SOLUZIONI DI METROLOGIA

LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE

NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

LA SOLUZIONE PERFETTA PER IL CONTROLLO QUALITÀ SU COMPONENTI DI OGNI DIMENSIONE

VXinspect™: software con elevate prestazioni per il controllo qualitàVXinspect™ è un software di ispezione 3D potente e intuitivo concepito per le aziende di produzione che conducono ispezioni di primo articolo (FAI, First Article Inspection) o controllo qualità. Direttamente integrata in VXelements™, la piattaforma software e la suite applicativa 3D di Creaform, VXinspect fornisce la più semplice integrazione fra misurazioni con sonde, tramite scansione 3D e di fotogrammetria.

AFFRONTA LE SFIDE DEL CONTROLLO QUALITÀ CON SICUREZZAEsiste una soluzione Creaform ad ogni tipologia di applicazione per il controllo qualità

Ispezione di parti

Misure dinamiche

Controllo di utensili e maschere

Manutenzione, riparazione e revisione

Lo scanner 3D metrologico realmente portatile che garantisce

misure di elevata accuratezza

La soluzione di scansione 3D manuale

o automatizzata più accurata, sia in laboratorio, che in

produzione

Il modo più facile per integrare la

accuratezza della fotogrammetria

nei tuoi progetti di ispezione

L’unico CMM portatile realmente preciso con un

volume di misurazione ampio ed estendibile

SCANSIONE 3D MISURAZIONE A CONTATTO SCANSIONE 3D FOTOGRAMMETRIA

HandySCAN 3D™ Accuratezza volumetrica di 0,020 mm

0,05 m 1 m 10 m

MetraSCAN 3D™ Accuratezza volumetrica di 0,064 mm

HandyPROBE™ Accuratezza volumetrica di 0,064 mm

MetraSCAN3D TMHandyPROBE TM

VXinspect TM

+ MaxSHOT 3D™Accuratezza di 0,015 mm/m

PROBLEMI LEGATI AL CONTROLLO QUALITÀ INFLUISCONO SUL VOSTRO PROFITTO?

La gamma completa di tecnologie Creaform per la misurazione ottica 3D portatile e automatizzata è specificatamente dedicata all’ispezione dimensionale per il controllo della qualità negli ambienti di produzione. Una gamma che abbina le alte prestazioni degli scanner ottici 3D CMM portatili, la fotogrammetria e un software perfettamente integrato di ispezione dimensionale.

Ha un’alta efficienza nella misurazione di componenti di qualsiasi tipo di materiale e di dimensioni comprese tra 0,05-10 metri, con una accuratezza fino a 0,015 mm. Ua soluzione ideale per garantire la conformità dimensionale e/o la qualità di strumenti di produzione, maschere, parti, assemblati o prodotti finiti. Grazie alle soluzioni Creaform è possibile ottenere misurazioni precise, indipendentemente dall’ambiente operativo evitando inoltre agli operatori di attendere per misurare con la CMM.

MetraSCAN 3D

ACCURATEZZA: ECCEZIONALE ACCURATEZZA DI LIVELLO METROLOGICO A PRESCINDERE DALLE CONDIZIONI AMBIENTALI (INSTABILITÀ, VIBRAZIONI, ECC.) O DALLE COMPETENZE DELL’OPERATOREVELOCITÀ: 7 CROCI LASER, ELEVATA FREQUENZA DI MISURAZIONE E GENERAZIONE MESH AUTOMATICA PER UNA VELOCITÀ DI SCANSIONE SENZA PARISUPERFICI DIFFICILI: SCANSIONA QUALSIASI TIPO DI MATERIALE, ANCHE CON SUPERFICI NERE, MULTICOLORI E LUCIDE

TRACCIATORE OTTICO C-Track

RIFERIMENTO DINAMICO: IL SISTEMA PERMETTE L’USO DI RIFERIMENTI DINAMICI, GRAZIE A RIFLETTORI OTTICI FISSATI SUL COMPONENTE CHE CONSENTONO ALL’UTENTE DI MUOVERE L’OGGETTO E IL SISTEMA IN OGNI DIREZIONE DURANTE LA MISURAZIONE

VOLUME DI MISURAZIONE MAGGIORE E AMPLIABILE: LO SI PUÒ AMPLIARE DINAMICAMENTE CON FACILITÀ SENZA PERDERE IN ACCURATEZZA, MANTENENDO I RIFERIMENTI GIA ACQUISITI.

ALLINEAMENTO AUTOMATICO: L’USO DI RIFLETTORI OTTICI CONSENTE LA MISURAZIONE DI NUMEROSI COMPONENTI IDENTICI IN RAPIDA SUCCESSIONE SENZA RIALLINEAMENTO

FUNZIONALITÀ C-Link

LABORATORIO DI METROLOGIA VIRTUALE: CREA UN LABORATORIO DI METROLOGIA VIRTUALE COLLEGANDO TRA 2 E 4 C-Tracks™ PER LA COPERTURA COMPLETA DELL’AREA DA MISURARE

HandySCAN 3D

PORTABILITÀ: STRUMENTO INDIPENDENTE E LEGGERO PER LA SCANSIONE PORTATILE

VELOCITÀ: 11 CROCI LASER BLU, ELEVATA FREQUENZA DI MISURAZIONE E GENERAZIONE MESH AUTOMATICA, PER UNA VELOCITÀ DI SCANSIONE SENZA PARI

ACCURATEZZA: ACCURATEZZA ECCEZIONALE A PRESCINDERE DALLE CONDIZIONI AMBIENTALI (INSTABILITÀ, VIBRAZIONI, ECC.) O DALLE COMPETENZE DELL’OPERATORE

MetraSCAN 3D-R

SCANNER 3D OTTICO MONTATO SU ROBOT: ISPEZIONE AUTOMATIZZATA DIRETTAMENTE SULLA LINEA DI PRODUZIONE, CON UNA CAPACITÀ DI CENTINAIA DI COMPONENTI AL GIORNO

ROBUSTO DESIGN INDUSTRIALE: SOPPORTA CONDIZIONI E AMBIENTI TIPICI DELLE LINEE DI PRODUZIONE

MaxSHOT 3D

ACCURATEZZA DA FOTOGRAMMETRIA: OFFRE UNA ACCURATEZZA SENZA PRECEDENTI PER LA MISURAZIONE DI GRANDI COMPONENTI

FEEDBACK VISIVO OK/NO OK: PROIEZIONE LASER CON FEEDBACK IMMEDIATO CHE INDICA ALL’UTENTE DI QUALSIASI LIVELLO, SE L’IMMAGINE È BUONA O NO

DIAGNOSTICA SOFTWARE: DIAGNOSTICA PER IMMAGINI DI FACILE COMPRENSIONE: INDICA AGLI UTENTI LE CORREZIONI DA ESEGUIRE PRIMA DELLE MISURAZIONI

SUPPORTO C-Track

VERSATILITÀ ASSOLUTA: MIGLIORA LA STABILITÀ DEL C-Track E FACILITA GLI SPOSTAMENTI ATTORNO AL COMPONENTE DURANTE IL FUNZIONAMENTO

STAZIONE DI LAVORO CREAFORM PER LINEA DI PRODUZIONE: MOBILITÀ ASSOLUTA: TUTTI GLI STRUMENTI NECESSARI RACCHIUSI IN UN’UNITÀ MOBILE STUDIATA PER SOPPORTARE L’AMBIENTE REALE DELLA LINEA DI PRODUZIONE

HandyPROBE Next

ACCURATEZZA: ACCURATEZZA ECCEZIONALE A PRESCINDERE DALLE CONDIZIONI AMBIENTALI (INSTABILITÀ, VIBRAZIONI, ECC.) O DALLE COMPETENZE DELL’OPERATORE

PULSANTI MULTIFUNZIONE: FACILITANO L’INTERAZIONE CON IL SOFTWARE SENZA DOVER TORNARE AL COMPUTER

ADATTATORE SMART PROBE: ADATTATORE PROBE A INNESTO RAPIDO PER CAMBIARE CON FACILITÀ LE PUNTE, RICONOSCENDOLE IN AUTOMATICO

MODULO SOFTWARE VXinspect

ISPEZIONE DIMENSIONALE: SOFTWARE DI ISPEZIONE 3D INTUITIVO E POTENTE

MODALITÀ DI MISURAZIONE MULTIPLA: INTEGRAZIONE PERFETTA PER TASTATORI A CONTATTO SINGOLO O MISURAZIONI SENZA CONTATTO

CUBE-R

CMM PER SCANSIONE 3D: CELLA DI MISURAZIONE INDUSTRIALE AD ALTA PRODUTTIVITÀ PROGETTATA PER LE CONDIZIONI REALI DELLA LINEA DI PRODUZIONE

SOLUZIONE COMPLETA "CHIAVI IN MANO": NON RICHIEDE INTEGRAZIONE, COMPLETAMENTE INGLOBATO E PRONTO PER LA MESSA IN OPERA

STAZIONE DI PRODUTTIVITÀ

MULTITASKING: ACQUISIZIONE ED ANALISI DATI IN SIMULTANEA PER UN FLUSSO DI MISURAZIONI CONTINUO E SENZA INTERRUZIONI

INTERFACCIA UTENTE SEMPLIFICATA: CONCEPITA PER MINIMIZZARE L’INTERAZIONE CON L’OPERATORE E PERMETTERE L’ESECUZIONE DI ISPEZIONI AUTOMATICHE

TRUaccuracy™La tecnologia garantisce

le prestazioni del prodotto, indipendentemente dalle condizioni operative che

caratterizzano qualunque ambiente di produzione.

TRUportability™La tecnologia permette

all’utente di ispezionare parti con una mobilità e una

flessibilità imparagonabili, non importa in quale luogo

(laboratorio, fabbrica, all’aperto, ecc.).

TRUsimplicity™La tecnologia

rende possibile agli operatori di effettuare misurazioni affidabili,

indipendentemente dal livello di esperienza, grazie

alla facilità di utilizzo di ciascun sistema che rende l’apprendimento

molto rapido.

PROVATE IL VERO CONTROLLO

QUALITÀ IN PRODUZIONETutte le soluzioni Creaform per il controllo qualità sono

dotate di tecnologie innovative ed esclusive

Le tecnologie Creaform sono supportate da un’assistenza clienti di altissimo

livello, per garantire un servizio efficiente ed altrettanto rapido.

L’UNICO CMM PORTATILE REALMENTE PRECISO Il sistema di misurazione portatile con tastatore, HandyPROBE, garantisce prestazioni nettamente superiori rispetto ai tradizionali CMM portatili anche in ambienti produttivi. Grazie alla sua portabilità ed insensibilità alle condizioni di lavoro tipiche degli ambienti produttivi (ad es. movimentazioni, installazioni o vibrazioni), risulta altamente efficiente nella misurazione di parti difficili da spostare su piano in granito o in ghisa. Risulta inoltre ideale per verifiche, controlli dimensionali su componenti e rilevazioni di forme. HandyPROBE Next è in grado di misurare con accuratezza parti da 0,2 a 10 metri, di qualsiasi tipo di materiale.

HandyPROBE viene fornito con un tracker ottico C-Track, che permette una referenziazione dinamica mantenendo un’alta accuratezza ed un volume di misurazione ampio ed espandibile: ideale per controlli dimensionali in produzione o sulle linee di assemblaggio. HandyPROBE Next può essere abbinato allo scanner MetraSCAN 3D, ottenendo misurazioni combinate con elevate prestazioni.

MIS

UR

AZIO

NE

CON

TA

STAT

OR

E LO SCANNER 3D COMPLETO PER METROLOGIA Il MetraSCAN 3D è la soluzione di scansione 3D più completa per ispezioni e misurazioni di livello metrologico. Portatile e insensibile alle variazioni ambientali tipiche della linea di produzione (ad es. vibrazioni, movimenti del componente, setup o instabilità del CMM), migliora decisamente l’affidabilità, la velocità e la versatilità dei processi di misurazione. Le sue prestazioni sono migliori anche di quelle degli scanner montati su CMM portatili tradizionali. Il MetraSCAN 3D è la migliore soluzione per l’ispezione di superfici squadrate o con forme libere su componenti con dimensioni comprese tra 0,2 e 10 m, a prescindere dal tipo di materiale, dal colore o dalla riflessività.

Abbinato al tracciatore ottico C-Track (che consente il riferimento dinamico, l’allineamento automatico e il monitoraggio continuo dei parametri), garantisce la massima accuratezza in laboratorio e sulla linea di produzione. Approfittando del tastatore portatile opzionale HandyPROBE Next, gli utenti possono sfruttare la potenza della scansione 3D e delle CMM ottiche portatili, per un processo di ispezione più agile.

SCAN

SIO

NE

3D

TRUaccuracy – �Accuratezza,�alta�ripetibilità�e�certificato�tracciabilità misure

– Riferimenti dinamici: mantiene la accuratezza indipendentemente dalle instabilità ambientali

– Calibrazione immediata che permette di non perdere accuratezza

– Monitoraggio continuo dei parametri di accuratezza

TRUportability – �Leggero,�senza�fili�e�senza�braccio�per�una�totale libertà di movimento

– Progettato per l’utilizzo in ambienti di produzione

– Portatile ed ergonomico – Impostazione semplice, volume di lavoro flessibile

TRUsimplicity – �Non�sono�richiesti�posizionamenti�fissi:�il�componente da misurare può essere spostato liberamente

– Allineamento automatico per controlli ripetitivi – Apprendimento rapido ed utilizzo intuitivo – Funzionalità di scansione 3D opzionali – Software intuitivo

TRUaccuracy – �Accuratezza,�alta�ripetibilità�e�certificato�tracciabilità misure

– Accuratezza indipendente dalle instabilità ambientali – Calibrazione immediata che permette di non perdere accuratezza

– Monitoraggio continuo dei parametri di accuratezza

TRUportability – Scanner leggero e senza braccio, per una totale libertà di movimento

– Progettato per l’utilizzo in ambienti di produzione – Portatile ed ergonomico – �Impostazione�semplice,�volume�di�lavoro�flessibile

TRUsimplicity – Ampia area di scansione ed elevata velocità di misurazione

– �Non�sono�richiesti�posizionamenti�fissi:�il�componente�da misurare può essere spostato liberamente

– Allineamento automatico per controlli ripetitivi – Apprendimento rapido e utilizzo intuitivo – �Scansione�3D�su�ogni�tipo�di�superficie (nera, colorata, lucida)

– Visualizzazione in tempo reale – Possibilità di utilizzo congiunto con tastatore (HandyPROBE Next)

HandyPROBE TM MetraSCAN3D TM

CUBE-R™ è uno strumento di misurazione a scansione 3D ad alta accuratezza "chiavi in mano", per l’ispezione sulla linea di componenti fino a 3 metri. Combina lo scanner per metrologia MetraSCAN 3D ad una cella di misurazione industriale ad alta produttività, concepita per le condizioni tipiche della linea di produzione.

Un potente scanner 3D ottico montato su robot che può essere integrato nei progetti di automazione industriale. Abbinato alla stazione di produttività R-Series e al kit di auto-calibrazione, ottimizza il ciclo e i volumi di produzione, consentendo di migliorare la qualità del prodotto.

LA MIGLIOR SOLUZIONE PER APPLICAZIONI METROLOGICHE SU COMPONENTI DI GRANDI DIMENSIONI Il sistema portatile di misura ottico a coordinate MaxSHOT 3D è un prodotto complementare che garantisce una accuratezza dei dati e una velocità della fotogrammetria elevate per un’ampia gamma di applicazioni già possibili con le tecnologie Creaform, in particolare su componenti di grandi dimensioni compresi tra i 2 ed i 10 metri. In base a una serie di fotografie 2D, MaxSHOT 3D genera in modo semplice e rapido un modello di posizionamento dei componenti molto preciso, il quale migliora in modo significativo la accuratezza delle misurazioni. Grazie ad una cornice proiettata con laser sull’oggetto da misurare e al feedback del software, MaxSHOT 3D può essere utilizzato da utenti di qualsiasi livello!

FOTO

GR

AMM

ETR

IA

LO SCANNER 3D METROLOGICO REALMENTE PORTATILEHandySCAN 3D è una nuova generazione di scanner laser portatile per metrologia. L’elevata accuratezza e la frequenza di misurazione, rendono questo scanner il più veloce e il più semplice sul mercato. Il posizionamento automatico e la portabilità permettono una libertà di movimento senza precedenti. HandySCAN 3D garantisce risultati costanti e ripetibili in tutte le condizioni e gli ambienti di lavoro, facendoti ridurre i tempi di consegna e incrementare la profittabilità. È la soluzione perfetta per raggiungere spazi angusti, o acquisire oggetti indipendentemente dalle dimensioni, complessità, materiale o colore. Rappresenta lo strumento ideale per le applicazioni di controllo qualità.

TRUaccuracy – Misurazioni per metrologia – Accuratezza in condizioni operative – Non�richiede�posizionamenti�fissi – Elevata risoluzione per dettagli minuti

TRUportability – Piccolo e leggero – Dispositivo autonomo – Accede facilmente anche a spazi ristretti

TRUsimplicity – Plug and play – Interfaccia utente semplice – Mesh�istantanea�per�file�subito�utilizzabili – Ideale�per�superfici�complesse

SCAN

SIO

NE

3D

TRUaccuracy – Misurazioni di livello metrologico: Accuratezza fino�a�0,015�mm

– Accuratezza�volumetrica:�0,015�mm/m – Deviazione�media:�0,005�mm/m

TRUportability – Adatto ad ambienti di produzione – Portalo ovunque: Tutti i componenti entrano in un’unica valigetta trasportabile

– Design ergonomico progettato appositamente per la fotogrammetria

TRUsimplicity – Feedback in tempo reale sulla qualità della misurazione: segnale proiettato mediante laser con feedback immediato sulla qualità dell’acquisizione

– Analisi dati del software: VXelements facilita e guida la risoluzione di problematiche relative all’analisi delle misurazioni

– Controlli e funzionamento intuitivi: apprendimento rapido

– Pulsanti multifunzione: Interagisci in modo semplice con il software

SOFTWARE PER IL CONTROLLO DIMENSIONALEDirettamente integrato in VXelements™, la piattaforma software e suite applicativa 3D di Creaform, VXinspect fornisce la più semplice integrazione fra misurazioni combinate con tastatore, scansione 3D e di fotogrammetria. VXinspect è un software di ispezione 3D molto performante e intuitivo concepito per le aziende di produzione che conducono ispezioni di primo articolo (FAI) o controlli di qualità.durante il processo produttivo.

Il software contiene molteplici funzioni: da un controllo di avvio produzione alla misurazione multipla di più componenti. Con la sua interfaccia intuitiva, è la soluzione migliore per tutte le operazioni di controllo dimensionale. Non saranno necessari compromessi fra qualità delle misure e requisiti GD&T.

– Importazione CAD

– Modalità di misurazione multipla

– Allineamento

– Rilevazione di misure e tolleranze geometriche (GD&T)

SOFT

WAR

E

Laboratorio virtuale di metrologia:Sfruttate al meglio tutti i vantaggi della funzionalità C-Link connettendo fino a 4 C-Track in una sola rete, per creare un laboratorio virtuale di metrologia. Questa soluzione per l’ispezione dimensionale, progettata per applicazioni di laboratori metrologici, consente di effettuare misurazioni congiunte, scansione e contatto (tastatura), senza dover spostare il tracker ottico C-Track.

Accessori per misurazioni con “tastatura ottica”Utilizza il tuo MaxSHOT 3D o C-Track come dispositivo utilizzando la “tastatura ottica” ed ottieni misurazioni 3D di vario genere: posizione dei fori, posizione dei bordi, punti superficiali, ecc.

VXelements: PIATTAFORMA SOFTWARE 3D E SUITE DI APPLICAZIONI CREAFORMVXelements gestisce l’intero pacchetto di tecnologie di misurazione e scansione 3D. Riunisce tutti gli elementi e gli strumenti essenziali in un contesto di lavoro semplice, facile da usare ed elegante.

VXmodel: Modulo software di Scan-to-CADVXmodel™ è un software di post-elaborazione che si integra direttamente in VXelements. Consente di finalizzare�i�dati�della�scansione�3D�per�un�utilizzo�diretto�in qualsiasi software di stampa 3D o CAD. VXmodel offre un percorso semplice e rapido dalla scansione 3D alla progettazione�su�computer,�o�verso�flussi�di�lavoro�di�additive manufacturing.

VXtrack: Modulo software di tracciamento dinamicoVXtrack™�misura�con�accuratezza�ed�efficienza�le�posizioni�e�l’orientamento�dei�riflettori�nello�spazio;�tutte�le misurazioni si possono eseguire simultaneamente e con accuratezza. Ciò consente di controllare gli spostamenti, gestire i processi di assemblaggio o misurare le deformazioni.

VXremote: Applicazione software per l’accesso remotoVXremote™�migliora�l’efficienza�sulla�linea�di�produzione,�fornendo con semplicità e rapidità l’accesso remoto a�VXelements.�Offre�avvio�e�configurazione�rapida,�senza ulteriore bisogno di hardware o server. Tutte le funzionalità di acquisizione dati sono a portata di mano.

VXinspect TM

Postazione di lavoro Creaform per ambienti di produzioneLa Postazione mobile di lavoro Creaform è progettata per agevolare gli spostamenti negli ambienti di produzione con l’obiettivo di proteggere i dispositivi di misurazione a scansione e contatto durante il loro utilizzo e quando vengono riposti (la postazione può ospitare due supporti con C-Track).

Supporto C-Track Creaform per ambienti di produzioneIl supporto mobile Creaform Per C-Track, realizzato principalmente per utilizzo in ambienti produttivi, può essere ordinato singolarmente o insieme all’intera postazione di lavoro. Migliora la stabilità del C-Track durante l’utilizzo e agevola la mobilità attorno alla parte da rilevare evitando il rischio di incidenti.

AUMENTARE LE PRESTAZIONI NEI PROCESSI DI CONTROLLO

ASSISTENZA CLIENTI CREAFORMCreaform intende offrire un servizio di assistenza clienti di alto livello, in modo che i clienti possano utilizzare al massimo delle potenzialità i propri sistemi.

Il nostro team multilingue di esperti fornisce l’assistenza necessaria per affrontare le necessità immediate. La nostra gamma di strumenti di calibrazione all’avanguardia, disponibili presso i nostri centri di assistenza, permette l’accesso locale a un veloce servizio di manutenzione e di assistenza.

Iscrivetevi al programma di Assistenza Clienti per usufruire di tutti i vantaggi relativi a manutenzione e riparazioni per l’hardware e software Creaform. Che cerchiate gli ultimi aggiornamenti del software, informazioni di base o un’unità sostituitva del vostro prodotto durante la riparazione, abbiamo un piano fatto su misura per le vostre necessità. Potete stare tranquilli e certi che�il�vostro�sistema/dispositivo�potrà�solo migliorare con il tempo.

SERVIZI DI METROLOGIA E DI INGEGNERIZZAZIONE CREAFORMSiete convinti della qualità e delle possibilità delle tecnologie Creaform ma non siete ancora pronti per acquistarle? Creaform offre anche un’ampia gamma di servizi di metrologia e di engineering. I nostri esperti hanno acquisito una reputazione a livello mondiale per la loro efficacia e professionalità. Che abbiate bisogno di aiuto per effettuare scansioni 3D, controllo qualità, reverse engineering, simulazioni�FEA/CFD,�sviluppo�di�prodotti e strumenti, oppure di servizi di formazione, potete contare sul loro impegno a soddisfare i vostri requisiti con responsabilità e adattabilità.

SPEC

IFIC

HE

TECN

ICH

E Han

dyPR

OB

ETMM

etra

SCAN

3D

TMH

andy

SCAN

3D

TMM

axSH

OT

3DTM

Han

dyPR

OB

E N

ext™

Han

dyPR

OB

E N

ext™

|Elit

eM

etra

SCAN

35

0™M

etra

SCAN

35

0™|E

lite

Met

raSC

AN

750™

Met

raSC

AN

750™

|Elit

eH

andy

SCAN

B

LACK

™H

andy

SCAN

B

LACK

™|E

lite

Max

SHO

T

Nex

tTM|E

lite

INTE

RVA

LLO

DI D

IMEN

SIO

NI D

EL

COM

PON

ENTE

(con

sigl

iato

)0,

2–6

m0,

2–6

m0,

05–4

m2–

10 m

ACCU

RAT

EZZA

(1)

Fino

a 0

,025

mm

Fi

no a

0,0

20 m

m

Fino

a 0

,040

mm

Fino

a 0

,030

mm

0,03

5 m

m0,

025

mm

Fino

a 0

,015

mm

RIP

ETIB

ILIT

À SI

NGOL

O

PUNT

O (2

)

( in b

ase

al v

olum

e di

lavo

ro)

9,1

m3

0,06

0 m

m0,

044

mm

N/D

N/D

N/D

16,6

m3

0,08

8 m

m0,

058

mm

ACCU

RAT

EZZA

VO

LUM

ETR

ICA

(3)

( in b

ase

al v

olum

e di

lavo

ro)

9,1

m3

0,08

6 m

m0,

064

mm

0,08

6 m

m0,

064

mm

0,08

6 m

m0,

064

mm

16,6

m3

0,12

2 m

m0,

078

mm

0,12

2 m

m0,

078

mm

0,12

2 m

m0,

078

mm

ACCU

RAT

EZZA

VO

LUM

ETR

ICA

(in b

ase

alla

dim

ensi

one

del c

ompo

nent

e)N/

DN/

D0,

020

mm

+ 0

,060

mm

/m (4

)0,

020

mm

+ 0

,040

mm

/m (4

)0,

015

mm

/m (5

)

ACCU

RAT

EZZA

VO

LUM

ETR

ICA

CON

M

AXSH

OT

NEX

T™|E

LITE

0,

060

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

044

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

060

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

044

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

060

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

044

mm

+ 0

,025

mm

/m (6

)0,

020

mm

+ 0

,015

mm

/m (7

)

N/D

RIS

OLU

ZIO

NE

N/D

0,05

0 m

m0,

025

mm

AREA

DI S

CAN

SIO

NE

225

x 250

mm

275

x 250

mm

310

x 350

mm

DIS

TAN

ZA M

ASSI

MA

DI L

AVO

RO

300

mm

300

mm

PRO

FON

DIT

À D

I CAM

PO20

0 m

m25

0 m

m

SOR

GEN

TE D

I LU

CE3

lase

r inc

roci

ati

7 la

ser i

ncro

ciat

i (+1

linea

ext

ra)

7 cr

oci la

ser b

lu11

cro

ci la

ser b

lu

(+1

linea

ext

ra)

CLAS

SE L

ASER

2M (s

icur

o pe

r gli o

cchi

)2M

(sic

uro

per g

li occ

hi)

2M (s

icuro

per

gli o

cchi

)

FREQ

UEN

ZA D

I MIS

UR

AZIO

NE

80 m

isur

azio

ni/s

205.

000

mis

uraz

ioni

/s48

0.00

0 m

isur

azio

ni/s

800.

000

mis

uraz

ioni

/s1.

300.

000

mis

uraz

ioni

/sN/

D

PESO

Sond

a: 0

,5 k

g

C-Tr

ack:

5,7

kg

Scan

ner:

1,38

kg

C-Tr

ack:

5,7

kg

0,94

kg

0,79

kg

DIM

ENSI

ON

I (L

xPxA

)So

nda:

68

x 157

x 34

0 m

m

C-Tr

ack:

103

1 x 1

81 x

148

mm

289

x 235

x 29

6 m

m79

x 14

2 x 2

88 m

m10

4 x 1

80 x

115

mm

TEM

PER

ATU

RA

OPE

RAT

IVA

MIN

-MAX

5–40

°C

UM

IDIT

À O

PER

ATIV

A M

IN-M

AX

(sen

za c

onde

nsa)

10–9

0%

CER

TIFI

CAZI

ON

ICo

nfor

mità

CE

(Dire

ttiva

sul

la c

ompa

tibilit

à el

ettro

mag

netic

a, D

iretti

va b

assa

tens

ione

, Dis

posi

tivo

radi

o e

Disp

ositi

vo d

i tel

ecom

unic

azio

ne),

com

patib

ile c

on b

atte

rie ri

caric

abili

(ove

app

licab

ile),

IP50

, WEE

E

(1)

Han

dySC

AN B

LACK

e H

andy

SCAN

BLA

CKΙE

lite

(cer

tifica

zion

e IS

O 17

025)

: in

base

allo

sta

ndar

d VD

I/VD

E 26

34 p

arte

3. L

e pr

esta

zion

i deg

li er

rori

della

so

nda

veng

ono

valu

tate

con

mis

uraz

ioni

del

dia

met

ro s

u ar

tefa

tti c

on s

fera

trac

ciab

ile.

Met

raSC

AN 3

D: V

alor

e tip

ico

per m

isur

azio

ne d

el d

iam

etro

su

arte

fatto

di s

fere

cal

ibra

te.

(2)

In b

ase

allo

sta

ndar

d AS

ME

B89.

4.22

. ll t

asta

tore

di H

andy

PROB

E N

ext s

i tro

va ll

’inte

rno

di u

n ad

atta

tore

con

ico.

I si

ngol

i pun

ti ve

ngon

o m

isur

ati i

n pi

ù di

rezi

oni.

Ogni

sin

gola

mis

uraz

ione

pun

tual

e vi

ene

anal

izza

ta c

ome

inte

rval

lo d

i dev

iazi

oni s

u X,

Y, Z

(val

ore

= in

terv

allo

/2).

Le

pre

staz

ioni

di H

andy

PROB

E N

ext d

ipen

dono

dal

vol

ume

di la

voro

in c

ui v

iene

effe

ttuat

a la

mis

uraz

ione

: 9,1

m3 o

16,

6 m

3 .(3

) In

bas

e al

lo s

tand

ard

ASM

E B8

9.4.

22. L

e pr

esta

zion

i son

o va

luta

te c

on a

rtefa

tti a

lung

hezz

a tra

ccia

bile

, mis

uran

doli

in d

iver

si p

unti

e co

n di

vers

i or

ient

amen

ti al

l’int

erno

del

vol

ume

di la

voro

del

C-T

rack

(val

ore

= m

assi

ma

devi

azio

ne).

Le p

rest

azio

ni d

i Han

dyPR

OBE

Nex

t e

di M

etra

SCAN

3D

dip

endo

no d

al v

olum

e di

lavo

ro in

cui

vie

ne e

ffettu

ata

la m

isur

azio

ne: 9

,1 m

3 o 1

6,6

m3 .

(4)

Han

dySC

AN B

LACK

e H

andy

SCAN

BLA

CKΙE

lite

(cer

tifica

zion

e IS

O 17

025)

: in

base

allo

sta

ndar

d VD

I/VD

E 26

34 p

arte

3. G

li er

rori

di s

pazi

atur

a co

n sf

era

veng

ono

valu

tati

con

arte

fatti

di l

ungh

ezza

trac

ciab

ile m

isur

ando

li su

pos

izio

ni e

con

orie

ntam

enti

dive

rsi e

ntro

il v

olum

e di

lavo

ro.

(5)

In b

ase

allo

sta

ndar

d VD

I/VD

E 26

34 p

arte

1.

(6)

La a

ccur

atez

za v

olum

etric

a de

l sis

tem

a qu

ando

si u

tiliz

za M

axSH

OT 3

D n

on p

uò e

sser

e su

perio

re a

lla a

ccur

atez

za v

olum

etric

a pr

edefi

nita

de

l mod

ello

pre

defin

ito.

(7)

La a

ccur

atez

za v

olum

etric

a de

l sis

tem

a us

ato

insi

eme

a M

axSH

OT 3

D n

on p

uò e

sser

e su

perio

re a

lla a

ccur

atez

za p

rede

finita

del

mod

ello

pre

defin

ito.

Dis

trib

utor

e au

toriz

zato

HandySCAN

�3D,�HandySCAN

�BLACK

,�HandySCAN

�BLACK

|Elite,�MetraSCAN

�3D,�M

etraSCAN

�350,�M

etraSCAN

�750,�M

etraSCAN

�3D-R,�

Han

dyPR

OBE

, Han

dyPR

OBE

Nex

t, H

andy

PRO

BE N

ext|

Elite

, C-T

rack

, C-L

ink,

Max

SHOT

3D

, Max

SHOT

Nex

t|El

ite, C

UBE-

R, T

RUac

cura

cy,

TRUp

orta

bilit

y, T

RUsi

mpl

icity

, VXe

lem

ents

, VXi

nspe

ct, V

Xmod

el, V

Xtra

ck, V

Xrem

ote

e i l

oro

rispe

ttiv

i log

o so

no m

arch

i di C

reaf

orm

Inc.

©�Creaform�Inc.�2019�Tutti�i�diritti�riservati.�V1

AMET

EK S

.r.l.

D

ivis

ione

Cre

afor

mVi

a D

e’ B

arzi

20087�-�Robecco�sul�Naviglio�(M

I)�Milano,�Italia

T.:�+39�02�89730645�|��F.:�+39�02�94693510

crea

form

.info

.ital

y@am

etek

.com

| cr

eafo

rm3d

.com