Embed Size (px)
Citation preview
Trim
estr
iel -
Abo
nnem
ent :
10
E -
Le
n° : 2
.50
E
6 VIE DE LA PAROISSE Une journée conviviale
et festive à Tournus
17-19 DÉCOUVERTE Cluny, entre le Quai de la Gare
et le Pont de l'Étang
LA NATURE,UN PATRIMOINE VIVANT
#136Juin
2019
DU SECTEUR DE CLUNYMAGAZINE CATHOLIQUE
LA VIE EN CLUNISOIS
www.paroisse-cluny.fr
MAÇONNERIE CARRELAGE
Patrick BUTAUD03 85 59 62 53
71250 BUFFIERES - [email protected]
Sarl VERJAT35, rue Mercière71250 CLUNY03 85 59 85 45www.agi71.com
HÔTEL SAINT-ODILON★★Belle Croix Fax 03 85 59 06 18
71250 CLUNY [email protected] 85 59 25 00 www.hotelsaintodilon.com
DOSSIER : LA NATURE, UN PATRIMOINE VIVANT 3-5
UNE JOURNÉE CONVIVIALE ET FESTIVE 6
NOS JOIES ET NOS PEINES 15
RETRAITE À MAZILLE 16
LE SACREMENT DES MALADES 16
CLUNY, ENTRE LE QUAI DE LA GARE ET LE PONT DE L'ÉTANG 17-19
UNE ICÔNE 20
PAROISSES CLUNY SAINT-BENOÎT
directeur de publication : Père René Aucourtrédaction : Marie-Claude Duperrier
Éditeur : Bayard ServiceCentre-Alpes - Grand-SudSavoie Technolac - CS 20308 73377 Le Bourget du Lac Cedex [email protected] www.bayard-service.comsecrétaire de rédaction : Delphine Gicquelrédactrice graphiste : Nadège Landréassistant d'édition : Francis Poncetfabrication : Caroline Boretti régie publicitaire : Bayard Service
Tél. 04 79 26 28 21 imprimerie NEUVILLE IMPRESSIONS – 71160 DIGOINDépôt légal : à parution - ISSN : 1143-6158Photos de couverture : © Martine Magnon Crédit Photos : La Vie en Clusinois (sauf mention contraire)
LES PAGES DU DIOCÈSE I à VIIICultivez son jardin U
n jardin où il fait bon vivre, où règne la bonne entente entre celui qui l’a créé et ceux qui l’habitent : les personnes, les animaux, les plantes. Où tout est à la disposition de ses occu-pants, car nécessaire à leur vie. Même le travail y était agréable parce qu’épanouissant et prolongeant l’œuvre du donateur.N’est-il pas vrai, pour ceux qui cultivent un jardin, qu’après s’y
être durement donné de la peine, ils y éprouvent une heureuse satisfaction de le voir produire en savoureuses récoltes et en beautés fleuries ?Mais il existe aussi un plus universel jardin, offert à tous, un patrimoine com-mun, et dont nous sommes responsables : la terre mise à notre disposition. Comment la cultivons-nous ? Avec respect ou comme d’avares profiteurs ? Ne serions-nous pas tentés de faire comme nos premiers parents, Adam et Ève, et d’aller au-delà de ce qui nous appartient en nous attribuant le droit de ne faire que notre propre volonté ? Nous en connaissons les vastes conséquences.Incontournable question posée à chacun ! Car il nous est donné la gérance. Savons-nous remercier celui qui nous a fait confiance en nous l’offrant pour le faire fructifier ?Savons-nous aussi que la meilleure gestion de notre travail et de notre respect pour ce cadeau est la réponse la plus vraie en louanges et remerciements à notre créateur ?À chacun de répondre !
LA VIE EN CLUNISOIS
SOMMAIRE
Tout commença DANS UN JARDIN
Par Colette Guyot
La paroisse de Cluny-Saint-Benoît (Cluny) Cure, 7 rue Notre-Dame 71250 Cluny Tél. : 03 85 59 07 18 - mail : [email protected] Permanence : du lundi au samedi, de 10 h à 12 h. Le vendredi, permanence également de 14 h à 16 h.
La paroisse de Saint-Augustin en Nord-Clunisois (Ameugny) Maison paroissiale, Le Bois Dernier 71460 Ameugny Tél. : 03 85 50 77 59 - mail : [email protected]
CONTACTERVOTREPAROISSE
Le site InternetLa paroisse de Cluny-Saint-Benoît vient d’ouvrir un site Internet… Vous y trouverez la présentation détaillée de tout ce qui existe dans la paroisse. Vous retrouverez chaque semaine la feuille du dimanche avec les infos et l’homélie. Allez le visiter : http://paroisse-cluny.fr
2 - JUIn 2019 - #136 Éditorial
AMBULANCE La Clunysoise03 85 59 04 87 TAXI - AMBULANCE - VSLT O U T E S D I S T A N C E S
Route de Massilly 71250 CLUNY [email protected]
MENETRIER Claude
8, rue de la Liberté71250 CLUNY03 85 59 19 09
PLOMBERIE - CHAUFFAGESANITAIRE - ZINGUERIE
03 85 59 11 74 - 06 88 57 19 03
LA MAISON DE TERRE71250 JALOGNY
NEUF & RÉNOVATIONwww.lembellie.com03 85 50 81 8171250 Ste-Cécileet sur
Maître RestaurateurCéline & Sébastien
Mazoyer
PâtissierChocolatier Glacier
Traiteur
03 85 37 59 49
[email protected] canedi
Ouvert du mardi au samedide 7h à 19h et le dimanche de 8h à 13h
Au seuil de l'été, et dans ce clunisois si vallonné et si riche de forêts, prés et cultures La Vie en Clunisois veut s'intéresser à la nature comme patrimoine vivant. Nous allons voir que beaucoup de femmes, d'hommes et d'associations se mobilisent pour le rendre encore plus vivant…
Pour Peter Wohlleben, forestier allemand, les arbres, bien loin d'être
des « objets inanimés », ont un langage, se montrent solidaires, vivent de belles amitiés qui vont jusqu'à ali-menter une souche s'ils sont en forêts naturelles. S'ils veulent durer longtemps, ils doivent pousser bien droit. En cas de sécheresse, les arbres commencent à crier : ce sont des ultrasons que l'oreille humaine ne perçoit pas. « Les champignons sont en quelque sorte l'Internet de la forêt. » Non seulement ils vont permettre à l'arbre de pomper plus d'eau et de nutriments, mais ils peuvent le prévenir de l'imminence d'une attaque d'insectes. Tout ceci à condition que l'écorce de l'arbre, semblable à notre peau, soit intacte.
Pe t e r Wo h l l e b e n n o u s apprend ainsi qu'« une poignée de terre forestière contient plus d'organismes vivants qu'il y a d'êtres humains sur terre », que plus les arbres sont vieux plus ils poussent vite : « Chez les arbres, vieux n'est pas synonyme de faible, bossu et vulnérable, mais de vigoureux et performant. »Ce livre nous fait part d'une foule d'observations à pro-pos de la photosynthèse, des bienfaits de la chute des feuilles pour les feuillus, du produit antigel contenu dans les aiguilles du pin… Il nous recommande d'exploiter la forêt avec sagesse, sur le long terme. Plongez-vous dans l'histoire de nos forêts, la vie grouillante qu'elles abritent. Savourez les joies qu'elles nous procurent !
Dossier
La passion de la forêtJean-Luc Belin est technicien forestier territorial au sein de l'Office national des forêts. Il travaille sur le secteur du Mont-Saint-Vincent.L'O.N.F. gère des forêts domaniales et communales (souvent d'anciennes propriétés d'ordres religieux) et des forêts appartenant à des établissements publics, comme l'hôpital de Cluny. Huit techniciens sont rattachés à Cluny.Les deux pôles régionaux de l'O.N.F., technique et administratif, ont leur siège à Dijon et à Besançon. Jean-Luc gère 1 500 ha de forêts, ce qui demande beaucoup de déplacements ! Un document de gestion, établi pour vingt ans, lui indique les coupes à faire, les travaux, les soins à apporter à la faune ou à la flore. Il tient compte des trois buts assignés à la forêt : production, protection, accueil du public. Le droit d'affouage subsiste dans de nombreuses forêts communales : des particuliers peuvent se fournir en bois de chauffage. Jean- Luc s’occupe des contrats d'approvisionnement résineux.« Mon travail est varié, je suis un technicien heureux. Je suis tombé dedans quand j'étais petit, vu que mon père et mon grand-père avaient une scierie en Ardèche ! » Marie-Louise Augros
Les arbres DE NOS FORÊTS
Marie-Louise AugrosCe qu'ils ressentent, comment ils communiquent !
La vie secrète des arbres - Peter Wohlleben - Ed. Les Arènes
© M.-C. BELIN
#136 - JUIn 2019 - 3
ÉCOLE DU SACRÉ CŒURLes Récollets
Sœurs St-Joseph de Cluny7, rue St-Odile CLUNY
03 85 59 01 [email protected]
sacrecoeurcluny.fr
3 classes MATERNELLES 5 classes PRIMAIRES ANGLAIS dès la maternelle SPORT et MUSIQUE avec intervenant Vastes ESPACES extérieurs éducation à l’ÉCOLOGIE et au DÉVELOPPEMENT durable
A L’ÉCOUTE DES TALENTSDE CHACUN
Fromages de chèvres71250 Saint-Vincent-des-Prés
03 85 59 61 87 - Fax 03 85 59 65 69 [email protected]
www.plombier-chauffagiste-aguilar-71.fr
Dossier
Créé à l'occasion de « Cluny 2010 » (célébration du 1 100e anniver-saire de la fondation de l'abbaye
de Cluny), sous forme associative sur un terrain municipal, au pied du Bara-ban nord, ce jardin a pour objectif d'y développer des activités tant culturelles, écologiques, pédagogiques que tou-ristiques. Au Moyen Âge, le terme de « simples » désignait les plantes médi-cinales. Chaque monastère possédait son jardin de simples, géré par le moine herboriste.
À Cluny, nous pouvons découvrir plus de cent vingt plantes, médicinales (la bour-rache, la verveine ou le millepertuis…), aromatiques (romarin, sarriette…), tinc-toriales (garance et pastel…).Cluny fait école : Nicolas Descaves, en service civique à Charlieu, travaille sur un projet de jardin botanique au sein du cloître de l'abbaye de cette cité. Cette année, pen-dant la Semaine sainte, un colportage de plantes sur deux ânesses a remis à l'honneur une tradition moyenâgeuse : l'échange de plantes entre les deux abbayes.
Le Jardin de simples fédère des énergies, mobilise des talents : la fontaine est le chef-d’œuvre offert par le compagnon Fabien Milan, les vitraux sont l'œuvre de Flavie Béréziat. Marta Baumgartner fut la mécène de cette réalisation.Toute participation sera la bienvenue les lundis après-midi ou lors des bourses d'échange de plantes, graines et bou-tures, qui ont lieu deux fois par an au printemps et à l’automne. La prochaine sera le 13 octobre de 9 h à 12 h 30 à la salle de la Malgouverne.
L’association La Forêt Fruitière a été créée en 1990 par René Lamy-Perret. Elle est actuellement dirigée par une direction collégiale composée de onze membres. Elle a
pour but la recherche et la sauvegarde du patrimoine géné-tique fruitier, l’information et l’éducation du public, planter et favoriser la plantation d’arbres fruitiers sur les espaces publics, faire des démonstrations de taille, aider à réaliser un verger pour
permettre la cueillette pour tous. À ce titre, l’association avait planté des fruitiers dans le bois de Bourcier. Cette plantation a été laissée à l’abandon ces dernières années et nous avons pour but, dans les mois à venir, de lui redonner son aspect initial.L’association organise deux manifestations par an au foyer des Griottons à Cluny :- la Bourse aux greffons, début mars. Environ huit cents greffes sont réalisées devant le public, en fonction des besoins. Des conseillers aident à choisir parmi les multiples variétés que propose l’association. Pour une somme modique, vous repartez avec de jeunes fruitiers.- la Fête de la Pomme, début octobre. C'est l’occasion d’exposer environ trois cents variétés de pommes et poires ; de fabriquer de façon artisanale du jus de pommes frais ou pasteurisé, de déguster le traditionnel boudin aux pommes ainsi que diverses pâtisseries, de présenter également moult variétés de courges, cultivées par l’association dans le but d’en faire connaître les multiples utilisations et déguster sur place quelques recettes préparées par nos soins.Nous travaillons également avec la Maison familiale rurale de Mazille et, pour la deuxième fois, Cluny Commerce présentera son défilé de mode d’automne. L’association fêtera l’année pro-chaine ses 30 ans. À cette occasion, nous aimerions rassembler tous les bénévoles qui ont œuvré à sa pérennité.
Venez admirer LE JARDIN DE SIMPLES !
Marie-Louise Augros
Des pommes, DES POMMES…Jean-Paul Chatelet
© M
.-L. A
UG
RO
S
© M
ART
INE
MA
GN
ON
4 - JUIn 2019 - #136
Bricolage, Décoration,Quincaillerie, Bois, Jardinage,
Droguerie, MatériauxZA DU PRÉ ST-GERMAIN CLUNY
03 85 59 86 86ouvert du lundi au samedi
LITERIE SUR MESUREMEUBLESFLEURS ARTIFICIELLESLOISIRS CRÉATIFSDÉCO-BAZAR - CADEAUXDROGUERIE - VAISSELLERue Petite Rivière CLUNY
03 85 59 13 31Le Mousseau 71250 SAILLY03 85 59 46 07Fax 03 85 59 49 31
Maçonnerie • Rénovation Façade
À l'occasion de Cluny 2010, l'idée germa de réaliser une roseraie. L’Associa-
tion « La Clé de la rose » la sou-mit auprès de « Cluny 2010 », qui l’accepta. Elle contacta alors les sites clunisiens de toute l'Europe, chaque site faisant un don cou-vrant l'achat d’un rosier. Le courrier fut envoyé le 12 novembre 2009 et l'inauguration eut lieu le 4 juil-let 2010. Un vrai challenge ! De nombreux Clunisois (commerces ou particuliers) et les amis de par le monde (Mexique, Philippines, États-Unis…) envoyèrent aussi leur obole.Située au pied de la Tour ronde, elle a pour titre « La Roseraie clu-nisienne et clunisoise de Cluny ». R appelant le symbole de la ville de Cluny (les deux clés et les douze anciennes portes), la roseraie compte ainsi douze
structures supportant douze rosiers grimpants. Au centre, un massif de vingt-deux rosiers nom-més « Résurrection » en mémoire des vingt-deux femmes clunisoises déportées à Ravensbrück. Le mas-sif rond compte quinze rosiers « Abbaye de Cluny » offerts par la maison Meilland. C'est ainsi qu'ont été plantés environ quatre cents rosiers anciens dont, le long du Medasson, des rosiers botaniques (sauvages).Le 25 mai 2015, la ville de Cluny en association avec « La Clé de la Rose » reçoit les délégations de quarante pays du monde entier venues par-ticiper, à Lyon, au Congrès mondial des roses.À ce jour, l'association compte environ cinquante adhérents, mais seulement quatre personnes viennent chaque semaine entrete-nir la Roseraie.
La Roseraie clunisienne ET CLUNISOISE DE CLUNYPropos recueillis par Marie Claude Duperrier auprès
d'Annick Richard (Présidente)
« À LA RECHERCHEDES ÉQUILIBRES »
L’attrait pour la forêt héritée des années de scoutisme a permis à Benoît de
se reconvertir le moment venu dans la gestion forestière. Benoît travaille pour des propriétaires de forêts, des particuliers ou
des entreprises, propriétaires qui héritent, qui investissent
pour transmettre ou pour exploiter.Gérer des forêts, dans sa démarche,
c'est prévoir, anticiper.Il établit avec eux un plan de gestion durable sur des durées de dix ou vingt ans. Ensuite, sur le terrain, c'est le souci de gérer au mieux cet écosystème complexe qu’est la forêt. Laisser venir la régénération naturelle, éclaircir des peuplements, améliorer les conditions d'exploitation... L’objectif est de respecter les équilibres naturels tout en ayant une production de bois importante. Dans certains cas, il peut être nécessaire de planter des essences plus productrices de revenus et mieux adaptées aux conditions forestières. Désormais, ces conditions évoluent et il faut tenir compte des changements climatiques.Gérer des patrimoines sur le long terme, et donc des écosystèmes, plutôt que de vendre du bois, c’est la mission que lui confient ses propriétaires.« La forêt répond à trois besoins fondamentaux, explique Benoît, respecter la biodiversité forestière et tout son environnement, produire du bois pour la construction ou le chauffage et créer un environnement propice aux besoins récréatifs, les balades et la chasse, tradition ancestrale. Trouver cet équilibre, donne du sens à ce métier et sert de guide pour la gestion des forêts. »Benoît parle-t-il aux arbres ? Je n'en sais rien. Mais c'est un réel bonheur de l'entendre en parler. Martine Faillat
© D
UPE
RR
IER
© B
. LO
ISEA
U
#136 - JUIn 2019 - 5
menuiserie MONTBARBON36, rte de Chalon 71460 CORMATIN03 85 50 13 34 - 06 81 66 67 47www.menuiserie-montbarbon.fr
POMPES FUNÈBRESSarl GUEUGNON
LA VINEUSE71250 CLUNY
03 85 59 61 34
PLOMBERIESANITAIRE
CHAUFFAGEInstallation
EntretienDépannage gaz et fioul
Énergies renouvelables
71250 CLUNY03 85 51 85 0906 08 41 82 67
SARL
La journée a débuté par une conférence sur le baptême, présentée par
frère Jean-Marc de Taizé. Responsable de l’édition des livres, de la formation des nouveaux frères et de la retraite en silence, il a inté-gré la communauté en 1996. Avec un petit accent anglais, il a commenté le baptême de Jésus dans l’Évangile de Matthieu, en parallèle avec le nôtre aujourd’hui, puis échangé en toute simplicité avec l’assistance. Difficile de résumer 1 h 30 d’échanges mais j’ai aimé entendre que le baptême n’est pas une potion
magique donnant des pou-voirs supplémentaires, mais un signe qui donne aux chré-tiens une perspective, une espérance, une attitude pour faire face aux défis de la vie et agir en conséquence mais en toute liberté.Réchauffés par une répéti-tion de chants bien rythmés, nous avons par tagé nos pique-niques sous le soleil, dans le cloître de l’abbaye. Puis chaque paroisse a déployé dans le narthex, la nef ou dans le cloître ses panneaux, ses vidéos, ses jeux et ses témoignages pour présenter aux autres paroissiens une
action réalisée dans chacun des domaines suivants : la soli-darité, la liturgie et l’annonce. Une centaine de participants ont ainsi pu échanger et glaner des bonnes idées en profi-tant du cadre prestigieux de l’abbaye de Tournus.La journée s’est achevée par une belle célébration, concé-
lébrée par les prêtres de nos six paroisses et le vicaire épis-copal Dominique Nguyen, et animée avec brio et dyna-misme par Martine et André pour les chants et Gérard Goudet à l’orgue.Une belle journée de ren-contres et de convivialité qu’il faudra renouveler.
Une journée conviviale ET FESTIVE
Nathalie Rajot de la paroisse des Saints-Apôtres-en-Haut-Clunisois
Le 1er mai dernier, les six paroisses de notre doyenné du Mâconnais (Cluny-Saint-Benoît, Cluny), Saint-Augustin-en-Nord-Clunisois (Ameugny), Notre-Dame-des-Coteaux-en-Mâconnais (Lugny), Saint- Philibert-en-Tournugeois (Tournus), Saint-Vincent-en-Val-Lamartinien (La Roche-Vineuse) et les Saints-Apôtres-en-Haut-Clunisois (Matour) se sont retrouvées à Tournus pour une journée conviviale et festive dans le but de se rencontrer et de se raconter.
© B
ERN
AR
D M
ÉLÉ
© N
AT
HA
LIE
RA
JOT
© N
AT
HA
LIE
RA
JOT
© N
AT
HA
LIE
RA
JOT
6 - JUIn 2019 - #136Vie de la paroisse
FAÏENCE & MOSAÏQUE ◆ NEUF & RÉNOVATION
03 85 59 18 60 - 06 60 85 57 99
1, rue de Bel Air 71250 [email protected]
Favorisez le commerce local !
Menuiserie Générale
Tél. 03 85 59 60 27Escaliers - Parquets - Ponçage - Vitrification
[email protected] BUFFIÈRES
s.a.r.l. Clément
CONSTRUCTION OSSATURE BOIS CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE03 85 59 02 57 - Fax 03 85 59 13 50
ZA Pré Saint-Germain 71250 CLUNY
Au Coin FleuriFleurs - Plantes et Déco
TOUTES COMPOSITIONS FLORALES
1, Gde Rue 71250 Salornay S/Guye
03 85 33 06 82
TOUTES COMPOSITIONS FLORALES
1, Gde Rue 71250 Salornay S/Guye
03 85 33 06 82
19, rue des Griottons 71250 CLUNY03 85 59 30 30 - [email protected]
ALEXANDRE BALLARINI06 74 79 78 27
PASSION D’ARTGalerie d’art
2, rue du Merle 71250 CLUNY06 87 03 29 29
[email protected] - www.passiondart.fr
SONT ENTRÉS DANS LA GRANDE FAMILLE DES CHRÉTIENSBOURGVILAIN2 mars : Baptiste Guillaume
CHAPAIZE21 avril : Leandro Gonzales27 avril : Hermine Härborg de la Chapelle
CLUNY20 avril : Mallaurie Lemonon21 avril : Pierre-Clément Dupasquier28 avril : Andréa Guillet19 mai : Emma Rondière26 mai : William Martins-Gomès9 juin : Timothé Legendre9 juin : Mahé Royer
SALORNAY-SUR-GUYE8 juin : Raphaël Guillermin
SE SONT ENGAGÉS L’UN ENVERS L’AUTRE EN ÉGLISECLUNY11 mai : Marie-Noëlle Bonomoet François-Xavier Chapuis1er juin : Oriane Luciani et Thomas Guery15 juin : Maëlle Lagier et Gilles Baillagou
SAINTE-CÉCILE8 juin : Agnès Montillet et Axel Mercier
LA COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE A ACCOMPAGNÉ DANS L’ESPÉRANCEBISSY-SOUS-UXELLES30 mars : Abilio Batista, 87 ans
BONNAY22 février : Laurence Reynaud, 47 ans28 mars : Adèle Paquier, née Rousset, 86 ans9 avril : Geneviève Zielinsky, 85 ans24 mai : Michelle Thevenet, née Devaux, 74 ans
BOURGVILAIN6 mars : Gérard Chassagne, 68 ans26 mars : Léonie Marie-Thérèse Delorme,née Burtin, 85 ans2 avril : André Lapalus, 86 ans
BUFFIÈRES16 avril : Charles Verjat, 95 ans
CHAPAIZE1er mars : Marthe Auclair, née Moine, 94 ans27 avril : Irène Sauve, née Mollaret, 91 ans9 mai : Monique Boisseau, née Chevrot, 79 ans
CLUNY21 février : Jean Poli, 90 ans25 février : Nicole Paccoud, 67 ans27 février : Georgette Laubaume, née Pourchoux, 94 ans1er mars : Lucienne Meyer, née Saint-Genis,99 ans12 mars : Michelle Villeret, née Sangouard, 77 ans29 mars : Cyrille Huguenin, 46 ans8 avril : Michel Lagrange, 78 ans12 avril : Jacques Carier, 96 ans15 avril : Nicole Trouillet, née Vanier, 69 ans17 avril : Claudette Hezard, née Bouchard, 91 ans19 avril : Urbano Rodrigues, 79 ans
CORMATIN5 avril : Suzanne Poulachon, née Trouillot, 74 ans23 mai : Maria Laura Pereira Ferraira, 60 ans
CORTAMBERT27 mars : François Delorme, 90 ans
JALOGNY16 mai : Nicole Demure, née Ydoux
LA VINEUSE-SUR-FRÉGANDE(DONZY-LE-NATIONAL)18 mars : Serge Aucaigne, 63 ans
MASSILLY28 mai : Marie Rebolle, née Brevet, 95 ans
SAINT-VINCENT-DES-PRÉS19 mars : Marius Desbrières
MAZILLE11 avril : François Pourtier, 86 ans18 avril : Dominique Gelin, 62 ans20 mai : Patrick Simon, 69 ans
SALORNAY-SUR-GUYE18 février : Claude Meunier, née Parize, 85 ans26 février : Gilberte Noël, née Liétaer, 93 ans6 mars : Marinette Rongeat, née Favier, 92 ans16 mars : Marthe Desbrières, née Jouvenaud,89 ans26 mars : François Heitzmann, 74 ans4 mai : Louise-Françoise Chouquais, née Faivre, 98 ans
Nosnos
joies,peines
Baptême de Mallaurie, le 20 avril à Cluny
#136 - JUIn 2019 - 15Carnet
La Pharmacie,un espace de santé pour tous
RÉNOVATION - NEUF - ASPIRATION CENTRALISÉEPARAFOUDRE - TRAVAUX INDUSTRIELSBÂTIMENTS - CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
AUTOMATISME PORTAIL
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALEMichelet ThierryChevagny 71250 LOURNAND03 85 59 05 89
à nos fidèlesannonceurs !
Styliste - Visagiste
féminin masculin junior12, rue Municipale 71250 CLUNY03 85 59 10 36
TESTAUDITIF (1)
GRATUIT*
ESSAIS (2)
GRATUITSet sans
engagement*
REMISE DE 2003 (3)
Pour l’achatd’un appareillage stéréophonique
✚ ✚
*sur
rend
ez-v
ous.
(1)te
st no
n mé
dical.
(2
)sur p
rescri
ption
méd
icale.
(3)v
oir co
nditi
ons e
n ma
gasin
s.
Cluny - 03 85 20 91 26
Le 4 mai, pour préparer leur première commu-nion, les enfants ont
mis leurs pas dans ceux des disciples d’Emmaüs (Luc 24).L a journée a commencé par une lecture méditative de l’Évangile, entrecoupée de chants, ils ont cheminé, comme les disciples, avec la présence de Jésus ressuscité qui les a accompagnés.
Ensuite, en ateliers, par la lec-ture, le jeu, le mime, l’échange avec les animatrices, ils se sont imprégnés du texte de saint Luc où ils ont retrouvé les dif-férentes parties de la Messe, les paroles et les gestes qui nous révèlent la présence de Jésus.
MERCREDI 14 AOÛT18 h : Chapelle de Vaux (Jalogny)
JEUDI 15 AOÛT9 h : Les Récollets 10 h 30 : Notre-Dame à Cluny, Lournand, Saint-Pierre-le-Vieux (en plein air) 11 h : Carmel de Mazille 18 h : Sailly suivi de la procession 20 h30 : procession Notre-Dame des Roches à Cortembert
à vos Agendas
La vierge de Sailly.
Dans l’actualitéL’Église est dans la tourmente. Il est bon de savoir pourquoi. Il est bon d’envisager ensemble comment nous pouvons vivre autrement notre vie en Église. Le 15 avril dernier, les chrétiens de la paroisse étaient invités à s’exprimer sur la situation actuelle. Une soirée d’écoute pour donner la parole à chacun, exprimer ses craintes, ses tristesses et ses espérances. Trois thèmes ont été retenus : la vie en Église « abîmée », les abus de pouvoir sexuels et spirituels (cléricalisme) et la place de la femme dans l’Église. Le 5 juin, une deuxième rencontre a permis d’avancer dans cette réflexion. À suivre. Martine Faillat et René Aucourt
Seize personnes provenant des trois paroisses de Clu-ny-Saint-Benoît, des Saints-
Apôtres (Matour, Tramayes, Dompierre) et Saint-Augus-
tin (Ameugny-Taizé), ont reçu le sacrement des malades dimanche 28 avril lors de la messe de 10 h 30 à l’église Notre-Dame à
Cluny.Les personnes qui le pou-
vaient et le souhaitaient étaient invitées à une séance de prépara-
tion et de présentation de ce sacre-ment, le mardi 23 avril à la cure de Cluny.
Il est donné par le prêtre qui, par l’imposition des mains et par un signe de croix avec le saint chrême, donne une force et permet à chaque malade de vivre en confiance ce qu’il a à vivre dans sa maladie ou son handicap. Il peut se recevoir à tout âge et, en principe, une seule fois.L’organisation et la préparation de ce sacrement étaient faites par le Service évangélique des malades (SEM), qui a pour mission d’accompagner toute personne malade ou simplement isolée lors de visites régulières à son domicile. Pour cela, il suffit d’en faire la demande auprès de la cure de chaque paroisse.
© D
UPE
RR
IER
Le sacrement DES MALADES
Bernard Augros
© B
. AU
GR
OS
Trente enfants du doyenné en retraite
À MAZILLE !Isabelle Le Nadan et Marie-Louise Augros
© IS
AB
ELLE
LE
NA
DA
N
16 - JUIn 2019 - #136Vie de la paroisse
© P
HO
TOS
: PR
UN
E FO
RES
T
Cluny, entre le Quai de la gare ET LE PONT DE L’ÉTANG
Par Prune ForestL’entrée sud de Cluny est marquée par la présence de l’ancienne gare ferroviaire et du pont sur la Grosne.La vie du quartier est animée par des activités diverses et variées qui attirent des personnes de tous les âges et toutes origines.
LA GARE RÉHABILITÉEET SES MULTIPLES ACTIVITÉSCluny n’est plus desservie par le train depuis plusieurs dizaines d’années, mais cet endroit continue d’être un carrefour important. Elle abrite par exemple Ludisport, une société de location de vélos, de remorques pour enfants et de tandems idéalement située pour les ama-teurs de sport sur la voie verte et les locaux de différentes associations comme l’Union locale CGT du Clunisois ou le Centre de documenta-tion de la Résistance et la déportation 71. Si l'on aime la gastronomie et la culture portugaise, on peut aller à certaines heures de la semaine retrouver les nombreux Clunisois d’origine portugaise à la Maison départementale de la culture portugaise. Dans une autre partie de l’ancienne gare, on trouve un cabinet rassem-blant plusieurs kinésithérapeutes.Derrière la gare, si l’on franchit la voie verte, on découvre le Quai de la Gare, l’ancien quai de déchargement de marchandises de la gare transformé pour devenir un grand centre de loisirs, avec notamment la Marelle.La structure a été créée dans les années 1960.
Elle s’est d’abord appelée le Comité pour l ’Enfance, ensuite Enfance et Jeunesse en Clunisois, et enfin La Marelle.À sa création, c’était une asso-ciation mais depuis le 1er jan-vier 2016, elle est devenue un service de la Communauté du Clusinois. Dirigée par Romain Pommier, accompagné par son adjoint Guillaume Dodet, qui travaille à la fois comme anima-teur et comme graphiste, elle est composée d’une équipe de cinq permanents, qui s’étoffe avec d’autres animateurs pen-dant les périodes de vacances. Environ six cents enfants, sans discrimination géographique, participent aux activités pro-posées. La Marelle accueille les enfants de 3 à 11 ans : dès l'entrée au collège, ils peuvent passer au Club Jeunes.En face du Quai de la gare, un bâtiment neuf et coloré accueille la halte-garderie pour les tout-petits, les 1 001 familles en Clunisois et la « ludoverte », la ludothèque qui met à disposition des habi-tants différents jeux. Le Relais des assistants maternels enfants parents du Clunisois (Ramepic) a aussi ses locaux dans ces bâtiments.
La zone d’activités du Quai de la gare est bordée par un grand magasin de produits agricoles au sud et, à l’est, une exploita-tion agricole ainsi que la Cuma de Cluny, « L’Abbaye » (coopé-rative d’utilisation de matériel agricole), un organisme auquel adhèrent une centaine d’agri-culteurs.
Le Quai de la gare
La « ludoverte », la ludothèque qui met à disposition des habitants différents jouets.
Locaux de différentes associations
La Marelle accueille les enfants de 3 à 11 ans
>>
#136 - JUIn 2019 - 17Découverte
Votre Pain Quotidien Chez Votre Artisan
Boulanger
Minoterie FOREST71250 BRAY
17, rue Mercière 71250 CLUNY
03 85 59 10 03www.wilfriedpradille.com
BIJOUTERIE - HORLOGERIE - ORFÈVRERIE
Peinture IndustrielleProfessionnels et ParticuliersJante - Por ta i l - Vole t bois
Persienne - RadiateurSab lage - Pe in tu re Epoxy
Peinture liquide
03 85 31 78 747, avenue Charles de Gaulle
71250 CLUNY
LAGROST03 85 59 46 89
AU TOUR DE LA PLACE DU PONT DE L’ÉTANGSi l’on revient vers le Pont de L’Étang, on peut aller au café du même nom, tenu par Annie et Maurice. Annie tient son bistrot depuis plus de vingt ans. Grâce à ses talents de restauratrice et son caractère chaleureux, elle organise plusieurs fois par an des déjeuners selon les saisons. Les habitués ne perdent pas ces ren-dez-vous autour d’un coq au vin, de fritures ou d’autres plats typiques. Maurice, son mari, est à ses côtés au café depuis qu’il a pris sa retraite après une longue carrière aux haras de Cluny. Le 14 février de chaque année, le café est rempli lors d’un déjeuner pour la commé-moration de la rafle du 14 février 1944, lors de laquelle soixante-six Clunisois et Clunisoises avaient été déportés. Annie est aussi connue pour son attachement aux animaux perdus ou abandonnés, en collaboration avec l’Amicale féline, basée à Mâcon.
Sur la même place, si l’on tra-verse la route, on peut fran-chir la porte de l’Hostellerie d’Héloïse, un établissement fondé autour de 1890, au bord de la Grosne, hôtel-restaurant Logis de France tenu par Patrick et Nathalie Dutartre. L’un est en cuisine et l’autre assure la coordina-tion de l’ensemble de l’équipe et la réception. Ils ont forgé leur expérience entre Paris, Bruxelles et les Alpes, et ont souhaité il y a une dizaine d’an-nées revenir vers leur région d’origine, la Bourgogne. Ils proposent une gastronomie raffinée, grâce à des produits sélectionnés et de qualité.
Nous sommes aussi allés à la rencontre d’un habi-
tant du quartier, Hervé Loiselet, à la fois auteur de BD et graphiste pour différentes
revues. Âgé de 52 ans, il s’est installé
à Cluny il y a dix ans avec sa femme Catherine
(qui travaille également dans l’édition) et leurs trois enfants. Après avoir été publicitaire, il a été entrepreneur pendant quinze ans dans l’édition de magazines, de jeux et de livres.Hervé a déjà écrit dix-huit albums. L’un est à paraître et trois sont en cours d’écriture. Ils sont parus aux éditions Delcourt, Le Lombard, Soleil, Steinkis. Parmi ses albums, on peut citer L’Histoire de France pour les Nuls en BD, et surtout Le Bruit de la machine à écrire, qui se déroule à Cluny entre 1944 et 1948. Un roman graphique qui s’ins-crit dans l’histoire de la guerre à Cluny. Des exemplaires sont disponibles à la librairie Les Cahiers Lamartine, si toute-fois vous ne connaissez pas encore cet album. Ce roman graphique a permis à Hervé de rencontrer les Combattants volontaires de la Résistance de Saône-et-Loire. Il vient tout juste de devenir un membre allié de l’association.
Le café d'Annie
Hervé Loiselet
L'Hostellerie d'Héloïse
© P
HO
TOS
: PR
UN
E FO
RES
T
>>
18 - JUIn 2019 - #136Découverte
Isolation - Vitrerie Revêtement sols et mursRavalement de façades
3, ZA du pré St-Germain71250 CLUNY
03 85 59 91 03
GUILLOTIN Patr ickPLÂTRERIE PEINTURE
DUTRIONCOLASSuccesseurs
PROST-JANDETChauffageSanitaireÉnergies
renouvelables03 85 59 00 12
ZA Pré St-Germain71250 CLUNYFax 03 85 59 13 61
Boulangerie - PâtisserieChocolaterie - Glacerie
Salon de théROY P. & M.
Place de l’Église CORMATIN03 85 51 94 27
Ouvert du mardi au dimanchewww.boulangerieroy.blogspot.com
GARAGE BLONDEAUDU MARDI AU SAMEDI MATIN
RÉPARATIONS ET VENTESVÉHICULES TOUTES MARQUES
15, rue des Griottons71250 CLUNY
03 85 59 05 47
MMERCI SAUX ANNONCEURSQUI ONT PERMIS LA RÉALISATION DE CE JOURNAL !
ORGANISATION DE VOYAGES - LOCATION D‛AUTOCARS • GRAND TOURISME OU MINIBUS
10, rte de la Roseraie 71250 CLUNY03 85 59 05 60 • Fax 03 85 59 03 [email protected] voyages-clunysois.fr
VOYAGESCLUNYSOIS
Depuis quand Le Pain sur la Tableexiste-t-il ?La structure est née en 2005, grâce à des fonds européens, dans le cadre d’un Equal (pro-gramme européen pour l’égalité des chances). La MSA de Saône-et-Loire cherchait des lieux et des équipes pour mettre en place des projets pour le développement de l’agriculture bio dans la région. Plusieurs d’entre eux ont été retenus, dont celui qui nous concerne. L’inauguration a eu lieu en 2007, en même temps que l’épicerie Bionali et Elément’terre, un magasin de maté-riaux durables pour la construction (qui n’existe plus aujourd’hui). Nous sommes des entités juridiques différentes mais nous avons ouvert nos portes au même moment. Le Pain sur la Table est depuis peu une entreprise sociale sous statut coopératif, c’est d’ailleurs la première SCIC du département (société coopérative d’intérêt collectif).
Après toutes ces années, vous avez développé et travaillé avec un bon nombre de producteurs bio. Comment vous organisez-vous ?Nous fonctionnons aujourd’hui avec onze sala-riés. L’été, nous recrutons des personnes pour compléter l’équipe. Nous avons une capacité de soixante à soixante-dix personnes dans le restaurant. L’activité se divise en trois pôles :
Le Pain sur la Table : restaurant et boulangerie biologiquesPropos recuilleis par Prune Forest
Pour terminer la visite du Pont de l’Étang, nous avons rencontré Jean-Paul Charvet, qui nous a présenté en quelques mots Le Pain sur la Table. Adossé à la Grosne, le bâtiment a abrité successivement, semble-t-il, une usine de boutons et autres objets en corne, un garage automobile, et enfin une brocante.
Jean-Paul Charvet
© P
RU
NE
FOR
EST
Ce petit tour entre la gare et le pont sur la Grosne n’est peut-être pas terminé, il reste encore des choses à découvrir car nous n’avons pas pu rencontrer l’ensemble des acteurs des activités présentes dans le quartier, mais nous avons pu donner un petit aperçu des diverses animations qui s’y trouvent.
la boulangerie, la cuisine et la salle. On essaie de privilégier au maximum les productions locales. Si nous ne trouvons pas, nous nous approvisionnons un peu plus loin. Par exemple, nous tra-vaillons beaucoup avec le Domaine Saint-Laurent et les fermes environnantes. Pour les farines, c’est dans l’Allier principalement.
Ce lieu sert aussi de rencontres pour des événements ?Nous organisons des expositions l’hiver. L’été, il y a un concert de musique un dimanche sur deux. Nous avons aussi une pocho-thèque. Notre équipe propose des livres et les met à disposition des clients. Grâce à la librairie Les Cahiers Lamartine, les livres sont en dépôt et peuvent être achetés ici.
#136 - JUIn 2019 - 19Découverte
MatelassierTapissier - Décorateur - Sellerie AutomobileLiterie naturelle crin, laine et bois, celle qui ne craint ni l’hiver, ni le temps
www.ed-matelassier.fr - [email protected] - 71520 ST-POINT - 06 05 34 26 57
GARANTIE 20 ANS
RECYCLABLE
LA
INE ET CRINDEVIS GRATUIT
BLANCHARD CYRILLECHAUFFAGE PLOMBERIE
ENERGIES RENOUVELABLESFROID
INSTALLATION ENTRETIEN DÉPANNAGE
LES SAIGNES 71250 BUFFIERES06 50 95 87 4103 85 59 66 06
PETIT ChristopheVente de bois de chauffage(sciage et débardage)Jardins, espaces verts et maçonnerie paysagère
06 70 99 20 587, La Bergerie71460 CORMATIN
ZA Pré St-Germain 3, rue Robert Lenfant 71 250 CLUNY03 85 59 22 36 - 06 85 07 10 93
TonteTaille
Élagage Petites
maçonneries Aménagements
espaces verts Plantations
Eric MONTEILÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
CHAUFFAGE - VENTILATIONPHOTOVOLTAÏQUE
“Cras” 71250 LA VINEUSE03 85 59 69 68
03 85 59 08 52 06 18 28 38 37
Christophe LEGRAND
Atelier : ZA Pré St-Germain 71250 CLUNY
CLUNY PASSION NATURESAS SANDRINArnaud SANDRIN
13, rue Lt SchmittZA Pré St-Germain
71250 CLUNY03 85 59 16 13
clunypassionnature@orange.frclunypassionnature.stihl-revendeur.fr
Motoculturede plaisance
Quad - Cyclo - Cycle
ZA
0l i
Q
27, route de la Digue71250 CLUNY
Tél. 03 85 30 95 07E-mail : [email protected]
Site : www.pompes-funebres-guittat.fr
ICÔNE
Une icône de saint Benoît a été installée et béniele dimanche 24 mars en l’église Notre-Dame de Cluny.Originale, elle a été « écrite » par sœur Esther, carmélite de la congrégation du Carmel Saint-Joseph, à Mechref au Liban. Elle mesure 60 sur 90 cm, elle est en bois massif.Le fond d’or en plusieurs couches est de 23,76 carats.L’icône a été terminée le jour de Noël 2018.Saint Benoît est représenté selon la tradition : il bénit avec sa main droite, et de sa gauche il tient un petit livre, la Règle de saint Benoît. La croix est inspirée d’une croix carolingienne.Le paysage du fond reprend les courbes des collines du clunisois. Les clochers sont inspirés d’après les photos de la région.On trouve à droite de saint Benoît, l’église Saint-Martin de Chérizet, l’abbaye de Cluny (à partir du clocher dit « de l’eau bénite »). À gauche de saint Benoît, l’église Saint-Denis à Massy, Sainte-Madeleine à Donzy-le-National et Saint-Denis à Bourgvilain.
20 - JUIn 2019 - #136Spiritualité
