24
La Tarraco Arena Plaça, un espai de la Diputació, joia dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017. Pàg 3 L’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tortosa, referent a Catalunya en restauració de peces històriques. Pàg 19 Josep Poblet recull les inquietuds del territori amb visites a totes les comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre. Pàgs 6 i 7 Els pressupostos de la Diputació per a 2012 donen prioritat a les necessitats dels municipis i de les persones. Pàgs 12 i 13, i Editorial, pàg 2 Rússia, protagonista de la XXII Nit del Turisme. Pàgs 14 i 15 Diputació de Tarragona Núm. 16. GENER de 2012 ies de progrés La Diputació acorda amb els municipis el pla zonal que defineix les actuacions de millora a les carreteres de la institució en els propers anys. Pàg 4 V

La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

La Tarraco Arena Plaça, un espai de la Diputació, joia dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017. Pàg 3

L’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tortosa, referent a Catalunya en restauració de peces històriques. Pàg 19

Josep Poblet recull les inquietuds del territori amb visites a totes les comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre. Pàgs 6 i 7

Els pressupostos de la Diputació per a 2012 donen prioritat a les necessitats dels municipis i de les persones. Pàgs 12 i 13, i Editorial, pàg 2

Rússia, protagonista de la XXII Nit del Turisme. Pàgs 14 i 15

Diputació de Tarragona Núm. 16. GENER de 2012

ies de progrésLa Diputació acorda amb els municipis el pla zonal que defineix les actuacions de millora a les carreteres de la institució en els propers anys. Pàg 4

V

Page 2: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Edita: Diputació de Tarragona - Gabinet de Premsa | Coordinació: Elies Pujol | Redacció: Blanca Baiget, Enric Alfonso, Anna Garcia i Marc Vinya | Compaginació: Arola Editors, S.L. | Impressió: Indugraf Offset, S.A. Dipòsit legal: T-1831-05 | www.dipta.cat

SERVEIS CENTRALS TARRAGONA Palau de la Diputació de Tarragona, Passeig de Sant Antoni, 100, 43003 Tarragona, Tel. 977 296 600, [email protected], www.dipta.cat

DEPENDÈNCIES REUS Palau Bofarull, C. Llovera, 15, 43201 Reus, Tel. 977 34 59 50 DEPENDÈNCIES TERRES DE L’EBRE Palau Climent, C. Montcada, 32, 43500 Tortosa , Tel. 977 448 662

S U M A R I03 | EQUIPAMENTS. La Tarraco Arena Plaça, escenari de primera per

als Jocs Mediterranis 2017

04 | CARRETERES. Els municipis s’impliquen en el Pla Zonal de la Xarxa Local de Carreteres de la Diputació.

06 | MUNICIPIS. La Diputació presenta el seu pla estratègic als alcaldes i alcaldesses de les deu comarques

10 | MUNICIPIS. Digitalització dels arxius parroquials de 57 localitats

12 | MUNICIPIS. Pressupostos de la Diputació per a 2012

14 | TURISME. La XXII Nit del Turisme de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre

16 | TURISME. El RallyRacc Catalunya-Costa Daurada, revulsiu econòmic per al territori

18 | ENSENYAMENT. Els centres de la Diputació guanyen alumnes

19 | CULTURA. La Diputació restaura gairebé 300 obres del patrimoni artístic

24 | CONTRAPORTADA. Ampliació dels conservatoris de Reus i de Tortosa

En encetar la lectura d’aquesta revista ja

ens trobem a l’any nou i, per tant, el primer

que s’escau és felicitar tota la ciutadania

de les nostres comarques i posar la Diputació,

novament, al seu servei.

Em referiré a dos aspectes essencials en

aquest inici d’any i de mandat: el pressupost i

el futur. El pressupost de 2012 és el primer que

aprova la nova Corporació, i el futur és aquell

espai que anem dibuixant entre tots dia a dia,

amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis.

El pressupost és molt auster, més que mai,

però serà eficaç en els seus objectius, que són

molts. Sabem que rebrem menys ajuda externa,

i, per això, ens hem preparat per suportar-ho i

fer-ho poc perceptible. Per aquest motiu els nos-

tres ajuntaments ja saben que tot i que la Di-

putació rebrà menys, ajudarà més que mai. Ja fa

temps que apliquem criteris restrictius basats

en l’eficàcia i l’eficiència i sabem bé de què par-

lem quan diem «més que mai». Tenim, doncs,

un pressupost que assegura les actuacions a fa-

vor dels nostres pobles i ciutats, del territori, de

les persones que hi vivim, de la formació, la cul-

tura, el coneixement i del nostre model socio-

econòmic. I tot això ho podem fer perquè hem

apostat per un model de gestió interna basada

en l’excel·lència, en nous models d’administra-

ció i comptant amb l’expertesa del gran equip

humà de la Diputació.

Si parlem de futur, la nostra societat es tro-

ba també, més que mai, davant del repte de fer

sostenible el nostre alt nivell de vida amb els re-

cursos disponibles. Les administracions (i també

les empreses) hem d’introduir canvis fonamen-

tals en els esquemes tradicionals de funciona-

ment que permetin, no tan sols compaginar els

desitjats avenços econòmics i socials amb un

entorn de respecte pel medi físic i natural, sinó

incrementar el seu propi valor com a motor del

nostre futur, ara també, més que mai.

Desitgem, doncs, que el pressupost serveixi

per a un futur, el nostre, que vagi en la millor de

les direccions.

Josep Poblet TousPresident de la Diputació de Tarragona

Ara més que mai

12

24

19

4

16

Page 3: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

La Tarraco Arena Plaça, joia dels Jocs Mediterranis Tarragona 2017L’emblemàtic espai, propietat de la Diputació, acollirà les proves de gimnàstica rítmica

L a Tarraco Arena Plaça (TAP), pro-

pietat de la Diputació de Tarra-

gona, referma cada cop més la

seva condició d’equipament social,

cultural i esportiu de referència a les

comarques de Tarragona i a tot Cata-

lunya. Després de superar amb bona

nota els actes que ja s’hi han dut a ter-

me (concursos de castells, concerts,

congressos…), l’antiga plaça de braus

de Tarragona esdevindrà recinte olím-

pic amb motiu dels Jocs Mediterra-

nis Tarragona 2017. Concretament,

la TAP es posa a disposició dels Jocs

per a d’altres esdeveniments que s’hi

vulguin celebrar.

Construïda l’any 1883 i acabada

de remodelar el 2010, la TAP compta

amb mil i una prestacions i requisits

tècnics i de seguretat que la fan adi-

ent per a tot tipus d’esdeveniments,

entre els quals els de caire esportiu.

En destaquen la seva gran capacitat

(més de 5.000 persones assegudes)

i la seva espectacular cúpula de 92

metres de diàmetre exterior, que

permet cobrir i descobrir el recinte

en funció de l’esdeveniment o de la

meteorologia. Altres avantatges de

la TAP són la seva cèntrica situació

i un atractiu disseny arquitectònic

que combina tradició i modernitat

a parts iguals. La TAP va ser valorada

molt positivament pels responsables

del Comitè Olímpic Internacional

per la candidatura dels Jocs, durant

les diferents visites que hi van dur

a terme. Finalment, les prestacions

d’aquest magnífic equipament han

contribuït a aconseguir que Tarra-

gona sigui finalment la seu dels Jocs

Mediterranis.

La remodelacióLa profunda remodelació que la

Diputació de Tarragona hi va dur a

terme a partir de 2006 ha represen-

tat la rehabilitació de la façana ex-

terior, l’obertura de vies d’evacuació

des de l’arena, des de la graderia i des

de les galeries; la construcció de no-

ves grades d’acord amb la normativa

vigent, l’obertura de portes d’emer-

gència per facilitar l’evacuació, la

total rehabilitació interior de la Tor-

rassa que dóna al carrer Mallorca, i

la urbanització del frontal del carrer

Eivissa, a més de la instal·lació de

l’espectacular cúpula mòbil. Aques-

ta coberta es retalla avui a l’horitzó

de Tarragona, convertida en un dels

elements arquitectònics més emble-

màtics de la ciutat.

La TAP ha demostrat ser un equipament de referència per a tot tipus d’actes socials, culturals i esportius

“Els Jocs seran un revulsiu econòmic i cultural”

El president de la Diputació de Tarragona, Josep Poblet, considera que la celebració dels Jocs Medi-

terranis a Tarragona i les diferents subseus (Barcelona, Calafell, Cambrils, Castelldefels, Constantí, el

Vendrell, la Selva del Camp, Reus, Salou, Torredembarra, Valls i Vila-seca) representarà “un revulsiu

econòmic, sociolaboral, cultural, esportiu i promocional per al Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre, i

afavorirà que siguem un referent de capacitat organitzativa i modernitat a la Conca del Mediterrani”. Per

a Poblet, l’elecció de Tarragona com a seu dels Jocs és el resultat d’una feina ben feta per moltes persones

i institucions: “Quan compartim un objectiu, un repte i unes il·lusions, si treballem en la direcció adequa-

da, amb la unitat de criteri necessària i fent un esforç amb el mateix entusiasme, som invencibles”.

Enjardinament de l’entorn de la TAP

L a Diputació de Tarragona ha iniciat les obres d’urbanit-

zació i enjardinament de l’accés a la part interior i de

serveis de la Tarraco Arena Plaça, a la zona dels corrals

i del pati de cavalls. En part d’aquesta zona es van localitzar

restes arqueològiques d’època romana i més recent, que ro-

mandran protegides i colgades sota un jardí, visible des del

carrer Mallorca, però no accessible. L’actuació abasta 1.500

metres quadrats en conjunt.

Les prestacions de la TAP han

contribuït a aconseguir els Jocs

s’hi celebraran les competicions de

gimnàstica rítmica. D’altra banda,

3

Page 4: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

La Diputació acorda el Pla Zonal de Carreteres amb els municipisEl document planifica el manteniment i creixement de la xarxa local amb noves vies i la conversió de camins en carreteres

L a Diputació ha iniciat les trobades amb els municipis del Camp de Tarra-

gona i de les Terres de l’Ebre per tal d’explicar-los amb detall el contingut

i objectius del Pla Zonal de la Xarxa Local de Carreteres de la Diputació de

Tarragona. Es tracta d’un document de planificació de les actuacions futures per

millorar la xarxa local de carreteres de titularitat i gestió de la Diputació de Tar-

ragona, que suma uns 1.100 quilòmetres. Les primeres reunions, amb alcaldes i

tècnics municipals, es van dur a terme al novembre a les comarques del Montsià

i del Baix Camp, amb la participació del vicepresident de la Diputació i responsa-

ble del Servei d’Assistència al Territori, Pere Panisello, i del responsable del Servei

de Carreteres, Joan Zaballos, junt amb l’equip tècnic del servei i representants de

l’empresa redactora del projecte. Les reunions, amb l’assistència de representants

de la pràctica totalitat dels municipis, ja s’han celebrat a la resta de comarques,

als respectius consells comarcals.

Reunió amb els representants municipals del Baix Camp

Trobada amb alcaldes, regidors i tècnics del Tarragonès

Les reunions amb els representants dels ajuntaments s’han dut a terme a les seus

dels consells comarcals

L’avantprojecte del pla, aprovat l’any 2011 per la Diputació, detalla aspectes

com ara el manteniment o el creixement de la xarxa amb noves vies o la conver-

sió de camins en carreteres. L’objectiu final és aconseguir una estructura viària

encara més competitiva, confortable i segura en els propers anys, en benefici del

territori i de la qualitat de vida dels seus habitants. Pere Panisello ha ressaltat la

utilitat de les trobades per tal que els representants dels municipis facin suggeri-

ments a l’entorn del pla. D’aquesta manera, el document serà consensuat amb el

territori abans de la seva aprovació definitiva pel Govern de la Generalitat. El pla

es desenvoluparà en dues fases: del 2012 al 2020, i del 2020 al 2028.

Les trobades a l’entorn del Pla Zonal de Carreteres ja van ser anunciades pel

president de la Diputació, Josep Poblet, durant les visites que va efectuar als alcal-

des de les deu comarques de la demarcació, el passat estiu, per exposar-los el Pla

Estratègic de la Diputació i per recollir les seves inquietuds i necessitats.

4

Page 5: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Millora de la carretera entre Vilalba dels Arcs i la Fatarella

El trajecte entre Vilalba dels Arcs i la Fatarella

és ara més segur i ràpid gràcies a les obres

que la Diputació ha realitzat a la carretera TV-

7333, que uneix aquests dos municipis de la Terra

Alta. L’actuació ha solucionat la manca de visibili-

tat a les corbes de l’antic traçat en un tram central

de 2.208 metres de longitud i 7,50 d’amplada. Així

mateix, s’ha renovat el paviment en tota la seva

longitud (7.850 metres). El projecte ha representat

a la Diputació de Tarragona una inversió total de

1.768.333,69 euros.

A la Fatarella també s’hi ha construït una ro-

tonda, de 40 metres de diàmetre, que permet or-

denar el trànsit a la intersecció de l’accés a aquesta

vila des de la carretera TV-7331, a les Camposines.

Els treballs han inclòs l’enjardinament, la xarxa de

reg i l’enllumenat. La inversió realitzada ha estat de

355.990 euros.

La redacció del projecte i la direcció d’aquestes

obres han anat a càrrec dels Serveis Tècnics Territo-

rials del Servei d’Assistència al Territori (SAT) de la

Diputació de Tarragona.

Nova rotonda a Benifallet

L a Diputació ha millorat l’accés nord a Benifallet amb la construcció d’una ro-

tonda. Els treballs, que s’han realitzat al punt d’intersecció de les carreteres

T-301 i T-302, han consistit en el condicionament d’un espai circular de 32

metres de diàmetre exterior. Aquest inclou un monument d’homenatge als ba-

lladors de jota instal·lat a la part superior de la font ornamental amb joc d’aigua i

llums. El Servei d’Enginyeria Municipal de la Diputació ha redactat el projecte i ha

dirigit l’obra. La inversió total que ha fet la institució intercomarcal en la millora i

condicionament de l’accés a la població ha estat de 281.486 euros.

Un moment de l’acte inaugural a Vilalba dels Arcs

L'espai inclou un monument als balladors de jota Accés a Benifallet, amb la nova rotonda

5

Page 6: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Priorat

Ribe

ra d

’Ebr

e

Terra Alta

Baix Ebre

Montsià

Deu trobades a peu de territoriJosep Poblet presenta el Pla Estratègic de la Diputació als alcaldes i les alcaldesses de totes les comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre

Deu comarques i 184 municipis, cadascun

amb les seves necessitats. El president de la

Diputació, Josep Poblet, ha copsat de prime-

ra mà les inquietuds del territori durant les trobades

que ha mantingut amb els alcaldes i alcaldesses de

la demarcació, als quals ha presentat les accions i els

compromisos de la institució supramunicipal per al

període 2011-2015.

El president de la Diputació ha recollit les inquietuds

dels municipis

D’altra banda, el president de la Diputació els

ha anunciat l’increment de la dotació del Pla d’Acció

Municipal (PAM) per al present període corporatiu,

així com el desenvolupament del Pla Zonal de Carre-

teres, o la següent fase d’implantació de l’Adminis-

tració Electrònica.

Al llarg de les deu reunions a les diferents co-

marques, Josep Poblet ha exposat als assistents els

punts bàsics del Pla Estratègic de la Diputació per

al present mandat (Municipi i territori sostenibles;

Persones, formació i cultura; Coneixement i model

socioeconòmic, i Gestió interna excel·lent). També

s’ha referit a la reorganització d’organismes i àrees

de la institució supramunicipal i a la disminució de

la despesa interna, per tal de satisfer millor les ne-

cessitats del territori en l’actual context de crisi “i no

deixar de complir amb el nostres objectius”.

6

Page 7: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Conca de Barb

erà

Baix

Pen

edèsAlt Camp

Tarragonès

Priorat

Baix Camp

Deu trobades a peu de territoriJosep Poblet presenta el Pla Estratègic de la Diputació als alcaldes i les alcaldesses de totes les comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre

7

Page 8: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

La Diputació col·labora en l’edició de dos llibres sobre la Conca de Barberà

Un viatge al passat de la Conca de Barberà i un

recorregut fotogràfic per la comarca tal com la

coneixem avui. Dues propostes bibliogràfiques

sobre un mateix indret que s’han publicat recentment

El Centre Masdenverge Actiu ja és una realitat

El Centre Masdenverge Actiu, un equipament cultural polivalent (auditori, es-

cola de música, biblioteca, casal jove, oficina de turisme, centre BTT i centre

d’interpretació del municipi) és ja una realitat. L’obra, que ha tingut un cost

d’un milió d’euros, ha estat finançada per la Generalitat de Catalunya, els fons

Feder i la Diputació de Tarragona. El president de la Diputació va visitar el centre

acompanyat de l’alcalde del municipi, Álvaro Gisbert. Josep Poblet va manifestar

que la institució que presideix ha col·laborat en el projecte amb la voluntat de

contribuir al desenvolupament cultural i social dels pobles de la demarcació: “El

nou equipament ha de ser motor de l’activitat cultural i dinamitzador de la vida

col·lectiva de Masdenverge”.

Publicades les guies de Mont-ral, d’Arnes i de Prat de Comte

L a Diputació ha publicat recentment tres nous volums de la col·lecció Els lli-

bres de la Medusa, de temàtica local. Es tracta de la Guia de Mont-ral, la Guia

d’Arnes i la Guia de Prat de Comte, tres estudis exhaustius d’història, geo-

grafia, economia, cultura i societat dels respectius municipis. Els autors del llibre

dedicat a Mont-ral són Diego López i Eugeni Perea; el volum sobre Arnes és obra

d’Àngel Solé Borrull, i l’estudi sobre Prat de Comte ha estat coordinat per Joan-

Hilari Muñoz.

amb la col·laboració econòmica de la Diputació de

Tarragona. Mentre que el llibre Història de la Conca de

Barberà. Les arrels del passat recorre la petjada huma-

na en el territori des del paleolític fins a la romanitat,

“Història de la Conca de Barberà” es va presentar a la Cova de l’Espluga de Francolí, i “Viatge a la Conca de Barberà 2”, al Consell Comarcal, a Montblanc

Entrada del nou equipament polivalentLa Casa de la Vila d’Arnes Vista general de Prat de Comte

l’obra Viatge a la Conca de Barberà 2 proposa descobrir

el territori a través del cromatisme i la bellesa de les

imatges. Tots dos volums formen part de col·leccions

més extenses dedicades a aquesta històrica comarca.

8

Page 9: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Publicat un estudi sobre gestió i excel·lència a les organitzacions

Un exhaustiu estudi que acaba de publicar el doctor en Administració i Di-

recció d’Empreses i cap del Servei de Gestió Estratègica de la Diputació de

Tarragona, Enric Brull Alabart, aprofundeix en la gestió de processos a les

organitzacions com a àrea de coneixement fonamental en el camí cap a l’excel-

lència. La gestión de procesos en las organizaciones (Arola Editors, 2011) desenvo-

lupa una metodologia pionera en l’àmbit de la gestió, per la qual cosa esdevé de

gran utilitat en l’administració pública i també en l’àmbit de les organitzacions

privades.

Durant l’acte de presentació del llibre, a la Diputació de Tarragona, Brull va

argumentar que, en la majoria dels casos, “quan una organització falla com a con-

junt és perquè fallen els seus processos”. Segons va afegir, “les empreses que ho

fan bé poden assolir l’excel·lència en la seva activitat, perquè són capaces d’identi-

ficar allò que és important, és a dir, els processos bàsics”. L’acte el va presidir Josep

Maria Cruset, vicepresident segon de la Diputació de Tarragona, qui va posar de

manifest que el llibre d’Enric Brull arriba en un moment molt oportú, a causa de

la crisi actual, tant en el sector públic com en el privat: “Aquesta publicació pot

ajudar a les organitzacions a fer un salt endavant en un moment en què hi ha una

gran necessitat de canvi”.

D’esquerra a dreta, Josep M. Cruset i Enric Brull

Foment de la cultura i de la convivènciaLa Diputació atorga ajuts a 161 entitats veïnals del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre

Un total de 161 associacions de veïns del Camp de Tarragona i de les Terres

de l’Ebre s’han beneficiat dels ajuts que la Diputació concedeix anual-

ment amb l’objectiu de promoure la realització de programes i activitats

de difusió cultural. La institució ha repartit 175.000 euros entre aquestes entitats.

La distribució dels ajuts s’ha dut a terme aplicant un seguit de criteris sobre l’ac-

tivitat realitzada: interès cultural, interès d’integració i cohesió social, interès del

lleure i viabilitat econòmica de la programació presentada.

El llibre és obra d’Enric Brull

Comarca Nombre d’associacions Import

Alt Camp 17 22.502,78 €

Baix Camp 44 44.819,80 €

Baix Ebre 17 20.494,19 €

Baix Penedès 14 10.345,78 €

Conca de Barberà 8 4.369,64 €

Montsià 9 9.373,66 €

Priorat 2 2.601,09 €

Ribera d’Ebre 5 7.308,67 €

Tarragonès 45 53.184,39 €

TOTAL 161 175.000 €

9

Page 10: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Avantpassats en xarxaLa digitalització dels llibres parroquials, a càrrec de la Diputació i l’Arxiu Històric Arxidiocesà, permet consultar per

Internet baptismes, matrimonis i defuncions dels segles XVI al XX al Camp de Tarragona

Si bé originàriament van ser creats amb finalitats administratives, els antics

llibres parroquials són avui una valuosa font historiogràfica. Els registres

dels baptismes, dels matrimonis o de les defuncions en un territori deter-

minat esdevenen de gran utilitat en els estudis demogràfics sobre migracions,

epidèmies, guerres i altres esdeveniments històrics. Així mateix, són bàsics per

als estudis genealògics i per a tothom que vulgui obtenir dades sobre els seus

avantpassats.

De la Mussara a la Catedral

Entre els arxius ja digitalitzats, hi ha els

de parròquies especialment interes-

sants per als investigadors. Algunes ja

han desaparegut com a parròquia, com és el

cas de Sant Salvador de la Mussara, i d’altres

se situen en un context demogràfic i històric

remarcable, com ara la de Santa Maria de la

Catedral de Tarragona, o la de Santa Llúcia

de Santes Creus. El conjunt dels arxius per-

tanyen a registres del Baix Camp, el Baix Pe-

nedès, el Tarragonès, l’Alt Camp, el Priorat i la

Conca de Barberà.

La presentació dels darrers documents digitalitzats es va dur a terme a la Diputació de Tarragona

El director de l’Arxiu, Mn. Manel Fuentes, i el vicepresident de la Diputació Albert Vallvé, durant la presentació de les dades registrals

Els antics registres de les parròquies són de gran utilitat en els estudis demogràfics i

genealògics

La consulta on line facilita la tasca als usuaris i evita el deteriorament dels

documents

Conscients de la importància d’aquesta documentació, l’Arxiu Històric Arxidio-

cesà de Tarragona i la Diputació han digitalitzat fins ara els llibres sacramentals de

57 parròquies del Camp de Tarragona, conservats a l’entitat arxidiocesana i datats

entre els segles XVI al XX. Aquesta iniciativa facilita als investigadors i al públic en

general accedir-hi a través d’Internet. Actualment, una mitjana de 120 persones

s’endinsen diàriament al web de l’Arxiu (http://arxiu.historic.arquebisbattarrago-

na.cat) per consultar-ne la documentació. Els usuaris, majoritàriament de Catalu-

nya però també d’altres indrets del món (de 70 països, d’Europa, Sudamèrica i d’al-

tres continents, fins i tot d’Austràlia), acostumen a ser estudiants, investigadors o

simplement ciutadans que volen conèixer la genealogia familiar.

L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona compta actualment amb 2.156 uni-

tats documentals digitalitzades, que representen un volum total de 405.224 imat-

ges. La conversió dels fons documentals també té com a objectiu evitar el deteri-

orament dels arxius a causa del seu ús continuat. La digitalització dels registres

sacramentals es va iniciar el 2008 amb el suport econòmic de la Diputació, i con-

tinua en marxa. Es realitza amb un escàner aeri de gran resolució, un sistema de

captura no agressiu que preserva, en tot moment, la integritat de la documentació.

Les imatges digitals es guarden en format TIFF de màxima qualitat, i alhora se’n

realitzen còpies en format JPG i PDF.

L’Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona va ser pioner, tant a Catalunya com

al conjunt de l’Estat, pel que fa a la digitalització de llibres sacramentals.

10

Page 11: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

La restauració del Gaià a Santes Creus, exemple de recuperació de riusL’actuació s’ha presentat en un congrés estatal a León

L es obres de restauració ecològi-

ca de l’espai fluvial a l’Albereda

i Meandre de Santes Creus (Ai-

guamúrcia), realitzades per la Dipu-

tació, s’han presentat al Primer Con-

greso Ibérico de Restauración de Ríos

que ha tingut lloc a la ciutat de León.

Durant la trobada, s’ha exposat

el procediment realitzat en aquesta

actuació. S’ha aplicat el principi de

la mínima intervenció, basat en re-

cuperar l’espai primitiu del riu Gaià i,

particularment, l’antic meandre. L’ac-

tuació s’ha fet amb els menors movi-

ments de terra possibles a fi de reduir

impactes i costos.

Es tracta d’una obra pionera a

Catalunya dins l’àmbit de l’enginye-

ria ambiental i s’ha presentat com

una mostra de bones pràctiques en

intervencions d’aquest tipus.

Assistència als municipis en matèria de protecció de la salut pública

L a Unitat de Medi Ambient, Salut Pública i

Territori de la Diputació s’ocupa de donar

assistència als ajuntaments de la demar-

cació per realitzar actuacions de protecció de

la salut pública. Al 2011 s’ha ofert assistència

tècnica sobre un total de 178 actuacions rea-

litzades a les piscines d’ús públic, sobre l’aigua

de consum humà i sobre accions de prevenció i

control de la legionel·la.

Durant el 2012, es preveu convocar una

nova línia d’ajuts que estarà destinada al man-

teniment i millora dels consultoris mèdics mu-

nicipals i una nova assistència tècnica que té

com a objectiu detectar fuites en les xarxes de

clavegueram municipal.

Piscines d’ús públic 64

Aigua de consum humà 61

Prevenció legionel·la 53

Una nova mostra itinerant convida a reflexionar sobre el reaprofitament dels materials

Els serveis de Medi Ambient i de Cultura de la

Diputació han produït una exposició que va

presentar-se en el marc de la Setmana Euro-

pea de la Prevenció de Residus, el passat novembre.

La mostra, titulada Re-sidus. Matèria de primera, té

voluntat itinerant i es posa a disposició dels Ajunta-

ments que la vulguin exposar.

Aquesta producció representa un breu recorre-

gut per les possibilitats de l’ecodisseny en l’aprofita-

ment, reutilització i reciclatge dels residus. També és

una reflexió per prendre consciència de la necessitat

de millorar la recollida selectiva i la prevenció en la

generació de residus al Camp de Tarragona i a les

Terres de l’Ebre.

L’exposició explica com, per exemple, una am-

polla de vidre és pot reutilitzar convertint-la en una

vaixella, o com a partir d’un cartró vell és pot obtenir

una cadira de disseny.

L’exposició es va inaugurar al Palau Bofarull de la Diputació a Reus

11

Page 12: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Els pressupostos de la Diputació per a 2012 donen prioritat a les necessitats dels municipis i de les personesEl ple aprova per unanimitat uns comptes de 118,3 milions d’euros. Es racionalitzen al màxim els recursos disponibles per tal de continuar donant un servei satisfactori al territori malgrat l’actual context de crisi global

El ple de la Diputació de Tarragona va aprovar

al novembre, amb la unanimitat de tots els

grups que hi són representats (CiU, a l’equip

de govern; PSC, ERC i PP), un pressupost per a l’any

2012 que dóna prioritat als municipis, especialment

els més petits, per tal que puguin fer front a les se-

ves necessitats en l’actual context de crisi global.

La quantitat prevista per al proper exercici és de

118.389.153,22 euros (pressupost consolidat), una

xifra un 7,14% inferior a la de 2011 però que racio-

nalitza al màxim els recursos disponibles per tal de

continuar donant un servei satisfactori al territori i

a les persones. Els comptes d’enguany són els pri-

mers d’ençà de la recent reorganització interna de

la Diputació de Tarragona, que ha reduït a dos els

organismes autònoms de la institució: Patronat de

Turisme i BASE Gestió d’ingressos.

Josep Poblet destaca que el pressupost és rigorós i compensa la davallada

d’ingressos de l’Estat

Un moment del ple d’aprovació dels comptes per a 2012

d’almenys 50 milions d’euros, que queda reflectit

en l’actual pressupost en 11 milions d’euros. Per

a l’elaboració dels comptes, la institució supra-

municipal ha tingut en consideració les recents

reunions mantingudes amb tots els alcaldes i al-

El president de la Diputació, Josep Poblet, i el president de la Comissió d’Hisenda de l’ens, Benet Jané, durant la presentació dels pressupostos

caldesses del Camp de Tarragona i les Terres de

l’Ebre, que han permès copsar quines són les seves

necessitats i elaborar, en conseqüència, uns pres-

supostos per a aquest proper any que tenen en

compte la situació del territori.

“Els ajuntaments no veuran minvada l’apor-

tació de la Diputació”, va destacar el president de

la Diputació, Josep Poblet, en relació als pressu-

postos de 2012. En aquest sentit, va afegir que el

Pla d’Acció Municipal (PAM) per al quadrienni és

12

Page 13: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Els pressupostos de la Diputació per a 2012 donen prioritat a les necessitats dels municipis i de les personesEl ple aprova per unanimitat uns comptes de 118,3 milions d’euros. Es racionalitzen al màxim els recursos disponibles per tal de continuar donant un servei satisfactori al territori malgrat l’actual context de crisi global

Un any més es consigna una partida de la Di-

putació (aquest any vinent serà de 4,7 milions d’eu-

ros) per al Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya

(PUOSC), segons l’acord signat amb la Generalitat.

Altres actuacions destacades són el manteniment

i consolidació del pla d’ajuts als ajuntaments en

programes relacionats amb la salut pública, l’incre-

ment de la contribució que es fa als consells comar-

cals (l’aportació global serà de 4,6 milions d’euros), i

es manté la dotació econòmica global per a les esco-

les d’educació especial de la Diputació (5,8 milions

d’euros) de Tarragona, Reus i Tortosa. Pel que fa a

aquests centres, la Diputació considera que són un

exponent de l’aportació de la institució a la socie-

tat, atès que ofereixen una formació adequada als

alumnes amb necessitats especials i fomenten la

seva participació activa a la societat.

Pressupost Total consolidat

Pressupost de la Corporació 98.024.155 €

Pressupost de l’OA BASE 15.000.000 €

Pressupost de l’OA Patronat de Turisme 4.465.000 €

Total 118.389.155 €

Josep Poblet

President de la

Diputació de

Tarragona

“Els ajuntaments

no veuran minvada

l’aportació de la

Diputació”

Benet Jané

President de la

Comissió d’Hisenda

i Urbanisme

“Es tracta d’un

pressupost

plantejat des de

l’austeritat i

l’eficiència”

Josep Masdeu

Portaveu del

grup del PSC

“En aquestes

situacions,

els grups polítics

hem d’aportar

col·laboració”

Tomàs Bigorra

Portaveu del

grup d’ERC

“La situació actual

requereix del

nostre vot

afirmatiu”

Alejandro Fernández

Portaveu del

grup del PP

“Aquest és un

pressupost

raonable atenent

els temps que

corren”

15.000.000 €

98.024.155 €

4.465.000 €

La quantitat prevista per al proper exercici és un 7,14%

inferior a la de 2011

El pressupost per a 2012 es va qualificar d’auster

i rigorós, i segons va manifestar Josep Poblet, compen-

sa la davallada d’ingressos que es rebran de l’Estat: “El

pressupost és fruit d’una acció de priorització dels re-

cursos i d’esprémer al màxim la nostra estructura in-

terna i les nostres capacitats; aquest és un pressupost

ple de responsabilitat, que compleix amb les quatre

línies estratègiques de la institució”. Aquestes són

Municipis i territori sostenibles; Persones, formació i

cultura; Coneixement i model socioeconòmic, i Gestió

interna excel·lent. Aquesta darrera és de nova creació,

amb l’objectiu de millorar l’eficiència de l’organització

i la qualitat dels serveis a la ciutadania.

Si bé ERC i el PSC van expressar algunes discrepàn-

cies amb la distribució de recursos en alguns àmbits,

tots els grups amb representació al plenari van atorgar

el seu vot afirmatiu als pressupostos per a 2012.

Josep M. Cruset

Portaveu del

grup de CiU

“El pressupost

permet fer

realitat el pla

estratègic”

13

Page 14: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Rússia, protagonista de la XXII Nit del TurismeMés de 700 persones van assistir a la trobada anual del sector, que va premiar l’ambaixador de Rússia a Espanya i

Andorra, Mel Múria del Perelló i Ganga Producciones

Els premiats, amb el president de la Generalitat, Artur Mas; el president de la Diputació, Josep Poblet, el conseller Francesc Mena i el president del Patronat de Turisme, Albert Batet

L a XXII Nit de Turisme, orga-

nitzada per la Diputació de

Tarragona a través del seu Pa-

tronat de Turisme, va reunir més de

700 persones en un acte que ja s’ha

consolidat com la trobada anual del

sector turístic de la Costa Daurada

i de les Terres de l’Ebre. Durant la

cita, que va tenir lloc al Centre de

Convencions de PortAventura, es

van lliurar els premis Costa Daura-

da i Jordi Cartanyà, i es va fer una

valoració positiva del que ha estat

la temporada. El president de la Ge-

neralitat de Catalunya, Artur Mas, va

encapçalar l’acte juntament amb el

president de la Diputació de Tarra-

gona, Josep Poblet.

Aquest any, l’esdeveniment va

estar dedicat a Rússia, i va comptar

amb la presència de l’ambaixador

extraordinari i plenipotenciari de la

Federació de Rússia a Espanya i An-

dorra, Alexander I. Kuznetsov; del

conseller d’Empresa i Ocupació de la

Generalitat, Francesc Mena, i del Mi-

nistre de Turisme i Medi Ambient del

Govern d’Andorra, Francesc Camp.

Els premiatsEl Premi Costa Daurada es va

lliurar a l’ambaixador de la Federa-

ció de Rússia a Espanya i Andorra,

Alexander I. Kuznetsov, el qual va

recollir el guardó en representació

del conjunt d’operadors turístics i

agents de viatge que, amb la seva

tasca de promoció, han fet possible

que la Costa Daurada sigui líder en

el mercat rus. De fet, del turisme

rus que entra a l’Estat –prop de

700.000 persones–, el 65% es que-

da a Catalunya i, sobretot, a la Cos-

ta Daurada i a les Terres de l’Ebre.

Aquest mercat s’ha incrementat, en

L’acte es va celebrar al Centre de Convencions de PortAventura

El president de la Generalitat, Artur

Mas, va presidir l’acte, organitzat per la Diputació

Puntal econòmic

El 2011, la Costa Daura-

da i les Terres de l’Ebre

han assolit 19 milions

de pernoctacions, un 2%

més que el 2010. Aquest

augment demostra que el

turisme és un dels pocs sec-

tors econòmics que creix,

malgrat la crisi. Actualment,

representa el 18% del PIB a

la demarcació de Tarragona,

i l’11% del PIB del conjunt

de Catalunya.

dins el programa de TVE1 Un país para

comérselo. L’espai, conduït per Imanol

Arias i Juan Echanove, recull els prin-

cipals productes gastronòmics de la

Costa Daurada i el seu l’entorn. D’al-

tra banda, Mel Múria S.A.T. LTDA. Apí-

cola del Perelló va rebre el Premi Jordi

Cartanyà en la categoria d’Interior,

per l’audiovisual “Vola al món de les

sensacions”, un producte de caràcter

divulgatiu per a la captació del turis-

me escolar com a nou segment de

mercat a les Terres de l’Ebre.

bona part, gràcies a l’agilització en

la tramitació de visats –impulsada

per la Diputació de Tarragona– i a

l’entrada de grans operadors turís-

tics russos.

En relació al Premi Jordi Carta-

nyà, la categoria de Litoral va recaure

a mans de Ganga Producciones S.L pel

capítol sobre la Costa Daurada emès

14

Page 15: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Alexander I. Kuznetsov, ambaixador de Rússia a Espanya i Andorra. Premi Costa Daurada 2011

“La demarcació de Tarragona és un dels pocs indrets del món que uneix un patrimoni cultural tan antic amb bones infaestructures turístiques”A què atribueix l’augment de turistes

russos en els darrers anys a Catalunya i,

concretament, a la Costa Daurada?

Crec que és a causa de diferents factors.

Primer, el creixement del nivell de vida a

Rússia. Això significa que cada cop més

famílies russes de classe mitja es poden

permetre les vacances a Espanya. En

segon lloc, Catalunya, i particularment

la Costa Daurada, ofereix al turista rus

condicions molt atractives. És una òpti-

ma combinació de bon clima, excel·lent

gastronomia i possibilitats de conèixer el

ric patrimoni històric i artístic de les co-

marques de Tarragona.

Un turista rus no busca únicament bones

platges sinó que vol gaudir d’excursions,

de bona cuina, vol anar de compres..., en

fi, conèixer el país i la seva cultura. A més,

donat que moltes famílies russes vénen

amb els seus fills, els atrauen les facili-

tats per a l’entreteniment dels nens.

Quins avantatges ofereix el nostre terri-

tori respecte a altres destinacions turísti-

ques internacionals?

Hi ha pocs llocs al món que, a més de bo-

nes infraestructures turístiques, compti

amb un patrimoni històric i cultural gai-

rebé tan antic com la mateixa història de

la civilització humana. I aquest és, preci-

sament, el cas de Tarragona.

Quins coneixements previs té el turista

rus del nostre país?

Espanya no és un país desconegut a Rús-

sia. Al contrari, des de fa segles exerceix

una fascinació especial als russos. A més,

Internet subministra tota la informació

turística necessària, i els coneixements

es difonen de boca en boca.

Quina impressió s’endú el turista de les

seves vacances a la Costa Daurada?

Segur que és molt bona. En cas contrari,

no hi hauria un creixement tan especta-

cular del turisme rus a la Costa Daurada.

Quina és la tendència en els propers

anys? Creixerà encara més la xifra de vi-

sitants russos?

Crec que hi ha bones perspectives, so-

bretot si s’aconsegueix l’eliminació de-

finitiva de visats entre Rússia i la Unió

Europea.

Rússia és també una destinació turística

d’allò més interessant per als ciutadans

de les comarques de Tarragona. Quins

atractius destacaria del seu país?

Rússia es un país de gran diversitat pai-

satgística i cultural. Les destinacions

turístiques més conegudes són Mos-

cou, Sant Petesburg, ciutats antigues

de l’anomenat “Anell d’or” al voltant de

Moscou, creuers fluvials…. També una

gran varietat del turisme especialitzat,

“Agraeixo l’esforç de la Diputació

de Tarragona per agilitar els visats turístics russos”

“El premi no és mèrit meu, sinó dels operadors

russos i del sector turístic de les comarques de

Tarragona”

Alexander I. Kuznetsov, amb el president de la Generalitat i el president de la Diputació, en rebre el premi Costa Daurada

La Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, a la World Travel Market de Londres

El Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona ha promogut les

marques turístiques Costa Daurada i Terres de l’Ebre a la fira londinen-

ca World Travel Market. Aquesta mostra es consolida, any rere any, com

una de les més importants del sector turístic a nivell mundial. Arran d’aques-

ta acció promocional, la fira de Rutland està preparant, juntament amb el

Centre de Promoció Turística de l’Agència Catalana de Turisme a Londres, una

acció adreçada a agents de viatge especialitzats en birdwatching (avistament

d’ocells) perquè coneguin la demarcació de Tarragona a la primavera.

Com valora els contactes duts a terme

per la Diputació de Tarragona per agilitar

la tramitació de visats i facilitar així l’ar-

ribada de turisme de Rússia?

Aprecio i agraeixo aquest esforç de la Di-

putació de Tarragona. Mentre existeixin

visats, cal saludar qualsevol mesura per

agilitar-ne la tramitació.

Quines són les principals motivacions

del ciutadà rus per visitar les comarques

de Tarragona?

A partir de les meves pròpies impressions

sobre Tarragona, suposo que són els múl-

tiples atractius d’aquestes comarques.

de caça, pesca, alpinisme, els viatges en

Transiberià cap al llac Baikal, o a la costa

del Pacífic. Cal mencionar, així mateix, re-

gions de bellesa natural extraordinària,

com, per exemple, la península de Kamc-

hatka i les serralades d’Altai.

Quins indrets de Rússia no s’hauria de

perdre cap turista?

Sens dubte, Sant Petesburg i Moscou.

Vostè ha rebut enguany el premi de tu-

risme Costa Daurada que atorga la Dipu-

tació de Tarragona, per contribuir a que

la Costa Daurada sigui un referent per al

turisme rus. Què representa per a vostè

aquesta distinció?

Per a mi, abans que res és un gest de re-

coneixement d’un fenomen nou com és

el creixement important del turisme rus a

Tarragona. Per suposat, no es mèrit perso-

nal meu, sinó dels operadors turístics rus-

sos i del sector turístic i hoteler de la regió.

15

Page 16: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

El RallyRacc Catalunya-Costa Daurada 2011 ha generat un impacte econòmic de gairebé 30 milions d’euros al territori

Un any més, el RallyRACC Catalunya-Costa

Daurada ha demostrat ser un destacat re-

vulsiu econòmic al Camp de Tarragona i a

les Terres de l’Ebre. Aquesta darrera edició, celebra-

da del 20 al 23 d’octubre en diferents carreteres de

la demarcació, ha generat un impacte de gairebé 30

milions d’euros al territori, una xifra força positiva

per al turisme i el comerç en l’actual context econò-

mic. L’esdeveniment esportiu, impulsat pel Patronat

de Turisme de la Diputació, entre altres organismes,

ha tingut més de 162.000 espectadors en el seu re-

corregut, al llarg dels quatre dies de competició. Una

part important d’aquests assistents ha pernoctat en

allotjaments de la zona. Tant pel que fa a assistents

–10.000 més– com en impacte econòmic –3 milions

d’euros més– el ral·li va creixent edició rere edició.

El RallyRACC Catalunya-Costa Daurada (Rally de

España 2011) el va guanyar, una vegada més, el pilot

Sébastien Loeb (Citroën). La prova va transcórrer per

diferents carreteres del Tarragonès, el Baix Camp, el

Priorat, la Ribera d’Ebre i la Terra Alta, amb un tram

a la comarca lleidatana de les Garrigues. La sortida

i l’arribada van ser a Salou, mentre que el parc d’as-

sistència es va situar al Centre de Convencions de

PortAventura. El ral·li va presentar novetats quant a

l’itinerari, i va incorporar un tram nocturn.

Salou va acollir la sortida i l’arribada del ral·li

El suport de la Diputació de Tarragona a través

del seu Patronat de Turisme fa possible la realització,

any rere any, d’aquesta coneguda prova automobi-

lística, que també compta amb la col·laboració de

l’Ajuntament de Salou, de PortAventura, de la Cam-

bra de Comerç, Indústria i Navegació de Tarragona i,

com a novetat de la darrera edició, també de l’Agència

Catalana de Turisme de la Generalitat i de Turespaña.

Arrenca la ruta turística i cultural El paisatge dels genis

El paisatge dels genis és una nova ruta turística i cultural impulsada

pels municipis de Reus, Mont-roig del Camp, el Vendrell i Horta de

Sant Joan, juntament amb el Patronat de Turisme de la Diputació

de Tarragona i la Universitat Rovira i Virgili. La iniciativa es basa en la vin-

culació de quatre artistes universals amb el paisatge de quatre municipis

de les comarques de Tarragona: Antoni Gaudí a Reus, Joan Miró a Mont-

roig, Pau Casals al Vendrell i Pablo Picasso a Horta de Sant Joan.

La ruta del paisatge dels genis proposa, a més de visitar els centres

d’interpretació dedicats a cadascun dels artistes, conèixer l’essència del

territori, les ciutats, la natura, la gastronomia o les activitats festives i

culturals que s’hi poden fer.

S’han editat una sèrie de materials per explicar quins són els ele-

ments del territori que van influir aquests genis. Es tracta de fullets, ma-

pes-guia, la Targeta Genial, el lloc web www.elpaisatgedelsgenis.cat i un

complet i atractiu audiovisual.

16

Page 17: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

El premi “Emprèn en femení” fomenta l’autoocupació de les dones i la creació d’empreses

Un servei d’àpats basat en la cuina mediterrà-

nia amb productes autòctons i de qualitat,

adreçat a escoles i altres col·lectius amb ne-

cessitats específiques, s’ha endut el premi “Emprèn

en femení”, convocat per la Diputació de Tarragona.

Així mateix, s’han atorgat accèssits a una botiga de

productes ecològics infantils, a una botiga virtual

agroecològica i a un servei d’elaboració de productes

de cosmètica natural amb distribució on line. Aquest

certamen, creat el 2006, pretén fomentar els projectes

empresarials liderats per dones del Camp de Tarrago-

na i de les Terres de l’Ebre. Es tracta del premi més ben

dotat econòmicament dins de la seva tipologia, i està

dirigit a les dones per afavorir la seva presència al mer-

cat de laboral des de l’autoocupació individual o col-

lectiva i la creació de nous llocs de treball al territori.

Els guardons-Primer premi: Catorze dones de Sant Carles

de la Ràpita, representades per Ràpita Mira-

lles, amb el projecte “Minna som cuina”, un

servei d’àpats basat en la cuina mediterrà-

nia amb productes autòctons i de qualitat

adreçat a escoles i altres col·lectius amb ne-

cessitats específiques.

-Accèssit dones menors de 30 anys: M. Victò-

ria Latorre i Núria Gavaldà, de Reus, per “La

caseta de l’arbre”, una botiga de productes

ecològics infantils.

-Accèssit projectes desenvolupats en àmbits

rurals: Silvia Escudero, de Bonastre, per la

botiga virtual agroecològica “Campdela-

sort.cat”.

-Accèssit projectes de creativitat i innovació:

Griselda Martínez, Montserrat Subirats i

Àfrica Trillas, de Pinell de Brai, per “Carícies

d’oli”, un servei d’elaboració de productes de

cosmètica natural amb distribució on line.

El president de la Diputació de Tarragona, Josep

Poblet, va presidir la sisena edició del lliurament dels

premis, que va tenir lloc al Centre Obrer de la Sénia,

aquest mes de desembre, amb l’assistència de l’alcal-

dessa, Maria Pilar Ballester, i d’altres representants

institucionals. La directora de l’Observatori Dona,

Empresa i Economia de la Cambra de Comerç de Bar-

celona, Anna Mercadé, va ser-ne la ponent convidada.

Les premiades, amb el president de la Diputació, Josep Poblet, en l’acte de lliurament de guardons, a la Sénia

Millora d’espais naturals a la Savinosa i als municipis del Catllar i d’Alcover

L’Obra Social “la Caixa” i la Diputació de Tarragona impulsen projectes

de millora d’espais naturals amb la participació d’entitats socials. Un

d’aquests ha servit per recuperar els morrots (formacions rocalloses en

la línia de costa que penetren dins el mar) de la Savinosa, a Tarragona. Di-

vuit persones de la Fundació Aurora que pateixen una malaltia o discapacitat

mental hi han portat a terme diverses actuacions com ara la recuperació dels

peus de savina litoral i altra vegetació autòctona. També han millorat la xarxa

de camins.

D’altra banda, a la finca de Mas Forès, a Alcover, s’hi han realitzat tre-

balls de conservació del jardí i del bosc. La Fundació Ginac ha destinat set

persones del seu centre especial de treball per a la realització d’aquest pro-

jecte. Així mateix, set persones en risc d’exclusió social de la Fundació Onada

han fet treballs de recuperació de les petites masses d’alzina al terme muni-

cipal del Catllar, amb la finalitat de conservar el bosc autòcton mediterrani. Els morrots de la Savinosa

17

Page 18: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Els centres d’ensenyament de la Diputació guanyen alumnesLa institució supramunicipal imparteix estudis de música,

art i educació especial en 10 escoles arreu de la demarcació

Cada vegada són més els alumnes que opten

per formar-se als centres d’ensenyament

de la Diputació, a Tarragona, Reus, Tortosa i

Valls. La música, l’art i l’educació especial són ma-

tèries que aquesta institució imparteix des de fa

temps apostant per la qualitat i la vocació de servei.

La xifra d’estudiants per a aquest curs 2011/2012

és de 876 alumnes a les escoles d’art (54 més que

el curs anterior), i 1.236 a les escoles de música (47

alumnes més que en el darrer curs). Pel que fa als

centres d’educació especial, la xifra ha augmentat

lleugerament, des dels 253 alumnes del curs ante-

rior fins als 265 actuals.

Els centres de la Diputació a Tarragona, Reus,

Tortosa i Valls es caracteritzen per la qualitat dels

seus estudis i de la seva docència, per la qual cosa

esdevenen referents en les seves respectives ma-

tèries.

Novetats al Taller d’Art de Valls

Ubicada al carrer Jaume Huguet de la capital

de l’Alt Camp, l’Escola Taller d’Art de Valls fun-

ciona des de l’any 1966. Els seus orígens es

troben a l’antiga Escola de treball que s’hi va instal·lar

l’any 1924. Entre les novetats que aquest centre de la

Diputació ha preparat per aquest curs, hi ha el mo-

nogràfic de dibuix de la figura humana al natural, els

packs d’art, i el curs preparatori de les proves d’accés.

Així mateix, el taller ofereix la possibilitat de realitzar

el curs general (que dura 366 hores i abasta totes les

disciplines que imparteix l’escola), i els monogràfics

de pintura i dibuix, i de ceràmica i volum.

Els Manu Guix Trio obren el curs al Conservatori de Reus

Els ritmes de Manu Guix Trio van donar el tret de sortida al curs acadèmic

2011-2012 a l’Escola i Conservatori de la Diputació a Reus. El músic i la seva

banda van entusiasmar el públic amb un repertori musical format per te-

mes propis i també d’altres autors.

Com a novetat d’aquest curs, el centre reusenc ha introduït agrupacions ins-

trumentals de corda, vent i guitarres amb l’objectiu de començar el treball musi-

cal en grup molt abans del que es feia habitualment. D’altra banda, aquest és el

tercer curs que l’alumnat de grau professional té la possibilitat de cursar l’optativa

de cant modern i l’especialitat de tuba.

Visita del centre d’educació especial Sant Rafael a l’Escola d’Hoteleria i Turisme de Cambrils

Un grup d’alumnes del Col·legi Públic d’Educació Especial Sant Rafael de

la Diputació de Tarragona ha visitat recentment l’Escola d’Hoteleria i

Turisme de Cambrils. L’objectiu de la sortida ha estat apropar l’alumnat

d’aquest centre al món professional, des d’un vessant més pràctic, per tal que

coneguin com treballen els futurs cuiners, pastissers i cambrers. Així mateix, la

visita ha servit per potenciar l’adquisició de nous coneixements i continguts des

d’una perspectiva vivencial. Aquesta activitat s’emmarca en una iniciativa de col-

laboració entre els dos centres.

El president de la Diputació, en una recent visita al centre d’ensenyament vallenc

El músic Manu Guix, durant l’actuació Un moment de l’activitat a l’Escola d’Hoteleria i Turisme

Ensenyaments 2010/2011 2011/2012

Educació Especial

Sant Rafael,Tarragona

136 137

Sant Jordi,Tortosa

54 61

Alba, Reus 63 67

Total d’alumnes 253 265

Centres d’Art

Tarragona 383 473

Reus 228 220

Tortosa 186 160

Total d’alumnes 822 876

Centres de Música

Tarragona 475 500

Reus 367 380

Tortosa 347 356

Total d’alumnes 1.189 1.236

18

Page 19: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Referent en restauració artísticaL’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tortosa ha retornat l’esplendor a gairebé

300 peces històriques des de la seva creació

Des de pintures a l’oli fins a

instruments científics de

precisió. L’Escola d’Art i Dis-

seny de la Diputació a Tortosa ha

restaurat fins a la data 267 elements

patrimonials i històrics, una tasca

que du a terme a través dels seus

tallers dedicats a la recuperació de

béns culturals. La qualitat i varietat

de les restauracions que s’hi duen a

terme (pintura, escultura, arqueolo-

gia, ciència, etnologia i obra gràfica)

fan d’aquest centre un referent a Ca-

talunya en la matèria.

Els elements recuperats pel ta-

ller d’ençà de la seva creació, l’any

1994, pertanyen a ajuntaments i en-

titats sense ànim de lucre, tant de les

Terres de l’Ebre i del Camp de Tarra-

gona, com d’altres punts de Catalu-

nya i de l’Estat. Fins ara, el centre ha

retornat l’esplendor a obres tan des-

tacades com el casc islàmic de ferro

trobat en unes excavacions a Torto-

sa; les butlles pontificals medievals

de les parròquies de Vilafortuny, la

Pineda i Barenys, dipositades a l’Ar-

xiu Històric Arxidiocesà de Tarrago-

na; la creu de terme gòtica del mu-

nicipi de Conesa; el pas de Setmana

Santa de la parròquia de Sant Josep

Obrer de Reus, o la lluna de vidre i

l’espectrogoniòmetre de l’Observa-

tori de l’Ebre, a Roquetes.

A part de ser un centre clau en

restauració, l’Escola d’Art i Disseny

de la Diputació a Tortosa també des-

taca per organitzar, conjuntament

amb la Universitat Rovira i Virgili, el

curs d’Especialista Universitari en

Conservació del Patrimoni Cultural,

el primer d’aquestes característiques

que s’ofereix al Camp de Tarragona i

a les Terres de l’Ebre.

Obres restaurades

Obra pictòrica 66Obra escultòrica 34Material arqueològic 71Material científic 31Documents i obra gràfica 16Material etnològic 49TOTAL 267

Inaugurada a Alcanar una exposició permanent dedicada al pintor Narcís Galià

El president de la Diputació, Josep Poblet, va inaugurar una exposició perma-

nent del pintor Narcís Galià, ubicada a la finca La Tancada, d’Alcanar. L’acte,

amb la presència de l’artista, va aplegar nombroses personalitats dels àm-

bits de l’administració, la cultura i la societat en general de les Terres de l’Ebre.

Galià (Tortosa, 1925) és considerat un dels pintors postimpressionistes més des-

tacats de la demarcació.

Galià, a l’esquerra, detallant als assistents alguns aspectes de la seva obra pictòrica

(Les obres pertanyen a 10 ajunta-

ments i 34 entitats sense ànim de

lucre).

Casc islàmic trobat a Tortosa

Verge dels Dolors, Vilaplana. S. XVII

Espectrogoniòmetre, Observatori de l’Ebre, Roquetes. S. XIX

Creu de terme, Conesa. S. XV

19

Page 20: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

El Palau Ferré més inèdit, al Museu d’Art Modern de la Diputació L’exposició d’una trentena d’obres de l’artista va coincidir amb la presentació, a Tarragona i a Montblanc, del llibre

Maties Palau Ferré i el seu paradís

Coloristes dones d’enormes

ulls ametllats; lluminosos

paisatges d’aire cubista;

peixos, fruites, flors... Són temes

característics de l’obra del pintor

de Montblanc Maties Palau Ferré

(1921-2000), un dels principals ex-

ponents de l’art del segle XX a la

demarcació de Tarragona. Una tren-

tena de les seves obres s’han pogut

veure recentment al Museu d’Art

Modern de la Diputació de Tarrago-

na. La mostra (olis, tintes xineses, ce-

res, ceràmiques i escultures de l’ar-

tista) s’ha confeccionat amb peces

de col·leccions particulars, la major

part de les quals no s’havien exposat

mai públicament.

L’exposició va coincidir amb la

publicació del llibre Maties Palau Ferré

i el seu paradís, del doctor en Història

de l’Art i professor de la URV Antonio

Salcedo Miliani. El volum, coeditat

Un detall de la mostra que es va realitzar al Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona

Portada del llibre que es va publicar coincidint amb l’exposició

L’escriptor Narcís Oller, protagonista del cicle de lectures “Recuperem la paraula”

L a Diputació de Tarragona ha de-

dicat la darrera edició del “Recu-

perem la paraula” a l’escriptor

vallenc Narcís Oller i la seva obra La

febre d’or. L’antiga Biblioteca Popular

de Valls i el Palau de la Diputació de

Tarragona van ser l’escenari d’aquest

cicle de lectures en veu alta, que va

reunir durant tres dies representants

de diferents àmbits socials i sectors

professionals del territori.

Amb aquesta activitat, que se ce-

lebra des de fa 8 anys en el marc de la

Tardor Literària, la Diputació vol apro-

par a la ciutadania les grans obres de

la literatura catalana universal, aque-

lles que han estat cabdals en la difusió

de la llengua i la cultura catalanes.

Narcís Oller (Valls 1846-1930) re-

presenta la figura més important de la

novel·la catalana del segle XIX. La febre

L’acte va comptar amb la presència d’un inesperat Narcís Oller, encarnat per l’actor Marcel Ferré

per la Diputació de Tarragona i Viena

Edicions, dins la col·lecció Tamarit, re-

passa els inicis de Palau Ferré com a

pintor, la seva estada a França i a Bar-

celona i el seu retorn a Montblanc. A

través de textos i fotografies detalla

la temàtica que va inspirar l’artista:

Montblanc, els mites, la dona, les na-

tures mortes, els retrats, la religió i els

temes socials. El volum també es va

presentar en un acte al Museu d’Art

Palau Ferré, a Montblanc.

Amb motiu d’aquest esdeveni-

ment, el president de la Diputació, Jo-

sep Poblet, va destacar l’estima que

Maties Palau Ferré tenia per la vila

de Montblanc i per la comarca de la

Conca de Barberà, així com la projec-

ció internacional de l’artista: “De la

vida local en va fer un element d’uni-

versalitat”.

d’or, l’obra més ambiciosa d’aquest

autor, va aparèixer en tres volums de

1890 a 1892, i el seu èxit fou immedi-

at i ressonant.

20

Page 21: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

TINET porta bones pràctiques a les escoles i formació arreu del territori

TINET ha tornat, un curs més, a les aules de

les escoles per a explicar als petits com fer un

bon ús d’Internet. L’activitat de la TINETescola

proposa un taller educatiu i lúdic als alumnes de 4rt

i 5è de primària. Durant l’any 2011 un total de 496

escolars han participat d’aquesta activitat. El taller

ha arribat a quinze centres dels següents municipis:

Reus, Valls, Tarragona, Cambrils, Gandesa, el Ven-

drell i Falset

TINET segueix impulsant una activitat forma-

tiva gratuïta destinada als municipis de la demar-

cació de Tarragona de menys de 4.000 habitants: la

TINETaula. Els cursos són itinerants i s’ofereixen als

Ajuntaments de manera gratuïta. Aquest any 2011,

s’han beneficiat un total de 820 alumnes de 44 mu-

nicipis de les comarques de Tarragona. La TINETau-

la ofereix diferents cursos temàtics que permeten

als alumnes introduir-se en el món d’Internet o bé

ampliar els seus coneixements. L’activitat contem-

pla un curs d’introducció a Internet per a formar

els alumnes en qüestions bàsiques de navegació.

També s’ofereix formació per a conèixer i utilitzar

les eines que permeten crear blocs i pàgines web.

Finalment, el curs d’Internet avançat, introdueix els

alumnes en les xarxes socials. L’activitat de la TI-

NETaula segueix complint amb l’objectiu d’acostar

Internet i les noves tecnologies als segments de po-

blació de més difícil penetració. A les comarques de

Tarragona, l’ús d’Internet i la connectivitat segueix i

en l’actualitat el 77% de la població utilitza la Xarxa

de manera habitual i el 80% de les llars tenen conne-

xió a Internet. Aquest increment d’ús d’Internet s’ha

observat, especialment, entre les franges de pobla-

ció de més edat.

Els treballs de recerca dels estudiants, a la TINETbiblioteca

Nova convocatòria del Premi de Narrativa curta

El Premi de Narrativa curta per Inter-

net TINET arriba a la seva quinzena

edició amb una nova convocatòria,

en el marc dels Premis Literaris Ciutat de

Tarragona. La convocatòria encara és ober-

ta, i hi poden optar al premi totes aquelles

narracions breus de tema lliure escrites en

català. Els treballs presentats hauran de te-

nir format digital i es presentaran a través

d’Internet. Aquest tret singular i pioner del

Premi TINET s’estén, des d’aquesta edició,

a la resta de categories gràcies a l’evolució

tecnològica del propi concurs literari. Per

aquest motiu, el XV Premi TINET es reivin-

dica com el Premi de Narrativa breu del cer-

tamen.

Aquesta edició continua amb l’oferi-

ment a tots els participants de publicar els

seus relats a la TINETbiblioteca, amb la fi-

nalitat d’augmentar la difusió de les obres

presentades al Premi i seguir ampliant la

millor col·lecció especialitzada en narrativa

curta.

La TINETbiblioteca, el servei gratuït de TINET

per a publicar i compartir obres a Internet, ha

incorporat en el seu fons una nova col·lecció de

llibres electrònics anomenada TARTREC, acrònim

de Tarragona Treballs de Recerca. La nova col·lecció

neix amb la voluntat d’anar agregant periòdica-

ment treballs de recerca, elaborats per estudiants

de la demarcació, que hagin centrat el seu estudi

en algun aspecte relacionat amb la ciutat de Tar-

ragona.

Aquesta iniciativa vol donar a conèixer a través

de la Xarxa els treballs d’investigació que realitzen els

seus alumnes. TINET hi col·labora adaptant els docu-

ments per a la seva lectura en dispositius electrònics

(e-reader, tauletes tàctils...) i penjant-los en els seus

servidors perquè estiguin a disposició de tothom.

Les obres es troben publicades al canal Biblio-

teca de TINET, agrupades dins la col·lecció TARTREC,

i estan disponibles en format PDF i ePub, els estàn-

dards més coneguts per a la publicació electrònica.

21

Page 22: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

PER LLEGIR

“¡Viva el Sindicato!”. Pagesos a les Terres de l’Ebre (1939-1944)Antoni Gavaldà

Col·lecció Ramon Berenguer IV

Diputació de Tarragona

394 pàgines. Color

L’habitatge, una problemàtica sempre actual. Una anàlisi de la construcció a Reus al segle XVIIIRoser Puig i Tàrrech

Col·lecció Ramon Berenguer IV

Diputació de Tarragona

280 pàgines. B/N

Somnis, deliris i espectres

PER NO PERDRE’S

L’ésser humà passa una tercera part de la seva vida

dormint. Aquest fet serveix a Enric Adserà (Cabra del

Camp, 1939) per evocar a través de l’art tot un món

particular a cavall entre la realitat i la irrealitat, el consci-

ent i l’inconscient, la imaginació i la memòria. L’autor, re-

sident a Holanda, exposa al Museu d’Art Modern de Tar-

ragona (MAMT) una sèrie d’obres creades expressament

per a aquesta mostra. Somnis, deliris i espectres esdevé una

oportunitat única per gaudir de l’obra d’un dels gravadors

de més prestigi arreu d’Europa.

Exposició Somnis, deliris i espectresDel 15 de desembre de 2011 al 5 de febrer de 2012Museu d’Art Modern de la Diputació de TarragonaCarrer de Santa Anna, 8. Tarragonawww.dipta.cat/mamt

Podeu consultar el catàleg complet de publicacions al web www.dipta.cat/CatalegPublicacions

El llibre (XI Beca Antoni Agustí ex-aequo,

2005) reflecteix de manera exhaustiva

l’estructura sindical franquista existent

al Baix Ebre, el Montsià, la Terra Alta i la Ribe-

ra d’Ebre en el període estudiat. En paraules

del seu autor, el llibre “vol aportar una reflexió

politicoeconòmica del que succeí a cada poble

–i al conjunt–, des de dins, vist des dels que

realment manaven, dels alcaldes franquistes

i dels falangistes, sovint barrejats, en un perí-

ode que abraça des del final de la guerra fins

a les eleccions sindicals del 1944”. El volum

esdevé una valuosa aportació a la història del

moviment sindical, en una zona fins ara poc

estudiada pel que fa a aquesta matèria.

Turisme divers i sosteniblewww.terresdelebre.travel

Des d’un apartat per fer reserves on line fins a un planificador de rutes.

La web de la marca turística Terres de l’Ebre, gestionada pel Patronat de

Turisme de la Diputació de Tarragona, inclou mil i un continguts a l’abast

de l’usuari que desitja endinsar-se en aquest territori ple de contrastos. La pàgina,

disponible en sis idiomes, ofereix així mateix un espai per als professionals del

sector (mitjançant una contrasenya personalitzada). Un altre aspecte destacat és

l’àrea de Turisme Sostenible, que informa de com viatjar sense comprometre el

medi ambient i la cultura local. Tot plegat dóna forma i contingut a una web tan

completa i atractiva com el mateix territori ebrenc.

PER CLICAR

Una de les obres que Enric Adserà exposa al MAMT

Quant costaven les cases a Reus al segle

XVIII? Quant es trigava a pagar-les? Qui-

nes dimensions tenien? S’optava més per

la propietat o pel lloguer? Aquests i altres inter-

rogants troben resposta al llibre L’habitatge, una

problemàtica sempre actual. Una anàlisi de la cons-

trucció a Reus al segle XVIII, obra de la historiadora

Roser Puig i Tàrrech. L’estudi és un resum de la tesi

doctoral de l’autora, que va obtenir la qualificació

d’excel·lent cum laude, a la Universitat Rovira i Vir-

gili. El llibre inclou nombrosos quadres i diverses

fotografies d’època.

22

Page 23: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Vocació de servei a la Diputació

Compromís amb les personesAmb menys, cal fer més

El repte d’aquest 2012

El 21 de desembre va ser el meu

darrer plenari com a diputat

provincial, ja que enceto una

nova etapa al Congrés dels Diputats.

El meu substitut serà el regidor tarra-

goní José Luis Martín, que juntament

amb el Sebastià Domènech formaran

el nou grup popular a la institució, un

grup totalment renovat i amb una

clara vocació de servei als pobles i

ciutats de la nostra província.

En el meu anterior article com a

portaveu del grup popular feia una

reivindicació desacomplexada del pa-

per de les diputacions en els temps

actuals. En els quatre anys i mig que

he estat dintre com a diputat m’em-

porto una altíssima valoració del

grau de competència professional

dels seus treballadors. En el meu cas,

i com a President d’OASI, vaig tenir

l’oportunitat de treballar amb l’Enric

Brull i tot el seu equip. La seva aposta

L’aprovació dels pressupostos per a l’any 2012, amb una xifra total de gairebé 123 milions d’euros,

és un clar compromís de la Diputació de Tarragona per seguir treballant amb fermesa pel seu territori.

És evident que la nova realitat socioeconòmica del país condiciona-rà l’exercici 2012, bàsicament perquè amb un 12,9% menys de recursos res-pecte l’any anterior, s’ha de fer més feina que mai.

En aquest sentit hem reduït de manera significativa l’estructura de la Diputació de Tarragona, passant de sis organismes autònoms que hi ha-via durant el passat mandat, als dos actuals.

Aquesta reestructuració organit-zativa, i l’adequació del pressupost als temps actuals, permet mantenir inalterables les línies de treball de la Diputació, podent fer més feina amb menys recursos.

Per un costat, podrem seguir tre-ballant pels municipis, principalment pels més petits, ajundant-los a alleu-gerir el fort ofec econòmic que estan patint. Per això el nou Pla d’Acció Mu-nicipal estarà dotat amb 50 milions d’euros destinats tant a les despeses corrents dels ajuntaments, com a les

El 2012 tornarà ser un any molt dur i complicat, i la crisi que patim s’ha traslladat de for-

ma palpable al pressupost general aprovat per la Diputació, per valor de 122.738.000, és a dir, 18.300.000 euros menys que l’any passat, una re-ducció del 12,97 %.

Les fonts de finançament de la Diputació són més directes que la resta d’ens locals i això fa que, tant en èpoques de vaques grasses com de vaques magres, tingui millor salut financera. Però l’impacte d’aquesta crisi ja ha estat un dels principals mo-tius de la reorganització estructural aprovada pel govern a l’inici d’aquest mateix mandat.

La crisi afecta cruelment les hi-sendes dels nostres ajuntaments, tant al Camp de Tarragona com a les Terres de l’Ebre, i per això és més important que mai que la Diputació mantingui l’ajut i cooperació amb els municipis petits i mitjans.

En canvi, altre administracions superiors incompleixen reiterada-ment els compromisos adquirits amb

per la “gestió excel·lent” em va cap-

tivar de seguida, i amb tota humili-

tat em sento legítimament orgullós

d’haver donat suport a aquesta apos-

ta que després ha fet seva el mateix

president Josep Poblet.

La Diputació de Tarragona és una

gran institució, i si hagués d’escollir

entre Diputació i Generalitat em que-

daria amb la Diputació, a veure si ara

resultarà que els altres són merave-

llosos i les Diputacions una rèmora...

Els que la qualifiquen de “menjadora

prescindible” i coses semblants tro-

baran en mi, precisament ara que ja

no hi seré, un clar adversari ideològic;

en canvi, els seus treballadors troba-

ran sempre en mi el meu reconeixe-

ment a la seva tasca diària de suport

als petits municipis.

Alejandro Fernández ÁlvarezDiputat portaveu del grup del PP de la Diputació de Tarragona

inversions que aquests hagin de rea-litzar.

Per altra banda, seguirem refor-çant aquelles àrees amb una incidèn-cia més social, com ara els diferents centres d’educació de la Diputació de Tarragona: les tres Escoles d’Educació Especial, les tres Escoles i Conservato-ris de Música i les tres Escoles d’Art i Disseny.

I tot això, sense deixar de ban-da l’esforç en les altres àrees de res-ponsabilitat d’aquesta administració, com ara la promoció turística, la con-servació i millora de la xarxa de carre-teres, la promoció cultural o l’impuls del coneixement amb estreta col-laboració amb la Universitat Rovira i Virgili.

Ara més que mai, els municipis i societat civil del nostre territori de-mana el suport de la Diputació de Tarragona. Ara més que mai, la Di-putació de Tarragona, amb els excel-lents professionals que hi treballen, està al costat dels seus ciutadans per superar aquest temps de dificultats.

Josep Maria Cruset DomènechVicepresident i diputat portaveu del grup de CiU de la Diputació de Tarragona

els ajuntaments provocant l’ofec de les migrades hisendes locals. Per això, reclamem la necessitat de revisar amb urgència el finançament de les administracions locals, per tal que puguin garantir els molts serveis que presten al conjunt de la ciutadania, un serveis que precisament no oferei-xen aquestes altres administracions que tampoc paguen.

El repte d’aquest 2012 serà man-tenir la capacitat d’actuació, malgrat que totes les principals àrees de la Diputació pateixen retallades, i això sense que se’n ressenti gaire la quali-tat i el nivell de vida de la ciutadania.

El repte i la responsabilitat dels dirigents polítics serà rendibilitzar convenientment fins a l’últim cèn-tim del pressupost i assolir, amb el compromís, la complicitat i l’esforç de tots, la màxima eficiència i eficàcia en l’ús dels recursos humans i materials de la institució.

Tomàs Bigorra i MuntéDiputat portaveu del grup d’ERC de la Diputació de Tarragona

L a presentació dels pressupostos suposa un punt i a banda en l’acti-vitat de tota administració. De fet

el pressupost hauria de ser el mirall de les idees, les voluntats i les línies polí-tiques de govern, sobretot en matèria de despesa, en definitiva on es gasten els diners. És en aquest punt on gene-ralment es produeixen discrepàncies entre les diferents forces polítiques .

Cal remarcar que el context que estem vivint, a conseqüència de la cri-si, condiciona absolutament qualsevol opció i aconsella, per responsabilitat i sentit comú, el pacte i el treball con-junt.

Partint d’aquesta premissa, tres han estat els eixos que condicionaven la nostra confiança, per donar l’apro-vació al pressupost de la Diputació per a l’any 2012.

En primer lloc, mantenir les con-dicions laborals de les persones que treballen a l’ens, ja que, entenem que l’esforç demanat aquest any i l’anteri-or ha donat resultat amb la racionalit-zació de la despesa i més i millor eficà-cia en la gestió.

En segon lloc, el manteniment dels serveis que la Diputació presta

directament a les persones, a les fa-mílies i al nostre entorn, sobretot pel que afecta al suport i a l’activitat de les escoles d’educació especial, esco-les d’art i conservatoris, a més de la col·laboració amb la Universitat i la promoció turística i dels sectors eco-nòmics del nostre territori.

I en darrer lloc, i no per això menys important, el suport i ajuda a tots els municipis de la nostra demarcació. A més de la nova convocatòria del PLA D’ACCIÓ MUNICIPAL, l’instrument més important de què disposa la Diputació per atendre les necessitats d’inversió dels municipis amb una dotació de més de 50 milions d’euros, per al pe-ríode 2011-2015, permetent excep-cionalment justificar-ne una part en despesa corrent per atenuar els pro-blemes de liquiditat del municipis.

Ara més que mai, la Diputació de Tarragona ha de mostrar la seva vi-gència i eficàcia, aportant els màxims recursos possibles materials i econò-mics, perquè la cohesió social es man-tingui als nostres pobles i ciutats.

Josep Masdeu IsernDiputat portaveu del grup Socialista de la Diputació de Tarragona

23

Page 24: La TrcoaAenPelcççc,usc · espai que anem dibuixant entre tots dia a dia, amb el treball, l’esforç, les decisions i els canvis. El pressupost és molt auster, ... rassa que dóna

Palaus musicalsLa Diputació amplia els conservatoris de Reus i de Tortosa, al mateix temps

que recupera edificis històrics emblemàtics

L a difusió de la música i la preservació del patrimoni

arquitectònic es donen la mà als conservatoris de la

Diputació. Tots tres s’ubiquen en edificis històrics re-

habilitats: el de Tarragona ocupa els espais de la Casa Mon-

toliu, d’origen medieval; el de Tortosa es distribueix entre els

palaus Oriol i Despuig, de la mateixa època, i el de Reus té

la seu al Palau Bofarull, bastit el 1770. Actualment, la Dipu-

tació amplia els centres de Tortosa i de Reus basant-se en

la mateixa premissa: millorar els serveis a la ciutadania al

mateix temps que es recupera el patrimoni monumental.

Els ensenyaments musicals a les Terres de l’Ebre han

experimentat un nou impuls amb l’ampliació de l’Esco-

la i Conservatori de Música de la Diputació a Tortosa.

Aquest centre docent, situat a l’històric Palau Oriol del

carrer de la Rosa, incorpora espais del Palau del Cavaller

Despuig, un immoble annex que també és propietat de

la Diputació i on fins a la data ja s’impartien algunes de

les classes de música. Les obres, actualment en procés,

permetran al centre disposar dels espais i serveis adients

i necessaris per cobrir la demanda creixent d’estudiants

de música.

En el cas de Reus, l’Escola i Conservatori de Música

de la Diputació s’amplia a l’edifici del carrer del Vent que

en altres èpoques havia ocupat l’Escola d’Art. L’immoble,

propietat de la institució supramunicipal, albergarà aules

i serveis per a ensenyaments musicals i també un espai

social per a ús ciutadà. Les obres es van iniciar amb l’esta-

bilització de la façana, que es conserva atès que està ca-

talogada com a patrimoni cultural municipal (l’immoble

construït el 1920, havia estat residència de les monges de

Mare Molas). Pel que fa a la part interior, es va enderrocar

i es construeix de bell nou, ateses les exigències de la nor-

mativa constructiva actual i la necessitat de crear espais

El centre d’ensenyament de Tortosa s’estén al veí Palau Despuig, i el de Reus, a una

antiga residència de les monges de Mare Molas

més amplis, flexibles i moderns. Tant a Reus com a Tortosa

les obres avancen a bon ritme.

Pel que fa a l’escola i conservatori de Tarragona, la Di-

putació estudia diferents alternatives que permetin ampliar

els espais docents, atès que la noble Casa Montoliu també

s’ha quedat petita.

El Palau Oriol, bastit entre els segles XIII a XVI, és la seu del Conservatori de Tortosa

Obres d’ampliació de l’Escola i Conservatori de Música de la Diputació a Reus

S’escolta el silenci, sona la música

Se sent la cridòria. Són els jo-

ves que arriben –amb els seus

instruments– al conservatori.

En uns moments, en aquests pa-

laus, s’escolta el silenci. I sona la mú-

sica. Un llenguatge despullat, sense

farcits, embolcallat per una teranyi-

na d’emocions. Cada un dels instru-

mentistes transmetrà, en un ordre

establert, gairebé una seqüència

matemàtica, la seva vivència, aque-

lla que traspua de la seva pròpia

identitat. Res del que els envolta

els serà indiferent. La memòria, el

paisatge urbà, l’edifici noble que els

acull. La ciutat, qualsevulla, neces-

sita per a la seva vitalitat d’espais

públics que la identifiquin. I aquests

elements cohesionen la societat

civil, i això suposa viure amb har-

monia, no només entre nosaltres

mateixos, sinó també amb el nostre

passat, el present i allò que estem

dibuixant, el nostre futur.

“La ciutat necessita d’espais

públics que la identifiquin”

Ningú de nosaltres és indife-

rent a l’entorn. I la musica trama un

fil subtil entre la universalitat i l’hu-

manisme; els sons s’escampen per

l’espai. Palau dels Oriol, del Cavaller

Despuig, a Tortosa; Palau dels Bo-

farull, i Convent de les Monges del

carrer del Vent, a Reus. Recers per

a les noves generacions, la música

i l’arquitectura, el futur no està es-

crit. Són els joves, que fan cridòria.

S’escolta el silenci, sona la música.

Ramon Gomis Escriptor

24