Ladestation Standardkomponenten - Hoppecke Batterien · 2021. 1. 7. · Ladestationen – Katalog Standardkomponenten Seite | 3 3. Standardrollenbetten mit Seitenrahmen (SRB-S) 3.1

Standard_Katalog Ladestation_De_Fy2021_1v1

Ladestation

Standardkomponenten

Gültig bis: März 2021

Ladestationen – Katalog Standardkomponenten

Vorwort

Die hier aufgeführten Preise sind Nettopreise ab Werk. In den Produktpreisen sind die Versandkosten,

sowie das notwendige Befestigungsmaterial nicht enthalten. Diese können individuell für die ver-

schiedenen Standardkomponenten beim Innendienst von HOPPECKE angefragt werden. Nach tech-

nisch und kaufmännisch klarer Bestellung/ Auftrag beträgt die durchschnittliche Lieferzeit ca. 3-4 Wo-

chen. Je nach Ziellieferort und durch unerwartete Ereignisse kann die maximale Lieferzeit vom Stan-

dard abweichen.

Alle Produkte und dazugehörigen Optionen werden einzeln ausgeliefert, somit sind sie nicht vor-

montiert.

Die hier dargestellten Abbildungen und Diagramme können von den tatsächlichen Produkten abwei-

chen. Darüber hinaus können trotz sorgfältiger Bearbeitung/ Überprüfung Fehler in diesem Katalog

auftreten. Wenden Sie sich daher im Zweifelsfall an den Vertriebsinnendienst.


Inhaltsverzeichnis

1. Batterietrolley (BT) .................................................................................................... 1

1.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................... 1 1.2 Beispielbilder ........................................................................................................................... 1 1.3 Typenliste BT ........................................................................................................................... 1

2. Mobiles Rollenbett (MRB) .......................................................................................... 2

2.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................... 2 2.2 Beispielbilder ........................................................................................................................... 2 2.3 Typenliste MRB ........................................................................................................................ 2

3. Standardrollenbetten mit Seitenrahmen (SRB-S) ........................................................ 3

3.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................... 3 3.2 Beispielbilder ........................................................................................................................... 3 3.3 Typenliste SRB-S ...................................................................................................................... 4 3.4 Optionsliste für SRB-S .............................................................................................................. 6 3.5 Lieferumfang zur Option « Befestigungskit » zu SRB ............................................................ 7

4. Batteriestellplatz (BS) ................................................................................................ 8

4.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................... 8 4.2 Beispielbilder ........................................................................................................................... 8 4.3 Typenliste BS ........................................................................................................................... 9

5. Ladegerätepodeste (CS) ........................................................................................... 10

5.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................. 10 5.2 Beispielbilder ......................................................................................................................... 10 5.3 Typenliste CS ......................................................................................................................... 10

6. Sicherheitsequipment und Beschilderung ................................................................. 11

6.1 Kurzbeschreibung Sicherheitsequipment ............................................................................. 11 6.2 Beispielbilder und Lieferumfang Sicherheitsequipment ....................................................... 11 6.3 Preisliste Sicherheitsequipment ............................................................................................ 11 6.4 Kurzbeschreibung Beschilderung .......................................................................................... 12 6.5 Beispielbilder ......................................................................................................................... 12 6.6 Preisliste Beschilderung......................................................................................................... 12

7. Wasseraufbereitungssysteme .................................................................................. 13

7.1 Kurzbeschreibung .................................................................................................................. 13 7.2 Beispielbilder ......................................................................................................................... 13 7.3 Preisliste Wasseraufbereitungssysteme ............................................................................... 14

8. Kontaktadressen ...................................................................................................... 15

8.1 Allgemein ............................................................................................................................... 15 8.2 Systemvertrieb Innendienst .................................................................................................. 15 8.3 Bestellablauf .......................................................................................................................... 15


9. trak | systemizer fleet - Produkte für Komplettlösungen .......................................... 19

9.1 Batterie - Wechseleinrichtungen (trak | Xchange) ............................................................... 20 9.1.1 trak | Xchange TU .......................................................................................................... 21 9.1.2 trak | Xchange MU ........................................................................................................ 22 9.1.3 trak | Xchange PU .......................................................................................................... 23

9.2 Batteriemonitoring und Management Systeme ................................................................... 24 9.2.1 Batteriemonitoring trak | monitor easypick ................................................................. 24 9.2.2 Batteriemanagement trak | monitor 2.0 ...................................................................... 25

9.3 Stromschienen ....................................................................................................................... 26 9.4 Lüftungssysteme.................................................................................................................... 27

10. Mobile Ladestation trak | systemizer powercube .................................................. 28

10.1 Standardvarianten und Abmessungen .................................................................................. 29 10.2 Beispielbilder ......................................................................................................................... 29

11. Beratung - Checkliste für Batterieladestation ........................................................ 30


Seite | 1

1. Batterietrolley (BT)

1.1 Kurzbeschreibung

Der Batterietrolley ist ein frei beweglicher, handgeführter Wagen für rollengelagerte Batterien mit

seitlichem Wechsel. Er wird in der Regel für Flurförderzeuge mit kleinen und leichten 24V- Antriebs-

batterien eingesetzt.

▪ Traglast: Max. 375kg/ Batterie

▪ Wechselhöhe BT ohne Höhenverstellung: 130mm

▪ Wechselhöhe BT-PT mit Höhenverstellung (~110mm): Min. 135mm

▪ Lackierung: RAL 9005 (anthrazitschwarz)

▪ 4 Schwerlastrollen zum verfahren (2 fest, 2 schwenkbar)

▪ PT- Handhubwagen ist auch separat bestellbar

Angabe der Wechselhöhe ist zwingend notwendig

Individuelle Wechselhöhen sind beim Vertriebsinnendienst von HOPPECKE anzufragen.

1.2 Beispielbilder

Trolley (fest) “BT-850-350-1”

Trolley (fest) “BT-850-350-2”

Trolley (höhenverstellbar) “BT-PT- 850-350-1”

1.3 Typenliste BT

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001500 BT 850 350 1 1050x550 552,73 €

3700001501 BT 850 350 2 1500x700 884,36 €

3700001502 BT 1250 450 1 1050x 1050 829,09 €

3700001503 BT 1250 450 2 1500x 1200 1.271,25 €

3700001639 BT-PT 850 350 1 1250x 540 1.216,36 €

3700001640 BT-PT 1250 450 1 1650x 540 1.436,36 €

3700001641 PT 1150 540 1150x 540 552,73 €

Batterie Batterie Trolley


Seite | 2

2. Mobiles Rollenbett (MRB)


Das mobile Rollenbett ist universell einsetzbar, da es sich stufenweise auf verschiedene Batteriebrei-

ten anpassen lässt. Es kann mit einem kundenseitigen Hubwagen frei verfahren werden. Zum siche-

ren Verfahren der Batterie ist ein Batteriestopper mit verstellbarer Schraube integriert.

▪ Traglast: Max. 1000kg

▪ Wechselhöhe: Min. 110mm

▪ 2 Varianten verfügbar: 1.) 850mm und 2.) 1250mm Länge

▪ Höhe Seitenrahmen: ca. 100mm


Angabe der Batterieabmessungen bei der Bestellung zwingend erforderlich

2.2 Beispielbilder

Mobiles Rollenbett “MRB-850/1250-590”

2.3 Typenliste MRB

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001627 MRB 850 550 1 900x600 994,91 €

3700001628 MRB 1250 550 1 1300x 600 1.437,07 €

Batterie Mobiles Rollenbett


Seite | 3

3. Standardrollenbetten mit Seitenrahmen (SRB-S)


Standardrollenbetten werden bei seitlichem Batteriewechsel verwendet. Sie haben feste Außenab-

messungen und stabile Seitenrahmen, um ein Kippen der Batterien zu verhindern. An der Vorderseite

der Rollenbetten befindet sich außerdem ein Batteriestopper.

▪ Wechselhöhe: min. 125/ max. 350mm

Angabe der Wechselhöhe bei der Bestellung zwingend erforderlich

▪ Verstellbereich Füße: ± 25mm (Schlüsselweite 32mm)

▪ Höhe Seitenrahmen: 560mm (Boden – Oberkante)

▪ Lackierung: RAL 9005 (anthrazitschwarz), Belastung max. 60 kg/ Ladegerät

▪ FFP – Bodenbefestigungsplatte (2x pro SRB-S im Lieferumfang enthalten)

Bei der Montage Öffnung der „FFP“ nach Innen zeigend

▪ Option: CS – Ladepodest: Höhe 1600mm (Boden – Ladepodest)

▪ Option: „L-Bar“ zur Zentrierung des Hubwagens (max. Breite 620mm) unter SRB-S 1 fach/ 2 fach

3.2 Beispielbilder

SRB-S: Standardrollenbett mit Seitenstreben – 1,2,3 fach

L-Bar: Winkel zur Zentrierung von Standardhubwagen

SRB-S + CS: SRB-S mit Ladegerätepodest (CS) – 1,2,3 fach

PPH-450/650: Steckerhalter für Standardrollenbetten

PP-Bar: Steckerhalter & Schiene für Ladegerätepodest

(CS)

PP-CS: Steckerhalter für Ladegerätepodest (CS)

FS-500- 2000: Gabelanschlags-winkel (Rammschutz)


Seite | 4

3.3 Typenliste SRB-S

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001504 SRB-S 650 250 1 710x370 323,90

3700001505 SRB-S 650 250 2 710x680 528,40

3700001506 SRB-S 650 250 3 710x990 755,02

3700001507 SRB-S 850 250 1 920x370 379,17

3700001508 SRB-S 850 250 2 920x680 622,37

3700001509 SRB-S 850 250 3 920x990 904,25

3700001510 SRB-S 1050 250 1 1180x370 384,70

3700001511 SRB-S 1050 250 2 1180x680 683,17

3700001512 SRB-S 1050 250 3 1180x990 998,22

3700001513 SRB-S 1250 250 1 1300x370 423,39

3700001514 SRB-S 1250 250 2 1300x680 749,49

3700001515 SRB-S 1250 250 3 1300x990 1.097,71

3700001516 SRB-S 650 350 1 710x470 346,00

3700001517 SRB-S 650 350 2 710x880 567,09

3700001518 SRB-S 650 350 3 710x1290 815,82

3700001519 SRB-S 850 350 1 920x470 368,11

3700001520 SRB-S 850 350 2 920x880 655,53

3700001521 SRB-S 850 350 3 920x1290 959,53

3700001522 SRB-S 1050 350 1 1180x470 401,28

3700001523 SRB-S 1050 350 2 1180x880 716,33

3700001524 SRB-S 1050 350 3 1180x1290 1.031,38

3700001525 SRB-S 1250 350 1 1300x470 439,97

3700001526 SRB-S 1250 350 2 1300x880 782,66

3700001527 SRB-S 1250 350 3 1300x1290 1.125,34

3700001528 SRB-S 650 500 1 710x620 478,65

3700001529 SRB-S 650 500 2 710x1180 854,51

3700001530 SRB-S 650 500 3 710x1740 1.235,89

3700001531 SRB-S 850 500 1 920x620 495,24

3700001532 SRB-S 850 500 2 920x1180 882,15

3700001533 SRB-S 850 500 3 920x1740 1.291,16

3700001534 SRB-S 1050 500 1 1180x620 528,40

3700001535 SRB-S 1050 500 2 1180x1180 942,95

3700001536 SRB-S 1050 500 3 1180x1740 1.401,71

3700001537 SRB-S 1250 500 1 1300x620 561,56

3700001538 SRB-S 1250 500 2 1300x1180 1.009,27

3700001539 SRB-S 1250 500 3 1300x1740 1.484,62

3700001540 SRB-S 650 650 1 710 x770 500,76

3700001541 SRB-S 650 650 2 710 x1480 898,73

3700001542 SRB-S 650 650 3 710 x2190 1.324,33

3700001543 SRB-S 850 650 1 920 x770 522,87

3700001544 SRB-S 850 650 2 920x1480 937,42

3700001545 SRB-S 850 650 3 920 x2190 1.379,60

3700001546 SRB-S 1050 650 1 1180 x770 556,04

3700001547 SRB-S 1050 650 2 1180 x1480 998,22

3700001548 SRB-S 1050 650 3 1180 x2190 1.468,04

Batterie Standardrollenbett


Seite | 5

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001549 SRB-S 1250 650 1 1300x 770 594,73

3700001550 SRB-S 1250 650 2 1300x 1480 1.064,55

3700001551 SRB-S 1250 650 3 1300x 2190 1.567,53

3700001552 SRB-S 650 800 1 710x 920 738,44

3700001553 SRB-S 650 800 2 710x 1780 1.401,71

3700001554 SRB-S 650 800 3 710x 2640 2.092,60

3700001555 SRB-S 850 800 1 920x 920 848,98

3700001556 SRB-S 850 800 2 920x 1780 1.567,53

3700001557 SRB-S 850 800 3 920x 2640 2.341,33

3700001558 SRB-S 1050 800 1 1180x 920 904,25

3700001559 SRB-S 1050 800 2 1180x 1780 1.678,07

3700001560 SRB-S 1050 800 3 1180x 2640 2.507,15

3700001561 SRB-S 1250 800 1 1300x 920 959,53

3700001562 SRB-S 1250 800 2 1300x 1780 1.788,62

3700001563 SRB-S 1250 800 3 1300x 2640 2.672,96

3700001564 SRB-S 650 1000 1 710x 1120 793,71

3700001565 SRB-S 650 1000 2 710x 2180 1.512,25

3700001566 SRB-S 650 1000 3 710x 3240 2.230,78

3700001567 SRB-S 850 1000 1 920x 1120 904,25

3700001568 SRB-S 850 1000 2 920x 2180 1.678,07

3700001569 SRB-S 850 1000 3 920x 3240 2.507,15

3700001570 SRB-S 1050 1000 1 1180x 1120 959,53

3700001571 SRB-S 1050 1000 2 1180x 2180 1.788,62

3700001572 SRB-S 1050 1000 3 1180x 3240 2.672,96

3700001573 SRB-S 1250 1000 1 1300x 1120 1.014,80

3700001574 SRB-S 1250 1000 2 1300x 2180 1.899,16

3700001575 SRB-S 1250 1000 3 1300x 3240 2.838,78

Batterie Standardrollenbett


Seite | 6

3.4 Optionsliste für SRB-S

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001576 CS - 350 1 1300x 770 138,18

3700001577 CS - 350 2 1300x 1480 193,45

3700001578 CS - 350 3 1300x 2190 248,73

3700001579 CS - 650 1 710x 920 210,04

3700001580 CS - 650 2 710x 1780 320,58

3700001581 CS - 650 3 710x 2640 431,13

3700001582 CS - 1000 1 920x 920 276,36

3700001583 CS - 1000 2 920x 1780 497,45

3700001584 CS - 1000 3 920x 2640 718,55

3700001585 PP-Bar - 350 1 - 11,05

3700001586 PP-Bar - 350 2 - 22,11

3700001587 PP-Bar - 350 3 - 33,16

3700001588 PP-Bar - 650 1 - 16,58

3700001589 PP-Bar - 650 2 - 33,16

3700001590 PP-Bar - 650 3 - 49,75

3700001591 PP-Bar - 1000 1 - 22,11

3700001592 PP-Bar - 1000 2 - 44,22

3700001593 PP-Bar - 1000 3 - 66,33

3700001624 PP-CS - - 1 - 8,29

3700001631 PP-H-450 - - 1 - 60,80

3700001632 PP-H-650 - - 1 - 60,80

3700001633 L-Bar - 350 1 1300x 470 42,00

3700001634 L-Bar - 350 2 1300x 800 76,27

3700001635 L-Bar - 650 1 1300x 770 57,49

3700001636 L-Bar - 650 2 1300x 1480 99,49

3700001637 L-Bar - 1000 1 1300x 1120 154,76

3700001638 L-Bar - 1000 2 1300x 2180 187,93

3700001642 FS-500 - - - 500x 100 37,33

3700001643 FS-1000 - - - 1000x 100 74,64

3700001644 FS-1500 - - - 1500x 100 111,93

3700001645 FS-2000 - - - 2000x 100 149,24

Batterie Gestellabmessungen

Legende

SRB Standard Rollenbetten

S Seitenstreben

CS Option: Ladegerätepodest

PP-Bar Option: Querstrebe zur Befestigung der Steckerhalter „PP-CS“

FFP Bodenbefestigungsplatten

FS-500/- 2000 Gabelanschlagswinkel 500/1000/1500/2000 mm (Rammschutz)

PP-CS Steckerhalter für Montage an Ladegerätepodest

PP-H-450/650 Steckerhalterung zur Befestigung auf SRB-S (450/650mm hoch)

L-Bar L- Winkel unter SRB-S zur Zentrierung eines Standardhubwagens


Seite | 7

3.5 Lieferumfang zur Option « Befestigungskit » zu SRB

Bild Typ SAP- Nr Befestigungskit

(optional bestellbar)

FFP 3700001594 Im Lieferumfang des SRB enthalten:

2x FFP (Befestigungsplatten)

Option „Befestigungskit“ :

4x Schlaganker M10x 100

CS 3700001576-

3700001584

Im Lieferumfang des CS enthalten:

2x Schrauben M10x 25

2x Unterlegscheiben M10

Kein Befestigungskit notwendig

PP-CS 3700001624 Option „Befestigungskit“ :

2x selbstschneidende Schrauben 6,3x 32

2x Sechskantschrauben + Mutter M6x40


PP-B

37000001585-

37000001593


Für die PP-Bar


2x U- Scheiben

Für die PP-CS

Anzahl PP nach Auswahl der SRB-S + je




PPH-

450/ 650

3700001631/

3700001632

Im Lieferumfang des PPH enthalten:

2x Schrauben M10x 25

2x Unterlegscheiben M10




FS 500/

1000

1500

2000

3700001642-

3700001645


FS 500: 3x Schlaganker M10x 100

FS-1000: 4x Schlaganker M10x 100

FS-1500: 6x Schlaganker M10x 100

Fs-2000: 8x Schlaganker M10x 100


Seite | 8

4. Batteriestellplatz (BS)


Die Batteriestellplätze können, je nach Form des Wechsels, in verschiedenen Ausführungen bestellt

werden. Für den seitlichen Wechsel gibt es die Typen BS-R und BS-OF. BS-R können in der Breite indi-

viduell montiert werden, BS-OF werden kundenindividuell angepasst. Beide haben eine offene Front

zum Einbringen der Batterie mittels eines Hubwagens. Bei einem Wechsel mit einem Kran oder einem

Hebegeschirr kann der BS-GR mit Gitterrost verwendet werden.


▪ BS - werden kundenindividuell in der Breite und Länge angepasst

Angabe der Batterieabmessungen, Wechselhöhe und des Hubwagens zum Wechseln der Batte-

rien bei der Bestellung zwingend erforderlich

Wechselfahrzeug darf nicht zu breit sein, damit es in die offene Front einfahren kann.

▪ Montage auf dem Hallenboden mittels Fußplatten und Schlaganker

▪ Option: Befestigungskit gegen Aufpreis bestellbar

4.2 Beispielbilder

BS-R: Batteriestellplatz mit Schienen - Paar

BS-OF: Batteriestellplatz mit of-fener Front

BS-GR: Batteriestellplatz mit Gitterrost


Seite | 9

4.3 Typenliste BS

SAP-Nr.Max.Länge

[mm]

Max.Breite

[mm]

Batterie

Anzahl

Abmessung

LxB [mm]

Netto

Preise [€]

3700001595 BS-OF 850 650 1 860x 660 176,87

3700001596 BS-OF 1050 650 1 1060x 660 198,98

3700001597 BS-OF 1250 650 1 1260x 660 221,09

3700001598 BS-OF 850 800 1 860x 810 187,93

3700001599 BS-OF 1050 800 1 1060x 810 210,04

3700001600 BS-OF 1250 800 1 1260x 810 232,15

3700001601 BS-OF 850 800 1 860x 1010 210,04

3700001602 BS-OF 850 800 2 1060x 1010 232,15

3700001603 BS-OF 850 800 3 1260x 1010 254,25

3700001604 BS-R 850 1250 1 860 x 100 165,82

3700001605 BS-R 1250 1250 1 1260x 100 210,04

3700001606 BS-GR 850 500 1 870x 520 276,36

3700001607 BS-GR 850 500 2 870x 1040 552,72

3700001608 BS-GR 850 500 3 870x 1560 829,08

3700001609 BS-GR 1250 500 1 1270x 520 331,63

3700001610 BS-GR 1250 500 2 1270x 1040 663,27

3700001611 BS-GR 1250 500 3 1270x 1560 994,90

3700001612 BS-GR 850 1000 1 870x 1020 359,27

3700001613 BS-GR 850 1000 2 870x 2070 718,54

3700001614 BS-GR 850 1000 3 870x 3060 1.077,81

3700001615 BS-GR 1250 1000 1 1270x 1020 431,12

3700001616 BS-GR 1250 1000 2 1270x 2040 862,25

3700001617 BS-GR 1250 1000 3 1270x 3060 1.293,37

Batterie Gestell


Seite | 10

5. Ladegerätepodeste (CS)


Die Ladegerätepodeste sind zum Abstellen für alle gängigen Ladegeräte geeignet. Eine Steckerschiene

„PP-Bar“ zur Befestigung der Steckerhalter „PP-CS“ (Option) befindet sich vor dem Ladefach und ist im

Lieferumfang des Ladegerätepodests enthalten.

▪ Podest Höhe 1600mm, Tiefe 650mm, RAL 9005

▪ Montage auf dem Hallenboden mittels Fußplatten (Ø12mm)

▪ Option: PP-CS - Steckerplatten zur Fixierung der Ladestecker (Bestellung erfolgt separat)

▪ Option: Befestigungskit gegen Aufpreis bestellbar

5.2 Beispielbilder

CS: Ladegerätepodest mit PP-Bar - Steckhalterschiene

PP-CS: Steckerhalter für Ladegerätepodest (CS)

CS-FM: Ladegeräte - Board zur freien Positionierung

5.3 Typenliste CS

HOPPECKE Typ SAP- Nr. KurzbeschreibungNetto

Preise [€]

CS-650-0,5MB 3700001618 Ladegerätepodest mit Standardmaßen

B500mm x H1600mm x T650mm

315,05



359,27



403,49



447,71



491,92



536,14

CS-FM-2000-1000-1000_HPL 3700001629 Ladergeräteboard zur freien Positionierung und

zur Montage von max. 2x Ladegeräten

H2000mm ges. - mit Board B1000X H1500mm

664,65

PP-CS-140x90 3700001624 Steckerhalter (universell ) für Ladegerätepodest 11,40

TB- 2.0-3.5 kg-7301/3 3700000745 Seilzug für kleine bis mittere Ladegerätekabel 79,00

TB- 5.0-8.5 kg-7302/2 3700000746 Seilzug für schwere Ladegerätekabel 95,00


Seite | 11

6. Sicherheitsequipment und Beschilderung

6.1 Kurzbeschreibung Sicherheitsequipment

Für einen sicheren Umgang mit Batterien wird eine ausreichende Sicherheitsausstattung zur Versor-

gung der Mitarbeiter mit einer umfangreichen persönlichen Schutz- und Erste-Hilfe-Ausrüstung (PSA)

benötigt. Je nach Größe und Beschaffenheit müssen Batterieladestationen laut DIN-EN 62485-3, BG

und VDS Vorschriften mit Sicherheitsequipment ausgestattet werden.

6.2 Beispielbilder und Lieferumfang Sicherheitsequipment

Sicherheitspaket I Sicherheitspaket II

Lieferumfang

1x Mapa Chem. Schutzhandschuh Latex, Gr.10 1x Einscheiben-Schutzbrille klar 1x Verbandkasten für Betriebe DIN13157 1x Chemikalienschürze Gunova schwarz 1x Verbandsschrank 1x Gebotsschild "Schutzbrille" SK-Folie 100mm 1x Gebotsschild "Handschuhe" SK-Folie 100mm 1x Gebotsschild "Schürze" SK-Folie 100mm

Lieferumfang

Sicherheitspaket I + 1x Augenspüllösung pH-Neutral 1x Augenspüllösung NaCl 1x Wandbox mit integriertem Spiegel 1x Augen-Notfallplan 1x Kunststoffrettungsschild „Augenspüleinrichtung“

Sicherheitspaket III Bindemittelpaket

Lieferumfang

Sicherheitspaket II + 1x Kombidusche inkl. Beschilderung (stationäre Körperdusche + stationäre Augendusche)

Lieferumfang

1x 40l Bindemittel 1x Weithalsfass wasserdicht mit der Beschriftung „Bindemittel“ 1x Schaufel

6.3 Preisliste Sicherheitsequipment

HOPPECKE Typ SAP- Nr. Kurzbeschreibung Nettopreis [€]

Sicherheitspaket I 3700000001 PSA und Erste Hilfe-Ausrüstung 242,70

Sicherheitspaket II 3700000032

PSA und Erste Hilfe-Ausrüstung inklusiv

Augenspülstation 320,40

Sicherheitspaket III 3700000033

PSA und Erste Hilfe-Ausrüstung inklusiv

Augenspülstation und Körperdusche 1.201,50

Bindemittelpaket 3700000015

Bindemittelpaket zum aufnehmen der Säure.

Weitshalsfass inklsuiv Schaufel und Bindemittel 98,02


Seite | 12

6.4 Kurzbeschreibung Beschilderung

Je nach Größe und Beschaffenheit müssen Batterieladestationen laut DIN-EN 62485-3, BG und VDS

Vorschriften mit verschiedenen Warn- und Hinweisschildern gekennzeichnet werden. Eine Auswahl

der Beschilderung ist nachfolgend aufgeführt.

6.5 Beispielbilder

Hinweistafel „Ladestation“ Einzelschild 900x650mm AluDibond

Hinweistafel „Ladeanweisung“ als Comic 420x297mm AluDibond

Hinweistafel „Umgang mit Antriebsbatterien“ 597x420mm AluDibond

Hinweistafel „Denk an Dich…“ 1000x850mm AluDibond

6.6 Preisliste Beschilderung

HOPPECKE Typ SAP- Nr. Kurzbeschreibung Nettopreis [€]Hinweisstafel

"Ladestation" 3700001400

AluDibond Schild 4mm mit den notwendigen Schildern

einer Ladestation; H900mmx B650mm 97,94

Hinweisstafel

"Ladeanweisung Comic" 3700001401

Hinweistafel "Ladeanweisung " als Comic; multilingual;

B420mmx H297mm 76,03

Hinweisstafel

"Umgang mit

Antriebsbatterien" 3700001402

AluDibond Schild 3mm;

H594mmx B420mm 87,46

Hinweisstafel

"Denk an Dich..." 3700001403

AluDibond Schild 4mm;

inklusiv 4 hochwertigen Haltern für Betriebsanweisungen;

H1000mmx B850mm 163,02


Seite | 13

7. Wasseraufbereitungssysteme


Regelmäßiges Wassernachfüllen erhöht die Lebensdauer und Performance einer Batterie. Wasserauf-

bereitung ist daher ein wirtschaftliches Muss, wenn Batterien in größerer Stückzahl gewartet werden.

All unsere Systeme erfüllen die Wasserqualitätsanforderungen des ZVEI Fachverbandes Batterien.

Vom kleinsten bis zum größten Wasseraufbereitungssystem – alle Arbeiten nach dem bewährten Prin-

zip des Ionentauschers über ein Mischbett mit speziellen Harzen.

Ihre Vorteile:

▪ Wirtschaftlich, durch spezielle Wasserführung für 100%ige Ausnutzung der Kapazität

▪ Sicher, durch gleichbleibend gute Wasserqualität ohne Verluste durch Lagerung

▪ Umweltfreundlich, durch lange Standzeiten der Harze und die nahezu unbegrenzte Regenerier-

fähigkeit

▪ Typen: Batteriebetriebene Leitfähigkeitsmessgerät mit LED

Digitales Leitfähigkeitsmessgerät mit Farbdisplay und akustischem Signal bei

Überschreitung des eingestellten Grenzwertes

Die Wasserstation DS battery Plus ist ein kompaktes Wasseraufbereitungssystem zur Aufnahme eines

Edelstahl-Ionenaustauschers und zur idealen Herstellung von Nachfüllwasser für Batterien. Des Wei-

teren kann die Wasserstation optional mit einem Schlauchaufroller ausgeliefert werden.

7.2 Beispielbilder

Wasseraufbereitungssysteme DS Wasserstation


Seite | 14

7.3 Preisliste Wasseraufbereitungssysteme

HOPPECKE Typ SAP- Nr. Kurzbeschreibung Nettopreis [€]

Ionenaustauscher- Set 2000 Ionenaustauscher- 2000l Patrone; druckfest;

Leitfähigkeitsmessgerät batteriebetrieben mit LED-

Anzeige; inklusive Verschlauchung

(Kapazität bei 10° GSG=2000l)

644,36





695,49





833,83



Anzeige; inklusive Verschlauchung (Kapazität

bei 10° GSG=6000l)

1.372,18

DS- Wasserstation Wandmontiert Bestehend aus folgenden Komponenten :

- PVC-Verrohrungs- Set bestehend aus Fittings und

Absperrhähne d20

- Magnetventil im Rohwassereingang ½“

- Anschlussschläuche ¾“ Länge 800mm

- Edelstahl-Ionenaustauscher 2000

- Leitfähigkeitsmessgerät LED Spannungsversorgung

12V DC mittels

Stecker-Netzteil 220V/50Hz mit Min und Max Wert

Einstellung

- Signalleuchte für Leitwert Grenzwert Überwachung

- Kunststoff Druckminderer von 0,5-1,0 bar

- Edelstahl Manometer 0-1bar

- Schlauchhalter aus Alu.

- Montiert auf Kunststoffplatte mit den

Maßen: B x T x H 500 x 240 x 700 mm

2.982,71

Für weitere Größen sprechen Sie bitte mit Ihrem zuständigen Systemvertrieb. Dem Systemvertrieb

liegt der gesamte Katalog zur Wasseraufbereitung vor.


Seite | 15

8. Kontaktadressen

8.1 Allgemein

HOPPECKE Batterien GmbH & Co. KG

Bontkirchener Str.1

D-059929 Brilon

Tel: +49 (0) 2963 61-0

Email: [email protected]

8.2 Technischer Systemvertrieb Innendienst

Andreas Plitt

D- 59929 Brilon

Tel: +49 (0) 2963-61-317

Email: [email protected]

8.3 Bestellablauf

Um einen reibungslosen Bestell- und Lieferprozess zu gewährleisten, müssen zwingend folgende

Grundinformationen zu jedem Auftrag bereitgestellt werden.

Der Informationsumfang umfasst ein ausgefülltes Bestellformular mit:

▪ HOPPECKE Materialnummer

▪ Batterietype/ Maße (alternativ die HOPPECKE Trognummer)

▪ Fahrzeughersteller und Typ

▪ Batteriewechselhöhe des Fahrzeugs

▪ Farbe (wird die Farbe nicht angegeben, wird automatisch RAL 9005 gewählt)

▪ Lieferanschrift und Ansprechpartner

Richten Sie Ihre detaillierten Anfragen und das ausgefüllte Bestellformular an den Systemvertriebs-

Innendienst. Er wird diese an die entsprechenden Kollegen weiterleiten.

mailto:[email protected]:[email protected]


Seite | 16


Seite | 17


Seite | 18


Seite | 19

9. trak | systemizer fleet - Produkte für Komplettlösungen

Unsere trak| systemizer fleet Lösungen bieten Ihnen individuelle Planung, sowie Projektierung, Instal-

lation und Inbetriebnahme von schlüsselfertigen Lade- und Wechselstationen.

Wir erarbeiten individuelle Lösungen für Ihre Lade- und Wechselstation für Flurförderzeuge. Bei der

ganzheitlichen Planung werden der Raum, Schicht- und Pausenmodelle, Warenbewegungen, Fahr-

zeugtypen sowie Be- und Entlüftung, Bodenbeschichtung und die Art des Batteriewechsels berücksich-

tigt.

Durch die Modularität und Flexibilität unserer Systemkomponenten helfen wir Ihnen Ihre Investitions-

kosten und Energiekosten zu senken sowie Ihren Fuhrpark zu optimieren.

Ihr Plus mit HOPPECKE:

➢ Analyse und Beratung vor Ort

➢ Bautechnische Planung Ihrer Ladestation inkl. Einhaltung gesetzlicher Vorgaben

➢ Layoutplanung und Erstellung

➢ Alle Gewerke aus einer Hand (Belüftung, Stromschiene, Beschichtung, etc.)

➢ Installation, Wartung, Inspektion und Schulung vor Ort

➢ Inbetriebnahme und Abnahme der Ladestation


Seite | 20

9.1 Batterie - Wechseleinrichtungen (trak | Xchange)

Abhänging von den Abmaßen und dem Gewicht der Batterie sowie der Wechselmethode beitet

HOPPECKE verschiedene Wechseleinrichtungen. Alle Varianten sind speziell auf die Kun-

denbedürfnisse zugeschnitten und senken somit den Zeit- und Kostenaufwand beim Wechseln der

Batterien.

Bei der Konstruktion eines Systems wird die Anzahl der für den Betrieb benötigten Batterien ebenso

berücksichtigt wie deren Größe und der Fahrzeugtyp, in dem diese eingesetzt werden.

Überblick Wechseleinrichtungen

Ihre Vorteile:

➢ Niedriger Kraftaufwand

➢ Schneller und sicherer Batteriewechsel

➢ Geringer Platzbedarf

➢ Modulare Erweiterbarkeit der Ladestation

➢ Auswahl zwischen manuellen oder angetriebenen Wechseleinrichtungen


Seite | 21

9.1.1 trak | Xchange TU

Die HOPPECKE Batteriewechselwagen trak | Xchange TU eignen sich für kleinere Batterien und wurden

speziell für elektrische Hubwagen und Niederhubkommissionierer mit seitlichem rollengelagertem

Batteriewechsel entwickelt. Die Wagen der trak | Xchange TU-Serie sind mit einer Doppelrollenbahn

ausgestattet, die einen schnellen Batteriewechsel ermöglicht. Alle trak | Xchange TU-Systeme laufen

auf bodenmontierten Schienen, um ein leichtes Verschieben zu garantieren. Zugleich wird der sichere

Transport der Batterie durch eine Verriegelungsvorrichtung gewährleistet.

Die Variante trak | Xchange TU-PT ist mit einem speziellen Hubmechanismus ausgestattet, der eine

Höhenverstellung von 110mm ermöglicht.

Ihre Vorteile:

▪ Manueller Wechselwagen für 12V - 48V Antriebsbatterien

▪ Einsparung eines Batteriefachs durch 2 Fächer auf dem Wechselwagen

▪ Leicht verfahrbar durch Schienenführung

▪ Modular erweiterbar

▪ Einfaches und robustes Design mit schnellen Wechselzeiten unter 2 Minuten

Beispielbilder


Seite | 22

9.1.2 trak | Xchange MU

Der HOPPECKE Batteriewechselaufsatz trak | Xchange MU ist eine frei bewegliche Wechselvorrichtung,

die mit Hilfe eines manuell verstellbaren Verschiebearms die Antriebsbatterien innerhalb des Rollen-

bettes bewegt. Das System eignet sich somit für alle Fahrzeuge mit seitlichem Batteriewechsel.

Diese Wechselvorrichtung eignet sich in Verbindung mit einem Handpalettenhubwagen für Benutzer,

die Batterien mit einem Gewicht von bis zu 750kg im Einsatz haben, oder für Batterien bis zu 2.500kg,

wenn ein elektrischer Hubwagen verwendet wird. Sollte die Batterie innerhalb des Fahrzeuges auf

Gleitschienen platziert werden, reduziert sich das Maximalgewicht auf ~ 1.750kg.

Die Wechselvorrichtungen werden fest auf einem Hubwagen montiert und können dadurch eine Hö-

henverstellung realisieren. Die manuelle Wechselvorrichtung beinhaltet ein Getriebe, das den Kraft-

aufwand beim Wechseln der Batterie reduziert. Außerdem ist der trak | Xchange MU mit einer Verrie-

gelungsvorrichtung ausgestattet, die den sicheren Transport der Batterie gewährleistet.

Ihre Vorteile:

▪ Manueller Wechselaufsatz für 48V - 80V Antriebsbatterien

▪ Geringer Kraftaufwand durch Getriebeunterstützung

▪ Flexibler Einsatz mit unterschiedlichen Wechselhöhen

▪ Einfache und sichere Bedienbarkeit

▪ Hohe Sicherheit beim Verfahren der Batterie durch Verriegelungsvorrichtung

Beispielbilder


Seite | 23

9.1.3 trak | Xchange PU

Der HOPPECKE Batteriewechselaufsatz trak | Xchange PU ist eine frei bewegliche Wechselvorrichtung,

die mit Hilfe eines automatisch verstellbaren Verschiebearms die Antriebsbatterien innerhalb des Rol-

lenbettes bewegt.

Die angetriebene Wechselvorrichtung trak | Xchange PU eignet sich für Benutzer, die Batterien mit

einem Gewicht von bis zu 2.500kg im Einsatz haben. Der Wechselaufsatz ist an einem bauseits gestell-

ten elektrischen Hubwagen mit höhenverstellbarer Hebevorrichtung angebracht. Dadurch eignet sich

das System für alle Fahrzeuge mit seitlichem Batteriewechsel.

Die Wechselvorrichtung mit Magnet- oder Vakuumkopf sorgt für einen zuverlässigen und sicheren Halt

der Batterie während des gesamten Wechselvorgangs. Zudem gewährleistet eine Verriegelungsvor-

richtung den sicheren Transport der Batterie.

Es wird empfohlen für ~ 20 Wechselbatterien einen trak | Xchange PU einzuplanen.

Ihre Vorteile:

▪ Manueller Wechselaufsatz für 48V - 80V Antriebsbatterien

▪ Kein körperlicher Kraftaufwand durch angetriebene Wechselvorrichtung

▪ Flexibler Einsatz für unterschiedliche Wechselhöhen

▪ Einfache und sichere Bedienbarkeit

▪ Hohe Sicherheit beim Verfahren der Batterie durch Verriegelungsvorrichtung

Beispielbilder


Seite | 24

9.2 Batteriemonitoring und Management Systeme

9.2.1 Batteriemonitoring trak | monitor easypick

Trak | monitor easypick ist ein einfaches Monitoring System für kleine bis mittelgroße Ladestationen.

Dabei weist eine grüne Signalleuchte auf die als nächstes zu entnehmende Batterie hin.

Ihre Vorteile:

▪ Verwaltung von bis zu 48 Ladegeräten

▪ Gleichmäßige Nutzung des Batteriepools

▪ Einhaltung der Auskühlzeiten der Batterien

Richtpreise ohne Montage und zzgl. Frachtkosten und Verkabelung

trak I monitor easypick für maximal 16 Ladegeräte 1.647,00 €



LED Aufbaugehäuse 35,00 €

Pro Ladeplatz / Ladegerät wird ein LED-Aufbaugehäuse benötigt. Die HOPPECKE Ladegeräte müssen

mit einem Option Board und einem potentialfreien Kontakt bestückt sein. Bei Neubestellungen der

Ladegeräte muss im SAP Konfigurator die Option „easy pick System“ ausgewählt werden.

Preis und individuelle Planung auf Anfrage. Hier steht der System- Servicevertrieb beratend zur Seite.


Seite | 25

9.2.2 Batteriemanagement trak | monitor 2.0

Trak| monitor ist ein umfangreiches Managementsystem für Batterien, Ladestationen sowie Ener-

giemanagement und bietet zudem noch viele weitere Vorteile.

Ihre Vorteile:

▪ Verwaltung von maximal 10 Batteriepools und 200 Ladegeräten

▪ Gleichmäßige Nutzung des Batteriepools und Einhaltung der Abkühlzeiten

▪ Erreichung einer höheren und besseren Verfügbarkeit der Batterien und Fahrzeuge, sowie einer

verlängerten Batterielebensdauer

▪ Reduzierung des Zeit- und Kostenaufwands für die Batteriewartung und Instandhaltung

Störungen in der Ladestation können via SMS oder E-Mail an eine verantwortliche Person gemeldet

werden. Erfasste Daten können zentral in der Ladestation von Ihrem Büro aus (per LAN-Anbindung)

oder von einem beliebigen Ort via Internet abgerufen werden.

Preis und individuelle Planung auf Anfrage. Hier steht der System- Serviceverrieb beratend zur Seite.


Seite | 26

9.3 Stromschienen

Bei den Stromschienen handelt es sich um ein flexibles und wirtschaftliches Energieverteilersystem mit

umfangreichem optionalem Zubehör für einfache, sichere und schnell erweiterbare Installationen.

Ihre Vorteile:

▪ Einhaltung der Schutzarten IP52 - IP55

▪ Geringe Brandlast von 1,32 kWh/m und hohe Kurzschlussfestigkeit

▪ Keine kundenseitige Elektroinstallation von Einzelsteckdosen notwendig

Durch die Stromschiene ist die Lade-/ Wechselstation leichter in die Hauselektrik einzubinden und so-

gar flexibel bei einem späteren Umzug in eine andere Halle. Am Einspeisekasten (Schnittstelle zwischen

Kunde und HOPPECKE) muss nur ein Hauptspannungskabel angeschlossen werden.

Die Abgangskästen sind inklusive Netzsteckdosen (Schuko oder CEE) für Ladegeräte und mit Schraub-

Schmelz-Sicherungen ausgestattet, Typen und Anzahl sind dabei auftragsbezogen. Sie können indivi-

duell mit angepassten Sicherungen (Schmelzsicherung/ FI/ FI Gleichstromsensitiv) bestückt werden. FI

Schalter/ Trennschalter sind nicht in der Standardplanung nach DIN EN 62485-3 enthalten. Sollten sie

gefordert sein, müssen sie ausdrücklich angefragt werden.

Beispielbilder


Seite | 27

9.4 Lüftungssysteme

Während des Ladens werden bei Batterien mit wässrigem Elektrolyt Gase freigesetzt. Sie entstehen

durch Elektrolyse des Wassers durch den Ladestrom. Die erzeugten Gase sind Wasserstoff und Sauer-

stoff. Wenn sie in die Umgebung abgegeben werden, kann eine explosive Mischung entstehen sobald

der Volumenanteil des Wasserstoffs in der Luft 4% überschreitet.

Wenn das Ladegerät abgeschaltet wird, lässt der Austritt von Gasen erst nach einer Stunde merklich

nach. Jedoch sind selbst nach dieser Zeit Sicherheitsvorkehrungen erforderlich, weil Gase, die in der

Zelle festgehalten wurden, plötzlich freigesetzt werden können, z.B. durch Bewegen der Batterie beim

Einsetzen ins Fahrzeug oder durch Erschütterungen beim Betrieb des Fahrzeugs.

Eine Batterieanlage gilt dann als nicht explosionsgefährdet, wenn Batterien darin so untergebracht

sind, dass das beim Laden und Entladen entstehende Gasgemisch im umgebenden Raum so verdünnt

wird, dass es mit Sicherheit seine Explosionsfähigkeit verliert.

Im Nahbereich (nach DIN EN 62485-3 kleiner als 0,5m) der Entgasungsöffnungen ist die Verdünnung

nicht immer sicherzustellen.

Sollte eine Lüftungsanlage durch HOPPECKE mitgeplant werden wird empfohlen, dass die Ladegeräte-

regale in der Tiefe auf die komplette Batterie angepasst und eingehaust werden. So sind die Batterien

vollständig umschlossen und die Gase können optimal abgesaugt werden.

Beispielbilder


Seite | 28

10. Mobile Ladestation trak | systemizer powercube

Der trak| systemizer powercube ist eine Komplettlösung für Wechselbatterien im Bereich Flurförder-

zeuge. Der Ladecontainer ist eine vollständig mobile Ladestation mit integrierter Lüftungsanlage, Hei-

zung, Beleuchtung sowie weiteren Besonderheiten. Diese Eigenschaften ermöglichen Ihnen eine Po-

sitionierung Ihrer Ladestation im Innen- wie auch im Außenbereich. Die Energieversorgung Ihrer

Fahrzeugflotte ist somit jederzeit sowohl zentral als auch dezentral sichergestellt.

Ihre Vorteile:


Seite | 29

10.1 Standardvarianten und Abmessungen

Typ 24V Batterien

(835x223x784)

48V Batterien

(835x634x784)

80V Batterien

(1028x999x784)

Außenmaße

BxTxH

Innenmaße

BxTxH

Eigen-

gewicht

TS-PC-3R/L 16 6 4 5800 x1625 x2980

2x 2550 X1280 X2380

3t

TS-PC-5R/L 24 10 6 8600 x1625 x2980

2x 3850 X1280 X2380

4,1t

10.2 Beispielbilder


Seite | 30

11. Beratung - Checkliste für Batterieladestation

Die Checkliste dient als Unterstützung zur Beurteilung des Arbeitsplatzes nach ArbSchG §5

Unternehmen / Arbeitsbereich Firmenname: Adresse: Arbeitsbereich:

Ansprechpartner / Ersteller

Betreiber: Firma: Verantwortlicher: Ersteller: Telefon: Telefon:

Ist- Situation: ☐Bestandsanlage ☐Neue Anlage

Wechsel- und Ladekonzept: ☐Einzelladeplatz ☐Batterieladestation ☐Batterieladeraum

Lage und Anforderungen des Arbeitsbereichs i.O. n.i.O Entfällt Kommentar Ungehinderte Zufahrt zu den Lade-/ Wechselplätzen ☐ ☐ Raum trocken mit Temperaturen zwischen 10°C-25°C ☐ ☐ Ausreichender Luftwechsel ☐ ☐ Dauerhafte Markierung des Ladebereiches ☐ ☐ Lichte Deckenhöhe mindestens 2m ☐ ☐ Bediengang/Abstand FFZ FFZ mindestens 0,6m ☐ ☐ Rammschutz vorhanden (zum Schutz/ Abtrennung) ☐ ☐ Fußboden ableitfähig, rissfrei, elektrolytbeständig ☐ ☐ Ladegeräte vom Netz trennbar ☐ ☐ Ladegeräte sicher auf nicht brennbaren Materialien plat-ziert

☐ ☐

Ladegeräte gegen mechanische Beschädigungen geschützt ☐ ☐

Brand- und Explosionsschutzmaßnahmen i.O. n.i.O Entfällt Kommentar Abstand Ladegerät Batterie mind. 0,5m Fadenmaß ☐ ☐ Abstand zu brennbaren Materialien mind. 2,5m ☐ ☐ Abstand zu explosionsgefährdeten Bereichen mind. 5m ☐ ☐ Feuerlöscher in unmittelbarer Nähe des Arbeitsbereichs ☐ ☐ Ausreichende Be- und Entlüftung nach EN 62485-3 ☐ ☐

Sicherheitsausstattung i.O. n.i.O Entfällt Kommentar Beschilderung „Zutritt für Unbefugte verboten“ ☐ ☐ Beschilderung „Warnung vor Gefahren durch Batterien“ ☐ ☐ Beschilderung „Schutzkleidung verwenden“ ☐ ☐ Beschilderung „Warnung vor gefährlicher Spannung“ ☐ ☐ Beschilderung „Gebrauchsanweisung beachten“ ☐ ☐ Beschilderung „Feuer und offenes Licht verboten“ ☐ ☐ Bindemittel zur Aufnahme von Elektrolyten vorhanden ☐ ☐ Handschuhe, Schutzbrille, Schutzschürze vorhanden ☐ ☐ Augenspülstation leicht zugänglich & schnell erreichbar ☐ ☐ Erste Hilfe Schrank leicht zugänglich & schnell erreichbar ☐ ☐

Zusatzausstattung (Gewerke) i.O. n.i.O Entfällt Kommentar

Nachfüllwasser schnell erreichbar (Deionisierer) ☐ ☐ Überwachung der technischen Lüftung? ☐ ☐

Name / Unterschrift (Ersteller): Datum:

Documents

Ladestation Standardkomponenten - Hoppecke Batterien · 2021. 1. 7. · Ladestationen – Katalog Standardkomponenten Seite | 3 3. Standardrollenbetten mit Seitenrahmen (SRB-S) 3.1