Upload
macarena-ortiz
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 La Tecnica Cloze
1/2
Lectura: estrategias psicolingüísticas
Por Francisco Crai
Técnica: "Cloze"
Queremos compartir en el siguiente trabajo una modalidad del procedimiento de
restitución de palabras omitidas "Cloze"! ste consiste en la presentación de un te#to
donde se $an omitido palabras con una periodicidad constante en todo el discurso! Las
mismas se sustitu%en por una línea de una longitud &ija no teniéndose en cuenta la
cantidad de caracteres por el 'ue est(n constituidos los )ocablos 'ue se elidieron! La
labor del sujeto consiste en predecir o adi)inar la palabra omitida a partir de las cla)es
sint(cticas % sem(nticas dadas por el te#to! *l elaborar el trabajo dicen los autores es
con)eniente 'ue estén escritos el título % los enunciados con 'ue comienzan % &inalizan
los te#tos!
l in&orme +ulloc, -./012 de&ine el cloze como " la utilización de una selección de
escritura en la cual se $an omitido determinadas palabras % el uso por parte del
alumno del m(#imo de las cla)es disponibles en el te#to para predecir las palabras
omitidas"!
stos modelos consideran la lectura un proceso interacti)o en el cual las unidades
lingüísticas del te#to desde los ni)eles sem(ntico sint(cticos % gra&o&onémicos son
consideradas necesarias para el lector en la medida 'ue él constru%e el signi&icado a
partir del procesamiento acumulati)o 'ue le aportan unidades menores del te#to!
3eg4n la etapa de aprendizaje % la complejidad de los mismos podr(n ser palabras
oraciones o enunciados!
ste instrumento &ue dise5ado originariamente por 6!L!Ta%lor -./172 sobre la base del
cierre gest(ltico como resultado de los estudios realizados por 8o&&,a-./712 'uien
plantea 'ue " una buena &orma" un buen constructo conceptual constitu%e siempre
una "gestalt" o una &orma cerrada! Los seres $umanos seg4n esta teoría estaríamos
capacitdos para completar o cerrar las percepciones incompletas!
Posteriormente Ta%lor utilizó este instrumento para e)aluar la comprensión lectora!n la década de los oc$enta se inicia la re)isión del procedimiento cloze como un
recurso instruccional del proceso de aprendizaje lector tanto en inglés como en
espa5ol!
8/18/2019 La Tecnica Cloze
2/2
La justi&icación teórica para utilizar el "cloze" como medida de e)aluación o técnica
de ense5anza del lenguaje o instrumento de reeducación en alumnos con di&icultades
en el código escrito puede encontrarse adem(s en el marco teórico de los
psicolingüistas en cuanto al proceso lector en la teoría de la comunicación % en la
consideración de la lectura como un modelo interacti)o donde tanto aporta el escritor
como el lector 'ue se en&renta con el mismo -"Test de Cloze" de 9abel Condemarín %
e)a 9ilicic2 % en la psicología cogniti)a!
Puede ser utilizado también este instrumento para aumentar o desarrollar destrezas %
conductas en lectura % escritura destinadas a todas las edades % ni)eles lectores! Con el
mismo se $a logrado aumentar seg4n las in)estigaciones la capacidad lectora en
general mejorar el aprendizaje por lectura de ciertas disciplinas aprender o
per&eccionar el plano lé#ico;sem(ntico mejorar o ad'uirir conceptos sobre &unciones %
relaciones sint(cticas sem(nticas etc!
! n algunos casos $emos $ec$o algunas
adaptaciones %a 'ue e#istían giros idiom(ticos o palabras no utilizados en el espa5ol
rioplatense!
La modalidad de restitución 'ue elaboramos en esta oportunidad se denomina "cloze
de pareo"! La misma consiste en omitir periódicamente como %a $emos dic$o
-en este caso $emos ido 'uitando la 'uinta palabra2 d(ndoles en una columna 'ue
est( a la derec$a las palabras 'ue necesitar(n para completar el te#to donde $emos
incluido adem(s algunos distractores!
l a5o pasado una )ez creado el
con mu% buenos resultados!
Les presentamos a continuación dos de las propuestas aplicadas en el