próximos días seresolverá un problema técnico (nofunciona el vínculo de Internet con laProvincia y la Nación) para que laoficina empiece a trabajar normalmente. El nuevo equipamiento consta de unacamara digital, que se utiliza para sacarlas fotos, un pad digital para hacer lafirma, un «huellero» digital, que evitaramancharse los dedos con tinta, y doscomputadoras con un sistema onlineconectado al Registro de las Personas

Es más seguroEl nuevo DNI es un documento queincorpora mayores y sofisticadasmedidas de seguridad de acuerdo conlos máximos estándares de nivelinternacional. También cuenta con laincorporación de tecnologías info-rmáticas en el proceso de su pro-ducción: Datos biográficos y huellasen bases de datos digitalizados yprocesos de verificación dacti-loscópica mediante modernas herra-mientas informáticas. La confecciónautomatizada de DNI personalizados,reduce sensiblemente la posibilidadde adulteración de los datos en élcontenidos.

Provincial y Nacional, y que contienenuna planilla en la que se vancompletando los datos para hacer eldocumento. A partir de ahora hacer el trámitedemandará un máximo de veinteminutos, en tanto que en menos dequince días se entregará el DNI en eldomicilio del solicitante (antesdemoraba cerca de un año). En el casode las personas que vivan en zonasrurales, tendrán que retirarlodirectamente en el Registro Civil en elcual efectuaron el trámite.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

AmnistíaDebido a que con el viejo sistema dedocumentación muchos chicos notenían su DNI, ahora se anunció quea los menores de doce años«indocumentados» se les concederáuna amnistía para que puedantramitarlo presentando la partida denacimiento sin pasar previamente porla Justicia, que antes se encargaba deverificar la identidad de cada persona. La campaña, que se extenderá pordos años, lleva seis meses en marcha.En ese lapso de tiempo 20.500 chicossacaron su DNI en el ámbitoprovincial.

«El Club» y lahabilitaciónEl ex secretario del Club UniónProgresista, Roberto Lynch, le aclaró aeste medio que el restaurante «El Club»,que funciona en las instalaciones de lainstitución social y deportiva de LosCardales, posee expediente dehabilitación municipal desde el 2003 (N°403615251/03) a nombre de Flavia Desner.Además, él en su condición de secretariofirmó el último contrato –julio de 2007–en virtud de preservar las 15 fuenteslaborales que el mencionado negociogastronómico tenía –y aún hoy conserva–para que pudiera renovar la habilitaciónmunicipal provisoria. Lynch y el ex presidente Juan Candiase sintieron molestos con el artículopublicado el sábado pasado por elcolumnista «Crates» en el que revelaba,entre otras cosas, que el restaurante quefunciona en el Club no tenía habilitación,en un artículo referido a la intervenciónque se dispuso sobre la institución. «¿Qué hubiera hecho él en el caso detener que decidir la continuidad laboralde esas quince personas?», cuestionóLynch, quien también puso de relieve que«nosotros trabajamos durante estos añosy dejamos un club armado, hicimos lo quepudimos». Sin embargo, Lynch reconoció que enla actualidad «El Club» tiene lahabilitación vencida. También explicóque ésta tenía carácter de provisoriaporque se trataba de «una situación queocurre con el 90 por ciento de los negociosporque les faltan los planos; en el casodel restaurante es porque el club noadoptó reformas edilicias a los planosexistentes».

ActualidadLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 7

Club Progresista: Se reabrióel registro de sociosA raíz de la intervención podránsumarse nuevos miembros. Sobrela situación de los sectoresconcesionados, el interventorAldo Venturino indicó que estospresentaban problemasadministrativos, pero aclaró: «Laintervención no viene a echar nisacar compulsivamente a nadie,sino que es para regularizar yordenar».El registro de socios del Club UniónProgresista fue reabierto a raíz de lareciente oficialización de suintervención, el pasado 18 de junio.Ahora se podrán sumar nuevosmiembros que estén interesados enparticipar de su reestructuración y de lafutura asamblea que elegirá a la próximacomisión directiva. Actualmente se está llevando a caboel reempadronamiento de unos cuarentasocios que tenían su cuota al día, peroque no estaban registrados en un padrónformal. Aldo Venturino, el interventordesignado por la Dirección Provincialde Personas Jurídicas, explicó que almomento de la puesta en marcha de laintervención recibió un libro dondefiguraban los socios, pero este no teníala rubrica de la citada Dirección. «Poreso decidimos actualizar y reempadronar alos socios existentes», apuntó. También se decretó una amnistía paralos socios en mora, quienes podránponerse al día abonando los últimos seismeses de cuota social. Ese será unrequisito excluyente para participar dela asamblea. El interventor convoca a todas laspersonas que fueron socias a acercarsecon algún comprobante de pago parapoder reempadronarse, ya que el clubcarece de esos registos. Además, se estárecolectando toda la documentaciónrelacionada a la institución desde suscomienzos. Mientras tanto un estudio contableestá elaborando el estado patrimonial dela institución al 31 de diciembre de 2009,ya que ante la falta de documentaciónresulta poco probable que se puedancerrar los balances de los últimos nueve

años. Al cierre de la presente edición loslibros entregados al interventor por laúltima comisión directiva permanecenen la Dirección Provincial de PersonasJurídicas, donde se están siendoanalizados para luego elevar un informeen el que se detallará el grado decumplimiento de las normas establecidaspor el estatuto de las sociedades civiles. Después llegará el momento de laconvocatoria a asamblea para elegir a lanueva comisión. A partir de la asunciónde la misma cesará formalmente laintervención.

Las concesionesSobre la situación de los espaciosconcesionados (el restaurante y lascanchas de fútbol), Venturino explicóque ambos presentan «algunos problemasadministrativos que tendremos quesolucionar». En las próximas semanas sereunirá con los concesionarios para queestos le acerquen los contratos delocación y para evaluar el estado en elque se encuentran esas concesiones. «Laintervención no viene a echar ni sacarcompulsivamente a nadie, sino que es pararegularizar y ordenar», aclaró. Las concesiones podrán seguirfuncionando en el caso de que cumplancon la normativa, aunque la decisióndefinitiva (resición o renovación de loscontratos) la tomará la futura comisión

directiva. Las actividades sociales en el salónprincipal del club se reducirán almínimo durante la intervención,teniendo prioridad para el alquiler de lasinstalaciones las instituciones y laspersonas que figuran en el padróninformal de socios. Asimismo, Venturinoaclaró que el club no reconocerá ningunareserva del salón efectuada después de lapuesta en marcha de la intervención el 2de noviembre de 2009, ya que en eseentonces él mismo le comunicó a laspersonas que tenían a cargo la instituciónque no podían alquilar el salón, porquetodos los compromisos iban a caducar almomento de la intervención.

publicidad con resultados02322-319002


Alto Cardales: Reunión cumbre

MARTILLERA Y CORREDORA PUBLICA MAT. 286 Tº1 Fº86 CMZC

Mitre 163 LOS CARDALES - Tel: 02322-31902503489-15-581310 - ID: 616*505

[email protected] www.cardalesprop.com.ar

ALQUILA: Departamentos 1 dorm,living/cocina, bño. A estrenar. $ 1000

ALQUILA: Casa Bº Santa Brígida,cocina, lavadero, amplio l iving,comedor c/hogar, toilette, jardín deinvierno, 3 dormitorios, Planta Alta:escritorio y dormitorio en suite convestidor $ 2300

ALQUILA: Casa Bº Cardales Village,amplio living, comedor con hogar,cocina comedor, 3 dormitorios ()1 ensuite) c/placard, bño, galería, parrilla,habit de serv. $ 2000 más expensas

ALQUILA: Casa alpina amoblada,dormitorio, cocina y living integrado,Parque c/piscina y quincho $ 1300

ALQUILA: Casa Bº La Plegaria,amplio living, comedor, cocina, 3dormitorios, bño, lavadero y bañoexterno $ 1700

La nueva comisión directiva dela sociedad de fomento de AltoLos Cardales visitó a laIntendente de Campana StellaGiroldi para presentar susproyectos e inquietudes.El nuevo mega emprendimientoinmobiliario que se instalará en la zona,futuras modificaciones en la Ruta 4, laconservación de los espacios verdes y eltrabajo mancomunado con el Municipio,fueron algunos de los temas abordadospor las nuevas autoridades de la sociedadde fomento de Alto Los Cardales en suvisita de la semana pasada a laIntendente de Campana Stella MarisGiroldi. La flamante comisión directiva,encabezada por Juan Carlos Bongartz,presentó sus proyectos, preocu-pacionese inquietudes en el despacho de la jefacomunal. En la reunión tambiénestuvieron el Secretario dePlaneamiento, Obras y ServiciosPúblicos Claudio Rodríguez, y losintegrantes de la comisión: EduardoStubelt, vicepresidente; GracielaLorencino, secretaria; Gustavo Fish,tesorero, y Norma García, vocal. Uno de los temas que más preocupa ala entidad vecinal es el posible cambiode la zonificación del corredor de la Ruta4, pero la Intendente negó que sugobierno tenga prevista unamodificación de esa área geográfica,comprendida por los barrios LaHerradura, Las Lomadas, Los Cedros,Parque Natura, Monteverde y Alto LosCardales. Al respecto, el titular de Obras Públicasrecordó que en 2003 el ConcejoDeliberante de Campana sancionó laOrdenanza 4404/03, definiendo lazonificación del corredor que une RíoLuján con Los Cardales para preservarsu carácter semi-rural. Ese sector esconsiderado en los análisis dePlaneamiento Urbano como un corredorde desarrollo de emprendimientosinmobiliarios (clubes de campo o barrioscerrados). Para el desarrollo de la citadaOrdenanza la Dirección dePlaneamiento y Diseño Urbano de laSecretaría de Obras y Servicios Públicosse reunió con las asociaciones vecinalesde la zona, logrando el consenso

necesario para establecer los usos y lasformas de ocupación del suelo. «Fue unamuy buena experiencia, es algo muy valiosoy lo vamos a respetar», dijo Rodríguez. Sobre las consecuencias por elemplazamiento de un mega barrioprivado en Río Luján, Giroldi lesadelantó a los representantes de lacomisión que trabajarán para que sullegada beneficie a los barrios aledaños.Asimismo, aclaró que por el momentoel grupo inversor no hizo ningunapresentación oficial en el Municipio,aunque reconoció que mantuvo unareunión con sus representantes y queestos ya adquirieron los terrenos en losque se levantará el barrio. Bongartz le consultó a la Intendentesobre el impacto que el emprendimientoinmobiliario podría causar en el trazadode la Ruta 4, ya que se especula con que

una de las entradas al barrio seconstruiría sobre esa vía. «Giroldinos manifestó su intención de que sehagan dos carriles por mano en la rutahasta el ingreso a la urbanización»,aseguró el titular de la comisióndirectiva. Los integrantes de la entidadvecinal, quienes asumieron suscargos hace dos semanas, lemanifestaron a la Jefa comunal lanecesidad de concentrar loscomercios en un determinado

sector para conservar los espacios verdesen la zona, un punto en el que estuvieronde acuerdo con la Intendente, quienaclaró que los proyectos comerciales queestán funcionando actualmente seinstalaron antes de la sanción de laOrdenanza. Finalmente la comisión insistió en lanecesidad de trabajar mancomu-nadamente para resolver los pro-blemasde los vecinos. «Esa será nuestra tarea deahora en más», concluyó Bongartz.


VIHAMMA

ALISADO DEFINITIVO

EL MEJOR PRODUCTO

EN MANOS PROFESIONALES

B E L L E Z A C U I D A D O+

Complejo LA RECOVA Local 13Tel: 02322-492078 - Los Cardales

Lo de RubénUn lugar para disfrutar

Restaurante Pizzería Tratoría| |DelíveryEventosCatering

Abierto deMiércoles

a Lunes,mediodía

y noche

Cheff: Rubén Alves

Colón y Suipacha | Los Cardales | 02322-492967

Modificaciones en el tránsitoSe implementarán en el centro deCapilla del Señor. Tambiénseñalizarán la polémica rotondade Los Cardales y los crucesferroviarios en la Ruta 39.

La Dirección de Tránsito de Exaltaciónde la Cruz, a cargo de Miguel Cabrera,implementará una serie de modifi-caciones en el tránsito de Capilla delSeñor y Los Cardales para favorecer suordenamiento. También se colocaráncarteles para advertir la proximidad dela rotonda de Los Cardales a la altura delas «Cinco esquinas» y los cruces de lasvías del ferrocarril en la Ruta 39. En Capilla empezará a regir elestacionamiento a 45º en la callePellegrini, desde Urcelay hasta SanMartín, y sobre la calle Monteagudo,desde Ameghino hasta San Martín.Próximamente se terminará de com-pletar el estacio-namiento a 45º en lascuadras que circundan la Plaza SanMartín. En Los Cardales sólo seimplementó este tipo de estacionamientosobre la calle Urcelay, desde Estradahasta Alberdi, y sobre 25 de Mayo,desde Rivadavia hasta Alberdi.

Miguel Cabrera también informó queen Capilla del Señor la calle Pellegrinidejará de ser una calle doble mano ypasará a ser de mano única. En cuanto ala calle Sosa, sólo estará permitidoestacionar sobre la mano derecha desdeEspaña hasta Bolívar. Con respecto a la circulación detránsito pesado se informó que en laentrada alpuente de la calle Rivadaviase ubicará un mapa con las ins-trucciones para que los camionespuedan guiarse de acuerdo a la nuevaforma de acceder a la empresa TresArroyos sin atravesar la zonaresidencial urbana. Ahora deberántransitar por Rivadavia hasta Inde-

pendencia y por esta misma hasta la RutaProvincial 193, retomando en la RutaNacional 193 (acceso a Zárate) hasta laempresa Tres Arroyos.

Carteles para prevenir acci-dentesEn el transcurso de la semana laDirección de Tránsito colocó carteles enlos cruces ferroviarios de la RutaProvincial 39, de acceso a Capilla delSeñor, para prevenir accidentes en esossectores, ya que no hay barreras nialarmas que adviertan el paso del tren enambos cruces. También se instalarán carteles en larotonda de Los Cardales sobre la Ruta 6,uno de los puntos más polémicos de lazona, donde suelen producirse accidentesde todo tipo, desde choques, autos quesiguen de largo y suben al cantero centralo incluso vuelcos de camiones de carga.«La señalización es necesaria porque no se venada de noche», afirmaron desde laDirección, que también recomendó a losautomovilistas manejar con precaucióny moderar su velocidad.

Estacionamiento en Cardales «al revés»



Ya hay Pago Fácilen Los Cardales

gncMarket

Pagar sus facturasvuelve a ser fácil

en la

Colectora Ruta 6 y Pilar

LOS CARDALESTel: 02322-492180

(entrada al pueblo)

Horarios: 7:30 a 12:30 (lun a sáb)15:30 a 20:30 (lunes a viernes)

Está en funcionamiento desde elmartes en el GNC Market. Elservicio estará disponible delunes a sábados. La red decobranza aliviará a loscardaleros, que hasta ahora sólopodían efectuar sus pagos en elBanco Provincia.

El martes se puso en marcha el serviciode Pago Fácil en el GNC Market de LosCardales, ubicado en la rotonda deingreso al pueblo sobre la Ruta 6. Lafamosa red de cobranza descomprimirála situación en el Banco Provincia local,el único sitio en el que los cardalerospodían pagar sus servicios. El Pago Fácil opera de lunes a viernesentre las 7.30 y las 12.30 y entre las 15.30

y las 20.30. Además, los sábados estádisponible de 7.30 a 12.30. De esta manerase amplía el horario de atención respectoal ofrecido por el sistema bancario, quetrabaja de 10.00 a 15.00. El pago de los servicios se habíaconvertido en un dolor de cabeza paralos vecinos de Los Cardales, quienes seveían obligados a soportar largas colasen el Banco Provincia e incluso a viajara localidades vecinas para abonarfacturas vencidas o sin este comprobante. La situación había empeorado desdeque en el Kiosco Campomar dejó defuncionar, meses atrás, el sistema de pagorápido «Bapro Pagos», una empresa quese dedica a la recaudación de impuestosy servicios a través de una red de agentesde cobranza autorizados.

Ahora el GNC Market estará equipadocon una terminal de cobranza a travésde la cual se podrán pagar facturas deagua, gas, luz y teléfono en efectivo yhasta el 2° vencimiento inclusive,además de impuestos municipales,expensas de departamentos, la cuota delcolegio, el seguro del auto y otrosservicios.


[email protected]


k

guelve a ser fá

en la

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 13 Actualidad

Hoy se hace la Fogatade San JuanLa 17ª edición del tradicionalespectáculo se llevará a cabodespués de dos semanas, si lalluvia no lo impide.Tras dos suspensiones obligadas por lascondiciones climáticas adversas y lospronósticos del tiempo desfavorables,esta noche se celebrará la 17ª edición dela Fogata de San Juan en la Plaza delFerrocarril Mitre de Los Cardales,organizada anualmente por «El Grupode la Fogata». Desde las 8.00 se espera la llegada delos más de 150 artesanos, que se iránubicando en sus puestos sobre la calleRivadavia. A las 11.00 se abrirá el patiode comidas; dos cantinas fuerontercerizadas y un porcentaje de las ga-nancias se destinará a la Sala de PrimerosAuxilios. También habrá «mesas dulces»,a cargo de los alumnos de las escuelaslocales.

El estacionamiento frente a la esta-ción de servicio YPF estará a cargo delos Bomberos Voluntarios de LosCardales, quienes pondrán a la venta surifa anual. A las 17.00 comenzará el vuelo cautivode los globos aerostáticos; dos horas más

tarde se desarrollará la caminata de losfarolitos, y desde las 20.00 se soltarán losglobos luminosos de aire caliente. El encendido de la Fogata de San Juanse producirá a las 22.00, tras un espec-táculo teatral que pondrá en escena a undragón alado gigante, la sorpresa de estaedición.

Fogata de San Pedro y San PabloEl próximo 28 de agosto se encenderá la Fogata de San Pedro y San Pablo en elBarrio Parque El Remanso. Ese día se exhibirán todos los muñecos que por lanoche se quemarán en la gran fogata y un jurado seleccionará a los mejores.También se hará el desfile con los muñecos. Durante la jornada están previstos espectáculos artísticos, una cantina parasaborear, entre otras cosas, las tradicionales batatas asadas, y un show de fuegosartificiales tras el encendido de la fogata. El espectáculo, de acceso libre y gratuito, se llevará a cabo en el predio ubicadoen El Malambo y La Zamba, en El Remanso. «Los esperamos como todos los años paracompartir la preparación de la fogata y su imperdible encendido con las antorchas ydisfrutar del crepitar de sus ramas en una noche que será única y mágica», anunciaron losorganizadores.

Violenta agresión porqueno les vendieron alcohol

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 14Policiales

Una patota causó destrozos en unnegocio de Los Cardales yagredió físicamente a su dueño ya varios clientes porque se lesnegó la venta de bebidasalcohólicas en la madrugada deldomingo.En la madrugada del pasado domingouna patota causó graves destrozos en elfrente de un local de comidas rápidas enpleno centro de Los Cardales e hirió asu dueño y a unos clientes que estabanen el local. Según testigos, la policíademoró media hora en llegar y tambiénsufrió las agresiones de los atacantes. El hecho se produjo cerca de las 6.00,un horario clave en la noche de LosCardales. Es el momento en el que losjóvenes abandonan los bares y bolichespara regresar a sus casas o para reunirsea comer antes de irse a dormir. Precisamente en ese horario entre tresy cuatro personas ingresaron (otrostantos quedaron afuera) al local «TíaLily», ubicado en la calle Rivadavia,

entre 9 de Julio y Buenos Aires,exigiéndole a su dueño que les vendierabebidas alcohólicas, pero este se rehusóa hacerlo porque en ese horario no estápermitido el expendio de alcohol. La negativa enfureció a los agresores,quienes comenzaron a increpar alpropietario del comercio: «Metete labotella y la tapita en el medio del …», legritaron. En ese momento uno de los clientesintentó defenderlo, pero el dueño lotranquilizó mientras los malvivientes seiban al exterior. Según testigos, losintegrantes de la patota (unas ochopersonas mayores de edad y vecinosconocidos de Los Cardales), estabanbajo los efectos del alcohol o alguna otrasustancia. Los nombres de las víctimas yde los agresores quedarán bajo reservahasta que se instruya la causa. No conformes con el primer ataque,los vándalos empezaron a insultar a losclientes. Según los testimonios recogidospor La Semana, un grupo de chicas queestaban sentadas en las mesas en el

exterior del comercio fueron lasprimeras en llamar a la policía, tras seragredidas verbalmente e intimidadasmediante pedradas. «Acá a los conchetosles venden y a nosotros no», enfatizaronlos atacantes. Luego hubo otros llamados, pero lapolicía habría llegado media horadespués, cuando el problema ya habíapasado a mayores. Al no recibir respuestas de las fuerzasde seguridad, el dueño llamó al 911.Durante el llamado los agresoresrompieron el blindex del frente del local.Al escuchar la explosión de los vidrios,el dueño cortó la comunicacióntelefónica. Mientras tanto, parte del grupo devándalos arremetió contra uncolaborador del local, apodado«Ramoncito». Frente al ataque, el hijomenor del propietario intentó salir ensu defensa, pero recibió una golpiza delos vándalos, quienes a su vez atacaronal dueño por querer defender a su hijo. Más tarde llegaron tres policías, perosu presencia incrementó el malestar dela patota, que agredió a los agentes y losobligó a recluirse en el interior del localjunto a los clientes que todavíapermanecían en el lugar. Desde elexterior, los malvivientes exigían agritos que dejaran salir a dos de losclientes (habían defendido el negocio)para seguir «ajustando cuentas». Con el correr de los minutos la furiade los agresores fue mermando, lo quepermitió a los policías llevar a los dosclientes requeridos a sus respectivosdomicilios. Cuando regresaron los efectivospoliciales (ya habían pasado cerca de 40minutos desde el inicio de la revuelta)los agresores empezaron a dispersarse.Las palabras de despedida fueron comoun puñal para un comerciante quesimplemente había cumplido con lasreglamentaciones municipales; a modode moraleja, una de las integrantes de lapatota concluyó: «Si me hubieras vendidouna cerveza esto no hubiese pasado».

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

@

Errazu radicará la denunciaEl dueño del comercio se reunió en la mañana del miércoles con el IntendenteHoracio Errazu, el Secretario de Gobierno Luis Mariano Martín y el Secretariode Seguridad Juan Manuel Boubeta Chehin, quienes le garantizaron proteccióny le aseguraron que será el propio jefe Comunal quien efectuará la denuncia paraque se instruya la causa legal, ya que por miedo las víctimas se rehusaron aconcurrir a la policía. Por esa razón la víctima colaborará con la Justicia encalidad de testigo del hecho. Ayer viernes las declaraciones estaban siendo efectuadas en la Sub Comisaríade Los Cardales.

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 15 Actualidad

Rotary, el mes de los cambios

San Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

Una ceremonia repetida en todo elmundo, allí donde haya un club rotario,algo más de 30 mil en los cincocontinentes. Durante julio, los clubesque conforman la institución de bienpúblico más grande del mundocambiarán sus autoridades. También loharán el resto de los niveles de laorganización a nivel mundial y regional. En Exaltación de la Cruz la «rotación»de roles de los socios ya la hizo el RotaryClub Parada Robles, el jueves 1°, con laasunción de Oscar Cascia en lugar deManuel Granja, y el de Capilla del Señor,el martes 6, cuando Andrés Gallo tomóla posta de Claudio Trebin. En tanto queel Rotary Club Los Cardales hará lopropio el próximo jueves 15 con laasunción de la presidencia de BeatrizQuinteros, quien reemplazará en el cargoa Luis Vargas. En el ámbito del distrito rotario, quealberga a los clubes del norte y noroestebonaerense, el cambio de autoridades seefectuó el domingo 4 en Rojas; allíasumió como gobernador el campanenseNorberto «Tato» Saavedra. Todos los actos, trascendentes para

Rotary, son atravesados por momentosde emoción y espíritu de amistad ycompañerismo, relaciones que resultanclaves para llevar adelante las reunionessemanales durante las cuales seplanifican las acciones de servicio conla comunidad.

Robles, proyectos y compromisoOscar Cascia será el presidente del RotaryClub Parada Robles durante el próximoperíodo. El acto de asunción tuvo lugarel jueves 1° en la parrilla RanchoGrande, donde Cascia puso de relieve el«buen» trabajo desarrollado por su cluben sus dos años de existencia,anticipando que la rueda seguirá girando. El presidente entrante agradeció atodos los presentes, sus amigos yfamiliares, e instó a la comunidad a

contar con Rotary, «porque los ayudaremosen lo que necesiten siempre y cuando esté anuestro alcance», manifestó. También enumeró los proyectos queestán desarrollando en la actualidad ehizo hincapié en lo que denominó «elmega proyecto del Destacamento de ParadaRobles, algo muy ambicioso y de grannecesidad para nuestro pueblo». En unagestión conjunta entre el Rotary local yla cooperativa Cepral se dio el puntapiéinicial del Destacamento con ladonación del predio.

Emotivo acto en CapillaEn Capilla del Señor asumió lapresidencia Andrés Gallo, quienagradeció al presidente saliente, ClaudioTrebin, y a sus compañeros de club porel apoyo y la confianza recibida. También

Los tres clubes rotarios enExaltación de la Cruz, como entodo el mundo, están cambiandolas autoridades durante el mesde julio. Actos emotivos en unade las instituciones másinfluyentes en la comunidad.

Sigue en #16


Consulte por otras propiedades

CASA: 14de Sep y Padre Fahy, 394,23m2de lote, Living , Cocina-comedor, dos dorm,2 baños, galeria cerrada. OPORTUNIDADCASA ANTIGUA: Reciclada, a estrenar287 m2. lote, S/ 25 de mayo, esq Moreno.Living, comedor, patio int, terraza, cocina, 2 dorm, baño, mirador, dependencia.CASA: de 120 m2. cub., calle Alem e/ SanMartin y Ameghino, sobre lote de 11x60, 3dor, liv-estar, coc-comedor, baño lav,garage, parrilla. Todos los serv.-LOTE 16,66x60, todos los servicios, convivienda, a 300 mts de los Bancos.-1625 m2: lote a 1200 m2 de la ciudad,frente a Estancia Martin Fierro.-MARTIN FIERRO: Casa ppal 110 m2. cub,galeria, parrilla, liv-comed,cocina integrada, 2 dorm, baño comp,lavadero, baño y habit de serv,guardacoche semicub, pileta compcercada, todo sobre lote de 3750 m2.parquizado y cercado. NUEVA IMPECABLELA VERDAD: 6000 m2, casa principal, aestrenar, pileta, mb buenaforestación y parque.Bº MBURICÁ: 2400 m2 lote. chalet , pileta,importante galpón, excelente forestación,parque, Gas natural.-CHACRAS DE LA CRUZ: 3.645 m2. a6.000 m2. gas natural, OPORTUNIDAD.-ALTOS DEL CAÑADON: 3000 m2. a mtsRuta 193 Capilla –Robles, muy buen vista.-COMARCA DEL SOL: Ruta 8 Km 71, 2lotes juntos de 2531 m2. c/u, gas natural,forestación.-

Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164www.salinasyasociados.com.ar

agradeció a su familia, que estabapresente durante la ceremonia: «Son elsostén y el apoyo primordial en la vida deuna persona y fundamentalmente en estemomento muy importante», refirió. El acto se llevó a cabo en el salón de laSociedad Española, con la presencia delos socios del club anfitrión, de LosCardales y Parada Robles, autoridadesmunicipales, el representante delgobernador de distrito y periodistaslocales, quienes fueron reconocidoscomo todos los años con una menciónespecial por «ser intermediarios, un nexoentre los acontecimientos y la comunidad,una tarea que conlleva una enormeresponsabilidad y compromiso con la verdad,ejerciendo la profesión de una maneraecuánime, equilibrada y ética y recibiendode la comunidad el respeto en el marco delibertad que esta tiene que brindar para quelos periodistas estén a su servicio», toda unadefinición expresada por Andrés Gallo. Por parte de la prensa, «Coca»Mastrángelo y Marita Becerra (conducto-ras del ciclo radial «En Realidad», creadopor el recordado José Ozta) devolvieronlos elogios y las palabras de reconoci-miento, poniendo de relieve el trabajo deRotary en cada comunidad. Para «Coca»la institución tiene una sentido especial,ya que su padre fue uno de los fundadoresdel Rotary de Capilla, 51 años atrás. Otro ex rotario y actual directorMunicipal de Cultura, Alberto Balada,reflexionó sobre la influencia en elmundo contemporáneo de RotaryInternacional, una institución que tienemás de 100 años de vida. Uno de los momentos más emotivosde la velada fue la entrega de la distinción«Paul Harris» (en honor al fundador deRotary) al rotario Enrique Tamburelli,de 90 años, quien estuvo acompañado porsu familia.

Desde el club de Capilla del Señor sedesignó a Jorge Trejo en el cargo deasistente (colaborador del gobernadorde distrito que asiste a clubes), quiendeberá alternar las reuniones de su clubcon los de Parada Robles, Campana yPilar. Trejo fue presidente del rotary deCapilla en 2008 y tiene una trayectoriarotaria que comenzó en 2004 cuando(aún no siendo rotario) fue becado paraun intercambio en Puerto Rico. En esepaís gestionó contactos que fueronimportantes para lograr una subvencióncompartida (acuerdo entre los clubes yla Fundación Rotaria) para adquiriraparatología compleja para el HospitalMunicipal San José. Dos años mástarde, en 2006, Trejo ingresó al Rotarycomo socio. El jueves 1° de julio presenció laceremonia de cambio de autoridades delRotary Club de Parada Robles, dondefelicitó a sus socios y le deseó un buenaño a su flamante presidente. «Dicen quedonde hay luz no ingresa la oscuridad,espero que esa luz que tiene el Rotary Clubde Parada Robles siga brillando conmuchísima más fuerza y que se concretentodos sus proyectos. Oscar: En lo que gustes,en lo que necesites, ahí voy a estar»,concluyó.

El asistenteJorge Trejo

Viene #15


[email protected]

Residuos enCardalesPor pedido del delegado municipal, seestá informando a los comercios –enespecial a los restaurantes– y a los vecinosen general, los horarios para sacar losresiduos a la vía pública: Lunes a sábadohasta las 14.00. Los domingos estáprohibido sacar la basura porque no hayservicio de recolección.

columnasLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 17

Cerebros y estiércolC ada cuatro años se disputa el

campeonato mundial de fútbolpara determinar qué equipo,

representante de un país, es el mejorseleccionado en este deporte. Perotambién, hay que decirlo, para que unacantidad indeterminada de imbéciles, através de los medios de comunicación,manifiesten las torpezas másexasperantes», dijo José, quien por logeneral se mantiene menosparticipativo en nuestra mesa del Caféde los Jueves. Luego agregó: «Cuando enel Mundial de Suecia 58´ perdimos conChecoslovaquia 6 a 1, la repulsa quepadecieron grandes jugadores comoAmadeo Carrizo, el fenomenal arquero deRiver, aún la recuerdan, él mismo y losque se mantienen con vida. PeroChecoslovaquia fue finalista del Mundial62´ en Chile, es decir cuatro años después.He escuchado en estos días los disparatesa que nos tienen acostumbrados cuandose pierde. Cuando en el 93´ perdimoscontra la selección de Colombia 5 a 0apareció en un programa político queconducía Bernardo Neustadt, JoséSanfilippo, un ex jugador y goleador deSan Lorenzo y Boca, para fustigar alarquero Goycochea y fue suficiente para´ganarse´ el título de periodista y serconvocado a polemizar toda vez que se lorequiera. Aún suponiendo que representeun papel sólo por dinero, o justamentepor esa razón, se ha convertido desdeentonces en un personaje despreciableque, por otra parte, nunca ganó nada anivel internacional. Ha hecho escuela. Yhoy muchos conductores de noticierostelevisivos o radiales sostienen que si nose gana todo es un fracaso. Lo llamativode este asunto es que conducen

programas centrales, pero opinan inclusosobre lo que no saben. Trasmiten funestasideas desde el desconocimiento másabsoluto. Hablan de ́ directores técnicos´,actividad, profesión u oficio que no existe,al menos no en el terreno deportivo. Sonsólo seleccionadores y en todo casoestrategas. Cuando era niño mi padre medecía que ́ Es más difícil saber perder quesaber ganar´ y yo no entendía y mepreguntaba: ¿Cómo iba ser posible esaafirmación? Con lo años comprendí queaceptar que ́ el otro´ con quien teenfrentás tiene las mismas ilusiones ydeseos, y que los va a oponer a los tuyostan intensamente como intentaráshacerlo. Cada generación de deportistastiene que atravesar la experiencia deperder en el campo de juego, porque lasderrotas de hoy pueden ser las victoriasde mañana. Pero justamente en el fútbolno existe el principio lógico y es razónsuficiente para hacer de este deporte elmás apasionante. Desde 1930 hasta esteaño se disputaron 19 torneos mundiales ylos brasileños, que son los más dotadosen este juego, ganaron cinco de ellos,pero no todos los campeonatos. Algunosdescerebrados dicen, en estas horas, queen la etapa de clasificación ́ no leganamos a nadie´. Son los mismos que sealegraron cuando el sorteo nos puso enuna zona ́ accesible´. Inventan pleitos ylos sugieren aviesamente entre los´titulares´ y los ́ suplentes´. Piden lacabeza de Maradona, quien mayoresalegrías nos ha dado en su etapa dejugador, porque no soportan su´insolencia´. Utilizan esos espaciostelevisivos para dirimir cuestionespersonales; sus envidias más latentes.Pasman, por ejemplo, responde

directamente a la pelea entre los dueñosdel Multimedio Grupo Uno, que presideVila, Manzano y De Narváez, que se venafectados en sus intereses por la Ley deMedios y el ´Fútbol Para Todos´, de modotal que ningún comentario que hagatiene un mínimo de objetividad. Otrotarado que hace lo propio es EduardoFeinmann, que demuestra un enconoincomprensible con Maradona y se rodeade chupamedias que le hacen el juego.Les cuento una sóla anécdota de esteformidable ignorante. Hace dos años,poco antes que la selección nacional debásquet disputara los Juegos Olímpicos,compitió como preparación previa contrala selección lituana y perdió. Elcomentario de este energúmeno fue elsiguiente: ́ No le ganamos ni a estosdesconocidos. Así nos irá después´. Por lobajo alguien le recordó que los lituanosson potencia en ese deporte junto a losnorteamericanos, los rusos, los exyugoslavos y los chinos, entre otros. Dehecho la selección lituana disputó lassemifinales de esos Juegos. Ahora bien,me pregunto quién los pone allí. Porquedebo suponer que alguien se gana unlugar por mérito, por conocimiento, poragudeza crítica o destacados valoresintelectuales. Pero parece que sólo hayque ser serviles a sus patrones y es másque suficiente para tener la oportunidadde decir cuanto queramos. En fin, me voya bailar unos tangos para sacarme lacalentura que me genera tanto imbécilque circula por allí». Y José saludó conmucho respeto y se marchó. Bernardo lepreguntó a Omar cuánto había caído laventa de pizza y Omar dio una respuestade culto: «Aumento el expendio. Me lascompré todas yo». Daniel hacíapequeños bollos con los envoltorios delos alfajores y Félix, que se habíamantenido en silencio y comía manís ylos contaba de a cuatro, dijo con unapronta animación: «La inteligenciaescasea, pero la estupidez esfenomenalmente abundante. Lo quedesconcierta y acuerdo con José, es queuno se los lleva por delante en los lugaresdonde debería suponerse que no loshay». Pensé que después de todo nadienos escamoteará lo vivido durante losdías de gloria deportiva y mucho menosquienes por mal amamantados tienen elcerebro lleno de estiércol.

EL CAFE DE LOS JUEVES por Horacio Lacabanne

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 18Bicentenario

Las escuelas exponen sus trabajos


Las investigaciones desarrolladaspor los establecimientoseducativos del Distrito en elproyecto «Exaltación de la Cruzguarda en la memoria elBicentenario» se exhibirán en elMuseo del Periodismo Bonaerense.Las escuelas y jardines de Exaltación de laCruz expondrán en el Museo delPeriodismo Bonaerense, en Capilla delSeñor, sus trabajos elaborados en el marcodel proyecto educativo «Exaltación guardael Bicentenario en la memoria», una delas acciones promovidas para celebrar los200 años de la Revolución de Mayo de 1810. El proyecto abarca a 45 establecimientoseducativos de todo el Distrito, entreescuelas primarias, secundarias yespeciales, Centros de FormaciónProfesional, Centros de Educación Físicay Centros para la Producción Total, e

institutos educativos privados. Cada unoelaboró una investigación sobre distintostemas históricos relacionados a Exaltaciónde la Cruz. El objetivo del proyecto es quelos alumnos, a través de la búsqueda deinformación, participen de un hechohistórico como el Bicentenario de la Patriay conozcan las raíces de la localidad en laque viven. Todas las investigaciones se exhibiránen el Museo a través de una iniciativaimpulsada por la Dirección de CulturaMunicipal, encabezada por Alberto Balada. Entre el lunes y el viernes se expusieronlos trabajos de los Jardines de Infantes N°906 y N° 909, sobre los útiles escolares y lasplazas, respectivamente. Desde el próximolunes y hasta el viernes 16 se presentarán

las investigaciones de la Escuela PrimariaN° 8 y del C.E.A. N° 703 sobre el ferrocarrily del Jardín N° 902 acerca del boticario. Dos semanas más tarde, entre el 2 y el 6de agosto, la Escuela Primaria N° 18expondrá su trabajo sobre los personajeshistóricos del Distrito y el Jardín deInfantes N° 904 hará lo propio con suestudio de las producciones rurales. Lasemana siguiente se presentará lainvestigación de la Escuela Primaria N°12, orientada a la música en los últimos200 años, y entre el 16 y el 20 de agosto lellegará el turno a la Escuela Primaria N°11, que trabajó sobre la vestimenta.

TurismoLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 19

«El Vagón», un lugar de tradiciónPor Eliana Canan

Instalada hace ocho años sobre elkilómetro 71.700 de la Ruta 8, enParada Robles, esta tradicionalparrilla, atendida por su dueñoRodolfo Bazzalo y su familia, ofrececotidianamente variedades decomidas típicas a la olla, ademásdel auténtico asado criollo.Camino a San Antonio de Areco, a manoderecha se distingue un antiguo vagón detren fijado sobre una cuidada cons-trucción,y por detrás se erige un gran quincho.Rodolfo Bazzalo, dueño de la parrilla «ElVagón», llegó hace más de ocho años consu esposa e hijos para instalarsedefinitivamente en Parada Robles,buscando vivir en tranquilidad después depasar toda su vida en Olivos, donde tambiéntuvo su emprendimiento gastronómico,pero el crecimiento desmedido de la ciudadlo obligó a buscar nuevos horizontes en suvida. Con la idea inicial de poner una pequeñaparrilla, empezó el negocio junto a suesposa. Poco a poco fue creciendo,fundamentalmente a raíz del auge turísticoevienciado en la Provincia de BuenosAires, principal destino de los habitantesde la Capital Federal durante los fines desemana. «El Vagón» se fue amoldando a lasexigencias de sus clientes, ampliando susinstalaciones para dar lugar a más turistasdeseosos de conectarse con lo auténtico ylo tradicional, de volver a sus raíces y alcampo a través de los sabores y del paisaje.¿Qué es lo que más atrapa a los visitantesde «El Vagón»?Se destaca mucho el lugar, la decoración tancuidada y cálida y la calidad humana denuestra gente, hay mucho amor puesto acá. Nosabocamos mucho al cliente, tratamos demotivarlos para que quieran volver, les invitamoscon una copa o les regalamos una bolsita conpastelitos fritos cuando se van. Siempre les damoslo que podemos y algo más.¿Cuáles son las comidas típicas a la ollaque se ofrecen?Hay muchas para elegir. Tenemos más de 45variedades de platos, entre ellos cazuelas de pollo,de mariscos, buseca, guiso de lentejas y locro.También hay pollo al disco, pastas y fideos alfierrito, una comida que ya hacía mi abuela 80años atrás. Cuando la gente llega le invitamosuna entradita de longaniza o canapés y luegoles ofrecemos algún buen vino. No trabajamos

con productos marcados, por eso la comida tienesu tiempo de preparación.¿Cuál es la oferta de postres?Tenemos budín de pan casero, panqueques demanzana quemado al rhum, flan casero, zapallosen almíbar, entre muchos otros. A todos loshacemos acá.En el subsuelo del salón se esconde un lugarmuy especial: La cava «Recuerdos», quecuenta con dos mesitas altas con butacas ybodeguitas empotradas en las paredes detierra. Rodolfo cuenta que le puso esenombre porque «al armarla quise recordarmomentos vividos en la quinta de mi abuelo enAreco; él tenía una cava muy parecida.Además, ́ El Vagón´ es un lugar con una cartade vinos muy amplia: Contamos con más de 80variedades de etiquetas y tenemos un buen vinopatero de Mendoza, muy rico, natural y sinconservantes. Creo que e

l lugar ameritaba una cava así».¿Qué opina del aumento del turismo losfines de semana en la Provincia?Buenos Aires ya no dá para más, yo lo sufrocada vez que tengo que ir a ver a mi mamá.La General Paz es muy estresante. Antes eramás lindo. En cambio esta zona estácreciendo mucho, llega mucha gentequeriendo comprar acá, buscando un pocode paz y seguridad; nosotros tenemos lasuerte de no tener villas. Por otro lado, elhecho de que se vaya poblando la zona tienesus pros y sus contras.¿Viene gente de Los Cardales?No son de venir mucho, es como que loscardaleros se quedan ahí, no salenmucho. Nosotros estamos cerca, tienen quevenir a conocernos y probar nuestrascomidas porque no se encuentran en todoslados.

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 20Profesionales

Una empresa comprometida con elplaneta y con quienes vivimos en él.

Te invito a vivir la experiencia de ser:“una consultora natura”

[email protected]@natura.net

Cel 03489 15 534037

Nextel 556*1603

Depilación definitiva: La tendenciaque se está imponiendo[Por DepiLife,depilación médica definitiva]

El vertiginoso desarrollo de la tecnologíaLáser derivo en tratamientos que estántransformando a la depilación definitivaen el estándar de los países desarrollados.Una evolución láser es la «luz pulsada»,con la cual se realiza un tratamientodenominado «foto depilación». El principio de funcionamiento es laemisión de un haz de energía lumínicaque actúa selectivamente sobre losfolículos pilosos, permitiendo destruirlossin dañar las delicadas estructuras circun-

dantes de la piel. En pocas y breves sesiones se terminacon el vello indeseado, dejando parasiempre atrás a los tediosos, repetitivos uobsoletos métodos de depilaciónhabituales. En este desarrollo tecnológico quedoatrás el mito de lo inaccesible de estostratamientos, ya que actualmente unasesión de depilación de axilas ronda los138 pesos.

¿Como es el tratamiento?- No invasivo ya que no hay penetraciónde la epidermis.

- Sencillo y rápido, ya que se tratara porárea y no por pelo, apoyando un cabezal ydisparando un pulso de luz.- Apto para todo el cuerpo.- Los resultados son la eliminación enforma definitiva del vello en la zonatratada.- Es realizado por profesionales médicos.

¿Cuantas sesiones se necesita?Se realiza una sesión por mes. En cadasesión se elimina un porcentaje de losvellos que son los que están creciendo.Luego al siguiente mes una nueva tandade vellos en crecimiento es eliminada. Son necesarias de 4 a 8 sesiones paraasegurarnos que todos los vellos pasenpor el estadio de crecimiento ya que eseste momento ideal para su población devellos. Durante el intervalo entre

Farmacias de Turno

Farmacia San José: Pellegrini y AmeghinoCapilla:Mateo S. Casco 543 Lanfranchi: Urcelay619 / Davio: Rivadavia 217 / Los Cardales: SanMartín 216 / Lizarraga: Belgrano 156 / DeAlmeida: Estrada 158

DIA CAPILLA CARDALESSÁBADO 10DOMINGO 11LUNES 12MARTES 13MIÉRCOLES 14JUEVES 15VIERNES 16

San JoséCapillaLanfranchiSan JoséCapillaLanfranchiSan José

LizarragaDe AlmeidaDavioLos CardalesLizarragaDe AlmeidaDavio

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

ProfesionalesLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 21

Viene #20

Depilación Definitiva

Moreno 1 Oficina 20 - Shopping La RecovaCel: 02322-15-514931 - LOS CARDALES

sesiones la depilación habitual se puedeseguir realizando, siempre y cuando a lasiguiente sesión los vellos tengan 1mmde longitud. Se puede empezar en cualquiermomento del año, ya que si una parte deltratamiento entra en el períodovacacional o de exposición al sol, sesuspende y luego se retoma sin perder loya realizado.

ContraindicacionesEs conveniente evitar la exposición a laluz solar o camas solares unos días antesdel tratamiento y unos días después. No hay buenos resultados en lostratamientos de pelos sin pigmento, ya seaen los que son claros de por si o aquellosque perdieron el pigmento como lascanas. Si el tratamiento esta encarado comocorresponde, no es un tratamiento quedeje manchas, quemaduras o secuelas. Sila piel es mas oscura la potencia deber sermenor. Teniendo en cuenta estasconsideraciones los resultados sonóptimos.

ResultadosUna pregunta que siempre hacen es si losresultados son realmente definitivos. Enverdad cuando un folículo piloso se

quema no se vuelve a regenerar, y al cabode 8 sesiones el 95% de los vellos podemosdecir que se quemaron. De esta forma seguimos agregandosoluciones a los problemas relacionadoscon la estética.

Depilación definitivaen Los CardalesDepiLife atiende en el Centro deEstética y Nutrición -CEN- en Moreno1 Of. 20 Complejo La Recova enCardales, el primer miércoles decada mesde 14:30 a 19 horas.

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 22Salud

IMPORTANTE EMPRESAPRE-PAGA

Necesita VENDEDORASpreferentemente c/cartera de

clientes para zona Capilla,Cardales y Robles.

Comisiones auto-liquidables.

02322-663127

Campaña preventiva sobre elconsumo de alcohol y drogasEl Centro Provincial de Atención a lasAdicciones (C.P.A.) está llevando a cabounacampaña preventiva del consumo dealcohol y drogas dirigida a jóvenes deExaltación de la Cruz y a cargo de unequipo de profesionales integrado porFátima Chiessa, Ester Waisman y LuciaDi Fino. La campaña se lanzó el 28 de junio enla Escuela N° 20 del Barrio Marín, deCapilla del Señor, donde se efectuó laprimera de las charlas que se encuentran

dentro del cronograma que incluye adiferentes escuelas del Distrito.

En el marco de esta campaña deprevención del consumo de alcohol ydrogas, el1° de julio se llevó a cabo el encuentromensual del Centro Preventivo enIglesias (C.P.I.), que reunió a las Iglesiasde Exaltación de la Cruz en las que sellevan adelante los proyectos deprevención de las adicciones, orientadospor los profesionales del C.P.A. Edith Esteinou, Directora del CentroProvincial de Atención a las Adiccionesinformó que en los últimos tres meses seorganizaron charlas en diferentesescuelas sobreprevención del alcoholismo, en el marcode una campaña lanzada por elMunicipio deExaltación de la Cruz. En abril se hizoen la Escuela N° 1 de Capilla del Señor,en junio se trabajó en la EscuelaSecundaria del Barrio Marín y el 1° dejulio el equipo del C.P.A. concurrió a laEscuela N° 9 de Chenaut. Las personas que integran los grupospreventivos del C.P.A. consideraron quela predisposición de los alumnos,profesores y directivos fue «muy buena».Los alumnos participaban, hacíanpreguntas y planteaban sus dudas, queeran contestadas por los profesionales. La Dirección del Centro informó,además, que el 15 de julio se organizarándos charlas en las Escuelas Nº 19 y MediaN° 1 de Los Cardales. Luego del recesoinvernal se reprogramaran nuevosencuentros.


02322-319002

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

@

El jueves Exaltación de la Cruzserá por primera vez sede del

sorteo que definirá loslineamientos generales de esaetapa competitiva. El acto sellevará a cabo en la Casa de la

Cultura.

El regional se sorteará en Capilla

Sigue en #26

por Gregorio GalliLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 23 deportes

La etapa municipal de los Juegos BA 2010se encuentra en plena ejecución, hastael 6 de agosto, en toda la Provincia deBuenos Aires. Mientras tanto, laSecretaría provincial de Deportesempieza a diagramar las competenciasde la etapa regional, cuyo sorteo sellevará a cabo por primera vez enExaltación de la Cruz.

El encuentro tendrá lugar el próximojueves desde las 10.00 en la Casa de laCultura de Capilla del Señor y contarácon la participación de losrepresentantes de los distintosmunicipios que tomarán parte de lainstancia regional, Escobar, Pilar, Záratey Campana.

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 24deportesViene #23

Tradicionalmente el sorteo seefectuaba en las oficinas de la Secretaríade Deportes en La Plata, pero desde elaño pasado empezó a desarrollarse en losmunicipios que integran cada región (laSecretaría divide a la Provincia en 24regiones deportivas; Exaltación integrala XI). En 2009 se hizo en Pilar y esteaño llegará a nuestro Distrito. Actualmente se está disputando laetapa municipal de los Juegos BA 2010.En Exaltación de la Cruz se llevó a cabola semana pasada la eliminatoria deAtletismo Especial, en la quecompitieron los alumnos de la EscuelaEspecial N° 501 y Tobías Albarenque (elaño pasado ganó la medalla de bronceen Natación Especial), el únicoparticipante que no es alumno de laEscuela Especial, algo que fue posible yaque la inscripción era libre. El pasado jueves, al cierre de lapresente edición, se estaba disputandola eliminatoria de Fútbol Juvenil entrela Escuela Municipal y el InstitutoEstratégico Macedonio Fernández. Terminada la primera etapa sedisputarán las competencias regionalese interregionales entre el 9 de agosto y el1° de octubre. En el interregionalExaltación de la Cruz enfrentará a laRegión X, integrada por Cañuelas,General Las Heras, General Rodríguez,Luján, Marcos Paz, Mercedes, Navarro,San Andrés de Giles y Suipacha. En caso de superar el inter regional,los competidores accederán a la finalprovincial de Mar del Plata, que sedesarrollaría a fines de octubre.

02323-581127/581063


Los Juegos BALa competencia deportiva y culturalestatal más importante de la Provinciade Buenos Aires, recientementedenominada Juegos BA, se organizadesde 1992. De acuerdo a lasestimaciones de la Secretaría provincialde Deportes, en esta edición semovilizará a más de un millón y mediode personas, que a través de los 134municipios, en distintas disciplinas quevan desde las estrictamente deportivasa las culturales, competirán en las etapascorrespondientes hasta la esperadafinal, tradicionalmente organizada enla ciudad de Mar del Plata.

PATÍN ARTÍSTICO

Tres triunfos del RaverÁngel Sánchez, AndreaBernachea y AldanaHeindenrreich se quedaron conel primer puesto en susrespectivas categorías.Con tres triunfos inobjetables, la Escuelade Patín Artístico de Paula Cuomo sellóun fin de semana inmejorable en el ClubPinocho de Villa Urquiza, donde ÁngelSánchez, Andrea Bernachea y AldanaHeindenrreich se impusieron enSegunda C (10 años), Tercera C (Adultas)y Tercera C (Mayores), respectivamente.«Aldana se destacó con una excelentecoreografia y calificación», apuntó Cuomo. Las actividades se desarrollaron elsábado, en tanto que las competenciasprogramadas para el domingo fueronsuspendidas por la humedad y secompletarán mañana en el Club Porteño. Además de los citados triunfos,también compitieron Azul Sandoval, conun tercer puesto en Especialidad EscuelaSegunda C (10 años), mientras que en

Agustina Trovatellicompite hoy

La patinadora exaltacrucenseAgustina Trovatelli, alumna de laEscuela de Paula Cuomo, competiráhoy por primera vez en la categoríaSegunda C (11 años), en el marco deun nuevo Torneo Metropolitano dela Federación Porteña de Patín, quese disputará en el Club Atlanta.

Especialidad Libre la nómina departicipantes fue más extensa. VirginiaMarchetti recibió una mención especialpor su desempeño en Cuarta C (9 años),Victoria Sánchez concluyó cuarta enSegunda C (14 años), Catalina Giménezse alzó con el segundo puesto en SegundaC (9 años), Agustina Trovatelli terminótercera en Primera C (11 años), AndreaCapdeville se quedó con el segundo lugaren Tercera C (Adultas) y Azul Sandovalvolvió a competir, pero esta vez lo hizocon un tercer puesto en Segunda C (10años).

Capilla disputó un triangularsolidario

FÚTBOL

deportesLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 25

0 1 1 - 1 5 - 6 0 4 1 3 3 9 3

INSTALACIONES Y REPARACIONESPROYECTOS ESPECIALES

ELECTRICISTA

[email protected]

JUAN CARLOS TRINCADO

San Luis s/n Los Cardales

Se recaudaron alimentos noperecederos para el PequeñoHogar Exaltación. Participaronlos clubes Paraná y Ciudad deZárate, junto a dos equipos delCapilla F.C. También jugaron loschicos del Hogar y un equipo defútbol especial.Esta vez la pelota rodó con finessolidarios en el Campo Municipal deDeportes de Capilla del Señor, donde eldomingo pasado el proyecto local«Fútbol para todos», encabezado por elentrenador del Capilla F.C. José Mobilia,organizó un torneo triangular de fútbolpara recolectar alimentos no perecederospara el Pequeño Hogar Exaltación. En total se recaudaron más de cuatrobolsones de alimentos que le fueronentregados ese mismo día a lasautoridades del Pequeño Hogar, unaAsociación Civil sin fines de lucro quealberga y protege a menores en riesgo. Del torneo paticiparon los equipos deprimera división de los clubes Capilla

Se termina la primera rondaHoy se completarán los partidos quequedaban pendientes de la séptimafecha del Campeonato Apertura dela Liga Zarateña, que empezó adisputarse en el feriado de ayer, alcierre de la presente edición. LasDivisiones Tercera y Quinta delCapilla Fútbol Club visitaron aMalvicino en la cancha deFerroviarios Unidos para cerrar suparticipación en el certamen. LaPrimera no jugó porque el rival nopresenta esa categoría.

Fútbol Club, Paraná y Ciudad de Zárate,que disputaron un triangular amistosoal que no le faltaron emociones. En primer turno se enfrentaron ellocal con Ciudad. Con goles de José Lunay José Colombo, de penal, el Azul igualó2 a 2 y definió el pleito con tiros desde elpunto del penal, compulsa en la que seimpuso por 4 a 3. Más tarde jugó elsegundo combinado del Capilla F.C. anteParaná, con victoria para los anfitrionespor 3 a 2, con tantos de Elías García, Hugo

Córdoba y Eduardo Vaca. El certamen fue la excusa ideal paradarle color a una tarde solidaria en elCampo de Deportes, donde tambiénjugaron partidos recreativos en canchascn espacios reducidos los chicos delhogar de tránsito y, luego, el equipo defútbol especial que representará aExaltación de la Cruz en los JuegosBuenos Aires 2010. El desarrollo de los encuentros estuvoambientado por la murga local «LosConejos», que llevó sus bombos,platillos y redoblantes para brindarle unmarco más intenso a la jornada. Desde la organización agradecieron alas personas que colaboraron con elaporte de alimentos no perecederos ycelebraron el éxito de la jornada. «Saliótodo muy bien y los chicos se fueroncontentos, que era lo que más nos interesaba»,manifestó José Mobilia.

Comentá enwww.lasemanaya.com

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 26deportesAUTOMOVILISMO/ TC REGIONAL

Pocho se pinchóEl capillero tuvo un fin desemana para el olvido en LaPlata: Clasificó cuarto y en lavuelta previa a la final se fundióel motor de su Chevrolet. Peorimposible.El pasado fin de semana el TurismoCarretera Regional disputó su quintafecha en el Autódromo Roberto Mourasde La Plata, con la presentación deMarcelo Cuidet en la Clase A. Elcapillero tuvo un domingo negro: En lavuelta previa tuvo que abandonar porquese fundió el motor de su Chevrolet. Como nunca antes la mala fortuna lesiguió los pasos a Cuidet; obligándolo adesistir de su objetivo de acortardistancias con el puntero MauricioÁvalos y sus perseguidores Daniel Galloy Ricardo Escudero, quienes lograronafirmarse con mayor solidez en lavanguardia de un campeonato queparece definido en favor del primero. El sábado por la mañana lasdivisionales Gran Turismo «A» y «B» yla Clase A del Turismo CarreteraRegional giraron sobre el trazadoplatense en la primera tanda deentrenamientos oficiales. Pocho probóen el Circuito Corto, pero no registró sustiempos porque el motor presentó undesperfecto técnico que debiósolucionarse antes de la segunda tanda –se disputó después del mediodía–, en la

que marcó el tercer tiempo de su clase. El sábado la actividad en pistaconcluyó a las 16.40 con la clasificaciónde la Clase A. Marcelo Cuidet no pudosostener el ritmo de los entrenamientosy terminó retrasándose a la cuartacolocación, a 9 centésimas del más veloz,Gustavo Tovillas. En segundo lugarquedó Ricardo Escudero y el tercerpuesto fue para Gastón Díaz, los dosanimadores del certamen. El líder Ávalosno compitió en la clasificación. La cuarta posición no era un malnegocio para Pocho, porque desde allípodría haber peleado por una mejorubicación. Pero el piloto de Capilla del

Señor ni siquiera tuvo tiempo paraintentarlo; salió de los boxes, acomodósu Chevrolet en la grilla de largada y unminuto después inició la vuelta previa ala carrera, cuando el motor empezó amostrar síntomas inequívocos de unarotura que resultó fatal: El motor se habíafundido. El imprevisto cayó como un balde deagua fría sobre Cuidet. «El auto estababien, es una lástima. Estas cosas te tiranabajo porque uno hace un gran esfuerzo ydespués no se ven los resultados, pero hayque seguir luchando», reconoció el piloto,quien en los próximos días evaluará lamagnitud de la rotura para analizar sufuturo. «Esta semana decidiremos si nosbajamos o no de la próxima carrera»,adelantó.


El Azul se encamina al ascensoBÁSQUET U.T.N.


Le ganó 74-67 a Smata «A» porla quinta fecha de la segundaronda y sigue peleando en lomás alto de la Liga B.El sueño del ascenso está cada vez máscerca de volverse realidad. La primeradivisión de básquet del Club Honor yPatria superó 74 a 67 a Smata «A» y semantuvo en los puestos de acceso a losPlayoffs que decidirán los ascensos ydescensos del torneo organizado por laUniversidad Tecnológica Nacional. Frente a un atractivo marco depúblico, que rodeó la cancha conbombos, banderas y redoblantes, el Azulse reencontró con el triunfo después dedos semanas, tras perder en la tercerafecha de la segunda ronda ante el líderCiudad de Campana «B» y de quedarlibre en la cuarta. La victoria fue merecida para loscapilleros (jugaron Santiago Fernández,Luis Hijos, Matías Anrique, LautaroFioretto, Sebastián Gaspé, MauroLeichner, César Ludueña y Javier Bocca)porque empezaron arriba en elmarcador, imponiéndose 19-13 en elprimer cuarto, y defendieron la

diferencia con tenacidad. El primertiempo concluyó con el Azul arriba enel tanteador por ocho puntos; recién enel tercer parcial Smata acortó distancias(lo ganó 14-18), pero sobre el final losdirigidos por Sebastián Gaspé volvierona imponer su juego y aseguraron eltriunfo con una contundente actuación. Honor y Patria, que marchaba terceroen la Liga B, ganó un partido clave en lapelea por el ascenso, ya que lossindicalistas estaban segundos y veníande vencer al Ciudad, dos elementos quelos dejaban como firmes candidatos allevarse la victoria ante los de Capilladel Señor. El triunfo lo afirmó en la vanguardia:Ahora el Azul iguala a Smata «A» en lasegunda colocación y acorta diferenciascon el puntero. A dos fechas del final dela segunda ronda, Honor y Patria integralos puestos de acceso a los Playoffs quese disputarán para definir los ascensos ala Liga A. La clasificación sólo depende de ellos,ya que los dos partidos que le quedanpendientes serán ante rivales débiles, alos que ya superaron sin problemas en laprimera rueda. Por la sexta fecha de esa

fase batieron 85 a 54 a Tempestad –próximo rival– y una semana despuéshicieron lo propio con Ferro, al quevencieron 76-37.

BÁSQUET

Torneo de 3contra 3Se disputará el sábado 17 dejulio en el Club Ingeniero Raver.La inscripción cuesta $30 porequipo. Los fondos recaudadosserán destinados a la SubComisión de Básquet del Verde.

El sábado 17 de julio se jugará un torneobásquet en la modalidad de «3 contra 3»en el gimnasio del Club Ingeniero Raver,de Los Cardales. El costo de lainscripción es de $30 por cada equipo,que estarán integrados por tres jugadorescada uno. Los fondos recaudados serándestinados a la Sub Comisión de Básquetdel Club cardalero. Para informes e inscripcióncontactarse con Martín López al celular011-1534240741 ó al correo electró[email protected].


[email protected]

BÁSQUET/ JUVENIL

Raver quedó séptimo en Sub 15

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 28deportes

Ruta 4 entrada Colonias de ChacrasLeloir 126 - Cel 011-1557137533

Nextel 605*386 [email protected]

RIESGO y ALTURA* PODAS, EXTRACCIONES* LIMPIEZA DE PALMERAS

* LIMPIEZA, DESINFECCION DE TANQUES* PINTURAS * HIDROLAVADO DE

TECHOS, MARQUESINAS* TRABAJOS EN POSTES

ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SEGUROPERSONAL, RIESGO DE ACCIDENTES

Disputó el Cuadrangular Finalde Invierno y cayó ensemifinales ante Regatas. Luegovenció a Atlético Baradero en elencuentro por el séptimopuesto. «Aprovechamos lospartidos para darle máscontinuidad de juego a loschicos», indicó el entrenadorHoracio Cano.El pasado domingo se llevó a cabo elCuadrangular Final de Invierno Sub 15de la Asociación de Básquet Zárate-Campana en el gimnasio del ClubCentral Buenos Aires, de Zárate, y el ClubIngeniero Raver concluyó séptimo, alperder el partido de semifinales y ganarel segundo choque. En el cuadrangular jugaron losequipos que terminaron del quinto aloctavo puesto en la primera rueda de laZona B. Estos torneos reducidos nomodifican las posiciones finales de laprimera fase, ya que tienen por finalidadque los chicos no estén tanto tiempo sinjugar hasta el comienzo de la segundaronda, previsto para el domingo 15 deagosto. En la primera semifinal Central Bs.As(terminó quinto la primera ronda)derrotó a Atlético Baradero (octavo) por

49 a 44 y avanzó a la final. En el segundoturno Raver (sexto) cayó 56-45 anteRegatas de Baradero (séptimo), quedandorelegado a la pelea por el séptimo puestoante el conjunto atletista. En su última presentación, el Verde(Patricio Chiabra, Sebastián Boenigk,Lucas Córdoba, Luisina Cano, RodrigoGagliardi, Manuel Díaz Casillas,Francisco Angio, Emilio Saubaber,

Lisandro Cano, Juan Venturino, MatíasInsaurralde y Luciano García) se impusosobre Atlético Baradero por 54 a 40,alzándose con el séptimo puesto delCuadrangular de Invierno. Por su parte,Central venció a Regatas 64-62 y se quedócon el quinto lugar. Sobre los objetivos planteados para estosenfrentamientos, el entrenador HoracioCano reconoció: «Los aprovechamos paradarle más continuidad de juego a aquelloschicos que durante la primera rueda tuvieronmenos tiempo en cancha, queríamos que sumenminutos importantes dentro del esquema delequipo». Con la mirada puesta en la disputa de lasegunda ronda, Cano aseguró que loscuadrangulares servirán para «ajustar todoslos detalles respecto al funcionamientocolectivo y para contar con más alternativas encuanto al recambio de jugadores».

Mucha humedad, poca acciónEl sábado Honor y Patria recibió aCiudad de Campana en Capilla delSeñor por la quinta fecha de la segundaronda de la Zona A, pero el encuentrose suspendió cuando se estaba dispu-tando el partido entre los Sub 13 porquela humedad en el ambiente hizo que lasuperficie de la cancha se tornepatinosa, poniendo en peligro laintegridad física de los jugadores. LaAsociación resolverá la nueva fechapara completar los encuentrospendientes. El martes se disputaron los partidosde Cadetes y Juveniles que quedabanpendientes de la primera fecha anteNáutico Zárate. El Azul cayó en ambosencuentros por 54-34 y 65-56,respectivamente.

Mañana, la Sub 17Las categorías juveniles del ClubIngeniero Raver seguirán enmovimiento en las próximas semanas.Mañana la Sub 17 viajará a GeneralRodríguez para jugar el Cuadrangularde dicha categoría ante los equipos queterminaron la primera ronda del quintoal octavo puesto. Desde las 10.30 jugarán el anfitriónVicente López (concluyó quinto en laprimera fase) ante Raver (octavo) y doshoras más tarde se enfrentarán CentralBuenos Aires (sexto) y DefensoresUnidos (séptimo). A partir de las 14.30se medirán los dos perdedores en elencuentro por el séptimo puesto y a las16.30 comenzará el choque entre losganadores para definir el quinto lugar.

RUGBY/ U.R.B.A


Un golpe bajo

RUGBY/ U.R.B.A

Ciudad de Campana arrancó eltorneo de Reubicación IV conuna dura goleada 40-7 en suvisita a Almafuerte. LaIntermedia también cayó poramplio margen. Ochoexaltacrucenses jugaron entreambos partidos.El comienzo de la segunda ronda nopudo haber sido más negativo para elClub Ciudad de Campana, que eldomingo pasado sufrió un duro traspiépor 40-7 en su visita a Almafuerte por laprimera fecha del torneo de ReubicaciónIV de la Unión de Rugby de BuenosAires. El tricolor no tuvo respuestas ante unrival que lo dominó de principio a fin.Si bien en las formaciones fijas el trámitefue parejo, los dueños de casa marcaronla diferencia en el juego suelto, cuandola guinda salía hacia los backs o la tercera

línea penetraba por el canal del apertura. Con una defensa endeble y pocoefectiva, Campana sufrió el partido comonunca. Los avances de Almafuerte fuerondolores de cabeza para el conjuntoportuario, que tuvo una de sus peoresactuaciones en lo que va del año. El pilar de Pavón Julio Sandoval y elwing cardalero Facundo Cerdá actuaronen la derrota del Ciudad. También jugó

el ex Cardales Rugby Club FedericoOndarts, quien apoyó junto a LucasFernández (cayeron los dos juntos sobrela pelota) el único try para los dirigidospor Ariel Aguilar. El partido de Intermedia tuvo undesarrollo similar. Campana recibió unagoleada por 38-5 que refleja el desarrollode las acciones. Nada pudieron hacer losexaltacrucenses (Daniel Gómez, JorgeZarza, Christian Chilavert y loshermanos Conrado, Agustín y GregorioGalli) para evitar el traspié. Esta tarde el tricolor intentará levantarla pálida imagen del debut recibiendo aDefensores de Glew, desde las 15.30, enCampana, por la segunda fecha delReubicación IV.

No le alcanzóAlumni igualó en 18 puntos conNewman en el arranque del Top14. El cardalero Juan JoséAcosta apoyó un try clave paraque los de Tortuguitas no sequedaran con las manos vacías.La primera fecha del Top 14 dejó un saboramargo en Tortuguitas. Alumni recibióal candidato al título, Newman, pero no

pudieron sacarse diferencias en unpartido tan atractivo como parejo; poreso el empate en 18 puntos fue lo másjusto para ambos. El rugbier de LosCardales Juan Acosta tuvo un buenrendimiento y fue vital para que suequipo no lamentara una derrota en eldebut. El Pingüino jugó un buen partido:Estuvo sólido en las formaciones fijas ytambién fue partícipe de las jugadas quealteraron el marcador. A los 20 minutosdel primer tiempo sacó rápidamente lapelota de un ruck para iniciar elmovimiento que derivó en el try de JaimeArocena y a los 16 del complemento

empujó un maul cerca del ingoal deNewman, se desprendió de la formacióny apoyó para igualar el partido en 15 tantos.Luego llegarían los penales de GonzaloGutiérrez Taboada y de Santiago GonzálezIglesias para sellar el marcador final. Alumni visitará esta tarde, desde las15.30, al CASI con la mente puesta enabrazarse a su primera victoria en elcertamen.


[email protected]


[email protected]

LA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010# 30deportes

Europa se queda con la copaMUNDIAL

Por Francisco López


[email protected]

LaSelecciónHolandesa de fútboly la de España se

medirán mañana a partir de las15:30 horas en la Final de laCopa del Mundo de Sudáfrica,que se disputará en el estadioSoccer City de Johannesburgo.

Holanda se mete por tercera vez en suhistoria en una final mundialista, trasvencer 3 a 2 a Uruguay en un emotivoencuentro en el cual los sudamericanoslucharon hasta el último minuto. Por suparte, España sigue haciendo historia alllegar por primera vez a una final delMundial, luego de derrotar 1 a 0 Alemaniacon un cabezazo de Carles Puyol. «La nueva naranja mecánica» llegó aesta instancia ganando todos susencuentros y con la serenidad y laconfianza basada en un juego de controly efectividad; con el desequilibranteArjen Robben volcado al ataque por laderecha y en el que han brillado porencima de todos su mediocampistaWesley Sneijder, quien ya ha marcadocinco goles en el torneo. «La furia roja», campeona de Europay que luego de perder en su presentaciónante Suiza triunfo en todos los demásencuentros, es unos de los equipos conmás estilo del mundo, capaz de

atormentar a sus rivales con pasesprecisos y posesión de balón. ConBusquets cortando en el medio ydistribuyendo con criterio para AndrésIniesta y Xavi, encargados de mover lapelota de un lado hacia el otro, buscandoentrarle a cada defensa presentada paralas definiciones de David Villa, uno delos goleadores del mundial junto aSneijder. La selección de Holanda regresa a unaFinal de Copa del Mundo esperando quela tercera sea la vencida, tras perder lasde 1974 y 1978, en ambos casos ante losanfitriones. Con la Republica Federalde Alemania 2 a 1 y con Argentina por 3a 1. España con las ganas de su primeravez y haciendo valer su «chapa» decandidato. A nivel sudamericano, lo másdestacable fue Uruguay, quien buscarála captura del bronce y el tercer puesto,con su goleador Diego Forlán en lucha

por la Bota de Oro, cuando enfrente hoya Alemania, conjunto que eliminó aArgentina con un contundente 4 a 0 ycon Miroslav Klose en busca de ser elmáximo goleador en la historia de losmundiales si consigue marcar tres goles. Los «Charruas» ya consiguieron laCopa en dos oportunidades, al ser localesen 1930 y en Brasil 1970, pero haciacuarenta años que no figuraban entre loscuatro mejores seleccionados del mundo. Argentina, Brasil y Paraguay fueroneliminados en Cuartos de Final por loque su revancha sería dentro de cuatroaños cuando la mayor ceremonia delfutbol mundial ruede su pelota en Brasil2014.

RUTA BUS (Exaltación de la Cruz)Barrio Marin-Capilla-Robles [lunes a viernes]06:00 - 07:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 16:00 - 17:00 - 17:55Capilla a Robles [lunes a viernes]06:05 Capilla a Robles ESC / 07:00 Torres a Robles ESC07:10 Capilla a Robles ESC / 07:25 Esc Pavón y P. Orlando11:10 Capilla a Robles ESC / 12:05 ESC Robles a Torres12:20 Torres a Robles ESC / 12:40 Esc Pavón y P. Orlando13:10 Capilla-Robles-Torres / 14:00 Torres-Robles-Capilla16:05 Capilla-Robles-Torres / 16:20 Esc P. Orlando y Pavón16:45 ESC Robles a Torres / 17:05 Torres-Robles-Capilla18:10 Capilla a Robles / 18:50 Robles a CapillaCapilla a Cardales [lunes a domingos] 5:55 - 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:5510:55 - 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55- 19:55Cardales a Capilla [lunes a domingos] 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:55 - 10:55- 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55 - 19:55- 20:55 - 22:00Capilla a Luján [lunes a domingos] 6:10 (Fca Castro) - 7:20 - 8:10(Fca Castro) - 9:20 - 10:20 - 11:20 - 12:20 - 13:20 - 14:10 (FcaCastro) - 15:20 - 16:20 - 17:20 - 18:20 - 19:20 - 20:45 - 22:10Capilla a Luján [sab/dom/feriado] Capilla-Robles-Torres-Luján: 07:20 - 08:20 - 10:20 - 13:20 - 14:20 - 16:20 - 17:20 -19:20 - 20:20 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] 5:45 - 6:45 - 7:45 - 8:45 - 9:45 -10:45 - 11:45 - 12:45 - 13:45 - 14:45 - 15:45 - 16:45 - 17:45 - 18:45- 19:45 - 20:45 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] Luján-Torres-Robles-Capi-lla: 5:45 - 6:45 - 8:45 - 9:45 - 11:45 - 12:45 - 14:45 - 15:45 - 17:45- 18:45 - 20:45 - 22:20

Luján -sale -

7:009:0011:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:3012:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -

5:007:009:3011:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228Zárate/Campana/

Cardales /Luján

Cardales- pasa -

6:008:0010:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -

7:008:3011:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:0012:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -

5:006:3011:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:3012:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Chevallier/La Nueva MetropolZárate-Once (por Panamericana) Servicio cada 30

minutos. Sale de Zárate hora en punto e y media

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

TRANSPORTECHEVALLIER

RETIRO-PERGAMINO- Parada y Horarioen Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en laYPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 -12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 -17:50 - 18:5019:35 - 20:50 - 22:00 - 00:30 -02:05Hacia Retiro (para en Cepral)5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:5511:30 - 13:20 - 14:10 (solo díasde semana) - 15:30 - 15:55 - 17:4018:50 - 19:40 - 20:15

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown -Ruta 197 - estación Gral Pacheco H.Yrigoyen - Estación

El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

transportesLA SEMANA - Sábado 10 de julio de 2010 # 31

desde Los Cardales TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-VictoriaLunes a Sabado

Sale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

Domingos y FeriadosSale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

desde Los CardalesA Victoria(85 minutos de viaje)

A Capilla(20 minutos de viaje)

03:5005:5009:4311:4116:3120:2423:55

05:4107:4311:3313:3518:2522:1701:53

03:1806:0108:0311:5314:2018:4422:41

05:0907:5509:5313:4616:1320:3400:34

09:0211:0313:0615:5118:0020:0322:47

10:5512:5714:5917:4219:5421:5633:50

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Lunes aSabado03:2106:2208:2412:1414:4119:0522:52

Domingoferiados07:0011:3613:3815:4118:2920:3522:37

Lunes aSabado05:2107:2311:1313:1518:0521:5123:52

Domingoferiados10:3512:3714:3917:2219:3421:36

Lunes a Sábados Escobar (salidas)5:00 / 5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 / 8:10 / 8:40 / 9:10/ 9:40 / 10:10 / 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 / 12:40 /13:10 / 13:40 / 14:10 / 14:40 15:10 / 15:40 / 16:10 /16:40 / 17:10 / 17:40 / 18:10 / 18:40 19:10 / 19:40 /20:10 / 20:40 / 21:45 / 22:40

Lunes a Sábados Cardales (salidas)5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 8:10 / 8:40 / 9:10 /9:40 / 10:10 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 12:40/ 13:10 / 13:40 / 14:10 14:40 / 15:10 / 15.40 / 16:1016:40 / 17:10 / 17.40 / 18:10 18:40 / 19:10 / 19:40/ 20:10 20:40 / 21:40

*domingos y feriados c/ 2 horas (hora impar:40)

RUTA BUS (Cardales - Escobar)

Cardales a Pilar 6:00 a 22:00 horas cada 1 horay 23:30 desde EscobarPilar a Cardales 5:15 / 6:00 a 21:00 cada 1 hora

RUTA BUS - Cardales / Pilar

Atlántida - Pilar / Capilla / ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

Sale de Capilla 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/ hora hasta las 21:20

Sale de Pilar 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/hora hasta las 21:20

Atlántida - Capilla / Pilar

RUTA BUS - Pilar / Robles / ArecoCada una hora

Documents

La Semana, Sábado 10 de julio de 2010