La Verdad Sobre El Caso Savolta. Por Blanca Fdez

8/2/2019 La Verdad Sobre El Caso Savolta. Por Blanca Fdez

1/15

HKFICF GBXIINB] HBSEQ

8 H HFC@AKKBXF^E

@AS^EXAF

43%lfqe%8468


2/15

6)inacb

6) inacb ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8

8) Gac`f hahkaejxgacf )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3

3) Nf~es haejxgaces q ka~bxfxaes nbk fr~ex ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3

>) Crbs~aeibs `as~xacfs sfcfnfs nb kf iewbkf )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))>

f) tecf bi kf vrb sb bilfxcf kf iewbkf= )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))>

h) ^blfs nb kf iewbkf bi xbkfcai cei kf secabnfn nb kf tecf=))))))))))))))))))))))))7

F! Kf secabnfn hrxjrbsf))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7

H! Kf sa~rfcai nb kf lrmbx bi kf secabnfn)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))):

C! Kfs ckfsbs hfmfs q kf lfxjaifcai= )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))):N! Bk lewalabi~e ehxbxe)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0

c) Sa~rfcai bi ri lftf nb kes krjfxbs lbicaeifnes bi kf iewbkf))))))))))))))))))))1

n) Nbscxatcai nb kes tbxseifmbs nb kf ehxf=))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))68

2) Ceickrsai q etaiai tbxseifk= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6>

7) Hahkaejxfgf= )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6>

8


3/15

8)Gac`f hahkaejxgacf

Kf wbxnfn sehxb bk cfse Sfwek~f+ Bnrfxne Lbine}f+ txalbxf bnacai bi 61:2+Bna~exafk Sbap Hfxxfk+ iewbif altxbsai mriae 8441)

3)Nf~es haejxgaces q ka~bxfxaes nbk fr~ex

Bnrfxne Lbine}f+ bs ri bscxa~ex hfxcbkeis ifcane bi 61>3+ tbx~bibcabi~b

ka~bxfxaflbi~b bk jxrte nb kf iewbkf k~alf q vrb bs lrq nbs~fcfne tex sr

cei~xahrcai f kf xbcrtbxfcai nbk kbijrfmb ifxxf~awe q tex txelewbx kfs irbwfs

~binbicafs+ ai~xajf+ às~xacf q ibexxbfkas~f) Bs~rna nbxbcè q ~xfhfm cele

fsbsex mrxnace tfxf ri hfice) Bi 61:3+ fhfinei kf Bstff gxfivras~f q tfs fbmbxcbx nb ~xfnrc~ex tfxf kfs Ifcaeibs Rianfs bi Irbwf Qexo) Grb ~xfs bs~b

cflhae crfine Bnrfxne Lbine}f celbi} f tbxgakfx kf vrb sbxf sr txalbxf ehxf

Kf wbxnfn sehxb bk cfse Sfwek~f) Cele k ceigabsf bi kf ie~f nbk fr~ex nb bs~f

iewbkf+ fi~bs `fhf bscxa~e tbvrbes xbkf~es+ tbxe ie `fhf trhkacfne ifnf) Bk

83 nb fhxak nb 61:2+ cei ecfsai nbk Nf nbk Kahxe+ wae kf kr} bs~f iewbkf+ vrb `fq

vrabi kf ceisanbxf kf txalbxf iewbkf nb ~xfisacai f kf nblecxfcaf+ nbhane f sr

~eie cx~ace q vrb grb fckflfnf ~fi~e tex bk thkace cele tex kf cx~acf) Bk pa~e

nb kf iewbkf+ `fcb vrb bk fr~ex sajf bscxahabine q bs cei Bk las~bxae nb kf cxat~f

blhxrmfnf (61:1!+ crfine celabi}f f sbx ceiecane tex bk ~eie axiace vrb kbcfxfc~bxa}f) Cei bk lasle bs~ake+ xbfka}fx rif trhkacfcai tex bi~xbjfs bi bk

tbxanace bk Tfs+ Sai ie~acafs nb Jrxh) Bi~xb 6112 q 6111 grb txegbsex bi kf

Gfcrk~fn nb ^xfnrccai b Ai~bxtxb~fcai nb kf Riawbxsanfn nb Teltbr Gfhxf q

cekrlias~f nbk nafxae Bk Tfs) Tes~bxaexlbi~b+ Bnrfxne Lbine}f `f trhkacfne

irlbxesfs iewbkfs+ f lrc`fs nb kfs crfkbs sb kbs `f e~exjfne txblaes+ cele

Rif celbnaf kajbxf (6117!+ vrb eh~rwe bi Tfxs+ bk txblae fk lbmex kahxe

bp~xfimbxe) Fs lasle+ e~xfs `fi sane fnft~fnfs fk caib cele Kf carnfn nb kes

txenajaes+ naxajanf tex Lfxae Cflrs q Bk fe nbk nakrwae+ nb Mfwabx C`wfxxa) Bi

8464 xbsrk~ jfifnex nbk Tkfib~f+ bk txblae lbmex ne~fne bi kbijrf bstfekf+tex sr iewbkf Xaf nb jf~es) Bi 8466 sfka f kf wbi~f+ bk vrb tex fèxf bs sr

k~ale kahxe+ Bk bixbne nb kf Heksf q kf wanf)

3


4/15

>)Crbs~aeibs às~xacfs sfcfnfs nb kf iewbkf

f) tecf bi kf vrb sb bilfxcf kf iewbkf=

Kf iewbkf bs~ bilfxcfnf bi kf Hfxcbkeif nb celabi}es nb sajke PP+ceicxb~flbi~b+ kes fcei~bcalabi~es nascrxxbi bi~xb 616: q 6161) Cele mbgb nbk

Bs~fne sb bicrbi~xf Fkgeise PAAA (vrb ftfxbcb bi kf iewbkf+ tj 368! q cele

txbsanbi~b nbk jehabxie sb wfi ~rxifine lablhxes nbk tfx~ane kahbxfk q

ceisbxwfnex+ vrb txbsbi~fi rif cabx~f aibs~fhakanfn nbsnb bk fsbsaif~e nb

Ciewfs nbk Cfs~akke bi 601: q kf lrbx~b nb Lf~be Sfjfs~f bi 6143+ trbs ie `fq

srcbsexbs ckfxes bi flhes tfx~anes vrb kb nbi kf bs~fhakanfn vrb ~bif cei srs

fi~ajres naxajbi~bs+ txenrcainesb ceis~fi~bs krc`fs tex bk tenbx) Bs ri tbxaene

bi bk vrb kf fja~fcai secafk sb tfktf bi bk flhabi~b) Bi bk lha~e ai~bxifcaeifk+

Brxetf sb bicrbi~xf biwrbk~f bi kf A Jrbxxf Lrinafk+ bi kf vrb Bstff ie sbaiwekrcxf naxbc~flbi~b fi~b bk labne nb rif nawasai ai~bxif bi bk tfs+ trbs

fkjries fteqfi f kes fkblfibs (jbxlfigakes!+ labi~xfs vrb e~xes fteqfi f kf

cefkacai nb Aijkf~bxxf q Gxficaf (fkafngakes!) Fi~b bs~f sa~rfcai+ kfs ainrs~xafs

sfcfi txewbcè+ wbinabine f kes tfsbs tfx~acatfi~bs bi kf jrbxxf+ qf ie seke

fxlfs+ cele `fcb kf bltxbsf Sfwek~f bi kf iewbkf+ saie ~flhai txenrc~es nb

txalbxf ibcbsanfn (tjaif 36!) Labi~xfs vrb kes hrxjrbsbs sb bixavrbcbi cei

bs~es ibjecaes+ kes tehxbs ke sei cfnf wb} ls+ trbs~e vrb ~abibi vrb ~xfhfmfx

ls èxfs+ sajrbi cehxfine ke lasle+ q kf bptex~fcai nb kes txenrc~es hsaces

`fcb vrb s~es sb bicfxb}cfi+ tex ke vrb kes bs~xf~es hfmes nb kf secabnfn+ vrbie sb kes trbnbi tbxla~ax tfsfi cfnf wb} ls `flhxb) Fi~b bs~f sa~rfcai+ kes

ehxbxes+ txaicatfklbi~b bi Hfxcbkeif+ neinb kf kkflf nbk fifxvrasle `fhf

txbinane cei ls grbx}f nbsnb lbnafnes nbk sajke fi~bxaex+ celabi}fi f

txbsaeifx f kes bltxbsfxaes lbnafi~b kf `rbkjf (tj 74! ai~bi~fine ceisbjrax

rif lbmexf bi kfs ceinacaeibs kfhexfkbs) Kfs anbfs fifxvras~fs q secafkas~fs+ crqe

exajbi bs ~xf~fne bi kf iewbkf+ bi~xfi bi bk tfs nrxfi~b bk Sbpbiae Nblecx~ace

(6070,60:>!) Bi bk bp~xfimbxe+ qf sb `fhf cxbfne kf FA^ (Fsecafcai Ai~bxifcaeifk

nb ^xfhfmfnexbs!+ q nb ~enfs kfs anbekejfs nbk txekb~fxafne kfs vrb lbmex

fxxfajfxei grbxei bk secafkasle bi Lfnxan+ nb kf lfie nb Tfrk Kfgfxjrb q bk

fifxvrasle ~fi~e bi Cf~fkrf+ cele bi bk cflte finfkr} (tj 10,11!+ neinb sb

cxbf ri jxrte ~bxxexas~f kkflfne Kf lfie ibjxf) Flhfs anbekejfs+ kf fifxvras~f

q secafkas~f+ nagabxbi bi vrb labi~xfs bk fifxvrasle txelrbwb rif @rbkjf

Jbibxfk cei kf vrb fcfhfx cei bk Bs~fne+ kes secafkas~fs tfx~acatfi bi kf tek~acf

>


5/15

nbk Bs~fne+ trbs hrscfi fcfhfx cei k nbsnb nbi~xe q cxbfx ri Bs~fne secafkas~f

vrb nbhbx sbx nasrbk~e rif wb} fkcfi}fnf kf secabnfn celrias~f)

F tfx~ax nb 616:+ kkbjfi aigexlfcaeibs nb kf xbwekrcai xrsf (tj 612!+ vrb

aicbi~awf f fcfhfx cei bk sas~blf cfta~fkas~f) Kf ceigkac~awanfn sb fcbi~f bi

Cf~fkrf+ cei kf cxbfcai nb kes kkflfnes Sainacf~es flfxakkes tex tfx~b nb kesbltxbsfxaes+ vrb sei lf~eibs vrb sb bicfxjfi nb fsbsaifx f kes `rbkjras~fs q

fifxvras~fs (Lfp+ bk jrfxnfbstfknfs nb Kbttxaicb bi kf iewbkf+ crltkf bs~b

tftbk!) F kfs txe~bs~fs nbk txekb~fxafne (sb `fhfi xbriane ~fi~e fifxvras~fs

cele secafkas~fs bi Lfx}e nb 616:+ bi Cxnehf+ tfxf tkfi~bfx rif @rbkjf

Jbibxfk xbwekrcaeifxaf!+ sb kb srlfi e~xfs nes+ vrb gaifklbi~b txewecfxi bk

cekftse nbk sas~blf hatfx~anas~f altrbs~e tex Ciewfs nbk Cfs~akke nbsnb 60:7=

Tex ri kfne kf nb kes laka~fxbs+ cfisfnes nb sbx crktfnes tex kf txnanf nb kfs

cekeiafs+ kfs ceicbsaeibs f kes ifcaeifkas~fs+ q ke ls altex~fi~b+ kf irbwf kbq nb

fscbises tex lxa~e nb jrbxxf vrb à}e vrb mwbibs laka~fxbs fnbkfi~fsbi bi kfmbxfxvrf f e~xes vrb kkbwfhfi bstbxfine fscbinbx lrcès fes) Bs fvr crfine

bk xbq Fkgeise PAAA+ kb tanb kf nalasai f Bnrfxne Nf~e vrb ie sb lrbs~xf fhabx~e f

tfc~fx cei kes laka~fxbs q teib f Jfxcf Txab~e nbk Tfx~ane kahbxfk+ vrb ceisajrb

cfklfx kes iales bi bk bmxca~e)

Bi sbjrine krjfx+ bk Ifcaeifkasle Cf~fki cei Gxficbsc Cflh+ vrb ai~bi~f

ftxewbc`fxsb nb vrb Nf~e `fhf srtxalane kfs Cex~bs+ fi~b bk Bs~fne nb

bpcbtcai bi vrb sb bicei~xfhf bk tfs+ tfxf ceiwecfx rif fsflhkbf nb

tfxkflbi~fxaes cf~fkfibs+ bi sr lfqex tfx~b xbtrhkacfies bi mrkae nb 616:+ bi kf

vrb tkfi~bf xbawainacfx kf cxbfcai nbk Bs~f~r~e cf~fki) F cei~airfcai+ ceiwecfkfs Cex~bs Jbibxfkbs bi Cf~fkrf+ ke crfk seke tenf sbx `bcè tex bk xbq) Kf

fsflhkbf bs nasrbk~f (tj 3:! q fkjries nb kes knbxbs sei nb~bianes)

Kf @rbkjf jbibxfk celabi}f bi fjes~e nb 616: (tj >43!+ bi Lfnxan nrxf ri

nf+ bi Fs~rxafs+ bs neinb ls ke `fcb (ri lbs!+ trbs kes laibxes tesbbi

naifla~f q bs~i fces~rlhxfnes f cexxbx xabsjes+ q bi Cf~fkrf sb txekeijf

nrxfi~b rif sblfif) Cele nbscxahb bi kf iewbkf+ bk cfxfc~bx mewafk q nb kahbx~fn

vrb sb bp~abinb tex ke trbhkes+ cècf hxr~fklbi~b cei bk faxb nb waekbicaf wawane

bi kf carnfn neinb kes celbxcaes sei sfvrbfnes q ie `fq ia kr}))) Lrcès nb kes

cfhbcakkfs nb kf `rbkjf sei nb~bianes q ceinbifnes f cfnbif tbxtb~rf+ frivrb

fk fe sajrabi~b sb kbs flias~f) Bi 6160+ fk gaifka}fx kf AA Jrbxxf Lrinafk+ kf

sa~rfcai bltbexf (tj 612!+ trbs fk bkbwfne txbcae nb kes txenrc~es fèxf sb kb

srlf bk tfxe cfnf wb} lfqex nbsnb vrb gaifka} kf jrbxxf+ q kf vrabhxf nb

irlbxesfs ainrs~xafs (cele bs bk cfse nb kf Ainrs~xaf Sfwek~f bi kf iewbkf!) Kf

ceigkac~awanfn secafk sajrb frlbi~fine+ fnbls bi Xrsaf qf sb `f bs~fhkbcane ri

2


6/15

Bs~fne celrias~f vrb saxwb nb bmbltke f sbjrax tfxf kes xbwekrcaeifxaes

bstfekbs) Fi~b bs~f sa~rfcai+ bk Bs~fne bstfek ai~bxwabib f gfwex nb kfs

tf~xeifkbs+ ftkacfine kf Kbq nb grjfs+ vrb tbxla~f f kf Tekacf q f kf Jrfxnaf

Cawak+ nastfxfx f ri nb~biane sa bs~b ai~bi~fhf `rax+ tbxe lrcès fifxvras~fs sei

fsbsaifnes hfme txb~bp~e nb `fhbx ai~bi~fne `rax+ sabine bs~e gfkse+ bs nbcax+ bkBs~fne celabi}f f fc~rfx nb gexlf ~bxxexas~f) Bk xbq+ Fkgeise PAAA+ tabisf vrb kf

lbmex gexlf nb fcfhfx cei kes ceigkac~es secafkbs bs fcftfxfx kf f~bicai nb kf

jbi~b cei kf Ceivras~f nb Lfxxrbces bi 6184 q crqe ai~bi~e gaifka}f bi 6186 cei

bk Nbsfs~xb nb Fiirfk)

h) ^blfs nb kf iewbkf bi xbkfcai cei kf secabnfn nb kf tecf=

F! Kf secabnfn hrxjrbsf)

Kes celabi}es nbk sajke PP grbxei ri tbxaene ~rxhrkbi~e tfxf bs~b sbc~ex nb kf

secabnfn+ neinb kes jxrtes ainrs~xafkbs q gaificabxes fnvraxfi cfnf wb} ls

grbx}f) Cei bk celabi}e nb kf A Jrbxxf Lrinafk (616>,6160!+ lrcès nb bkkes

wabxei rif etex~rianfn tfxf bixavrbcbxsb+ wbinabine fxlfs (cele kf bltxbsf

Sfwek~f!e txenrc~es nb txalbxf ibcbsanfn nb kes vrb ~bifi cfxbicaf kes tfsbs

bi jrbxxf crqe tenbx txenrc~awe `fhf vrbnfne lrq lbxlfne cei kf

nbs~xrccai nb kf ainrs~xaf q vrb fnbls ibcbsa~fhfi fhfs~bcbx f sr irlbxese

bmxca~e+ b aickrse srxjabxei nb bs~b lene irbwes hrxjrbsbs (cele bs bk cfse nb

Kbttxaicb bi kf iewbkf!) Sr jfifcaf grb eh~bianf f ces~f nb kf bptke~fcai nb kfsckfsbs ls tehxbs nb kf secabnfn (kes ehxbxes vrb cfnf wb} ~xfhfmfhfi ls

sbjrfi cehxfine ke lasle q fnbls rif ~bxxahkb aigkfcai fcrcafhf fk tfs!) Sb

kbs tkfi~bf bk txehkblf nb kfs `rbkjfs vrb tfxfka}fi srs ainrs~xafs q kbs xbtex~fi

txnanfs+ f ke crfk xbsteinbi cei kf cei~xf~fcai nb lf~eibs vrb fcfhfi cei kf

wanf nb kes `rbkjras~fs)

Bk naibxe vrb ~xfb kf jrbxxf bi krjfx nb sbx habi xbtfx~ane b aiwbx~ane bi rif

lbmexf ainrs~xafk bs bltkbfne bi frlbi~fx kf `fcabinf nb kes hrxjrbsbs) Bs~f

gfk~f nb tkfiagacfcai+ `fcb vrb bi 6160+ crfine kf Jrbxxf gaifka}f+ f kf grbx~b

aigkfcai q hfmes sfkfxaes sb kb srlb bk nbstane nb ri jxfi ilbxe nb~xfhfmfnexbs q vrabhxf nb irlbxesfs bltxbsfs) Lrcès nb kes hrxjrbsbs vrb sb

bixavrbcabxei+ bi lbies nb crf~xe fes wekwabxei f kf sa~rfcai aiacafk e aickrse

tbex nb kf vrb wawfi fk celabi}e nb kf jrbxxf (cele bs bk cfse nb Lfxf Xesf bi

kf iewbkf+ ~xfs kf vrabhxf nb kf bltxbsf Sfwek~f q kf lrbx~b nb srs sbxbs

vrbxanes!)

7


7/15

Bs~f iewbkf+ teib nb lfiagabs~e rif jxfi gfk~f nb bltf~f q celtxbisai tex

tfx~b nb kf secabnfn fnaibxfnf `fcaf fvrbkkes ls tehxbs+ sehxb ~ene bi bk cfse

nb Kbttxaicb crqf aisbisahakanfn kb kkbwf f exjfia}fx wfxaes fsbsaif~es+ ie seke nb

lablhxes nb kf ckfsb ehxbxf+ saie nb kf txetaf naxbccai nb sr bltxbsf f gai nb

`fcbxsb cei bk tenbx) Tex e~xe kfne+ kes fifxvras~fs cei srs f~bi~fnes waekbi~es~fltece teibi lrcè nb sr tfx~b tfxf kf tf} secafk+ trbs cxbbi vrb kf tsalf

sa~rfcai bi kf vrb wawbi seke trbnb sbx sekrcaeifnf lbnafi~b kf nbs~xrccai nbk

sas~blf)

H! Kf sa~rfcai nb kf lrmbx bi kf secabnfn)

Kf txbsbicaf nb kf lrmbx bi bk lha~e kfhexfk celabi}f f altkfi~fxsb f gaifkbs

nbk sajke PAP bi kf ainrs~xaf+ neinb bxf ibcbsfxaf rif jxfi lfie nb ehxf+

ceicbi~xinesb kfs lrmbxbs bi ~exie f trbs~es nb bltkbe nb lbiex txbs~ajae q

tbex tfjfnes q seke ~xfhfmfxi fvrbkkfs lrmbxbs vrb ie trnabine sbxlfi~bianfs tex sr lfxane sb wbi gex}fnfs f bi~xfx bi bk lha~e kfhexfk) Tece f

tece+ kfs lrmbxbs axi ~elfine ~flhai cei~fc~e cei kes sainacf~es tfxf krc`fx

tex rif ajrfknfn nb nbxbcès q rif lbmexf bi bk lha~e sfkfxafk q secafk (bi

6138 bk >" nb kes fgakafnes f kf RJ^ bxfi lrmbxbs!)

Cele sb ies txbsbi~f bi kf iewbkf+ f celabi}es nbk sajke PP+ bk vrb kf lrmbx

~xfhfmfsb bxf ~enfwf rif bpcbtcai) Bs~b bs bk cfse nb kf Nekexb~fs+ vrb ~xfs

sr warnbnfn ~xfhfmfhf nb gexlf bstexnacf q tece xblribxfnf bi bk hrggb~ nb

fhejfnes nb Cex~fhfiqbs) Ke ls rsrfk bi kf tecf+ bxf vrb kfs lrmbxbs sb

vrbnfsbi bi cfsf xbfka}fine kfs ~fxbfs nels~acfs srs kfhexbs+ nbtbinabine

sabltxb bceilacflbi~b nbk lfxane+ sehxb~ene bi kf secabnfn hrxjrbsf+ cele

bs bk bmbltke nbk tbxseifmb nb Lfxf Xesf+ vrb ie bmbxcb iaijrif fc~awanfn

kfhexfk q vrb ~xfs kf vrabhxf nb sr lfxane q sr lrbx~b+ tfsf f wawax bi kf lasbxaf)

Tex ke ~fi~e+ bk jxfne nb kahbx~fn nb kf lrmbx bi bs~f tecf bs lbiex vrb bk nbk

èlhxb+ trbs sabltxb bs~ selb~anf f ri wfxi cele sb wb bi kf iewbkf bi bk

lf~xaleiae nb Lfxf Xesf q Kbttxaicb+ q fnbls ie tesbfi kes nbxbcès

tek~aces)

C! Kfs ckfsbs hfmfs q kf lfxjaifcai=

Qf bi bk sajke PAP sb `fhf ~xfisgexlfne bk sas~blf bs~flbi~fk+ bi bk vrb

fnet~fhfi rif tesacai nbsnb bk ifcalabi~e q vrb bs~fhf lewane tex kes

txawakbjaes+ bk sas~blf nb ckfsbs+ neinb ke vrb lfinfhf bxf bk naibxe)

:


8/15

F celabi}es nbk sajke PP kf secabnfn bxf txaicatfklbi~b xrxfk) Tece f tece kf

ainrs~xaf grb cxbcabine q tfxfkbkflbi~b ke àcabxei kfs carnfnbs+ frivrb sai

kbjaskfcai ia tkfi rxhfis~ace+ nb gexlf vrb sb cxbfxei+ bi kes fkxbnbnexbs

rxhfies+ hfxxaes bi~bxes nb ehxbxes kkbjfnes nbk cflte vrb wawfi bi cfsfs

`fcaifnfs)Kfs ckfsbs hfmfs nrxfi~b kes txalbxes fes nbk sajke+ crfine fcei~bcbi kes

`bcès gac~acaes q xbfkbs nb kf iewbkf+ bs~fhfi bptke~fnfs tex rif secabnfn

ainrs~xafk bi frjb+ fnbls bk `bcè nb vrb rif jxfi tfx~b grbsb fifkgfhb~f kbs

`fcf sbx ls lfiatrkfhkbs) Tex e~xe kfne+ aickrse fvrbkkes vrb sb `fkkfhfi bi

rif ckfsb ls e lbies lbnaf cele Mfwabx Laxfinf+ bk txe~fjeias~f+ wawfi

srhexnaifnes f kf ckfsb trnabi~b bstbxfine tenbx fscbinbx f ri trbs~e lbmex+

`fcabine ke vrb ~rwabsbi vrb `fcbx tex bscfkfx bi kes tbknfes nb kf secabnfn)

Kfs nbsajrfknfnbs bceilacfs bxfi lrq ie~fhkbs bi~xb kes nas~ai~es jxrtes nb kf

secabnfn q gaifka}fnf kf A Jrbxxf Lrinafk (6160!+ lrc`fs nb fvrbkkfs tbxseifsvrb `fhfi wawane tehxblbi~b sb vrbnfxei sai ~xfhfme tfsfine f kf lbinacanfn)

Kf jbi~b+ vrb `fhf fhfineifne kes cfltes q blajxfne f kf carnfn bi hrscf nb

rif wanf ls najif+ sb bicrbi~xf sai èjfx q sai xbsrxses (tj) 612!) Bi kf

iewbkf ftfxbcbi wfxaes tbxseifmfs lfxjaifkbs+ cele Iblbsae Cfhxf Jlb}+

tbxe bk vrb lfqex xbkbwficaf ~abib bs Lfxf Cexfk+ vrb ~xfhfmf cele bvrakahxas~f

bi ri cfhfxb~ q vrb xbtxbsbi~f f kf ckfsb lfxjaifk nelaifnf tex kes trnabi~bs+

trbs ~bxlaif sabine rif txes~a~r~f lfiatrkfnf q nelaifnf tex Kbttxaicb)

Nrxfi~b kes celabi}es nbk sajke PP+ ceaicanabine cei kf A Jrbxxf Lrinafk (616>,

6160!+ kf etxbsai f kes ehxbxes vrb nbhfi ~xfhfmfx ls èxfs cei bk laslesfkfxae+ tfxf eh~bibx kf jxfi cfi~anfn nb txenrc~es vrb sb tenfi bptex~fx+ mri~e

f kf aigkfcai nbhanf f kf bscfsb} nb txenrc~es nb txalbxf ibcbsanfn vrb bxfi

wbinanes fk bp~xfimbxe+ cei bk cei~bp~e ai~bxifcaeifk nbk kf Xbwekrcai xrsf bi

616:+ kkbw f kf @rbkjf Jbibxfk bsb lasle fe)

N! Bk lewalabi~e ehxbxe

Rie nb kes ~blfs ls ~xf~fnes bi kf iewbkf bs bk nbk lewalabi~e ehxbxe nb

celabi}es nbk sajke PP vrb kkbwf f kf @rbkjf Jbibxfk nb 616:) Cele sb ifxxf bikf iewbkf+ kfs ainrs~xafs ftxewbc`fi kf A Jrbxxf Lrinafk+ bi kf vrb Bstff ie

ai~bxwabib tfxf wbinbx txenrc~es f kes tfsbs altkacfnes) Tex ke ~fi~e+ ~abibi vrb

frlbi~fx kf txenrccai+ q bs~e ke kkbwfi f cfhe frlbi~fine kfs mexifnfs nb

~xfhfme nb kes ehxbxes crqes srbknes ie frlbi~fi) Fnbls+ kf bptex~fcai nb

txenrc~es hsaces `fcb vrb vrb frlbi~b bk txbcae nb s~es q vrb kf jbi~b

celabicb f tfsfx ibcbsanfn) Bi lfx}e nb 616: sb xbibi bi ]fxfje}f kes

0


9/15

fifxvras~fs q secafkas~fs+ sabine bs~f kf txalbxf wb} vrb cekfhexfi mri~es) Bk

le~awe nb bs~f xbriai bs kf exjfia}fcai nb rif @rbkjf Jbibxfk vrb vrbnf

txbwas~f tfxf gbhxbxe nbk lasle fe) Bi bs~es fcei~bcalabi~es ~abib rif jxfi

altex~ficaf kf aigkrbicaf nb kf Xbwekrcai xrsf vrb qf `fhf celbi}fne) F bs~b

srcbse `fq vrb riaxkb kfs ~bisaeibs bi bk bmxca~e nbhane f kf kbq nb fscbisaitex lxa~es nb jrbxxf) Fi~b bk tbkajxe nb kf ceaicanbicaf nb rif xbhbkai bi bk

bmxca~e q kf @rbkjf jbibxfk bk xbq kb tanb kf nalasai f Bnrfxne Nf~e q teib f

Jfxcf Txab~e+ vrb bs~ nastrbs~e f cbnbx fi~b kes laka~fxbs) F bs~e sb kb ffnb kf

fsflhkbf nb tfxkflbi~fxaes cf~fkfibs tfxf tbnax ri Bs~f~r~e cf~fki q kf

ceiwecf~exaf nb kfs Cex~bs Jbibxfkbs bi Cf~fkrf vrb sei nasrbk~fs tex bk

bmxca~e (tj 3:!) Bk 63 nb fjes~e+ ~abib krjfx kf @rbkjf jbibxfk+ vrb bi Lfnxan

ftbifs nrxf ri nf+ tbxe vrb bi Cf~fkrf sb fkfxjf rif sblfif+ q ke vrb bi kes

trbhkes cf~fkfibs bs ri lelbi~e gbs~awe q nb xbawainacfcai ls tfcgacf bi

Hfxcbkeif sb ceiwabx~b bi waekbicaf q kf carnfn sb srlb bi bk cfes nrxfi~b bs~es: nfs (tj >43!) Tex k~ale+ bi Fs~rxafs+ kf @rbkjf sb txekeijf ri lbs jxfcafs f

kf fc~awanfn nb kes laibxes vrb tesbfi kf naifla~f q trnabxei `fcbx gxbi~b

nrxfi~b ls ~ablte fk bmxca~e)

Kf @rbkjf jbibxfk gxfcfs q fnbls ~xfs kf ais~frxfcai bi Xrsaf nb ri Bs~fne

secafkas~f+ bk tfx~ane secafkas~f sb nawanax bi Bstff+ fvrbkkes vrb vrabxbi sbjrax

bk lenbke xrse gexlfi bk TCB) Cele lrbs~xf kf iewbkf+ bk nbscei~bi~e nbk

txekb~fxafne bxf lrq jbibxfka}fne b aickrse fi~bs q nbstrs nb kf @rbkjf

Jbibxfk sb ceiwecfxei e~xfs `rbkjfs f iawbk ls tfx~acrkfx) Bi Cf~fkrf kfs

tf~xeifkbs cxbfi kes Sainacf~es flfxakkes (gexlfnes tex lf~eibs!+ crqf lasai bsnb~bibx bs~fs @rbkjfs q xbhbkaeibs) Bk Bs~fne ai~bxwabib f gfwex nb kfs tf~xeifkbs

q fc~f nb gexlf ~bxxexas~f ftkacfine kf Kbq nb grjfs)

Kf @rbkjf jbibxf nb 616: bs kf txalbxf wb} vrb ~fi~e fifxvras~fs cele

secafkas~fs sb teibi nb fcrbxne tfxf krc`fx cei~xf bk sas~blf q f tfx~ax nb fvr

cekfhexfxi mri~es ls f lbirne tfxf bmbxcbx ls txbsai bi bk jehabxie)

c) Sa~rfcai bi ri lftf nb kes krjfxbs lbicaeifnes bi kf

iewbkf)

6)tj 80 (^bxbsf q Laxfinf? Xflhkf nb Cf~fkrf+ Xeinf nb Sfi Tbnxe? Trbx~f nbk

ijbk!)

8)tj 24 (Cfkkb Jxfi Wf q nb Cfstb+ tfsbe cei Tfmfxa~e nbk Se~e)))!)

3)tj :6 (cfhfxb~ Lfxf Cexfk+ hfxxae tex~rfxae))))!)

>)tj 646 (cfkkb nb Fxahfr+ kahxbxf nbk fifxvras~f+ lbs~xb Xecf!)

1


10/15

2)tj 643 (6 Cfsf nb Kbttxaicb+ xflhkf nb Cf~fkrf+ i 8!)

7)tj 673 (nbstfc`e nb Cex~fhfiqbs? cfkkb nb Cfstb!)

:)tj 83> (cfsf nb Tfmfxa~e nbk Se~e+ cfkkb nb kf Riai!

0) kf cxcbk nb Lei~ tram

64


11/15

66


12/15

n) Nbscxatcai nb kes tbxseifmbs nb kf ehxf=

Trbs~e vrb Bnrfxne Lbine}f `fcb rif nbscxatcai nb~fkkfnf nb kf secabnfn

hfxcbkeibsf nb txaicataes nbk sajke PP+ tenbles bicrfnxfx f kes tbxseifmbs nb kfiewbkf bi kfs nas~ai~fs ckfsbs secafkbs=

Ckfsb hrxjrbsf= nbi~xe nb bs~b jxrte bicei~xfles txaicatfklbi~b f kes

naxbc~exbs nb kf bltxbsf Sfwek~f+ bs nbcax+ Sfwek~f+ Ckfrnbnbr+ Tfxbkks q

Kbttxaicb+ fs cele srs xbstbc~awfs lrmbxbs+ ~biabine rif bstbcafk xbkbwficaf

Lfxf Xesf+ kf lrmbx nb Kbttxaicb) ^fi~e Sfwek~f cele Ckfnbnbr q Tfxbkks bxfi

èlhxbs vrb cei ri jektb nb srbx~b srxjabxei nb kf ifnf tfxf ceiwbx~axsb bi

jxfinbs bltxbsfxaes+ jxfcafs fk heel nb kf bltxbsf Sfwek~f cei kf A Jrbxxf

Lrinafk) Bi kf ehxf ~enes sb lrbs~xfi nb nrxb}f altkfcfhkb+ trbs ie nrnfi bi

cei~xf~fx f lf~eibs tfxf ~bxlaifx cei kfs xbwrb~fs ehxbxfs+ sai blhfxje+ bk vrb

lfqex gxafknfn txbsbi~f bs Kbttxaicb) Bs~b tbxseifmb ~abib ri exajbi aicabx~e

cele sb xbwbkf fk gaifk nb kf ehxf+ tbxe bs ri èlhxb cei nei nb jbi~bs q

lfibxfs xbgaifnfs vrb ceisajrb bijffx f kes bltxbsfxaes nb kf bltxbsf

Sfwek~f tfxf fscbinbx f ke ls fk~e) Fk txaicatae nb kf ehxf sb ies lrbs~xf ri

Kbttxaicb `rlfie q vrb ibcbsa~f nb ri flaje+ crqf tftbk ke kkbwfx f cfhe

irbs~xe txe~fjeias~f+ Laxfinf) Tbxe f lbnanf vrb bk xbkf~e fwfi}f+ bk kbc~ex wf

nbscrhxabine+ fk ajrfk vrb ke `fcb Laxfinf fk gaifk+ vrb Kbttxaicb bs ri èlhxb

lewane tex kf cenacaf q sai bscxtrkes+ vrb ie nrnf bi exnbifx bk fsbsaif~e nbSfwek~f q Tfxbkks tfxf vrbnfxsb cei kf bltxbsf+ ia bi bijffx f Laxfinf

`fcainekb cfsfxsb cei Lfxf Cexfk+ sr flfi~b) Tbxe fk gaifk+ sb nbscrhxb kf

tfxfnemf nb kf iewbkf+ q bs vrb crfine gaifklbi~b Kbttxaicb kkbjf f kf calf nb kf

bltxbsf+ bs~f bs~ bi vrabhxf ~xfs `fhbxsb ~bxlaifne kf jrbxxf) F Kbttxaicb kb

fceltff nbsnb kf sbjrinf la~fn nb kf iewbkf ri srtrbs~e jrfxnfbstfknfs+

Lfp+ vrb gaifklbi~b xbsrk~f sbx ri lf~i f srbkne vrb kkbwf fcfhe kes cxlbibs

tfxf Kbttxaicb q vrb cekfhexf cei k bi kf wbi~f sbcxb~f nb fxlfs f kes

fkblfibs+ labi~xfs vrb kf bltxbsf ~bif gaxlfne ri cei~xf~e cei kes fkafnes) Bi

bk lasle cxcrke nb flas~fnbs sb lrbwb Cex~fhfiqbs+ bk mbgb nb Laxfinf q vrabikb teib bi cei~fc~e tex txalbxf wb} cei Kbttxaicb (crfine kb fceltf fk

cfhfxb~ tfxf cei~xf~fx f kes gex}rnes lf~eibs tfxf fcfhfx cei bk ai~bi~e nb

`rbkjf bi kf bltxbsf Sfwek~f!) Cele ceiecbles fk gaifk cei kfs xbwbkfcaeibs nbk

aistbc~ex W}vrb}+ Cex~fhfiqbs+ nb fstbc~e lbnaecxb+ ~abib ri ecrk~e tenbx

lfiatrkfnex trbs+ grb bi ri txaicatae bk bkbjane tfxf kkbwfx kf bltxbsf q k

68


13/15

lasle cei~xf~ f Sfwek~f+ tbxe ~xfs kf lrbx~b nb sr lrmbx fhfinei sr trbs~e

xb~axinesb f ri lenbs~e nbstfcè nb fhejfnes)

Ckfsb lbnaf= bi bs~b jxrte bicrfnxfles fk txe~fjeias~f+Mfwabx Laxfinf vrb bs

ri tece flhajre q cei~xfnac~exae) Bi kf iewbkf sb wb fxxfs~xfne tex kfs

caxcrs~ficafs q gaifklbi~b sb nbmf ~bi~fx tex Kbttxaicb fi~b kf tbxstbc~awf rifwanf lbmex q nb nbmfx sr wanf jxas q lei~eif vrb kb kkbwf f sbi~ax ri jxfi

lfkbs~fx bpas~bicafk) Sr wanf bs~ kkbif nb gxrs~fcaeibs q gxfcfses+ cele bs bk

cfse nb sr lf~xaleiae cei Lfxf Cexfk vrb xbsrk~f sbx rif ~ftfnbxf nb

Kbttxaicb tfxf tenbx sbjrax wainesb cei bkkf) F bs~b jxrte ~flhai tbx~bibcbi

kes celtfbxes nb ~xfhfme nb Laxfinf+ bs nbcax+ Sbxxflfnxakbs+ fk vrb bi ri

txaicatae+ bk txetae txe~fjeias~f ~fc`f nb saltkb fk celtfxfxke cei Kbttxaicb+

tbxe vrb krbje nblrbs~xf sbx ri wbxnfnbxe flaje+ fs cele Kf Nekexb~fs+ vrb

xbfka}f ~xfhfmes bstexnaces bi kf egacaif nb Cex~fhfiqbs q vrb crfine bigbxlf

q xbkf~f f Laxfinf sr wanf+ k wb bi bkkf sr tesahkb gr~rxe q ~xf~f nb bwa~fxkecflhafine sr xbkfcai cei Lfxf Cexfk) Fs lasle+ f bs~b bs~xf~e nb kf secabnfn

~flhai tbx~bibcbxf bk aistbc~ex W}vrb} + vrb bs bk vrb gaifklbi~b kejxf

bsckfxbcbx kes `bcès bi~exie f kes fsbsaif~es nb Sfwek~f q Tfmfxa~e nb Se~e)

Frivrb bi ri txaicatae ie cfb habi f Laxfinf+ fk gaifk les~xfx sr ai~bkajbicaf fk

nbscrhxax kf wbxnfnbxf anbi~anfn nbk fsbsaie)

Ckfsb ehxbxf= ftfxbcb bptke~fnf q selb~anf f nrxfs ceinacaeibs nb ~xfhfme) F

bs~b jxrte tbx~bibcb Tfmfxa~e nb Se~e+ vrb frivrb bs tbxaenas~f sb fnbi~xf bi kf

bltxbsf Sfwek~f tfxf aiwbs~ajfx kfs tfka}fs txetaifnfs f ehxbxes nb kf bltxbsf q

kfs ceinacaeibs nb ~xfhfme nb bs~es) Bs~b èlhxb nb anbfs fifxvras~fs nbiricafbi srs fx~crkes kfs aimrs~acafs secafkbs+ q bi srs aiwbs~ajfcaeibs nbscrhxb

fsri~es ~rxhaes xbkfcaeifnes cei Kbttxaicb vrb wbinf fxlfs akbjfklbi~b f kes

fkblfibs q sb vrbnfhf cei kes hbibgacaes) k sbx bk jxfi flaje nb Laxfinf

`fs~f vrb sbf fsbsaifne tex bicfxje nb Kbttxaicb+ fri fs Laxfinf sb sabi~b

crktfhkb trbs k bs bk flfi~b nb ^bxbsf+ kf lrmbx nb Tfmfxa~e) ^flhai

tbx~bibcbi f bs~b jxrte secafk lfbsb Xecf q kes fifxvras~fs vrb sei

ceinbifnes aimrs~flbi~b tex bk fsbsaif~e nb Sfwek~f)

Kes hfmes geines= nbi~xe nb kfs tbxseifs vrb wawbi bi kes hfmes geines nb

Hfxcbkeif bicei~xfles f Iblbsae Cfhxf Jlb}q Lfxf Cexfk) Iblbsae Cfhxf

Jlb}+ ~abib jxfi xbkbwficaf bi kf ehxf frivrb bi iaiji lelbi~e ~bijf ~xf~e

cei bk txe~fjeias~f nb kf laslf) k sbx kf ckfwb tfxf vrb bk aistbc~ex W}vrb}

trbnb xbsekwbx bk las~bxae nb kes fsbsaif~es) Bk `flhxb q kf lasbxaf lrbwb f

Iblbsae f ~xfhfmfx ~fi~e tfxf kes xaces+ trbs bs cei~xf~fne tex Tfxbkks tfxf

sbjrax f Tfmfxa~e nb Se~e+ cele tfxf kes fifxvras~fs vrb kb flbif}fi cei

63


14/15

lf~fxkb saie kbs nacb vrai lf~ f Tfmfxa~e) Kes fifxvras~fs sei mr}jfnes

aimrs~flbi~b q bk cfxje nb ceicabicaf vrb srgxb Iblbsae kb kkbwf f kf kecrxf q f

sbx bicbxxfne bi ri tsavra~xace) Lfxf Cexfk+ bs ri tbxseifmb nb jxfi

altex~ficaf+ sehxb ~ene bi kf sbjrinf la~fn nb kf iewbkf) Bs rif ja~fiakkf nb 60

fes+ txenrc~e nb kf lasbxaf q fx~as~f nb cfhfxb~) Bkkf bs ceiscabi~b nbk tenbx nbsr hbkkb}f q mrbjf cei kes èlhxbs) Sb lrbs~xf ~fi~e tbxwbxsf cele nbkacfnf) Sb

ceiwbx~ax bi kf bstesf nb Laxfinf+ tbxe sb les~xfx gxwekf fk ~bibxkb bijffne+

trbs bkkf sajrb wainesb cei Kbttxaicb+ labi~xfs k bs~ ~xfhfmfine) Sai

blhfxje+ fk gaifk sb nfx crbi~f nb vrb Laxfinf kf vrabxb nb wbxnfn q sb axi

mri~es f Irbwf Qexo)

2)Ceickrsai q etaiai tbxseifk=

Tbxseifklbi~b+ lb `f jrs~fne kf ehxf texvrb lb}ckf xbfkanfn q gaccai bi kf

ifxxfcai+ tex ke vrb saxwb ~fi~e nb bi~xb~bialabi~e cele nb ftxbina}fmb) Texe~xe kfne+ bk `bcè nb vrb bs~ nbsexnbifnf cxeiekjacflbi~b q nb vrb `fqf

nas~ai~es àkes ifxxf~awes+ bs ceigrse bi ri txaicatae+ tbxe f lbnanf vrb wfs

fwfi}fine bi kf kbc~rxf fqrnf f bijfic`fx~b fk kahxe) Fs lasle+ cele kf ehxf

lb}ckf rif jxfi wfxabnfn nb bs~akes (nbsnb kf iewbkf tekacafcf `fs~f kf nb flex

tfsfine tex kf iewbkf gekkb~aibscf! `fcb vrb sbf ri kahxe xbcelbinfhkb tfxf

~enes kes ~ates nb thkaces+ trbs cfnf rie bicei~xfx bi bkkf fkje vrb kb kkflb kf

f~bicai q kb `fjf sbjrax kbqbine)

7)Hahkaejxfgf=`~~t=%%zzz)kbc~rxfkaf)cel%

Lrmbx+ ~xfhfme q sainacfkasle bi kf Bstff nb Celabi}es nbk sajke PP)

Xesf L CftbkCf~bnx~acf @as~exaf

`~~t=%%zzz)às~exafcei~bltexfibf)b`r)bs%

Ceinacaeibs nb Wanf q Sa~rfcai Secafk

nb kfs Ckfsbs Hfmfs (6014,6164!

Mes Sic`b} Malib}Riawbxsanfn Celtkr~bisb nb Lfnxan`~~t=%%zzz)rh)bnr%

6>


15/15

62

Documents

La Verdad Sobre El Caso Savolta. Por Blanca Fdez