210

Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

mcX nsâ B²ymßnIÚ m\hpw kmwkvImcnIss]XrIhpw

]cnt]mjnn¡pIbpw {]Ncnn¡pIbpw sN¿p¶ alZv{KÙ§Ä,

AhbpsS aqeyhpw hyàXbpw H«pw tNmÀ¶pt]mImsXXs¶,

\qX\ kmt¦XnIhnZy D]tbmKnv ]cnc£n¡pIbpw

PnÚ mkpIÄ¡v kuP\yambn ]IÀ¶psImSp¡pIbpw sN¿pI

F¶ t{ibkv utÊjsâ e£y km£mXvImcamWv t{ibkv Hm¬sse³ UnPnä sse{_dn.

{KÙimeIfpsSbpw B²ymßnI {]Øm\§fpsSbpw {KÙimeIfpsSbpw B²ymßnI {]Øm\§fpsSbpw

hyànIfpsSbpw klIcWt msS tImÀ nW¡nbncn¡p¶

Cu Hm¬sse³ sse{_dnbn A]qÀƧfmb hninjvS{KÙ§Ä

kvIm³sNbvXv anIhmÀ¶ sNdnb ]n Un F v bepIfmbn

eyam¡nbncn¡p¶p. Ch I¼yq«dntem {]nâv sNbvtXm

Ffp¯n hmbn¡mhp¶XmWv.

t{ibkv Hm¬sse³ UnPnä sse{_dnbn eyamb

{KÙ§Ä hyàn]camb Bhiy§Ä¡pth{KÙ§Ä hyàn]camb Bhiy§Ä¡pthÊn kuP\yambn D]tbmKn¡mhp¶XmWv. F¶m hmWnPy]chpw aäpamb

Imcy§Ä¡mbn Ch Zpcp]tbmKw sN¿p¶Xv XoÀbmbpw

A\phZ\obaÃ.

Cu {KÙtiJc n\v apX¡q«mb Cu ]pWy{KÙ¯nsâ

cNbnXmhn\pw {]ImiIÀ¡pw \µn tcJsSp p¶p.

t{ibkv Hm¬sse³ UnPnä sse{_dnsb¡pdnpw t{ibkv t{ibkv Hm¬sse³ UnPnä sse{_dnsb¡pdnpw t{ibkv

utÊjs\¡pdnpw IqSpX hnhc§Ä Adnbm\pw {]hÀ \§fn ]¦mfnbmIm\pw t{ibkv sh_vsskäv

kµÀin¡pI.

http://sreyas.in

Page 2: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� i

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹംലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹംലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹംലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം����

സ ാമി �ാനാന�സരസ തിസ ാമി �ാനാന�സരസ തിസ ാമി �ാനാന�സരസ തിസ ാമി �ാനാന�സരസ തി� �� �� �� �

ആന��ടീരം

കന�ാ�മാരി

http://sreyas.in

Page 3: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� ii

നമസേത .

സ ാമി �ാനാന�സരസ തി � � (ആന��ടീരം, കന�ാ�മാരി) രചി ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം �� �� എ" ന#ം ഓേരാേരാ ഭാഗ&ളായി േ(യസ െവബൈസ,ി- (http://sreyas.in) .സി/ീകരി ി01. അവയെട സ34 ണ6 7പം താ9ളെട വായനയ:ം� ; � .ി<ി&ി=ം േവ>ി പി ഡി എഫ 7പAി- സമ4 Bി:1 .

അ/�ാCിക ന#&ളെടയം സDംഗ.ഭാഷണ&ളെടയം േലഖന&ളെടയം െചറിെയാ0� � �� � �േശഖരം േ(യസി- നി4 HിIെBJെകാ>ിരി:1K � . അ/�ാCിക.ഭാഷണ&ളെട ഓഡിേയാ�LാI MP3 ആയി േ(യസി- േകM IാംK , ഡൗO േലാഡ െചയP താ9ളെട സൗകര�Aി- �േകM Iാം, മ,Qവ4 I പക4 1 െകാട:കയമാവാം� � � . ഈ പരി(മAി- പ9ാളിയാകാSതാ9െളയം Tണി:1� .

http://sreyas.in

Page 4: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� iii

ഉQടIം.കരണം...................................................1ലഘേയാഗവാസിഷ� ം� ..................................3ൈവരാഗ�.കരണം...................................4മമT.കരണം� � � .......................................11ഉലAി.കരണംZ .....................................17ലീേലാപാഖ�ാനം ......................................25സച�പാഖ�ാനം ; ........................................39ഐ�േവാപാഖ�ാനം ................................45ഇേaാപാഖ�ാനം ......................................47ചിേAാപാഖ�ാനം ....................................48ബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനം ..................49ശാംബരിേകാപാഖ�ാനം.............................51ലവേണാപാഖ�ാനം...................................54സ ിതി.കരണം# - ഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംd .....62ദാമാദ�പാഖ�ാനം� .......................................65ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� ........................................67ദാgേരാപാഖ�ാനം....................................73ഉപേദശാഖ�ാനം........................................77ഉപശമ.കരണം.....................................81ജനേകാപാഖ�ാനം.....................................82പണ�പാവേനാപാഖ�ാനം� ..........................88ബല�പാഖ�ാനം � ........................................90

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം .................................93ഗാധിlAാmം ........................................97ഉnാളേകാപാഖ�ാനം.................................103സരഘപാഖ�ാനം� ; ....................................107ഭാസവിലാസസംവാദം............................112വീതഹേവ�ാപാഖ�ാനം.............................116ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം .............119നി4 oാണ.കരണം ...............................124pസേqാപാഖ�ാനം� ..............................128േദവപേജാപാഖ�ാനം; ...............................136വിേല ാപാഖ�ാനം� ....................................144ശിേലാപാഖ�ാനം.....................................145അ4 rേനാപാഖ�ാനം............................146ശത0േsാപാഖ�ാനം................................148േവതാേളാപാഖ�ാനം................................153ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം.................................156ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� ............................161കേചാപാഖ�ാനം......................................188മിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനം� .......................191vംഗീേശാപാഖ�ാനം.................................193ഇT ാwപാഖ�ാനം� .................................195മനിവ�ാേധാപാഖ�ാനം� .............................204

http://sreyas.in

Page 5: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന
Page 6: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 1

.കരണം.കരണം.കരണം.കരണം

േവദാmശാസxAിെ< അടിസ ാന ന#&ളാണ .സ ാനxയം # # - അതായPദേശാപനിഷyIളം ഭഗവദഗീതയം z{സxവം� � ; � . ൈദ തം� , വിശിഷടാൈദ തം Pട&ിയ �അൈദ തേവദാmAിെല മതേഭദ&M :wടി .മാണ ന#&M .സPത.സ ാനxയമാണ� # .

അതിനാ- േവദാmശാസxെമ1 പറ|ാ- തെ" .സ ാനxയ ന#&െള1 സാമാന�മായി #അറിയെBJവ01� . .സി/&ളായ മീമാംസാദിദ4 ശന&ളെട അത�"താവസ യി- വിള&"� � # ��ാനദ4 ശനെAAെ"യാണ േവദാmശാസxെമ1 പറ|വ0"ത � . .സPത�ാനദ4 ശനെA അെലj 9ി- േവദാmശാസxെA അനാദിയായ കാലംമത- :തെ" �പല0ം പല 7പAി- ൈകകാര�ം െച}കയം .ചരിBി:കയം െചയതിJ> ചില� � � �ആചാര�~ാ4 വ�ാഖ�ാന&M വഴിIാെണ9ി- മ, ചില4 ഉപേദശ&M വഴി:ം പിെ" ില4 �വാദ&െളെIാ>ം േവെറ ില4 സ ാ=�തിെകാ>ം ഇനിയം ചില4 � �� �.േത�ക ന#നി4 Hാണ&ളി- �ടിയമാണ .സPത�ത�െA നി4 വഹി Pം ഇേBാഴം� �നി4 oഹി െകാ>ിരി:"Pം� . ഇ&െന ഓേരാ കാലA ഓേരാ േദശyQ ഓേരാ ആചാര�~ാ4 അവരവ0െട അഭി.ായAിന=സരി ഓേരാ"ിെനയാണ .ചരേണാപാധിയായി അംഗീകരി െത9ിലം എലj ാ ഉപാധികM :ം അവലംബം മSപറയെBJ .സ ാനxയ� � # ന#&ളാണ. അവെയ ഉപജീവി െകാ>തെ" പല കാലേദശ&ളി- �െട പല� �ആചാര�~ാ0െടയം �തികളായി അസംഖ�ം ന#&M പറyവ"ിJ>� � � . അ&െനയQ�േവദാm ന#&െളയാണ െപാPെവ .കരണ&െള1 പറ|വ0"ത � . ഒ"ിലധികംഉപാധികെള അംഗീകരി േവദാm.ചാരം െചയP ആചാര�~ാ0ം ഉ>ായിJ>� � . എ"ാ- പറയെBJ എലj ാ ഉപാധികളി- �ടിയം ച0&ിയകാലAി=Qി- വളെരയധികം .ചാരം� �െചയP മഹാCാവായി01 (ീശ9രാചാര�S . അേnഹം .സ ാനxയ ന#&െള#വ�ാഖ�ാനി:കയം ധാരാളം .കരണ ന#&M നി4 Hി:കയം� � , വാദ&M നടAിമ,�പqിത~ാെര േതാലി:കയംZ � , ഉപേദശ&െളെIാ> ഉ- ബ/ാര:കയം � � , സ യം�അ=�തിെയ .ദ4 ശിBി:കയം െചയതിJ>� � . ഇ&െന എലj ാ ഉപാധികളി- �ടിയം�ഒ0േപാെല മത.ചാരം െചയP ആചാര�~ാ4 ച0Iമാണ � . (ീശ9രാചാര�4 അ&െനയQവരി- .ഥമസ ാനെA അല9രി:1� # . അൈദ തേവദാmAി1തെ" ഒ0�പതിയ ഉണ4 വം .കാശവമ>ായിJ> ആചാര�0െട ജീവിതAി1േശഷെമ1� � � � � പറ|ാ- േBാലം െത,ിലj� . അേnഹം അനവധി .കരണ ന#&െള നി4 Hി ിJ>� . എലj ാ,ിലം�.തിപാദ�വിഷയം ഒ"ാെണ9ി- �ടി .തിപാദനൈശലിെകാ>ം കവിതാചാPര�ംെകാ>ം� �പതിയ പതിയ ഉദാഹരണ&െളെIാ>ം ഓേരാ"ി1ം .േത�കം പPമ വ0AിയിJമ>� � � � �� .ആചാര�0െട ജീവിതAി=േശഷം േവദാmശാസxAി= വളെര വ�ാഖ�ാന&ളം � , പല പതിയ�.കരണ ന#&ളം ഭാരതAി- നാനാേദശഭാഷകളിലം� � , സംസ�തAിലമ>ായിJ> � � � .

.കരണം http://sreyas.in

Page 7: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 2

.കരണസ 7പAി- േവദാmശാസxെA ആവിഷകരി:" സ�ദായം പതിയതലj� � , പഴയകാലംമത- :തെ" ഉQതാണ� . ആദിമഹാകവിെയ1 .സി/=ം രാമായണAിെ<ക4 Aാവമായ (ീവാലീകിമഹ4 ഷി നി4 Hി .കര ന#മാണ സ.സി/മായ� � �'�ഹേദ�ാഗവാസിഷ� ം' വലിBംെകാ>ം� � , .തിപാദനൈശലിെകാ>ം� . ഭാഷയെട സരളതെകാ>ം� �ഇxയം വലിെയാ0 .കരണ ന#ം േവദാm ന#പര3രയി- േവെറയേ>ാ എ1േപാലം� � �സംശയമാണ. വാലീകിയെട രാമായണം െവദികസാഹിത�Aി- േവദ&M :േശഷം� �ആദ�മ>ായ ന#മാെണ" സി/ാmം നിലവിലQ സ ിതി:� � #േവദാm.കരണ ന#പര3രയി- ഒ"ാമേAതാ� �ഹേദ�ാഗവാസിഷടെമ1 പറ|ാ- െത,െ>1 േതാ1"ിലj� . ശാസxക4 AാIളായ വ�ാസാദി ഋഷികM :േപാലം മ3 � � -

ദ4 ശന&M :േപാലം ഉ>ായിIഴി|ിJിലj ാA ഒ0 കാലA � - േകവലം ദേശാപനിഷyIെളമാxം ഉപജീവി െകാ>ായി01 വാലീകിയെട മBAിര>ായിരം പദ�&M െIാQ" ഈ� � � � �മഹാ.കരണ ന#Aിെ< നി4 Hാണം നട"െത" കഥ ആെരയം അതിശയിBി:ം� !

പിലIാലA - ദ4 ശന&ളെടയം പരാണ&ളെടയം ആവി4 ഭാവAി=േശഷം � �� �� - ആ�തിെകാ>�െചറPം എ"ാ- ആശയ&M േചാ4 1േപാവാെതയമQ നലj നലj േവദാm.കരണ&M പല� � �ആചാര�~ാരി- �െടയം ധാരാളം പറyവാS Pട&ിയേBാM വാലീകിയെട ഭാരേമറിയ� �� �േയാഗവാസിഷ� ം അധികജന&േളയം ആക4 ഷിIാെതയായി� .

.കരണം http://sreyas.in

Page 8: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 3

ലഘലഘലഘലഘ���� േയാഗവാസിഷ� ംേയാഗവാസിഷ� ംേയാഗവാസിഷ� ംേയാഗവാസിഷ� ം

ആ�തിയെട അത�mസ ലതയാണ ജി�ാസIെള ആക4 ഷി:"തി- മഖ�തടസ മായി� # #; � �നില:"ത . മBAിര>ായിരം പദ�&േളയം പഠിേI>ിവരികെയ"P ആയസേമറിയ ഒ0� �കാര�മാണേലj ാ. അതിനാ- പല0േടയം .� മ, .കരണ&ളിേലയേIാടാS Pട&ി� � .

അ&െന �ഹേദ�ാഗവാസിഷ� Aിെ< .ചാരം ച0&ാS Pട&ിയേBാഴാണ� ലഘേയാഗവാസിഷ� Aിെ< അവതാരം� . തത .തിപാദന&M േചാ4 1േപാവാെത�മBAിര>ായിരം പദ�&ളQ �ഹേദ�ാഗവാസിഷ� െA ആറായിരം പദ�&ളാIി ആറ� � �.കരണ&ളി- ഒPIി നി4 Aിയതാണ ലഘേയാഗവാസിഷ� ം � . കാശീരേദശIാരനായ�അഭിന�െന" പqിതzാ{ണനാണ ഈ ലഘേയാഗവാസിഷ� Aിെ< �ക4 Aാെവ"ാണറിയെBJവ0"ത� . ഏതായാലം ലഘേയാഗവാസിഷ� Aിെ<� �ആവി4 ഭാവേAാെട ഈ .കരണം ജി�ാസIെള ധാരാളം ആക4 ഷിIാS Pട&ി� .

ഭരതAി- മിI ഭാഷകളിലം വിവ4 Aനം െച}െBJ� � . മലയാളഭാഷയി- Aെ" മ1;വിവ4 Aന&M ഇ1നിലവില>� . (ീ വ7വ4 ശാമേമേനാെ< കിളിBാJിലQ; � �വിവ4 Aനമാണാദ�മ>ായത� . പി"ീട കാവ&- (ീ നീലകണ� BിQയെട ഗദ�വിവ4 Aനവം � ��ഈയിടയി- (ീ െക. വി. യHിെ< ഒ0 ഗദ�വിവ4 Aനമ>ായിJ>� � . ജി�ാസIM �എxമാxം ആക4 ഷിIെBട1 എ1Qതിെ< െതളിവാണ മലയാളഭാഷയി- Aെ"� ഉ>ായിJQ മ1 വിവ4 Aന&M � ; .

േവദാmശാസxAിെല സകലവശ&ളേടയം മ4 Hം സപ4 ശി െകാ>Q ഏ,വം � � � � �സ�രമാെയാ0 .കരണം ഇPേപാെല േവെറയേ>ാ എ1േപാലം സംശയമാണ� � � .ഭാഷാൈശലിെകാ>ം .തിപാദനരീതിെകാ>ം� � , ഉദാഹരണകഥകെളെIാ>ം�അത�mസ�രമായിJ> ലഘേയാഗവാസിഷ� ം� � � . മലയാളഭാഷയി- ഈ ന#Aി=�ാനവാസിഷ� െമ" േപരാണ പറ|വ0"ത � . േയാഗശബദAി=ം , �ാനശബദAി=ംേഭദമിെലj "Pെകാ>ായിരിIാം അ&െന പറയാനിടയായത. ൈവരാഗ�.കരണം, മമT� � �വ�വഹാര.കരണം ഉലAി.കരണംZ , സ ിതി.കരണം# , ഉപശമ.കരണം,

നി4 oാണ.കരണം ഇ&െന ആറ .കരണ&ളായി േവ4 തിരി ാണ തത &െള� �.കാശിBി:"ത.

ലഘേയാഗവാസിഷ� ം� http://sreyas.in

Page 9: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 4

ൈവരാഗ�.കരണംൈവരാഗ�.കരണംൈവരാഗ�.കരണംൈവരാഗ�.കരണം

ൈവരാഗ�.കരണമാണ ആദ�േAത . ആ�തിെകാ> ഈ .ഥമ.കരണെA മ1 ;ഘടക&ളാIിAിരിIാം; ൈവേരാേഗ�ാ- BAിവ4 ണ6 നം, ജഗ- േദാഷ.കാശനം,

ൈവരാഗ�വ4 ണ6 നം ഇ&െന. ആദ�Aി- അപരിചി"സ ിദാന�പരിപ4 ണ6 മായ� ;ൈകവല�സ 7പെA വണ&ി ന#ം ആരംഭി:1� . അത�mമഢേനാ പരമ�ാനിേയാ;അലj ാA മ/�വ4 Aിയായ സാധകനാണ - അതായP ബ/നായ ജി�ാസവാണ � - ഈേമാTശാസxAി"ധികാരിെയ1ം സമ4 uി െകാ>ാണ ന#ാരംഭം � . അത�mമഢ=ം;പരമ�ാനിയം ശാസxAി"ധികാരിയലj� . അത�mമഢ=ം ശാസxം .േയാജനെBടാS; േപാവ"ിലj� . പരമ�ാനിIാവെJ, ആവശ�വമിലj� . അതിനാ- ആ ര>വ4 ഗAിലം െപടാA� �dമ/�വ4 Aിയാണ ശാസxAി"ധികാരി . വാലീകിയം ഭരദ ാജ=ം തHിലQ� � � �സംവാദ7േപണയാണ .തിപാദനം . ജി�ാസവം� � , �ാനAിന ഉAമാധികാരിയമായ �ഭരദ ാജS ഒരിI- മഹാCാവയ വാലീകിമഹ4 ഷിെയ സമീപി നമസIരി � � � � ,

സംസാരബ�Aി- നി1 രTെBടാS പ," പരമ�ാനെA�ഉപേദശി ാ- െIാQാെമ"േപTി � . ഏെതാ0�ാനംെകാ>ാേണാ പ> (ീരാമചaS�മ�നായത� , അേത �ാനെA തനി:ം ഉപേദശി ാ- െകാQാെമ"േപTി � . അവിെടെവ �.തിപാദനം ആരംഭി:1. ആദ�ംതെ" നിരപാധികമായ ആC�ാനAിെ< മഹിമെയയം� ,

വിേവകമQ മ=ഷ�ജ~െA കിJീJം അതിെന .ാപിIാAവെ< മഢതെയയം� ;� �ച>ിIാണി െകാ>ാണ വിഷയAി- .േവശി:"ത; � .

sഷടാവായ ത"ി- നി" അന�മായി ഒ0 �ശ�മിെലj 1 േബാ/�ം വ1 .��ശ�&െള വിJ �ത"ി- Aെ" അട&"ിെലj 9ി- എxായിരം കല&M െകാ>ം ഒരാM : �ാനമ>ാവാS� Z � �േപാവ"ിലj� . വാസനാവികാസം െകാ>ാണ ത"ി- നി" അന�&ളായ �ശ�&ള>ായി എ1ം �മ,മQ pമമ>ായിAീ0"ത� � � . വാസനാവികാസെA അടIി �ശ�Aി- നി1 .�െയവലിെ ടA ലT�മായ ആCാവി- ലയിBിI- തെ" േമാTം� . സദ ാസനെയ1ം� ,

ദ4 oാസനെയ1ം ര>ായിBറ|വ01� � . കJിwടിയ അ�ാനേAാടം�ഘനീpതാഹ9ാരlAിേയാടം wടി ആയിരIണIി- പന4 �~Aി= കാരണമായ� �വാസനെയ ദ4 oാസനെയ1ം പറയ1� � . അP ജീവെന നാനാതAിലQ ദരmയാതനകളി- �ടി� �പതിയ ജ~&ളിേലയ:ം� , അ=ഭവ&ളിേലയ:ം നയി:1 . പന4 �~കാരണ&ളായ�വാസനാബീജ&M നിേശ� ഷം നശി , േകവലം േദഹധാരണAി1മാxം അലമായിZനിലനി- :" �/വാസനെയ സദ ാസനെയ1ം പറയ1� � . അറിേയ>തിെന അറി|അ�ാനെA അടIി .ാരബധ��ി:േവ>ി മാxം ശരീരധാരണെAനിലനി4 AിെIാ>ിരി:" സദ ാസന പന4 �~Aി= കാരണമാവ"ിലj� � � . അതിനാ-

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 10: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 5

ആദ�ംതെ" ഒരാM വാസനെയ ന"ാIാS (മിIണം എ1 പറ|െകാ>ാണ� വിഷയAിേലയI .േവശി:"ത .

ദശരഥപxനായ ഭഗവാS (ീരാമചaS വിദ�ാഭ�ാസാനmരം �0�ഹAി- നി1�സ �ഹAിേലയ: മട&ിവ"േശഷം �റ ദിവസം �ഹAി- കഴി wJി� � � . അേBാഴം�സദ ാസനാവികാസAാ- രാജേഭാഗ&ളിേലാ മ, േലാകവിഷയ&ളിേലാ രമിIാS കഴി|ിലj� � .

ആC�ാന�ഷ6 െകാ> ആ4 Aനായി01താ=ം . ഭൗതികവിദ�ാഭ�ാസം എxതെ" ഉ>ായലം�ജി�ാസവായ ഒരാെള ത പ� ിെBടAാS പര�പ� മലj� � . �ശ�&M :ം ക4 H&M :ം േകവലംസാTിമാxനായ ആCവമായി യാെതാ0 സംബ�വമിലj ാAPം� � , മ1കാലyം;ഇലj ാAവയായ �ശ�പദാ4 u&െളമാxം അവലംബി െകാ>QPമായ� �ഭൗതികവിദ�ാഭ�ാസംെകാ> ആCാേന ഷക=ം � , ജി�ാസവമായ ഒരാM െI&ിെന� ��പ� ിെBടാS കഴിയം� ? അതിനാ- മിIവാറം അസ സ നായിെIാ>തെ" ഏതാ=ം� � # �ദിവസ&M കഴി wJി� , അനmരം �0ജന&ളെട അ=വാദേAാടwടി തീ4 uയാxയ:� � പറെBJ� � . മഖ�&ളായ എലj ാ പണ�േTx&െളയം തീ4 u&െളയം ദ4 ശി � � � � � . ഭ�ിേയാടwടി�അവെയെയാെI േസവി:കയം ഉപാസിI കയം െചയP� � . �െറ ദിവസം കഴി| മട&ിവ1� .

�ഹAി- തെ" അസ സ നായിരിBായി� # . ദിവസം.തി അസ ാസ �ംwടി�ടിവ1� # . �േമണഭൗതികവിഷയ&െളാ"ിലം യാെതാ0 ചിmയമെലj 1 മാxമലj� � . അവെയകഠിനമായിെവറIാSwടിPട&ി� . അIാലAായി01 വിശ ാമിxമഹ4 ഷി തെ<�യാഗസംരTണAി=േവ>ി രാമലTമണ~ാെര wJിെIാ>േപാവാS�അേയാ/�യിേലയ:വ"ത .

വിശ മിxമഹ4 ഷിേയാെടാBം അയയ:"തി= രാമലTമണ~ാെര wJിെIാ>വരാS� �vത�~ാേരാട പറ|േBാഴാണ (ീരാമചaെ< തലIാലെA തീ�ൈവരാഗ�Aിെ<യം� �അസ ാസ �Aിെ<യം സ ഭാവം അവ4 മഹാരാജാവിെന അറിയി ത� �# � . രാജസഭയി- വ �vത�~ാ4 രാമചaെ< തലIാലസ ിതിെയ വിവരി പറ|േBാM # �വിശ ാമിxവസിഷ� ാദികM : കാര�ം മനസിലായി� K . ആCേബാധമ>ായിJം വി(ാmി� �കിJീJിലj ാAതാണ �മാരെ< അസ ാസ �കാരണെമ"വ4 : േബാധ�മായി � # . അതിനാ- േവഗംwJിെIാ>വരാS അവ0ം നി4 േദശി � � . �േമണ സഭയിേലയIാനയിIെBJ രാജാ�മാര~ാ4 �0ജന&െള വ�ി ഉപവിഷട~ാരായി . ഇേതാെട �ാേനാപേദശAി1Q രംഗംസ�മായി.

z{നിഷ� ~ാ0ം, �ാനികളം� , ജി�ാസIളമായ അസംഖ�ം സ�ന&M നിറ| ഒ0� �വലിയസഭ; z{പx=ം �ാനസ 7പ=മായ വസിഷ� നാ�" ഉപേദഷടാവ� � ,തീ�ൈവരാഗ�Aാലം �ാന�വാറം �ാനസ3"=മായ (ീരാമചaS � � , �ചകS�അെലj 9ി- േ(ാതാവ - ഇതാണ രംഗസ�ീകരണം , ഇ&െനയQ രംഗAിലാണ�

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 11: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 6

ആC�ാനെA .തിപാദിേI>ത. േവദാേmാപേദശAിന ഏ,വം പ,ിയ ഒ0 രംഗAിെ< �ആവിഷകരണമാണാദ�ം ഉ>ാേവ>ിയിരി:"ത . ഉAമനായ വ�ാവം ഉAമനായ േ(ാതവം� �wടിേ 4 " ഉAമമായ രംഗAി- െവ നട:" േചാേദ�ാAരസ 7പമായ � ��ാന.തിപാദനം ഒരിIലം വിഫലമാവാS േപാവ"ിലj� � . ഇവയി- ഏെത9ിലം ചിലതിെ<��റവെകാ>ാണ മിIേBാഴം �ാനം .തിപാദിIെBJാലം േവ>x സഫലമാവാAത� � � .

അനmരം ജഗേnാഷ.തിപാദനമാണാദ�ം തെ" നട:"ത. രാമചaെനെIാ>തെ"യാണ� അP പറയി:"ത. ശിഷ�െ< ൈവരാഗ�െAയം സംസാരAിലQ െവറBിെനയം� �� �.കാശിBിIാSേവ>ിയാണി&െന െച}"ത� . ൈവരാഗ�മിലj ാെAാരാM I എxതെ"ശാസxാഭ�ാസേമാ ജി�ാസേയാ ഉ>ായിJം വിേശഷി .േയാജനെമാ1മിലj � � .

സംസാരAി- നി1 നിവ4 AിIാെത ആ0ം മ�നാവാSേപാവ"ിലj� � . ൈവരാഗ�ംെകാ>�മാxേമ സംസാരAി- നി1 നിവ4 AിIാ=ം പ,; . അതിനാ- ശാസxഭ�ാസംെകാ>ം �സ�നസംസ4 ഗംെകാ>െമാെI ഒരാM Iാദ�ം ൈവരാഗ�Aി- �ഢതയ>ായിAീ0കയാണd � � േവ>ത. �ഷടമായ ഈ ജഗേAാ അതി- വ�ാപരി െകാ>ിരി:" ഈ ശരീരേമാ തെ" �സഖിBിIാേനാ അെലj 9ി- ദഃഖAി- നി1 നിവ4 AിBിIാSേപാലേമാ പര�പ� മലj� � � .

േനെരമറി അവയാണ തെ< ദഃഖAി=ം േകj ശAി=ം ഏകേഹPെവ1ം ഒരാM : േബാ/�ം �വരണം. അP വരാതിരി:ംകാലേAാളം ശാസx�ാനം െകാ>wടി .േയാജനമിലj � . ഈപരമാ4 uം തിക ം ധരി ിരി:1 (ീരാമചaെന1ം അതിനാ- തീ�ൈവരാഗ�െA�സ3ാദി �ാനാ ഹണAിന ഉAമാധികാരിയായി01 അേnഹെമ1ം വ��മാ:1� (ീരാമചaെ< ജഗ~ിതഥ�ാത ാദി .തിപാദനAി- �െട� . ഇ&െനഉAമാധികാരികളായവ4 : വളെര േവഗAി- �ാനം .േയാജനെBട1� . അലj ാAവ4 :ംകാലൈദ4 ഘ�വം വ1േച01� . ദഃഖAി=ം അസ ാസ �Aി=ം കാരണെമmാെണ1� � #േചാദി േBാM രാമS പറകയാണ.

“ഈ േലാകAി- ദഃഖിIാനലj ാെത മെ,mിനാണവസരമQത� � ? ജനി:േ3ാഴം മരി:േ3ാഴം� �ദഃഖം� , ജീവിതAി- ഓേരാ നിമിഷവം ദഃഖംതെ"� � . കാരണ&M പലതാണ. കാരണ&M എെmാെIയായാലം കാര�ം ദഃഖം ഒ1മാxം� � . ഇത ഒരാM േIാ ഒ0 കാലേAാ സംഭവി:"അവസ യലj# . എലj ാ കാലyം എലj ാവ0േടയം അവസ തെ"� # . അmകെ< നായാJി1Qസ ലമാണ സംസാരെമ1ം പറയാം# . അmകനി- നി1 രTെBടAി ശരീരെA�നിലനി4 AാS ഓേരാ0A0ം ആ ഹി:കയം� , അതി=േവ>ി അനവരതം പരി(മി:കയം�െചയPെകാ>ിരി:1 . എ"ാ- ഒരാM േപാലം വിടാെത അmകനാ- ആ�മിIെBടകയം� � �െച}1� . അവിേവകിയായ ബാലS നിഴലിെനBിടിIാS പായംേപാെലയാണ� വിഷയപദാ4 u&ളെട പി"ാെലയQ ഓJം� � . ഏെത9ിലം ഒ0 വിഷയം എേBാെഴ9ിലം ഒരാെള� �സഖിBി ിJെ>9ി- തരേIടിലj� � ; അതിെലj 1മാxമലj എേBാഴം ദഃഖിBി:1െ>"താ=ം� � .

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 12: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 7

പദാ4 u&ള>ായാ- ഉ>ായിJQ ദഃഖം� � � , ഇെലj 9ി- ഇലj ാ|ിJQ ദഃഖം� � . നശി ാ- നശി ിJQ ദഃഖം� � . നശി:"Pവെര നശിIാAPെകാ>Q ദഃഖം� � . എ1 േവ>സംസാരAി- ഓേരാ0A0ം അനവരതം ദഃഖെA മാxം മാറിമാറി അ=ഭവി:1� ,

അ&െനയQ .പ�Aി- സഖിIാനാണ ഓേരാ0A0െടയം പരി(മം� �� . എxെയാെIപരി(മി ാലം സഖംമാxം ആ4 :ം കിJ1മിലj� � � . കാമിനീകാ�ന&ളം� , രമ�&ളായഹ4 H�&ളം� , വിശിഷട&ളായ ശ}ാദ�പകരണ&ളം എലj ാമ>ായാലം ചപലനായ � � � �ബാലെനേBാെല ചിAം സം�പ� ിെBടകേയാ സമാധാനമായിരി:കേയാ െച}"ിലj� � . പിെ"എെmാെIയ>ായിെJ  കാര�ം� ? അതിനാ- വിേവകിയായ ഒരാM ഒ0 നിമിഷം േപാലം�സംസാരAി- നിലകാനിഷടെBട"ിലj � . എ"ിരിെI ഒരാM െI&ിെനയാണിതി- സ സ നായം �പ� നായം കഴിയാS സാധി:"ത� # � � ?”

എ"ി&െനയായി01 (ീരാമചaെ< വാ:കളെട ഏതാ� ച0&ിയ 7പം� � ,

കാമിനീകാ�ന&ളേടയം� � , ശരീരAിേ<യം� , ശരീരധ4 H&ളേടയം� � , .പ�Aിെ<ഒJാെകAെ"യം ദഃഖാCകതേയയം� �� , മിu�ാത േAയം വ��മായപേദശി െകാ>ം� � � � � ,

അവയി- തനി:Q അത�mതീ�മായ ൈവരാഗ�െA .കാശി െകാ>മQ കമാരെ< വാ:� � �സദസിലQ ജന&െള മാxമലjK � , ആകാശy നില:" സി/ഗണ&േളയം � , േദവ~ാേരയംwടി�അതിശയിBി � . അവ4 അ¡തപരത¢~ാരായി (ീരാമചaെന വാഴAി സPതി:കയം പഷം � � Zവ4 ഷി:കയം െചയP� . ജഗAിലQ നാനാപദാ4 u&ളിലം അ=ഭവ&ളിലം� � �അത�mാസ�~ാരായി അവെയ കിJാ=Q ബ/Bാേടാെട ഓേരാ0A0ം പാ|�നട1െകാ>ിരിേI ഇ.കാരമQ അ£തായമാന&ളായ ൈവരാഗ�വാ:കM ആ0െട�മഖyനി1 േകM :ം� ? പദാ4 ഥ&ളം അ=ഭവ&ളം കിJിയPേപാെര1Q� �ആവലാതിയാേണാേരാ0A4 :മQത� . അേBാM അവയി- നി1 വിJേപാരാAPെകാ>Q� �ആവലാതി ആെരയാണ¡തെBടAാAത� ? ബ/ിമാ=ം വിേവകിയമായ ഒരാM ഇ.കാരം� �വിേവചനം െചയP സത�െA അറി| മിu�യായ ജഗAി- നി1 വിര�നാവണം � . എ9ിേലസമാധാനAി=ം സം�പ� ി:ം അവകാശമQ� ; .

(ീരാമചaെ< വാIിെനേIJ സഭാവാസികെളലj ാം ആ¤ര�ംെകാ> സതബധ~ാരായി ഒ1ം� മി>ാതി01. അേBാM വിശ ാമിxS പറ|� � . രാമS അറിേയ>െതലj ാം അറി|ിരി:1.

പെT ലT�വസPവി- വി(ാmിെയ .ാപി ിJിെലj േ" ഉQ ; . (ീ�ക=ം പ> ഇേതനിലയാണ വ1േച4 "ത . അറിേയ>െതലj ാം അറി|ിJ>ായി01� . എ9ിലം വി(ാmി�കിJാെത അസ സ നായി01� # . ഇ.കാരമQ വിശ ാമിxവാക�ം േകJ (ീരാമചaS� ��കlAാmം േകJാ- െകാQാെമ" ആശയെA .ദ4 ശിBി � . വിശ ാമിxമഹ4 ഷി ആ�ചരിxം പറ|െകാട:കയം െചയP� � � .

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 13: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 8

വ�ാസപxനായ �കS െചറBAി- Aെ" സംസാരAിെ< വിവിധവശ&െള:റി വീ>ം� �� �വീ>ം വിസതാരം െചയPെകാ>ി01� . അതിെ< ഫലമായി വിേവകമദി � � . ജഗyമിഥ�യാെണ1ം ആCാവമാxമാണ സത�െമ1ം േബാ/�മായി� , തീ�ൈവരാഗ�ം െകാ>�സംസാരAി- നി1 നിlAനായി. എ9ിലം ആCാവി- പ4 ണ6 വി(ാmി കിJിയിJിലj� ; . മ,ാ0ംപറ|തരാെത തെ"AാS തനി:>ായ ഈ �ാനം സത�മാേണാ എ" ചിmയാണ ആ� മഹാCാവിെന അലJിയി0"ത. അതിനാ- സത�െA അറി|ിJം അറിയാAവെനBെല�മഢ=ം സംശയാലവം ദഃഖിയമായി01; � � � � . ഒരിI- തെ< പിതാവായ ബാദരായണമഹ4 ഷിെയസമീപി സത�െA ഉപേദശി ാ- െകാQാെമ"പേT � � . അേnഹം ഉപേദശി:കയം�െചയP . എ"ാ- താS വിേവകംെകാ> ത"Aാനറി|Pം പിതാവപേദശി Pം ഒ1തെ" �എ1 വ"േBാM പിേ"യം സ34 ണ6 വിശ ാസം വ"ിലj� ; � . പിതാവപേദശി തത െA താS� �പ>തെ" തെ< വിേവകം െകാ>റി|ിJെ>1ം അതിനാ- ഇPതെ"യാേണാ പരമമായ� �സത�ം; അഥവാ ഇനിയം വലj Pമേ>ാ� � ? എ"ി&െന സംശയബ/ിേയാെട വീ>ം േചാദി േBാM � �വ�ാസമഹ4 ഷി: കാര�ം മനസിലായിK . കാര�ം മനസിലായിJെ>9ിലം വിശ ാസം വ"ിJിലjK � � � .

അP താS പറ|ാ- വിശ സിIാS വിഷമവമാണ� � . അPെകാ> മെ,ാെരെIാ>9ിലം �ഉ- േബാധിBിIായിരി:ം വിശ ാസം ഉറയIാS നലj െത1 ക0തി � "എനിIിxമാxേമz{തത െA:റി റിയാS കഴിഞഞിJQ� � � . മിഥിലാരാജ�Aി- ജനകെനെ"ാ0 രാജാവ>� .അേnഹെA സമീപി ാ- സംശയം തീ4 yത0െമ"" പറ|�. ഉടെനAെ" �കSമിഥിലയിേലയ: യാxയായി . സ4 o�നായ ൈമഥിലS വിവരമറി| �കെ<�ൈവരാഗ�െA പരീTിIാS തീ4 െBടAി� . പരീTി േബാ/�െBടകയം െചയP� � � .

z{�ാനം വിലപിടി ഒ0 വസPവാണ . തിക ം അ4 ഹതയെ>1 േബാ/�ംവ"� �ഒരാM :മാxേമ അ=ഭവരസികനായ �0 അതിെന െകാടകയQ� � � . സംസാരവിഷയ&ളിലQ�തീ�ൈവരാഗ�മാണ മഖ�മായ അ4 ഹത � . വിഷേയഛ§വായ ഒരാM : z{വി �ാനം കിJാSേപാവ"ിലj� . അഥവാ കിJിയാലം � - രാവണ1 സീതെയ കിJിയേപാെല - .േയാജനെBടാ=ംേപാവ"ിലj� . അതിനാ- ശിഷ�െ< ൈവരാഗ�ാദി�ണ&െള പരീTി റിയ- �0വിെ< ഒ0�ത�മായിJwടിയാണ ഈ വിഷയAി- കണIാIിവരാറ� . ജനകS �കെന എലj ാവിഷയ&ളി- നി1ം അക,ിയം അടBി ം േനാIി ര> ഭാവAിലം േഭദം ക>ിലj� � � � � . �െറദിവസം അരമനയ: പറy യാെതാ0 വിഷയ&ളം കിJാS വ}ാA േതാതി- നി4 Aി � � . പിെ"സ4 o വിഷയസ3"മായ അരമനയ:Qി- അmഃപരസxീകെളെകാ> പല .കാരAി- � ��(ഷിBി േനാIി; � . .സPത ര> സമയyം Pല�ഭാവമലj ാെത യാെതാ0 േഭദഭാവം � ��കനി- ക>ിലj . വിഷയ&െള കിJാAേBാM പരിpമേമാ, ആവലാതിേയാ ക>ിലj . ധാരാളംകിJിയേBാM സേmാഷവം ക>ിലj� . വിഷയ&േളാ, ശരീരധ4 H&െളേയാ പ,ി ചിmേയഇെലj "തിെ< െതളിവാണേലj ാ അത. അPതെ"യാണ ൈവരാഗ�Aിെ<യം ലTണം � .

അത�mവിര�=ം അPകാരണAാ- z{�ാനAി= തിക ം പാxവമാണ �കെന1� �

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 14: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 9

േബാ/�മായി. ഇxയം േബാ/�െBJതി= േശഷമാണ തെ< സമീപേAയIാനയിBി ത� .സ4 േoാ- �ഷടമായ zഹമ�ാനെA അേnഹAി= ഉപേദശി:കയം െചയP � . അേBാഴം��കS തെ< സംശയെA വ��മാIി.

പറയെBJ ഈ തത ം പ>തെ" താS വിേവകം െകാ>റി|ിJ>� � � . പി"ീട അചേനാട � �േചാദി േBാM ബാദരായണമഹ4 ഷി പറ|Pം ഇPതെ". ഇേBാM അ& പറ|Pം�അPതെ". അതിനാ- പരമസത�ം ഇPതെ"യാേണാ എ"ാണ �കെ< സംശയം .

ജനകരാജാവ അതി= മറപടി പറ|െകാടA സമാധാനിBി � � � � . ആദ�ംതെ"�0മേഖനയലj ാെത ത"AാS ഹിIാനിട വ"Pെകാ>ാണ ഈ സംശയം േനരിJത� . ഹിIെBJP പരമസത�മായാലം തെ< അപ4 ണ6 തെകാ> അP ശരിയാേണാ എ" സംശയം� ; ഉ>ായിAീ0"P സ ഭാവികമാണ� . അP സാരമിലj . പരമതത ം അ& ഹി Pതെ"� � ,

അതിെന സാTാ- IരിIാS (മി�. എ"ി&െന ജനകരാജാവ സംശയെA�തീ4 yെകാടy� . അേതാെട ഉ- ബ/=ം ചരിതാ4 u=മായ �കS പി"ീട� �നി4 oകലസമാധിയി- വളെരIാലം ഇ01Z . പി"ീട സമാധിയി- നി1ണ"േBാM �ആCാവി- സ34 ണ6 വി(ാmിയം അവസ ിതിയം കിJീJ>ായി01; � # � � .

ഇPേപാെലയാണ രാമചaെ<യം ഇേBാഴെA അവസ � #, തത േബാധമ>ായിJെ>9ിലം� � �� ,

തത ാവസ ിതിേയാ വി(ാmിേയാ കിJീJിലj� # . അതാണ അസ സ �Aിെ< കാരണം � # .

സ�നമഖyനി1 തത െA േകM :േ3ാM ഉ- ബ/നാവം� � �� . അേBാM തത ാവസ ിതിയം� # �വി(ാmിയം കിJകയം െച}ം� �� � . അതിനാ- സ4 o�=ം z{പx=മായ വസിഷ� Sതെ"�യ�ികെളെIാ> രാമ= വ1േച4 " ജാഡ�െA അക,ി തത െA ഉ- േബാധിBിIെJ� � .

ഉപേദശിIാS അ4 ഹതയQ �0വം ഹിIാS .ാപ� നായ ശിഷ�=ം wടിേ 4 1 നട:"� �ഉപേദശം ഉ- �ഷടമായ ഫലെA െച}ം � . വസിഷ� S അ4 ഹതയQ �0വം� � , രാമSഅ4 ഹതയQ ശിഷ�=മാണ� . അതിനാ- അവരേന�ാന�ം wടിേ 4 " ഈ സ �നസഭയി- െവ �നട:" േചാേദ�ാAരസ 7പമായ �ാേനാപേദശം തിക ം ഇഷടഫലെA� � െച}െമ"തിന സംശയമിലj� .

ഇ.കാരമQ വിശ ാമിxെ< വാIിെന സഭയിലQ എലj ാവ0ം ഒ0 േപാെല അഭിന�ി:കയം� �� �അംഗീകരി:കയം െചയത� . ഈ സമയAാണ വസിഷ� മഹ4 ഷി വിശ ാമിxേനയം � �മ,Qവേരയം അ=േമാദി െകാ> മ"ിേലയ: നീ&ി (ീരാമ"ഭിമഖമായി0"� � � � � � ഉപേദശമാരംഭി:"ത. 'ൈവരാഗ�.കരണ'െമ" ഒ"ാമെA .കരണം ഇവിെടഅവസാനി:കയം െച}1� � .

z{�ാനജി�ാസവായ ഒരാM െIxമാxം ൈവരാഗ�മ>ാവണെമ"ാണീ� �.കരണംെകാ> വ��മാ:"ത� . േബാംെബയിലQ ഒരാM : കലIAയിെലAാS�

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 15: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 10

ആ ഹമെ>"രിIെJ� . എ"ാ- അയാM തെ< ആ ഹം സാധിIാS ആദ�ംതെ"േബാംെബവിടാെത ഒരിIലം അയാM കലIAയി- എAാSേപാവ"ിലj� � . അPേപാെലസംസാരAി- നി1 വിടാതിരി:ംകാലേAാളം ആ0ം പരാ=�തിെയAാS േപാവ"ിലj� .

സംസാരAി- നി1വിടലാണ ഒ"ാമേAPം മഖ�വമായ കാര�ം � � . അതാണ ൈവരാഗ�ം .

ൈവരാഗ�ം െകാ> സംസാരAി- നി1 വിടേ3ാM മാxേമ �ാനം െകാ>� ��പരാ=�തിയിെലAാS േപാവ1Q� � . േവദശാസx&െളെയാെI പഠി:കയം തപസം ¨� Kേയാഗവം അഭ�സി:കയം െചയതാലം ൈവരാഗ�Aിെ< �റവെകാ> മിIേBാഴം� � � �� �അ=�തിയിെലAാതിരിIാറ>� . അതിനാ- �ാനAി= മഖ�മായ ഉപാധിൈവരാഗ�മാെണ1�പറ|ാ- െത,ിലj . തീ�ൈവരാഗ�മQ ഒരാM I മെ,ാ1മിെലj 9ിലം �ാനമ>ാവാം� � � . നിറ ം�െവQമെQാ0 പാxAി- നി1 �െറ െവQെമടAാ- ഒഴി| സ ലA .യ©ംwടാെത� � # തെ" വായ നിറയ"െത.കാരമാേണാ അPേപാെലയാണ സംസാരവസPIെളെIാ>� � �നിറ| ചിAAി- നി" ചിലവെയ അക,ിയാ- ഒഴി| സ ലA ഈശ രഭാവം # �അെലj 9ി- ആC�ാനം സ ാഭാവികമായി .കാശി:"ത� . െവQം നിറ QേBാM �എ.കാരം വായവി= പാxAി- നിറയാS കഴിയിലj േയാ� , അPേപാെലസംസാരവസPIെളെIാ> ചിAം നിറ|ിരി:േ3ാM മെ,ാ"ി1ം അവിെട �.േവശിIാ=ം വ}. ഇതാണ തീ�ൈവരാഗ�ം െകാേ> �ാനമ>ാവ എ1 പറയ"തിെ< � � �ചമലIാരം . �ാനAി=ം സംസാരAി=ം ഉപാധി ചിAമാ�" ഒ1തെ". അതി- ഒ1നിറ|ിരി:േ3ാM മെ,ാ"ി= .േവശിIാS വ}. സംസാരെA അക,ി ചിAെAഒഴിവാIലാണ ൈവരാഗ�ം െകാ> സാധിേI>ിയിരി:"ത � . ചിAം േകവലംചിദാകാശംേപാെല നി4 HലമായിAീ4 "ാ- ആC�ാനAി= .യ©ംതെ" ആവശ�മിലj .

അതിനാ- ആC�ാനെA സാധിBി:1 ൈവരാഗ�ം എ1പറയണം.

ആC�ാന.തിപാദനം ആരംഭി:"തി=മ3 ൈവരാഗ�.കരണെA .തിപാദി ത� . ഈകാരണAാലാ�താ=ം. �ാനസ3ാദനAി=Q .യ©Aി= മ3ം� �ൈവരാഗ�മാെണാരാM : ഉ>ാേവ>ത .

ൈവരാഗ�.കരണം http://sreyas.in

Page 16: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 11

മമT.കരണംമമT.കരണംമമT.കരണംമമT.കരണം� � �� � �� � �� � �

വസിഷ� മഹ4 ഷി ആദ�ംതെ" (ീരാമചaേനാട പ0ഷ.യ©Aിെ< മാഹാC�െAയാണ �ഉപന�സി:"ത. വിധിെയേ"ാ വാസനെയേ"ാ ഭാഗ�െമേ"ാ ഒെIപറ| .യ©ം�െച}ാെത അലസനായിരി:" ഒരാM I ഒ0 കാര�വം ഈ േലാകAി- നിറേവറാS �േപാ�"ിലj . �ഷ6 േയാടwടിയ .യ©ം െകാ> മാxേമ ആC�ാനം ഉ>ാവ� � ; .വാസനഅ=wലി:േ3ാM താേന �ാനമ>ാവെമ1പറ| അലസ=ം മട=മായിIഴിയ"� � ; �ഒരാM I എxകാലം കഴി|ാലം �ാനമ>ാവാS േപാ�"ിലj � � . വിേവകംെകാ> വാസനെയകീേഴാPIി .യ©െA സഫലമാIണം. അതാണ െപൗ0ഷം . വാസനെയ1 പറ|ാ- ഇ"െല െചയത ക4 H&ളെട അവശിഷടവം ഓ4 Hയമാണ � � � . ഇ"െA ഇ യI അത അ=wലമെലj 9ി- ഇ1 േവ>േപാെല െചയത ഓ4 Hേയയം ക4 HെAയം ഫലെAയം � � �ശരിെBടAിയാ- മതി� . ശാസxാഭ�ാസവം സDംഗവം Pട4 യായി െചയPെകാ>ി0"ാ- � �വിേവകവം സട ാസനയം എലj ാം ഉ>ാവം� �� � . ശാസx നി4 േnശ&M :ം സ�നാചാരAി=ംഹിതെമ1ം ആഹിതെമ1ം ര> 7പAിലാണ വാസന� . ഇതി- ഹിതമായ വാസന പ0ഷ�േAാട wടിെ 4 "ാ- വളെര േവഗAി- വികസി സതഫലെA .ദാനം െച}ം � � .

ആഹിതമാണ വാസനെയനകി- വിേവകംെകാ> ഹിതമാIിAീ4 Iണം . അ&െന െച}ാെതഅ�ഭവാസനെയ ഇഷടംേപാെല .വഹിIാS അ=വദി:" പTം അേനകംദഷടക4 H&M വളരാ=ം അതിെ< ഫലമായി അനmരയാതനകള=ഭാവിIാ=ം ഇടയാവകയം� � �െച}ം� .

ഇ&െന ആദ�ം െതെ" പ0ഷ .യ©Aിെ< ആവശ�കതയം മാഹാC�െAയം വാസനയെട� � � �സ ഭാവെAയം ഉപന�സി പറ|േശഷം z{േദവS സ യേമവ വസിഷ�� �� �മഹ4 ഷി:പേദശി �ാനെA ഉപേദശിIാെമ1ം എ"ാ- എലj ാ ചീA വിpാmിയം�തീ0െമ1ം പറ| അതിെന ഉപേദശിIാS Pട&ി .

സ�ണെമേ"ാ നി4 ഗണെമേ"ാ പറയാS വ}ാA നി4 Hലമായ ചിദാകാശAി- നി"ª വിഷ« േദവ=ം, വിഷ« േദവെ< ¬ദയപദAി- നി" z{േദവ=മ>ായി� � . z{േദവSനാനാവിധ സ9- B&െളെകാ> അനm �തജാല&ളട&ിയ ഈ ജഗAിെന മഴവS� � �­ഷടി � . ഭാരത വ4 ഷAിെല മ=ഷ� സമദായം പല ദഃഖ പര3രകെളയം അ=ഭവി � � � �തപി:"Pക> z{െടവെ< മനസലി|K �. ഏെതനകിലം .കാരAി- ഇവ4 I �േTമമ>ാകണെമ1"ി¤യി � � . േയാഗം, തപസK , Pട&ിയവെയലj ാം േTമകാരണ&ളാെണ9ിലം �ാനം െകാ> മാxേമ ആത�mിക സമാധാനം കിJ� ; . അതിനാ- ഇവ4 I �ാനെAതെ" െകാടA= ഹിIണെമ" തീ4 െBടAി � � .സ9ലംെകാ>Z വസിഷ� മനിെയ ­ഷടി � � . അേnഹെA േBാെല തെ" കമqലവം ജപമാലയം ധരി � � � �

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 17: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 12

മ"ി- നി- :" �ാന സ3"നായ വസിഷ� െന z{ േദവS ശപി അ�ാനനാIി� .

അ�ാനം വള4 1 ചപലനായി അത�m ദഃഖ പരവശ മായി Aീ4 " വസിഷ� െന േനാIി�പിതാവായ z{േദവS കാ0ണ�േAാടwടംവണ6 ം �ാനെA ഉപേദശി � � � . അനmരംജംബദ ീപ AിലQ മ=ഷ�െര ഉപേദശം െകാ>- ബ/രാIാS നി4 േnശി യ:കയം� � � �� �െചയP .

ഈ കഥെയാെI വസിഷ� മഹ4 ഷി വിസതരി പറ| െകാടA � � � .അ�ാന Aിെ<െഗൗരവെA അറി|വ=മാxേമ �ാനAിെ< മഹിമ അറിയാS പ,; . അതിനാണ വസിഷ�മഹ4 ഷിെയ ആദ�ം അ�ാനനാIിയത. അതിനാ- അ�ാനം െകാ>Q താപAിെ<�സ 7പം അേnഹAി= നലj വണ6 ം മനസിലായി� K . അേBാM �ാനAിെ< മഹിമയം�മനസിലായിK . ദാഹമെQാരാM േI ജലAിെ< മഹാC�ം അറിയ� ; .

അ&െന യാെതാ0 ജനാനമാേണാ ആ അ�ാനദശയി- നി" ഉ- ബ/നാIാSേവ>ി z{ �േദവS ഉപേദശി ത, അതിെന പറ| തരാം� . എ"ാ- എലj ാ zാmിയം അകലെമ1 പറ|� � �വസിഷ� മഹ4 ഷി z{ാദി ഷടമായ �ാനെA .വചിIാS Pട&ി .

ഒ0 രാജധാനി യിേലI എളBAി- .േവശിIണ െമ9ി- അവിടെA ദ ാരപാലക~ാ4 � �സ ാധീന മാവണമേലj ാ� . അPേപാെല േമാTമാ�" രാജധാനിI ശമം (ഇaിയ&ളെടയം� �മനസിെ<യം അടIംK � ), തA വിചാരം� , സേmാഷം, സ�നസംസ4 ഗം എ"ീ നാല ദ ാരd �പാലക~ാരാ�Qത. അവെര സ ാധീനി ാ- വളെര സഗമമായി അകy കടIാം� � . ഇനിഅവെര നാലാെളയം വശAാIാS വിഷമാമാെണ9ി- ചിലെരെയ9ിലം സ ാധീനി ാലം കാര�ം� � ��നട:ം. അതായത, ജ~ സാഫല�മായ ൈകവല� .ാപ� ി സാധിIണെമ9ി- ആദ�ം തെ"സംസാരവമായQ ബ�ം ച0Iണം� �� . സംസാരAി- ശ�ിയായി ബ�െBJ െകാ>ിരി:"�കാലേAാളം സംസാരാ=ഭാവAി= വി0/മായ േമാTാ=�തി ൈകവരാS വ}, മനസംK ¨ഇaിയ&ളം മേഖനയാണ സംസാരേAാട ബ�െBJി രി:"ത� � . അതിനാ- മനസിെനയം�ഇaിയ&െളയം അടIണം� . ആ അടIം സ ിരമായി നിലനി- Iണ െമ9ി- താS ശരീരമലj# ,

ആCാവാെന=ം സംസാരം ഇലj ാA താെന1ം േബാ/�ം വരണം. തA വിചാരം െകാ> ആ� േബാധം ഉ>ാവകയം ഉറയ:കയം െച}ം� � � � . അതിനാ- ' ഞാS ആരാണ' ഈ .പ� െമ&െനയ>ായി� ; മരണ േമ"ാെലmാണ; മരണാനmരം ഞാS എവിെട േപാ�ം?” എ"ി&െനഎേBാഴം തെ"യം തെ< അ=ഭവ&െളയം സംബ�ി തീഷ6 മായി വിചാരം െചയP� � � � െകാ>ിരിIണം. വിചാരം േവ>® വള0േ3ാM വസP േബാധ മ>ാവം � � . വസP േബാധമ>ാവേ3ാM ഉപാധികളെട ധരHമായ ദഃഖ മലj� � � � , ആCാവിെ< ധ4 Hമായ ആന� മാണതെ<അ=ഭവ െമ1 േബാ/�മാവം� . അേBാM എലj ാ സമയyം സ ഷടമായിരിIാS വിഷമമിലj .

പറ| എലj ാ കാര�&M :ം �ഡത യ>ാവം� � . ഇടയI സ�ന സ34 Iം െച}1 എ" �വ"ാ- അPെകാ> ഇടയെI9ിലം സDംഗം െചയPെകാ>ിരിIണം � .ഇ&െന ജീവി:"

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 18: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 13

ഒരാM I ആദ�ം പറ| ശമം , വിചാരം, സേmാഷം, സDംഗം, എ"ീ നാല ദ ാര പാലക~ാ0ം �സ ാധീനമാവം� � . എ1വ ാ- , മS പറ| േതാതി- ജീവി ാ- കാലം െകാ> മ�വാനാS� �വിഷമമിെലj "4 uം.

പറയെBJാ നാല ധ4 H&ളി- ഒെ"9ിലം ഒരാM വള4 Aണം� � , സംശയമിലj . എ9ിേല കാലംെകാെ>9ിലം അ�ാന Aി- നി" നിവ4 AിIാവ" നിലയിെല¯� � . തെ< .�യാണഅ�ാനെA വള4 yകയം നില നി4 yകയം െച}"ത� � � . തെ< .� െകാ>തെ"�േവണം അതിെന നശിBിIാ=ം. അതിനാ- േമാTAിെ< പരി(മAി- ആദ�ംതെ" സത�സംഫലj യം നിശിത യമായ ബ/ിെയ യാണ സ3ാദി േI> െത1 പറ|ാ- െത,ിലj� �� � .

ശരിയായ ശാസx പഠനവം സDംഗവം തേപാ=ഷ� ാനവം ഉെ>9ി- ബ/ിI പറയെBJ � � � ��ണ&ള >ായി Aീ0ം� . സTമവം സത സംഫലj യം നിശിത യമായ ബ/ി െകാ> വളെര; � � �� � �േവഗAി- അ�ാന വനെA േഭദി സത�മായ തA െA .ാപിIാS കഴിയം � � . അ&െനഒ1ം െച}ാെത അലസനായിസംസാരAി- തെ" മഴകി കഴിയ" ഒരാM പല തരAിലളള � �� �േകj ശ&െള ഇഹAിലം പരAിലം അ=ഭവിേI>തായം വ01� � � .

ശാസx �ാനവം �7പേദശവം അഭ�ാസവം േവ>േപാെല സാധി ഒരാM I കാലം െകാ> � � �അ=ഭവം .കാഷിIാതിരിIിലj . അവ മ1ം േവ>േപാെല ഉ>ാവകയാണ േവ>ത; � . ഇനിശാസx �ാന െമ9ിലം േവ>േപാെല ഉ>ാവ1െവ9ി- സമാധാനം കിJം � � � . അPമിെലj നകി- പിെ" മരഖA ം തെ"യാ�Qത; � . ചJി ക}ിെലടy ച�ാല െA0വി- നട1 ഭിT�വാ&ി ജീവി:"തിെന Iാളം കഷടമാണ മ4 ഖ ജീവിതെമ" പറയണം� ; . സാമാന� സംസകാരംസി/ി ഒരാM ഈ ശാസxെA പഠി:" പTം മ4 ഖത നീ&ി വസP .ാപ� ി ;യ>ാവാം� .ധനം കേ>ാ �ഹം െകാേ>ാ ബ� ജന&െള െകാേ>ാ വിവിധ&ളായ�ക4 H&െള െകാേ>ാ ഒ1ം ആ4 :ം സമാധാനം കിJാS േപാ�"ിലj . ഇPവെര ആ4 :ംകിJീJമിലj� . തെ< മേനാജയം ഒ1െകാ> മാxേമ സം�പ� ിയം സമാധാനവം പരാ=�തിയം� �� �ഉ>ാവാS േപാവ1Q� ; . �ഷ6 , ദഃഖം� , ആദി എ"ിവ െകാ>Q ഉപsവം ചിA ജയം�െകാ>ലj ാെത എ&െന തീ0ം? ശമം െകാ> ചിA മട&ി ശാmനായ ഒരാളെട �ളി4 Hയം � �സഖവം മെ,ാ1െകാ>ം കിJാS േപാ�"ിലj� � � . അതിനാ- േമാT ദ ാര പാലക~ാരി- �.ധാനിയായ ശമാെA എ&െനയം സ ാധീനി വശAാ:കയാണ േവ>ത� � � . കാണ- ,േകM I- , െതാട- , °ാണിI- , രസിI- എ"ിവയാണേലj ാ സംസാരAിെല അ=ഭവ&M .അ&െനയQ അ=ഭവ&M ഇെതലj ാം 7പAി- എxെയാെI അ=ഭവി ാലം മനസിന� � K യാെതാ0വിധ വികാരവമ>ാവിെലj " താന മനസട&ി ശാmി വ" ഒരാളെട ലTണം� � K � .

അ&െന ഈ േലാകAി- എെmാെI സംഭവി ാലം ഉപഷമം വ"വെ< ചിAAി=�യാെതാ0 ഭാവ േഭദവമിലj� . ചa കിരണ&M േപാെല സ നി4 Hലവം �ളി4 H യലj Pമായ� � �ചിAെAIാM വലിയ ധനം മെ,ാ1ം തെ"യിലj . മരണെAയം ഉDവെAയം യ/െAയം� � � �

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 19: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 14

Pല� ഭാവAി- കാ�ം/ അ&െനയQ ആെളയാണ ശാmS എ1പറയ"ത� � .തപസ ികെളIാളം �ാനികെളIാളം ക4 HികെളIാളം രാജാI~ാെരIാളം� � � � �ബാലവാ~ാെരIാളം �ണാഢ�~ാെരIാളംേ(ഷ� നാണ ശമം െകാ> ശാmി വ"വെന1� � �പറയണം. ഉപശമമാ�" അ£തേAാട Pല�മായി ഒ1ംതെ" യിലj . അPെകാ> സി/ിെയ.ാപി വരാണ മഹാCാIെളലj ാം . ശാസ x �ാനം െകാ> േവ>േപാെല ബ/ിെയ �സംസകരി ാ- ശരിയായ തA വിചാരെAയം അPെകാ> ഉപശമെAയം .ാപിIാം � � � .

നിഷിതയായ ബ/ിെകാ> തീTണ മായ തA വിചാരെA െച}1െവ9ി- പരപദെA� � �അറിയാറാവം� . തA വിചാരം തെ"യാണ സംസാര മഹാ േരാഗAിന ഏ,വം പ,ിയ� �സിെ/ൗഷധം എ" പറയണം . “ഞാS ആര? ഈ സംസാരം എm? എ&െനയ>ായി� ?

എ&െന ഇലj ാതാവം� ?” എ"ീ 7പAിലQ വിചാരെAയാണ തA വിചാരെമ1 പറയ"ത� � � .

അത േവ>േപാെല െച}" പTം അറിയാS കഴിയാA ഒ0 സംഗതിയമിെലj 1 � �വ0ം.�േമണ എലj ാ അറിവമ>ാ�ം� � .അവസാനം പരമ പദ െAയം അറിയം� � . അ�ാന മാ�"സംസാര മഹാ� കാരAി- തBി Aട| ജനന മരണ &ളാ�" �>ം �ഴിയം� � �കയറിയിറ&ി വലയ" അ�Sമാ4 I ആC വിചാരം മാxമാണ ശരിയായ െവളി ം� .

അതിെന അറിയകയം ഉപേയാഗ െBടyകയം െച}ാതിരി:ം കാലേAാളം അ� കാര Aി- � � ��കിട1ഴല- തെ" ഫലം. അതിനാ- ഏെതാരാളം തെ< ശ�ിI=സരിെ 9ിലം � � "താSആരാണ? ഈ സംസാരം എ&െനയ>ായി� ?” എ"ീ 7പAി- ആC വിചാരംെചേ}>താണ.

ഇPേപാെല തെ"യാണ സേmാഷവം � . ഇേBാഴം സ ഷട നായിരിIാS കഴിയ1 എ"െതാ0� �മഹാഭാഗ�മാണ. വാസതവAി- അതിെനാ0 വിഷമവമിലj � . േകവലം മഢതെകാ>മാxമാണ; � തെ< സ ഭാവമായ സേmാഷം നഷടെBട"ത� � . ചിm, ആവലാതി, ആധി എ"ിവയാണസ ാഭാവിക സേmാഷെA മറയ:" മഖ� ശxIM � � � . ആCവിചാരംെകാ> അവ േകവലംനശി:ം. വരാAതി- ഇചയം വ1േച4 "തി- െവറBം ഇെലj 9ി- Aെ" േഖദാേഖദ&M I� � � � ഇടയിലj .വസPIളി- സാമ�േബാധാമ>ാവേ3ാM ആ നില വരാതിരിIാ=ം വ} � � . തA�വിചാരംെകാ> പിെ" സേmാഷെA നിലനി4 Aാെനmാണ വിഷമം ?

ഇതി= പറേമ സംസാേരാAരനAി= ഒരാM I ആദ�ം മത- അവസാനം വെര ഉപകരി:"� �ഒേരെയാ0 ഉപകരണമാണ സ�ന സംസ4 ഗം d . ആപA സംപAായം � , £ത� ഉDവ മായം� �മാ0ം സ- സമാഗമം െകാ>. ശരിയായ സ�ന സ34 Iം മിIേBാഴം സാധി:" ഒരാM I � മ, തപസി െ<യം തീ4 ഥാടനAിെ<യെമാ1ം ആവശ�മിെലj 1 പറയണം� K � � . അ�ാന ന#ിെപാJി �ാന .കാശം െകാ> ഈശ ര സ 7പികലായ മഹാCാIളാണ സ�ന&M � � .അ&െനയQ വ0െട ദ4 ശനം തെ" പാപ ഹരവം പണ� വ4 /കവമാണ� � � � . പിെ" അവ0മായിസ34 Iം wടി യെ>9ി- പറേയ>തിലj� . വളെര േവഗAി- അ�ാന നാശവം ൈകവല��.ാപ� ിയം ഉ>ാ�ം� . ച0IAി- സംസാരAിെ< മറകര പ,ാ=Q മേഖ�ാപകരണം സ�ന� ��

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 20: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 15

&േളാ ടQ േച4 യാെണ1 പറയണം� . ശമം, തA വിചാരം� , സേmാഷം, സDംഗംഎ"ി±െന പറയെBJാ നാലപ കരണ &െളയം ത}ാറാIി സംസാരെA ജയിIാS� �പറെBട" ഒരാM I വളെര േവഗAി- ഇഷട .ാപ� ി യ>ാവ െമ"ത ത4 Iമ, സംഗതി� �� �യാണ. അതിനാ- മമTIM പറയെBJ നാല ധ4 H&െളയം േവ>x വള4 േA> താണ� � � � � .

േമാേTാപായ&െള:റി Q വിവിധ&ളായ .തി പാദന &ളെട (വണം തെ" ഒരാM I � � -

ഇഷട മെലj നകി- wടി - ആC �ാന മ>ാവാ=ം േലാഭം� , േമാഹം Pട&ിയചിAമാലിന�&ളക1 ചിA�/ിയ>ാവാ=ം കാരണമാണ� . മനസ ശര- IാലെA നി4 HലK ജലാശയം േപാെല .സ"മായി Aീ4 1 എ"ിരിIെJ; ൈദന�ം, ദാരിs�ം, Pട&ിയ യാെതാ0പീഡയം പിെ" അയാെള ബാധിIിലj� . വിചാരം െകാ>തെ" സത�െA അറി|� �തA ാവസ ിതി വ" ഒരാM സമsെAേBാെല ഗംഭീരാശയ=ം േമ0വിെന േBാെല സ ിര� # #�ചിA=ം ചaെനേBാെല അകA �ളി4 H യQ വാ=ം ആയിAീ0ം � . അ&െന ആയിAീ4 "ഒരാM �േമണ ജീവ~�പദAിേലI ഉയരാ=ം ഇടയായിAീ0ം� . സംസാര ശാmി കരമായഅ.കാരമQ �ാനെA സ3ാദി വS പി"ീട ഒരിIലം ഗ4 േഭാദരെAഅധിവസി േI>ി� �വരിലj . ഇ.കാരമQ �ാനപര&ളായ വാക�&െള (വി:"Pേപാലം ചിAAി=� �ശാmികരമാണ. അതിനാ- േഹ രാഘവ! ശമം െകാ> ഇaിയ&െളയം മനസിെനയം അടIി � �Kതീ� ൈവരാഗ�ം െകാ> സംസാരAി- നി1 നിlA നായി ഇഷടാനിഷട&േളാ �ഭാ�ഭ &േളാ സഖ ദഃഖ &േളാ ഇലj ാAവനായി ഇേBാഴം സ ഷടനായി സ�4 ഭം കിJേ3ാെഴാെI� �� �സ�ന&ളമായി സ34 Iം െചയP െകാ> തA .ാപ� ി വെര വിടാെത ആC വിചാരം� � �െചയP െകാ>ിരിIണം . അ&െന ജീവി:" ഒരാM I കാലം െകാെ>9ിലം �തA =�തിയം ജ~ സാഫല�മായ ൈകവല� .ാപ� ിയം ഉ>ാവെമ" പറ| െകാ>ാണ�� � � � �മമT വ�വഹാര .കരണം അവസാനിBി:"ത� � � .

േമാേT യിലj ാെത ൈവരാഗ�വം ത�ാഗമിലj ാെത ജീവകാ0ണ�വം ഉ>ായിJ വിേശഷി � � � .േയാജനെമാ1മിലj . ൈവരാഗ�Aിെ< ആവശ�ം തെ" േമാTമാണ. േമാേT യിെലj നകി- പിെ" വിര�നായിെJാ0 കാര�വമിലj� . അതിനാ- വിര�S മമT ആവണം� � � . അPേപാെലമമT വിര�=മാവണം� � � . ൈവരാഗ�മിലj ാA േമാേT യം അPേപാെല .േയാജന�മിലj ാAതാണ.. ൈവരാഗ�വം േമാേT യം ര>ം wടി ഒരാളി- ഒBമ>ാേവ> താണ� � �� .എ9ിേല .േയാജന മQ എ" ച0Iം� �� . അതാണ ൈവരാഗ� .കരണം കഴി| ഉടെന തെ"മമT വ�വഹാരെA അവതരിBി ത� � � . .സPത ര> ധ4 H&ളം േവ>x േപാഷി � �നിലയി- ഒരാളില>ായാ- �ാന Aി= അധികാരി ആയി തീ4 1� .�ാന െകാ> ൈകവല��.ാപ� ി യമ>ാവം� � � . അ&െന വിര�=ം മമക�വമായ ഒരാM :>ാേവ> �ാനെA യാണ� � � അടA ഉതപAി .കരണം മത- ഉപന�സിIാS Pട&"ത� � � . സംസാരAിെ< ഉലAിയംZ �സ ിതിയം എ&െനയാെണ" തA ം േവ>േപാെല ഹി:േ3ാM ചിAമാട&ം# � � � .

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 21: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 16

മനസട&ിയാ- സംസാരനിlAിയം �ാന.ാപ� ിയം ഉ>ാവകയം െച}ംK � � �� � . .സPതതA സ 7പെAയാണ അടA ര> .കരണ&െളെകാ> ചിxീകരി�"ത� � � � � .

മമT.കരണം� � � http://sreyas.in

Page 22: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 17

ഉലAി.കരണംഉലAി.കരണംഉലAി.കരണംഉലAി.കരണംZZZZ

വാസതവAി- സംസാരം ഉ>ായPം നിലനില:"Pം എ&ിെനയാെണ" അറിയാAPെകാ>ാണ അതിെന ലയിBിIാSേവ>ി പല0ം പലേBാഴം പല 7പAിലQ � �.യ©&ളം െച}ാറെ>9ിലം ഉലAിയെട സ 7പെA അറിയാAPെകാ> മിIേBാഴം� � � Z � � �പരാജയെBടലാണ പതിവ . ശാസx&M തെ" പല0പAിലാണ ജഗദലAിയെട � Z �സ ഭാവെABറയ"ത� � . അതിനാ- അതിെന ശരിയാവണ6 ം അറിയകെയ"െതാ0 വലിയ�കാര�മാണ. വസിഷ� മഹ4 ഷി (ീരാമചaേനാട പറകയാണ� . േലാകAി- അ=�തി, േവദനം,

.തിപAി, .ത�Tം എെ"ാെI പറയ"െതേmാ അPതെ"യാണ ജീവS � . അതായPേലാകം നമെIലj ാവ4 :ം അ=ഭവസ 7പവം� �� , േവദനാCകവം� , .തിപAിIാസപദവം �.ത�Tവമാണ� . അതിനാ- പറയെBJ ശബദ&െളലj ാം േലാകAിെ< പര�ായ&ളാെണ" പറ|ാ- െത,ിലj ; എ"ാ- അതാണ ജീവS എ"4 uമലj . ജീവനി- നി1 േവെറയലjപറയെBJ േവദന അെലj 9ി- .ത�Tം. 'ഞാS ' എ" അഭിമാനേAാടwടിയ വി�ാനമാണ� ജീവെ< സ 7പം� . .സPത വി�ാനംതെ" സ9ലാകാേരണ വിജ ംഭി:1 എ1Qതാണ Zപദാ4 uAിെ< സA. അ.കാരമQ പദാ4 u&ളെട സമ യമാണ േലാകം� �� . ജലം, തിര, =ര,

Pട&ി യവയായിAീ0േ3ാെല സ9ലവികല&െളെIാ> സംവിA Z Z � - വി�ാനം - തെ"അേനകം 7പAി- കാണെBട1 എ1QPതെ" േലാകം� . തിരമാലകM ഉ>ാവ"Pം�വള0"Pം ലയി:"Pം ജലAിലാണ. അPേപാെല പദാ4 u&M ഉ>ാവ"Pം�നിലനില�"Pം ലയി:"Pം വി�ാനAിലാണ . തിരമാലകള>ാവ"തി=മ3ം� � � �ലയി തി=േശഷവം� , ജലം മാxമാ�Qെത" കാരണAാ- തിരമാലകളം ജലം മാxമാെണ"� എ.കാരം വിശ സിIാേമാ� , അPേപാെല പദാ4 u&ള>ാവ"തി=മ3ം� � � �ലയി തി1േശഷവം വി�ാനം മാxമാ�Qെത" കാരണAാ- പദാ4 uവം വി�ാനം� �മാxമലj ാെത മെ,ാ1മലj . കാ,വീശി ചലനമ>ാവേ3ാM ജലംതെ" തിരയെട ആ�തിയി- � � � �കാണെBടംേപാെല സ9ലവികല&െളെIാ> വി�ാനംതെ" പദാ4 uകാേരണ� Z Z �കാണെBട1 എ1 മാxമാണ� . അതായP ­ഷടി:മ3 അകാരണമായ z{ംതെ" ഈ �Tണസ 7പമായ സ 4 ഗലീലയാ- തHിലQ സംസIാരപര3രകളാ- ജഗദാകാേരണ� � d � വിള&1 എ1മാxം� , വായവി- സപ4 ശശ�ി എ.കാരമാേണാ സ ാഭാവികമായി� �അട&ിയിരി:"ത, അPേപാെലയാണ z{Aി- സ ലസTമാകാരമായ ജഗy #; ;കാണെBട"ത� .

കാലേദശാദികM Iതീതമായം മെ,ാ"ിെ< േച4 യിലj ാAതിനാ- അത�mസം�/വമായ� �സ4 oാC�ാനം കാലേദശാദികലനകM : വിേധയമായി, ഏPമാതിരിയായിമാറ1േവാ� , ആവിധAിലQ ശരീരമ>ായിAീ01� � , അPതെ" ­ഷടി . വി�ാനം എവിെട ഏP 7പAി-

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 23: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 18

വി²ംഭി:1േവാ, അവിെട ആ മാതിരി 7പമQതായി േതാ"െBട1 എ1മാxം� � , അതിനാ- കാണെBട" ഈ z{ാqം � - .പ�ം - േകവലം അകാരണമാണ. യാെതാ0കാരണവമിലj ാെത േതാ"െBട" കാര�മാണ� � . കാരണമിലj ാA കാര�ം അസത�മാെണ1പറേയ>തിലj േലj ാ. .ത�Tമായ ഈ ജഗAി= ജഗyതെ"യാണ കാരണം . അലj ാെതമെ,ാ0 കാരണവമിലj� . കയറി- േതാ"െBട" പാ3ി=ം �,ിയി- േതാ"െBട" പ0ഷ=ം� � �അവതെ"യാണ കാരണം . അലj ാെത മെ,ാ0 കാരണവമിലj� . മ1 കാലyം;ഉ>ായിJിലj ാAവയാണ കയറിെല പാ3ം �,ിയിെല പ0ഷ=ം � � . അPേപാെല മ1കാലyം;ഉ>ായിJിലj ാAതാണ .പ�വം � . ജഗAിെ< നി4 Hാതാവ ജഗyതെ"യാണ� . അതിനാ- എ&ിെനയ>ായി എ" േചാദ�ംതെ" അസ ാനAാണ� # . ജഗAിെ<തെ" ചിലഅംശ&ളാണ അ=മാനാദികളെമ" കാരണAാ- അവയം േകവലം � �മ1കാലyമിലj ാAവതെ"; . sഷടാവി= �ശ�േAാടQ സംബ�വം � � , �ശ�AിലQ�സത�ബ/ിയമാണ ബ�ം� � . �ശ�േമ ഇലj ാAതാെണ1 വ"ാ- പിെ" എ  ബ�മാണ! �ശ�ംേകവലം ഇലj ാAതാവേമാ എ"ാെണ9ി- സംശയമിലj മ1 കാലyം ഇലj ാAPതെ"� ; .

അതിെന വ��മാ:കയം െച}ാം� .

കാണെBട" സ ലസTമാകാരമായ ജഗy മഴവS കലാവസാനAി- സഷപ� ിയി- � #; ; ; � �Zസ പ³ െമ"േപാെല ലയി ിലj ാതായിAീ0ം� . �ശ�ം മഴവS ലയി:േ3ാM തമസം� � K ¨േതജസമിലj ാെത സതിമിതഗംഭീരമായ ൈചതന�ം താേന േശഷി:ംK ¨ . വ�ഷടിയിലം �അ&െനതെ". ശരീരമടIം എലj ാ �ശ�&ളം �ശ�&M Iാസപദമായ തമസം ലയി:േ3ാM � ¨Kസതിമിതഗംഭീരവം � , േതജെസേ"ാK , തമെസേ"ാ പറയാS വ}ാAPംK , ഇ" 7പAിെല1പറയാS വ}ാA നിലയി- അനഭിവ��വം� , ഇ"െത1 നി4 േnശിIാS േപരിലj ാAPമായൈചതന�ം താേന േശഷി:ം. വ�ഷടിയിലായായം സമഷടിയിലായാലം അതിെനAെ" � � ,

സത�െമ1ം ആCാെവ1ം പരെമ1ം z{െമ1ം മ,ം പറ| വ0"ത� � . വ�വഹാരംഅവസാനി ദശയി- വ�ഷടിസമഷടികളിലj ാAതിനാ- വ�വഹാരദശയി- മാxമാണ വ�ഷടിെയ1ം സമഷടിെയ1ം പറ|വ0"Pം � . അ&െന സ യം താനായിരി:"�പറയെBJ ആCാവസP ഇ" അന�െനേBാെലയായിJിരിIയാണ . അതാണ ശരീരാഭിമാനംPട&ിയ അ�ാനlAികളാ- േതാ"െBട" ആഭാസസ 7പമായ ജീവിത ം� � �നിലനി- �"ത. അേBാM സ പ³ ാ=ഭവ&െള"േപാെല ഞാS ജനി െവ1ം ജീവി:1െവ1ം� �മരണമെ>1ം എലj ാം േതാ"ാനിടയായി� . മSപറയെBJ ആഭാസസ 7പമായ ജീവത ംതെ"� � �മനസം ബ/ിയം ഇaിയ&ളെമലj ായിAീ4 "തK ¨ � � � . മനനം െച}ാS Pട&ിയേBാM മനസായിK .

േബാധിIാS Pട&ിയേBാM ബ/ിയായി� . വിഷയ ഹണ&െളെIാ> ഇaിയ&ളമായി � .

ജലരാശിയി- നി1 തിരമാല െപാ ംേപാെലയാണ പരമാCാവി- നി1 മനസ>ാവ"െത1 ¨K �പറയണം. സ9ല�ിയെകാ>ാണ മനെസ"തത ം തെ" ഉ>ായതZ K � . അേBാM മനസK ¨നിലനി- :"Pം സ9ല&െളെIാ>ാെണ1 പറേയ>തിലj േലj ാZ . മനസിെ< വിവിധ&ളംK �

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 24: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 19

വിചിx&ളമായ സ9ല&M വള0ംേതാറം പല .കാരAിലQ പദാ4 u&ളം നിറയ1� �Z � � � .

അ&െന സമ യമായ സ പ³ േലാകംതെ" ജഗA� � . സ9ല&ളട&ി മനസ ലയി ാ- Z K ¨ജഗyമിലj . എ"ാ- ജഗyെ>1 േതാ1" സമയyം പരൈചതന�ം തെ"യാണജഗദാകാേരണ വിള&"ത� , ജലAി- നി1 േവെറയായി തിരേയാ, സ 4 ണ6 Aി- നി1�േവറെറയായി കടകേമാ ഇലj ാ അPേപാെല z{Aി- നി1 േവെറയായി ജഗyമിലj .

മനസതെ" അസAാെണ"ിരിേI മനസിെ< കലനാസ 7പമായ ജഗAിെന K K¨ Z �സത�ത മാ�>ാവ"ത� � ! £ഗ�ഷ6 ാനദിയിെല തിരമാലകM സത�മാെണ1 പറയം േപാെലയാണ� ജഗy സത�മാെണ1 പറയ"ത� . മായാ, സം­തി, ബ�ം, അവിദ�, േമാഹം, മലം, തമസK എെ"ാെI ഈ .പ�AിെനAെ"യാണ അറിവQവ4 പറയ"ത � � . വാസതവAി- മ1 ;കാലyമിലj ാA £ഗ�ഷ6 െയ"േപാെല അസ- സ 7പമാണ ജഗA� . ഈ സ ിതിI# ജഗyേഹPവായിJ>ാവ" ബ�േമാT&M െIവിെടയാണ സത�ത ം� � � ? എ9ിലം�സ പ³ ാ=ഭവെമ" േപാെല വ4 Aമാനകാലy സത�.തീതിേയാെട അ=ഭവിIെBJ� �െകാ>ിരി:1 ബ�േമാT&M . എmാണീ ബ�േമാT&ളെട സ 7പം എ"ാെണ9ി- � �പറയാം.

sഷടാവി1 �ശ�Aിെ< .തീതിയ>ായിAീ01 എ"Pതെ" ബ�ം � . സ സ 7പAിെ<� �വിസ£തിയാണ �ശ�.തീതി: കാരണം . അേBാM സ 7പവിസ£തിയം� �അPേഹPവായിJ>ാവ" �ശ�.തീതിയം തെ" ബ�ം� � � . .തീതി �ഢെBJ�സത�െമ"േപാെലയായിAീ4 " �ശ�ം pഷടാവി= ശ�ിയായ ബ�നമായിAീ01 .

�ശ�മിലj ാതായാ- ബ�വം നീ&ി� . �ശ�വിലയം തെ" േമാTം. പെT ഏPവെരഅലമായിെJ9ിലം �ശ�.തീതി നിലനില:"േവാZ � , അPവേരയം േമാTമിലj� . സTമമായ; ബീജAി- അത�mസ ലമായ lTവം അതിെ< ഘടക&ളം അട&ിയിരി:"ത#; � � . എxേയാവലിയ ആ- lTം മഴവS സTമമായ ബീജAി- അട&ിയിരി:"Pേപാെല pഷടമാവായ� � ; z{Aി- അത�mസ ല&ളായ z{ാq�ശ�&ളെട ശ�ി അട&ിയിരി:1#; � .

�ശ�ശ�ി: വികസിIാ=Q അവസരമേQടേAാളം കാലം ബ�ം അവസാനി:"ിലj� .

�ശ�ശ�ി sഷടാവായ ത"ി- അട&ി ലയി ിരി:1െവ9ിലം അതി= വികസിIാS �വ}ാA നിലവ1 �േമണ ച0&ി 0&ി അവസാനം �ശ�ശ�ി േകവലം� �ഇലj ാതായിAീ4 "േപാെലയാവ"Pതെ" മ�ി� � , ഇതി1ദാഹരണമായി ഒ0 കഥ പറയാം.

'ആകാശജS ' എെ"ാ0 zാ{ണെ< കഥയാണ പറയ"ത � . ജഗAിെ< ­ഷടിക4 Aാവായz{േദവെനAെ"യാണ ഇവിെട ആകാശജനാIി കലി ിരി:"ത Z . .സത zാ{ണSമ,QവെരേBാെല എലj ാ വ�വഹാര&ളം െച}1െ>9ിലം വളെരIാലം െച"ിJം� � � � �മ,QവെരേBാെല £ത� അേnഹെA ബാധി ിലj� � . £ത�േദവത സ യം അേnഹെA� �സമീപി േBാM ഉജ ലമായി കAിജ ലി:" അ±ിയെട .ഭാവംെകാ> അേnഹെA� � �

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 25: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 20

െതാടാേനാ സമീപിIാSേപാലേമാ കഴി|ിലj� . അതിെ< കാരണെമmാെണ"റിയാെത£ത�േദവS യമെന സമീപി േന ഷി േBാM മരി:"വ0െട ക4 Hമാണ അവെര� � മരിBി:"െത1ം, ക4 Hമിലj ാAവെര െകാലj ാS സാധ�മെലj 1ം ആകാശജ= ക4 Hമിെലj 1ംഅതിനാ- അേnഹെA £ത�വ0AാS സാധ�മെലj 1ം പറ|� �. അPേകJ £ത�േദവS ആ�െതാഴിലി- നി1 പിSവാ&കയം െചയP� � ; ഇതാണ കഥ .

ഈ കഥയി- നി1 ജനനവം ജീവിതവം ജീവിതAിെല ഭി"ഭി"&ളായ ക4 H&ളം� � �അ=ഭവ&ളം മരണവം എലj ാംതെ"യം ത&ളെട ക4 H&െള ആസപദി ാണിരി:"െത1� �� � വ��മാവ1� . ക4 HമാകെJ അഭിമാനെAയം നാനാത AിലQ സത�ബ/ിെയയം� �� � �അവലംബി മിരി:1� . ശരീരമാണ അഭിമാനെA നിലനി4 y"ത . ആ ഹംനാനാത AിലQ സത�ബ/ിെയയം� � � � . ചിAസ9ലം തെ" ശരീരAി= േഹPZ .

ചിAസ9ലമിലj ാതായാ- ശരീരവം ഇലj ാതാവംZ � � . ഒ"ിെന മെ,ാ"ാIി കലിIാSZേഹPവായിതെ" സമവായികാരണെമ1 പറയം� . എ"ാ- അ&െന ക- പിIെBട"�കാര�വം കാരണAി- നി1 േവെറയലj� . മy ിBിെയI> െവQിയാെണ1 േതാ"ി� �എ"ിരിIെJ. എ"ാ- ആ േതാ"െBJ െവQിയം മyചിBിയിലj ാെത മെ,ാ1മലj� � . ഇPേപാെലz{Aി- ക- പിIെBട" ശരീരാദികളം z{മലj ാെത മെ,ാ1മലj� � . ജീവികM :സ ലെമ1ം സTമെമ1ം ര>വിധം ശരീര&ള>#; ; � � . സTമശരീരെAAെ"യാണ; ആതിവാഹികശരീരെമ1ം പറയ"ത ജാ ദവസ യിെല വ�വഹാരം സ ലശരീരം� # # ;െകാ>ാെണ9ി- സ പ³ ാവസ യിേലP സTമശരീരം െകാ>ാണ� # ; . സ ലശരീരAി= ജഗyം#;സTമശരീരAി= സ 7പമവിസ£തിയാ�" അ�ാനവം കാരണമാണ; � � . ജഗത വിസ £തിയി- സ ലശരീര.തീതിയം സ 7പസ£തിയി- സTമശരീര.തീതിയം അട&കയം# � � �; ;� �െച}ം� . അതിനാ- ജഗAിെന വിസമരി സ 7പെA സമരി സ 7പാവസ യി- Aെ" � �� � #ഇരി:"വ4 : ബ�Aിേനാ ദഃഖAിേനാ കാരണമിലj� .

z{ാദിേദവ~ാ4 : ജഗ- .തീതിയിലj ാAതിനാ- സ ലശരീരമിലj#; . മ,Qവ4 െIാെI�അPെ>" കാരണAാ- സ ലശരീരമ>താ=ം#; � � . ഏPവെര സ 7പസ ിതിയി- �ഢത� #കിJ"ിലj േയാ� , അPവെരയം സTമശരീരം നശി:"ിലj� ; . ജഗ- .തീതിഅവസാനിIാതിരി:ംകാലേAാളം സ ലശരീരവം നശി:"ിലj#; � . ഒ0 ശരീരം നശി ാ- വീ>മ>ാവ1 എ"4 uം� � � . േകവലം മനസിെ< കലനമാxമാണ ജഗy മഴവS K Z � � . പേT ആേബാധം ഉറയIാതിരി:ം കാലേAാളം അതി- സത�ബ/ിയം ഉ>ാവം � �� . േകവലംമനഃകലിതമാണ ജഗെA1 േബാ/�ം വ0േ3ാM അതിലQ സത�ബ/ി നീ&ംZ � � � . സത�ബ/ി�നീ&ിയാ- .തീതി ച0&ിവ1 �േമണ വിസ£തമായിAീ0കയം െച}ം� � � .

ഇxയംേകJ (ീരാമചaS അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷിേയാട േചാദി � � � , 'മനെസ"ാ- K

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 26: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 21

എmാെണ'". എലj ാവിധ േദാഷ&M :ം ഉപsവ&M :ം ആസപദം മനസാണ K . മനസിെനKനശിBിIാS കഴി|ാ- പിെ" യാെതാ0 വിധേകj ശവം അയാെള ബാധിIാS േപാവ"ിലj� � .

അതിനാ- മനസിെ< സ 7പെA അറിേയ>തത�ാവശ�ം തെ"K � . വസിഷ� മഹ4 ഷി മറപടി�പറകയാണ; ആകാശെA എ.കാരം 7പീകരിIാS സാ/�മലj േയാ അPേപാെല മനസിേനയംK �ഇ".കാരAിെല1 7പീകരി പറയാSവ}� . ജഡവം gന�വമാണ എ1 പറ|ാ- � � മനസിെ< 7പീകരണമായിK . പെT അPെകാ> ഇ" .കാരAിലQെത1 �വ��മാവ"ിലj േലj ാ� . എ9ിലം അതി- wടതലായി അധികെമാ1ം പറയാS വ}ാAതാണ� � മനസിെ< സ 7പംK � . േപരലj ാെത 7പമിലj മനസിെന1 പറയണംK . അകേAാപറേAാ�മനസിേ<െത1 പറയാവ" ഒ0 സAയം .േത�കമിെലj 9ിലം എലj ായിടyം മനസK K� �� ¨വിള&1െ>1Qതാണ ആ¤ര�മായിJിരി:"ത� . ഉQേതാ ഇലj ാAേതാ ആയപദാ4 uെA:റി Q േതാ"ലാണ മനസിെ< 7പെമ1 പറ|ാ- െത,ിലj� K ,

പദാ4 u�ാനമാണ മനെസ"ാണ േവദാmികM പറയ"ത K � . എ"ാ- സ9- പമാണമനസിെ< സ 7പെമ1 ധരി:"താെണളBംK � � . മനേസാടwടാെത സ9- പ&േളാK � ,

സ9- പേAാടwടാെത മനേസാ ഇലj� K . ആസ ിതി: മനസം സ9- പവം ര>ലj# K ¨ � , ഒ1തെ".

അതിനാ- സ9- പമാണ മനസിെ< 7പെമ1 ധരി:"തബ/മലj K . എവിെട സ9- പമേ>ാ� ,

അവിെട മനസെ>1 വിശ സിIാംK ¨ � . മനസം സ9- പവം ഒരിIലം േവെറയലjK ¨ � � . അതിനാ- സ9- പംതെ" മനസിെ< 7പംK . സ9- പ&ളട&ിയാ- മനസം അട&ിK ¨ . ഒ0 .കാരAി- പറ|ാ- അവിദ�, ചിAം. മനസK , സംസാരം, ബ�ം, മലം, തമസK , എെ"ാെIBറയ"Pം�സ9- പെAAെ"യാണ. സ9- പമിലj ാതായാ- പറയെBJവെയാ1മ>ാവ"ിലj� � .

സ9- പശബദAിെ< പര�ായ&ളാണ മSപറയെBJ ശബദ&െള1 പറ|ാ- േBാലം � �െത,ിലj . സ9ലം നിേശ� ഷം നശി ാ- ആCാവമാx േശഷി:ംZ � . മ,യാെതാ1മ>ാവാS� �േപാവ"ിലj� . കാണെBട" ഈ േലാകം� , ആകാശാദി�ത&M , നീ ഞാS എ"ീവ�ത�സതഭാവ&M Pട&ി എലj ാംതെ"യം സ9- പമലj ാെത മെ,ാ1മലj � . അതിനാ- സ9- പമട&ിയാ- ഇവെയലj ാമിലj ാതാവം� . pഷടാവം ചിsപ=മായ ആCാവമാxം അേBാM � �;േശഷി:ം. �ശ�&ളിലj ാതാവേ3ാM ആCാവി= pഷടാെവ" ബ�മിലj ാതായിAീ0"തിനാ- � സ9- പമട&ിയാ- ൈകവല�ം ൈകവ1െവ1തെ" പറയാം. .തിഫലിIാSവസPIളിലj ാAിടA കണ6 ാടി എ.കാരം നി4 Hലമായം സ സ 7പമായം വിള&1േവാ � �� � � ,

അPേപാെല �ശ�&ളിലj ാതായിAീ0േ3ാM ആCാവം നി4 Hലവം നി7പാധികവമായി� � �േകവലസ 7േപണ വിള&ം� � , അPതെ" ൈകവല�ം. ഇലj ാA സ പ³ ം അPേപാെല�ഇലj ാAതായ മെ,ാ0 സ പ³ െA ഉ>ാIിAീ4 :ം േപാെലയാണ ഇലj ാA മനസ ഇലj ാA� K�ശ�&െള ­ഷടി:"ത ചലനം േഹPവായിJാണ ചിAAിന പല മാ,&ളം അBഴേBാM �വ1െകാ>ിരി:"ത. .സPത മാ,&M തെ"യാണ വികാര&ളം lAികളം � �സഖദഃഖ&ളെമലj ാം� � � . ചിAം നി¤ലമാവേ3ാM ഇവെയാ1മ>ാവ"ിലj നി¤ലമായ� � �ജലാശയAി- തിര-=ര-�മിള Pട&ിയവെയാ1മ>ാവAPേപാെലയാണ നി¤ലമായ�

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 27: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 22

മനസി- വികാര&ളം lAികളെമാ1ം െപാmാനിടയാവാതിരി:"തK � � .

മഹാ.ളയകാലy കാണെBട" േലാക&െളലj ാം നശി:1� . ആത�mികയായ ഒ0 ശാmിമാxം അേBാM േശഷി:1. ഒരിIലം അസതമിIാA ആCേദവനാ�" ആദിത�S മാxം� അേBാM വിള&1� . മെ,ലj ാം ഇലj ാതായിAീ01. അേBാM േശഷി:" ആCസ 7പമാകെJ�വാIിേനാ മനസിേനാ എAാവ"തലjK � . മ�~ാരാ- .ാപി:െBട1 എ1 മാxം പറയാം� � .

ആCാദി ശബദ&M wടിയം അവിേടയ: െവറം ക- പനകളാണ � � ; അലj ാെത സ ാഭാവിക&ളലj� .

സാംഖ�~ാ4 പ0ഷെന1ം� , േവദാmികM z{െമ1ം, വി�ാനികM വി�ാനെമ1ം,

gന�വാദികM gന�െമ1ം പറയ"െതാെIയം ഇേത ആCാവിെനAെ"യാണ� � .

മനസാ�" േവേരാടം ഇaിയ&ളാ�" ഇലകേളാടം z{ാq&ളാ�" ഫല&േളാടംK � � �wടിയ .�തിയാ�" ചിദ ലj ി ഈ ആCാവി- നി1 െപാJിമള >ായി അതി- Aെ"� � �ച,ിB,ിBട4 1 കളി:1� . .�തിയാ�" .സPത ചിദ ലj ിെയ ചലിBി:"Pം �ലയിBി:"Pം എലj ാം .സPത ആCാവതെ" � . പര�ഷടകെമ1 .സി/മായ� സTമശരീരെA .വ4 AിBി:"ത ഓേരാ ശരീരAിലം വിള&" ആCേജ�ാതിസാണ; � � K .

�/നി4 Hലമായ �ാനമാണ ആCാസ 7പെമ" കാരണAാ- എmിെന സമരി:1േവാ �അതായിAീ0ം. അ&െനയ>ാ�"വയാണ z{ാq&M wടിയം� � . അതിനാ- ചിDമsAിെല തിരമാലകെള"േപാലQ z{ാq&M wടിയം കാന- ജലAിെല� � �തിരമാലകM േപാെല gന�&ളാണ. z{Aി- അേനകമേനകം z{ാq&ള>ാവകയം� � �നിലനി- :കയം ലയി:കയം െച}1െ>1 േതാ"ാെമ9ി- �ടിയം വാസതവAി- ഒ1ം� � �� സംഭവി:"ിലj . വികലംേപാലം സംഭവി:"ിലjZ � . എേBാഴം നി4 oികലമാ�" ഒേര ഒ0� Zഭാവമലj ാെത മെ,ാ1ംതെ" ഇലj . എേBാഴം വികലേലശമിലj ാെത സ സ 7പസ ിതനായ� Z � � #പരമപരഷെനാഴി മെ,ാ1ം എേBാഴം ഉ>ായിേJ ഇലj� � . ആ പരമൈചതന�െA അറിയേ3ാM �ൈദ തകാരണമായ അഹ9ാരം േകവലം നശി:കയം െച}ം� � � .

എ9ിലം �ഷടവം അ=�തവമായ ഈ ജഗA ഇലj ാAതാെണെ"&ിെന പറയാം� � � ? യ�ിയം� �.മാണവ>ായിരിIാം� . എ9ിലം യ�ിേയIാളം .മാണേAIാളം വലതാണേലj ാ അ=ഭവം� �� � � .

എലj ാവ0ം അ=ഭവി െകാ>ിരി:1 ജഗAിെന എ1 പറേയ>ിലj േലj ാ� . ജഗA ഇലj ാAPംഉ>ായിJിലj ാAPമാെണ1 വാദി:കയം സ ാപി:കയം െച}" ആളം അേതസമയy� # � � �ജഗAിെന അ=ഭവി:1>േലj ാ. ആ സ ിതി: ജഗy>ായിJിലj ാAതാെണെ"&ിെന#പറയാം? എ"ാണ വീ>ം (ീരാമചaെ< സംശയം � . അതി= വസിഷ� മഹ4 ഷി മറപടി പറ|� �.

ശാസxാഭ�ാസവം സ�നസ34 Iവമ>ാവാAPെകാ>ാണ സംശയ&M തീരാെത � � �എxതെ" േകJാലം പരമാ4 uെA േബാധിIാS കഴിയാതിരി:"ത� . സ mം�യ�ികെളാെIാ>ം സ ാഭി.ായം െകാ>ം മാxം പരമാ4 uതത Aി- നിസംശയത ം� � �� � �K

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 28: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 23

വ0െമ1 വിചാരിIാS വ}. അതിനാ- ശാസxാഭ�ാസവം സ- സംഗവം അവശ�ം � �ഉ>ാവകതെ" േവണം� . അവ ര>ം േവ>x ബലെBട1 എ1 വ"ാ- ഏതാ=ം� �ദിവസ&െളേIാ>തെ" നിസംശയ�ാനം ൈകവ0ം� K . �ാനംനിസംശയസ 7പമാവേ3ാM ഈ ജഗA ഇലj ാAതാെണ1 േബാ/�മാവംK � � � . അPവെരഎxതെ" േകJാലം ഇലj ാAതാെണ1 േബാ/�മാവം� � . അPവെര എxതെ" േകJാലം�ഇലj ാAതാെണ1 േബാധിIാS കഴി|ിെലj 1വരാം. അ&െന ജഗAിെ< മിu�ാഭാവAി- �ഢതവ1 എേBാഴം ആC�ാനപരായണനായിAെ" കഴിയ" സാധകS വളെര� �േവഗAി- ജീവ~�നായിAീ0ം� . കാലംെകാ> വിേദഹമ�=മാവം� � � .

ശരീരേAാടwടി ജീവ~�നായിരി:"വ=ം ശരീരെA വിJമ�നായിJQവ=ം തHി- വലj� � �� �വ�ത�ാസവമേ>ാ� � ? ഉെ>9ി- എmാണ വ�ത�ാസം ? എ"ാണ (ീരാമS പി"ീട േചാദി:"ത .അതിെ< മറപടി പറകയാണ വസിഷ� മഹ4 ഷി� . പറയAI വ�ത�ാസെമാ1മിലj .

േദഹമ>ായാലം ഇെലj 9ിലം ക4 Hബ�േമാ സംസാരബ�േമാ ഇെലj 1 വ0"Pതെ"യാണ� � � മ�ി� . അഭിമാനം, അഹ9ാരം, േലാകവ�വഹാരം, ഭയം Pട&ിയ വികാര&M , സഖദഃഖ&M � � ,ശരീരചിm എ"ിവയിലj ാAവS ജീവ~�Sതെ"യാണ� . അവS േലാകെAേയാ, േലാകംഅവെനേയാ ഭയെBട"ിലj� . ചിദാകാശമാ�" ആCസ 7പം എേBാഴം അവ=� �.ത�Tമായിരി:ം. േമാദേശാക&േളാ, രാഗേദ ഷ&േളാ അവെന അലJിലj� . എെmാെIെചയതാലം ഇെലj 9ിലം അവെ< ചിAം ശീതളമാണ � � . അ&െനയQവS ജീവ~�നാണ� � .സ�4 ഭം വ0േ3ാM അവS ശരീരെA വിJ വിേദഹൈകവല�െAയം .ാപി:1� � .

ഉദയാസതമയ&േളാ ഞാS നീെയ" ഭാവ&േളാ ഇലj ാA സതിമിതഗംഭീരമായ ഏേതാ ഒ0´തവസPവായിAീ01 . ആ വസP വാIി1ം മനസി1ം അതീതമാണ K . ഇ".കാരAിലQെത1 പറയാേനാ വിചാരിIാേനാ സാ/�മലj� . അതിെന സെAേ"ാഅസെAേ"ാ പറയാS വ}. പ4 ണ6 Aി- െവ പ4 ണ6 വം സTമAി- െവ ; ; �� �; സTമവമാണ; � .

�ാതാവ, േ�യം, �ാനം, അെലj 9ി- അറിയ"വS � , അറിയെBട" വസP� . അറിവ ഇവമ1ം wടിയതിെന xിപടിെയ1 പറയ1; � � . .സPത xിപടിയെട മ/�Aി- സാTി7േപണ � �വിള&"Pതെ" മSപറയെBJ അൈദ തവസP� � � , എലj ാ കലനകളം അട&േ3ാM � �േശഷി:"Pം അേത വസPതെ" . ജാ ത, സ പ³ ം� , സഷപ� ി എ"ീ മ"വസ കെളയം വിJ� � ; # � �ചിരനിsയെട സ 7പെA ഓ4 HിIാെമ9ി- അPം വസPസ 7പം തെ"� � � . �:ം�ശ�വെമ1 ര> 7പAി- ജഗAിെന േവ4 തിരി:േ3ാM .സPത ര> വ4 ഗAി1ം� � � dആസപദമായം ആദ�mഹീനമായമQ േവദനവം വസPസ 7പം തെ" � � � � � . വ�വഹാരെAെചയതാലം കലj േപാെല നി¤ലമായം ഭൗതികാകാശമലj ാAPം എ"ാ- � � �ആകാശവടിവായിJQPം തെ" വസPസ 7പം� � . മഹാ.ളയകാലAി- ധാതാവ Pട&ിയ�

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 29: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 24

എലj ാ ഉപാധികെളയം വിJ .സPത പരമൈചതന�ം േകവലാൈദ തസ 7പമായി വിള&1� � � � � .

ഉലAി.കരണംZ http://sreyas.in

Page 30: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 25

ലീേലാപാഖ�ാനംലീേലാപാഖ�ാനംലീേലാപാഖ�ാനംലീേലാപാഖ�ാനം

ജഗAിെ< മിu�ാത െAയം� � , മിu�ാസ 7പമായ ജഗy നിലനി1വ0" സ�ദായെAയം� �വ��മാIാS േവ>ി ഒ0 കഥ പറയാെമ1 പറ|െകാ>ാണ മqേപാപാഖ�ാനം� അെലj 9ി- ലീേലാപാഖ�ാനെമ" കഥയിേലയ: േവശി:"ത .

ഒരിI- ഈ �മിയി- ഒരിടy പCരാജാെവ1 േപരായി ഒ0 രാജാവം അേnഹAിന� ലീലെയ1 േപരായി ഒ0 പJമഹിഷിയമ>ായി� � . അവ4 ര>േപ0ം വളെര നലj വ0ം�ധ4 Hനിഷ� ~ാ0ം അേന�ാന�ാ=ര�~ാ0ം അ=7പ~ാ0മായ ദ3തിമാരായി01. അവ0െടധ4 Hനിഷ� മായ ഭരണംെകാ> �മിയി- എലj ായിടyം എലj ാ ജീവികM :ംേTമസമാധാന&ളം സ3yകM I അഭിl/ിയം ധ4 HAിന നിലനി- പമ>ായി� � � � . എേBാഴം�എെm9ിലം നലj കാര�&െള മാxം ആേലാചി െകാ>ിരി:കെയ"P സ ഭാവമായി01� � �മഹാരാ�ിI. അ�JAിെലാരിI- തനി:ം തെ< ഭ4 Aാവായ മഹാരാജാവി=ം മരണംസംഭവിIാെത അമരത േAാടwടി ചിരകാലം �മിയി- സഖികളായിരിIാെനmാണ� � � മാ4 ഗെമ"ാേലാചി d � . വിദ�ാl/0ം, �ാനl/0ം, തേപാl/0ം, േകവലം വേയാl/0മായപലേരയം അരമനയി- വ0Aി അവേരാെടാെI തെ< ആ ഹെA അറിയി അതിെന� സാധിIാ=Q ഉപായെമmാെണ"േന ഷി � � . സാധാനകെളെIാ> പല കാരAിലQ� �സി/ികളമ>ാവാെമ"ലj ാെത അമരത ം കിJാS വിഷമമാെണ"ാണ അവ0െടെയാെIയം� � � �മറപടി� . ഒ0 .കാരAിലം തെ< ആ ഹം നിറേവറാS മാ4 ഗമിെലj "റി|േBാM മഹാരാ�ി� dആ�ലയം പരവശയമായിAീ4 1� � . ഭ4 Aാവിെ< മരണെAയം അതി=േശഷമQ തെ<� �ഏകാകിനിയായ ജീവിതെAയം ഓ4 AേBാM രാ�ി നട&ി� � .

പണ�ാCാIM : തെ< �/മായ അmഃകരണം തെ"യാണ ഉAമനായ ബ�വം� � �ഉപേദഷടാവം � . ആ നിലയI മഹാരാ�ി പിെ" അധികമാേരാടം ഒ1മേന ഷിIാെത തെ< � �ചിAAി- തെ" തീ�മായ അേന ഷണം Pട&ി� . അതിെ< ഫലമായി �റ ദിവസം�കഴി|േBാഴയ: ചില തീ4 BകെളാെIയ>ായി � � . ഭ4 Aാവി= മ3 താനാണ മരി:"െത9ി- � � ശരീരെA വിJ z{സായജ�െA .ാപിIണം� ; . അലj , ഭ4 Aാവാണ മെ3 മരി:"െത9ി- �അേnഹAിെ< ജീവകല ശരീരെA വിJാലം അmഃപരമqപAിെല അmരീTAി- നി1� �പറyേപാവാനിടവരാെത ഇവിെടAെ" നിലIണം� . തനിെIേBാഴം കാണാ=ം കഴിയണം� .

അതി=Q കഴിവ വിദ�ാസ 7പിണിയായ സരസ തീേദവിയെട .സാദം െകാ>>ാവണം � � � � . അPസാധി:"Pവെരയം താS സരസ തീ ഭജനം നടyം� � . എെ"ാെIയാണ �റ ദിവസം �കഴി|േBാഴ>ായ തീ4 B� . അതിനനിസരി തെ< ഭ4 AാവിെനേBാലം അറിയിIാെത വളെര� �രഹസ�മായം എ"ാ- വളെര കഠിനമായമQ നിലയി- സരസ തിേദവിെയ� � � �തേപാ=ഷ� ാന&െളെIാ> ആരാധിIാS Pട&ി , ധ�ാനവം� , സമാധിയം� , ജപവം� , പജയം മ,ം; � �

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 31: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 26

മ,മായി രാവം പകലം േഭദമിലj ാെത കഴി wJാS Pട&ി� � � � . മH1 ദിവസം wടേ3ാM ഒരിI- � ; �എെm9ിലം ആഹാരം കഴി:ം� . അ&െന കഠിനമായ തേപാനിഷ� യി- Aെ" പyമാസംകഴി|�.

അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം പതിവേപാലQ പജാവിധാനം Pട4 1െകാ>ിരിെI� � ;(/ാഭ�ികളെട പാരമ�Aാ- അ(ധാരകെളഴകിയം േദഹം മഴവS െപാJിAരി ം� � � �� � �െതാഴക}മായി അ4 /നിമീലതിേനxമായി തെ< ഇഷടേദവതാവി ഹAിെ< മ3ി- ഇരി:"� � �രാ�ിI ക0ണാമയിയായ വിദ�ാേദവിയെട ദ4 ശനം കിJി � . അത�ജ ലമായ േതജേസാടwടി� � K �തെ< പേരാഭാഗAി- േദവി .ത�TെBJേBാM ഭ�ിപരവശയായിAീ4 " മഹാരാ�ി�വീ�നമസകരി അHയെട �Bാദ&M തെ< ശിരേസാടwടി േയാജിBി � K � � . അനmരംെതാഴകേ}ാെട എഴേന,നി" ഭ�ിഗ- ഗദ&ളായ വാ:കെളെIാ> േദവിെയവാഴAി� � � സPതി � . സ ഷടയായ വാണീഭഗവതി രാ�ിെയ അ= ഹി അഭീഷട&ളായ വര&െള െകാടIാS മതി4 "േBാM രാ�ി ര> വര&െള വരി � � � � . അതി- ഒ1തെ< ഭ4 Aാവമരി ാ- അേnഹAിെ< ജീവകാല തെ< അmഃപരമqപAിെല അmരീTAി- Aെ"�ത&ിനിലകണെമ1ം മെ,ാ1 താS സമരി:േ3ാേഴാെIയം േദവി .ത�TെBJ �ആവശ�െBട" വര&െള െകാടIണെമ1മാണ .സPത ര> വര&െളയം െകാടy േദവി� � � � �അവ��യിേലയ: മറയകയം െചയP � � .

ഇഷടേദവതാദ4 ശനം െകാ>ം അഭീഷടലാഭം െകാ>ം അത�m ചരിതാ4 uയായിAീ4 " � �മഹാരാ�ി സേmാഷേAാടwടം വണ6 ം ദിവസം കഴി വ1� � � . കാലംെകാ> മഹാരാജാവിന� വാ4 /ക�വം ജരാനരകളം വ1േച4 1� � . അm�സമയം ആസ"മാെയ1േപാലം േതാ"ാS�Pട&ി. അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം പCമഹാരാജാവ നിര�ാതനാവകയം െചയP� � � .

ലീലാരാ�ി ഭ4 µവിരഹദഃഖം സഹിIാS കഴിയാെത ഉറെI നിലവിളി:കയം മണ6 ി- � �വീ>0ളകയം മാറാAടി:കയം മ,ം െചയP� � � � � . എ9ിലം അPെകാെ>ാ1ം സമാധാനം�കിJാെത മരിIാSതെ" തീ4 െBടAി� . ആ സമയA ആകാശyനി1 ക0ണാമയിയായേദവിയെട ഒ0ളBാട േകJ� � � : “പതി�താര©മായ ലീേല! നീ വ�സനിേI>. നിനIിനിയം�ഭ4 Aാേവാടwടി സഖമായിരിIാS സാധി:ം; � . ഭ4 Aാവിെ< ശവശരീരെA േകടവ0Aാെത�അmഃപരമqപAി- Aെ" പഷ&െളെകാ>മടി സTി�� � � ;Z ; . പഷ&M വാടിേയയIാം� Z .

എ"ാ- ശരീരംവാടിലj . മാxമലj ; നി െ< ഭ4 Aാവിെ< നി4 Hലമായ ജീവകല ഇേBാഴം ആ�അmഃപരAി- നില:1>� ” അPേകJ മഹാരാ�ിയെട വ�സനം മിIവാറം� �തീ4 1െവ1തെ" പറയണം. േവഗAി- ധാരാളം സഗ�പഷ&െള വ0Aി� � Zഭ4 µശരീരെA �/ിവ0Aി അല9രി പഷ&െളെIാ> മടി സTി � �� � ;Z ; .

എ9ിലം ഭ4 Aാവിെന .ത�TAി- കാണാS കഴിയ"ിലj േലj ാ എ" ദഃഖം പിെ"യം� � ��രാ�ിെയ പീഡിBി െകാ>ി01� . അതിനാ- ആ4 Aിയായി വിദ�ാേദവിെയ സമരി �

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 32: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 27

ദ4 ശനAി"േപTി:കതെ" െചയP . ഉടെന േദവി മാഹാരാ�ിയെട മ3ി- .ത�TെBJ� � എmാണ േവ>െത1 േചാദി � . അേBാM തെ< ഭ4 Aാവിെന കാണാS സാധിIാAPെകാ>വളെര വ�സനമെ>1ം അേnഹം ഇേBാM എവിെട ഏP 7പAിലാെണ1ം അേnഹെA�കാണാS മാ4 ഗെമmാെണ1ം പറ|ത" തെ" അവിേടയ: wJിെIാ>േപാവണെമ1ംd � �അേപTി � . അേBാM േദവീ അ0ളിെചയP : ആകാശAിന മ1 വകേഭദ&ള> ; � - �താകാശം,

ചിAാകാശം, ചിദാകാശം. ഇതി- �താകാശം മ, ര> ആകാശ&െളയം അേപTി � � � �സ ലമാണ#; . ചിദാകാശം അത�m സTമവമാണ; � . അതി- യാെതാ0 നാമ7പ&ളേടയം� �സഫരണംേപാലമിലj � � . അത�mgന�വം അത�m.ശാmവമാണ� � . ചിAം ഒ0 വിഷയെA വിJ�മെ,ാ0 വിഷയെA .ാപി:"തിനിടയിലQ ഏ,വം ച0&ിയ സമയം ഏെതാ0� � �സ 7പAിലിരി:1േവാ� , അതാണ ചിദാകാശAിെ< 7പം . അലംേപാലംZ �സ9ലമിലj ാതായാ- ചിAം ചിദാകാശമായിAീ0ംZ . അേBാM സ4 oാCകവം ശാmവമായ� �പദെA .ാപി:കയം െച}ം� � . ഈ േലാകം േകവലം ഇലj ാAതാെണ" ഉറ വിശ ാസം��ഢെBJകഴി|ാ- ആ പരമപദെA .ാപിIാം� . അലj ാെത സാ/�വമലj� . ഈ േലാകംഇലj ാAതാെണ" �ഢവിശ ാസം ഒരാM :>ാവാS വിഷമമാണ� . എ"ാ- നിനIിേBാM എെ< അ= ഹം െകാ> ഞാനാ നില ൈകവ0AിAാരം� . എ1 പറ| േദവി രാ�ിെയ�അ= ി m4 /ാനം െചയP . േദവി തിേരാധാനം െചയP കഴി|േതാെട താമസമ>ായിലj � ;

േദവിയെട അ= ഹശ�ിയാ- രാ�ി നി4 oികലസമാധിയി- മഴകി� Z � � . ആ സമാധിയി- ഇരി:േ3ാM Aെ" ശരീരെAവിJ അmഃകരണേAാടwടി അവിെടയQ� ; ��ഹാേകാശേAയ:യ0കയം െചയP � .

അ¡തെമ1 പറയെJ; ആ �ഹാകാശAി- രാ�ിയെട ജീവ.� പല വിചിx��ശ�&െളയം ക>� � . പ4 oത&M , കാടകM � , നദികM , സമs&M � , പJണ&M , ാമ&M എ"ിവയട&ിയ ഒ0 പതിയ േലാകെAI>� � . അതി- വളെര വലിയ ഒ0 പJണമ/�Aി- അേനക മതിലകളാലം കിട&കളാലം ച,െBJ നാലഭാഗyം വലിയ േഗാപര&േളാടwടിയ� � � � �� ��വലിയ േകാJയം അതിെ< മ/�Aി- എലj ാവിധ ശി- പൈവദ·�&M :ം�ഉAേമാദാഹരണമായം അവ4 ണ6 നീയമായമQ രാജധാനിേയയം ക>� � �� � . രാജധാനിയെട�പേരാഭാഗA വിശാലമായ സഭാമqപവം അതി- അേനകം സാമmരാജI~ാരാലം� � �മ¢ിപംഗവ~ാരാലം .¸I~ാരാലം ച,െBJ വാഴAെBJെകാ>മQ നിലയി- വലിയ� � � � � �� �സിംഹാസനAി- തെ< ഭ4 Aാവായ പCരാജാവ ഇരി:"തായം �രാജ�കാര�&െള:റി ാേലാചി:"തായം ക>� � . ഇടയIിെട മഹാരാജാവിെന ജയശബദം െകാ>ം നമശ� ബദംെകാ>ം മാനി:1� � ; പഷവ4 ഷം െച}1� Z � . നാലേഗാപരദ ാര&ളിലം� � ��രാജദ4 ശനAി- ഉDകരായ ജന&M തി&ി നിറ|ിരി:1� . ഇെതാെIക>ആ¤ര�ഭരിതയായ ലീലാരാ�ിയം ആ രാജസഭാ മqപAിെല അmരീTAി- �െച1"ി1. സഭയിലQ നാനാ ജനസ�യെAയം� � , പ>െA വാ4 /ക�െമാെI േപായി

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 33: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 28

നവയൗവനാ7ഢ=ം േതജസ ിയമായ തെ< ഭ4 Aാവാ�" മഹാരാജാവിേനയം വ��മായി� � �െതളി| ക>� � . പലതരAിലQ ആളകേളയം �,വാളികളായ ജയി- BQികേളയം� � � ��പqിത~ാേരയം മിxവ4 ഗ&േളയെമലj ാം ക>� �d � . ആ¤ര�സതബധയായ രാ�ി വീ>ം തെ< �അmഃപരമqപAി- സമാധിസ ിതിയിലിരി:" ശരീരAിേലയ:തെ" മട&ി� # .

അ- പസമയം െകാ> സമാധിയണ4 1� � . ഉടെനAെ" വിദ�ാമയിയായ സരസ തിേദവിെയ�സമരി � . േദവി .ത�TെBടകയം െചയP� � . രാ�ി സരസ തീേദവിെയ വണ&ി തെ<�ഭ4 Aാവ ശരീരെA വിJേശഷം 7പമിലj ാA pമാCകമായ ഈ ജ~െA എ&െന .ാപി � �എ1Q പരമാ4 uം ജഗ- pാmി നീ&ാS േവ>ി പറ|ത"ാ- െകാQാെമ"േപTി � � .

വിദ�ാേദവി മറപടി പറയാS Pട&ി� . പ4 oസംസാരസ£തിെകാ> േകവലം pമാCകമായ ഈ; �വ4 Aമാനജ~വം ജീവിതവം എ&ിെന നിലനില:1േവാ� � , അPേപാെലAെ" ര>ാംജ~വം�ഉ>ാവകയം നിലനില:കയം െച}1� � � � . അതിെലmാണ¡തം! ഇേBാഴQ ജ~ം�pമാCകമാെണ1ം ആ¤ര�മാെണ1െമാെI േതാ1"ത. അതിനാ- ഇേBാഴQ ജ~ം�എ&ിെനയ>ായിെയ1 ഞാS വ��മാIിAരാം� . ചിദാകാശെമ1 പറ|ാ- എmാെണ"ിേBാM അറി|വേലj ാ� , അത�m gന�വം അനmവമായ ചിദാകാശAിെലാരിടA� � അത�ാ¤ര�കരമായ ഒ0 മായാമqപമ>� . അPതെ" z{ാqം. സേമ0പ4 oതമാ�"�െനടം¹േണാടം ആകാശമാ�" േമ- Bരേയാടം ആകാശസ�ാരികളായ സി/~ാ0െട� � ��സാമഗാന&േളാടം മ,ം മ,ം wടിയ .സPതമായമqപAിെല � � � - z{ാqAിെല - ധാരാളംപx~ാ0Q ആദി�ഹസ നാണ z{േദവS � # . വിശാലമായ ആ z{qപAി- ഒരിടyചില പ4 oത&ളെട ഇടയി- � 'ഗിരി ാമ'െമെ"ാ0 ാമമ>� . അവിെട അേനകം�ഹ&ളQതി- .സി/മായ ഒ0 zാ{ണ�ഹമ>� � . വസിഷ� െന1 േപരായിവിദ�ാസ3"=ം ൈവദീകക4 Hനിരത=മാെയാ0 �ഹസ zാ{ണനാണ �ഹAി- # താമസി വ0"ത� . അ0�തിെയ"ാണേnഹAിെ< പ©ി: േപര. സാTാ- വസിഷ� =ംഅ0�തിയമലj� . എ9ിലം അPേപാലQ �ണ&െളാെI തിക|വരാണ ഈ� � zാ{ണദ3തിമാ0ം.

.സPത വസിഷ� zാ{ണS ഒ0 ദിവസം കാJി- തേപാനിഷ� യിലിരി:േ3ാM മഹാ.താപശാലിയായ ഒ0 മഹാരാജാവ തെ< പരിവാര&േളാടwടി ആ കാJി- നായാJിനായി� �വ1. zാ{ണS രാജാവിേനയം അേnഹAിെ< .ൗഢിേയയം ക> തനി:ം അPേപാെല� � �.താപശാലിയാെയാ0 രാജാവായാ- െIാQാെമ" ആ ഹിIാS Pട&ി , അേnഹAിെ<പ©ി ഭ4 Aാവി- ഏ,വം അ=ര�യായി01� , ഭ4 Aാവ മരി ാ- അേnഹAിെ< ജീവS��ഹാmരീTAി- േപാവ0െത1 വിചാരി പല�ത&ളം നടAി� � . കാലംെകാ> z{ണS�മരി � , .സPത വസിഷ� zാ{ണ=ം അ0�തിയമാണിേBാM നീയം നി െ< ഭ4 Aാവായ � �രാജാവമായിരിയ:"ത� . zാ{ണS മരി ിJ ഇേ"യ: ദിവസം എേJആയിJQ � � .

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 34: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 29

അേnഹAിെ< പx~ാ4 ഇേBാഴം �ഹAി- ദഃഖി െകാ>ിരിIയാണ� � � � . ആപ4 oസംസാരസ£തിയാണ നി&ളെട ഇേBാഴെA pമാCകമായ ജ~ം; � .”

സ9ലമാxമായ ജഗAി- സത�ബ/ി ഉറ ി0"തിനാ- �ാന7പിണിയായZ �സരസ തീേദവിയെട വാ:േപാലം ലീലയ: വിശ ാസേയാഗ�മായിേAാ"ിയിലj� �� � .

അതില¡തമിലj . േലാകാ=ഭവ&ളി- സത�ബ/ിേയാടം സഖഭാവേAാടwടി� � ��മഴകിെIാ>ിരിയ:" ഒരാM ഈ േലാകം സംഭവി ിJിലj ാAതാെണ1ം സ പ³ ാ=ഭ&െള"� � �േപാെല തെ< ചിAവിpാmികM മാxമാണ കാണെBട"െത1ം �േബാധ�മായിAീരെലളBമലj� . അതിനാ- കടകിSമണിയ:Qി- കനകാചലമെ>"� �പറ|ാ- എ.കാരം വിശ ാസേയാഗ�മലj േയാ� , അ�േകാടരAി- അേനക സിംഹ&M ഈ കേളാട യ/ം െച}1െവ1 പറ|ാ- സിംഹ&M ഈ കേളാട യ/ം െച}1െവ1� �� �� �പറ|ാ- എ.കാരം വിശ സിIAIതലj േയാ� , അPേപാെല വിശ സിIAIതലj�േദവിയെട വാ:കളെമ1 േതാ"ി രാ�ിI� � . അേനകം പ4 oത&ളം സമs&ളം പJണ&ളം� � �� ാമ&ളം മ,മട&ിയ ഒ0 രാജ�ം അെലj 9ി- ഒ0 േലാകംതെ" അലമായ� � Z�ഹാകാശAിെലാP&ിയിരി:1െവ1Qെത&ിെന വിശ സിയ:ം� ? വിശ സിIാS�സാധി ിലj മഹാരാ�ിI.

ലീലയെട അ.കാരമQ ഭാവെAI>േBാM പിെ"യം സരസ തീേദവി സത�െA� �� �നിസംശയസ 7േപണ ഉതേബാധിBിIാS (മി െകാ> പറ|K � � � �. വിശ സിIാS വിഷമം�േതാ"ിേയയIാെമ9ി- wടി പരമാ4 uം ഇതാണ . ഗിരി ാമAിെല വസിഷ� zാ{ണSമരി ിJ ഇേ"യ: ദിവസം എേJ ആയിJQ � � . അേnഹAിെ< �ഹAിെല �ടംബജന&M �ഇേBാഴം വ�സനപരവശ~ാരായി കഴിയകയാണ� � . മരി zാ{ണെ< ജീവാCാവ ഇേBാഴം ആ ��ഹാകാശAി- നി1 പറy േപായിJിലj� . തെ< വാസനാ വിേശഷAാ- ആകാശ�തിയായജീവS ആ �ഹാകാശAി- തെ" ആകാശമയമായ ഒ0 രാജ�െAക>=ഭവി െകാ>ിരിIയാണ� . ജാ - സംസകാരം സ പ³ Aി- എ.കാരം മെ,ാ0 �7പAി- .കാശിയ:1േവാ , അPേപാെല പ4 oസംസാരസ£തി മരണംെകാ> മറ1; �സംസകാരവിേശഷAാ- പ4 oസംസാരെAAെ" മെ,ാ0 .കാശAി- ;അ=ഭവി:കമാxമാണ െച}"ത � . ജീവെ< മേഖ�ാപാധിയായ അmഃകരണAിലാണ �മിയം� �സമs&ളം കാടകളം പ4 oത&ളെമ1െവ> എലj ാംതെ"യം നിലനില:"ത� � � �� � .അവയെIലj ാം ഭാവന അെലj 9ി- പ4 oവാസന മാxമാണ ആധാരമായിJിരി:"ത ; . േകവലം.തിഭാസ&M മാxമാണ ജഗദ സPIെളാെIAെ"യം � � . അവ വാസതവAി- ത"ി- നി1പറേമയലj നില:"ത� . തെ< തെ" ഉQിലQിലായിJാെണ1 ധരിIണം� . പല കാലേAാ പലേദശേAാെവ സംഭവി അ=ഭവ&െള സ പ³ Aി- അ=ഭവിയ:"P തെ<� � അകyെവ ാെണ"P ത4 Iമ, സംഗതിയാണേലj ാ. അവെയലj ാം �തകാല&ളി- വിദരyെവ നട"വയാെണ9ിലം അ=ഭവിയ:" സ പ³ ാവസ യി- അടyെവ തെ"; � �� � # �

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 35: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 30

സംഭവിയ:"വയായം വ4 AമാനകാലyQവയായമാണേലj ാ അ=ഭവെBട"ത � � � . കാലവം�േദശവം മനസി- തെ"യാെണ1ം മനസിെ< ഘടക&ളാെണ1ം ഇPെകാ>� �K Kെതളിയ1>േലj ാ� . സ പ³ ാവസ യി- അലമായ അmഃകരണാകാശAി- എ.കാരം അേനകം� # Zപ4 oത&ളം സമs&ളം നഗര&ളമട&ിയ രാജ�ം .കാശിയ:1േവാ� � �� അPേപാെലതെ"യാണ ജാ ദവസ യിലം സംഭവി:"ത # � . യാെതാ0 വ�ത�ാസവമിലj� .

സ പ³ ാവസ യിെല പദാ4 u&M സTമ&ളം ജാ AിേലP സ ല&ളമാെണ1മാxെമ� # #; ;� �വ�ത�ാസമQ� � .

ഇxേAാളം േദവി പറ|ിJം ലീലയ: കാര�Aിെ< യാഥാ4 u�െA പ4 ണ6 മായി� ;േബാധിIാS കഴി|ിലj . േദശൈദ4 ഘ�ം ഒ0 പേT ഇലj ാAPം മനസിെ<K.തീതിമാxവമാേയയIാം� . എ"ാ- കാലൈദ4 ഘ�െമ&ിെന ഇലj ാAതാവം� ? എ"ായിപി"െA സംശയം. zാ{ണS മരി ിJ ഇേ"യI എേJ ദിവസമായിJQെവ1 പറയ1 � � � .

എ"ാ- അേനകസംവDര&M അതി"ിടയി- കഴി|െവ"ാണിരിയ:"ത� . അെത&ിെനശരിയാവം� ? േകവലം എJ ദിവസ&M Iിടയി- അേനകം സംവDര&M കഴി|� �േപാവകെയ"െത&ിെന വിശ സിIാെമ"ായി രാ�ി� � .

േദവി പിെ"യം പറ|� �. േദശൈദ4 ഘ�വം േദശവ�ത�ാസവം എ.കാരം േകവലം ഇലj ാAവയം� � �.തീതിമാxവമാേണാ� , അPേപാെല കാലൈദ4 ഘ�ം കാലവ�ത�ാസവം ഇലj ാAവതെ"� .

അവയം േകവലം .തീതിമാxമലj ാെത മെ,ാ1മലj� . ചിദ ിലാസ7പിയായ ജീവന തെ<� .തിഭെയാഴി മ, യാെതാ0പകരണ&ളമിലj� � � . .തിഭെകാ>ാണ എലj ാ,ിെനയം �­ഷടി:"Pം അ=ഭവി:"Pം ലയിBിയ:"Pെമലj ാം . േകവലം ഭാവനാവിേശഷAാ- േതാ"െBട" .തീതിമാxമലj ാെത മെ,ാ1ംതെ" സംഭവി:"ിലj� .

.തിഭാസംമാxമാെണലj ാം. ഭാവനയI അെലj 9ി- .തിഭാസAിന ആസപദം വാസനയമാണ � .

വാസനാബീജ&M .തിഭാസവസP സ 7പ&ളായി .കാശി:" സ�ദായെA �സാമാന�മാെയാ1 വിവരിIാം.

ജാ Aി- നി1ം സ പ³ Aിേലയ: കട" ജീവS ജാ Aിെല കാലേദശ&െളയം� �അ=ഭവ&െളയം മഴവS വിസമരി മെ,ാ0 േലാകെA കാ�"െത.കാരേമാ� � � � , അPേപാെലഇലj ാAPം .തീതിമാxവമായ £ത�േമാഹെA .ാപി ജീവS Tണേനരംെകാ>� � അPവെരയ>ായി0" േലാകെAയം അ=ഭവ&െളയെമലj ാം േകവലം വിസമരി ഒ0 പതിയ� � � �േലാകെA കാണാS Pട&1� . ഈ ശരീരം എേ<താണ; ഞാനീ അചെ< മകനാണ� ;എനിIിxവയസായിK ; ഈ �ഹവം സ yIളെമലj ാം എേ<താണ� � � ; ഇവെരാെI എെ<ബ�ജന&ളാണ എ"ി&െന ഭാവാസ 7േപണ ഒ0 പതിയ േലാകെA കാണാS Pട&1� � � � .

തെ< അmഃകരണAി- െവ ാണിവെയലj ാം കാ�"ത എ"ി0"ാലം എലj ാം �പറെമയാെണ1ം� , വിശാലമായ ഒ0 േലാകAിെ< ഏേതാ ഒ0 െചറിയ േകാണിലQ ഒ0�

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 36: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 31

െചറിയ സത ം മാxമാണ താെന1ം േതാ1കയം െച}ം� � � . പി"ീട ആ ഭാവനാേലാകAിെല പല.കാരAിലQ ഭാവ&െള സത�ബ/ിേയാെട വള4 Aിyട&കയായി� � � . ഒരിIലം അതി- �അസത�ബ/ിയ>ാവകയമിലj� �� � .

എ"ി&െന േദവി പറ|േകJേBാM ഗിരി ാമAിലQ ആ zാ{0െട �ഹവം� � ��ടംബവെമാെIെയാ1 ക>ാ- െകാQാെമ"ായി ലീലയI� � . അെത&ിെന സാധി:ം?

ഒരാളെട സ േലാകെA അെലj 9ി- അmഃകരണാmരീTAിലQ z{ാqെA എ&ിെന� � �മെ,ാരാM I കാണാS സാധിയ:ം ? വിഷമമാണ. എ9ിലം അതി=Q മാ4 ഗം പറ|െകാടy� d � �േദവി. ഈ ശരീരവം ഇതിലQ അഭിമാനവമാണ മഖ�മായ തടസ ം� � � � # , അതിനാ- �ശ�pമെAേകവലം വിJ പരി�/യം ചിsപിണിയമായിAീ4 "ാ- കാണാെമ"ാണ േദവീ പറ|തിെ<� � �; താലര�ംZ . സTമമായ ആതിവാഹികശരീരം തെ"യാണ വാസനാവിേശഷAാ- ഘനീഭവി ; �സ ലശരീരമായിAീ0"ത#; . വാസന നശി:േ3ാM സ ൗല�ം നീ&ി വീ>ം# �ആതിവാഹികമായിAീ0കയം െച}ം� � . പേT വാസന മഴവS നശിIണം� � . വാസന േകവലംനശി ാ- നി4 oികലഭാവAി=യാെതാ0 തടസ വമിലjZ # � . ചിAം േകവലം അട&ിവികലേലശമിലj ാA അൈദ തഭാവം .കാശി:ംZ � . സ 4 ണ6 ം ഘനീഭവി � ആഭരണമായിAീ0ംേപാെലയാണ അമ4 Aമായ ൈചതന�ം ഘനീഭവി മ4 A&ളായ ; ;�നാമ7പപദാ4 u&ളായിAീ0"ത. അഭ�ാസദാ4 ഢ�ം െകാ> നി4 oികലത വ1േച0േ3ാM � ZഅPേപാെല ഘനീ�തനാമ7പപദാ4 u&M അലി| ൈചതന�മായി മാറകയം െച}ം� � � � .

അഭ�ാസAിന ശ�ിയം �ഢതയം േവണം � � . അP േവ>x ലീലയIിലj ാA കാരണAാ- ഇേBാഴം z{ാകാരം കിJീJിലj� . കലനാസ 7പ&ളി- കിട1 മഴ�കയാണ� � � .അPകാരണAാ- പ4 oസ4 ഗെA കാണാ=ം വ} എ"ാണിരി:"ത; d . കJയായ മ|ആദിത�രശി തJി ഉ0കി ജലമായിAീ0ം േപാെല വാസനകM നീ&ി��/സത ാകാരമായിAീ4 " ചിAംതെ" ആതിവാഹികശരീരമായിAീ0"ത� . വാസനകM േകവലം നശി:േ3ാM ജീവ~�ത ം സ യേമവ വ1േച0ം� � � . അതിനാ- വാസനാനാശAി1േവ>ിയാണ നിരmരം .യ©ിേI>ത .

എ"ി&െനയQ വിദ�ാേദവിയെട വാ:േകJ ലീലാരാ�ി വാസനകM നശി വികലരഹിതവം� � � Z �അൈദ തവമായ േബാധം .കാശി:"തിന എെmാരഭ�ാസമാണ െചേ}>െത1� � േചാദി തി=ം േദവി മറപടി പറ|� �. zൈ{കപരത ംതെ" അഭ�ാസം� . അതിെനAെ"പറയലം കീ4 AിIലം അേന�ാന�മറിയിIലം സമരിIലെമലj ാം അഭ�ാസംതെ"� � � � . ൈവരാഗ�ംേവ>x വള4 "വ4 Iാണ അഭ�ാസം ബലെBടാ=ം .േയാജനെBടാ=ം േപാവ"ത � .

ൈവരാഗ�ം േവ>x വളരാതിരി:ംകാലേAാളം അഭ�ാസAി- �ഢത വരാS വിഷമം.

�ശ�ാസംഭേവാധംതെ"യാണ �ാനവം േ�യവം � � , ­ഷടി:മ3 ഞാെന" �അഭിമാനാസഫദമായ ഈ �ശ�മ>ായിJിലj � . അതിനാ- എേBാഴം അതിലj ാAPതെ"� . ഈ

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 37: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 32

പരമാ4 uം ശാസx�ാനംെകാ>ം നലj യ�ികെളെIാ>ം േബാധി:കയം ആ � �� �േബാധെA നിലനി4 yകയം െച}"Pതെ" അഭ�ാസം� � .

ഇ&െന അവരേന�ാന�ം പലPം സംസാരി േശഷം ര>േപ0ം സമാധിസ ിതരായി� # .

വിദ�ാസ 7പിണിയായ സരസ തീേദവിയെട അ= ഹവിേശഷAാ- ആCവിദ�യി- � � �പറയAI ഉയ4 െയാ1ം വി"ിJിലj ാA രാ�ി:ം നി4 oികലസ ിതി കിJിZ # . േദവിയെട�സ9ലം െകാ> െപെJ1 സകലവാസനകളം അക" നി4 Hലമായ ആതിവാഹിക ശരീരികളായZ � �അവ4 ര>േപ0ം സ ലമായ പിqശരീരെAവിJ േമേലാJ െപാmി� #; � . ആകാശശരീരികളായഅവ4 നി4 Hലമായ ആകാശAി- �െട മ,ാ4 :ം േവ4 തിരി കാണാS കഴിയാA നിലയി- �ബºദരം േമേലാJ െപാmി; �

അmമ, ൈചത�സ ഭാവമQ ൈxേലാക�കാരമായ സംവിAിെ< പല ഭാഗ&ളിലം അവ4 � � �സ ച�ം സ�രി �� � . വിചിxവിചിx&ളായ പലവിധ ദ4 ശന&ളാ- ലീല ആ¤ര�ഭരിതയായി.ഭിAിയിലj ാA �ഹ&M , വായേവഗെAയം ജയി േവഗതയQ സി/~ാ4 � � � ,zാ{�ദിമാ�വ4 ഗ&M , എ1േവ> പല വിേശഷ�ശ�&െളയം ക>� � .േചത�സംബ�മിലj ാA േകവലമായ ചിദാകാശെAയം അവ4 ക> ചരിതാ4 uകളായി� � .

ഇ&െന പലPം ക>േശഷം വീ>ം അവ4 �മിയിേലയ:തെ" ഇറ&ാS Pട&ി� . വളെരദരം;കീഴേപാJ വ"േBാM .ാണിസ�യ&ളQ ആകാശം കാണാS Pട&ി � � . അവെയലj ാംഅതി�മി കീഴേപാJിറ&ിയ അവ4 �േമണ മSപറ| z{ണ�ഹം നിലനില:" �ഗിരി ാമAിെ< പരിസരAിെലAി. അധികം താമസിയാെത സxീകളം �Jികളെമലj ാം � �ദഃഖാ4 Aകളായി നിലവിളി െകാ>ിരി:" zാ{ണ�ഹAിെലAിേ 4 1� � . സ�ഢമായ�അഭ�ാസംെകാ>ം േദവിയെട അ= ഹംെകാ>ം നി4 Hല�ാനസ 7പിണിയം� �� ��സത�സ9ലയമായിAീ4 " ലീല ആ0ം കാണാെത നില:" ത&െള ര>േപേരയംZ � � �എലj ാവ0ം കാണെJ എ1 സ9ലി Z � . ഉടെനതെ" ആ �ഹAില>ായി0" എലj ാവ4 :ം�ര> േദവിമാേരയം വ��മായി കാണാS കഴി|� � �. സാTാ- ലTീമിേദവിയം ഗൗരീേദവിയം� �ഒ"ി േച4 1 നിലIയാേണാ എ"വ4 സംശയി � � . അവ0െട േതജസെകാ> ആ �ഹംK ¨ മഴവS .കാശി � � � . ഉടSതെ" േജ�ഷ� പxS മ,Qവേരാടwടി മേ"ാJവ1 .ശസതാഥികളായ� �� � � േദവിമാെര പജി ; � . പി�ദഃഖം െകാ> ആ4 Aരായി േക�െകാ>ിരി:" ത&െള� അ= ഹിIണെമ"േപTി:കയം െചയP� . മഹn4 ശനം ഒരിIലം നിഷഫലമാവിലj േലj ാ� എ1 പറ| അവ0െട കാലI- നമസIരി:കയം െചയP � . zാ{ണ�മാരെ< ശിരസി- Kലീല ൈകവ = ഹി:കയം െചയP� . ലീലയെട കരസപ4 ശേമ,േതാെട zാ{ണ�മാരെ<� താപം മഴവS നീ&ി ആന�ാവിഷടനായി� � . ഉടെന മെ,ാ0 �മാര=ം വ1 േദവിമാെരനമസകരി � . അവെനയം െതാJ= ഹി േതാെട ആ ര> േദവിമാ0ം മറയകയം െചയP� � �� .

വീ>ം അവരാകാശേAയ: െപാmിയേBാM ലീല േദവിേയാട േചാദി � � � , രാജാവ രാജ�ം�

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 38: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 33

ഭരി:"ിടy െച"േBാM തെ" ആ0ം കാണാതിരിIാ=ം ഇവിെടzാ{ണ�ഹAിലQവ4 കാണാ=ം എmാണ കാരണെമ"� . അഭ�ാസAിന േവ>x�ഢതയിലj ാAതിനാ- മനസിെല ൈദ തേബാധം തീെര നശിIാതി0"Pെകാ>ാണ അ1K � സത�സ9ലയാവാതി0"െത1ം ഇ1 ൈദ തേബാധം േകവലം നശി ിJQPെകാ>ാണZ � � സ9- പം സത�മായAതീ4 "െത1മാണ േദവി ഉ- േബാധിBി ത . ഇേBാM വീ>ം�ഭ4 µസ"ിധിയി- േപാ�"പTം സ9- പം സത�മായിAീ4 " അവിെടയQവരാ- �കാണെBടാനിടയായിAീ0െമ1ം േദവി ധരിBി � . പിെ" ലീല തെ< കഴി|േപായ�പ4 oജ~&െള മഴവS സമരി ; � � � . z{Aി- നി1 േവ4 പിരി|േശഷം എണ» റ ജ~&M �കഴി|െവ1ം അവ ഇ"ി" കാലേദശ&ളിലായി01െവ1ം�ഇ"ി"േയാനികളിലായി01െവ1െമലj ാം ലീലയ: സമരിIാS കഴി| �. അവെയെയലj ാംേദവിേയാട വിസതരി പറയകയം െചയP� � � � . അ&െന അവ4 ര>േപ0ം പലPം�സംസാരി െകാ> ആകാശAിലെട സ�രി ലീലയെട ഭ4 Aാവായ പCരാജാവിെ<� � ; �അനmസ4 ഗമാ�" േലാകA അേnഹം രാജ�ഭാരം നടAിവ0" സ ലെAAിേ 4 1d # .

ആ സമയA അവിെട വ3ിെ ാ0 യ/ം നട:"തായിJാണവ4 ക>ത � . ഭയ9ര&ളായ ര>�മഹാസമs&M തHിേല,മJേപാെല ര> മഹാൈസന�സംഘ&M തHി- ഏ,മJി� � � �� ��അതിഭയാനകമായ യ/ം നട:1� . ര> സംഘAിെ<യം തലവ~ാരായ രാജാI~ാ4 � �പരിpാmരായി നില:1 . ആന �തിര Pട&ിയ േസനാംഗ&ളം േയാ/ാI~ാ0ം�ഇ0കTിയിലം ശxശസxേമ, നിലംപതി െകാ>ിരി:1� � � � . നി4 HലമായആകാശമqലAി- നി1െകാ> ലീലയം േദവിയം ഈ യ/േകാലാഹല&െളെയാെI� � � �ക>� . അ&െനയിരിെI ആദിത�S അസതമി � . അസതമനമായേതാെട യ/ം നി4 Aി �ഇ0ൈസന�&ളം അവരവ0െട പാളയAിേലയ: തിരി അ�കാരം സ4 ox വ�ാപ� മായി� � .

ര> രാജാI~ാ0ം സ��ാവ�നാദി�ത�&M കഴി| ത&ളെട മ¢ിമാേരാടം� � � �േസനാനായക~ാേരാടം wടി പിേ,ദിവസം നടേA> യ/കാര�&െള:റി ഗാഢമായി� � �ആേലാചന നടAി. അPം കഴി| എലj ാവ0ം ഗാഢനിsയി- മഴകി� � � . േലാകം മഴവ=ം നിsയി- � �ആ>കിടIയാണ� . ആ സമയy േദവിയം ലീലയം wടി താേഴാJിറ&ി മഹാരാജാവ� � �കിട1റ&" മണിയറയ:Qി- കട" അവിെട കിട"ി0" ര> പീഠ&ളി- ഇ01� � .

അ£തസ 7പിണികളായ ആ േയാഗിനിമാ0െട ദിവ�ശരീരAി- നി1 െപാmിBര:"�ശീതള&ളായ അ£തകിരണ&ളെട സപ4 ശേമ, മഹാരാജാവണ4 1� � � . കO മിഴിയി �േനാIിയേതാെട ചaബിംബംേപാെല �ള4 Hേയറിയ ദിവ�സ 7പിണികളായ ര>� � �േയാഗിനിമാെര മ"ി- ക> മഹാരാജാവ ആ¤ര�ഭരിതനായി െപെJ1 ചാടിെയഴേ", ധാരാളം� � �പഷ&M വാരി അവ0െട പാദ&ളി- അ4 Bി അവ0െട മ"ി- നിലAി01� �Z . അവെരവാഴAി സPതി:കയം െചയP � .

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 39: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 34

ഈ ജഗA ഇലj ാAPം ഉ>ായിJിലj ാAPം pാmിമാxവമാെണ1 ലീലെയ �േബാ/�െBടAാനാണേലj ാ േദവിയെട ഈ സംരംഭ&െളലj ാംതെ"യം� � � . അP പറ|Pെകാ>�മാxം േബാ/�െBടാവ"തലj� . അേനകം യ�ികളി- �െടയം അ=ഭവ&ളി- �െടയം� � �െതളിയി ിJം അPവെരയം േബാ/�െBടാതിരിIയാണേലj ാ� � . അതിനാ- ചിലഅ=ഭവ&ളി- �ടി വ��മാIാSേവ>ി അേത മറിയി- Aെ" കിട1റ&" മ¢ി� �ഉണരെJ എ1 സ9ലി Z � . െപെJ1 മ¢ി ഉണ4 െ"ഴേ"ല:കയം െചയP� � .

.ഭാവശാലിനികളം േതജസ ിനികളമായ ര> േയാഗിനിമാെരയം മഹാരാജാവിെനയം മ3ി- � �� � �� �കെ>േതാെട മ¢ി പരിpാmനായി എഴേ", അവെര വണ&ി� . അേBാM േദവി രാജാവിേനാടഅേnഹAിെ< വംശേമതാെണ1ം വയെസxയാെയ1ം രാജ�ഭാരം Pട&ീJK �കാലെമxയാെയ1ം േചാദി � . രാജാവിെ< ഇംഗിതമറി| മ¢ിസAമനാണ അതി=മറപടി �പറ|ത. മഹാരാജാവിെ< എJപy തലമറ മ3 മതല:Q ചരിxം പറയാS Pട&ി� � � � � അമാത�S . ഇ"ാളെട മകS ഇ"ാെള1 �മAി- പറ| വിഡരഥെന1 േപ0Q� � ;.�തAിെല മഹാരാജാവിെ< ചരിxAിെലAി, അേnഹAിനിേBാM എഴപP വയസ� K ¨.ായമായി, പy വയസി- അചS പJാഭിേഷകം കഴി രാജ�ഭാരേമലി കാJിേലയ:K � � �Z േപായതാണ, അറപP െകാലj മായി ഇേnഹAിെ< ഭരണം Pട&ീJ� , എെ"ാെIയാണചരിxAിെ< ച0Iം� . അP േകJ കഴി|േBാM േദവി രാജാവിെന പ4 oജ~സമരണം� ; െച}ാനായി അ= ഹി തലയി- ൈകെവ � � . അേതാെട ബ/ിയിെല അവിദ� നീ&ി രാജാവ� �പ4 oജ~െA സമരി ; � . അേnഹം ആ¤ര�ം െകാ> സതബധനായി� . പCരാജാവായി0" താSമരി ിJ ഒ0 ദിവസേമ ആയിJQ � � . ഇവിെട എഴപP നീ> െകാലj &ളിെല ആയസ=ഭവി � � K �കഴി|�. എെmാരാ¤ര�മാണ.

ഗിരി ാമAിെല zാ{ണS മരി ിJ ആേറഴ ദിവസേമ ആയിJQ � � � , അേnഹമാണപCരാജാവായിAീ4 "ത, എഴപPവയസവെര ജീവി മരി പCരാജാവ മരി ിJ ഒ0� K ¨ � �ദിവസേമ ആയിJQ� � , ആ ഒ0 ദിവസം െകാ> പCരാജാവ വിഡരഥനായിAീ4 "� � ; എഴപPെകാലj ം ജീവി � � , എെ"ാെI േബാ/�ം വ0േ3ാM ആ¤ര�െBടാതിരിIാS വ}േലj ാ.വാസനാവികാസമാണ സംസാരം . യാെതാ0 പദാ4 u&ളമിലj ാA സ പ³ ാവസ യി- � � #എ&ിെനയാേണാ വ�വഹാരം നട:"ത, അ&െനAെ"യാണ ജാ ദവസ യിലം എലj ാം # �ഉ>ായിAീ0കയം വ�വഹാരം നട:കയം െച}"ത� � � . എലj ാം ചിAAി=Qിലാണനട:"ത. പറെമയാെണ1 േതാ1ക മാxമാണ� . സംസാരം മ1കാലyം ഇലj ാAPം;േകവലം ചിAവിpാmി മാxവമാണ� . േവതാളം ബാലന സത�മാവംേപാെല � , മ�ാ�കാരAി- �,ി �തമായിAീ0ംേപാെല, ചിAവിpാmി സത�മാെണ1 െത,ി/രി:" മഢന സംസാരം� ഉQതായിAീ01. കാലവം േദശവെമലj ാം മനസിെ< ഘടക&ളാണ� � K . മനസ തെ"K ¨ഇലj ാAതാെണ9ി- പിെ" അവെയലj ാം അസത�&ളാെണ1 പറേയ>Pേ>ാ! ര> നാഴിക�സമയംെകാ> അ=ഭവി:" സ പ³ Aി- അേനക െകാലj &ളിെല അ=ഭവ&M �

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 40: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 35

കഴി|േപാവാറിേലj� ! അതിനാ- കാലേദശ&ളെട ഏ,:റവകളം വിദരസമീപത &ളെമലj ാം� � �� ; �മനസിെ< pാmി മാxമാണK . ചിലേBാM ഒ0 നിമിഷെA അേനകവ4 ഷ&ളായം�അേനകവ4 ഷ&െള ഒ0 നിമിഷമായെമാെI അ=ഭവി:1� . ആ സ ിതിI ഒ0 ദിവസം# എഴപPെകാലj &ളായിAീ4 "തിെലmാണ¡തം� ! മരണമ4 ചേയാടwടിAെ"; � �പ4 oസംസകാരം മറIെBട1; � . പ4 oസംസIാരം മറ:"േതാടwടി െപെJ1 പതിയ; � �വാസനകM വികസി:1. അവയെടഭ�ിതെ" അനmരസംസാരം� . അPതെ" പന4 �~ം� .

എെ"ാെI േദവി പറ|െകാടAP േകJ വിഢരഥരാജാവ സംസാരമിu�ാത Aിെ<� � ; � �അ=ഭവംെകാ> ആ¤ര�ഭരിതനായി . ലീലയം ഇെതലj ാം കാ�കയം േകM :കയം െച}1>� � � � .സംസാരAിെ< മിu�ാത െA:റി മിIവാറം ലീലയ: േബാധ�ം വ1� � . അതി"ിടയി- താനിനി എ"ാണ ഈ ശരീരെA വിJ വീ>ം പCരാജശരീരെA .ാപി:കെയ1 േചാദി � �വിഢരഥS ; . താമസമിലj , ഈ യ/Aി- അ& മരി:ം� � . ഉടെനAെ" പCരാജശരീരെA.ാപി:കയം െച}െമ1 േദവി മറപടിയം പറ|� �� � �.

അവര&ിെന പറ|െകാ>ിരി:േ3ാM െപെJെ"ാ0 ഭടS ഓടിവ1� . ശxIളെട� �േചഷടകെള അറിയി � . അവ4 പJണം മഴവS വളയകയം വീടകെളാെI തീെവയ:കയം� � � � �� ജന&െള ആ�മി:കയം സ െAാെI െകാQയടി:കയം െചയP കഴി| എ"ാണ� �� �ഭടനറിയി ത. അേതാെട ഭയ9ര&ളായ ആ4 Aനാദ&ളം േഘാരശബദ&ളം േകM IാS� �Pട&ി. ആകശേAയ: ച0>കയറ" ധമപടസ&േളാടwടിയ അ±ിജ ാലകെളയം � � � ; � � �പേലടyം കാണാ=ം Pട&ി. ആ�മിIെBJവ0േടയം അ±ിയി- വീ� മരി:"വ0േടയം� �ആ4 Aനാദംെകാ> ദി:കM മഴ&ി� � . പരിpമി െകാ> എലj ാവ0ം ജനലി- �െട� പറേAയ: േനാIിയേBാM എ&ം ൈസന�&M നിര"തായം ഭയ9രമായ യ/ം� � � �നട:"തായമാണ ക>ത� . അേBാേഴയ:ം അmഃപരAി- നി" മഹാരാ�ിയം ഏതാ=ം � �ദാസിമാ0ം wടി ഭയെBJ വിറ െകാ>ം ആ4 Aകളായി നിലവിളി െകാ>ം ഓടി� � �� �രജാസ"ിധിയിെലAി. �ര~ാ0ം അmകPല�~ാ0മായ ശxൈസന�&M ; �അmഃBരെAേBാലം ആ�മി കഴി|െവ1ം എവിെടയം രTയിെലj 1ം മ,മാണ അവ4 � � � � � � പറ|ത. അPംwടി േകJേBാM മഹാരാജാവിന സഹി ിരിIാS വെ}" നിലയിലായി .

ഉടെനAെ" സിംഹPല�പരാ�മിയായ വിഡരഥS തെ< രാ�ിെയ േദവിമാെര ഏലി ; Z �യാxയം പറ|േപാ4 IളAിേലയ: പറെBJ� � � � . അംഖ�യ/സ"ാഹ&േളാടwടി േപായി� �സി�രാജേനാടം ൈസന�േAാടം ഏ,മJി യ/മാരംഭി:കയം െചയP; �� � � � � .

ലീല വിഡരഥരാജാവിെ< രാ�ിെയ നലj വണ6 ം സTി േനാIി; ; � . തെ< തെ" 7പംകണ6 ാടിയിേലാ മേ,ാ .തിബിംബി ാ- എ&ിെനയാേണാ, അ&െനയാണ േതാ"ിയPം . താSസ ലശരീരേAാടwടിയി0"ാ- എ&െനയാേണാ#; � , അPേപാലിരി:1 ഈ രാ�ിയം� .

ഇ&െന വരാെനmാണ കാരണെമ1 പറ|തരണെമ1 േദവിേയാടേപTി:കയം െചയP � � .

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 41: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 36

അതി=േവ>ി മറപടി പറയകയം െചയP� � � . മരണേനരy എെmാ0 സംസIാരമാേണാചിAAിലQത� , മരണവിpാmി:േശഷം അേത അ4 uെAAെ"യാണ ഒരാM കാ�"ത .മരണവം ജനനവം ജീവിതവം ജീവിതAിെല ഭി"ഭി"&ളായ അ=ഭവ&ളം എ1േവ>� � � �എലj ാം തെ"യം ചിAAിലാ� .തിഫലി:"ത� . അേBാഴേBാM .തിഫലി:"തഅേBാM സത�മാെണ1ം മ,Qവ അസത�മാെണ1ം േതാ1ം� . ജാ Aി- സ പ³ േമാ� ,

സ പ³ Aി- ജാ േAാ ഇലj� . സഷപ� ിയി- സ പ³ ജാ yകേളാ� � � , സ പ³ ജാ yകളി- �സഷപ� ിേയാ ഇലj� � . അPേപാെല മരണAി- ജനനേമാ, ജനനAി- മരണേമാ ഇലj .

അ¡തകരമായ ഈ മായാവിലാസം ഉQെതേ"ാ ഇലj ാAെതേ"ാ പറയാS വ}. വലj ാAചിAവിpാmിവിലാസെമേ" പറയാ=Q; . ഇ&െനയQ അ=ഭവ&M ര> .കാരAി- � �സംഭവിIാം. ഒ1 പ4 oാ=ഭവAിെ< സ£തിയെട വികാസംതെ"; � . മെ,ാ1അപ4 oമാെണ9ിലം താലIാലിക സ9ലവികാസം െകാ>>ാവ"Pമാണ; � � � Z . ആ�തിെകാ>ം�.�തിെകാ>ം ലീലേയാട Pല�മായ ഈ ര>ാം ലീല .തിഭതെ"യാണ� � . .തിഭയിെലപ4 oാ=ഭവസ£തിയെട ഘനീ�താവസ യാണ ഈ ര>ാം ലീലാസ 0പം; � # � . എെ"ാെIയാണേദവി പറ|തിെ< ച0Iം� . വിഡരഥരാജാവ അധികം താമസിയാെത യ/Aി- മരി ; �പCരാജശരീരെA .ാപി:െമ1ം േദവി പറ|�.

അേBാM വിഡരഥപ©ിെയ ലീല തെ< ഭ4 Aാവ യ/Aി- മരി ഏെതാ0; �സ ലെAAിേ 0േമാ# , അവിെട തനി:ം ഈശരീരേAാടwടി�എAിേ രാറാIിAരണെമ"േപTി � . അ&െന സംഭവി:െമ1 േദവി അ= ഹി:കയം�െചയP . പCരാജാവിെ< പ4 oജ~മാ�" ഗിരി ാമAിെല zാ{ണെ< �ഹേAയം; �അനmരജ~മാ�" ഈ വിഡരഥരാജ�േAയം; � , താS പ4 oശരീരേAാടwടി; �.ാപിIാതിരിIാെനmാണ കാരണെമ1 wടി പറ|തരണെമ"ായി ഒ"ാംലീല � .

ഓേരാ0A0ം അവരവ0െട സ9ലം െകാ>ാണേലj ാ സാധി:"തZ . സ9ലAി=Z�ഢതയ>ാവേ3ാM അ=ഭവെBട1� � � . എ1 മാxം. അലj ാെത താS സ9ലിIാA ഒ"ിേനയംZ �ആ0ം അ=ഭവി:"ിലj . അേBാM ഒരാളെട ഏത=ഭവAി=ം അയാM തെ"യാണ തിക ം� �ഉAരവാദി. �ാനം െകാ>ണ4 oവ" സ9ല&െള അതിവ4 AിIണെമ"ായി01� � Zലീലയെട സ9- പം� . അതാണി&െന വരാS കാരണെമ"ാ േദവിയെട വാIിെ< ച0Iം� � .

ഇ&െന അവ4 സംസാരി െകാ>ിരിേI വിഡരഥരാജാവം ൈസന�&ളംwടി� ; � �ശxസംഘേAാട വളെര ശ�ിയാംവണ6 ം സംഘJനം െച}ാS Pട&ി� . വിഡരS ശxവായ; �സി�രാജാവ വളെരIാലം യ/Aി- വിജയിIാSേവ>ി േദവിെയ േസവി ിJെ>1ം� � �അതിെ< ഫലമാണിേBാM അേnഹം വിജയിIാS േപാവ"െത1ം േദവി പറ|െകാടy� � � .

അ&െനയിരിേI േനരം .ഭാതമായി. എ&ം .കാശം പരIാS Pട&ി� . അേBാM മ"ിലQ� �േപാ4 Iളവം അവിെട നട1െകാ>ിരി:" ഭയ9രമായ യ/വം അവ4 I വ��മായി� ��

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 42: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 37

കാണാS കഴി|� . വാഹന&M തക4 1ം േസനകM നിലംപതി ം ര�ം പഴേപാെല ഒഴകിയം� � � �ഉ ാJഹാസ&M മഴ&ിയം ബീഭDമായ ആ രണാ9ണം ഭയ9രവം �ലഷവമായി01� � � �� � .

.കാശംെകാ> ജന&െള തിരി റിയാെമ" നിലവ"േBാM സി�രാജാവ വിഡരഥെന� � ;തിരി റി| അേnഹേAാേട,മJി � � . തീTണ&ളം ഭയ9ര&ളമായ ആയധ&M പലPം � � �അവരേന�ാന�ം ൈകമാറി. അധികം താമസിയാെത സി�രാജശസx&േള, വിഡരഥെ< േത0ം� � ;�തിരകളം ശസx&ളെമലj ാം നഷടെBJ� � � . അവസാനം അേnഹം നിലംപതി:കയം െചയP� .

വിഡരഥരാജാവ ശxശസxേമ, വീ>േതാെട അേnഹAിെ< പ©ിയായ ലീലാേദവിേയാട� � � �യാxയം പറ| ഒ0 പTിണിെയ"േപാെല വിശാലമായ ആകാശAി- �െട േപായി� മറ|�. അനmരം വിഡരഥശീരെA വിJ ആകാശേAയ:യ4 " ജീവകലെയ േദവിയം; �ലീലയം വ��മായി ക>� � . ഉടെന അവ0ം ആ ജീവകലെയ പി ട4 " ആകാശ¯െട ബºദരം ;സ�രി പല മqല&േളയം അതി�മി പCരാജാവിെ< അരമനയിെല� ��അmഃപരമqപAി= സമീപെമAി� . മqപAി- പഷാlമായിIിട:"� ZരാജശരീരAിേലയI അവ4 ജീവകലേയാെടാBം ഇറ&ിവ1 . അതി= മ3തെ"� �വിഡരഥാപ©ിയായ ര>ാം ലീല അവിെട എAിIഴി|ിJമ>ായി01; � � . അവെരലj ാവ0ം wടിശീേതാപചാര&െളെIാ> രാജശരീരെA �(ഷി:കയം ജീവകല ശരീരAി=Qി- � ; �.േവശി:കയം െച}തേതാെട രാജാവ കO മിഴിെ ഴേന, കഴി| എലj ാ സംഗതികെളയം� �� � �അവരേന�ാന�ം പറ| വിേനാദി:കയം െചയP� � . പCരാജാവം അേnഹAിെ< പ©ിമാരായ�ര> ലീലമാ0ം േദവിയെട അ= ഹവിേശഷAാ- ഉ- ബ/0ം ജീവ~�~ാ0മായി� � �� . േദവിഅവെര അ= ഹി m4 /ാനം െചയതേശഷം അവ4 മ1േപ0ം സംസാരAിെ< ;ൈവചിx�&െള പറ| രസി െകാ> ജീവി~�രായിAെ" ആയഷIാലം മഴവS കഴി � � �� � �� � .

അm�Aി- ശരീരെA വിJ വിേദഹൈകവല�െA .ാപി:കയം െചയP എ1� � പറ|െകാ>ാണ ലീേലാപാഖ�ാനം അെലj 9ി- മqേലാപാഖ�ാനം അവസാനി:"ത� .

ജഗy മിu�യാണ അെലj 9ി- സംസാരം ഇലj ാAPം ചിApാm മാxവമാെണ1 �െതളിയിIാSേവ>ി ഉദാഹരി താണേലj ാ ലീേലാപാഖ�ാനം. .സPതവിഷയAി- ഇxയം �സരസമായ മെ,ാ0ദാഹരണം കാണിIാS വ}. അxമാxം സരസവം�¬ദയസപ4 ശിയമായിJമ> ലീേലാപാഖ�ാനം � � � . ഒ0 ജീവെ<തെ" മ1 ജ~&േളയം; �ജീവിത&േളയം എടy െപാIിIാണി തരികയാണ ഈ ഉപാഖ�ാനംെകാ> െചയതത� � � � .

ഗിരി ാമAിെല zാ{ണSതെ"യാണ മരി േശഷം പCരാജാവയി ജനി ത .പCരാജാവതെ"യാണ വിഡരഥരാജാവായം ജനി ത� ; � . ഗിരി ാമAിെല zാ{ണS മരി എJദിവസം കഴി|േBാേഴയ: പCരാജാവിെനഴപP വയസായി� � K . ആ പCരാജാവ മരി ഒ0� ദിവസം കഴി|േBാേഴയ:ം വിഡരഥന എഴപPവയസായി ; � K . എെ"ാെIയാണേലj ാചിxീകരി ത. ഇതി- നി" കാലം േകവലം മനസിെ< ഭാവമാxമാെണ1 വ��മാവ1> K � .

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 43: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 38

അPേപാെല േദശവം മനസിെ< ഭാവനമാxമാെണ1 വ��മാIീJ>� K � . എ&ിെനെയ"ാ- zാ{ണS പCരാജാവായി ജനി Pം രാജ�ം ഭരി Pെമലj ാം അേnഹAിെ<ഭാവനെകാ>>ാIിയ രാജ�Aിലായി01� . അവിെടയ>ായി0" ജന&ളം� �പദാ4 u&ളെമലj ാം അേnഹAിെ< ഭാവമാxമായി01� . അ&െനതെ" പCരാജാവ�വിഡരഥനായി ജനി Pം രാജ�ം ഭരി Pം മരി Pെമലj ാം അേnഹAിെ< ഭാവനാേലാകAിലായി;01. ആ സ ിതി: കാലേദശക4 AാIെളലj ാം േകവലം മനഃകലനകM മാxമാെണ1# Zവ��മാവ1� . സ പ³ ാവസ യി- അ=ഭവി:" സTമേലാകം എ.കാരം തെ<� # ; ഭാവനാ­ഷടിമാxമാേണാ , ഇPേപാെല ജാ ദവസ യിെല സ ല.പ�വം# #; �ഭാവനാ­ഷടിയലj ാെത മെ,ാ1മലj . അതിനാ- ജഗA ഇലj ാAതാണ . െവറം ചിAവിpാmി�മാxമാെണ1 വ��മാ:1 ലീേലാപാഖ�ാനം.

ലീേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 44: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 39

സച�പാഖ�ാനംസച�പാഖ�ാനംസച�പാഖ�ാനംസച�പാഖ�ാനം;;;;

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ. �ശ�.തീതിയാണ ബ�െമ1 പറ|ാ- െത,ിലj . ചിAAി- �ശ�സഫരണമിലj ാതായിAീ4 " മഹാS മ�നാെണ1തെ" പറയാം � � . വാസതവAി- �ശ�െമ"P ചിAവിpാmിയലj ാെത മെ,mാണ! പരമാ4 uവസPവിെ< േബാധംെകാ> �ചിAവിpമം നീ&ിയ ഒരാളെട �ഷടിയി- യാെതാ0 �ശ�വമിലj� � . �ശ�േദഷം നീ&ിപരമാ4 uവസPസ 7പം .കാശിIാS ഏ,വം പ,ിയതാണ ഇതി=മ3 പറ| � � � �ലീേലാപാഖ�ാനം. അതിെന േവ>േപാെല നി7പി ജഗ- pമെA നീIിയവS�സമാധാനചിA=ം ചരിതാ4 u=മായിAീ0ം. അപരിചി"വം സ ിദാന�വം� � �സAാമാxവമായ z{ം എ&ം വിള&1� � � . പേT വാIി=ം മനസി1ം അതീതമാെണ"KകാരണAാ- അതി".കാരAിലQതാെണ" അറി|വ4 :ം പറയാS വിഷമംതെ"� .

.സPത z{ം തെ"യാണ ജീവനായിരി:"ത . z{Aിെ< സഫരണെAയാണ �ജീവെന1 പറയ"ത� . അേത ജീവSതെ"യാണ സ9ലംെകാ> അഹ9ാരമായിAീ4 "ത Z .

.സPത അഹ9ാരം സ9ലസ 7പമായിJാണ ചിAം അെലj 9ി- മനസായിAീ4 "ത Z � K . ആമനസിെനAെ"യാണ മായ .�തി എെ"ാെI പറയ"തK � . .സPത മനസാണ പിെ" Kസ9ലംെകാ> ജഗAിെനയ>ാ:"തZ � � . മനസിെ< നാനാമഖ&ളായ സ9ല&M അെലj 9ി- K � ZlAി�ാന&M േഹPവായിJ ആCാവിെന - z{െA - തെ"യാണ ജഗAായികാ�"ത. അേBാM �,ിെയ പ0ഷനായി കാ�ംേപാെല z{െA ജഗAായികാണലലj ാെത�ജഗെAെ"ാ0 വസPെവവിെടയാ�>ായത ? മനസിെ< �ഢതെകാ> ഒ0K ദീ4 ഘസ പ³ ാകാരമായിരി:1 ജഗെA"ലj ാെത മെ,mാണ� ? മനസട&ിയാ- മേനാമയമായKസ പ³ മിലj ാതാവ"Pേപാെല� � , ജഗyം ഇലj ാതാവകതെ" െച}ം� � . ആCാവി=ം ജീവ=ംതHിേലാ, ജീവ=ം മനസി=ം തHിേലാK , മനസി=ം ജഗAി=ം തHിേലാ യാെതാ0 േഭദവമിലjK � .

ആസ ിതിI അൈദ z{െമാഴി മെ,mാ�>ായിJQത# � � � ? ഈ പരമാ4 uെAവ��മാ:" ഒ0 ഇതിഹാസവം പറയാെമ1 പറ|െകാ>ാണ കഥയിേലയ:� � .േവശി:"ത.

പെ>ാ0 കാലy ഹിമാലയപ4 oതAിെ< വടേIസാ=വി- 'ക4 Iടി'െയ1.സി/യാെയാ0 രാTസിയ>ായി01� . ഹിമവാേനാട0HിെIാ> െചറിെയാ0� �അ�നപ4 oതം നിലകയാേണാ എ1 േതാ1ം അവളെട ശരീരം ക>ാ- � . ആ�തിെകാ>ം�.�തിെകാ>ം അവM അതിഭയ9രിയായി01െവ1 പറ|ാ- ച0Iവിവരണമായി� � . ശരീരംവളെര വലതായതിനാ- അതിന=സരി ജഠരാ±ി അവെള പീഡിBി െകാ>ി01� � .

എെmാെIകിJിയാലം എxെയാെI തി"ാലം അവM : വിശBട&കെയ" സ�ദായേമ� � �ഇലj . ആഹാരTാമംെകാ> മJി ക4 Iടി� � . വയറനിറെയ ആഹാരം കഴി ാ- െകാQാെമ"�

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 45: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 40

ഒരാ ഹം മാxേമ അവM :Q� . അxമാxം T- ബാധ അവെള പീഡിപി െകാ>ി01� � .

�മയിലQ സ4 o ജീവികെളയം തി"ാ- തെ< വിശBമാറെമ1 േതാ"ിെയ9ിലം അതി=Q� �� � �സാഹചര�മിലj ായമ അവെള വിഷമിBി � . എലj ാ ജീവികേളയം ലാIി- െച1 ബാധി � ആഹരിIാS പ," മാ4 ഗെമmാെണ"വM വളെര കിണ|ാേലാചി � d � . അവസാനം ഒ0യ�ി േതാ1കയം െചയP� � . ഇ03െലj 9ിലം ഇ03െകാ>>ാIിയPേപാലQ ഒ0 സചിയെട� � � � ; �ആ�തിയായിAീ4 1. ജീവികളറിയാെത അവ0െട അകy കട1wടി ര�മാംസാദികെളആഹരിIണം. അ&െന എലj ാ ജീവികെളയം ആഹരിIാS കഴി|ാ- വിശBം മാറം� � � . ഇതാണരാTസി ക>പിടി യ�ി� � . പേT അP സാധിIാ=Q കഴിവേവേ>� ? അതിലj , പിെ"യ�ിെകാെ>  കാര�ം� ? കഴിവ>ായിAീരാSേവ>ി തപസെച}ാS തീ4 െBടAി� K ¨ � . അധികംതാമസിയാെത അത�mവിജനവം ഭയ9രവമായ ഒ0 െകാടകാJി=Qി- കട" അവM തെ<� � � അഭീഷട.ാപ� ി:േവ>ി ഉ മായ തപസെച}ാനാരംഭി ¨K � . അ&െന ആയിരം െകാലj &M കഠിനതപം െചയP . ക0ണാമയനായ z{േദവS ക4 Iടിെയ അ= ഹിIാSേവ>ിഅവളെട മ"ി- .ത�TെBJ� � � .

നീച~ാരായാലം കഠിനമായ തപസ െചയതാ- ഫലം കിJാെത വ}േലj ാ� K ¨ . അതാണ z{േദവS.ത�TെBJത. ക4 Iടി വളെര ഭ�ിേയാടwടി z{േദവെന സPതി � നമസIരി തി=േശഷം തെ< അഭീഷടെA അറിയി � . എലj ാ ജീവികെളയം ഭTിIാവ" ഒ0� �ജീവസചിയാവണം താെന"ാണ ക4 Iടിയെട അേപT; � . അ&െന സംഭവി:െമ1z{േദവന= ഹി:കയം െചയP� . എ9ിലം പി"ീടതിെന ഒ1wെട വിവരി പറയകയം� � � �െചയP . മ4 ഖ~ാേരയം ദരാരംഭ~ാേരയം ചീA ഭTണം കഴി:"വേരയം അതിഭTണം; � � �;കഴി:"വേരയം അവ0െട .ാണവായവി- �െട ബാധി പീഹ Pട&ിയ അവയവ&െള� � j�ദഷിBി വാതാവികാരമായ വിഷചികയായിAീ0െമ"ാണ വിവരണം� � ; . ക4 Iടി: സാമാന�ംസേmാഷമായി. എ9ിലം �റ wടി പറ| z{േദവS � � � . എ"ാ- നീ സ�ന&െളയം�ദ4 �ന&േളയം ഒ0േപാെല ബാധി:ം� � . സ�ന&M നശി:"P േലാകAിന ഹിതമിലj .

അPെകാ> സ�ന&െള ബാധി ാ- ചികിDിIാS ഒ0 മ¢വം ഞാനിേBാM Aെ"� �പറയാം.

മ¢ം:- “ഓം-¼ീം-¼ാം-(ീം-രാം-വിഷ« ശ�േയ-നേമാ ഭഗവതി വിഷ« ശ�ി ഏഹി-ഏനാം ഹരഹര-ദഹ-ദഹ-പച പച-മഥ മഥ-ഉDാദയ-ഉDാദയ-ദേര �0 �0 സ ാഹാ; � -വിഷചിേക ത ം� �ഹിമവmം ഗച ഗച� � -ജീവസാര-ചaമqലം-ഗേതാസി സ ാഹാ� .”

വലj വ4 :ം വിഷചികാേരാഗം ബാധി ാ- ഈ മ¢ം ഇട4 yക}ിെലഴതി േരാഗിെയ നലj വണ6 ം� �തടവിയാ- ക4 Iടി ഭയെBേJാടെമ1wടി പറ| z{േദവS അ.ത�Tനാവകയം� � �െചയP .

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 46: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 41

z{േദവെ< അ= ഹ.കാരം ക4 Iടി അത�mസ ലമായ ശരീരെA വിJ ഏ,വം#; �സTമമായ സചികയായിAീ0കയം െചയP; ; � . ജീവികളി- വാതസചികയം; �വിഷചികകയമാ�" ര> 7പAി- .േവശി നി4 nയം അവെര െകാെ"ാടIാ=ം Pട&ി; �� � .

അ&െന സ4 oദിIിലം ച,ിസ�രി കണIിലj ാെത ജീവേകാടികെള െകാ1മടിIാS� � �K �Pട&ി. അ&െന വളെരIാലം കഴി|�. വളെരIാലം അേനക ജീവിേകാടികെള െകാ1മടി � �കഴി|േBാM ക4 IടിI ആ െതാഴിലി- െവറBേതാ"ി � � . സചിേപാലQ തെ< ഏ,വം െചറിയ; � �ശരീരം നിറയIാS ഒ0PQി ര�ംതെ" ധാരാളമാണ . എ"ിJം താെനmിനാണി&െന�കണIിലj ാെത ജീവികെളെIാലj "ത� ? ഒ0കാലy ശരീരം വളെര വലതായി01� . അ"ആഹാരവം ധാരാളം ആവശ�മായി01 എ"ാ- ഇ"ാെണ9ി- അ&െനയലj� : വളെര െചറിയശരീരമാണ. ആഹാരം തെ" �റേ ആവശ�മQ� � , ആഹാരം ധാരാളം േവ>ിവ"ി0" കാലAഅP േവ>x കിJിയിലj . ഇേBാM ധാരാളം കിJ1>� . പെT കഴിIാS വ}. ഏതായാലം�ജീവികെള ഇ&െന െകാലj "P ശരിയലj� . .ാണഭയം എലj ാവ4 :ം അസഹ�മായ ഒ"ാണ.

അPെകാ> ഇനി ജീവഹിംസെയ നി4 Aി തപസെച}ാെമ1 തീ4 െBടAി ഹിമാലയAിെ< ¨K �ഒ0 െകാടമടിയെട കീഴി- െച"ി0" തപസെച}ാനാരംഭി � � � ¨K � . .േത�കി �യാെതാ0േnശവമിലj ാെത ആC�/ിെയമാxം ലT�മാIി െച}" തപസായPെകാ>� �� K�െറIാലം അ&െന തപം െചയതേBാേഴയ: ക4 Iടിയെട എലj ാ ക- മഷ&ളം നീ&ി � �പരി�/യായി. �ശ�pമം മിIവാറം നീ&ി അവളി- ആCഭാവം .കാശിIാS Pട&ി� . ആസമയA z{േദവS വീ>ം .ത�TെBJ അവM : ദ4 ശനം െകാടy � �

"മംഗളസ 7പിണിയായ ക4 Iടി� ! ചിരകാലെA കഠിനമായ തപസെകാ> നിെ<K ¨ കലഷ&െളലj ാം അക1കഴി|ിരി:1� ; മാxമലj , നീ ജീവ~�യായി� . അPെകാ> ഇനി�തപസനി4 AാംK ¨ . നിെ< പ>െA ശരീരെAAെ" സ ീകരി ദഷട~ാരായ ജന&െള� � � ഭTി കാലം കഴിേ ാള� �" എ1 പറ| മറയകയം െചയP� � � . z{ാേദവS അm4 /ാനംെചയതേശഷം ക4 Iടി z{/�ാനേAാടwടി പിെ"യം ചിരകാലം സമാധിയി- തെ" � �കഴി wJി� . അനmരം ഒരിI- സമാധിയി- നി1ണ4 1ചിAസപ�നേAാടwടിയിരി:േ3ാM വിശBിെ< ഓ4 Hവ1 � . ദഷടജന&െളയാണേലj ാ� എനിIാഹാരമായിA"ിരി:"ത. അPെകാ> അവെര അേന ഷി പിടിIാെമ1 ക0തി � �പ4 oതAി- നി1 താേഴാJിറ&ി കാJാള~ാ4 താമസി:" ൈമതാന.േദശyവ" ഒ0െകാടകാJി- ഒളി ി01� . േനരം രാxിയായി. േഘാരമായwരി0J ആ കാJി- മഴവS പര" � �ഒ1ം തിരി റിയാS വ}ാതാIി. ആ സമയy .താപശാലിയായ ഒ0 രാജാവം ഒ0 മ¢ിയം� �wടി രാxിയി- വീരചര�യIിറ&ിയതായി01 . അവ4 േവതാള&െള കാണാSവ>ിേയാ എ1േതാ1മാറ ആ വനാm4 ഭാഗyം വ1േച4 1 . ക4 IടിI അവെരI>േBാM അവ4 �ണവാ~ാരായ സ�ന&ളാവാS വഴിയിെലj 1ം മേനാജയം സാധി ിJിലj ാAമഢ~ാരാവാേന;വഴിയQെവ1ം േതാ"ി� ; . അ&െനയാെണ9ി- അവെര െകാ1തി1"P നലj താെണ1ം

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 47: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 42

അവM :േതാ"ി. ഏതായാലം പരീTി േനാIീJമതി അബ/ം പേ,െ>1 ക0തി� � �z{ാqം മഴവS െഞJമാറ ഭയ9രമാെയാരJഹാസം െചയP� � � � . ആ അJഹാസശബദംേകJാ- Aെ" ആ0ം ഭയെBടാതിരിIാS വെ}"ാെണ9ിലം .സPതരാജാവം മ¢ിയം� � �ഭയെBJതായി ക>ിലj . അേBാM Aെ" രാTസി: സംശയമായി. എ9ിലം തിക ം േബാ/�ം� �വ0Aണെമ1 ക0തി അവM "ഭീ0Iളായ മ=ഷ�കീട&േള! നി&M £ത�വിെ<�വായിലാെണAിേ 4 "ത. എനി: നി&ളാഹാരമായിAീരാS േപാവ1� ”െവ1 പറയകയം� �െചയP . അP േകJേBാഴം അവ4 ഭയെBJിലj� . രാജാവാണതി= മറപടി പറ|� . "നീ �തേമാപിശാേചാ എmായാലം ഞ&M : കാണAI നിലയി- വ1 നില�� . അലj ാെതവ>മളംേപാലQ നിെ< ശബദം േകJിJാെര9ിലം േപടിIാS േപാവ"ിലj� ; � � �� " എ". അPേകJേBാഴം ക4 IടിIവെരB,ിയQ മതിെBാ1wടി ബലെBJ� � � . ഭയ9രമായ അ�നപ4 oതംേപാലQ തെ< സ 7പെA അവ4 കാണAI നിലയി- വ1നി" ഇടിമി"- േപാലQ� ��; തെ< ദംഷLകെള പറyകാJി ബീഭDമാെയാ1 െപാJി ിരി:കയം െചയP � � . അേBാM മ¢ിയാണ പറ|ത . "നിെ< ഈ ദരാരംഭം നിന: നലj തലj� . നിെ"േBാെല അേനകംരാTസികM ഒ"ി വ"ാലം ഒ0 ഈ യെട ബാധേയIാM വലിയതായി ഞ&M :� � �േതാ1"ിലj . അPെകാ> കള9ം വിJ േനെര ഞ&െള സമീപി:" പTം നിെ< ആ ഹം� �സാധി:ം. യാചി:"വെര ഞ&M മടIാറിലj . എതി4 :"വെര വിടാറമിലj� " എ".

ക4 IടിI അPേകJേBാM വളെര ആ¤ര�മ>ായി � . ഇxയം ൈധര�മQ ഒരാേളയം� ��താനിPവെര ക>ിJിലj . അതിനാ- ഇവരാരാെണ"ിയണെമ1 ക0തി "നി&M ആരാെണ1പറയണം" എ"ാവശ�െBJ� . അ.േദശyQ േവട~ാ0െട രാജാവാണ അേnഹെമ1ം താSഅേnഹAിെ< മ¢ിയാെണ1ം മ¢ി തെ"താണ മറപടി പറ|ത � . "ശരി! നി&ളാരായാലം�രാTസിയായ എെ< മ3ി- എAെBJകഴി|� � � . ഇനി രTെBടാS അധികംമാ4 ഗ&െളാ1മിലjd . എ9ിലം ഒ0 മാ4 ഗമ>� �d . ഞാS ചില േചാദ�&M േചാദിIാം. അതിനശരിയായ മറപടി പറയ"പTം നി&M : മട&ിേBാവാം� � . അെലj 9ി- എനിIാഹാരമായിAീ0െമ1മായി" ക4 Iടി. േചാദ�&M േകM IെJ എ1 പറ| രാജാവ� � .

ബ/ിമാ~ാരായ അവെര ആ¤ര�െBടyമാറ പyേചാദ�&M േചാദി ക4 Iടി� � � � . 1)

സമsAി- �മിളകെള"േപാെല ഏെതാര�വിെ< ഉQിലാണ അനmേകാടി� z{ാq&ള>ായി നിലനി1 വിലയം .ാപി:"ത� ? 2) ആകാശമലj ാA ആകാശംഏതാണ? 3) ഒ1മലj ാA വസP ഏതാണ ? 4) ഏെതാ"ാണ േപായാലം �േപാവാAതായിJിരി:"ത? 5) ഏെതാ"ാണ എലj ാ,ിേനയം കാണാെത കാ�"ത � ? 6)

േചതനാസ 7പമാെണ9ിലം ഏെതാ1 കലj േപാലിരി:1� � � ? 7) ആകാശAി- ചിxെമഴP"താരാണ� ? 8) വിAി- lTെമ"േപാെല ഏെതാര�വി- ജഗെAലj ാംബീജാകാേരണ അട&ിയിരി:1? 9) തിര=ര മതലായവ സമsAി- നി1� �േവറയലj ാAPേപാെല എലj ാ വസPIളം ഏെതാ"ി- നി"ാണ േവെറയലj ാതിരി:"ത � ? 10)

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 48: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 43

ൈദ തംേപാലം ഏെതാ0 മഹാസമsAി- നി"ാണ േവെറയലj ാതിരി:"ത� � � ? എ"ാണക4 Iിടിയെട പy േചാദ�&M � . ഈ േചാദ�&M : ഭംഗിയായിJ മറപടി പറയാS� �സാധിIാAപTം നി&M ര>േപ0െമനിIാഹാരമായിAീ0െമ"വM പറയകയം െചയP� � � .

േകവലം ഒ0 രാTസിയായ ക4 Iടിയി- നി" ഇxയം ഗഹന&ളായ േചാദ�&M �േകJേBാളവരാ¤ര�െBJ മറപടിപറയാS Pട&കയം െചയP� � � � . മ¢ിതെ"യാണ മറപടി �പറ|ത. z{�ാനികM :മാxം അറിയAIവയാണ നിെ< േചാദ�&െളലj ാം .

പരമാCാവിെനB,ിയാണ നീ േചാദി ത . എ9ിലം മറപടി പറയാം എ1 പറ|െകാ>ാണ� � � മ¢ി ഓേരാ േചാദ�Aി=ം വഴി:വഴിയായി മറപടി പറയാനാരംഭി ത� . 1) മനസ Pട&ിയK ¨ആറിaിയ&M :ം േവദ�മലj പരമാCാെവ" കാരണAാ- പരമാ�തെ". അതിലാണസംഖ�ാതീത&ളായ z{ാq&M ഉ>ാവകയം നിലനില:കയം ലയി:കയം െച}"ത� � � � � . 2.

ബഹി4 ഭാഗം അm4 ഭാഗം എ" േഭദമിലj ാAിനാ- പരമാCാവ ആകാശം തെ" . എ"ാ- �താകാശം േപാെല ജഡെമാJലj താ=ം. അതിനാ- ആകാശമലj ാA ആകാശെമ1 പറയ"Pം�പരമാCാവിെനAെ". 3. ഇ"െത1 വ��മായി ച>ിIാണിIാS കഴിയാAPെകാ>; ഒ1മലj ാA വസPവം പരമാCാവതെ" � � . 4. സAാമാxവം േചതനാCകവമായ z{ം� �എ&ം നിറ|ിരിIയാ- േപായം േപാവാAതായിJിരി:1� � . 5. േചതനാCകമാകയാ- എലj ാ,ിേനയം കാ�"Pം �ഗാദി ഇaിയ&ളിലj ാAതിനാ- കാണ- Pട&ിയ�വ�ാപാര&ളിലj ാAPമാണ പരമാCാെവ" കാരണAാ- എലj ാ,ിെനയം കാണാെത കാ�1 �എ1 പറയ"Pം യ�ം തെ"� � . 6. േചതനാസ 7പമാെണ9ിലം ത"ി- നി"ന�മായി� �മെ,ാ"ിലj ാAതിനാ- അറിയക എെ"ാ"ിലj ാAPെകാ> പരമാCാവ കലj േപാെലAെ"� � � � . 7.

ചിദാകാശസ 7പമായ ത"ി- താSതെ"യാണ ജഗ ിx&െള എഴP"ത� � . 8. �ശഷടമായഈ േലാകം മഴവS z{Aി- നി1>ായതാകയാ- വിAി- lTെമ"േപാെല� �z{Aി- ജഗ� ാല&M ബീജാകാേരണ ലയി ിരി:1� . 9. എലj ാംത´വമാെണ"കാരണAാ- ഒ1ം പരമാCാവി- നി1 േവെറയലj . 10. അൈദ തംേപാലം പരമാCാവി- � �നി1 േവെറയലj . എ"ി&െനയQ മ¢ിയെട മറപടിെയ േകJ രാTസി വളെര സേmാഷി � � � � .തെ< േചാദ�&M : തIതായ ഉAര&ളാണ പറ|െത"വM സHതി:കയം െചയP � .

എ9ിലം മ¢ി മാxമേലj പറ|Q� � ; ; രാജാവwടി പറയെJ എ"ായി ക4 Iടി� . അേBാM രാജാവം�പറ|�. മ¢ി പറ| അേത േവദാ�4 u&െളAെ" രാജാവം .കാരാmേരണ പറ|� �േബാ/�െBടAി� . രാTസി: വളെര സേmാഷമായി. രാജാവം മ¢ിയം ര>േപ0ം� ��വിേവകികളം �ാനസ3"~ാ0മാെണ1 േബാ/�മാവകയം െചയP� � � . അനmരം അവെരസPതി തേ"ാടാവശ�മQ വരം വരിIാS പറ| � � � . ഇനി േമലി- ജ IെളഹിംസിI0െത"ാണ രാജാവ വരി വരം . ഇലj . ഇനി േമലി- ഒ0 ജീവിേയയം�ഹിംസിIിെലj "വM .തി�യം െചയP� . അPേകJേBാM എെ< ഇഷടAി=േവ>ി നീഇ&െന .തി�െചയP . ജ ഹിംസെയ േകവലം നി4 Aിയാ- മാംസംമാxം തി1

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 49: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 44

പരിചയി നീെയ&െന ശരീരസ�ാരണം െച}െമ1 േചാദി രാജാവ� � . അP സാരമിലj .

മരണംവെര നി4 oികലസമാധിയി- Aെ" കഴി wJാംZ � ; എ"ാ- ആഹാരAിെ< ആവശ�ംതെ" ഇെലj "ാണ ക4 Iിടയെട ഉAരം � . .സPത ഉAരംെകാ> രാജാവ �പ� ിെBടാെത � �അവെള �ഹAിേലയ: �JിെIാ>േപായി� . ആഹാരAി= േവ>" സൗകര�ം�െചയതെകാടy എെ"ാെIയാണ കഥയെട ബാIി ഭാഗം � � . ക4 Iടിയെട പyേചാദ�&ളം� �അP=മ¢ിയെട മറപടിയമാണ .ധാനഭാഗം� �� . അതിെന േവ>േപാെല ധരി:"വ4 :വസPേബാധമ>ാവാതിരിIാS വ} � , എെ"ാെIയാണ സച�പാഖ�ാനെമ" ; �ഇതിഹാസAിെ< സാരമായ ര© 0Iം� .

സച�പാഖ�ാനം ; http://sreyas.in

Page 50: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 45

ഐ�േവാഐ�േവാഐ�േവാഐ�േവാപാഖ�ാനംപാഖ�ാനംപാഖ�ാനംപാഖ�ാനം

വസിഷ� S പറയകയാണ� , സ ിദാന�ാകാരമായ z{സ 7പെA അറിയാS�ബ/െBJെകാ>ിരി:" േഹ രാമചa� ! പറയെBJ സച�പാഖ�ാനെമ" രസകരമായ; �ഇതിഹാസംെകാ> പരമാCാെവ" സത�വസP ഉെ>1ം , അPമാxേമയQെവ1ം മ,� ; �കാണെBട"െതലj ാം ഇലj ാAതാെണ1ം േബാ/�മായേലj ാ� . ചിAAിെ<നാനാ.കാരAിലQ സഫരണവം വികാസവമാണ സംസാരം� � � � . ചിAെAവിJ സംസാരെമ"ഒ0 വസPവിലj . ചിAബാലെ< pാmിദ4 ശനം തെ" സംസാരം.രാഗേദ ഷാദിഭാവ&െളെIാ> .Tബധമായ ചിAംതെ" സംസാരം� � . അവെയലj ാം അട&ി.ശാmമായിAീ4 " ചിAം േമാTവം� , ചിAേമ ഇലj ാതായിAീ0"Pതെ"േകവലസ 7പം അെലj 9ി- ൈകവല�ം� . ഈ വസPതെയ വ��മാ:" ഇ�െവ" �zാ{ണെ< ഇതിഹാസെA പറ|തരാം� . അPേകJാ- Aെ" സംസാരpാmി നീ&ം� .

ഒരിI- നിത�.ളയമാ�" നീ> രാxി അെലj 9ി- z{േദവെ< ഉറ:കാലം കഴി|കലാരംഭAി- z{േദവS ഉറIമണ4 1 തെ< നിത��ത�&െളാെI കഴി|Z � ­ഷടികാര�െA:റി ചിmി െകാ> അനmവം വിശാലവമായ ആകാശേAI േനാIി � � � .ആ¤ര�െമ1 പറയെJ, അേBാM അതി4 Aിയിലj ാA ആ മഹാകാശAിെ< ഒ0 മലയില>; � ചില z{ാq&M .കാശി െകാ>ി01� . z{േദവS ആ¤ര�െBJ� . കലംZആരംഭി ിേJയQ� ; , താS ഉണ4 െ"ഴേ", ­ഷടി ആരംഭി കഴി|ിലj� � � . അതി=മ3� z{ാqേമാ? എെmാ0 കഥയാണ! ഇെത&െനയ>ായി� ? ആര ­ഷടി �? z{േദവനഅതിെന സംബ�ിെ ാ1ം മനസിലായിലjK . അതിനാ- കാണെBJ z{ാqAി- നി"ഒരാദിത�െന ആവാഹി തെ< മ"ിേലയ:വ0Aി� � . അനmരം േചാദി �, ഈ z{ാq&M എ&െനയ>ായി� ? ഇവ ആ0െട ­ഷടിയാണ എ" . z{േദവനറിയാA സംഗതിയാേണാഎ" വിചാരി ആദിത�േദവS ആ¤ര�െBJ � . എ9ിലം പറയകയം െചയP� � � .

ആദിത�S z{േദവേനാട പറയകയാണ� � . കശ�പാ(മAി- .സി/നായി ഇ�െവ1�േപരാെയാ0 zാ{ണ=>ായി, ബാല�Aി- സാധിേI> വിദ�ാഭ�ാസ&െളെയാെIസാധി � . യൗവനാരംഭേAാെട അേnഹം വിവാഹിതനായി. �ഹസ നായി ധ4 Hനിഷ� േയാെട#വളെരIാലം കഴി|wടി� . എ9ിലം അേnഹAി= പx=>ായിലj� � . അനപത�താദഃഖംെകാ>� പീഡിതനായ അേnഹം അവസാനം പ©ിേയാടwടി ൈകലാസപ4 വതAിെ<�സാ=.േദശyേപായി തപസെച}ാS Pട&ിK ¨ . വളെരIാലം തേപാ=ഷടാനം െചയതതിെ< ഫലമായി ൈകലാസനാഥനായ ഭഗവാS (ീപരേമശ രെന കാണാS സാധി � � . േയാഗ�~ാ0ംബ/ിമാSമാ0മായ പy പx~ാ4 ഉ>ാവെമ" ഭഗവാേനാട വരവം വാ&ി� � � � . കാലംെകാ>ഭഗവദ= ഹഫലമായി അേnഹAി= പy പx~ാ4 ഉ>ാവകയം െചയP� � � . അവ4 േയാഗ�~ാ0ം ബ/ിമാSമാ0മായി വള0കയം െചയP� � . അ&െനയിരിെI .സPതഇ�zാ{ണ=ം അേnഹAിെ< പ©ിയം മരി � � � . അHയചSമാ4 മരി വ�സനAാ- �

ഐ�േവാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 51: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 46

പx~ാ4 പyേപ0ം �ഹം വിJിറ&ി തപസി=േപായി� K . അവിെടവ അവ4 എm=ഭവമാണ േ(യസകരമായിരി:ക എ" വളെരെയാെI ആേലാചി തിെ< ഫലമായി ആത�mിക .ളയംവെര നാശമിലj ാെത നീ>നി- :" z{പദം തെ"യാണ എലj ാ,ിലം� �േ(യസകരമായിJിരി:"െത" വിശ സി � � . z{പദ.ാപ� ിIായി .യ©ി �.പCാസനAി- അമ4 "ി01 ­ഷടിെയനടy" സത�േലാകവാസിയായ z{ാവായിഓേരാ0A0ം ത&െള വിഭാവനം െചയP . .സPത ഭാവനയI �ഢത വ"േതാടwടി �അവ0െട പ4 oസ4 ഗം വിസമരിIെBടകയം പyേപ0ം സത�േലാകവാസികളായി; d � �z{ാIളായിAീ0കയം അവ4 ഭാവനെകാ> z{ാqെA ­ഷടി:കയം െചയP� �� .ചിAാകാശവ4 Aികളായ .സPത ഇ�പx~ാ0െട ഭാവനാ­ഷടിയി- � �.കാശി:"വയാണ കാണെBട" േലാക&M � . അതി- ഒ0 z{ാqAിെലഒരാദിത�നാണ ഞാS എ" പറ| മാ4 AാqേദവS േപാവകയം െചയP � � � .

ഇതി- നി" മനസിെ< കലനയാണ എലj ാെമ1 വ��മാവ1 K Z � . മനസട&ിയ ഒരാളെടK ��ഷടിയി- സംസാരെമെ"ാ"ിലj . മനസ വികസി െകാ>ിരി:" ആളെട �ഷടിയിലാകെJK � �പലP മ>താ=ം� � . അതിനാ- മനസതെ" ജഗAിെ< ക4 AാവK ¨ . പരമാCാവം മനസ തെ"� K .മനസെകാ> െചയതേത െചയതതാവK ¨ ; . ശരീരം മാxം െകാ> െചയതത െചയതതാവിലj� .മനസെകാ> െചയതത െച}ാAതായം വരിലjK ¨ � . ഇ�പx~ാരായ ആ zാ{ണ4 േകവലം� �മേനാഭാവന മാxം െകാ>േലj z{ത െA .ാപി Pം z{ാq&െള�­ഷടി Pെമലj ാം ..സPത മനസതെ"യാണ ഭാവനെയെകാ> ശരീരമായിAീ4 "ിരി:"ത ¨ K .ശരീരAിലQ അഭിമാനം േഹPവായിJാണ ബ�വം ദഃഖവം അ�ാനവെമലj ാം ഉ>ായPം� � � � �നിലനി- :"Pെമലj ാം. ഇലj ാA ക4 �ത േഭാÀത &ളം ശരീരാഭിമാനം േഹPവായിJാണ� � � ഉ>ായPം നിലനി- :"Pം. മനസട&ിയവന ശരീരേമാ ശരീരധ4 H&േളാK ക4 �ത േഭാÀത &േളാ ബ�ദഃഖ&േളാ ഒ1ം തെ"യിലj� � � .

ഐ�േവാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 52: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 47

ഇേaാപാഖ�ാനംഇേaാപാഖ�ാനംഇേaാപാഖ�ാനംഇേaാപാഖ�ാനം

പ> മഗധരാജ�Aി- ഇaദ�മ³ െനെ"ാ0 രാജാവ>ായി01� �� . അേnഹAിന അഹല�െയ1േപരാെയാ0 രാ�ിയ>ായി01� . രാ�ി പല ഇതിഹാസ&േളയം വായി മനസിലാIിയ� � KwJAി- ഇaേ<യം അഹല�യേടയം ചരിxേAയം മനസിലാIിയിJ>ായി01� � � � K � .

അIാലA ഇaെനെ"ാ0 വിടS അവിെടയമ>ായി01 � � . േപരിെ< സാമ�തെകാ>ം�ഇതിഹാസAിെ< ഓ4 Hെകാ>ം അവരേന�ാന�ം േ.മബ/രായി� . രഹസ�മായ ആ സംഗതികാലംെകാ> ജന&ളം രാജാവം അറിയാനിടയാവകയം െചയP� � �� � . തെ< രാ�ിയെട�അധ4 Hികമായ lAിെയ അറി| �/നായിAീ4 " മഹാരാജാവ അവെര ര>േപേരയം � � �കഠിനമായി ശിTി � . ൈകകാലകM െകJി െവQAി- മ:കയം� � � , ചHJിെകാ>ടി:കയം� ,

ജ ലി:" അ±ികqAി- നി4 yകയെമാെI െചയP� � . പേT അPെകാെ>1ംഅവ4 : പറയAI വ�സനേമാ പരിpമേമാ ഉ>ായിെലj 1 മാxമലj . സ തേവ�അവരില>ായി0" സേmാഷAി1ം സം�പ� ി:ം യാെതാ0 �റവമ>ായിലj� � � . ഇPക>േBാM രാജാവാ¤ര�െBJ� . അവേരാട േചാദിIകയം െചയP� � , എmാണവ0െടസേmാഷAി1 ഭംഗം വരാതിരിIാS കാരണെമ". അേBാM അവM പറ|�. മനസ ഒ0K വിഷയAി- മഴകി ത~യീഭാവെA .ാപി കഴി|ാ- മെ,ാ1ംതെ" അറിയിലj� � � . മനസിെ<Kഭാവനാവിേശഷമാണ എലj ാം അ=ഭവ&ളം � . േ.മാതിേരകം െകാ> ഞ&ളെട മനസ� � K അേന�ാന�ം ത~യീഭാവെA .ാപി ിരിIയാ- ശരീരെA അരി|ാ- േBാലം അറിയിലj�എ". േനാ�, മനസിെ< �ഢതേയാടwടിയ ത~യീഭാവAിെന  ശ�ിയാണK � ! ആ മനസാണK ഈ ശരീരേAയം എ1േവ> സംസാരെA ഒJാെകAെ"യം ­ഷടി ിരി:"ത� � .

എ"ി&ിെന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM ജഡമായിരി:" മനസിെ< സ9ലശ�ിയെടK Z �സ ഭാവെമ&ിെനയQതാെണ1 പറ|ത"ാ- െകാQാെമ"േപTി (ീരാമചaS � � � � .അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ.

ഇേaാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 53: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 48

ചിേAാപാഖ�ാനംചിേAാപാഖ�ാനംചിേAാപാഖ�ാനംചിേAാപാഖ�ാനം

ഇേaാപാഖ�ാനം എ" മSഅ/�ായAി- ജഡമായിരി:" മനസിെ< സ9ലശ�ിയെട� K Z �സ ഭാവം എ&െനയQതാെണ1 പറ|ത"ാ- െകാQാെമ"േപTി (ീരാമചaS � � � � .അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ.

സ9ല&M wടിേ 4 " ആCൈചതന�ം തെ"യാണ ചിAAിെ< സ 7പെമ1 പറയാംZ � .എmി- നി1>ായതാണ ചിAം ; എmാണ ചിAAിെ< ആ�തി എ"ലjചിmിേI>തായിJിരി:"ത. എmി- നിേ"ാ വ"താവെJ, എmാ�തിയിലQേതാ ആവെJ� .എ&െന ഇലj ാതായിAീ0െമ"ാണ ചിmിേI>തായിJിരി:"ത . ആC�ാനAിലം�േമാേTാപായ&ളിലം തെ" എേBാഴം ചിAെA വ�ാപരിBി െകാ>ിരിIണം� � � . എ9ി- മാxേമ കാലംെകാെ>9ിലം അതട&ി ഇലj ാതായിAീ7� .

ചിAമQിടേAാളം കാലം സംസാരം അവസാനിIലിലj� . വാസനകളെട േ.രണയാ- പതിയ� �പതിയ സ9- B&െള വള4 Aി വീ>ം വീ>ം ദഃഖപര3രകെള ­ഷടിIലാണ ചിAAിെ<� � � � സ ഭാവം� . വിേവകേAാടwടിയ പ0ഷ.യ©ംെകാ> സ9- B&െള അടIി ചിAെA� � ലയിBി:കതെ" േവണം. അ&െന െച}ാതിരി:ം കാലേAാളം സ 4 ഗAിേലാ� dനരകAിേലാ �മിയിേലാ ഏെത9ിലം േയാനികളി- ജനി ം മരി ം പല യാതനകേളയം� � � �അ=ഭവി െകാ>ിരി:ം� . സ 4 ഗവം നരകവം �മിയം ജനമരണ&ളെമ1േവ> എലj ാം� d � � � �തെ"യം ചിAAിെ< ­ഷടിയാണ� . അവെയലj ാം നിലവിലQിടേAാളംകാലം ദഃഖമലj ാെത� �മെ,mാണ=ഭവിIാ=Qത! അതിനാ- എxെയാെI പണിെBJം ചിAെA അട:കതെ"�േവണം. വിേവകവം പ0ഷ.യ©വം തെ" അതിന മേഖ�ാപായ&M � � � � .

ചിേAാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 54: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 49

ബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനംബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനംബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനംബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനം

വസിഷ� S പറകയാണ. രാമചa! ജഗദാകാേരണവിള&" ചിAം z{മലj ാെത മെ,ാ1മലj� .

z{Aിെലലj ാമ>� . വിAി- lTവം പഷഫലാദികളം അട&ിരി:"Pേപാെല� � Z � ,

അqAിെല ജലAി- പTി അട&ിയിരി:"Pേപാെല, z{Aി- എലj ാംഅട&ിയിരി:1. z{ംതെ"യാണ ചിAമായം ജഗAായെമലj ാം .കാശി:"ത � � .

z{ശ�ിയാ�" ചിച�ി എലj ാ,ിലം വ�ാപി ിJ>� � � . ഓേരാ വസPവി- ഓേരാ7പAിലാെണ1ം മാxേമ വ�ത�ാസമQ� � . അ±ിയി- ദാഹശ�ിയം കലj ിെല കാഠിന�ശ�ിയം� �ജലAിെല sവശ�ിയം ആകാശAിെല gന�ശ�ിയം സംഹാരAിെല� �വിനാശശ�ിയെമലj ാം z{ശ�ിയലj ാെത മെ,mാണ� .! എലj ാ ശ�ികളം z{Aി- �നി"ാ�>ാവ"ത� . മനനശ�ിയ>ാവേ3ാM മനെസ1 പറയെBട1� � K � . അ&െന ഓേരാശ�ിേയയം ഓേരാ േപരി- .േത�കം പറയ1 എ1മാxം� � . വാസതവAി- z{ശ�ിയലj ാെത തെ"യിലj . മനസിെ< വിലാസം െകാ> ജീവിത വം ബ�വം എലj ാംK � � ��ഉQതായി േതാ"െBട1� . പരമാ4 uAി- z{മലj ാെത മെ,ാ1ംതെ" സംഭവി ിJിലj .

എ9ിലം മ�ബ/ികളായ ബാല~ാ4 ചിAവിpാmിെകാ> എലj ാം സംഭവി തായി pമി:1� � എ1മാxം. ധാxിമാ4 െചറബാലSമാെര ഉറIാS േവ>ി ചിലേBാM കഥ പറയാറ>േലj ാ� � .

എxയം അസംഗതേമാ അസംഭാവ�േമാ ആയാലം േവ>തിലj� � . അവിേവകിയായ ബലാSധാxിയെട കഥെയമഴവS വിശ സി:ം� � � � . പെ>ാ0 ധാxിതെ< ബാലെ<ചിAനിlAി:േവ>ി ഒ0 കഥ പറയകയ>ായി� � . അPേപാെലയാണ .പ�lAാmംഎ1 പറ|േBാM ആ കഥെയ േകJാ- െകാQാെമ" ആ ഹം .കടിBി രാമചaേനാട അതിെന പറ|െകാട:കയം െചയത വസിഷ� മഹ4 ഷി� � � .

ഇലj ാA രാജധാനിയി- ജനി ിJിലj ാA മ1 രാജ�മാര~ാ0>ായി01; . സൗ�ര�ം, സൗശീല�ംPട&ിയ �ണ&െളെIാ> അവ4 എലj ാവ4 :ം മാനിIAIവ0ം േയാഗ�~ാ0മായി01 .

എേmാ ഒ0 വലിയ കാര�ലാഭെAയേnശി അവ4 മ"ാളംwടി എവിെടയേIാ േപാവാനായി� ; �പറെBJ� � . വളെര ദരം െച"േBാM വിശBെകാ> ആ4 A~ാരായ അവ4 എെm9ിലം; � �ആഹാരപദാ4 uം കിJേമാ എ1 തിരി|� � . അേBാM അവ0െട തലയ: മീെതയQ �ആകാശAി- നിരനിരയായി lT&M നില:"Pം അവയിെലലj ാം നലj സ ാദQ പഴ&M � �സഭിTമായി ¹&ിനി- :"Pം ക>� � . ഉടെനAെ" േമേലാJ �തി ആ lT&ളി- � പാ|കയറി ധാരാളം പഴ&M പറി തി1 വിശBടIി� � . വിശBമാറിെയ9ിലം ദാഹAിSബാധ� �അവെര വിഷമിBി � . വീ>ം �െറ ദരംwടി മേ"ാJ േപായേBാM അവ4 വളെര വലിയ മ1� � ;; �നദികM ക>� . അവയി- രെ>ണ6 Aി- െവQം തീെര വ,ി വര>ിരി:കയാണ. ഒ"ിലാകെJെവQം ഒഴ�" പതിേവ ഇലj� . .സPത മ1 നദികളിലം അവരിറ&ി വളെര േനരം ജല�ീഡ ; �

ബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 55: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 50

െചയകയം കളി:കയം അ£തസമാനമായ ജലം ധാരാളം �ടി:കയം െചയP � � � . പിെ"യം�മേ"ാJ േപായേBാM സമയം സ��യായി� � . ആദിത�S അസതമി Pട&ി � . രാxിയി- എവിെടതാമസി:െമ" ചിm അവെര അലJി. അധികം താമസിയാെത മ"ി- Aെ" മ1� ;മേനാഹരഹ4 H�&M കാണെBJ� . ഉ>ായിJിലj ാA നഗരAിെ< മ/�Aി- ഭിAി, ¹ണമതലായവെയാ1മിലj ാAവയം ഉ>ായിJിലj ാAവയമായ ആ മേനാഹരഹ4 H�&ളി- � � �അവേരാേരാ0A0ം രാxി വി(മAി=േവ>ിIയറി. ഓേരാ �ഹAിലം വളെര വിേശഷെBJ�ഓേരാ ഇലj ാA സ 4 ണ6 Bാxമ>ായി01� � . അവയി- ഇലj ാA അരിെയ ധാരാളം പാകം െചയPനി4 Hഖ~ാ0ം എ"ാ- ബºേഭാജികളമായ അേനകം ഇലj ാA zാ{ണെര ആഹാരം� �കഴിBി � , അവ0ം ആഹാരം കഴി സഖമായിIിട1റ&ി � . പിെ" ഉണ4 "േശഷം അവ4 മവ0ംwടി ഇലj ാA കാടകളി- േപായി നായാJെമാെI െചയP സഖമായ&ിെന; � � �കഴി|വ01>� .

എ"ി&െന ധാxി കഥ പറ|േBാM അവിേവകിയായ ബാലS അP സത�മാെണ1വിചാരി അതി- രസി:കയം െചയP ഇPേപാെലയാണ സംസാരAിെ< കഥയം� � � .

അവിേവകികM സംസാരെA സത�മായി ക0Pകയം അതി- രസി:ക�യം ലയി:കയം� �െച}ം� . എ"ാ- വിേവകിയെട �ഷടിയി- സംസാരേമ ഇലj� .

ബാലകാഖ�ായിേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 56: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 51

ശാംബരിേകാപാഖ�ാനംശാംബരിേകാപാഖ�ാനംശാംബരിേകാപാഖ�ാനംശാംബരിേകാപാഖ�ാനം

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ. േഹ രാമ! മഢS തെ< മിu�ാസ9ല&െളെIാ> മാxമാണ; �Z ദഃഖിയായിAീ0"ത� . വിേവകിI മിu�ാസ9ല&ളിലj ാAതിനാ- ദഃഖAി= േഹPവിലj Z � .

സത�െA ഓ4 Hി:കയം മിu�െയ ൈകെവടിയകയം െചയതാ- �ത�ത�നായി� � � . ആCാവായനീ ഒരിIലം ബ/നലj� . അഖqമായ ആCതത Aിെന&ിെന ബ�മ>ാവം� � � ?

അവസാനമിലj ാAPം ചി- ഘനവമായ z{Aി- നി" അന�മായി� ര>ാമെതാ"ിെലj "ിരിെI ആര ആെര ബ�ി:1 ? ആര േമാചി:1 ? െവറം pമം�എ"ാലj ാെതാ1ം പറയാനിലj . മനസിെ< മിu�ാസ9ല&ളാണ ബ�വം േമാTവെമലj ാംK Z � � .

കാലേAയം േദശേAയം പദാ4 uേAയെമാെI ­ഷടി:"Pം� � � , അവെയ വലതാ:"Pം�െചറതാ:"Pം� , ന"ാ:"Pം ചീAയാ:"Pം, 7പാmരെBടy"Pെമലj ാം മനസാണ� K .മനസട&ിയാ- എലj ാ �ഴB&ളം അവസാനി K � � . നലj ഇaജാലവിദ�േപാെലയാണ സംസാരം .

ഇരിIെJ, സംസാരം മനസി1Qിലിരി:"െത&ിെനെയ1 വ��മാIാS ഒ0 കഥ പറയാംK .

എ1 പറ|െകാ>ാണ ഇaജാലIാരെ< കഥയിേലയ: കട:"ത� .

പ> ഉAരപാqവെമ" രാജ�yലവണെന1 േപരായി ധ4 Hിഷ� =ം പൗ0ഷശാലിയമായ �ഒ0 മഹാരാജാവ>ായി01� . അേnഹം ഒ0 ദിവസം സഭാമ/�Aി- സിംഹാസനAിലി01മ¢ിമാ0മായി രാജ�കാര�&െള:റി ആേലാചി െകാ>ിരി:േ3ാM െപെJെ"ാ0 �ഇaജാലIാരS രാജസഭയിേലയ: കയറിവ" അ¡തകര&ളായ ചില വിദ�കM കാണി �മഹാരാജാവിേനയം സഭാവാസികേളയം ആ¤ര�െBടAാെമ1ം അ=വാദം കിJിയാ- � � �മതിെയ1ം അറിയി � . മഹാരാജാവ സHതം മളിIഴി|േBാേഴയ:ം സമ4 uനായ ആ� ; ശാംബരികS തെ< ക}ിലQ പീലിെIJെകാ> മഹാരാജാവിെന ഒ1ഴി|� �� � . പരമാCാവിെ<�ണാCികയായ മായെയ"േപാെല വ4 ണ6 ശബളമായ പീലിെIJെകാ>ഴി|േBാM രാജാവ� � അതിെനAെ" േനാIി അmംവിJി01. അധികം താമസമ>ായിലj� ; സി�രാജാവിെ< ഒ0�ദതS ഒ0 �തിരേയാടwടി സഭാമqപAി- .േവശി താS സി�രാജാവിെ<; �� �ദതനാെണ1ം ഈ �തിരെയ അവിേടയ: കാഴചയായി ത"യ താെണ1ം ഇതിവിെട; എAി തരാSേവ>ിയാണ വ"െത1ം വളെര വിേശഷെBJ� �തിരയാെണ1െമാെIBറ|�. അേBാM ഇaജാലIാര=ം ആ �തിരെയ േനാIി അPവളെര വിേശഷെBJ �തിരയാെണ1ം ലTണെമാAതാെണ1ം, മഹാരാജാവ അതിെ<പറy കയറി സ�രി:"പTം അെതാ0 നലj കാഴചയാ�െമ1ം അഭി.ായെBJ� � . അേതാെടമഹാരാജാവം ആ �തിേയയം േനാIി കണ« ം Pറി നി¤ലനായി ഒ0 .തിമെയ"േപാെല� � �ഇ01. സഭ േകവലം നിശ� ബദമായി . മഹാരാജാവിെ< സതബധമായ ഇരിBക> � �സഭാവാസികM െIാെI ഭയപരിpമ&ള>ായി� . അ&െന നാല നാഴിക സമയം അേnഹം�

ശാംബരിേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 57: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 52

സതംഭി ി01 . അ&െന നാല നാഴിക സമയം കഴി|േBാM െപെJ1 സിംഹാസനAി- �നിെ"ാ"ിളകിമറിയാS Pട&ി. അേBാേഴയ: മ¢ിമാ0ം മ,ം െച1 പിടി � �. പി"ീട ഏതാ=ംനിമിഷ&െളെIാ> അേnഹം സ സ ചിAനായി � # . അേBാM മ¢ിമാരി- ചില4 എmാണസംഗതിെയ"േന ഷി � � . ഇതിലരം ആ¤ര�കരമായി മെ,ാ1ം സംഭവിIാനിെലj 1Zപറ|െകാ> മഹാരാജാവ തെ< അ=ഭവെA വിവരിIാS Pട&ി� � � .

ഇaജലIാരെ< പീലിെIJ ച,ിIഴി|േBാേഴയ:ം ഏേതാ ഒര¡തശ�ിയാ- � � ആക4 ഷിIെBJവെന" േപാെല ഞാS എേ"യം ച,പാടിേനയം മറ1കഴി|� �� � �. അനmരംസി�രാജാവിെ< ദതS െകാ>വ" �തിരBറy കയറി എ"ാെണെ< ഓ4 മ� ; � � . നായാJിെന"നിലയ: കാJിേലയ: േപായി . �തിര എെ"യംെകാ> ഓടാSPട&ി� . വളെരെയാെI(മി ിJം �തിരെയ നി4 AാS കഴി|ിെലj 1 മാxമലj� , ഗതിെയ നിയ¢ിIാS േപാലം�കഴി|ിലj . അ&െന �തിരയെട ഇഷട.കാരം എവിെടെയാെIേയാ ഓടിെIാ>ി01� .

പJണേAയം ാമ&േളയം അതി�മി �േമണ ഹിമ.േദശെAAി� � � . ഹിമാlതമായ ആവിജന.േദശywെട വളെര ദരം ഓടിയതി=േശഷം നിബിഡവം ഭയ9രവമായ കാJിെലAി; � � .

േനരവം അസതമനേAാടടy� � . എ&ിെനെയ9ിലം �തിരെയാ1 നി1കിJാS വളെരെയാെI�.യ©നി ിJം ഫലെമാ1മ>ായിലj� � . അവസാനം �തിരBറAി01െകാ>തെ" ഞാെനാ0� �മരെIാ3പിടി ¹&ി� � . അേBാM �തിര എെ"വിJപിേ"യം ഓടിേBായി� � . എ9ിലം �തിരയി- �നി1 രTെപJവേലj ാ എ1വിചാരി സേmാഷി � � � . മരAി- നി1 താെഴയിറ&ി ആരാxിമഴവS ആ കാJി- Aെ" കഴി wJി� � � . എെm9ിലം ആഹാരേമാ െവQേമാ കിJാെതതെ"�കഴി wJി� . വിശBം Tീണവം ത�Bം സഹി ം ഭയെBJ വ�സനി ം അ&െന രാxി� �� � ��കഴി wJി� . പിേ,1 .ഭാതമായേBാM എെm9ിലം ആഹാരം കിJണെമ1 ക0തി�അേന ഷി െകാ> �െറദരം ച,ി നട1 േനാIിെയ9ിലം ഒ1ം കിJിയിലj� � � � �; , പിേ"യം ബºദരം� ;കാJി- �െട ച,ിAിരി| നട"േBാM യൗവനയ�യായ ഒ0 കാJാളസxീ �റ ാഹാരവം� �� � െകാ>േപാ�"ത ക>� � . കറAി0> വി�തയായ ആ സxീെയ ക>ാ- തെ" അറBം� �െവറBം േതാ1ം� � . എ9ിലം വിശBിേ<യം TീണAിേ<യം ആധിക�ം െകാ>ം ജീവിതAിലQ� � �� �ആശെകാ>ം ഞാനവേളാട �റ ആഹാരം യാ ി:കതെ" െചയP� � . വളെരെയാെIെക�ിയേപTി ിJം അവളെട മനസി"ലിവ>ാവകേയാ അലെമ9ിലം േചാറം തരികേയാ� � K � � �Z �ഉ>ായിലj . എ"ാലം വിടാെത പിെ"യം യാചി:" എെ" േനാIി അവM പറ|� � � . േഹരാജാേവ! ഞാെനാ0 ചqാളസxീയാണ . എെ< േപ4 ഹാരേകയരി എ"ാണ; . അ& െവറെത� �യാചി Pെകാ> മാxം േചാറ കിJാS േപാവ"ിലj� �� . ഈ കാJി- ക1പJ" എെ<� �അച=േവ>ിയാണ ഇP െകാ>േപാ�"ത� � . അെ&െ< ഭ4 AാവായിരിIാെമ1 സHതി ാ- ഇതി- നി1ം പ�തി േചാറ തരാം എ"� . ജീവിതെA നില നി4 AാS േവെറഗതിെയാ1മിലj ാAതിനാ- ഞാന&ിെന സHതി:കയം െചയP� . ഉടെന അവM �റ േചാറം� �നാര&ാനീ0ം ത1. അP കഴി �റ േനരം വി(മി േശഷം അവേളാടwടി ക1പJ"� � � ; �

ശാംബരിേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 58: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 53

കാJാളെ< അടIേലയ: േപായി� . വിവരെമലj ാം ഹാരേകയരിതെ" അചെന അറിയി ; � � .അയാM : സHതവം സേmാഷവമായി� � . ൈവ�േ"രം ഞ&M ാമAിെ< മ/�ഭാഗAിലQ��ഹAിെലAിേ 4 1. അ1തെ" വിവാഹം കഴി|�. പിെ" കാJാള~ാേരാടwടി�സഹവസി െകാ> പല കാര�&േളയം െചയPെകാ> �േറ കാലം താമസി � � � � . ആകാJാളസxീയി- എനി: നാലമIളമ>ായി � �� . അ&െന കഴി|വ0േ3ാഴാണ മഴ� െപ}ാAPെകാ> ആ കാJി- വലിയ Tാമം ബാധി ത . �ടിIാS െവQം േപാലമിലj ാതായി� .

അേBാM കാJാള~ാേരാ00A0ം അവരവ0െട �ടംബേAാടwടി േവെറ കാടകളിേലയ:� � � യാxയായി. അതിനാ- ഞാ=ം എെ< ഭാര�േയാടം �Jികേളാടം wടി അന�ദിIിേലയ:� � േപാവാS പറെBJ� � . വളെര ദരം കാJി- �െട കഠിനമായ െവയിലy മ1 �Jികെള; ;എടyെകാ>Q യാxേഹPവായി Tീണി തള4 " ഞ&െളാ0 lT വJി- � � � �വി(മി:േ3ാM ഞ&ളെട ഇളയപxS വിശBം ദാഹവം സഹിIാS കഴിയാെത� � ��കണ6 ീെരാലിBി കരയാS Pട&ിയേBാM എനിIPക> സഹിIാS കഴിയാതായി� � . ഈസ�4 ഭAി- ജീവിതേAIാM േ(ഷടമായിരി:"P മരണമാെണ1ം ക0തി �െറ വിറ�െപറIി കAി � � . ആ അ±ിജ ാലയിേലയെIടyചാടിയേBാഴാണ സിംഹാസനAി- � �നി"ിളകിയത. അേBാേഴയ: നി&M വ1 പിടി:കയം െചയP � . എെmാ0മേനാവിpമമാ�>ായത! ഈ ഇaജാലIാരെ< വിദ�യാണിത. എെ"ാെIയാണ മഹാരാജാവ തെ< അ=ഭവ&െള വിവരി ത. അേതാെട ഇaജാലIാരS മറ|�; അയാെളകാണാതാവകയം െചയP� � .

വാസതവAി- അത ഇaജാലIാരനായി0"ിലj . കാരണം ഇaജാലIാരനായി01െവ9ി- അവെ< വിദ�യ: സHാനം കിJണെമ1>ാവമേലj ാ � . മേനാവിലാസമാണ .പ�െമ1കാണി:" ഒ0 േദവതാ .കടനമാണ രാജാവ=ഭവി ത . ഇതി- നി" കാലവം േദശവം � �പദാ4 uവം അ=ഭവവം ജനനമരണ&ളെമലj ാം മനസിെ< വിലാസം മാxമാെണ1� � � Kവ��മാവ1>േലj ാ� . െവറം നാല നാഴികസമയം മാxമാണ ലവണരാജാവ മേനാേമാഹAി- � � �മഴകിയത� � . എ9ിലം ആ ച0&ിയ സമയം െകാ> എxെകാലj &ളിെല� � അ=ഭവമാണേnഹമ=ഭവി ത? അP മനസിെ< െവറ pാmി .തീതിയലj ാെത മെ,mാണK � ?അPതെ"യാണ ഈ .പ�ം മഴവSതേ"യം � � � . മനസി- നി1 േവെറയലj ജഗAK .മനസതെ"യാണ ജഗAായി .കാശി:"തK ¨ . പരz{മ4 Aിയായ ഈശ രെ<; �ശ�ിതെ"യാണ മനസ K . അPതെ" ജഗyം.

ശാംബരിേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 59: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 54

ലവേണാപാഖ�ാനംലവേണാപാഖ�ാനംലവേണാപാഖ�ാനംലവേണാപാഖ�ാനം

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയകയാണ� . േഹ രാമചa! മനസാെണലj ാംK . മനസെകാ> െചയതെതലj ാംK ¨ �െചയതതാണ . മനസറിയാെത എെmാെI നട"ാലം അെതാ1ം െച}ാതായിAീ0"ിലjK � .

ശരീരമറിയാെത മസെകാ> െച}െBട" സ9ല&െളലj ാം െച}െBJവയായിAീ0കയംK ¨ � � Z �െച}1� . എേBാഴം ചലി െകാ>ം പലവിധ സ9ല&െള വള4 AിെIാ>ിരി:"� � � Zമനസട&ിയാ- സംസാരംതെ" ഇലj ാതായിK . ച0IിBിറ|ാ- മനസിെ< തടIാS� K �കഴിയാA ചലനമാണ സംസാരം . മനസ നി¤ലമായാ- സംസാരം അട&ിK ¨ . മനസിെനKഅടIാ=Q വിദ�കളി- ഏ,വം എളBേമറിയതാണ ഇഷടവസPIെള ഉേപTിI- � � .ഇഷടവസPIളി- പിടി ¹&ിെIാ>ാണ മനസ നിലനില:"ത ¨ � K . ഇഷടവസPIളി- എേBാഴം ആശ വള4 1െകാ>ിരി:ം� . ആശയേQടേAാളം കാലം മനസട&ലിലj� K . അതാണഇഷടവസPIെള മഴവS ഉേപTിIണെമ1 പറ|ത � � . അ&െനയായാ- മനസിെ<Kപറേമയ:Q വ�ാപ� ി ച0&ി അകെAാP&ിയാ- Aെ" വളെര അടIം കിJം� � � . പിെ"തേത ാപാസനംെകാ>ം തീ�ൈവരാഗ�ം െകാ>ം മഴവS ലയിBിIാS കഴിയം� � � � � � . മനസിെനKജയി കഴി| ഒരാM ൈxേലാക�െA മഴവSതെ"യം ജയി െവ1 പറയാം� �� � � .

എ െകാെ>"ാ- ൈxേലാക�ാകാേരണ നില:"Pം മനസലj ാെത മെ,ാ1മലj K . സ mം�പൗ0ഷംെകാ> സാധിേI>Pം ആശാത�ാഗസ 7പവമായ ചിAനി ഹംwടാെത� ��ഏPകാലyം ഒരാM : പരഗതിെയ"P>ാവാS േപാവ"ിലj� . അസ9ലനമാ�" മ4 േയറിയZ ;വാളെകാ> എ"ാേണാ ചിAെA നിേശ� ഷം െവJി നശിBി:"ത� , അ1 സ4 oാംഗവം� ,

സAാമാxവമായ z{െA അറി|െവ1 ക0താം� � . എ െകാെ>"ാ- z{.ാപ� ി:ചിAവിജയം മാxമാ�പായമായിJിരി:"ത.

അPെകാ> േഹ രാമ� ! നീ ചിAെA ചിAംെകാ>തെ" ജയി പരz{മാ�"� �ആCാവി- സസ ിതിെയ .ാപി:ം� # . ചിAമട&ിയവ4 : യാെതാരാധിയമിലj� . ഏെതലj ാംവസPIെള നലj താെണ1 വിചാരി:1േവാ അവെയാ1ം നലj തെലj 1 േബാധി:േ3ാM മനസിെല ആശ മഴവനട&ംK � � � . ആശയിലj ാതായിAീ4 " ചിAെA വളെര േവഗAി- നശിBിIാS സാധി:ം, ഞാS നീ, അവS , ഇവS , അത ഇത എ"ീ ഭാവ&ളാണ മനസിെ< K7പം. അവെയാെI ഇലj ാതായാ- പിെ"െയ  മനസാണK ! നിസ9ലാഭ�ാസംെകാ>K Z �മനസട&ിയ ഒരാM : നി4 oികലസമാധിേപാലം വളെര സഗമമാണK Z � � . വിഷയാകാരമായമനസാണ ഇേBാഴം മ=ഷ�െന േതാ- Bി ആപ- ഗ4 A&ളിേലയ:K � �നയി െകാ>ിരി:"ത� , നി4 oിഷാCകവം z{ാകാരവമായ മനസെകാ>മാxേമ അതിെന� � �K ¨ജയിIാS സാധി�. അ&െന ജയി ിJQവ4 IാകെJ യാെതാ0 ദഃഖവം� � �പി"ീട=ഭവിേI>ിവരികയമിലj� . എ െകാെ>"ാ- എലj ാവിധ ദഃഖ&M :ം ഏകേഹP�

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 60: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 55

മനസമാxമാണK ¨ . z{ഭാവംെകാ> Pചമായ അഹ9ാരം േകവലം ഇലj ാതാവേ3ാM യാെതാ1� ��േശഷി:1േവാ, അPതെ"യാണ .ാപ�വം ലT�വമായ z{പദം � � . ച�ലമായമനസതെ"യാണ അഹ9ാരവംK ¨ � . അതിനാ- മനസട&ിയാ- അഹ9ാരം േശഷി:"ിലjK .

എ"ാ- മനസനശി ിെലj 9ിലം നി¤ലമായാ- േപാെര എ"ാെണ9ി- നി¤ലമായK ¨ �മനെസ" ഒ0 വസPവിലjK . ശീതളമായ അ±ിെയ"േപാെല നി¤ലമായ മനസ>ാവാS വ}K ¨ .

ചട അ±ിയെട സ ഭാവമാണ; � � . ചടിലj ാA അ±ി നിലനി- IാSവ}; . അPേപാെല ചലനെമ"Pമനസിെ<യം സ ഭാവമാണK � � . ചലനമിലj ാെത മനസി=ം നിലIാS വ} മനസK K ¨നി¤ലമാവകെയ1 പറ|ാ- മനസതെ" ഇലj ാതവകെയ"4 uമാണ� �K ¨ . ച�ലമായമനസതെ"യാണ ഈ ജഗെAലj ാമായിJിരി:"തK ¨ . അPെകാ> മനസട&ിയാ- � KജഗെAാെIAെ"യം ഇലj ാതാെയ1 പറയാം� . ഇഷടവസP പരിത�ാഗംെകാ>ം �ആശാത�ാഗംെകാ>ം നി¤ലമായിAീ4 " മനസ വളെര ദിവ�മായ ആന�സ 7പമായി മാറ1� K ¨ � � .

പേT ചിAമട&േ3ാM മാxേമ ആ അവസ ൈകവ7� # . ഒ0 രാജാവിെന മെ,ാ0രാജാവിനലj ാെത ജയിIാS സാധിIാAPേപാെല ചിAെA ചിAAി1മാxേമ ജയിIാSസാധി:. മെ,ാ1ം തെ" ചിAവിജയAി1Q ഉപകരണ&ളെലj 1 പറയണം.

ശ�ിയാ�ംവണ6 ം ബ�ി കയറാ�" മനസിെന േഛദി േവണം ജീവെന ഈK �സംസാരഗ4 AAി- നി1 രTെBടAാS � . അതി= മ,ാ0െട .യ©വം ഉപകരിIയമിലj� � .

താSതെ" .യ©ിIണം. മനസി- അBേBാM െപാmിെIാ>ിരി:" വാസനകെള മഴവSK � �നശിBി കഴി|ാ- പിെ" മനെസ&ിെന നിലനില:ം� K ? അതിനാ- ആദ�Aി- േഭാഗഭാവനേയയം േഭദഭാവനേയയം പി"ീട ഭാവഭാവ&േളയം ത�ജി:േ3ാM മനസമിIവാറം� � �� K ¨ �£തമായിIഴി| എ1 പറയണം� . മനസ£തമായാ- വികല&ളട&ി നി4 oികലമായിK ¨ Z ZസഫരിIാS ഒJം താമസമിലj � � . അPേപാെല മനസ വള4 1 വികസി സ9ല&M െപാm- K ¨ � ZPട&ിയാ- സംസാരം വളരാ=ം ഒJം തെ" താമസമിലj� . സ9- പംമാxം െകാ>ലവണരാജാവ ചqാളനായിAീ4 " വാ4 A േകJിേലj ? മനസിെ< സ9ല.ഭാവAി- K Zഎmാണ ഉ>ാവAതായിJിരി:"ത ! ഘടിIാAെതലj ാം ഘടിBിIാS വളെരസാമ4 u�മQ മായാശ�ിയാണ മനസ� K . പിെ" അതിെ< വികാസAി- എെmാIംയാണസംഭവി wടാAത� ?

എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ| സമയy ലവണരാജാവിന&െനയQ അ=ഭവ&M �സംഭവിIാെനmാണ കാരണെമ1 േചാദി ജി�ാസവായ രാമചaേനാട പറകയാണ � � .

മനസെകാെ>ാ0 രാജസയം െചയത ലവണS K ¨ ; . അതിെ< ഫലമ=ഭവി അേnഹAിെ<�ചിAം. അതാണ ഇaജാലIാരെ< വിദ�യി- �െട വ1 േച4 " അ=ഭവ&M . മനസെകാ>K ¨ �െച}"േതPം െച}െBJതായിAീ0െമ1 അതിെ< ഫലമ=ഭവിേI>ിവ0െമ1ം�പറ|വേലj ാ� , എലj ാ യ�&ളേടയം പരമഫലം �ാനമാണ� � . അേBാM വളെര േ(ഷ� മായ

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 61: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 56

രാജസയയ�Aിേ<യം ഫലം �ാന.ാപ� ിയാെണ1 പറേയ>തിലj േലj ാ; � .

�ാനമ>ാവണെമ9ി- അ�ാനAിെ< സ ഭാവം അറിയണെമ1ം പറേയ>തിലj േലj ാ� � .

അതിെന അറിയി െകാടAതാണ ലവണരാജാവിന� � . എ"ാ- സാധാരണ വ�വഹാരം രാജസയം;െചയതവS പ¢> െകാലj Iാലം ദരm&ളായ ദഃഖ&ള=ഭവിേI>ി വ0െമ"ാണ � � � .

ദഃഖ&ള=ഭവിIാെത എ&ഇെന വാസനകM Tയി ചിA�/ിവ1� ��ാന.ാപ� ിയ>ാവം� � ? അതിനാ- .സPത രാജസയയ�ഫലം െകാടIാSേവ>ി ഇaS ; �േദവേലാകyനിെ"ാ0 ദതെന അയ ; � . അവനാണ ഇaജാലIാരനായി രാജസഭയി- വ"ത .ഇതി- നി" അറിേയ>ിയിരി:"Pം മനസിെ< ശ�ിയാണ K . മനസ എ  െചയതാലംK �അവെയാെI െചയതതായിAീ0കയം അP ജീവെന ബ�ി:കയം െച}1 � � � . അ&െനസംസാരാകാരമായ മനസിെ< അ�ാന.വാഹAിന ഏഴ വിഭാഗ&ള>K � � . അവെയയാണഅ�ാന�മികെള1 പറയ"ത� . അP േപാെല സംസാരെA വിJ ആCസ 7പAിേലയ: �മട&" മനസിെ< �ാന.വാഹAി=ം ഏഴ ഘടക&ള>� K � � . അവെയയാണ�ാന�മികെള1ം പറയ"ത� . അനm&ളായ ഫല&േളാടwടിയവയാണ പറയെBJ� ര>വിധ �മികളം� � . സ 7പസ ിതിയാണ േമാTം� # . എ"ാ- അതിെന തടയ"താകെJ�അഹ9ാരവമാണ� . അതിനാ- അഹ9ാരംതെ" ബ�സ 7പം� . മനസായം എലj ാമായംK � �നില:"Pം അഹ9ാരംതെ" .

േകവലവം സAാമാxവമായ സംവിsപAി- നി" ആ0െട ചിAം അലംേപാലം� � �; Zമാറ"ിലj േയാ� , അ&െനയQവന രാഗേദ ഷാദി അ�ാനlAികള>ാവ"ിലj� � � � .

സംവിD 7പAി- നി" എേBാM ചിAം െത,1േവാ� � , അേBാഴാണ �ശ� pമAി- മഴ�"ത� � . വാസതവAി- �ശ�pാmികെളാെIയം താലകാലിക&ളാണ � . മ3>ായി0"േതാ� � ,

പി"ീട>ാകാവ"േതാ അലj അBഴേBാഴ>ാവകയം അBഴേBാM തെ" ലയി:കയം� � �� � �െച}"വയാണ� . മനസി- അനവരതം െപാmിെIാ>ിരി:" വിഷയ�ശ�&M : തHി- Kയാെതാ0 സംബ�വമിലj� . പറ3ി- ചി"ി ിതറിIിട:" ഉ0ളS കലj കM എ.കാരം�അേന�ാന�ംസംബ�മിലj ാതിരി:1േവാ, അPേപാെലയാണ മനസിെല �ശ�&ളം K � . യാെതാ0സംബ�വം അേന�ാന�മിലj� . െവQAി- �മിളകെള"േപാെല അ=നിമിഷം മനസി- Kസംഭവി െകാ>ിരി:" നാമ7പ&ളെട െപാmലിേനയം താഴലിെനയം തെ"യാണ� � � � വിചാര&െള1 പറയ"ത� . അവേയാേരാ1ം േവെറേവെറയാണ. ഒ0 വിചാരം അവസാനി തി=േശഷമാണ മെ,ാ0വിചാരം ആരംഭി:"ത . അതിനിടയി- അതിസTമമായ സമയമ>; � ..സPത സമയം എxതെ" സTമമായാ- �ടിയം ആ സമയം വസPസ 7പAിെ< ; � �സഫരണം മാxമാ�Qത � . അതിെന സTമമായി വീTി പാസി ാ- Aെ" ഒരാM :; �വസPസ 7പാ=�തിയ>ാവം � � � . സ9ലംZ , നിs, ജാഡ�ം എ"ീ മ1 ധ4 H&ളമിലj ാA; �േകവലസ ിതിതെ" വസPസ 7പെമ" അറിവQവ4 പറയ1# � � � . മനസ നി¤ലവംK ¨ �ൈചതന�മയവം അഹ9ാരസഫരണവം േഭദഭാവവമിലj ാെതയമായിAീ0"Pം വസPസ ിതി� � � � � #

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 62: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 57

തെ". അ�ാതജാത&ളായ സപ� േമാഹ&M നീ&േ3ാM .സPത അവസ ൈകവരികയം� # �െച}ം� .

അ�ാന�തേമാഹ&M ആെക ഏഴാണ. അവേയഴം നീ&േ3ാM സ 7പ.കാശം� � �സ ാഭാവികമായ>ാവം� � � . അവയി- മാറി മാറി സ�രി െകാ>ിരിIയാണ .ാേയണ മിI� ജീവ~ാ0ം. ബീജജാ ം, ജാ ം, മഹാജാ ം, ജാ�- സ പ³ ം� , സ പ³ ം� , സ പ³ ജാ ം� , സഷപ� ി� � ,

ഇവയാ� പറയെBJ ഏഴ മഹാേമാഹ&M � . ഇവേയാേരാ1ം, പിെ" അേനകംഅവാmരവിഭാഗ&േളാടwടി� , അനവധിയായി ഭവി:കയം െച}ം� � . അത�mസTമവം; �ജീവത േഹPവമായ ൈചതന�ംതെ" ബീജജാ A� � . ചിAി- നി1 േവ4 തിരി|ം എ"ാ- �നി4 Hലവം� , ഇ"െത1 േപ0െകാ> പറയാS വ}ാAതായം ജീവS � � , ചിAം Pട&ിയതത &M : േഹPവായമQ .സPത ൈചതന�ം തെ" ബീജജാ A� � � . ജീവത Aിെ<�ആരംഭദശയം ഈ ൈചതന�ം തെ"� . ഒ0 കാലyമ>ായി0"ിലj ാA ജീവത ം� �വികസി:"േതാെട ഞാS , എെ<, ഇത, അത എ"ീ ഭാവ&ള>ാവാS Pട&കയായി � � .

അPതെ"യാ� ജാ A. .സPതഭാവ&M : �േമണ �ഢത വ1ജ~ാmരസംസIാരംwടിേ 4 1 അത�mസ�ഢമായിAീ0േ3ാM അതിെന മഹാജാ െA1 �പറയ1� . അറി|േതാ അറിയാAേതാ ആയ കാര�&െള ത~യേതാടwടി ജാ തവസ യി- � #നടy" മേനാരാജ�ംതെ" ജാ - സ പ³ ം� . ജാ - സംസകാരം േഹPവായി ഉറIAി- എെmാെIേയാ കാര�&െള കാ�കയം അ=ഭവി:കയം െചയത ഉണ4 "േശഷം� � ഇെ"െmാെI സ പ³ ം ക> എ"ി&െന വീ>ം അവെയ ഓ4 HBി:"P സ പ³ ം� �� � .

അറിയാവ"താെണ9ിലം വളെരIാലെA അപരിചയം േഹPവായി ഒ0 വസPവിെന� � ക>യടെന എmാെണ"റിയാെത വളെര േനരം ജാ െAേ"ാ സ പ³ െമേ"ാ പറയാS� �വ}ാA നിലയി- ആേലാചനാമ±മായിെIാ>ിരി:" സ�ദായAി= ജാ - സ പ³ െമ1�പറയം� . പറയെBJ ആറവസ ഇലj ാAതായAീ0േ3ാM ജീവന അ�കാരസ 7പവം# � �ജഡാCികയമായ യാെതാരവസ േശഷി:1േവാ� # , അPതെ" സഷപ� ി� � . ഈ സഷപ� ിയി- � �ജഗy മഴവS അ�കാരAി- ലയി:ം� � . ഇ&െന ഏഴാണ അ�ാനാവസ കM അെലj 9ി- #മഹാേമാഹ&M . എ"ി0"ാലം അലാലവ�ത�ാസ&േളാടwടി ഇവതെ" അേനക&ളായം� Z Z � �പരിണമി:1. .സPത േമാഹാവസ കളി- Aെ" മഴകി ജനി ം മരി ം കഴിയ1 ജീവ~ാ4 # �� � � � .

അ �ാനAിന ഏഴ അവസ ാവ�ത�ാസ&െള പറ|േപാെല �ാനAി1ം #ഏഴവസ ാവിേശഷ&ള># � . അവെയ �ാന�മികെള1 പറ|വ01� . അവേയയം�േവ4 തിരി പറയാം� . �ാന�മികെള ശരിയായിJറിയ"Pതെ" അ�ാനനാശAി1ം��ാന.കാശനAി1ം േഹPവാണ. �ാന.കാശAിെ< ഫലമാകെJ ൈകവല�മാെണ1പറേയ>തിലj േലj ാ. �ഭേച� , സവിചാരണ� , ത=മാനസി, സത ാപAി� , അസംസ�ി,പദാ4 uാഭാവിനി, Pരീയം ഇവയാണ ഏഴ �ാന�മികM � . ഇവയെട ലTണ&േളയം പറയാം� � .

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 63: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 58

ഞാS മഢനാണ; ; അറിേയ>തായ ആCതത െA ഇPവേരയം അറിയാS കഴി|ിലj� � .

ശാസxവിചാരവം സ- സംഗവം െചയത അറിേയ>തിെന അറിയകതെ" േവണം � � � .

അതി=േവ>ി എ  ത�ാഗവം െച}ാം എ" (/ വള0"Pതെ" �േഭചെയ" ഒ"ാമെA� ��ാന�മി. ഇതി- �െട േവണം മ, സ ാന&ളിേലെയാെI കയറിേBാവാS അതിനാ- � #ജി�ാസവായ ഏെതാരാളം ആദ� ഈ �മിയിലാെണAിേ േര>ത� � , .സPത �േഭച വള4 1 �ത�ാഗൈവരാഗ�&േളാടwടി ശാസxവിചാരവം സ- സംഗവം െചയPെകാ>� � � �സദാചാരനിഷ� നായിIഴി|wട"Pം സവിചാരണെയ" ര>ാമെA �മി� � � . പറയെBJ�േഭചയം സവിചാരണയം വള4 1 ൈവരാഗ�Aിന ശ�ിwടി ഇaിയ&ളം മനസം� �� � ¨� Kവിഷയ&െളവിJ ത"ി- അട&ിനിലനിലIാS Pട&"Pതെ" ത=മാനസിെയ1 �മ"ാമെA �ാന�മി .സPത മ1 �മികളെട അഭ�ാസം െകാ> ഇaിയമനസകളട&ി; ; ¨� Kതീ�ൈവരാഗ�ം വികസി:േ3ാM ചിAAിെല രജസതമസകM ച0&ി സത �ണവം ¨K � ��വീര�വം വ4 ധി:ം� . ആ അവസ യാണ സത ാപAിെയ" നാലാമെA �മി# � . ഈ �മികയെട�അഭ�ാസം വള4 1 �ഢതെയ .ാപി:േ3ാM �/സത ാCസ ിതിയ>ാവം� # � � .

സത ാCസ ിതിെകാ> �േമണz{ാന�നി4 lതിെയ അ=ഭവിIാS Pട&ം� # � � . z{നി4 lതിെകാ> ആന�മAനായി മെ,ാ"ിലം അലംേപാലം ഇചേയാ .lAിേയാ ഇലj ാെത � �Z �ആCാരാമനായി01െകാ>Q സ ിതിയാണ അസംസ�ിെയ" അ�ാമെA �മിക� # .

പറയെBJ അ� ¸മികളെട അഭ�ാസംെകാ> z{ാന� നി4 lതിയി- Aെ" എേBാഴം മഴകി� � � �� �ആന�മA=ം ആCരാമ=മായി അകyം പറyമQ ഒ"ിേനയം അറിയാെത ആെര9ിലം� � ��ഉണ4 Aിയാ- മാxം ഉണ4 1 .പ�െA അറിയ" സ ിതിയിലQ അവസ യാണ� # #� ആറാമേAതായ പദാ4 uാഭാവിനിെയ" �മി. ഈ ആറ �മികകളെട അഭ�ാസം െകാ>� � �േഭദഭാവം മഴവS നശി സ സ 7പAി- Aെ" �ഢമായ സ ിതിയ>ാവ"P Pരീയെമ"� �� � � � # �ഏഴാമെA �മിക.

ജീവ~�~ാരായ (ീ�കS Pട&ിയവേരാ� , അPേപാലQ മ, മഹാCാIേളാ മാxേമ� �പറയെBJ ഏഴാമെA �മിയായ PരീയAിെലAിേ 4 1 സ ിരമായിരിIലQ# � � . ഏPകാലyംവളെര ച0Iമാണ ആ നിലയിെലy"വ4 � . .സPത Pരീയാവസ െയ അതി�മി #സ ിതിെയ Pര�ാതീതെമ1 പറയം# � . അതിെനAെ"യാണ വിേദഹമ�ിെയ1ം പറയ"ത � � .

പറയെBJ ഈ �ാന�മികെള ഏഴിെനയം ശരിയായി അറിയ" ഒരാM ആരായലം കാലം� � �െകാ> മ�നായിAീ0ം� � . നലj ബ/ിമാ~ാ4 :മാxേമ അവെയ ശരിIറിയാ=ം കഴിയ� ; .അവെയ ശരിയായറി| അവയി- �െടAെ" ജീവി െകാ> �േമണ �പരമപദAിെലy"വരാണ മഹാപ0ഷ~ാ4 � . േഹ രാമ! അ&െനയQ മഹാCാIളാണ� �മിയി- അഭിവ��~ാരായിJിരി:"ത. ച�വ4 Aി പദംേപാലം അവെര അേപTി � എxേയാ Pചമാണ� .

േഹ, രാമചa! മനസട&ലാണ സംസാരpാmി നശിIാ=Q ഏകമാ4 ഗംK d . മനസിെന അടIാSK

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 64: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 59

ഏ,വം പ,ിയ അഭ�ാസം േയാഗമാെണ1ം പറയാറ>� � . പെT, ഈ �ാന�മികെളഅറിയാA ഒരാM : മനസിെന അടIാS വിഷമംെ"യാണK . ഇവെയ ശരിIറി|ഒരാM :േവെറ പറയAI അഭ�ാസെമാ1മിെലj 9ി- �ടി കാലം െകാ> മനസട&ം� K � .

അതിനാ- ഈ �ാന�മികളി- �െടയലj ാെത z{പദAിേലയ: േപാവാSവെ}1േപാലം പറയണം� . �ാന�മികളി- �െട േമാേലാJ കയറാതിരി:ം കാലേAാളം�അ�ാനേമാഹ&ളി- നി1 വിJമാറാS സാ/�മെലj 1തെ" പറയണം� . അതാണലവണരാജാവി= പ,ിയത. അേnഹAിെ< അ=ഭവകഥയെട ബാIി ഭാഗം wടിBറയാം� .

ഇaജാലIാരെ< വിദ�െകാ> േമാഹവിpാmിെയ അ=ഭവി തിെ< പിേ,ദിവസം�ലവണമഹാരജാവ താS ച,ിAിരി| അല|െവ1 േതാ"ിയ വി��കാനനെA ഒ1� � �േനരി- കാണാS പ,േമാ എ1 പരീTിIാS തീ4 െBടAി� � . ഏതാ=ം അ=യായികേളാടം�ചില മ¢ിമാേരാടwടി അേnഹം വി��പ4 oതAിെ< സാ=.േദശേAയ: പറെBJ� � � .പ4 oത.ാmAിെലAി നിബിഡവം ഭയ9രവമായ കാJി- �െട wെറ ദരം� � ;ച,ിAിരി|നട1� � . അ&െന �റ ദരം നട"േBാM തനി: പരിചിത&ളായ .േദശ&M � ;കാണാS Pട&ി. അവിേടയ: കട" ഓേരാ1ം സTമമായി പരിേശാധിIാS Pട&ി ; . രാജാവ�വിസമയാ�ലനായി . ആ .േദശ&ളം അവിെടയQ വസPIളെമലj ാം തനി: ധാരാളം� �� പരിചിത&ളായിJാണേnഹം ക>ത. മാxമലj , കാJാള~ാെര പലേരയം ക> അവെരയം� ��ധാരാളം പരിചയമQതായി േതാ"ി� . അവ0െടെയാെI േപ0േപാലം രാജാവി1 �ഢമായ�ഓ4 Hയ>� . അേന ഷണം െകാ> അതിെലാ1ം യാെതാ0 പിഴയമിെലj 1ം േബാധ�മായി� � .

എലj ാവ0ം വളെരയധികം ആ¤ര�െBJ� . അവസാനം ആ കാJിെ< ഒ0 മലയിലQ കാJാള; � ാമAിേലയ: േപായി . അവിെടയാണേലj ാ �െറ കാലം താമസി തായി േതാ"ിയത.

വാ4 /ക�AിെലAിയ കാJാള~ാ0ം കാJാള സxീകേളയം അവിെട ധാരാളം ക> � � . എലj ാവ0ം.ാേയണ വ�സനാ�ാm~ാരാണ. അവെരെയാെI രാജാവിന ധാരാളം പരിചയവം ഓ4 Hയം � �േതാ"ി. മാxമലj , ഓേരാ0A0െടയം �ടംബസ ിതിെയേBാലം രാജാേവാ4 Hി � #� � � . പല0ംവ�സനം െകാ> കരയ"തായം ക>� �� � . wJAി- വളെര വയസായ ഒ0 കാJാളസxീ കഠിനമായK വ�സനമടIാS കഴിയാെത എെmാെIേയാ പറ|െകാ> ഉ Aി- നിലവിളിIാS Pട&ി� � .

“അേ}ാ! എെ< െപാ1 �Jികേള, എെ< മടിയി- നി"ിറ&ാS വ}ാA നി&െളവിെടേBായി?നി&െള കാണാെത ഞാെന&െന ജീവി:ം? �"ിമാലകളണി| സ�രിയായ എെ< മകേള� ,

നിെ"യം നിെ< ഭ4 Aാവായ മഹാരാജാവിെനയം ഇനി ഞാെന1 കാ�ം� � ?” എെ"ാെIയാണആ തQ പിറപിറy കരയ"െത1 മനസിലായി രാജാവി=ം ആ സxീേയയം നലj വണ6 ം� � � �K മനസിലായിK . എ9ിലം മ¢ിമാേരാടwടി അവളെട മ"ി- െച1 നി" അവെളmിനാണിെ&� �� � കരയ"െത1ം എmാണവളെട ദഃഖAിന േഹPെവ1മേന ാഷി � � � � � . അേBാM ആ കാJാള l/പറകയാണ: “പ- Iസേപാഷെമ"ാണീ ാമAി= േപര� . ഇവിെട വളെരIാലമായി ഞാS

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 65: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 60

എെ< ഭ4 Aാേവാടwടി സഖമായി താമസി വരികയാണ� � � . ഞ&M െIാ0 മകള>ായി� .

ഞ&ളെട ഭാഗ�ംെകാ> വളെര േയാഗ�നായ ഒ0 മഹാരാജാവ അവM : ഭ4 AാവായിAീ4 1� � .

കാലം െകാ> ആ രാജപ©ി ഒ0 െപO �Jിെയയം ര>ാO �Jികേളയം .സവി � � � . കാലംപിെ"യം നീ&ിെIാ>ിരിേI മഴ െപ}ാAPെകാ> വലിയ Tാമം ബാധി തി"ാ=ം� � ��ടിIാ=െമാ1മിലj ാതായേBാM ജന&െളാെI ഈ ാമെA വിJ എവിേടയേIാ േപായി .

അ�JAി- അവ0ം േപായി. അവ0െട വിരഹദഃഖം സഹിIാS കഴിയാAPെകാ>ാണ� കരയ"ത� ” എ". ഇ&െന ആ l/ പറ| േകJേBാM താS തേലദിവസം pമസ 7േപണ� �സ പ³ മായ=ഭവി വ4 Aമാനമാണ േകJെത"റി| മഹാരാജാവ ആ¤ര�ം െകാ>� �സതബധനായി . മ¢ിമാ0ം അ¡തപരത¢രായി. പിെ" അവിെടI> കാJാള4 െIാെIഅഭീഷടവസPIെള ദാനം െചയP മട&ിേBാരികയം െചയP � . ഇPെകാ>അവിദ�ാസ 7പെA േവ>േപാെല അറി|വനായിAീ4 1 ലവണരാജാവ� .അവിദ�ാസ 7പെA അറി|ാ- �ാനസ3ാദനം വളെര എളBമാണ� � . അതിനാ- കാലംെകാ>േnഹം �ാനിയം ജീവ~�=മായിAീ0കയം െചയP� �� .

ലവണമഹാരാജാവിെ< ചരിxെAB,ി ഇxയം േകJ (ീരാമS സ പ³ െമ&ിെനയാണ� � സത�മായിAീ4 "െത1 േചാദി � . ലവണരാജാവ സ പ³ ാകാേരണ ചിAAി- വീTി � �സംഗതികെളയാണേലj ാ പരമാ4 uമായി ബാഹ�.പ�Aി- ക>ത.

അെത&ിെനയാെണ"ാണ സംശയം . അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ. േഹ, രാമ! എലj ാംഅവിദ�യാണ. അവിദ�യിലാണ എലj ാവ0ം ജീവി െകാ>ിരി:"ത � . ചിAവം�ബാഹ�.പ�വം ഒ0 േപാെല അസത�മാണ സ പ³ വം ജാ yം ഒ0േപാെല അസത�മാണ� � � .

ചിAAി- ക>തിെന അസത�െമ1ം ബാഹ�.പ�Aി- ക>തിെന സത�െമ1ംധരി:1. അPേപാെല സ പ³ ാ=ഭ&െള അസത�െമ1ം ജാ ദ=ഭവ&െള സത�െമ1ം�ധരി:1. അPം അവിദ�ാവിലാസം തെ". ചിA�ഷടപദാ4 u&ളം അസത�&ളം മ1 � � ;കാലyമിലj ാAവയം തെ"� . അ&െനതെ" സ പ³ ജാ yകM :ം തHി- �വ�ത�ാസെമാ1മിലj . ലവണS ചിAAി- വീTി സംഗതികM എ.കാരം അസത�മാേണാ,അPേപാെല ബാഹ�.പ�Aി- വീTി വയം അസത�&M തെ"� . ഈ കാര�ം േമലി- പറയാS േപാ�" ഗാധിlAാmമ�" ചരിxAി- നി1 wടത- വ��മാവകയം െച}ം� � � � .

ഏെതാരരവിദ�യാേണാ സ പ³ ാവസ യായിJിരി:"ത� # . അേത അവിദ�തെ"യാണജാ AായമായിJിരി:"െത1 ധരി ാ- മതി� . അPേപാെല ഏെതാ0വിദ�യാേണാചിAമായിJിരി:"ത. ആ സ ിതിI ഏതിെന സത�െമ1ം ഏതിെന# അസത�െമ1ംപറയണം? എലj ാം ഒ0 േപാെല അസത�ംതെ".

ഇaജാലIാരെ< വിദ�േഹPവായി ലവണരാജാവിെ< ചിAAി- വികസി അവിദ�അPേപാെല പിേ,ദിവസവം വികസി � � . അേnഹAി=േതാ"ിയേപാെല കാJിെല

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 66: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 61

കാJാള~ാ4 :െമാെI േതാ"ല>ായി എ1മാxം� . അേBാM അP സത�മാെണ1വിശ സിIാ=ം ഇടവ1� . കാകതാളീയം േപാെല യാെതാ0 സാബ�വമിലj ാെതയാണ അവിദ�� കാര�കാരണ&െള wJിേയാജിBി:"ത. അPക>ാ- സത�മാെണ1 േതാ1ം.

സത�ത െമാ1ം അതിനിലj� . sഷടാവിെ<യം �ശ�Aിെ<യമിടയ:Q നി¤ലമായ � �ൈചതന�മാണ വസPസA . അതിെന വിസമരി താSതെ" sഷടാവായം �ഷ�മായം � � �േതാ"െBJ ദ4 ശനാദിവ�ാപാര&ള>ായിAീ0കയാണ � . അതാണ സംസാരം . തെ"വിസമരി:" െഞാടിയി- ഇ0Jി- േവതാള&െള"േപാെല അേനകം നാമ7പ&M ചിAAി- െപാmിവികസി:ം. പിെ" അവയെട വ�വഹാരമായി� . അPതെ"യാണസംസാരം. സ9ലംതെ" മനസിെ< 7പംZ K . ഒ0 സ9ലമട&ി മെ,ാ0Zസ9ലമദി:"തിനിടയിലQ ഏ,വം സTമമായ സമയം ആCസAയെട സ 7പമാണZ � � � ; � � .

അതിെന സTമ �ഷടിെതാ> വീTി റി|പാസിIാS Pട&േ3ാM സ9ലം ച0&ാS; � �� � ZPട&ം� , സ9ല&M മഴവS അട&േ3ാM മനസതെ" നശി:ംZ � � � K ¨ . മനസനശി കഴി|ാ- K ¨ �പിെ"െയ  സംസാരമാണ? മനസനശി:േ3ാM അവിദ�നീ&ി വസPസ 7പനായിAീരംK ¨ � .

അPതെ" �ാനം അെലj 9ി- മ�ി� . േഹ രാമ! നീ ഇേBാM Aെ" അ&െനയായിAീരാS(മി� എ1 പറ|െകാ> ഇവിെടെവ ാണ ഉലAി.കരണം അവസാനിBി:"ത� Z .

ലവേണാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 67: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 62

സ ിതി.കരണംസ ിതി.കരണംസ ിതി.കരണംസ ിതി.കരണം#### - ഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംdddd

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ: േഹ രാമചa, ഭിAിയം ചായവം ചിxകാര=മിലj ാെത എഴതെBJ� � �ചിxമാണ ഈ േലാകം . എ"ാ- അ=ഭവം സ�ഢവമാണ� � . ചിxകാര=ം ചായവം�ഭിAിയെമാ1മിലj ാെത ചിxമ>ാവേമാ� � � ? കാരണമിലj ാെത കാര�മ>ാവ"െത&ിെന� � ?

ജഗAാ�" കാര�Aിെനmാണ കാരണം ? ര>ാമെതാ0 കാരണമിെലj "ിരിെI ഈജഗy>ായിJിെലj "ലj ാെത എ&ിെന ഉ>ായതായി കണIാ:ം? എ9ിലം ഉQതായി�അ=ഭവെBടകയം െച}1� � � . അതാണ മായയെട അ¡തകരമായ സാമ4 u�ം � . ഒ0 വലിയ ചിxംെകാAിയിJെ>1 െവയ:ക� . ആ ചിx&M പാറയി- നി1 േവെറയലj േലj ാ, മാxമലj ,

പാറയലj ാെത എെm9ിലം അതിലേ>ാ� � ? ഒ1മിലj . പാറയി- പല ആ�തികM േതാ"െBട1�എ"ലj ാെത എവിെടയാണ ചിxം ? അPേപാെല പരമനി4 �ണവം നി¤ലവം നിരാകാരവമായ� � �പരz{Aി- േതാ"െBട" ജഗെA"ലj ാെത z{Aി- നി"ന�മായി ജഗെA"വസPെവവിെടയാ�>യത ? z{Aി- നി"ന�മായി ര>ാമെതാ0 കാരണമിെലj "തിനാ- ജഗy>ായിJിെലj 1തെ" വിദ ാ~ാ0െടെയാെIAെ"യം നി¤യം� � . ഈ നി¤യെAവ��മാIാS ഞാെനാ0 കഥ പറയാം. v�മഹ4 ഷിയെട പxനായ ��െ< കഥയാണ ഞാS� � പറയാS േപാവ"ത� . അPേകJാ- Aെ" ഒരാളെട ജഗ- pാmി നീ&ം� � .

ഒരിI- z{േദവെ< മാനസപxനായ v�മഹ4 ഷി മ�രപ4 oതAിെ< സാ=.േദശyQ�െകാടംകാJി- കഠിനമായി തപസ െചയPവരികയായി01� K ¨ . അേnഹAിെ< പxനായ ��=ം�അചെന �(ഷി െകാ> അവിെട താമസി വ1� ; � � . വിദ�ാഭ�ാസം കഴി| വസPേബാധം വ"� ആളായി01 ��S . എ"ി0"ാലം അവിദ� നീ&ീJ>ായി0"ിലj മ|ി- െപJ� �താമരെയ"േപാെല വിദ�ാവിദ�കളെട മ/�വ4 Aിയായി01 ��S � . v�മഹ4 ഷി മിIേBാഴം�നി4 oകലസമാധിയി- മഴകിെIാ>ിരി:ംZ � � . അേBാെഴാെIയം േവദാmവിചാരവം� �സമാധിപരിശീലനവമായി ഭാ4 ഗവ=ം കഴി wJം� d � � . അ&െന ഒരിI- ��S േവദാmവിചാരംെചയPെകാ>ിരി:േ3ാM ഏേതാ ഒ0 സ�രിസxീ ആകാശ¯െട േപാവ"P ക> � � � . അവളെട�േവഷ�ഷകളം ഭാവഹാവ&ളെമാെI ക> ��െ< മനസ വികാരപരവശമായിAീ4 1� � K .

അവM േപായിമറ|േതാെട ഭാ4 ഗവS അവെളAെ" മനസി- വിചാരി െകാ>ിരിIാSd K �Pട&ി. ആ സxീെയസംബ�ി പല ഭാവനകളം വള4 AാS Pട&ി അവM േദവസxീകളി- K � �ആെര9ിലമായി0"ിരി:െമ1ം സ 4 ഗേലാകേAയ:തെ" േപായതായിരി:െമ1ം മ,ം� � d �പല മേനാരാജ�&ളം വള4 AാS Pട&ി� . അവസാനം ഭാവനെകാ>തെ" അവെള .ാപിIാS�തീ4 െBടAി� .

നീ>നിവ4 1 പതി|ി01 താS സ 4 ഗAിെലAി� � d ; ഇaസഭയിെലAി. ഇaെനI>�

സ ിതി.കരണം# - ഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംd http://sreyas.in

Page 68: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 63

നമസIരി � . v�മഹ4 ഷിെയ"േപാെല തെ"യം ഇaS വളെരയധികം മാനി:കയം� �സലIരി:കയം െചയP � . ആ സദസി- പലെരയം ക>K � � . wJAി- തെ" ആക4 ഷി സxീെയയം അവിെട ക> � � . അവM : ��നിലം ��ന അവളിലം അ=രാഗം തഴ വള4 1� � � .

സഭ പിരി| എലj ാവ0ം അവരവ0െട വാസസ ല&ളിേലയ: േപാവാS Pട&ി ��S #തെ< സxീയെടwെട അവളെട �ഹAിേലയ: േപായി � � . അവേളാടwടി അവിെട�താമസമറBി � � . അ&െന അേനകം മന mര&M തെ" അവിെട അവേളാടwടി കഴി wJി� � � .

ഇ&െനെയാെI ഭാ4 ഗവS തെ< ഭാവനെയ ഉറBി വ1d � . ഭാവയെട �ഢതെകാ>� അേnഹAി"തി- താദാC�ാ=ഭവവം വ1� . �മിയിലQ ശരീരെAB,ി�അേnഹAിേനാ4 Hതെ" ഇലj ാതായി. ശരീരം യാെതാ0 ചലനവമിലj ാെത ജഡമായ&െന�ഇരി:1. ��S ഭാവനയി- �െട സ 4 ഗAിെലAി േദവസxീേയാടwടി രമി � d � �താമസി വരികയാണ� . അ&െന അേനകമന mര&M തെ" സഖമായ അവിെട കഴി|വ1� � ��േമണ പണ�ം Tയി െവ1ം സ 4 ഗAി- നി1 താേഴാJതെ" പതി െവ1ം� � �� d �ചaമqലAിലം അവിെടനി1 മ|PQിയായി �മിയിേലയ:ം പതി അേnഹം� � ധാന�മായിAീ4 1. ഒ0 zാ{ണS അP ഭTി �. കാലംെകാ> അേnഹAിെ<പxനായിAീ4 1� . ആ ജീവിതം മഴവS അവിെട zാ{ണനായി കഴി wJി� � � . പിെ"Txിയനായി ജനി � . പിെ"യം അേനകം ജ~&M എവിെടെയാെIേയാ കഴി wJി� �അവസാനം ഒ0 ഋഷിപxനായി ജനി � �. ഒ0 നദിതീരy പ4 ണ6 ശാലയം തീ4 y തപസെച}ാS� K ¨Pട&ി. വളെരIാലം കഠിനമായി തപസെച}ാS Pട&ിK ¨ . അIാലy v�മഹ4 ഷിനി4 oികലസമാധിയി- നി1ണ4 1Z . പതിവേപാെല തെ< മ3ി- പxെന� � �കാണാതായി0"േBാM ച,പാടം േനാIി� � � . പxവിരഹം െകാ> പരിpാmനായി� �v�മഹ4 ഷിയെട �ഷടി െപെJ" അധികം വിദരAലj ാെത കിട:" പxെ< ശവശരീരAി- � ; �പതി|�. ശരീരം െവയിലം കാ, മ|ം മഴയെമലj ാേമ, ജീ4 ണ6 ി അസ ിമാസം&െളലj ാം� � �� � #��വി പഴകി ജ IM പല.കാരAി- അതിെന സമീപി ിരി:" 7പAിലാണ മഹ4 ഷി� ക>ത. അേnഹAിന വ�സനവം േ�ാധവം പരിpമവെമലj ാമ>ായി � � � � . അകാലAി- Aെ"തെ< .ിയെBJ പxS മരി േപായേലj ാെയ1 വിചാരി അേnഹAിെ< മനസ വളെര� � ¨Kേവദനി � . അP േ�ാധമായി മാറി. അതിെ< ഫലമായി തെ< അറിവിലj ാെത പxെന�െകാ>േപായ യമെന ശപിIാSേപാലം മതി4 1� � � . തെ" പരമാ4 uമറിയാെത v�മഹ4 ഷിശപിIാSേപാ�1െവ"റി| £ത�േദവതയായ യമS െപെJ" അവിെട .ത�TെBJ� �v�മഹ4 ഷിേയാട പറ|� �:

മഹാCായ േഹ v�മഹ4 േഷ, അെ&ാ0 തപസ ിയാെണ1 ക0തിയാണ ഞ&െളാെI� അ&െയ ബºമാനി:"ത. അെലj 9ി- കലാവസാനെA സംഹാരാ±ി:േപാലംZ �ചടേതാ"ാA എനിI അ&യെട ശാപം െകാെ>  പ,ാനാണ; � � ! അവരവ0െടക4 HAിന=7പമായാണ എലj ാ അ=ഭവ&ളം വ1േച0"ത � . എലj ാ,ി=ം കാരണമായ

സ ിതി.കരണം# - ഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംd http://sreyas.in

Page 69: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 64

z{േദവെ< ആയസേപാലം അവസാനമQതാെണ1 വ"ാ- പിെ" എmാണീ� K ¨ � �േലാകAി- നശിIാAതായിJQത� ? അ& സദീ4 ഘമായ നി4 oികലസമാധിയി- മഴകിയ� � �Z �കാലA അ&യെട പxS തെ< ശരീരെA വിJ വളെരIാലം േദവേലാകA � � �ഒരപK രസxീേയാടwടി രമി െകാ> കഴി| � � � � . പിെ" zാ{ണ=ം Txിയ=ം £ഗവം�പTിയം ഇഴജ വം lTവം മ,ം മ,മായി അേനകജ~&M ജനി മരി ഇേBാM സമംഗാ� � � � � � നദീതീരy വാസേദവെന" േപേരാടwടിയ zാ{ണ�മാരനായി തപസെചയPവ01>� K ¨ .അ&യ: മേനാവിpാmിയെട മാഹാC�ം കാണണെമ1െ>9ി- �ാന�ഷടിയി- �െട �ഒ1 േനാ�. എ"ാ- എലj ാം അറിയാറാവം എെ"ാെIBറ| യമS � � .

ഇ.കാരം യമെ< വാ: േകJ v� ഉടെന തെ< �ാന�ഷടിയി- �െട വീTി േBാM യമSപറ|.കാരമQ സംഗതികെളലj ാം .ത�TAി- ക>� � . ഉടെന കാലെന വണ&ി സPതി � .സ ഷടനായ യമധ4 Hരാജാവ ഉടെന v�മഹ4 ഷിയെട ൈകപിടി ആ മ�രപ4 oതസാ= �.േദശAി- നി" െപെJ" സമംഗാനദീതീരA തേപാനിഷ� യിലിരി:" ഋഷി�മാരെ< പരഭാഗെAAിേ 4 1� .

കണ« മട സമാധിയി- മഴകിയ വാസേദzാ{ണെ< മ3ി- �റ േനരം അവ4 ര>േപ0ം� �� � �� �േനാIി നി1. അനmരം യമS അേnഹം സമാധിവിJണരെJ എ1 സ9ലി േBാM � Zzാ{ണ�മാരS സമാധിവിJ കO മിഴി േനാIി � . തെ< മ"ി- നി- :" .ഭാവശാലികളായ�ര> മഹാCാIേളയം വണ&ി� � . ദ4 ശനമാxം െകാ>തെ" തനി:>ായ�അ=ഭവവിേശഷ&െളBറ| അവെര വാഴAി സPതി � . എ9ിലം�അവരാരാെണ"റിയാAPെകാ> വ��മാIിAരണെമ"േപTി:കയം െചയP � .

v�മഹ4 ഷിയെട അ= ഹം െകാ> െപെJ" അേnഹAിെ< മായാവരണം നീ&ി� � ; അേBാM എലj ാം അറിയകയം െചയP� � . പിെ" മ1േപ0ംwടി മ�രപ4 oത.േദശേAയ: വ1; .

ഭാ4 ഗവജീവS zാ{ണശരീരാഭിമാനെA വിJ പ4 oശരീരെA .ാപി:കയം യമS അവെരd ; �അ= ഹി മറയകയം െചയP� � � .

േഹ രാമ! ശരീരAിെ< ഉ>ാവലം നിലനി- പം നാശവം എ1േവ>� � � , എലj ാവിധ ഭാവ&ളം�മനസിെ< കലനാമാx&ളാെണ" ഇതി- നി1 വ��മാവ"ിേലjK Z � ? അവിദ�യെട നാനാവിധ�വിലാസ&ളാണ സംസാരം . അവിദ�നീ&ിയ ഒരാM : സംസാരAിെ< സഫരണംതെ"യിലj � .

അതിനാ- അവിദ�െയ നീIി സംസാരസഫരണമിലj ാA സAാമാxസ ിതിയി- Aെ" � #എേBാഴം ഇരിIാനായി (മി�� .

സ ിതി.കരണം# - ഭാ4 ഗേവാപാഖ�ാനംd http://sreyas.in

Page 70: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 65

ദാമാദ�പാഖ�ാനംദാമാദ�പാഖ�ാനംദാമാദ�പാഖ�ാനംദാമാദ�പാഖ�ാനം����

മനസതെ" സംസാരംK ¨ . മനസിെന ജയിIാെത എxായിരം െകാലj &M ജീവി ിJം കാര�മിലjK � ;

സംസാരനിlAിേയാ, വി(ാmിേയാ കിJ"ിലj� . അതിനാ- മനസട&ിയവ4 തെ"KമഹാCIM . ചിAവിജയംെകാ> �ത�ത�നായി വസPസ ിതിയി- എേBാഴം� # �ഉണ4 "ിരി:" മഹാCാവിന xിമ4 AികM േപാലം അ=ക3�~ാരാെണ1 പറയണം ; � .

അPേപാെല ചിAAി=ം ഇaിയ&M :ം അടിമെBJെകാ>ിരി:"വ4 എxതെ"�വലിയവെന"ഭിമാനി ാലം എxേയാ നിസാരനാണ� K . ഇതിെന ഉദാഹരി െകാ> ഞാെനാ0� �കഥ പറയാം.

.സി/മായ പാതാളേലാകy പെ>ാ0കാലy ശംബരെന1 .സി/നാെയാ0അസരച�വ4 Aി വള4 1വ1� . മഹാശ�=ം പലവിധമായശ�ികM IിരിBിടവമായ ആ�അസര.മാണി മിIേBാഴം േദവ~ാെര ഉപsവി വ1� � � . അPകാരണAാ- ആ4 A~ാരായേദവ~ാ0ം സ�4 ഭംേനാIി ശംബരS ഉറ&േ3ാഴം േദശാmരഗമനം െച}േ3ാഴെമാെI� � ��പാതാളAി- െച" അയാളെട ൈസന�&െള കഴിയം.കാരം െകാ1മടി വരികയം െചയP � � �� � .

അ&െന തെ< േസനാനായക~ാേരയം മ¢ിമഖ�~ാേരയം വലിയ ൈസന�സ�യേAയം� � ��െകാെ"ാടIിയത േദവ~ാെര1ക> �/നായ ശംബരS ഒ0 സംഘം ൈസന�&േളാടwടി� � �ഒരിI- സ 4 ഗAിേലയ: െച1 േദവ~ാെര കഠിനമായി മ4 nി:കയം ദികപാല�ഹ&െള� d �ചJെപാടി:കയം ന�നവനെA തലj ി മടി:കയം െചയP� �� � � . നിസഹായ0ംKആ4 A~ാ0മായീAീ4 " l�ാരക~ാ4 സ 4 ഗേലാകം വിJ കാJിലം മലയിലെമാെI� d � �െത>ിനടIാS Pട&ി. ആ ദശയിലം അവ4 തIംേനാIി അസരൈസന�&െള� �െകാെ"ാടIാS (/ിIാതി0"ിലj� . താS ഇxെയാെI ഉപsവി ിJം തെ" ആ(യിIാെത�പിെ"യം തേ"ാട .തികാരം െച}1വേലj ാ േദവ~ാെര1ക> �പിതനായ ശംബരS� � � �അമര~ാ0െട സകലശ�ികളം TയിBിIാSേവ>ി ദാമS � , വ�ാളS , കടS എ1.സി/~ാരായ മ" അസര~ാെര ­ഷടി ; � � . അവരാകെJ z{Aി- നി"ആദ�മായ>ായവരാെണ" കാരണAാ- അവരി- അലം േപാലം വാസനയ>ായി0"ിലj� �Z � .

ഞാS നീ, എെ< നിെ< എ"ീ 7പAിലQ അഭിമാനേമാ ഭയം� , വ�സനം, േ�ാധം Pട&ിയവികാര&േളാ ശxമിേxാദാസീനഭാവ&േളാ ഒ>ംതെ" അവ4 :>ായി0"ിലj� . അതിനാ- അവ4 അത�mബലവാ~ാ0ം ആ4 :ം അജ}~ാ0മായി01. അവെരI> ശംബരS.സ"നായി. ൈസന�&േളാടwടി േപായി യ/ം െചയത േദവ~ാെര മഴവS െകാെ"ാടIി� �� � �വരാS കലി ശംബരS Z � . ഉDാഹശാലികളായ അവ4 : ജീവിതം, മരണം, യ/ം� , സമാധാനംഎ"ി&െനയQ വ�ത�ാസ&െളാ1മിലj� . അതിനാ- മഹാരാജാവിെ< കലന േകM േI>Zതാമസം ആ4 yവിളി അJഹസി െകാ> ൈസന�&േളാടwടി യ/Aി= പറെBJ � � �� � � .

ദാമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 71: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 66

ഭയ9രമായ അവ0െട യ/Aി- .ബല~ാെര9ിലം േദവ~ാ4 േതാല:കയം െചയP� �� . അവ4 ഭയെBJ േപാ4 IളAി- നിേ"ാടി കാJിലം �ഹയിലെമാെIേപായി ഒളി:കയം െചയP� � � � .

അനmരം ആ4 A~ാരായ േദവ~ാ4 z{േദവെ< അടI- െച1 ദാമാദികളെട� �പരാ�മേAയം ബലേAയം അറിയി � � � . അവെര ജയിIാ=Qമാ4 ഗമപേദശിIണെമ"േപTി:കയം െചയPd � � . Pട4 യായി പലേBാഴം യ/ം െചയകയം� � �േതാല:േ3ാM ഭയെBേJാടിേBാ" ഒളി:കയം െചയP െകാ> ഒരായിരം സംവDരം �കഴിയേ3ാM അവെര ജയിIാS കഴിയെമ1 പറ|െകാട:കയം െചയത z{േദവS � � �� � ,േദവ~ാ4 z{േദവെ< നി4 േദശ.കാരം .വ4 AിIാ=ം Pട&ി.

നി4 ഗണവം നി4 oികാരവമായ z{Aി- നി" അകാരണമായ>ാവ" േതാ"ലാണേലj ാª � � � �ജീവത ം� . .ാരംഭദശയി- അP z{ംേപാെലAെ" നി4 oികാരവം�അഭിമാനരഹിതവമായിരി:ം� . പി"ീട അഭ�ാസ&ളേടയം സാഹചര�&ളേടയം � �� �വള4 യി- �െട വാസനയ>ാവാനിടയാവ1� � . വാസനകM നാനാമഖ&ളായി�വികസി:േ3ാഴാണ സഖദഃഖ&െളB,ിയം ജീവിതമരണ&െളB,ിയെമാെI � � � �അഭിമാനമ>ാവ"ത� � . ആ സ�ദായം പറയെBJ ദാമാദികളിലം അPേപാെലAെ" സംഭവി � � .�റ ധികം .ാവശ�ം േദവ~ാേരാടwടി െചയത യ/Aിെ< അഭ�ാസംെകാ> അവരി- � �വാസനകളÂരി � . അേBാM സഖം േവണെമ1ം സഖിIാS സ3y>ാIണെമ1ം� �ജീവിതെA നിലനി4 Aണെമ1ം മരണം ആപ- Iരമാെണ1െമാെI അവ4 Iേതാ"- Pട&ി. അ&െനയQ ചിmകM വള4 1 വികസി േBാM അവ4 ദ4 Ãല~ാ0ം� �ഭീ7Iളമാവകയം െചയP� � � . ആ സ�4 ഭAി- േദവ~ാ4 :വെര െകാലj ാ=ം കഴി|�..തിഭയെട സഫരണമാണ വ��ി� � . അലj ാെത .േത�കമായി ഒ0 വസPേവാ ആേളാഒ1മ>ാവ"ിലj� � , എലj ാം .തിഭയെട പല .കാരAിലQ സഫരണ&M മാxമാണ� � � .അെതലj ാം ചിAAിലാ�താ=ം. ദാമാദികളം മ,Qവ0െമലj ാം അ&െനAെ"� � . അതിനാ- സ 7പസ£തിയ>ാവ" നിമിഷAി- Aെ" ഏെതാരാളം മ�നാവ1� � � � �� .

സ 7പവിസ£തിയ>ാവ" നിമിഷAി- ബ/=മാവ1� � � � . എേBാഴം�സ 7പവിസ£തിയിലj ാതായാ- നിത�മ�നായി� � . എേBാഴം സ 7പസ£തിയിലj ാതായാ- � � നിത�മ�നായി� . എേBാഴം സ 7പസ£തിയിെലj 9ി- നിത�ബ/=മാവം� � � . അതിനാ- എലj ാം.തിഭാസഫരണ&ളം േകവലം കലനാമാx&ളമാണ � � �Z . േഹ രാമ! ഈ േബാധമെQാരാM െI �ബ�മാണ!

ദാമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 72: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 67

ഭീമാദ�പാഖ�ാനംഭീമാദ�പാഖ�ാനംഭീമാദ�പാഖ�ാനംഭീമാദ�പാഖ�ാനം����

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ: േഹ! രാമ! എലj ാം ആCാവിലാണ. ആCാവ സ4 oാCകനാണ� .ത"ിലിലj ാA ഐശ ര�െമmാ�Qത� ? ഒ1മിലj . എലj ാ ഐശ ര�&ളം ത"ില>� � � .എ"ി0"ാലം അെതാ1ം അറിയാെത ദൗ4 ഭാഗ�ംെകാ>ം ൈദന�തെകാ>ം താS അലനാണ� � � Z ;നിസ നാെണെ"ാെI െത,ി/രി തനിെIാ0 പxS േവണം� � � , �ഷിസ ലം േവണം# , ധനംേവണം എെ"ാെI ആ ഹി:1 �പണനായ മ=ഷ�S . ഇ.കാരമQ ആ ഹബ/ിയാണ� � ഒ0 .കാരAി- പറ|ാ- സത�മായ ആCസ 7പെA മറ ിരി:"ത� . z{ാqെAമഴവS നിസാരമായി തQാS കഴി|ാ- ആ നിമിഷംതെ" അവനി- സത�ം� � K.കാശി കഴി| എ1 പറയണം� � . സത�മായ ആCസ 7പം ആ0െട ചിAAിലാേണാ�.കാശി:"ത, അവെന ൈxേലാക�െAIാളം സാരവസPവായിI0തീJാണ� ഇaാദിേദവ~ാ4 ഭരി:"P. അവെനെm9ിലം ഒ1 സമരി ാ- മതി� , ആ വസP അവെ<മ3ി- എyകയായി� . അെലj 9ി- അ�മം കാണിIാെത ഉDാഹപ4 ണ6 മായ പൗ0ഷേമാ;ശാസx�ാനേമാ ഉ>ായാ- �ടി അത�ാപAി- േBാലം അ�മം .വ4 AിIാതിരി:കയം � �േവണം. അ&െനയQ ഒരാM Iീ േലാകAിെലmാണ ദ4 ലj ഭമായിJിരി:"ത� � !

ദഃഖം� , സാഹസം, കൗടില�ം, ഭയം, അ ഹം, േ�ാധം എ"ീ ചിAേദാഷ&െള നീIിസദാചാരപര=ം സത�നിഷ� =മായിIഴിയ" ഒരാെള എലj ാവിധ ഐശ ര�&ളം സി/ികളം� � � �ഇേ&ാJ വ"ാ(യി:1� . സ�ന&M ഒ"ിെനയം ആ ഹിIാറിലj� . എ9ിലം എലj ാം അവെര�ഇേ&ാJ വ"ാ(യി:1� . എെmാെI വ1േച4 "ാലം ഒ"ിലം അവ4 : േലാഭവമിലj� � � .

എ"ാ- ദ4 �ന&M അ&െനയലj� ; വരാAതി- േBാലം അവ4 േലാഭെA�വള4 AിെIാ>ിരി:ം. അഹ9ാരമാണ അതിെനാെI ആണിേവര . അഹ9ാരെA നീIാSകഴി|ാ- അPതെ"യാണ ഒരാളെട ഏ,വം വലിയ രT � � . അഹ9ാരമേQടേAാളംകാലം�എ >ായാലം അP േവ>േപാെല േശാഭിIിലj� . എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM എmാണ അഹ9ാരAിെ< സ 7പെമ1 േചാദി (ീരാമചaS � � . അേBാM പറകയാണ. മ1;7പ&ള> അഹ9ാരAിന� . അവയി- രെ>ണ6 ം നലj വയം ഒ" ഏ,വം ദഷി Pം വീ>ം� � ��വീ>ം ജനനമരണ&െള ­ഷടി:"Pമാണ� . കാ�"Pം കാണാAPമായ z{ാq&ളം�ആദിത�ചa~ാ0ം നTx&ളം എ1േവ> എലj ാംതെ"യം എെ< സ 7പമാണ� � � .ഞാെനലj ാമായി നിറ| നില:1� . എ"ിലലj ാAെതാ1മിലj ; ഞാനലj ാെതയം ഒ1മിലj� , ഇതഅഹ9ാരAിെ< ഒ0 സ 7പമാണ� . ഇതിെന എേBാഴം ഭാവി െകാ>ിരി:"Pെകാ> എലj ാ� � േദാഷ&ളം നീ&കയം സത�ം .കാശി:കയം െച}ം� � � � � .

ഞാെന" ഒ"ിലj ; എലj ാം z{മാണ. ഇനി ഞാെന" തത മെ>"ിരിIെJ� � ; എ"ാ- Aെ"

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 73: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 68

അത ഒ0 േരാമAിെ< അ േAIാM wടി െചറPം നിസാരവം Pചവമാണ � K � �� . എനിെIാ0കഴിവമിലj� . ഞാെനാ"ിെ<യം ക4 Aാേവാ േഭാ�ാേവാ അലj� . എലj ാം ഈശ രനാണ� .z{ംതെ" എ" േതാ"ലം അഹ9ാരംതെ"� . അഹ9ാരAിെ< മെ,ാ0 സ 7പമാണിത� .ഇPം നലj തെ". എേBാഴം ഭാവനെചയPെകാ>ിരി:1െവ9ി- എലj ാ ചിAമാലിന�&ളം� �നീ&ി സത�ം .കാശി:ം. ഇവ ര>മലj ാെത മ"ാമPമ> ഒരഹ9ാരം� ; � . അതാേണ,വം മലിനവം� �ചീAയമായിJിരി:"ത� . ക}ം കാലം കണ« ം മ:മQ ഈ ശരീരമാണ ഞാS എ"� � ; � അഭിമാനമാണ മ"ാമെA അഹ9ാരം ; . ശരീരേAാളം വലിBമാണ എനി:Qത ; ശരീരAിെ<ശ�ിയാണ എെ< ശ�ി . എ"ി&െന എലj ാ .കാരAിലം ശരീരമാxനറയിJിരി:1െവ"�.സPത അഹ9ാരം െകാ> േകവലം അധഃപതി:കയം നശി:കയം െച}1 � � � � . അതിെനെതളിയി:" ഒ0 ഇതിഹാസം പറയാം.

േഹ രാമ! പാതാളവാസിയായ ശംബരാസരS തെ< മായാ­ഷടികളായ ദാമാദി അസര~ാ4 :� �വ1േച4 " ശരീരാഭിമാനവം അP േഹPവായിJ>ായ നാശവമറി| വളെര പരിതാപി:കയം� �� � ��/നായിAീ0കയം െചയP� � . അതിനാ- അ/�ാCശാസxെA ശരി: മനനം െചയPറBി അലംേപാലം ശരീരാഭിമാനമിലj ാെത മ" അസര~ാെര മായെകാ> ­ഷടി Z � ; � � � . ഭീമS , ഭാസS ,�ഢS എ1േപ0Q .സPത മ1േപ0ം ; , സ 7പസ ിതിയി- �ഢമായ� #അറിവQവരായി0"തിനാ- അവ4 : രാഗം േദ ഷം ജയംപരാജയം Pട&ിയ ഒ0� �ഭാവവമ>ായി0"ിലj� � . അ&െനയQവ0െട ശരീരസമരണയിലj ാA അലംഘ�ശ�ിേദവ~ാെര� വലj ാെത പരിതപിBി � . l�ാക~ാെരെmാെI െചയതിJം ആ അസര~ാെര ജയിIാS � �കഴി|ിലj . അവസാനം പരാജിതരായ ആദിേതയ~ാ4 ൈവ�ണ� നാഥനായ മഹാവിഷ« വിെനശരണം .ാപി � . ഭഗവാS അവെരെIാ1 േദവ~ാെര നിലനി4 yകയം െചയP� . അതിനാ- േഹ രാമചa! ശരീരാഭിമാനമാണ മനസിെന വള4 y"െത1ം മനസാണ വാസകെള K Kവ4 /ിBി:കയം നിലനി4 yകയം െച}"െത1മQ പരമാ4 uം ഒരിIലം മറI0ത� � � � � .സത�സ ിതി ഓ4 HയെQാരാM : വാസനയ>ാവാS വ}# � � . മാxമലj ഉQ വാസന നശി:കയം�െച}ം� . വാസനമഴവS നീ&ിIഴി|ാ- എണ6 യിലj ായകയാ- െകJട&" വിളെI"േപാെല� � �മനസ ഉപശാmമായിAീ0കയം െച}ംK � � .

വ4 /ി സംസാരസ9ടംെകാ> ആ4 A~ാരായവ4 I അP നീ&വാS ത&ളെട മനസിെന � � KഅടIലാ�" ഒേര ഒ0 മാ4 ഗേമ ഉQd ; . മനസടIിയാ- പിെ" സംസാരെമ" ഒ"ിലjK .

മനസട&ാതിരി:ം കാലേAാളം സംസാരമിലj ാAതായിAീ01മിലjK . േഭാഗപദാ4 u&ളിലQ�ആസ�ിതെ"യാണ ബ�ം . അവയെട പരിത�ാഗം േമാTവം� � . നലj വെയ1 േതാ1"വിഷയ&M വിഷെമ" േപാെല ത�ാജമാെണ1 വിസമരിI0ത . നെ"1 േതാ1"വിഷയപദാ4 u&െള വീ>ം വീ>ം മനനം െചയPതQിIളയ" പTം മനസ� � ¨� Kസം.ീതമായിAീ0ം. �ാനികളെട മനസ എേBാഴം ഒ0 വിഷയേAയം സപ4 ശി:"ിലj� K � � .

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 74: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 69

അത ആന�മാെണേ"ാ , ആന�മലj ാAതാെണേ"ാ; ച�ലമാെണേ"ാ നി¤ലമാെണേ"ാഒ1ം പറ|wടാ� . ഇ" 7പAിലQതാണ �ാനികളെട മനെസ" ആ4 :ം പറ|wടാ� � K � .

എ9ിലം രാഗാദിവികാര&ളേടേയാ വാസനയേടേയാ സംബ�മിലj ാAതാെണ"� � �കാരണAാ- ഉപശാmവം .ിയെAമാxം െച}"Pമാണ� � . േഹ രാമ! എ&ം�നിറ|ിരി:1െവ9ിലം �താകാശെമ.കാരം കാണെBടാAതായിരി:1 അPേപാെല�അത�m സTമമായ ചിദാCാവം എ&ം നിറ|ിരി:1െവ9ിലം; � ��അത�mസTമേഹPവായിJ കാണെBട"ിലj; � � . ആകാശംതെ" കാണെBട"ിെലj "ിരിെI� ,

ആകാശേAIാM എxേയാ സTമമായ േബാധാകാരം എ&ിെന കാണെBടം; � ?

പരമനിഷകള7പമായി �ാനികളിലം കള9സ 7േപണ അ�~ാരിലം വിള&" � �� �േകവലേബാധംതെ" z{ം. സമsAി- തിര� , Pട&ിയ പദാ4 u&M എ.കാരംസമsAി- നി1 േവെറയലj ാAവയായി വിള&1േവാ� � , അPേപാെല േബാധാകാരമായചി- സമsAിലം ഞാS � � , നീ Pട&ിയ ഭാവ&M .സPതേബാധാകാരAി- നി1േവെറയലj ാAവയായി വിള&1� .

അ�ാനികളി- അസ- സ 7പമായി സംസാരേഹPവായം സ ാനികളി- � � #സംസാരനാശിയായി സ- സ 7പമായം വിള&" േബാധം ഒ1തെ"� � � . തെ< സ9ലംZേഹPവായി ത"ി- Aെ" നാനാവിധ നാമ7പ&ളായി േലാകെമ" േപരി- വിള&"�.പ�വം താനാ�" ചി- സ 7പമാലj ാെത മെ,ാ1മലj� � . സ9ലവം അPവഴി: മനസംZ � K ¨അട&േ3ാM .സPത .പ�മിലj ാതാവകയം െച}1� � � � . തെ< തെ" സപ�ശത&ളാ- പര�ഷടകെA ഉ>ാ:കയം നിലനി4 yകയം ഇലj ാതാ:കയം െച}"Pം .സPത� � � � �പരൈചതന�ംതെ". അ&െന പര�ഷടകമായം .പ�മായം വിള&"Pം� � � �ചിദകാശസ 7പവം േബാധാകാരവമായ പറയെBJ നി4 ഗണ z{ംതെ"� � � ª . തിരമാലകM അടി യ0േ3ാM െവQമലj ാെത മണ« െപാmാS വ}� . അPേപാെല z{Aി- നി" അന�മായവസPIെളാ1മ>ാവാS വ} � . ശബദം , സപ4 ശം , രസം, 7പം എ"ീ വിഷയ&െളഏെതാ1െകാ>റിയ1േവാ� , അതാണ ആCാവ . അP േബാധകാരണമാെണ1പറേയ>തിലj േലj ാ. േബാധം തെ" .സPത വിഷയ&ളായി വിള&"ത � . പരമാ4 uAി- ഒ1ം തെ" സംഭവി ിJിലj . സംഭവി:1മിലj . എ9ിലം പലPം സംഭവി:1െവ1Q�.തീതിതെ" അ�ാനം അെലj 9ി- അവിദ�. ആദിത�=െ>9ി- പകലം ദീപമെ>9ി- � �.കാശവം ഉ>ാവ"Pേപാെല� � , ചി- സ 7പമQേBാM ജഗ- .തീതി� �ഉ>ായിെIാ>ിരിIെയ"Pം സ ഭാവം മാxമാണ� . അലj ാെത ഒ1ം ഉ>ാവകേയാ�ഇലj ാതാവകേയാ ഒ1ം െച}"ിലj� � .

ഇxയം േകJേBാM (ീരാമചaS േചാദിIയാണ� . ഒരിIലം ഉദിIാെതയം അസതമിIാെതയം� � �.സPത പരൈചതന�ം അപരിചി"വം േകവലാകാരവമായി വിള&1 എ"P ശരിതെ" ആ � � � �

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 75: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 70

നി4 ഗണാCാവി- നി1 െപാ m പരിചി"&ളായ സ9ല&ള>ാവ"തª � Z � � ? എ". അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ. ആCസാTാതIാരമ>ാവേ3ാM മാxേമ ഒരാM : � �വിദ�ാസ 7പെA ശരിയാവണ6 ം ഹിIാS പ,� ; . അPവേരയം �0വാക�െA�വിശ സിIലലj ാെത നി4 oാഹമിലj� . ഇIാ�"െതലj ാം z{മാെണ1 വിശ സി ാ- മതി� ,

മെ,ാ1ം സംഭവി ിJിെലj " �ഢമായി േബാധി ാ- മതി , കാലം െകാ>ആCസാTാലIാരമ>ാവം � � . അേBാM എലj ാ സംശയ&ളം തീ0കയം െച}ം� � � . മായഅെലj 9ി- അവിദ�യാണ സ9ലAിന േഹP Z . എ"ാ- അതി"താെണ1 പറയാS വ}.

അവിദ�െയmാെണ1 പരിേശാധിIാS െച"ാ- അതിലj ാതാവകയം െച}ം� � � . അതിനാ- ഈമായയ>ായെത&െനെയ1 ചിmിേI>� . അ&െന ചിmി െകാ> െച}" പരി(മം� �െവറെത ആയസകളയലാണ� � K ¨ . ഈ അവിദ�െയ എ&െന നശിBിIാെമ" ചിmി ാ- മതി .

അ&െന ചിmി െച}" പരി(മം സഫലവമാണ� � � . ആCസാTാ- Iരാമ>ാവേ3ാM � �അവിദ�െയ&െനയ>ാെയ1 വ��മായി േബാ/�മാവകയം െച}ം� �� � . മായാശ�ിTയി Tയി ഇലj ാതായിAീ0േ3ാM എവിെടയാണിലj ാതായിAീ4 "െത1ം എവിെടനി"� എ&െന ഉ>ാവ1െവ1ം വ��മായറിയകയം െച}ാം� � � .

ആകാശAി- എ&ിെനയാേണാ കാരണം wടാതം വായ സ യം സ�രി:"ത� � , അPേപാെലചിദാകാശമാ�" നി4 ഗണz{Aി- കാരണം wടാെത ചിച�ിയാ�" അവിദ�സ യംª � �ചലി സപ�ന&െള ഉ>ാ:1 . അതി- നി1 പലവിധ.തീതകളം അവയ:� പരിണാമ&ളമ>ാവ1� � � . േദശം, കാലം, �ിയ Pട&ിയവെയലj ാം .സPത അവിദ�യെടതെ" �പല .കാരAിലQ ഭാവിവിേശഷ&M മാxാണ� . കാലേദശക4 H&ളം അവയെട ഫല&ളം� ��wടിേ 4 "താണേലj ാ .പ�ം. അPമഴവS അവിദ�യലj ാെത മെ,ാ1മലj� � .

ചി- സ 7പിണിയായ അവിദ�ാേദവി വാസതവAി- അപരിചി"z{Aി- നി1 േവെറയലj� � ,

ത- സ 7പംതെ"� . എ"ി0"ാലം തെ" പരിചി"മായി സമരി:1� � . അേBാഴാണനാമ7പാദി�ഷടികെളലj ാമ>ാവ"ത � � . .സPത അവിദ�ാm4 ഗതമായ d�/ൈചതന�െAയാണ േTx�െന" അറിവQവ4 പറയ"ത � � . േTx�െന1പറ|ാ- ജീവSതെ". വാസനകെളെIാ> .സPതേTx�ൈചതന�ം ദഷി:േ3ാഴാണ ഞാെന" േബാധമാ�" അഹ9ാരമ>ായിAീ0"ത� � . വാസനാകള9ംവ4 /ി:േmാറം പിെ"യം പരിണാമ&ള>ാവ1� � � � . അ&െന ബ/ിയായം മനസായം� � �Kഅവസാനം ഏ,വം ഘനീഭവി ശരീരമായം പരിണമി:1� � . അെതലj ാം അവിദ�തെ".

അവിദ�യലj ാെതാ1മിലj .

wJിലകെBJ െകJെBJ പTിെയ"േപാെല� , ഇ&െന സ9ലിതപദാ4 uIയറിനാ- ജീവSZെകJെBJ നീചത െA .ാപി:1� � . േകാശകാരÄമി ത"AാS ബ�ി:െBട"Pേപാെല� ,

ചിAാ�" ജീവ=ം സ യം ബ�ിIെBട1� � . സ യം�താനാ4 uAാ- .താപശാലിയായ�

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 76: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 71

സിംഹം wJി- െBടംേപാെല� , ജീവ=ം ത"AാS സ9ലി >ാIിയZ �ശബദാദിജാലകനിബ/മായ അ�ാന�Jി- സ യം െപJ നJംതിരിയ1 � � � . മനസK , ബ/ി� ,

അഹ9ാരം, അ�ാനം, .�തി, മായ, ക4 Hം, പര�ഷടകം എെ"ലj ാം പറയ"ത� �ഒ"ിെനAെ"യാണ. അവിദ� ഒ1തെ". പല .കാരAി- വിചിx&ളായ 7പ&ളി- ജീവെന ബ�ി നി4 y"Pതെ" സംസാരം� . ചളിയി- വീ� �ഴ&"�ആനെയേBാെലയാണ മനസ സംസാര:>ി- വീണ വിഷമി:"ത ¨ K . താനലj ാെത മ,ാരാണതെ" ഈ അ�ാനേ 4 :ഴിയി- നി1 രTിIാ=Qത? അതിനാ- എലj ാ സമയyം.യ©ി െകാ>ിരിIണം തെ" സംസാരെIണിയി- നി1/രിIാS � . ഭയ9രമായജനനമരണെIാടംതാപAി- നി" തെ< മനസിെന ഉ/രിIാAവS വിേശഷബ/ിയQ� K � �മ=ഷ�നാെണ1 പറ|wടാ� .

അ±ികാqAി- നി1 തീെBാരികM പറ1 േപാവ"തി=ം ഒ0 വലിയ സരസി- നി"� K ഒഴകിേBാ�" അ0വികM :ം കണIിലj ാAPേപാെലയാണ z{Aി- നി"� അവസാനമിലj ാെത േകാടിIണIി- ജീവജാല&M െപാmിBറ1െകാ>ിരി:"ത.

ജീവി െകാ>ിരി:" എലj ാവ0െടയം അ=ഭവം സാമാന�മായി ഒ0േപാെല� �കാണെBട1െ>9ിലം ഓേരാ0A0േടയം സംസകാരം Pേലാവ�ത�സതമാണ� � � . ചില4 z{Aി- നി" േവറിJിJ ഒേ"ാരേ>ാ പതിനായിരേമാ ജ~&M കഴി|ിരി:ം . േവെറചില4 മ�ിേയാടടAിരി:ം� � . ഈ അവസ മ=ഷ�4 :മാxമലj# , എലj ാ േയാനിയിലമQ എലj ാ� �ജീവ~ാ4 :ം ഒ0 േപാെല ബാധകമായിJിരി:1. ഇ&െന േനാ:േ3ാM എxവിചിxമാണജീവ~ാ0െട സംസാരഗതി .വാഹെമ1 പറയാS വ}. പല േലാക&ളിലം പല േയാനികളിലം� �പലപല .ാവശ�ം ജനി ം മരി ം ച,ിAിരി|െകാ>ിരി:1 സംസാരAിെല ഓേരാ� � � �ജീവ=ം.

അ&െന ജനി ം മരി ം പലവിധ ക4 H&െള െചയPം ഫല&െള അ=ഭവി ം വലയ"� � � �ജീവെന രTിIാS താനലj ാെത മ,ാരാ�Qത? ആ0മിലj . ആ പരമാ4 uെA േബാധി തെ<�മനസെകാ> താSതെ" ഉ>ാIി വള4 Aിയ സ9ല&ളെട �ട:കളി- നി1 വിJK ¨ � Z � � �രTെBടാതിരി:ം കാലേAാളം z{േദവനായാ- േBാലം ദഃഖമലj ാെത മെ,ാ1ംതെ"� �അ=ഭവി:"ിലj . മനസാണ എലj ാവിധ ദഃഖAി=ം ബ�Aി=ം ഏകേഹPK � .

സ9ല&ളട&ിയാ- ഇേBാM Aെ" സംസാരെമ"തിലj ാAതായിIഴി|Z � . വാസതവAി- അനmമായ ചിദാകാശAി- ഒ1ംതെ" ഉ>ാവകേയാ ഇലj ാതാവകേയാ െച}"ിലj� � � . എലj ാംതെ< സ9ലവിpാmി മാxമാണZ . ഗ�4 oനഗരം നലj തായാലം ചീAയായലം എmാ�Qത� � .അതിലj ാAതേലj ? അPേപാെല േകവലം ഇലj ാAതാണ ഈ സംസാരെമ1 േബാ/�ം വ"ാ- പിെ" ഇതിെല ന~യം തി~യം േനാIാെനmാ�Qത� � ? വ��ാപxെ< 7പൈവ7പ�&െള�ആെര9ിലം ചിmിIാറേ>ാ� � ? അPേപാെലയലj ാെത ഈ സംസാരAി=ം മെ,mാണ വിേശഷം ?

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 77: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 72

അതിനാ- േഹ രാമചa! നീ ഈ സംസാരAിെ< മിu�ാത െA ശരിIറി|� ��ഹധനദാരാദികളി- അനാസ യQവനായി സ9ല&െള അടIി മനസിെന നശിBിIാS# � Z K(മി�. എ"ാ- ഈ സംസാരെIാടം വിpാmിയി- നി1 രTെBടാS സാധി:ം� .

സAി=ം അസAി=ം മ/�Aി- അവയ: ര>ി=ം േഹPവായ സAെയ ആ(യി അവെയ ര>ിേനയം വിJ യഥാ4 uസ 7പനാവ1െവ9ി- ഇേBാM Aെ" േഹ രാമ� � � � , നീമ�നാവം� � . അ&െനയാണ അറിവQവരായ മഹാCIെളാെIAെ"യം കഴി wJ"ത � � � � .

അകyം പറyമQ �ശ�&െള ഉേപTി:കയം സ ീകി:കയം െച}ാെത െവQAി- � � � ��താമരയിലെയ"േപാെല സംസാരAി- യാെതാ0 ബ�വമിലj ാെത കഴിയ1 മഹാജന&M � � .­ഷടിയം പല സ 7പAിലാണ � � . എലj ാ കല&ളിലം ഒ0 േപാെലയാെണ1 വ0"ിലjZ � . പലപല വിചിx&ളായ 7പ&ളി- അത ആവ4 Aി െകാേ>യിരി:1 � .

എ&ിെനെയാരIയQതായാലം അP മായാവിലാസം മാxമാണ� � . അPേപാെല �താദിയഗ&ളം� �ആവ4 Aി െകാേ>യിരി:ം� . കഴി|വയടെനതെ" പനഃപനരാവ4 Aനമലj ാെത മെ,ാ1ം� � �തെ" സംസാരAിലിലj . ഈ പരമാ4 uെA അറി| മഹാCാവ ഒ"ിലം വിpാmിേയാ �സംബ�േമാ wടാെത യഥാസ 7പ~ാരായിAെ" കഴിയ1� � . അ= ഹീത~ാരായ ആപണ�ാCാIെള സംസാAിെ< ഒ0 ഭാവവം ബാധി:"ിലj� � . ഈ സ�ദായം wടത- �െവളിവാIാS േവ>ി ഞാെനാ0 ഇതിഹാസെA�ടി പറ|തരാം� . (/െവ േകM � എ1�പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി ദാgരമഹ4 ഷിയെട ഏ,വം ചമലIാരം നിറ|Pം� � �� (വണമാxം െകാ>തെ" േ(ാതാIളെട സംസാരവിpാmി മഴവS നീ&"Pം� �� � �പണ�േമറിയPമായ ഇതിഹാസെABറയാS Pട&ി� .

ഭീമാദ�പാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 78: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 73

ദാgേരാപാഖ�ാനംദാgേരാപാഖ�ാനംദാgേരാപാഖ�ാനംദാgേരാപാഖ�ാനം

േഹ രാമ! .സി/മായ മഗധരാജ�Aി- മേനാഹരമാെയാ0 പ4 oതAിെ< സാ=.േദശAഒ0 കാലy ശരേലാമെന1 .സി/നാെയാ0 മഹ4 ഷി താമസി വ"ി01� . തപസെകാ>ംK ¨ ��ാനംെകാ>ം എ1േവ> എലj ാംെകാ>ം അേnഹം മെ,ാ0 z{േദവനാെണ1� �പറയണം. �ഹസപതി: �ചെന"േപാെല അേnഹAി= ദാgരെന1 േപരാെയാ0പx=മ>ായി� � . പxന േവ>x സംസകാരമ>ാIിAീ4 IാS ഇടവ0"തി=മ3 ശരേലാമS� � � ശരീരം വിJ പരമൈകവല�െA .ാപി � � . ശരിയായ �ാനമ>ായിJിലj ാA ദാgരS പിതാവ� തെ" വിJേപായേBാM അത�mം ആ4 Aനായി ഉ Aി- നിലവിളി െകാ>തെ" കഴിയാS� � �Pട&ി. ആ ഋഷിബാലെന സ ാmനെBടAാനായി അവിെട ആ0ംതെ" ഉ>ായി0"ിെലj "� �കാരണAാ- �െറ ദിവസ&േളാളം തെ" അേnഹAിെ< ആ4 Aേരാദനം നീ>നി1� . അPക> മനസലി| ഒ0 വനേദവത അ�ശ�യായി നി1െകാ> ഋഷിബാലെന സമാധാനിBി � K � .മരണം അനിേഷ/�വം .തിവിധിയിലj ാAPമായ .�തിധ4 Hമാെണ1ം അP വിചാരി � �നിലവിളി െകാ>തെ" കഴിയ"P െവറം മൗഢ�മാെണ1ം അവരവ0െട ക4 Aവ�&െള� � � �നി4 oഹിIലാണ ബ/ിപ4 oകമായ .വ4 Aിെയ1െമാെI വനേദവതയെട മഖAി- നി1 � ; ��േകJേBാM ബാലS സമാധിനി � . പിതാവിെ< ഉAരക4 H&െളെയാെI െചയP അനmരംകഠിനമായ തപസ െച}ാS തീ4 െBടAിK ¨ � .

പലതരം ജീവകM നാനാതരAിലQ ക4 Hപര3രകളി- �െട ജീവീ െകാ>ിരി:" ഈ� ��മിയി- എവിെടയം �/ിയിെലj 1ം അതിനാ- പTിെയ"േപാെല lTAി=മകളി- � �താമസിIാS കഴിയെമ9ി- അെതാ0 നലj കാര�മാെണ1ം അേnഹAി= േതാ"ി� . അതിെ<ഫലമായി പTിെയ"േപാെല lകഷAി- താമസിIാ=Q കഴിവ>ാവ"തി=േവ>ി തെ<� �േദഹAി- നി1 മാംസം അരിെ|ടAാºതി െചയPെകാ> ഒ0 യാഗം െച}ാS Pട&ി� .

zാ{ണമാംസംെകാ> േദവ~ാ0െട കണ� ം െപാേQെ>1 ക0തി അ±ിേദവS െപെJ1�ദാgരെ< മ3ി- .ത�TെBJ എmാണാവശ�െമ1 േചാദി � � . തെ< ആവശ�െA അേnഹംഅറിയി � . അ±ിേദവS അതിെന െകാടA= ഹി � � . െപെJ1 മറയകയം െചയP� � . ദാgരSസ ഷടനായി . യാഗെമാെI അവസാനിBി അടy ക> ഒ0 വലിയ കട3lTAിേ~- � �കയറി ഏ,വം ഉയ4 " െകാ3ിെ< ഒ0 ചിലj യി- ഇലകളെട ഇടയി- ഒ0� �പTി:െ|"േപാെല അേnഹം ഇരിBറBി � � . എ9ിലം ആC�ാനAി- ഉണ4 o� �കിJീJിലj ാതി0"തിനാ- ക4 Hഠമായി01 അേnഹAിെ< ചിAം. വാസനാശബളമായ തെ<ചിAം െകാ> അേnഹം അവിെടയി01 പല യ�&ളം െച}ാS Pട&ി � . അ&െനപyെകാലj Iാലം അേnഹമവിെടയി0" അേനകം അശ േമധ&M െചയP � . അതിെ<ഫലമായി അേnഹAിെ< നി4 HലമായിAീ4 " ചിAAി- സത�മായ ആC�ാനം

ദാgേരാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 79: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 74

.കാശി � . �ാന.കാശംെകാ> വിpാmികെളലj ാമക1 ചരിതാ4 uനായിAീ4 "ദാgരമനി പിെ" വളെരIാലം z{ഭാവനെചയP z{�തനായിAെ" ആ� കട3lTAി- കഴി |വ1� � .

അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം അത�mസ�രിയായ ഒ0 വനേദവത ആ lTAി- ഋഷിയെട� �മ3ി- .ത�TെBJ� � . അവെളI>ിJം വിേശഷി ഭാവേഭദ&െളാ1ം wടാെത� �അവളാരാെണ1ം തെ"െIാ> എmാണാവശ�െമ1ം അേന ഷി � � . താെനാ0വനേദവതയാെണ1ം തനിെIാ0 പx=>ാവാS അ= ഹിIണെമ1മാണവളെട മറപടി� � � .

ദാgരS അേBാM ഒ0 പഷെമടAവM : െകാടA ഒ0 മാസAി=Qി- ഒ0 പxെന� �Z � � .സവിIാനിടവ0െമ1 പറ|= ഹി � . ഋഷിെയ �(ഷി െകാ>വിെടAെ"; �താമസി ാ- െകാQാെമ" ആ ഹംwടി .കടമാIിയേBാM അതിെന ആ മനീശ രS� �അ=വദി ിലj . അതിനാ- വനേദവത തെ< വാസസ ാനേAയ: മട&ിേപാവകയം െചയP# � � .

പിെ" വിേശഷ സംഭവ&െളാ1മിലj ാെത വളെരIാലം കഴിയകയം െചയP� � . അ&െനയിരിെIപിെ"യം ഒ0 ദിവസം ആ വനേദവത പ¢> വയസായ ഒറ ബാലേനാടwടി ഋഷിയെട മ3ി- � �� �K � �.ത�TെBJ� . അേnഹം അ= ഹി െകാടA ശി�വാണ ആ �മാരെന1ം അവന� � േവദശാസx&െളലj ാം മഖസ &ളായിIഴി|ിരി:1െവ1ം എ"ാ- � #ആC�ാനമ>ാവാAPെകാ> ഇേBാഴം സംസാരവിpാmി നശി ിJിെലj 1ം അതിനാ- � ��JിI ആC�ാനമപേദശി അവെന ചരിതാ4 uനാIണെമ1ം അേപTി വനേദവത � � .

ദാgരമനി അതിെന അംഗീകരി � � . വനേദവതെയ പറ|യ �മാരെന അവിെട താമസിBി � ആC�ാനമപേദശിIാS Pട&ി� .

പല പല ഇതിഹാസ&േളയം ശാസxനി4 േnശ&േളയം ജഗ- സ ഭാവ&േളയം� � � �മായാൈവഭവേAയെമാെI പല .കാരAി- പല.ാവശ�ം ചമലIാരേAാടwടി പറ|� � �െകാടy� . അനmരം ഒ0 ദിവസം രാxി വളെര ചമലIാരേAാടwടി അ�ാനസ 7പെA � �ഉപേദശി െകാടy� � . േഹ! രാമ! ഇP േകJാ- Aെ" ഒരാM I അ�ാനനാശം വ1 �ാനം.കാശി:ം.

േഹ! �മാര! വസPസ 7പെA േവ>വണ6 മറിയാനായി ഞാെനാരിതിഹാസെABറയാം � � .

(/െവ േകM �� . പ> േസ ാuെന1 േപരായി മഹാ.താപശാലിയായ ഒ0 രാജാവ>ായി� �� .

അേnഹAിെ< പരാ�മണAിന യാെതാരതി4 Aിയമിലj � . z{ാവിഷ6 മേഹശ ര~ാ4 േപാലം� �അയാളെട പരാ�മAിെ< ചില അംശ&M മാxമാണ� . അേnഹAിന േലാകഭരണAിന ഉAമമധ�മാധമ&ളായി മ1 ശരീര&ള>; � . മ1ം വളെര .ബല&ളാണ; . അേnഹAിെ<രാജ�y മ1 പJണ&ളം പതിനാല വീഥികളം എേBാഴം കAിെIാ>ിരി:" ത�Bം; �� � � �ചടമാ�" ര> ദീപ&ളം വലിയ �ീഡാ പ4 oത&ളം ഏഴ വലിയ െപായകകളമ>; � � �� � �� .ഇതിെനാെIBറേമ ഇവെകാെ>ാ1ം �പ� ിെBടാെത ആ േസ ാuS അേനകം െചറിയ െചറിയ� �

ദാgേരാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 80: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 75

�ഹ&M നി4 Hി അവയിെലാെI ൈസ രവിഹാരം െച}ാS Pട&ി� � . ഭയ9ര&ളായേവതാള&െള ആ �ഹ&ളെട രTIായി കാവലാIി� . ഓേരാ �ഹAി=ം ഒ3Pവീതംദ ാര&ളം ധാരാളം ജനലകളം അ}� ദീപ&ളമ>� �� � �� � . നലj കറA പലj െകാ> എലj ാ� � � �ഹ&ളെടയം േമ- Bര ഭംഗിയായി േമ|ിJമ>� � � � � . അവയിെലലj ാം എേBാഴം�വിഹരി െകാ>ിരി:യാണ േസ ാuരാജാവ� � .

എ"ി&െന ദാgരമാമനി പറ|േBാM എmാണ പറ|തിെ< താ- പര�െമ"റിയാെത� വിഷമി �മാരേനാട വീ>ം പറ|� � �. കാരണംwടാെത ചിദാകാശAി- നി1 െപാmിയസ9- പംതെ" േഹ! �മാരക! േസ ാuരാജാവ� . സത ാദി�ണ&M തെ" അേnഹAിെ<�ശരീരxയം. xി�ണമയമാണ .പ�ം . അേnഹAിെ< രാജ�Aിെല മ1 െത0വകM ; �ൈxേലാക�വം പതിനാലവീഥികM ചP4 nശേലാക&ളമാണ� � � . �ീഡാൈശല&M ഹിമാലയാദിപ4 oത&ളം സരസകM സമs&ളെമ"േx ഞാS പറ|ത� �K ¨ � . െചറ�ഹ&M �ശരീര&M തെ". ഒ3Pദ ാര&M �ഗാദിനവദ ാര&ളം അ}� വിള:കM പേ�aിയ&ളം� � �� �കറA പലj കM േകശ&ളം േവതാള&M അഹ9ാര&ളമാണ� � � � � . അ&െനയQ ശരീര&ളി- �സ9ലം വള0"Pതെ" േസ ാuെ< വിഹാരംZ � . േഹ �മാര! ഇ&െന ഈ .പ�ം മഴവS� �െവറം സ9ലം മാxമാണ� Z .

അതിനാ- വളെരIാലം കഠിന&ളായ തപസെചയP പല സി/ികളം സ3ാദി Pെകാേ>ാK ¨ �സ 4 ഗാദിേലാക&ളി- േപായി ചിരകാലം താമസി Pെകാേ>ാ പലവിധ പദാ4 u&െളേയാ� dആധിപത�&െളേയാ സ3ാദി എ"Pെകാേ>ാ വിേശഷി .േയാജനെമാ1മിലj� � .

സ9ല&ളട&1 എ"Pതെ" േ(യസZ � K . സ9ലനാശംമാxമാണ സ- ഗതി:Q ഏകമാ4 ഗംZ d .

ചരട െപാJിയാ- മാലയിെല �0Iെളലj ാം ചി"ി ിതറ"െത.കാരേമാ� � , അPേപാെലയാണസ9ലചരട െപാJിയാ- സംസാരം മഴവS ചി"ി ിതറ"തZ � � � � . സ9ലÅലിലാണZ ചP4 nശേലാക&ളെമ1 േവ>� , സംസാരം മഴവSതെ"യം േകാ4 IെBJിരി:"ത� � � .അതിനാ- നി4 oികാരവം ഘനീ�തവസPസ 7പമായ നിസ9ലതെയ വള4 AാS (മി�� � K Z .

അPെകാേ> േ(യസ>ാവK ¨ ; . എ"ി&െന ദാgരമനി ഉപേദശി േBാM എ&ിെനയQതാണ� � സ9- പം? എ&െനയാണP>ാവ"ത� ? എ&െന Tയി:"െത1 േചാദി �മാരേനാട�മറപടി പറയകയാണ� � .

േഹ �മാരക! സ4 ox വ�ാപ� വം സ4 oAിേ<യം സAാമാxവം ആCസ 7പവമായ� � �� �ചിAAിെ< േചേത�ാ~ഖത ം അെലj 9ി- .കടഭാവം മാxമാണ സ9ലAിെ< ബീജം� � Z .

ൈചതന�ം സ 7പതെയ .ാപി:1 എ"Pതെ" സ9ലം� Z . സ9ലമലj ാെത മെ,ാ0 കാരണവംZ �അതിനിലj . 7പതെയ .ാപി:േ3ാM �ശ�മായി താSതെ"യാണ �ശ�മായിAീ4 "െത9ിലം ��ശ�മാവേ3ാM അP ത"ി- നി"ന�മാെണ1 േതാ1കയായി� . ബീജAി-

ദാgേരാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 81: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 76

നി"Âരമ>ായിAീ0േ3ാM വാസതവAി- അവര>ം ഒ"ാെണ9ി- �ടി എ.കാരം� �രെ>" േബാധമ>ായിAീ01േവാ� , അPേപാെല �ശ�മ>ാവ"േതാെട sഷടാവായ� � ത"ി- നി1 േവെറയാണ �ശ�െമ1 േതാ1കയായി . ൈദ തഭാവം പല .കാരAിലQ� �വികാര&M :ം ഭാവ&M :ം ക4 H&M :ം േഹPവാ�ം. അവെയലj ാം wടിേ 4 "Pതെ"സംസാരം. �ക�ശ�&ളെട വ�ത�സതേബാധം തെ" സ9- പAിെ< വള4 യI േഹP � .

സ9ലം വള0ംേതാറം ക4 Hവം ദഃഖവം വ4 ധി െകാേ>യിരി:ംZ � � �� � . ഏP7പAിലQ�സ9- പAി- നി1ം ദഃഖമലj ാെത മെ,ാ1തെ" കിJ"ിലj� � . എ"ാലം സ9ല&െള അടIി� ZദഃഖAി- നി1 നിവ4 AിIാS േതാ"ിലj� , അതാണ േലാക സ ഭാവം � . സ9- പം െകാ>>ായ�ദഃഖAിെ< നിlAി: പിെ"യം ചില സ9- പ&െള വള4 yം� � . അതാണ അവിേവകികളെട �പതിവ.

വാസതവAി- സ9ല&െള അടIാS വിഷമെമാ1മിലj Z . ഒ0 ഭാവനയം െച}ാതിരിI- �മാxേമ േവ>; . ഭാവനകെള വള4 Aാനാണ അ/ ാനംേവ>ത � . നിരസിIാSഅ/ ാനമാവശ�മിലj� . എ"ി0"ാലം ചിരകാലെA പരിചയംെകാ> ഭാവന&െള� നിരസിIാനാണ .യ©ം ആവശ�മായിJിരി:"ത . അതാണ സാധാരണജന&ളെട സ ഭാവം � � .

എ"ാലം പരമാ4 uം അറി|കഴി|ാ- ഭാവനെയ നിരസി:കെയ"തായാസമQ� ��പണിയലj . വാസതവം പറ|ാ- ഒ0 പി കBവിെന മ4 nിIാS അ- പെമ9ിലം അ/ ാനം ; � �േവണം. എ"ാ- അxേപാലം അ/ ാനമാവശ�മിലj ഭാവനെയ നിരസി സ9- പെA� � �അടIാS . സ9ല&ളട&ിIഴി|ാ- സംസാരെമ" ഒ"ിലj ാതായിAീ0െമ"P ത4 Iമ,Zസംഗതിയാണ. ആകാശം എ&െന gന�മായിAീ01േവാ, അPേപാെല ജഗyം gന�മാണ.

യാെതാ1ം ഉ>ായിJിലj . എലj ാം മനസിെ< ക- പനയലj ാെത മെ,ാ1മിലjK . അതിനാ- േഹ�മാര! നീ മനസിെന അട�K . മനസതെ" സ9- പംK ¨ . സ9- പവം മനസം ര>ലj� K ¨ .

സ9- പ&ളട&ിയാ- മനസിലj ാതായിK . അേതാെട സംസാരവം അവസാനി � � .എെ"ാെIയാണ ദാgരമനി ആ �മാരെന പഠിBി ി0"ത � . േഹ രാമചaാ! അP (/േയാെടേകJാ- Aെ" ഒരാളെട എലj ാ അ�ാനബ�&ളം നശി:ം എ1 പറ|െകാ>ാണ� � � ദാgേരാപാഖ�ാനെA അവസാനിBി:"ത.

ദാgേരാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 82: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 77

ഉപേദശാഖ�ാനംഉപേദശാഖ�ാനംഉപേദശാഖ�ാനംഉപേദശാഖ�ാനം

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറകയാണ. േഹ രാമചa! അനmമായ കാല.വാഹAി- Åറെകാലj െമ"െതx നിസാരമാണ� K ! Åറ െകാലj ം ഒരാളെട പരമായസാെണ9ി- അയാM Iീ� � � K.പ�Aി- എxേAാളം ആ ഹിIാS വകയ>� ? വളെര േവഗAി- കഴിയാവ" ഒേ"�ഉQ Åറ െകാലj ം; � . ആ ഹംെകാ> ആയസിെന വ4 /ിBിIാS കഴിയിെലj 1 വ��മേലj � K ?

ഒ"ിെനയം വ4 /ിBാIാേനാ TയിBിIാേനാ കഴിയിലj ആ ഹം െകാ>� . ബ�േAയം�ദഃഖേAയം നിലനി4 AാS മാxം കഴിയം� � � . അതിനാ- ആ ഹ&െള േകവലം ഉേപTിIലേലjബ/ി പ4 oകമായ .lAി� ; ? വിേവകമിലj ാAPെകാ>ാണ അ&െന േതാ"ാAPംെച}ാAPം. ആ0ം ഒ1ം ആ ഹി ിെലj 9ിലം ഈ േലാകം നടേI>Pേപാെല അ&െന�നട1െകാQം� . z{Aിെ< സാ"ിധ�ംമാxം െകാ>ാണ .പ�ം നട:"ത . അലj ാെതആ ഹം െകാ>ലj , ര©ം ആ ഹി ിെലj 9ിലം അതിെ< .കാശ.സരAിെ"ാ0 �റവമിലj� � .

അPേപാെല തെ< സാ"ിധ�ം മാxേമ ആവശ�മQ എലj ാം നടIാS � � . ക4 Aവ�&െളെച}ണെമ"P വാസതവംതെ" . എ"ാ- അതിന ആ ഹം അത�ാവശ�മാെണ"ിലj േലj ാ .

ഒ1ം ആ ഹിIാെതയം ഒ"ി=ം ക4 Aാവാകാെതയം തെ" എലj ാ ക4 Aവ�&ളം� � �നിറേവ,ാS സാധി:ം. എ9ിലം അതസാ/�മാെണ1 േതാ11െവ9ി- എലj ാം ഞാനാെണ"�മഹാക4 µത െA വരി ാലം മതി� � . എ"ാലം രാഗേദ ഷ&േളാ ബ�ദഃഖ&േളാ ഉ>ാവാS� � �േപാവ"ിലj� .

അക4 µത ം അെലj 9ി- മഹാക4 µത ം ഇ&െന ര> മാ4 ഗ&േളയQ ക4 H&M തേ"ാട� � � d � ; �ബ�െBടാതിരിIാS . അവ ര>ം ഒരാM : നിലനി4 AാS സാധ�മെലj 1 വ0"പTം�.സP ര> �ഷടികേളയം വിJ സ4 ox സാമ�ഭാവെA വള4 Aി മനസിെനAെ" � � � KനശിBിIയാണ േവ>ത . അ&െന സാധി ാ- പിെ" ഒ"ിെ<യം ബാധയിലj� . പെTഅ&െന സാധിIാേന �റ വിഷമമQ� � ; . മനസിെന സാമ�ഭാവം െകാ>K �നശിBി:"xെയാ1ം വിഷമമിലj അക4 µത െAേയാ മഹാക4 µത െAേയാ� �നിലനി4 AാS സാമ�താഭാവം വ" ഒരാM I എ  െച}"Pം െച}ാതിരി:"Pെമലj ാം �ഒ0േപാെലയാണ. അതിനാ- അ&െനയQാM : ക4 Aവ�&ള>ാവS വ}� � . തനി: ചിലക4 Aവ�&ളെ>" േതാ"- െകാ>ാണേലj ാ സാമ�താഭാവം കിJാAത� .അ&െനയിരി:ംകാലേAാളം അക4 µത െA മാനി:കയം നിലനി4 yകയം തെ"യാണ� � � െചേ}>ത. അതിനാ- ഒ"ി=ം ഞാS ക4 Aാവെലj േ"ാ, അെലj 9ി- എലj ാ,ി1ംഞാSമാxമാണ ക4 Aാെവേ"ാ ഉQ ഭാവനെയ നി4 y"താണ നലj ത . പറയെBJ ര>�ഭാവ&ളി- ഏെത9ിലം ഒ"ിെന ബലമായവലംബി െകാ>ാണ വിേവകികെളാെIയം� � �ജീവിതം നയി:"ത.

ഉപേദശാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 83: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 78

എലj ാ അന4 u&M :ം ഏകേഹP വാസനായണ. വിഷയ&ളെട നിത�സാഹചര�ംെകാ>ം� �ആ ഹ&ളെട �ഢതെകാ>ം തA- പദാ4 u&േളാടം ക4 H&േളാടം ബ�െBJ� � � �വാസനകM ചിAAി- കJപിടി കിട:കയാണ� . അവയാണ േഹ രാമ ! ജീവെനനാനാജ~&ളി- �െടയം ക4 H&ളി- �െടയം അ=ഭവ&ളി- �െടയം� � �.േവശിBി െകാ>ിരി:"ത� . .ാണാദികരണ&ളെട ചലനം� , േചഷട Pട&ിയവwടിയം �വാസകളെട േ.രണയI=സരി ാണ� . അതിനാ- ബ/ിമാനായ രാമചaാ� ! വിേവകം െകാ>�വാസനാ.വാഹെA ഫല.ദമാംവണ6 ം തട| കരണ&െള അടIി�സ സ 7പസ ിതനായിരി�� � # . സംസാരതാപAി- നി1 നിവ4 AിIാ=Q ഒേരെയാ0 മ4 ഗംdഅതാണ.

മനസി- നി" എലj ാം നീ&ിIഴി|ാ- അവS മിIവാറം മ�നാെയ1തെ" പറയാംK � � .

മ�നായിIഴി|ാ- അവS സാTാ- ഈശ രനാെണ1തെ" പറയണം� � . ക4 HംെചയPെകാ>ി0"ാലം എലj ാ ക4 H&െളയം ഉേപTി സമാധി പരിശീലി � � � �െകാ>ി0"ാലം മനസി- യാെതാ0വിധ ആസ യമിെലj 9ി- എലj ാം ഒ0 േപാെലയാണ� K # � .എെm9ിലം ചില ആ ഹ&ളെ>9ിലം അ&െനAെ"� �� , അവS ബ/Sതെ"യാണ.

വാസനകM നിേശ� ഷം Tയി കഴി|ാ- ഒരാM : യാെതാ0 ബ�വമിെലj 1 പറയണം� � .

വാസനയാണ പല ബ�&േളയം ­ഷടി:"ത � . അതിനാ- വാസകെള വളെര സTിIണം; .

വാസനകളട&ി മനസി1 മൗനം കിJിIഴി| ഒരാM ജപി ാലം തപസെചയതാലം ഒ1ംK K� �¨ െചയതിെലj 9ിലം ഒെI ഒ0 േപാലയാണ � .

പല0ം പേലടyം ച,ിനട1 തത ാേന ഷണം െച}1� � � � . പേT തത െA അറിയ"വ4 � �വളെര വിരളമാണ. പ��തമയമാണ ജഗA . ആറാമെതാ0 �തം എവിേടയം ഇലj� . പിെ"എവിെടെയാെI ച,ിനട"ിെJmാണ� ? അതിനാ- ഇരി:േ"ടAി01 തത െA�അറിയലാണാവശ�ം. വാസനകM Tയി കരണ&ളട&ി മനസ� K ¨നി¤ലമായിAീ4 1െകാ>Q മൗനമാണാവശ�ം� .അPെകാേ> േ(യസ>ാവാS േപാവ1QK ¨ � ; .അxനലj അ=ഷ� ാനം മെ,ാ1മിെലj 1തെ" പറയണം. പ��തവികാരമാണ ഏPേലാകAിെല ഏP പദാ4 uവം� . അവെയലj ാം ജഡ&ളം നശി:"വയമാ�താ=ം� � . ആസ ിതി: സ 4 ഗേലാകേAാ നാഗേലാകേAാ �മിയിേലാ എവിെട ഇ0"ാെലmാണ# � d ? ഏPേലാകAി=ം ഏP പദാ4 uAി=ം .േത�കി വിേശഷെമാ1മിലj� . ഭാവനെകാ>ാണ ചിലPനലj Pം ചിലP ചീAയമാെണെ"ാെI േതാ1"ത� . ഒ0 ഭാവനയമിലj ാA ഒരാM I എലj ാം� ഒ0േപാെലയലj ാെത ഒ0 വ�ത�ാസവമിലj� . സഖദഃഖ&ളം ഭാവനാ­ഷടിമാxമാകയാ- � � � ഭാവനയിലj ാAവെര അേപTി സഖദഃഖ&ളമിലj� � � � . ചിAവി(ാmിയാണാവശ�ം. അതാകെJേലാക&െളെIാേ>ാ േലാകപദാ4 u&െളെIാേ>ാ കിJാവ"തലj� .

ഉപേദശാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 84: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 79

യ�ിേയാടം വിചാരേAാടം wടി ജീവി:" ഒരാM : പ�വിെ< �ള3ടിBാടേപാെല� � � �നിസാരമാണ സംസാരംK . അ&െന െച}ാA അവിേവകികളം രാഗികളമായവ4 IാകെJ� �.ളയസമsംേപാെല ഭയാനകവമാണ� � . തത �നായ ഒരാM I ഈ ജഗAിെ< ഏെതാ0� ചമ- Äതിയിലം യാെതാ0 കൗPകവമിലj� � . അ�~ാ4 Iാണ പലതരAിലQ ആശയം � �കൗPകവം വള0"ത� . അവ4 അവ0െട അ�ാനIയറെകാ>തെ" െകJെBJവ0മാണ� � .നി4 Hലമായ സ ിദാന�z{സമsAി- െപാmിIാ�" =രകളം �മിളകളമാണ� � � ജഗെAലj ാം. തത �S അതിെന അറിയ1� � . പെ>ാരിI- േദവാചാര�പxനായ �ചS�വളെര കാലെA സമാധിബ�Aി- നി1ണ4 " ഒ0 ഗാഥെയ പാടകയ>ായി � � .

ആCജാഞാനിയെട z{രസചമലIാരം നിറ| ആ പാJിെന ഞാS പറയാം� . േകേJാള; .

എ1 പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി പ> �ചS പാടിയ ഗാഥെയ പറ|െകാടIാS� �� � �Pട&ി: “ശരീരAി"കyം പറyം ചവJിലം മകളിലം ഇടyം വലyെമ1 േവ>� � � � �എലj ായിടyം ഞാSതെ" നിറ|ിരി:1. എ"ി- നി"ന�മായി ഒ1ം തെ"കാണെBട"ിലj� . ആസ ിതിI എmിെനയാണ െകാേQ>ത# , എmിെനയാണ തേQ>ത ,എവിേടയIാണ വരേ>ത , എmാണ െചേ}>ത , എmിെനയാണ=ഭവിേI>ത? എലj ാംഞാനായിJിരി:1. ഞാനിലj ാA ഒ0 വസPേവയം കാ�"ിലj � . എലj ാം�ാനഘനസ 7പമായിJിരി:1� . അേഹാ! ആ¤ര�മാ¤ര�ം!” േഹ രാമചa! ആCാവി- ഉണ4 oവ" അൈദ തമായ പരമഭാവം .കാശി മഹാCാവിെ< നി4 lതിസ 7പ&ളായ� � �അ=ഭവവാക�&M എx സ�ര&ളായിJിരി:1� . ഇ&െന സത സ3"~ാ0ം�ഉAമ~ാ0മായി ജനി സ�തികെളാെIAെ"യം ആന�മA~ാരായിAെ" ജീവിതെA� �നയി അവസാനം സ 7പസ ിയി- ലയി:1� � # . അവെരാരിIലം പി"ീട ഈ� സംസാരAിേലയ: മട&ിവ0"ിലj . മഢ~ാ0ം ദഷ�തികളമായി�നി രജസതമസകെള; � ¨� � Kവള4 Aി മലിനമായി ജീവി പാപികളാണ വീ>ം വീ>ം ഈ സംസാരAി- Aെ" ജനി ം � � �മരി ം കഴി|wട"ത� � � .

ആര�താ, സൗമ�താ, ഔദാര�ം, സമതാ Pട&ിയ സ- �ണ&M നിറ| സ�ന&ളമായി�എേBാഴം സ34 Iം പല4 AിെIാ>ിരിIണം� � . അതി= വിപരീത�ണ&ളQവ0മായി�സ34 Iമിലj ാതിരിIാ=ം (മിIണം. ഞാെന1Qതാരാണ? വിശാലമായ ഈ സംസാരംഎ&െനയ>ായി� ? ആ0>ാIി? എ" എേBാഴം ചിmി െകാ>ിരി:കയം േവണം � � � .

£ത�വെ>" കഥ എേBാഴം മറI0ത� � � . അെതേBാM വ0െമേ"ാ4 :ം അറി|wടാ� .

വ"ാ- Bിെ" ഒ"ി=ം സമയമിലj . അതിനാ- േനരേAതെ" ത}ാറായി £ത�വിെ<�ബാധേയലകാതിരിIAI നിലയി- കാAിരിIണം . ആദിത�നിലം നിസാരമായ കീടAിലം� �Kഒേര ൈചതന�മാണ വിള&"ത � . സത ാദി�ണ&ളെട ഏ,:റവകളം സംസകാരAിെ<� � �� ഉ നീചത &ളെമലj ാം തെ< .യ©ം െകാ>>ായിAീ0"വയാണ� � � . അതിനാ- .യ©െA

ഉപേദശാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 85: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 80

േവ>Pേപാെല ഉപേയാഗെBടyകയം േവണം� � .

http://sreyas.in

Page 86: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 81

ഉപശമ.കരണംഉപശമ.കരണംഉപശമ.കരണംഉപശമ.കരണം

േഹ രാമചa! രജസതമസകM വ4 /ി ചിAം ദഷി ഒരിIലം സത�െA അറിയാS ¨ K � � �പരി(മിIാെത ജീവി:" .ാ�ത~ാരാണ ഒ0 .കാരAി- പറ|ാ- ഈ സംസാരെAനിലനി4 y"ത. സത �ണം വള4 1 ൈമxാദിസ- ഭാവ&േളാടwടിയ സ�ന&M � �ജീവിതAിെ< ലT�െA അറിയകയം സംസാരെA അതി�മി ലT�െA അറിയകയം� � � ��െച}1� . കാ�"െതലj ാം z{മാണ. അപരിചി"വം അൈദ തവമായ z{Aി- � � ��നി"ന�മായി ഒ1ംതെ" സംഭവി ിJിലj . സംഭവി െവ1 േതാ"െBട"വെയലj ാം� �കലനകM മാxമാണZ . z{Aി- െച}െBട" കലനകM സമsAി- � Z �തിരമാലകെള"േപാെലയാണ. സമsAി- നി1 േവെറയലj തിരകെള1 .ത�Tമാണ� .അPേപാെല z{Aിലം എെmാെI കലി ാലം അവെയാ1ംതെ" z{Aി- നി1� �Zേവെറയെലj 1 വ��മാണ. അ&െന എലj ാം z{മാെണ1 േബാ/�ം വ1കഴി|ാ- പിെ"ആ4 Iാണ ജനനവം മരണവം ബ�വം ദഃഖവെമലj ാമQത � � � � �� ? െവറം pമം മാxമാണ� സംസാരാ=ഭവ&െളലj ാെമ1 േബാ/�ംവ0ം. �ാനൈവരാഗ�&M വള4 1 ക4 HവാസനകM നശി ഒടവിലെA ജ~മായിJQ ഒരാM Iീ ആC�ാനം സ ാഭാവികമായിJ>ാവം � � �� � . അ&െനസ ാഭാവികമായിJ>ായിJിെലj 9ി- .യ©ം െകാ>>ാവാS പരി(മി:കയം േവണം� � � � .

സ�നസംസ4 ഗം െകാേ>ാ ശാസxവിചാരം െകാേ>ാ എ&െനെയ9ിലം സത �ണെAd � �വള4 AാS (മിIണം. സത �ണം വള4 "ാ- മാxേമ ചിA�/ിയം� ��ാന.ാപ� ിയെമലj ാമ>ാവാS േപാവ1Q� � � � . സാധാരണ അ�~ാരായ സംസാരികM IആC�ാന.ാപ� ി: ര> മാ4 ഗ&ളാ�Qത� d . ഒ1 .ാപ� നായ ആചാര�െന സമീപി അേnഹAി- നി" ഉപേദശ7േപണ ഹി (/േയാടം നിഷ� േയാടംwടി അ=ഷ� ി:ക � � � .

എ"ാ- ജ~ംെകാേ>ാ ജ~&െളെIാേ>ാ അ=ഭവസ3"നായി മ�നാവാം� . മെ,ാ1സ�തപരിപാകം േവ>xയെ>9ി- യാ�ചികമായി (വിIാS സാധി:കയം� �� �(വണമാxംെകാ> വിലBിടി വസP അവിചാരിതമായി വീ�കിJം േപാെല� �അ=ഭവെBടകയം െച}ം� � � . എ"ാ- അ&െന കിJ"P പ0ഷ.യ©ം െകാ>� � �സാധിIാവ"തലj� . ഈശ രായAമായിAെ" വ1 േചരണം� . പണ�Aിെ<�അത�mാധിക�മQ ഒരാM I അ&െന യാ�ചികമായി വ1േച0കയം െച}ം� � � � . അ&െനസാധി ഒ0 ഇതിഹാസം ഞാനിവിെടBറയാം. അP േകJാ- Aെ" ഒരാM :�ാനമ>ാവാS വിഷമമിലj� .

ഉപശമ.കരണം http://sreyas.in

Page 87: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 82

ജനേകാപാഖ�ാനംജനേകാപാഖ�ാനംജനേകാപാഖ�ാനംജനേകാപാഖ�ാനം

േഹ രാമചa! േലാകAി- വിേദഹെമ1 .സി/ിെBJ മിഥിലാച�വ4 Aിയായ ജനകരാജാവഒരിI- വസmഋPവി- പyതഴ പഷസ9ലമായ ഉദ�ാനAി- ഒ,യ:; �� Z ച,ിനടIാനിടയായി� . ഓേരാ വQി:ടിലകേളയം �ഹാലയ&േളയം േനാIി േനാIി� � �നട:േ3ാM �ഹാക�&ളി- അ�ശ�~ാരായി അധിവസി:" സി/~ാ0െടഅ=സ�ാന.കാര&െള കീ4 Aി െകാ>Q ഗാന&െള േകM Iാനിടയായി� � . അേnഹമ1േകJ സി/ഗാന&ളെട ച0Iം ഞാS പറയാം� � . േകേJാള; :

“sഷടാവം �ശ�വെമാ"ി wടിേ 0േ3ാM sഷടാവി=Q .ത�യാന�െA ഞാS � � �ആCസAെയ"റി|പാസി:1� . sഷടാവിേനയം �ശ�േAയം ദ4 ശനേAയം � � �ദ4 ശിIാ=Q വാസനേയയം ഒ"ി നീIി ദ4 ശനAി= മ3 .കാശി:" ൈചതന�െA� � � �ഞാS ആCസAെയ"റി| ഉപാസി:1 . ഉെ>1ം ഇെലj 1മQ ര> പT&ളെട� � �മ/�Aി- .കാശAി=ം .കാശനമായി വിള&" ൈചതന�െA ഞാS�ആCസAെയ"റി| ഉപാസി:1 . എലj ാ ശരീരAിലം എേBാഴം ഹംസമ¢െA� �ഉ രി െകാ>ിരി:" ൈചതന�െA ഞാS ആCസAെയ"റി| ഉപാസി:1� .

¬ദയാm4 o4 Aിയം സ4 omര�ാമിയം ആCസ 7പിയമായ ഈശ രെന വിJ അന�േദവെന� � �� � േതട"വS ക}ി- കിJയ കൗസPഭെA കള| േവെറ ര©െA അേന ഷി � � � �നട:കയാെണ1 പറയണം, വിേവകമQവരാ0ം അ&െന െച}െമ1 പറയാSവ}� � . എലj ാആ ഹ&േളയം ദെരAQിIള| ഒരാM : മാxേമ ആേCാപാസനം െച}ാS സാധി�� ; .

ആേCാപാസന െച}ാSPട&ിയാ- പിെ" അവനി- വിഷയാ ഹ&M വളരാS വ}.

മാxമലj , വലj ആ ഹ&ളം ബാIിയായിJെ>9ി- അPwടി ആേCാപാസനം െകാ>� � �നശി:കയം െച}ം� � . എ"ാ- വിഷയപദാ4 u&ളം അവയെട അ=ഭവ&ളം േകവലം� ��നിസാര&ളം ദഃേഖാദ4 I&ളെമ"റി|ിJwടി പിെ"യം അവെയAെ"K � �� � �ആ ഹി:"വെന മ=ഷ�െന1േപാലം പറയാS വ}� . െപാmിെBാmിവ0"ഇaിയ.േTാഭ&െള വിേവകം െകാ> ടIി ൈകകെള wJിAി0Hിയം പലj കടി ം� � �അംഗ&െള അംഗ&M െIാ>മ4 Aയം മ,ം േവണം ആദ�Aി- മനസിെന ജയിIാS � � K .ഉപശമെA .ാപിIാS കഴി|ാ- �േമണ മനസട&ംK � . അPെകാേ> അട &െവ1ം;പറയണം. .Tബധമായ മനസ ഒ0 .കാരAിലം അട&ിലj� � K . അതിനാ- ആദ�Aി- ഉപശമെA .ാപിBി:കതെ" േവണം. കല&ിയ െവQAി- വസP.തിഫലനംഅശക�മായPേപാെല വികാര&െളെIാ>ം വിഷയ ഹ&െളെIാ>ം .Tബധമായ� � � ചിAം ഉപശാmമാവാതിരി:ം കാലേAാളം അതിലം വസP.തിഫലനെമ" അവസ� #വിഷമംതെ". മനസട&ിയാ- പിെ" സംശയമിലjK . ആന�മയമായ സ 7പAി- സ ിതി� #

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 88: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 83

കിJാS വിഷമമിലj .”

സി/~ാ0െട ഇ.കാരമQ വാ: േകJ വിചാരവാനായിAീ4 " ജനകS ചിmാമ±നായി� �തനിേയ തെ< മണിമാളികയി- കയറി സ സ മായ ഒരാസനAിലി01 വിചാരം െച}ാS� #Pട&ി.

ജഗAിെ< അസ ിരത ം# � , ദഃഖാCകത ം ജീവിതAി- അ=നിമിഷം സംഭവി െകാ>ിരി:"� � �pമ&ളെട അ4 ugന�ത� , Tണികമായ ജീവിതAി- സ ിരമായ സഖെA .ാപിIാ=Q# �െകാതിയെട പി"ിലQ ബ/ിgന�ത� � � , ജീവിതAിെ< അനി¤ിതത ം� , Tണികത ം Pട&ി�അേനകകാര�&M അേnഹAിന വിചരമാxം െകാ> േബാ/�മായി � . അവസാനമായി എലj ാവിധഅന4 u&M :ം ഏകേഹP ചിAമാെണ1ം േബാ/�മായി. എെmാെIയ>ായാലം ചിAം� �അസ സ മാെണ9ി- അPെകാ> പറയAI .േയാജനെമാ1മിലj� # � . ഒ1മിെലj 9ി- �ടിചിAം സ സ വം .ശാmവമാെണ9ി- അവS സഖിയാണ� # � � � . അതിനാ- സഖദഃഖ&M :ം� �ഇഷടാനിഷട&M :ം സ3Aി=ം ആപAി=ം എലj ാം േഹP ചിAമാെണ1ം ചിAമട&ാെത ആ4 :ം ഇPവെര സഖംകിJീJിെലj 1ം� , ചിAമട&ിയാ- പിെ" സഖിIാS�മ,പകരണ&െളാ1ം ആവശ�മിെലj 1ം എലj ാം അേnഹAിന േബാ/�മായി� . അതിനാ- ചിAെA അടI- തെ" െച}ാ=Q മഖ�മായ .lAിെയ1 തീ4 െBടAി അതിനായി� �ഒ0&ി. എmാണ മനസിെ< സ 7പെമ1 നി7പി േBാM സ9ലം തെ"യാണ മനസിെ< K K� Z7പെമ1ം സ9ലെമ" ഒ"ിെലj 9ി- മനെസ" തത മിെലj 1ം അറിയാS കഴി|Z K � �.

അxയം അറിയാS കഴി|േBാM Aെ" ജനകS വളെരയധികം സ ഷട=ം� ചരിതാ4 u=മായി. എ9ിലം മനസിെന ജയി:കwടി സാധിIണെമ1റ അേnഹം വീ>ം� �K വിചാരം െചയP . വസPസ 7പAി- .�െയ ഉറBി േതാെട ചിAമട&ി �ഉപശമസഖെA =കരാS Pട&ി� . അ&െന വളെര സമയം ജനകS മൗനിയായി01. ജനകSതെ< മനസിെ< ഉപശമെA .ാപി K � . ജനകS ഇ.കാരം യ�ചയാ േകM Iാനിടയായ�സി/ഗാനം െകാ> വിചാരമ±നായി ത"AാS .ാപ�െA :കയാണ െചയതത� .ഇ&െനയാണ സ .യ©Aാ- യാ�¤ികമായി അ=�തിയ>ാവ" സ�ദായം � � � . ഇPേപാെലേഹ രാമചa! മ,Qവ4 :ം െച}ാS വിേരാധമിലj� . എ"ാ- നിസാര&ളായ േലാകവിഷയ&െളKവിJ ആCേ(യസി=േവ>ി .യ©ിIാ=Q (/യ>ായവ4 :മാxേമ അെതാെI K �ഫലെBടാS േപാവ1Q� � . തെ< ബ/ി േവ>േപാെല .വ4 AിIാS Pട&ിയവ4 േI�എ തെ" േകJിJം .േയാജനമQ� � � . ബ/ി േവ>േപാെലയായിIഴി|ിJിെലj 9ി- �z{ാവതെ" ഉപേദശി ിJം വിേശഷെമാ1മിലj� � . ബാഹ�&ളായ േലാകപദാ4 u&െളസ3ാദിIാS േവ>x .യ©ം െച}ാS എലj ാവ0ം ത}ാറാണ. എ"ാ- അ&െന െച}"�.യ©Aിെ< ഒ0 െചറിയ അംശം മതി ബ/ിെയ ന"ാIാ=ം .ാപ�െA അറിയാ=ം� . പേT

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 89: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 84

അതി- (/യ>ാവണം� . (/യാണ കാര�ം . (/യിലj ാെത �െറ അധികം.യ©ി Pെകാ>ം വിേശഷി .േയാജനെമാ1മിലj� � . ദഃഖ&ളെടെയലj ാം ഉ- പAിസ ാനവം� � # �ആപyകളെട ബീജവം തെ< .�ാമാ��ം മാxമാണ� � . .�െയ ഉണ4 AാSകഴി|ാ- Aെ" വലിയ കാര�മായി. വിേവകിയായ ഒരാളെട ഉണ4 വ" .�� �ചിmാമണിെയ"േപാെല സ4 oാഭീഷടമാxിയാെണ1 പറയണം . സ 7പൈചതന�െA�മറ ിരി:" അഹ9ാരമാ�" േമഘാവരണെA ചി"ി ിതറിBി വസതത െA� �.കാശിBിIാS w4 HതയQ നി4 Hലമായ .�യ:മാxേമ കഴിവQ� � � . അതിനാ- ലT�.ാപ� ിെയ ഉേnശി:" വിേവകിയായവS ആദ�Aി- എെmാെI െചയPം തെ<.�െയ ഉണ4 yകതെ" േവണം.

േഹ രാമചa! ഈ ജഗA എലj ാ സമയyം ച�ലവം Tണികവം േകവലം � �മേനാമാxവമാെണ1 �ഢമായി േബാധി:" സ�തി: കാലംെകാ> ജനകെന" േപാെല� ��ആCസ 7പം .കാശി:ം� . അേBാM എലj ാവിധ വിപരീതേബാധ&ളം അസതമി:കയം� �െച}ം� . താS സംസാരAി- ബ/നാെണ1ം അതി- നി" എ&െനെയ9ിലം �മ�നാവണെമ1ം േബാധി:" ഏെതാരാM :ം സ .യ©ം മാxമാണ മഖ�മായ ആ(യം� �� .

എ െകാെ>"ാ- �ടംബേമാ സ േAാ പx~ാേരാ മാതാപിതാIേളാ ഒ1ംതെ"� � �പരഗതി: സ ലംേപാലം ഉപകരിIാS േപാവ"ിലj� Z � � . േനെര മറി മിIേBാഴം അവെയലj ാം� �തടസ&ളായിAീ0കയം െച}ംK � � . ശരീരാദികളി- ഞാെന1ം �ഹ�ടംബാദികളി- �എേ<െത1മQ േതാ"- അവസാനി ാ- Aെ" .�യ: അപാരമായ വിശാലതകിJം� � .

െകാQക� , തQക� ; നലj ത, ചീA; േവ>ത, േവ>ാAത എ"ീ ദ � &ളാണ ഒ0 .കാരAി- � �പറ|ാ- മനസിെ< ബ�ം. േഹേയാപാേദയഭാവ&ളട&ി ചിAം സമതെയ.ാപി ാ- Aെ" .സ"മായ ഭാവം കിJം� . ആ .സ"ഭാവെA എേBാഴം നിലനി4 Aി�അPെകാ> മ,Qവെയ ജയി �േമണ ആCഭാവെA .ാപിIണം� � � .

വാസന ഒ0 വലേപാെലയാണ. അP മറി|േപാവകതെ" േവണം� �� . വാസനയേQടേAാളം�കാലം പലതിെന:റി ം ചിmകM െപാmിെIാേ>യിരി:ം� .

കാ,േമഘസമഹെAെയ"േപാെല �ാനംെകാ> � ; - സ�ഢമായ വസPേബാധം െകാ> � -

വാസനാജാലെA മഴവS PരAണം� � . മഴെകാ> lTെAെയ"േപാെല ചിAം െകാ>� �തെ" ചിAെA േഛദിIാS കഴി|ാ- എലj ാ ബാധയം തീ4 1� , ശാmവം ശിവവമായ� �പദAി- സ ിരമായിരിIാം# . ചിAമാണ എലj ാ സംസാരഭയ&M :ം ഏകേഹP .

ചിAAിലാണ സംസാരം മഴവS നിലനി- :"Pം � � . അതിനാ- ചിAമട&ിയാ- സംസാരവം�അവസാനി � . പേT �ശ�െA അലമായിെJ9ിലം ആ(യി:േ"ടേAാളംകാലംZ �ചിAമട&േലാ സംസാരം TയിIേലാ വാസന നശിIേലാ ഇലj . അ&െനതെ" താനടIംസ4 o�ശ�&ളം അസത�&ളാെണ1ം േബാ/�െBJ േകവലം ചി- സ 7പനായിരിIാS� � �

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 90: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 85

കഴിയ1െവ"ിരിIേJ� , അേതാെട ചിAമട&ി. ചിAമട&ിയാ- പി"െയ  സംസാരമാണ.

അതിനാ- േഹ രാമചa! നീ വാസകെള നശിBി �ശ�&െള തQിIള| ചിAെA� �നി¤ലമാIി അടIി എേBാഴം ചി- സ 7പനായിരി�� � . എ"ാ- പിെ" സംസാരAിെ<ബാധ ഒ0 .കാരAിലം നിന:>ാവാS വ}� .

ഏതി- �െടയം കിJ" അ=�തി ആCസ 7പമാണ� � � . അതാണആസ ാദനീയമായിJിരി:"ത� . ഒ0 പദാ4 uെA ഭTി:േ3ാഴ>ാവ" സ ാദ� � � ആസ ാദനീയമാണ� . സ ാദിെന ആസ ദി:" രസേനaിയേമാ അെലj 9ി- സ ാദിന േഹPവായ� � � പദാ4 uേമാ അലj ആസ ാദനീയമായിJിരി:"ത� . അതിനാ- രസേനaിയെAയം�പദാ4 uെAയം തQിIള|ാ- േശഷി:" നിരാലംബമായ സ ാദ ആCസ 7പമാണ� � � .ഏതിaിയം െകാ>=ഭവിIെBട" ഏെതാ0 വിഷയAിെ<യം സ ിതി ഇPതെ"� � # .

മ/�വ4 Aിയായ ആസ ാദനരസം ആCസ 7പമാണ� � . അതിെ< ഉപാധിമാxമാണതAദ ിഷയപദാ4 uം� . ഉപാധിെയ തQി ഉപഹിതെA ഉപാസി:"പTംവിഷയേസവനെമെ"ാ"ിലj ാതായിAീ0ം. എ"ാ- അതിെനലj ാം തടസമായിJിരി:"തഅഹ9ാരമാണ. ഞാെന1ം എേ<െത1മQ അഭിമാനം നിലവിലQിടേAാളം കാലം� �വിഷയേസവനമലj ാെത ആCാ=�തിയ>ാവാ=ം വ}� . വാസനകളാണ അഭിമാനെAനിലനി4 y"ത. അതിനാ- വാസനകെള നിേശ� ഷം ത�ാഗം െച}കതെ" േവണം� .

ര>7പAിലാണ വാസനാത�ാഗം� . അവയ: േ�യെമ1ം േധ�യെമ1ം പറയം � . അവയി- ഏെത9ിലം ഒ0 7പAിലQ വാസനാത�ാഗം ആവശ�മായം ഒരാM :>ാവണം� � � .

ഇIാണെBട" �ഹഹ�ടംബാദിവസPIെളലj ാം എേ<താണ� � , ഞാ=>ാIിയവായണ.

ഞാനിലj ായി0െ"9ി- ഇവെയാ1മ>ാവമായി0"ിലj� � . അPേപാെല ഇവെയാ1മിെലj 9ി- എെ< ജീവിതവമിലj� . ഇവെയാ1ം wടാെത എനി: ജീവിIാSതെ" സാ/�മലj . എ1Qേതാ"ലിെന അതിനാസപദ&ളായ പദാ4 u&േളാടwടി � . 'ഞാ=ം ഇവയമായി യാെതാ0�സംബ�വമിലj� ' എ" ഭാവനെകാ> സ34 ണ6 മാ�ം വണ6 ം ത�ാഗം െച}"താണ ഒ0� ; � തരAിലQ വാസനാത�ാഗം� . അതിെന േധ�യെമ1 പറയ1� . അ&െന ത�ാഗം െചയതാലം �രാഗേദ ഷ&ളെട സപ4 ശേലശമിലj ാെത ശീതളമായ ബ/ിെകാ> നിഷകാമമാ�ംവണ6 ം� � � �ക4 Aവ�ക4 H&െള െച}ാS സാധി:കയം െച}ം� � . വസPIളിലQ േഭദഭാവന മഴവS � � �നീ&ി അേഭദ�ഷടിെകാ> എലj ാ,ിെനയം കാണാറായിAീരലാണ േ�യമായ �വാസനാത�ാഗെമ1ം പറ|വ01� . പറയെBJ ഏെത9ിലം ഒറ തരAിലQ� ��വാസനാത�ാഗമെ>9ി- അവന അഹmാമമതകളെട നീരസവം ചിAAി" അടIവം� � � �വസPേബാധവം വസP.ാപ� ിയെമലj ാം സാധി:ം കാലംെകാ> � � . വാസനാത�ാഗംഅലംേപാലമിെലj 9ി- സംസാരAി- Aെ" മ&ിെBാ&ലമാണ ഫലംZ � � � .

വാസനാത�ാഗി - വിേശഷി ം േ�യത�ാഗി � - ജീവ~�Sതെ"യാെണ1 പറയാം� .

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 91: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 86

സാമ�താബ/ിെകാ> ഒ"ിലം വ�ത�സതാേബാധേമാ രാഗേദ ഷാദിവികാര&േളാ �ഷ6 േയാ� � �അലംേപാലം ഒരാെള അലJ"ിെലj 9ി- പ4 ണ6 ചaെനേBാെല മ,Qവെര�ടി തെ< ദ4 ശനംZ � ;� �െകാ> �ള4 Bി:1െവ9ി- അവെന ജീവ~�െന"ലj ാെത  പറയം� �� � ? തീ4 യായം�അലംേപാലം േഭദ.തീതിയിലj ാA സാമ�താഭാവം സഫരി �ഢെBJ മഹാCാവ ജീവ~�SZ � � � � �തെ"യാണ. സംസാരം ഒ0 .കാരAിലം അയാെള പീഡിBി:"ിലj� . നാല 7പAിലാണ� മ=ഷ�െ< നി¤യം അെലj 9ി- അഭിമാനം. കാലടിമത- ശിരസടIമQPം മാതാപിതാIളാ- � �KജനിBിIെBJPമായ ഈ ശരീരം ഞാനാണ. അെലj 9ി- ഈ ശരീരമാണ ഞാS ; മെ,ാ1മലj .

ഞാS ജനി � , എനിIിx വയസായിK , ഞാS യവാവാണ ഇത�ാദിയാണ ഒ"ാമെA നി¤യം� അെലj 9ി- അഭിമാനം. ഇ&െനയQ അഭിമാനം തിക ം അ�ാനസ 7പവം� � � � ,

അPകാരണAാ- ബ�Aി=ം ദഃഖAി=ം ജ~ പര3രകM :ം േഹPവമാണ� � .

എലj ാ ഭാവ&M :ം അതീതവം അത�mസTവമായ ൈചതന�മാണ ഞാS � �; ; അലj ാെത ശരീരേമാഅmഃകരണേമാ ഒ1മലj . ഞാS ജനി:കേയാ മരി:കേയാ െച}"ിലj� ; എേBാഴമQവനാണ� � ഞാS . ൈചതന�മാxനായ എെ< .കാശAിലാണ എലj ാം വിള&"ത � .

എ"ി&െനയQതാണ ര>ാമെA അഭിമാനം� . ഈ അഭിമാനെA വള4 Aി �ഢെBടy"�പTം കാലംെകാ> ൈകവല�.ാപ� ിയ>ാവം� �� . എലj ാം ഞാനാണ; എ"ി- നി"ന�മായിഒ1ംതെ" ഉ>ായിJിലj ; ഉ>ാവS അ4 ഹതയമിലj� . ഞാനാ�" ഒേരെയാ0 ൈചതന�ംമാxംഎ&ം നിറ|ിരി:1� . എനി: ജനനമരണ&േളാ Tയl/ികേളാ ഒ1 തെ"യിലj .

ഞാെനലj ാമായം .കാശി:കമാxമാണ െച}"ത� � . എ"ി&ിെനയQതാണ മ"മാെA� ;അഭിമാനം. അPം നലj താണ. �ഢത വ"ാ- കാലംെകാ> ൈകവല�.ാപ� ികരണമാണ� .കാണെBട" ഈ .പ�വം അതിെന കാ�" ഞാ=ം ഒ1ം തെ" ഉ>ായിേJ ഇലj� � ; െവറം�േതാ"- മാxം, അഖqമായ ചിദാകാശംമാxം എേBാഴം എവിെടയം .കാശി:1� � .

മെ,ാ1ംതെ" ഉ>ായിJിലj . എ"താണ നാലാമെA അഭിമാനം . ഇP സഫരി:" �നിമിഷAി- Aെ" അവS മ�നാവം� � .

ആദ�േAP േകവലം അ�ാനസ 7പവം മ, മ1ം �ാനസ 7പ&ളമാണ� �� ;� � .അവസാനേAP സ34 ണ6 �ാനസ 7പമാണ; � . ജീവ~�~ാരി- മാxേമ അP�സാധാരണയായി കാണലQ� ; . അലj ാAവ4 :P>ാവാS വിഷമം ഉ>ായാലം�TണേനരേAയIലj ാെത സ ിരമായി നിലനില:കയമിലj # � . േ�യത�ാഗംെകാ>�േഭദഭാവെA മഴവS നീIിയാ- ഈ സംസകാരമ>ാവകെയ"P വളെര എളBമാണ� � �� � .

വാസനകM ശ�ിയായി വികസി:കയം നാനാത ം �ഢെBടകയം െചയPെകാ>ിരി:േ3ാM � �� � ആ4 :ം തെ" പറയെBJ �ാനനി¤യ&ള>ാവാS വ}� . അതിനാ- േഹ! രാമചa! നീനി4 oാസന=ം �ാനനി¤യേAാടwടിയവ=മായിAീ0ം� . പ> ര> താപസ�മാര~ാ4 � �തHി- ഉ>ായ സംവാദെA ഞാനിവിെട ഉദാഹരി തരാം� . അതിെന േകJാ- Aെ" നീ

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 92: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 87

�ാനനി¤യAി- ഉറB വ"വനായിAീ0ം� . അതിനാ- (/േയാടwടംവണ6 ം േകM �� � .

ജനേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 93: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 88

പണ�പാവേനാപാഖ�ാനംപണ�പാവേനാപാഖ�ാനംപണ�പാവേനാപാഖ�ാനംപണ�പാവേനാപാഖ�ാനം����

വളെരIാലംമ3 മേഹaപ4 oതAിെ< സാ=.േദശyQ െകാടംകാJി=Qി- � � �‘ദീ4 ഘതപെസK ’1 േപരായി പരമ�ാനസ3"നായ ഒ0 മഹാCാവ താമസി വ"ി01 � .

പണ�െന1ം പാവനെന1ം േപ0Q അേnഹAിെ< ര> പx~ാ4 �ഹസപതിപxനായ� � � �കചെന"േപാെല �ാനസ3"~ാ0ം തപസെകാ> ഉnീപ� ~ാ0മായി01K ¨ . അവരി- മAവനായ പണ�S മിIവാറം വസP.ാപ� ിെകാ> ചിAവി(ാmിവ" ഒ0 നലj; � �� �ാനിതെ"യായി01. എ"ാ- ഇളയവനായ പാവനS അxമാxം�ാനസ3"നായി0"ിലj . വസPേബാധം െകാ> മ4 ഖത ം നീ&ിയിJെ>9ിലം ; �� �വസP.ാപ� ിേയാ ചിAവി(ാmിേയാ ൈകവ" �ാനി യായി0"ിലj .

സംസാരAിെ< യാെതാ0 ബാധയമിലj ാെത അവര&െന സേmാഷേAാടം സമാധാനേAാടം� � �wടി തേപാനിഷ� യി- �െടAെ" കാലം നയി െകാ>ിരിേI ദീ4 ഘതപെസ"� KഋഷിസAമെന വാ4 /ക�ം ബാധി � . അംഗ&െളലj ാം തള4 1ം ഇaിയശ�ി Tയി ം��േമണ ശരീരം ദ4 ബലവം ആയസ അസതമേനാ~ഖവമായി� � � �� K . ഒ0 ദിവസം പTി wJി- നി"പറ1േപാ�"Pേപാെല അേnഹം ആ ദ4 ബലശരീരെA വിJ പരമൈകവല�െA� .ാപി:കയം െചയP� . അPക>േBാM േജ�ഷ� പxനായ പണ�S പിതാവിെ<� �ഉAമക4 H&െളെയാെI വിധിയാംവണ6 ം ഭംഗിയായി നി4 വഹി � .ഇളയവനായ പാവനSഅചS മരി Pെകാ>Q ദഃഖം െപാറIാS കഴിയാെത നിലവിളി െകാ> കാടേതാറം� � � � �� �െത>ിനടIാ=ം Pട&ി. പണ�S ജനകെ< ഉAര�ിയകെളാെI�െചയPകഴി|േശഷംപാവനെന അേന ഷി േBാഴാണ ദഃഖംെകാ> ആ4 Aനായി � �െത>ിനട:കയാെണ"റിയ"ത� . അനmരം അയാെള വിളി ഒ0 ഭാഗAി0Aി പണ�S� �ഉപേദശിIാS Pട&ി.

ബ/ിമാനായ േഹ േസാദരാ� ! നHെട അചS പരമേ(ഷ� മായ വിേദഹ ൈകവല� പദെA� �.ാപി േBാM നീെയmിനായിJാനി&െന ദഖി:"ത� ? അചന ഇതി- പരം ഒ0 വലിയ� േ(യസിനിയ>ാവാനിലjK � . ആ സ ിതിയI നാം അതി- സേmാഷിIയേലj േവ>ത# ? wടാെതഞാS , നീ, അചS � , അH, എെ"ാെIയQ േതാ"ലകെളലj ാം pാmിവിേശഷ&ളലj ാെത� �മെ,mാണ? പരമാ4 uAി- പണ�െന1ം പാവനെന1ം േപ0Q നHM തെ" ഉ>ായിJിലj� .

ചിAവിpാmിെകാ> പലPം േതാ"െBട1െവ"ലj ാെത മെ,mാണ � ?

അപരി ി"ചിദാകാശAി- pാmിെകാ> േതാ"െBട" ഭാവനാവിേശഷ&ളേലj �വ��ികെളലj ാം? ആ സ ിതിI ആരാണ ജനി:"ത# ? ആരാണ മരി:"ത ? െവറം pമം�മാxമാെണലj ാം. എ9ിലം ബ�ജനവിേയാഗം അസഹ�ം തെ"െയ1 ക0P"പTം� �

പണ�പാവേനാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 94: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 89

ഇതി=മ3 അേനകം ജ~&M നിന:>ായിേലj� ? അെ"ാെIയം അവിട&ളി- അേനകം�ബ�ജന&ളം നിന:>ായേലj ാ� � . അവ0െടെയാ1ം വിേയാഗം എmാണ ഇ1നിെ"േപടിBിIാAത? സിംഹമായം മാനായം വാനരനായം കാIയായം മ=ഷ�നായം രാജാവായം� � � � � �ഒെI നീ ഓേരാകാലA ഓേരാേദശy ജനി ജീവിIാനിടയായി � . അെ"ാെI ആ വ4 ഗAി- dപല ബ�Iളം നിന:>ായി01� � . ഇ"വെര:റിെ ാ1ം ആധിേയാ വ�സനേമാഉ>ാവ"ിലj േലj ാ� .

ബ�ത വം ശxത വം എ1േവ> എലj ാവിധ വ�വഹാര&ളം ചിAAിെ< ചാപല�വം� � �� � �� �വിpാmിയം മാxമാണ� . ഞാS , നീ, ബ�� , ശx� , എ"ീ ഭാവ&M Iാസപദമായ ൈചതന�ംഒ1മാxമാെണ"ിരിെI ഭി"&ളം വി0/&ളമായ ഭാവ&M എ&െനയാണതി- � �നി1>ാവ"ത� ? .സPത ൈചതന�മാകെJ ഒരിIലം ഉ>ാവകേയാ നശി:കേയാ � �Tയി:കേയാ വ4 /ി:കേയാ ഒ1ം െച}ാെത എേBാഴം ഒേര നിലയി- Aെ" എ&ം� �നിറ|ിരി:1. ആ സത�വസPവിെന േബാധിIാAPെകാ>ാണ നിെ<െമൗഡ�ം .

പരമാ4 uവസPവിെന േബാധി കഴി|ാ- പിെ" വിപരീതഭാവ&M എ&െനയ>ാ�ം � � ?

എ"ി.കാരം പണ�S ഉദേബാധിBി േBാM പാവനെ< �ാന�ഷടി വികസി � �വസP.ാപ� ിയ>ായി � . സി/~ാരായിAീ4 " ആ ര> ഋഷിബാല~ാ0ം പിെ"യം� �വളെരIാലം .സPത ആരണ�Aി- Aെ" കഴി wJകയം െചയP � � � . േഹ രാമചa, ഈഇതിഹാസെA േവ>േപാെല വിചാരം െചയ താ- Aെ" നിെ< എലj ാ ചിAവിpാmികളം �നശി സ 7പ.ാപ� ിയ>ായിAീ0ം � � .

പണ�പാവേനാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 95: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 90

ബല�പാഖ�ാനംബല�പാഖ�ാനംബല�പാഖ�ാനംബല�പാഖ�ാനം����

അനmരം വസിഷ� മഹ4 ഷി “േഹ രാമചaാ, അെലj 9ി- നീ മഹാബലിെയ"േപാെലവിചാരവാനായി സ യം വസPേബാധെA .ാപി� എ1പറ|േBാM മഹാബലി� എ&െനയാണ ത"AാS വിചാരവാ=ം വസPസി/=മായെത"റിയാS (ീരാമS ആ ഹം .കടിBി � . അേBാM വസിഷ� S പറ|�.

“േഹ രാമാ! അവരവ0െട സ .യ©ംെകാ>ലj ാെത ആ4 Iാണ �ാനമ>ായിJQത� � � ?സ.സി/മായ പാതാളേലാകAി- അസര~ാ0െട ച�വ4 Aിയായ മഹാബലി പyേകാടി� �െകാലj വം എലj ാവ4 :ം ആരാധ�നായി എലj ാവിധ രാജകീയേഭാഗ&െളയം അ=ഭവി െകാ>ം� �� �ധ4 Hനിഷ� േയാടwടി രാജ�ഭരണം നടAിവ1� . വളെരIാലം ഇഷടംേപാെല സഖേഭാഗ&െള �അ=ഭവി വ1െവ9ിലം ഒ0 ദിവസം അ=ഭവി േഭാഗ&െളAെ"യാണ എലj ാ� � ദിവസ&ളിലം അ=ഭവി:"െത" അേnഹAി= �െറകാലംെകാ> േബാധ�ംവ1� .െചയതതിെനAെ" െചയPം ക>തിെനAെ" ക>ം അ=ഭവി തിെനAെ" �അ=ഭവി ംവ0" സംസാരാ=ഭാവ&M :ം� , രാജേഭാഗ&െളേ"ാ എ േപ0പറ|ാലം� ,അവ ബാലിശ&ളായ ബാല�ീഡകM തെ"യാണ. അവയി- ഒരാM I ല�യ>ാവാAതാണദ¸തം� . അതിനാ- ഇനിയം ഇ&െന ബാലിശമായി ജീവിIാെത�എmാണ ജീവിതAിെ< ലT�െമ1ം താS ആരാെണ1ം അറി| അതിെന .ാപിIണെമ1ം എ9ിേല ചിAസമാധാനമ>ാവ എ1ം അേnഹAി= േബാധ�മായി� ; .അതിെ< ഫലമായി താS ആരാെണ" തത െA അേന ഷിIാS Pട&ി� � . അേBാഴാണ പ> തെ< പിതാവായ വീേരാചനS പറ|ത ഓ4 H വ"ത . .ഹj ാദപxനായ വീേരാചനS നലj��ാനിയം z{നിഷ� =ം ആയി01� . അേnഹെമാ0 ദിവസം പxനായ ബലി:��ാേനാപേദശം െച}കയ>ായി� � . ആ സംഗതി കഴി|ിJ എxേയാ കാലമായി എ"ി0"ാലം �ബാലിI അേതാ4 Hവ1 . വീേരാചനS പറ|തിെന അേnഹം ഇ&െന ഓ4 Hി � .

“എxയം ശ�=ം എലj ാ,ി=ം അധിപതി യമായി ഒ0 രാജാവ>� � � . അേnഹAി= അധീനവം�സ mവമാണ xിേലാക�ം മഴവ=ം� � � � . അ&െനയാെണ9ിലം യാെതാ"ിെനയം താS� �ആ ഹി:കേയാ .വ4 Aി:കേയാ അ=ഭവി:കേയാ െച}"ിലj� . വിശ സത=ം എലj ാ,ി=ം� .ാപ� ിയQവ=മായ ഒ0 മ¢ിയ> അേnഹAിന� � . .സPത മ¢ിയാണ എലj ാ കാര�&ളം �നടy"ത. അേnഹം മഹാസമ4 uനാണ. ഉQത ഇലj ാAതാIാ=ം ഇലj ാAത ഉQതാIാ=ം എലj ാം ആ മ¢ിവര�ന കഴിയം � . പറയAI ൈസന�&േളാ ആയധബലേമാ ഒ1മിെലj 9ിലം� �ആ4 :ം അേnഹെA ജയിIാS സാ/�മലj . യ�ിപ4 oം ആ മmിസAമെന� ;ജയി:"വ4 :മാxം മഹാരാജാവിെന കാണാം. അലj ാAവ4 െIാ1ം രാജാവിെനകാണാSേപാലം സാധ�മലj� .” എെ"ാെIയാണ പ> വീേരാചനS ഉപേദശി തായ �ാനസ 7പെA മഹാബലി സമരി ത� .

ബല�പാഖ�ാനം � http://sreyas.in

Page 96: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 91

ആCാവിെന അെലj 9ി- േമാTാ=�തിെയയാണ രാജാവായി ചിxീകരി െത1ംമനസിെനയാണ മ¢ിയായിBറ|െത1ംwടി ഓ4 Hി K � . അേനകമേനകംസ9- B&െളെIാ>ം വികാര&െളെIാ>ം lAികെളെIാ>ം .Tബധവം� � � � �അവ�ാ�തവമായ ചിAAാ- മറയെBJിരി:കയാണ താനാ�" ആCതത െമ1ം� �അനാസ യാ�" യ�ിെകാ> പPെIBPെI ചിAെA അട:േ3ാM മാxേമ ഒരാM I # � ആCസ 7പെA അറിയാS കഴിയ എ1മQ പരമാ4 uം �േമണ ഹിIാS കഴി|� ; � � .അ&െന ചിAെA അനാസ മാIിAീ4 y േലാകAിലQ ഒ0 പദാ4 uAിലം# � �അ=ഭവAിലം അലം േപാലം ആസ യിലj ചിAAിെന1 വ"േBാM Aെ" മനസ� �Z # K മിIവാറം അട&ി� . ഓേരാ പദാ4 uെAയം അതിെ< അ=ഭവെAയം വീ>ം വീ>ം മനനം� � � �െചയതേBാM അതിെ< മിഥ�ാത വം ദഖാCകതയം െവളിവായി � � � � . അ&െന പലതിെനയം മനനം�െചയതേBാM മനസ മിIവാറം അനാസ മായിIഴി| K � �# .

എ9ിലം സംശയം തീ4 IാSേവ>ി കലാചാര�=ം സ4 o�=മായ ��ാചാര�െന സമരി � � .ശിഷ�നായ മഹാബലി തെ< ദ4 ശനെA കാംTി:1െവ" �ാന�ഷടിെകാ> ക>റി| ഭാ4 ഗവS വളെര േവഗAി- ബലി ച�വ4 Aിയിരി:" മറിയെട സ 4 ണ6 ജനാലയI- d � � � .ത�TെBJ എmാണ Aെ"െIാ> ആവശ�െമ" അേന ഷി � � . തെ< സംശയ&െളമഴവS മഹാബലി അറിയി � � � . ജഗAി- ഓേരാ പദാ4 ഥെA പരിേശാധി ാലം അതിെ<�പ4 oാപരകാല&ളിെല അഭാവം േഹPവായിJ അവേയാേരാ1ം അസത�മാെണ" വ��മാണ; � .അ&െന എലj ാം അസത�മാെണ9ി- സത�മായിJQെതmാണ� ? താS ആരാണ?എ&െനയാണ ഇലj ാAതായ ഈ േലാക&M ഉ>ായത ? ആരിലാണിത നിലനി- :"ത ?എെ"ാെIയാണ മഹാബലി േചാദി സംശയ&M .

ബ/ിമാേനാട അധികെമാ1ം പറേയ> ആവശ�മിലj� . ബ/ിയിലj ാAവേനാട �െറയധികം� പറ|Pെകാ>ം വിേശഷി .േയാജനെമാ1മിലj� � . അPെകാ> ഉQ കാര�െA ഞാSച0IിBറയാം� . ചിAാണ ജഗെAലj ാം . ചിAലാെത ഒ1ംതെ" ജഗAിലിലj . എ"ാ- ചിAിെന േചത�7പAിലാണ എലj ാവ0ം ഹി:"ത . അPതെ"യാണ ബ�ം . േചത�ഭാവംവിJ ചിyതെ" േമാTം. േചത�തെയ .ാപി ചിyതെ" ബ�വം� . ഇതാണ ച0Iം � .േചത�ഭാവെമലj ാം വിേTപ&ലാണ. സ തേവ ഉQത ചിyമാxം� . ഇതിെന അറി|ാ- അ�ാനവം അത േഹPവായിJQ ബ�വം അവസാനി:കയം െച}ം� � � � � . ഇxയം പറ|� ��ാചാര�S തനി: അടിയmിരമായ ചില കാര�&M I േപാേക>P> എ1പറ| െപെJ" മറയകയം െചയP � � .

മഹാബലിയാകെJ ��ാചാര�S പറ| വാ:കെള �ഡമായി േബാധി മനനം െചയPറBി � �േചത�ഭാവെA വിJ ചിAിെന ധ�ാനിIാS Pട&ി. Tണേനരംെകാ> അേnഹം എലj ാവിക- B&െളയം വിJ നി4 oിക- Bമായ പരമഭാവAി- മഴകി� � � . അനmരം Pട4 യായി0"വളെര ദിവസം കഴി| േശഷമാണ അേnഹം ആപരമഭാവAി- നി1ണ4 "ത . പിെ"േചത�ഭാവമിലj ാA സAാമാxസ ിതിയി- മനസിെന നി4 AിെIാ> തെ<# K രാജ�കാര�&െളാെI നടAിവ1. േനാ�! മഹാബലി ജ~നാ അസരനായി0"ിJം എx� �

ബല�പാഖ�ാനം � http://sreyas.in

Page 97: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 92

എളBAിലാണ മ�നായത� � . ഇPേപാെല എലj ാവ4 :ം സാ/�മാണ. �/ിയം w4 Hതയം� �.�യം ശരിയായ മാ4 ഗAിലQ വിചാരവം മാxേമ ആവശ�മQ� d � � � ; . പരമാ4 uമായ �ാനംആ4 :ം ഉ>ാവാം. അതിനാ- േഹ രാമചaാ, നീയം ബലിെയ" േപാെല വിചാരം െകാ>� വസPവി- ഉണ4 1 ഇേത നിമിഷം Aെ" മ�നായിAീ7 � .

ബല�പാഖ�ാനം � http://sreyas.in

Page 98: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 93

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം

അപാരശ�=ം തെ< പിതാവമായ ഹിരണ�കശിപ നരസിംഹസ 7പിയായ (ീഹരിയാ- � � �െകാലj െBJേBാM .ഹളാദS വിചാരിയIാS Pട&ി . ഈേലാകAിലQ ഏെതാ0�വസPവിേനാ ആM േIാ സ ിരമായ നിലനി- പം രTയമിലj # �� . അെലj 9ി- ആ0െട ഒരJഹാസംേകJാലാേണാ ഇaാദിേദവേ(ഷ� Sമാ4 േപാലം നട&ിയിരിയ:"ത� � , അ&െനയQ�ഹിരണ�കശിപ Tണേനരം െകാ> £തനായിIഴി |� � . z{ാqെA മഴവS തെ<� �പൗ0ഷംെകാ>ം അജ}മായശ�ിെകാ>ം ആജ ഞബയI വിേധയമാIിതീ4 A� � അലംഘ�മായ ആസരശ�തിയായി01 ഹിരണ�കശിപ� � . ആ ഹിരണ�കശിപവി1േപാലം� �രTയിലj ഈ.പ�Aിെല1 വ"ാ- പിെ" ആ4 Iാ� രTയQത� ? ആരഎxതെ"വള4 "ാലം ഹരി അവെന വിഴ&ം� � � . ഹരിെയ ജയിIാSഹരിയലj ാെത മ,ാ0ംതെ"യിലj . അതിനാ- സ4 oCനാ ഹരിെയ ആ(യി:"Pതെ" രTയQ ഏകമാ4 ഗം� d .അ&െന േബാധ�െBJ അസരച�വ4 Aിയായ .ഹളാദS ഹരിഭ�ിെയ വള4 AാS Pട&ി� .ഈനിമിഷം മത- I എനിIിനി (ീനാരായണാ(യെമാഴി മെ,ാ1ംതെ" രTയിെലj 1� �ക0തി മനസാ വാചാ ക4 Hണാ ഭഗവാെന ശരണം.ാപി � . ഓം നേമാ നാരായണായ എ"അഷടാTരീമ¢െA തെ< ഇഷടമ¢മാIി സ ീകരി എേBാഴം ഭ�ി വിവശനായി � �ജപിIാS Pട&ി. മാxമലj , ഭ�ിെകാ> അലി| ¬ദയേAാടwടി എേBാഴം ജപം � � ,കീ4 Aനം, ധ�ാനം, പജ Pട&ിയ അ=ഷ� ടാന&ളി- Aെ" മഴകി കഴിയാ=ം Pട&ി; � � .

ബാഹ�ാഭ�mര&ളായ കരണ&െള ലയിBി ഉപാസനാമ4 Aിയായ വിഷ« ഭഗവാേനാട ; �താദാC�െA .ാപി െകാ> ജപി ം സ9ലമയിയം sവ�മയിയമായ� �� Z � �പജകെളെIാ>ാരാധി ം വ4 /ി വ" ഭ�ിയാ- ആവിഷടനായി ധാരയാെയാഴ�"; � � �കണ6 ീേരാടം െപാJിAരി ശരീരേAാടം മിIേBാഴം ഭാവസമാധിയിലം സ�ണസമാധിയിലം� � � � �മഴകിയം ഉണ4 1ം കഴി|വ1 .ഹj ാദS � � � � . അേnഹAിെ< അസാധാരണമായ വിഷ« ഭ�ിഅസരസമദായെA മഴവS ആ¤ര�സതബധമാIിAീ4 y� �� � . സ�4 ഭം കിJേ3ാെഴാെI�.ഹj ാദS അസരസദസി- വിഷ« ഭഗവാെ< മഹിമകെള വാഴyകയം വിഷ« ഭജനേAാടwടാA� K � �ജീവിതം അധന�മാെണ1 സമ4 uി:കയം െചയPവ1� . കാലംെകാ> മഹാരാജാവിെ<�വാ:ം .lAിയം അസര~െര മഴവS ആക4 ഷിIാS പര�ാപ� &ളായിAീ4 1� � �� . അതിനാ- വിഷ« ഭഗവാെന ആജ~ശxവായിക0തിവ" �ടില~ാ0ം ദഷട~ാ0മായ അസര~ാരി- േപാലം� � � ��േറെശ� യായി വിഷ« ഭ�ി അÂരി വികസിIാS Pട&ി� . അധികം താമസിയാെതഅസര~ാെരാെIAെ"യം തിക|വിഷ« ഭ�~ാരായിമാറി� � .

അസരസമദായAിെ< ഈ വ3ി പരിവ4 Aനം ക>േദവ~ാ4 നട&ി� � � � . .ഹj ാദനാണ ഇതി=േഹPെവ"വ4 മനസിലാIി. രാജാവിെ< ആചാരവം വിശ ാസവം .ജകളിേലയI പക0ക� �� എ"ത സ ാഭാവികമാണേലj ാ � . എ9ിലം ഇx വലിയമാ,ം അവ4 ക>ിJിലj� . ഇനി എെmലj ാംസംഭവിയIാS േപാ�1െവ"റിയാെത ഭയെBടാSPട&ി േദവSമാ4 . രജസതമ :.�തികളം�

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 99: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 94

ദഷടSമാ0മായ അസരSമാ0െമാെI വിഷ« ഭ�~ാ0ം സാത ിക~ാ0മായാലെA� � �കഥെയmാണ? ഭയവം ആ¤ര�വം േദവ~ാെര പരത¢രാIി� � . അതിെ< ഫലമായിഅവെരലj ാവ0ം wടി (ീൈവ�ണ� Aി- വിഷ« സ"ിധിയി- െച1 വിവരെമലj ാം ഉണ4 Aി �.ഒടവിലെA ജ~മായ സ�തിയ�>ാേവ> വിഷ« ഭ�ിെയവിെട� � ? കപടശാലികളം�നീച~ാ0മായ അസര~ാെരവിെട� ? എmാണിവ4 IിP സംഭവി P? ഏതായാലം അവ0െട�സംസകാരെA മാ,ീJിെലj 9ി- എെmലj ാം സംഭവിയ:െമ"റി|wട � . എെ"ാെI അറിയി �േദവ~ാ4 . ഭഗവാനവെര സമാധാനിBി � . േദാഷഹീ~ാരായ നലj വ4 ദഷിIാനിടയായിെയ1വ"ാ- പരിpമിേI>താണ� . എ"ാ- ദഷട~ാ4 നലj വരായാ- � സേmാഷി:കയേലj േവ>ത? അതിനാ- അസര~ാെരB,ി പരിpമിIാേനാ ഭയെBടാേനാ�ഒ1മിലj . wടാെത .ഹj ാദനിത ഒടവിലെA ജ~മാണ � . അPെകാ>ാണേnഹAി=സ ാഭാവികമായിAെ" വിഷ« 4 ഭ�ിയ>ായിതീ4 "ത� � . അPെകാ> ന~േയ ഉ>ാw ,എെ"ാെI പറ|ഭഗവാനവെര സമാധാനിBി സ സ ാന&ളിേലയI പറ|യ � � �� # .

േദവ~ാ4 അവരവ0െട സ ാന&ളിേലയ: േപായേശഷം ഭഗവാS .ഹj ാദ= തെ<# ദിവ�ദ4 ശനെA െകാടA അ= ഹിIാS തീ4 െBടAി� � . അതിെ< ഫലമായി ഒ0 ദിവസംപജാവസാനAി- .ഹj ാദെ<പജാമറിയി- ഭഗവാS (ീനാരായണS സ യം .ത�TെBJ; ; � � �തെ< ഭ�= ദ4 ശനം െകാടy� . പരമഭ�നായ .ഹj ാദ= തെ< ഇഷടമ4 Aിയായ ;വിഷ« ഭഗവാെന േനരി- കാണാS സാധി േBഴ>ായ സേmാഷAി= അതിരിലj� .സേmാഷംെകാ>ം ചാരിതാ4 u�ംെകാ>ം ആവിഷടനായി� � . എഴേ"ററ .ദTിണം െചയP� � വീ>ം വീ>ം വീ� നമസകരി സPതിIാS P ട&ി� � � . ദിവ�&ളായസേതാxതലj ജ&െളെIാ>ം വളെരേനരം ഭ�ിപരവശനായി ഭഗവാെന വാഴAി �സPതി:കയം െചയP � . സ ഷടനായ (ീനാരായണS േമലി- സംസാരതാപേമലIാതിരിയകAI നിലയി- നലj തായ ഏെത9ിലം ഒ0 വരം വരി � �െകാQവാS പറയകയം െചയP� � � . അതിെന അവിട1തെ" ത"ാ- മതിെയ"ാണ .ഹj ാദെ<� മറപടി� . വസPേബാധAാ- ചിAമട&ി അദ ിതീയാCാവി- പ4 ണ6 വി(ാmിെയ � ;.ാപി:"Pവെരയം വിചാരവാനായിAീരെJ� എ"ാണ ഭഗവാS െകാടAവരം � . അനmരം.ഹj ാദെന അ= ഹി ഭഗവാS അm4 /ാനവം െചയP� � .

(ീനാരായണS അm4 /ാനം െചയതതി1േശഷം പCാസനAി- നീ>നിവ4 1 താനാെര1 �വിചാരം െച}ാS Pട&ി. വിചാരവാനായി ഭവിയIെJ എ"ായി01വേലj ാ ഭഗവാെ<അ= ഹം. ആയP െപJ1 ഫലവAായിAീ4 1. കലj ം മര&ളം മലകളം പഴകളം� � � ��അനmേകാടി ജീവരാശികളം ശബദാദിവിഷയ&ളമട&ിയ ഈ .പ�ം� �താനെലj "േnഹAിനാദ�ംതെ" േബാ/�മായി. ഒ"ാമത, അത �ഷടാവായ ത"ി- നി1 േവെറയാണ. അതിനാ- തെ< �ശ�മാണ. �ശ�ം �ഷടാവാവാS വ} . ര>ാമP .പ�ംജഡമാണ. താS ൈചതന�മാണ. ഈ കാരണ&ളാ- .പ�ം താനെലj 1 വളെര േവഗAി- േബാ/�മായി. എ"ാ- പിെ" കാണെBട" ഈ ശരീരAി" ഉലAിസ ിതിലയ&ളം� Z # �Tയl/ികളം ബാല�കൗമാര യൗവനവാ4 /ക�&ളം മ,മ>� � � � . അവെയാ1ം തനി:QതാവാS

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 100: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 95

കാരണമിലj . wടാെത ശരീരം ജഡമാണ. താS ജഡനലj . ഇതിെനാെI പറെമ ശരീരവം തെ<� ��ശ�േകാടിയി- െBJ ഒ"ാണ. താS �ഷടാവാണ . ആ സ ിതി: ശരീരവം താനെലj 1# �േബാ/�മായി. ശബദാദിവിഷയ ാഹക&ളായ േ(ാxാദീaിയ&M മനസിെ< Kഅംശ&ളാകയാ- അവെയB,ി ചിmിേI>േത ഇലj .

മനസ താനാേണാ എേ" ചിmിI>PQK ¨ � . ഉദയാസതമയ&െള" നില മനസി=ം Kബ/ിെIലj ാമ>� � , സഷപ� ിയി- മനസം ബ/ിയം ലയി ിലj ാതാവ1>� � � �K ¨ � . എ9ിലം ഞാS�ഇലj ാതാവ"ിലj� . wടാെത അവയം തനിയ: �ശ�&ളായിJിരി:1� . താS അവയെടയം �ഷടാവ� � �അലj 9ി- �ാതാവാണ. അതിനാ- മേനാബ/ികളം താനെലj 1 വ��മാണ� � . ഇ&െന വീ>ം�വീ>ം വിചാരം െചയത .ഹj ാദS .പ�േമാ ശരീരേമാ ഇaിയ&േളാ മനേസാ ബ/ിേയാ� � KസAയിലj ാA അഹ9ാരേമാ അലj താെന1ം അവയെIലj ാം സാTിയം sഷടാവം � ��ാതാവം േബാധസ 7പ=മായിJിരി:" ആCാവാ� താെന1ം േബാധി � � � .െത,ിധാരണകളം മാലിന�&ളം ഉപാധിധ4 H&ളം മഴവSനീ&ി താനാ�" പരമതത Aി- � � � � � ��ഢത വ"േതാടwടി സമാധിസ നായി� # . �േമണ വികല&M മഴവS നീ&ിZ � �നി4 oികലസമാധിയി- മഴകിZ � � . പരമനി4 വികലമായ .സPത സമാധിയി- മഴകിെകാ>Z � ��ബാഹ�േബാധം േപാലമിലj ാെത വളെരIാലം .തിമെയ"േപാെല നി¤ലനായി01� .

അ&െന വളെര െകാലj &M തെ" .ഹj ാദS പരമനി4 oികലമായ അൈn തz{Aി- Z �ലീനനായി .പ�േബാധമിലj ാെത കഴി|േBാM അസരേലാകA അരാജകത ം ബാധി � � � .മD�ന�ാേയന അേന�ാനം മ4 nിതമായ വംശപര3രതെ" മിIവാറം Tേയാ~ഖവം� � �നഷട.ായവമായിAീ4 1 � . അ സമയA ഭഗവാS (ീനാരായണS .ഹj ാദെന സമാധിയി- നി1ണ4 Aണെമ1 വിചാരി � . അ&െന െച}ാAപTം .പ�ം തെ" അകാലAി- .ളയെA .ാപിIാS ഇടയായിAീ0ം. തIതായ ഭരണക4 Aാവിലj ാതാവേ3ാM �അസര~ാെരാെI നശി:ം� . അസര~ാെരാെI നശി ാ- േദവ~ാ4 I ജേയഛയിലj ാതാവം� � ;രാഗേദ ഷദ � &ളട&ി അവെരാെI അപവ4 ഗെA .ാപി:ം� � � d .േദവ~ാരിലj ാതായിതീ0േ3ാM യ�ാദിധ4 H&M �മിയി- ഇലj ാതായിAീ0ം. അേBാM എലj ാം നശി:ം. താ=ം ത- പദAി9- വി(ാmനാവം� . അ&െന അകാലAി- ഒ0 .ളയംവ1 േചരലാണ ഫലം . അ&െന സംഭവി:"ത ശരിയലj . അPെകാ> .ഹj ാദെന ഉണ4 Aി.വ4 Aി:കതെ" േവണം എ1 നി¤യി � . ഭഗവാS (ീനാരായണS ൈവ�ണ� േലാകyനി1 പറെBJ .തിമെയ"P േപാെല നി¤ലനായി സമാധിസ നായ .ഹളാദെ< മ3ിെലAി� �� # പy ദി:കളിലം മാെ,ാലിെകാQമാറQ തെ< ഉ qമായ പാഞചജന�ശംഖെA നദിBി � � � � .അേതാെട .ഹj ാദെ< ലീനമായ ചിA ഉണ4 " �േമണ ബ/ി � , മനസK , ഇaിയ&M എ"ിവയി- വ�ാപി സ ലവം വിഷേയാ~ഖവമമായിAീ4 1� #; � � � . അട&ിയ .ാണാപാന~ാ4 ഉണ4 " ഓടി കളിIാS Pട&ി . കണ« മിഴി ഭഗവാെനയം .പ�െAയം കാ�കയം � � �അറിയകയം െചയP� � . അകാലAി- ശരീരപരിത�ാഗം ശരിയെലj 1ം വളെരIാലംഅസരച�വ4 Aിയായി രാജ�ഭരണംെചയത അm�Aി- വിേദഹൈകവലj �െAയം� �.ാപിയ� എ"0ളി യത അm4 /ാനവം െചയ P � .

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 101: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 96

ഇ&െന സ .യ©ം െകാ>തെ" ബ/ിമാനായ .ഹj ാദS പരമപദെA .ാപിIാനിടയായി� � �തീ4 1. േഹ രാമചaാ! സംസാരെമ1 േപ0Q ഈ മഹാമായെയ സ .യ©ം െകാ>ം� �സ ചിAവിജയം െകാ>മലj ാെത മെ,ാ1െകാ>ം അടIാS സാ/�മലj� � � . തെ<ചിAെAജയിIാS സ .യ©മലj ാെത മെ,ാരാളെട .യ©ം ഉപകരിIിെലj 1പറേയ>തിലj േലj ാ� � .ചിAെA അടIിയ ഒരാM I അലം േപാലം േശഷി:"ിലj സംസാരം Z � . അ&െനതെ"ചിAം അട&ാതിരി:ം കാലേAാളവം മെ,ാ1െകാ>ം സംസാരം നീIാവ"Pമലj� � � .

.ഹj ാേദാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 102: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 97

ഗാധിlAാmംഗാധിlAാmംഗാധിlAാmംഗാധിlAാmം

പ> േകാസലരാജ�A ഗാധിെയ1േപരായി ഒ0 zാ{ണേ(ഷ� =>ായി01� . അേnഹംഒരിI- ആേരാടം ഒ1ം പറയാെത ഏേതാ ഒ0 കാര�െA ഉേnശി െകാ> കാJിേലയI� � േപായി. വിജനമായ വനാm4 ഭാഗy െച1 ഒ0 വലിയ െപായകയി- കഴyവെര �െവQAിലിറ&ി നി1െകാ> കഠിനമായ തപം െചയP . ആ സമയA ഭഗവാS(ീനാരായണS ഒ0 ദിവസം അേnഹAിെ< മ3ി- .ത�TെBJ സമാധിയി- നി1ണ4 Aി� അ= ഹി ആവശ�മQ വരം വരി െകാQവാS പറ| � � � � . ഗാധിzാ{ണS ജലAി- നി1കരയ:കയറി ഭഗവാെന .ദTിണം വ നമസകരി ഭ�ി(/കേളാെട സPതി � .അനmരം തനിI മായെയ ഒ1 ക>ാ- െകാQാെമ1> . സാധിBി ത"ാ- �േവ>ിെലj "േപTി:കയം െചയP� . അധികം താമസിയാെതAെ" മായെയ േനരി- കാണാനിടയാ�ം. പിെ" സ ീകരി:െ"9ി- സ ീകരിേ ാള� � ; ; അലj തQെ"9ി- തQിേIാള� ;എ" അ0ളിെചയP ഭഗവാS അm4 /ാനവം െചയP � . ഭഗവാS േപായി മറ|േശഷം ഗാധിസ mം ആ(മAിേലയ: മട&ി തെ< നിത��ത�&ളി- വ�ാ�തനാവകയം െചയP� � � .

പിെ"യം �റ ദിവസം wടി ആ വനാm4 ഭാഗyQ തെ< പ4 ണ6 ശാലയി- തെ"� �താമസി:കയം െചയP� . അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം അടyQ മേനാഹരമായ�െപായകയിേലI �ളിIാSേപായി . െവQAിലിറ&ി മ&ിയേതാെട താSപതിവായി�ജപി വരാറQ മ¢ം വിസമരിIെBJ� � � . മാxമലj തെ" wടിയം മറ1� . തെ< �ഹAി- താSമരണശ}യി- കിട:"തായം ബ�ജന&ളം ഭാര�ാമIളം അHയെമാെI� �� � �തെ<ച,പാടമായി നി1 വ�സനി കരയ"Pം ക>� �� � � � . അധികം താമസിIാെത താS മരി �.അേതാെട തെ< ഭാര�യം അHയം അസഹ�മായ വ�സനം െകാ> വാവിJ നിലവിളി � � � � � . അനmരംശവശരീരെA എടA ശശാനAി- െകാ>േപായി അ±ിയി- സംസകരി:കയം െചയP� � � � .പിെ" .സി/മായ പണേദശെA നാJിSപറyQ പറേ രിയി- ഒ0 ചqാളസxീയെടj �� ഗ4 േഭാദരAി- കിട:" കറyവി�തമായ ഒ0�|ായിJ തെ" കാണാSPട&ി ഗാധി� � .കാലം െകാ> ഗ4 ഭിണിയായ ആ ചqാളസxീ .സവി � . താS ശി�വായിവളരാ=ം Pട&ി.�േമണ പതിനാറവയസകഴി|� �K ¨ ; െയൗവനAി- എAിേച4 1. കറAി0> തടി ഒ0� അ�നപ4 oതംേപാലQ ശരീരമായി തീ4 1 താS � . തനി: അ=7പിണിയായ ഒ0ചqാളകന�കെയ വിവാഹവം കഴി � � . അവേളാടwടി കാJിലം വQി:ടിലകളിലം� � � ��ഹാm4 ഭാഗ&ളിലം മ,ം ച,ിനട1ം നായാJെചയPം മററം ദിവസ&M കഴി � �� � � � . കാലംെകാ>അവളി- തനി: നാല� പx~ാ0>ായി� � . അേതാെട െയൗവനം �റെ ാ1 Tയി �.വിഷയേഭാഗ&ളിലQ ആശയം ച0&ി� �� . ശരീരം തെ" ഒ1 തള4 1. ആ സമയyസ �ഹAി- നി"ലം ദരAായി കാJി=Qി- 0 പ4 ണ6 ശാല െകJി അതി- ഒ,I� Z ; താമസമായി. അ&ിെനയിരിെI അവിചാരിതമായി തെ< ഭാര�ം �Jികളെമലj ാം മരി േപായി� � � .വ�സനം സഹിIാS കഴിയാെതയായി. അതിനാ- �ണ� ിതേAാടwടി രാജ�ംവിJ�

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 103: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 98

എേ&േJയെI"ിലj ാെത േപാവാS Pട&ി .നട1 നട1 ഒ0 ദിവസം കീരേദശAഎAിേച4 1. പേരാഭാഗyതെ" നഗരമഖ�Sമാരായ ആളകളം െപൗരജന&ളം� � � � �അരമനയിെല മ¢ിമഖ�Sമാ0െമലj ാം തി&ിwടിനി- :1>� . അവ0െട ഇടയി- അല9രിയIെപJ ഒ0 വലിയ െകാ3നാനയം ഉQതായി ക> � � . എേmാ ആേഘാഷം നടIാSേപാവ1>1 ക0തി വിവരെമാ1മറിയാെത ചqാളഗാധിയം അP േനാIിെകാ>നി1� �� .

ആന ജന&ളെട ഇടയി- wെട നട" ഓേരാ0Aേരയം േനാIി േനാIി അവസാനം� �ചqാളഗാധിെയ തെ< P3ിൈIെകാ>ടy പറyകയ,ി ഇ0Aി� � . അPക>േBാM ജന&െളാെI ആ4 yവിളി:കയം വാദ�േഘാഷ&M മഴ:കയം െചയP� �� . രാജാവ�മരി േപായ ആ രാജ�േA: അനmരരാജാവിെന തിരെ|ട:കയായി01 ആന െചയതത� � .അെതാ1ം അേnഹം മനസിലാIിയിJമിലjK � . അലസമയം ആനയെട പറAി0"േBാേഴIZ � � ആളകM നാല ഭാഗവം വ1 നിറ|� � � � . തെ" ആന പറyനി"ിറIി� . പലj Iി- കയ,ിഅരമനയിേലI െകാ>േപായി � . അേതാെട മഹാരാജാെവ" ശബദം സ4 ox ഉയ4 1വരികയം �ജന&M തെ" ഭ�ിബºമാന&േളാെട ആദരിയ:കയം ബºമാനിയ:കയം � �െചയPPട&ി . അmപരസxീകM വളെര േവഗAി- പതിയ മഹാരാജാവിെന അല9രി � � �േമാടിപിടിBി �. മ¢ിമാ0ം നഗരമഖ�~ാ0ം മഹാരാജാവിെന മഖം കാണി സ യം� � � �പരിചയെBടകയം െചയP� � . രാജ�Aിെല സംഗതികെളാെI സ യം മനസിലാIിയ മഹാരാജാവ� ച0&ിയ ദിവസ&M െകാ>തെ" അവിെട സരTിതമാെയാ0 ഭരണം സ ാപി � � � # � .എലj ാരാജേഭാഗ&െള അ=ഭവി ം രാജ�ം ഭരി ം െകാ> എJെകാലj കാലം അ&െന കഴി|� � � � .അേBാഴാെണാ0 .േത�ക സംഭവമ>ായത� .

ഒ0 ദിവസം മഹാരാജാവ വസxാല9ാര&െളാ1മിലj ാെത ഏകവസxനായി അരമനയെട� �പറA ഒ,യ: കാ,െകാQാSേവ>ി വ1നി"തായി01� � . ആ സമയA ഒ0 സംഘംചqാള~ാ4 അവിെട എെmാെIേയാ പറ|െകാ> നി"ി01� � , മഹാരാജാവ അവെര�േനാIിരസി െകാ> �റ േനരമ&െന നി1� �� . അേBാM അവ0െട wJAി- നി1 l/=ംര�ാT=മായ ഒ0ചqാളS മഹാരാജാവിെന േനാIി “അേലj കാ�കാ! നീഞ&െളെയാെI വിJ ഇxകാലം എവിെടേBായി ? ഭാഗ�ം െകാ> ഇേBാെഴ9ിലം കാണാS �കഴി|വേലj ാ� ” എ1പറ| മഹാരാജാവതി= മറപടിെയാ1ം പറയാെത േപാവകയം െചയP� � � � .എ9ിലം ഈ സംഭവം ജനലി- �ടി അm� :പരസxീകM ക>� � . ത&ളെട രാജാവ� �ച>ാളനാെണ"വ4 : േബാ/�മായി. Tണേനരംെകാ> ഈ വാ4 A നാടമഴവS പര1 � � � ,ജന&M മഴവS വലj ാെത വ�സനി � � � . എJ െകാലj ം ചqാളേനാടwടി കഴിയകയാണേലj ാ� � �െചയതത , ഒ0 .ായ¤ിAം െകാ>ം അതി= പരിഹാരമാകാS േപാ�"ിലj എ1�തീ4 െBടAി ആ നഗരവാസികM മിIവാറം അ±ി .േവശം െചയP മരി � � � . അP ക>രാജാവ താS േഹPവായി ഇxയം ജന&M I അത�ാഹിതം വ1വേലj ാ എ1 വിചാരി � � �വ�സനി താ=ം അ±ി.േവശം െചയP� . തീ തJി ചJേBാM വീ>ം േബാധമ>ായി� � � . ഗാധിzാ{ണS െവQAി- നി1ം കരയ: കയറകയം െചയP � � .

അ¡തകരവം അസാധാരണവമായ pാmിയാ- ആവിഷടനായ ഗാധിzാ{ണS കരയ:� �

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 104: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 99

കയറി. ചിAAിെ< വിpാmിെയേയാ4 A ആ¤ര�പരവശനായി . കാJി- അല|�െകാ>ിരി:" നരിെയേBാെലയാണ മനസ ഈ സംസാരIാJി- എലj ായിടyം എേBാഴം K �അല|െകാ>ിരി:ം� , അതാ� മനസിെ< സ ഭാവംK � , എെ"ാെI വിചാരി �ളികഴി ആ(മAിേലI മട&കയം െചയP � � . വിേശഷസംഭവ&െളാ1ം wടാെത നാല ദിവസം�കഴി|�. ഒ0 ദിവസം ൈവ�േ"രം ഒ0 zാ{ണS അതിഥിയായി ഗാധിയെട ആ(മAി- �വ1 കയറി. �ശല.ശ³ ം െചയത അേnഹെA േവ>േപാെല ഉപചരിയ:കയം െചയP � .ആഹാരം കഴി രാxി കിട:േ3ാM ര>േപ0ം പല കഥകേളയം പറ|െകാ>ിരിേI� � � �ഗാധിzാ{ണS അതിഥിേയാട അേnഹAിെ< ശരീരAിനിx തJാെനmാ� കാരണെമ"േന ഷി � � . അേBാM അേnഹം പറ|�: ഉAര.േദശy ‘കീര’െമ1.സി/മാെയാ0 രാജ�മ>� . അവിെട �റ ദിവസം താമസിയIാനിടയായി� . അവിെടഎJെകാലj Iാലം ഒ0 ശ പകS രാജ�ം ഭരിIാനിടയായി� � . അP ജന&ളറിയാനിടവ"േBാM എലj ാവ0ം വളെര ദ� :ഖി �. അസംഖ�ം ആളകM .സPത ധ4 HpംശAി=� .ായ¤ിAമിെലj 1 ക0തി അ±ിയി- ത&ളെട ശരീരെA ആÊതിെചയP പരഗതിയട |� � .അPക> ശ പചരാജാവം പ¤ാAാപAാ- അ±ി .േവശം െചയP മരി � �� � . അതാണിവിെടജന&M �റവായിJിരി:"െത1 ആ നാJകാ4 പറ| � � . അP േകJേBാM ധ4 Hpഷടരായആളകേളാടwടി വളെര ദിവസം ഒ"ി കഴി|തിനാ- താ=ം ധ4 Hpഷടനായേലj ാ എ1� � � പരിതപി അതിെ< .ായ¤ിAമായി .യാഗയി- വ1 സാനം െചയത ഒ0 ചaായന�തം ³ അ=ഷടി വ0"വരാണ � . അതാണിx Tീണം.

അP േകJേBാM ഗാധി zാ{ണെനാ1 wടി ആ¤ര�െBJ� . തെ< ചരിxമാണേലj ാ ഇേnഹംപറയ"െത"ി&െന അേnഹം അ¡ത പരവശനായി� . ഏതായാലം അേnഹേAാട ഒ1ം� പറ|ിലj . പിേ,1 .ഭാതAി- അതിഥി യാxയം പറ| േപായേBാM ഗാധി .സPത� � .േദശ&െള േനരി- കാണാ=Q െകൗPകേAാടwടി പറെBJ� � � . ആദ�ംതെ" Êണരാജ�െAപറേ രിയിേലIാ� േപായത. തനിയI ധാരാളം പരിചയം േതാ1" ആ � ാമെAയം �പരിസരെAയം അനmരം താS താമസി വ" തെ< �ഹെAയം പരിചയെBJ� ��ആളകെളയം തെ< തെ" �ടംബാംഗ&േളയം എ1േവ>� � �� , െവQAി- െവ അ=ഭവി സ പ³ Aി- ക> വസPIേളയം ആളകേളയെമലj ാം അേnഹമിവിെടക>� � �� � . ഇതി- പരംഅ¡തAിന ഇനിെയmാ� േവ>ത ? ഭഗവാS മായെയ അധികം താമസിയാെതകാ�െമ"= ഹി ി0" കഥ അേBാഴാേണാ4 Hവ"ത. ഭഗവാ~ായയെട�ൈവഭവെAAെ"യാ� താS ക>െത1 അേnഹAി= േബാധ�മായി .

അനmരം കീര രാജ�ywെട േപാവാSേവ>ി അവിേടയI യാxയായി അേന ഷി റി| � � ചില ദിവസ&െളെIാ> കീരരാജ�െAAിേച4 1� . താS താമസി അരമനെയയം�പരിചയെBJ ആളകെളയം പദാ4 u&െളയെമലj ാം അവിെടയം ക>� � � � � . ജന&േളാടഅേന ഷി തി- താS അ=ഭവി അ=ഭവ&െളAെ" അവെരലj ാവ0ം പറയകയം െചയP� � � .എ&െന ഈ 7പAിെലലj ാം സംഭവി െവ" എxെയാI ആേലാചി ിJം ഗാധിzാ{ണന� �അരിയാSകഴി|ിലj . സ പ³ Aി- എെmാെIേയാ അസംഭാവ�&ളായ അ=ഭവ&െള�

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 105: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 100

കേ>യIാം . എ"ാ- അP സത�മാ�"െത&െന? അതാണേnഹAിനാ¤ര�ം. താS െവറം�ര>നാഴിക സമയംെകാ>=ഭവി അ=ഭവ&ളാണ� . എ"ാ- �േറ െകാലj &ളിേലയമാണ� .�േറെകാലj &ളിെല അ=ഭവ&M ഒ"ി ഒ0 െചറിയ സമയം െകാ>=ഭവി:കെയ"Pസ പ³ Aിലായാലം �േറവിഷമമQP തെ"� � � . എ9ിലം സ പ³ മായPെകാ> എ ം� � സംഭവിേ Iാെമ" വിശ സി ാലം അവ തA- കാലേദശ&ളി- സത�മായി പതി| � � �കിട:"െത&െന? ഇതായി zാ{ണെ< വിചാരം. എxെയാെI വിചാരി ിJം അതിെ<�പരമാ4 u സ ിതിെയാ1ം അറിയാS കഴി|ിലj# . എ"ാ- എ&െനെയ9ിലം�അതറിേ|പററ എ1 തീ4 െBടAി അേnഹം വീ>ം തപസി= േപയി; � � K . ഗഹനമായവനാm4 ഭാഗyQ വിചനമായ �ഹയിലി01 മേനാബ/ീaിയ&െളഅടIി കഠിനമായ�തപസാചരിയIാS Pട&ിK . അ&െന �േറ കാലം കഴി|േBാM വീ>ം ക0ണാമയ=ം�വി�ാനമ4 Aിയമായ ഭഗവാS (ീനാരായണS .ത�TെBJ അേnഹAി= ദ4 ശനം; � �െകാടy� . സ ഷട=ം ഭ�ി പരവശ=മായ zാ{ണS ഭഗവാെന സPതി നമസകരി � � .ഇതി=മ3 ആവശ�െBJ.കാരം മായാദ4 ശനം സാധി ിേലj� ? ഇനി ഇേBാെഴmാ�േവ>െത1 േചാദി ഭഗവാS � . മായാ=ഭവ&M അസത�&ളാണേലj ാ.അവ സ പ³ �ശ�&ളായി�അ=ഭവി �. എ"ാ- അവതെ" സത�മായി സംഭവി തായം ക>� � .അെത&െനയാെണ"റി|ിലj . അതറിയകയാണ േവ>െത"ാവശ�െBJ ഗാധിzാ{ണS � � .ഭഗവാS ചിരി െകാ>0ളിെചയP� . മായതെ" അസത�മാെണ1 േബാധ�െBJ സ ിതിയI# അതിെല സത�വം അസത�വെമലj ാം േകവലം ഇലj ാAതലj ാെത ഉQതാവ"െത&ിെന� � � ?�ാനമിലj ാതിരി:ം കാലേAാളം pമം അനിവാര�മാണ. pമംെകാ> പരമാ4 uെA മറ1�മായയ: വശഗനായിരി:" ഒരാM : സത�െA അറിയാS കഴിയാെത വ"ാ- അ¡തവമലj � .കാണെBട" .പ�ംമഴവS തെ< ചിAAിലാണ നില:"െവ" ആദ�ം� � � േബാധിBിയIണം . �ഥ ിവാദി�ത&െളയം മ,നmേകാടി പദാ4 u&െളയം എേBാഴം� � � �.ദ4 ശിBി േകാ>ിരി:" ഒരാളെട ചിAം �റ സമയം ചqാളത െA� �� �കാണി െവ"ാലതിെനmാണ¡തം� ! അ&െനതെ" െവQAി=Qി- വ =ഭവി അ=ഭ&െളലj ാം െവറം േതാ"- മാxമായി01� . പരമാ4 uമലj എ1 വിശ സി Pേപാെല�അതിഥി zാ{ണS വ1െവ1ം അേnഹAിെ< വാIിെന ആസപദി ം Êണരാജ�yം �കീരരാജ�yം േപായിേനാIിെയ1QPം േതാ"ലാണ1 വിശ സിയIാS� കഴിയാAതാണാ¤ര�ം! അPം േതാ"- തെ". ആദ�െAേതാ"- സ പ³ Aിലായി0െ"9ി- �ര>ാമേAP ജാ Aിലാണ1മാxേമ വ�ത�ാസമQ� � . ജാ yം സ പ³ വം ബ/ിയെട ര>� � � ��lAികM അെലj 9ി- മായയെട ര> 7പ&M മാxമാണ� . സ പ³ Aി- കാ�" തെ<�അ=ഭവ&M തനിയെI" േപാെല താS കാ�" മ,Qവ4 :ം �സത�മാണേലj ാ.അPേപാെലAെ" ജാ Aിലം� . ര>ം ചിAAിലാ� നട:"P� .�ാനമ>ാവ3ാM അെതാെI േബാ/�മാവം� � � . �െറIാലം ഏകാmമായ ഒ0സ ലAി01#തപസ െചയതാ- �ാനമ>ാവകയംK ¨ � � � . എെ"ാെI അ0ളിെചയ P ഭഗവാS അm4 /ാനവം �െചയ P .

അതിനാ- േഹ രാമാ! ചിAAിെ< lAിവിേശഷ&ളലj ാെത മെ,ാ1മലj സംസാരം.

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 106: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 101

വാസനകളാണ lAിയ: േഹP , വാസനയം lAിയം േകവലം നീ&3ാM ചിAംതെ"� � �ഇലj ാതാവം� . അേBാM അൈദ തമായ പരതത Aി- നിത� വി(ാmിയം കിJം� � � � . അതിനാ- lAികെളയം വാസനകെളയം അPവഴി ചിAേAയം അടIാS (മി�� � � .വസിഷ� മഹ4 ഷിപറയകയാണ � :േഹ രാമചa ! ഏËരവം വിഷമസ 7പിണിയായ ഈ മാമ പരമാCാവി- സ ിതി� � #െച}1� . മനസിെന േവ> േപാെല അടIാS കഴി|ിJിലj ാA അല ബ/ികM I ഏ,വംK Z � �ആപലകാരിണിയാണ .സPത മായ . തെ< ചിAAിെന േവ> േപാെല അടIലലj ാെതഭയ9രമായ സംസാരAി- നി1 രTെBടാS മ, യാെതാ0 മാ4 ഗ&ളമിലj d � . കഴി|തിെനഓ4 HിയIാെതയം വരാSേപാവ"തിെന സ9ലിIാെതയം വ4 Aമാനാ=ഭ&െള � �� Zനിസംഗനായ=ഭവി നി¤ിmനായികഴിയ"വ= കാലം െകാ> മനസ അട&ി ശാmമാവംK K� � � � .അേBാM സംസാരമ�ിയം ൈകവ0ം� � . ചിAേAാട wടാA േചതനെAയാണ� .േത�കേചതനെമ1 പറയ"ത� . അതി- മനസിെ< വികാസമാെലj "തിനാ- Kഅവിദ�ാമലവമിലj� . മനസ േകവലം ഇലj ാതായി തീ4 "ിJQ അവസ ഏതായാലം അPK � # �സത�ാവസ യാണ# .അത�mമംഗളകരവം പരമാCാ=�തിേയാടwടിയPമാണ ആ അവസ� � #.

അ/�ാCശാസxAിലം സ�നാചാരAിലം സ- സംഗAിലം ചിAെA രമിBിIാ=ം � � �ലയിBിIാ=ം Pട&ണം ആദ�Aി- . അവയി- രമിIാS Pട&ിയ ചിAം പിെ" മ,�വിഷയ&ളിേലI ഓടിേBാവാതാവം � . സ ീകരിയ:ക� , ഉേപTിയ:ക Pട&ി ദ � മയ&ളായ � �ക4 H&െളേയാ അ=ഭവ&െളേയാ െച}കയം അ=ഭവിയ:കയം െചയതാ- wടി� � � അവയിെലാ1ം ചിmേയാ ആശേയാ ക4 µത ബ/ിേയാ wടാെത േകവലം� �സംവി~ാxനായിരിയIണം . ഞാS , എെ< എ" ര> ഭാവ&ളാണ നാമ7പ&െള� നിലനി4 y"ത. അതിനാ- .സPത ര> ഭാവ&െള െപാmാSേപാലം സHതിI0P � � .വിേവകിയായ ഒരാM അഹmാമമതകെള അലംേപാലം മാനി:"ിലjZ � .അവെയ ഹഠാ- അക,കയാണ െച}"ത� � . അ&െന െച}" ഒരാM I കാലംെകാ> �ശ�മല&M നീ&ം� � � .�ശ�&ളേQടേAാളം കാലം ദ� � :ഖെAയലj ാെത ആ0ം സഖെA .ാപി:"ിലj� .

അഹmാമമതകM , രാഗേദ ഷ&M � ,സഖദ� � :ഖ&M Pട&ിയ ദ � &െളലj ാം നാമ7പ&െള� �െകJി നി4 y" കയറകളാണ� . അവെയ നിസേ�ഹം മറി കളയകതെ" േവണംK � � � . എ9ി- മാxേമ �ശ�മാലിന�ങഹളിലj ാെത എേBാഴം സംവി~ാxനായിരിയIാS സാധിയw � .സംവി~ാxത ം നിലനി4 yകതെ" േവണം� . ഞാS ,നീ Pട&ിയ േഭദഭാവ&M മഴവS� �നീ&ിേകവലം സംവി~ാxനായിരിയ:" ഒരാളെട സംസാരേഹPവായ േമാഹ&െളലj ാം �നശി:ം. ഒരാളെട സംസാരേഹPവായ േമാഹ&െളലj ാം നശിയ:ം� .പദാ4 u ഭാവനെകാ>ാണചിAം തടിയ:"ത . ചിAAി= െസ ൗല�ം സംഭവി കഴി|ാ- ആCജനം# �അക1േപാകാതിരിയIാS വ} . അ&ിെന സംഭവിയ:േ3ാഴാണ നാമ7പഭാവനകM : ദാ4 ഢ�മ>ായിAീ0"ത� . അനാC വസPIളി- ആCഭാവനെകാ>ം ശരീരാഭിമാനം �െകാ>ം പxദാരാദികളിലQ ആസ നെകാ>മാണ ചിAം തടിയ:"ത� � � �# . അ&ിെനസംഭവിയIാതിരിയIാS എേBാഴം (/ിയIണം � . wടാെത ആധിവ�ാധികെളെകാ>ം�അ=ഭവി െകാ>ിരിയ:" സംസാരവിഷയ&M നലj വയാണ" േതാ"- െകാ>ം ചിAം� �

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 107: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 102

സ ലമായി തീ0ം#; . ചി~ാxത ം വിJം ചിAം സ ലമാവാതിരിയIാS എേBാഴം (/ി � � #; � �െകാ>ിരിയIണം . അതിനാ- ഉnാളമനിെയ" േപാെല� , േഹ രാഘവാ പ��ത&െളേBാലം�അറിയാAനിലയി- എേBാഴം ഇരിയIാS (മിയ�� .

ഗാധിlAാmം http://sreyas.in

Page 108: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 103

ഉnാളേകാപാഖ�ാനംഉnാളേകാപാഖ�ാനംഉnാളേകാപാഖ�ാനംഉnാളേകാപാഖ�ാനം

േഹ രാമ! (/േയാടwടി േകM �� . മഹാനായ ഉnാളകെ< ദിവ�മായ ചരിxെA ഞാS പറയാം.ഒ0 വലിയ തപസ ി ആയി01 ഉnാളമഹ4 ഷി� . അേnഹം ഗാ�മാദനപ4 oതAിെ<താഴവരയിലാണ വലെര കാലം താമസി വ"ത � . അേnഹം ആദികാലA അല.�=ം Zഅവിേവകിയമായി0െ"9ിലം വളെരIാലം കഠിനമായ തപസം തീ�മായ തത വിചാരവം� � �K ¨ �െചയPവ"തിനാ- കാലം െകാ> വിേവകിയം �ാതേ�യ=മായിAീ4 1 � � .അേnഹAിെ< വിചാരസ�ാദായെABറയാം.

ഏെതാ0 തത Aിലാണ എെ< ചിAെA ലയിBിയേI>P� ? ഏതി- ലയിBി ാലാണവി(ാmനായിതീ0"ത ഇത െചയP കഴി| � ; ഇനി അP െച}ണം എ"ി&െനയQ�ക4 Aവ�താpാmിയം മററമേQടേAാളം കാലം ചിAവി(ാmിെയ"P>ാവാS േപാ�"ിലj� � � .അതിനാ- അ&െനയQ ഭാവ&െളാ1മിലj ാA ഒ"ിലായിരിയIണം ചിAെA� ലയിBിയ:"ത . എ9ിേല ഉപശമവം വി(ാmിയം കിJാSേപാ�1Q� � � . അലം േപാലംZ �സ9ലമിലj ാെത നി4 oികലമായ പരമഭാവAി- ലയി െകാ> എ"ാണ കെലj "േപാെലZ Z � നി¤ലനായിരിയIാS കഴിയ"ത � !എ"ി&െന പലPം വിചാരി െകാ>Q zാ{ണS� �ധ�ാനമഭ�സിയIS Pട&ി .

വളെര ദിവസം ധ�ാനെA പരിശീലി േനാIിെയ9ിലം ചിAAി= വി(ാmിേയാ നിlതിേയാK � �ഒ1ം തെ" ലഭി ിലj . വാനരെന"േപാെല ചപലമായിരിയ:" മനസ അതിെ< Kപ4 oപരിചയമായ വിഷയപദാ4 uഭാവനനെയ വിJ ഒ0 നിമിഷെമ9ിലം സ സതെയ; � �.ാപി ിലj . അതിനാ- േധ�യെA ഭവിയIാSേപാലം കഴി|ിലj � . ആ നിലയQേBാM �ധ�ാനെമ1 പറ|ാലം വിഷയഭാവന തെ"യാണേലj ാ ഒരാM :Qത� . വിഷയഭാവനെകാ>ദ� :ഖമലj ാെത സഖമ>ാകാ=ം വ}� � . അP തെ"യാണ ഉnാളമനിയI=ഭവെപJPം ചിലേBാM �അകyQ വാസനാസ 7പ&ളായ വിഷയ&െളയാണ ധ�ാന�ഷടി- കാ�"െത9ി- മററ� �ചിലേBാM ബാഹ�വിഷയ&െളIാണാം. മ, ചിലേBാM അ�കാരെA മാxവം േവെറ� �ചിലേBാM ആകാശെAയം കാണാം� . ഏതായാലം േധ�യവസPവിെന കാണേലാ അറിയേലാ� ഇലj . അP കാരണAാ- വി(ാmിയമിലj� . ഇ&ിെനവളെര ദിവസ&േളാളം വിഷമി �ഉnാളമഹ4 ഷി.

ഓേരാ ദിവസം െചലj ംേതാറം നിരാശയം വ�ാ�ലതയം വ4 /ി വ1� � � � � . അതിെ< ഫലമായിഒ0ദിവസം എ വ"ാലം വരെJെയ" ഉേnശേAാടwടി പ4 oതപാ4 ശ Aി- � � �ഭയ9രവനAിെ< മ/�AിലQ ഒ0 �ഹയി- .േവശി � � . ഇലകെളെകാ> ആസനമ>ാIി �അതി- മാSേതാ- വിരി വട:തിരി| പCാസനസ നായി നീ> നിവ4 "ി01 # � .ചിAെA വാസനകളി- നി1 േവ4 െപടAി� . വാസനാ.വാഹെA ഫല.ദമാംവണ6 ംതട |�. അനmരം ഞാെന" തത േമതാെണ1 വിചാരം െകാ>പരിേശാധിയIാS Pട&ി� � .

ഉnാളേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 109: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 104

സ ല സT&ളായശരീര&ളിലം അവയെട ഘടക&ളിലം മഴവS പരിേശാധി # �; � �� � � � .അവയിെലാ"ിലം .സPത ശബദAിെ< സAെയകാണാS കഴി|ിലj� . മാxമലj ,അവെയലj ാം േകവലം ജഡ&ളം തെ<സാനി/�ംെകാ>മാxം േചഷടി:"വയമാെണ1ം� � �േബാധ�മായി. അേBാM താS എലj ാവിധ ജഡവസPIളി- നി"തീനവം �ൈചതന�മാxവമാണ1ം അറിയാS കഴി|� �. .സPത ൈചതന�ം ഏകവം അദ ിതീയവം � ��സAാമാxവം സ4 oAി=ം ആധാരവം അ�വി- െവ അ�വം� � �� , മഹAി- െവ �മഹyമാെണ1ം േബാ/�മായി. അെതാെ"ാഴി മെ,ലj ാം അസത�വം അPമാxം സത�െമ1ം� �അറിയാS കഴി|�. ആ അൈദ തൈചതന�മാ�" തനിയI സഖദ� � � :ഖ&േളാ,പണ�പാപ&േളാ� ,ക4 Aവ�ാക4 Aവ�&േളാ ഒ1മിെലj 1ം സാTാ- അ£തസ 7പമാെണ1ം വ��മായറി|� �.

മനസ ഒ1 മാxമാണ എലj ാവിധദK � :ഖ&M :ം ബ�&M :ം ഏകമായ േഹP.വാസനാ.േചാദനംെകാ> ശബദാദി വിഷയ&ളി- pമി (വണാദി ഇaിയ&ളായി തീ4 1� � .തAദ ിഷയ&െള ഹി ം സഖദ� � � � :ഖ&M െകാ>ം രാഗേദ ഷ&M െകാ>ം� ��ബ�ിയIെBട"Pം മനസാണ � K . എJകാലി Åലെകാ> വലെകJി താS തെ"� � ബ/നായിതീ0"Pേപാെല മനസ സ യം അന4 uെA ഉ>ാIി തെ"AാSK ¨ �ബ/നായിതീ0കയാണ. ഏെത9ിലം ഒരിaിയം അതിെ< വിഷയAി- �ആസ�മായാ- Aെ" ആ വ��ി നശി:1െവ"തി= െതളിവാണ മാS , ആന, പാ,,മD�ം, വ> എ"ീ അ� ജീവികM � . ശബദAിലQ ആസ�ിെകാ> (വേണaിയം �മാനിെന െകാലj 1� . സപ4 ശAിലQ ആ ഹം െകാ> ത ഗീaിയം ആനെയയം � � �7പശ�ിെകാ> �ഗീaിയം പാ,െയയം െകാലj 1� � � . അ"ലാലസത ംെകാ>രസന മD�െA� �നശിBിയ:1 . ഗ�ാസ�ി വ>ിെനയം െകാലj 1� � . ഇ&ിെന ഓേരാ ഇaിയംഓേരാജീവിെയയം െകാലj "സ ിതിയ: .സPത അ�ിaിയ&ളം wടിേച4 " മ=ഷ�െ<� #� �സ ിതി പറയാ=േ>ാ# ? അതിനാ- .സPതപേ�aിയ&െളയം അവയIവലംബമായ �മനസിെനയം അവശ�ം അട:ക തെ"േവണംK � . അവെയ ബലാ- അടIാെത അവയI വിേധയനായി ഇരിയ:" ഒരാളെട അവസ ദയനീയമാണ � # . തീ4 യായം നാശമാണ ഫലം� ,അതിനാ- എxസാഹസെBJം എ െചയPം അവെയ ഒPIി കീെഴാP:കതെ" േവണം� .

എ"ി&െന വിചാരം െചയത മനസിെനയം ഇaിയ&െളയം അടIി .ണവെA K � �ഉപവസിയIാS Pട&ി ..ണേവാ ാരണം െചയ തേBാM സംവിy മഴവS ത~യാകരമായി � �ഊ4 / ഗതിെയ െചയP� . ഇaി&ളം മനസം അട&ിയി0"തിനാ- സംവിAിെ< ഒരംശവം� K ¨ �ഒ"ിേലയ:ം േചാ4 1േപായിെലj "4 uം . ഒ"ാമെA മാxയി- Aെ"സകലവിേTപ&ളം അക1 ചിAം �/മായി� . ര>ാമെA മാxയി- ശരീരേബാധം,.പ�േബാധെമ"ിവയം അട&ി� . മ"ാമെAമാxയി- ലയം; , മൗഢ�ം, നിsPട&ിയ ചിAAിെ< േദാഷ&ളം നീ&ി� . അ4 /മാxയിെലAിയേBാM ഇ0Jം .കാശവം� �മാറിമാറികാണാS Pട&ി. അവെയയം നിരസി േBാM ചിAം േചത�ഭാവെA മഴവSവിJ� � � ഇ"െത1പറയാS കഴിയാA സംവി- ഭാവമാ�" സ 7പാവസ െയ .ാപി � # � .

ഉnാളേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 110: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 105

ആത�mികവം അ£തായമാനവമായ വി(ാmിയി- ലയി � � � . സകലവിധവികല&ളം നീ&ിZ � .േകവലം നി4 oികലമാ�" പരമാവസ യി- എAിേച4 1Z # . തിരയട&ിയ കട- േപാെലഅത�mനി4 oിക- പവം അനmാന�സ 7പവം പരമാവസ യി- സ�തിയായ� �� # �ഉnാളകzാ{ണS ആറമാസIാലം യാെതാ0 ചലനവമിലj ാെത സ ിതിെചയP� � # . സി/ികM പലPം അേnഹെA ആ(യി െവ9ിലം ഒ"ിെനയം അംഗീകരി ിലj� � � .

ആറമാസം കഴി| സാമാധിയി- നി1ണ4 "േBാM സി/~ാ0ം േദവ~ാ0ം അേnഹAിെ<� �ച,പാടം നില:"തായി ക>� �� � . കO മിഴി ഉnാളകെന അവ4 സാഷടാംഗം നമസകരി � .അനmരം ത&ളെട വാഹനAി- സ 4 ഗAിേലയ: വരണെമ"േപTി � � d � . സ 4 ഗേAാളം� dസഖസ£/ികളQ മെ,ാ0 .േദശം എവിെടയമിലj� � � . അതിനാ- മഹാനായ അ& സ 4 ഗAി- � � dവ1 സഖിIണെമ"േപTി � � . ഉnാളകS അവ0െട അേപTെയ ൈകെകാM കേയാതിരസകരിയ:കേയാ ര>ം െചയതിലj � . അവേരാെടാ0 മറപടിയം പറ|ിലj� � . തെ<അതിഥികളാണ അവെര"നിലI എലj ാവെരയം സ- Iരി � � . അനmരം െപായെIാQവാS �പറയകയം െചയ P� � . അേnഹെAവീ>ം അലJ"ത ആപ- Iരമാ�െമ1ക0തിയ േദവ~ാ4 � � അേnഹേAാട യാx പറ| േപാ�കയം െചയP� � � .

പിെ"യം വളെരIാലം �മിയി- ശരീരേAാടwടിയി01 ഉnാളകzാ{ണS � � . േചത�മിലj ാAചിAായി സAാസാമാന�7പനായിെകാ>ാണ പി"ീടേnഹം കഴി|വ"ത � . നാരദാദിഋഷികളം z{വിഷ6 ാദികളം ഏെതാരവസ യി- കഴി|wട1േവാ� �� # � � , ആസAാസാമാന�മാ�" അവസ യി- Aെ" അേnഹവം കഴി|വ1# � � . പലേBാഴം�സമാധിയി- മഴ�ം� � . ചിലേBാM രേ>ാ നാേലാ ദിവസവം മ,ചിലേBാM അേ�ാ ആേറാ� �മാസേമാ േവെറചിലേBാM െകാലj &M wടിയം സമാധിയി- മഴകിതെ" കഴി|wടം� � � � � .അ&െന ചിരകാലം കഴി|േശഷം ഇനി ശരീരെA വിJ വിേദഹൈകവല�െA�.ാപിയ:െമ" ഉേnശേAാടwടി േസചാ=സാേരണ ശരീരെA വിJ പരമപദെA � � �.ാപി:കയം െചയ P� .

അPെകാ> േഹ രാഘവാ� ! നീയം ഇPേപാെല ആCാവിെന ആCാവെകാ> വിചാരം െചയത� � ആCാവി- വി(ാmിെയ .ാപിIാS (മി�. �ശ�ം മഴവS ലയി:േ3ാM മാxേമ ഒരാM � �നി4 oാണെA .ാപിIലQ� � . അതിനാ- പ4 ണ6 മായ �ശ�Tയം ൈകവ0"Pവേരയം ഒ0; �നിമിഷവം വിടാെത നിരmരം വിചാരം െച}ക തെ"േവണം� � . ശാസxവം �0വം ചിAവം � � �വിചാരAി=Q ഉപകരണ&ളാണ. അവ മ1െകാ>ം വിചാരം െച}ണം; � . ൈവരാഗ�ം,ശാസx�ാനം , �7പേദശം, യമനിയമാദിളെട അഭ�ാസം എ"ി&െനയQ സ�ഢമായ� � �മമTതാജീവിയ:ം േവ>x �/ിയം w4 HതയമQ ബ/ിയെ>9ി- � � � � � � � �അെതാ1െകാ>തെ" ഒരാM : പരമപദെA .ാപിയ:കയം െച}ാം� � .

ഇxയം േകJ (ീരാമചaS േചാദി:കയാണ� , ഒരാM �ാതേ�യ=ം �ാനിയം�ആCരാമ=മാെണ9ിലം .ാരാബധവിേശഷം േഹPവായിേJാ� , േലാകസം ഹAി=േവ>ിേയാവ�വഹാരിയായിരി:1, മെ,ാരാM ഏകാmAി- എേBാഴം സമാദിനിഷ� നായം കഴിയ1� � � . എ1വ"ാ- അവരി- ആരാണ േ(ഷ� S എ" . വസിഷ� മഹ4 ഷി അതി= മറപടി പറയകയാണ� � .

ഉnാളേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 111: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 106

േഹ രഘനായകാ� ! �ണാCകമായ ഈ .പ�ം അനാCകവം േകവലം കലനാമാxവം� �Zഅതിനാ- മ1കാലyമിലj ാAPെമ1 േബാ/�ംവ1 .പ�വമായി തനിയ: യാെതാ0; � സംബ�വമിലj ാതായിAീ0േ3ാM ഉQിലQ �ളി4 Hയെട േപരാണ സമാധി� � � . അ&െനയQ��ളി4 Hയാ�" അ£താ=�തിയി- മഴകിയ ഒരാM വ�വഹരി ാലം സമാധിനിഷ� െയ െചയതാലം� � �� ര>ം Pലj �ം തെ"� . ഒരാM വിജനAി- സമാധിഷ� =ം ഒരാM ജനമ/�Aി- വ�വഹാരിയമായാലം ര>ാളെടയം അ=ഭവം ഒ"ാകയാ- ര>ാളം സഖികM തെ"� �� � � � . ചിAം�ളി4 y സാമ�ഭാവം െകാ> അ£താ=�തിയ>ായിതീ0കെയ"ത എxേയാ കാലെA �കഠിനമായ തപസിെ< ഫലമാണK . അ&െനയQ തപസ വ4 AമാനജീവിതAി- � K െചയതിJിെലj 9ി- പ4 oജ~Aി- െചയതിJ>"4 uമാണ ; � . അതിനാ- ജനമ/�Aി- വ�വഹാരിയായിരിയ:" ഒരാM .ബ/നാെണ9ി- ആ .ബ/ത െവറെത വ1 േച4 "തലj � � � .അPെകാ> വ�വഹാരിയായാലം സമാധിനിഷിഠനായാലം .ബ/നാെണ9ി- അ=ഭവം തെ" � � � .ആ സ ിതിയ: ര>േപ0ം സഖികളം Pലj �~ാ0ം തെ"# � � � .

.ബ/= വാസനകള>ാവിലj� � . നി4 oാസനനായിതീ4 "വS എ െചയതാലം െചയതിെലj 9ിലം � �ഒ0േപാെലAെ". െച}"P െകാ> ബ�േമാ� , െച}ാAPെകാ> ക4 Aവ�ഭംഗേമാ ര>ം �ഉ>ാകാSേപാ�"ിലj . ആസ�മായ മനസ ഒ1ം െച}"ിെലj 9ിലം ബ/മാണK � � . നിസംഗമാണK ചിAെമ9ി- പലPം െചയതാലം െച}ാA ഫലേമ ഉQതാ=ം അതിനാ- മനസിെന � Kനിസംഗവം നി¤ലവമാIിതീ4 :കയാണ േവ>തK � � . ധ�ാനം െകാ> വളെര േവഗAി- വസP� .ാപ� ിയ>ാ�ം� . നി¤ലമായ മനസിെനയാണ ധ�ാന�ഷടിെയ1 പറയ"തK � . മനസ േകവലംK ¨ചലിയIാതായി കഴി|ാ- അPതെ"യാണ ശാmിയം ൈകവല�വം � � . വാസനകളാണമനസിെന എേBാഴം ചലിBിയ:"തK � . അതിനാ- മനസ നി¤ലമാവാSK ¨വാസനാ.വാഹമട&കതെ" േവണം� . വാസനാ.വാഹമട&ി മനസ നി¤ലമായി കഴി|ാ- K ¨പരമ.ദ.ാപ� ി വിദരAലj താ=ം; . മനസട&ി അഹ9ാരേദാഷം നീ&ിയാ- പിെ"K�ഹAിേലാ വനAിേലാ എവിെടയി0"ാലം െകാQാം� .വിഷയസംഗേമാ അP േഹPവായിJQ�ബ�േമാ ഉ>ാവാS േപാ�"ിലj .

ഉnാളേകാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 112: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 107

സരഘപാഖ�ാനംസരഘപാഖ�ാനംസരഘപാഖ�ാനംസരഘപാഖ�ാനം���� ;; ;;

ഹിമാലയപ4 oതAിെ< സ.സി/ െകാടമടിയായ ൈകലാസAിെ< താഴവര.േദശy� � � േഹമജട~ാെര1 .സി/~രായ കിരാത~ാ4 താമസി വ"ി01� . ഒ0 കാലA അവ0െടരാജാവായി01 സരഘെവ1 .സി/നായ കാJാളS � � . കിരാതനാെണ9ിലം രാജകീയാചാര&ളം� � ,രാജബ/ിയം� � , രാേജാചിതമായ വിദ�ാഭ�ാസവമQ സരഘ ധ4 HAിന=സരി .ജകെള� � �� �ശിTാരTകM െചയP പരിപാലി വ1 � .

അ&െന കഴി|wടിെകാ>ിരിയെI കാലംെകാ> സരഘരാജാവി=� � ��രാജകീയാഡംബര&ളിലം വിഷയേഭാഗ&ളിലം ൈവരാഗ�ം വളരാSPട&ി� � , രാജ�ഭരണവം�രാജ�.ൗഢിയംwടി അേnഹAിെനാ0പsവമായിേAാ"ാS Pട&ി� . അപരാധികെളശിTിയIാS ൈവമനസ�ം േതാ"ിyട&ി . ഞാെനmിനാ� ഈ മ=ഷ�െരെയാെIശിTി:"ത? അവ0െടെയാെI ദരിതം എെ" ബാധി:െമ"ാണ ക0േത>ത� . അതിനാ- ആെരയം ശിTി:"ത ശരിയലj� , എ1 വിചാരി:ം ചിലേBാM . മ, ചിലേBാM � , ഞാനി&െനശിTാരTകM െകാ> ഈ .ജകെള പരിപാലി ിെലj 9ി- കാലം െകാ> അവെരാെI� നശിയ:ം , ജീവിയ:" കാലyം ധ4 Hpംശംെകാ> ആ4 :ം സഖസമാധാന&ള>ാവിലj � � .അതിനാ- എെ< ഭരണണlAി െത,ലj . അ&െന െച}"ത .ജകM I= ഹം wടിയാണ� എ1 വിചാരിയ:ം . ഇ&െന ഒ"ിലം �ഢതയിലj ാെത രാജാവിെ< മനസ എ � K െച}ണെമ"റിയാെത ആടിIളിയIാS Pട&ി .

അ&െനയിരിയ:3ാM ഒ0 ദിവസം അ.തീTിതമായി മാqവ�മഹ4 ഷി അരമനയി- വ1 .കയറി. സരഘരാജാവി1 വളെര സേmാഷമായി� � . അേnഹം മഹ4 ഷിെയ േവ>േപാെലഉപചരി തെ< സംശയ&െളലj ാമറിയി � � .

കാJാലരാജാവിെ< സംശയ&െള േകJ മാqവ� മഹ4 ഷി മറപടി പറയാSPട&ി� . േഹരാജാേവ! ആCവിചാരം െച}; . അPെകാേ> നിസംശയത വം സമാധാനവം കിJK � � � ; .ആCേബാധമ>ാവേ3ാM എലj ാ സംശയ&ളം െവയിലി- മെ|"േപാെല നശി:ം� � � ;വിചാരം െകാ> ആC�ാനമ>ാ�കയം െച}ം � � � . ഞാS ആരാണ; ഈ േലാകംഎ&െനയ>ായി� ; ജനനമരണ&M ആ4 :Qവയാണ; ആ0െട േ.രണെകാ>ാണ അവആവ4 Aി സംഭവി െകാ>ിരി:"ത� � ; എ െകാ>ാണ അവയി- നി1 വി(ാmികിJ"ത � ;എ"ി&െനയാണ വിചാരം െചേ}>P . ഇ&െന �റ കാലം നിരmരം തത വിചാരം� �െചയതാ- നി4 Hലവം സAാമാxവം സ4 േoാ- �ഷടവമായ പദം .കാശിയ:ം � � � . ചിAംഅതിെ< .ാ�തസ 7പെA വിJ ൈചതന�മായി തീ0കയം െച}ം� � � � . േചത�ഭാവംനീ&ികഴി|ാ- പരമശാmിയം നി4 lതിയം അ=ഭവെBടം� � � .

േഹ രാജാേവ! തത വിചാരംെചയ P ശരിയായ ആCേബാധമ>ായിJിലj ാA ഒരാളെട അവസ� � � #വളെര ദയനീയമാണ. നിസാരകാര�&ളി- േപാലം അവS വളെരയധികം േകj ശിയ :കയംK � �

സരഘപാഖ�ാനം� ; http://sreyas.in

Page 113: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 108

ദ� :ഖിയ :കയം െച}ം � � . എ"ാ- .ബ/നായ ഒരാM I ഈ സംസാരംതെ" എxേയാ� നിസാരമാണK . വിചാരം െചയത ആCേബാധമ>ായികഴി|ാലം ആേബാധം പേരാTേമ � �ആവ1Q� � . ആ പേരാT�ാനം േകവലചിAവി(ാmിയ>ാവകയം െച}ം� �� � .സംസാരAിെല സകലവിധ ആസ കേളയം ൈകെവടിയേ3ാM മാxേമ ആCലാഭം# � �അെലj 9ി- അപേരാT�ാനം ലഭിയ:കയQ � � . അതിനാ- �ഢമായി തത വിചാരം െചയP� പേരാT�ാനവം സ3ാദിയ :കയം േവണം� � . എ9ിേല സഖദ� � :ഖാദി7പമായസംസാരവിpമ&ളി- നി1 നിlAികിJി ചിAം വി(ാmിെയ .ാപിയ� .

�ശ�ം മഴവS നീ&ിയാ- േശഷിയ :"ത ആCാവ മാxമാണ� �� . അതിനാ- ആCാവിെനകിJാS അെലj 9ി- അറിയാS �ശ�&െള നിരസിയ Iലലj ാെത മെ,ാ1ംതെ" െച}ാനിലj .ആCാവാ�" ൈചതന�Aിലാണ എലj ാ �ശ�വസPIളം .കാശി െകാ>ിരിയ :"ത � � .അവെIലj ാം സA ആCാവമാxമാ�താ=ം� . അതിനാ- ആCാവി- (/േകaീകരി ��ശ�&ളി- .േത�ക (/യിലj ാതായിAീ0േ3ാM അവെയലj ാം നീ&ം� . അവനീ&ിയാ- ആCാവിെ< മറവം നീ&ി� .

കയറി- േതാ"െBJ �മസ 7പമായ പാ3 നീ&േ3ാM കയറിെന കാണാS മ,പായം� � � �ആവശ�മിലj ാAPേപാെല �ശ�pമം നീ&ിയാ- ആCസാTാതകാരAി1മ,യാെതാ0പായവം ആവശ�മിലj� � . പേT � ശ�.പ�െA മഴവS ത�ാഗം െചേ}>ിവ0ം� � .അത¡തമലj , േലാകAി- Aെ" സാധാരണ എെm9ിലെമാ0 പദാ4 uം�നമ:കിJണെമ9ി- വിലപിടി മെ,ാ"ിെന ദാനം െച}ണം� . എ9ിേല അPകിJാറQ� � .ആസ ിതിയ: തെ< സ4 oസ മായ ആCാവിെന കിJാS �ശ�.പ�െAമഴവS ത�ാഗം# � � �െചേ}>ിവ"ാ- അെതാര¡തേമാ അസാധാരണേമാ അലj . ക}ിലQ ധനെA ത�ാഗം�െച}ാS െത,ിലj ാAവ= കടയിലQ സാധനെA കിJാAPേപാെല തെ< ൈക}ിലQ� �സ3Aായ � ശ�.പ�െA ത�ാഗംെച}ാS െത,ിലj ാAവന ആCാവിെന കിJാ=ംേപാവ"ിലj� . അതിനാ- േഹ രാജാേവ! �ശ�pമ&െള മഴവS Pട നീ:കതെ"േവണം� � � .

എലj ാവിധ അന4 u&M :ം േഹPവായ മനസതെ"യാണ എലj ാവിധ �ശ�&ളായംK ¨ �േലാക&ളായെമാെI വി²ംഭി ിരിയ:"ത� . മനസട&ിയാ- �ശ�െമാ1ം തെ"Kേശഷിയ :"ിലj . ആസ ിതി: മനസ തെ"യാണ എലj ാ �ശ�&ളം# K ¨ � . കാര�വം കാരണവം� �എലj ാം മനസതെ"K ¨ . വാസനാത�ാഗAി- �െട മനസിെന നിേരാധി:േ3ാM എലj ാK�ശ�&ളമട&ി സ യം .കാശമായ ആCാവ തെ"AാS .കാശി:ം� � � . അ&ിെനമനസിേനയം ശരീരവാസനെയയം നിേശ� ഷം നീ&േ3ാM എ  േശഷിയ :േമാ േഹ രാജS K � � � !അ& അതായിAീരേJ !

സരഘരാജാവിന ഇxേAാളം പറ|െകാടy മാqവ�മഹ4 ഷി അേnഹെA അ= ഹി � � � �അരമനയി- നി"റ&ിേപാ�കയം െചയP� . അതി=േശഷം കാJാളരാജാവ വിജന.േദശA ഏകാകിയായി െച"ി01. താനാരാെണ" തത െA വിചാരം െച}ാS Pട&ി� .�ഥിവ�ാദിതത &ളി- ഓേരാ"ിെനയം വിചാരം െചയ ത അതെലj 1 േബാധ�ംവ1 തQിAQി� � �േമണ ശരീരം, ഇaിയ&M , മനസK ¨ , .ാണS , ബ/ി എ"ിവെയാ1ം താനെലj 1�

സരഘപാഖ�ാനം� ; http://sreyas.in

Page 114: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 109

േബാധ�ംവ" അവെയയം തQി .� ചിAAി- െച1മJി � � . സ4 oകാരണവം എ"ാ- �സ യം നിഷകാരണവമായ ചിyതെ" താെന1 േബാധ�െBJ� � � . േചത�സപ4 ശമിലj ാAPംഅപരിചി"വം സ യം .കാശവമായ ചിAിെന അറി| അതാണ താെന1 േബാധ�മായി� � �� .കാര�കാരണസ 7േപണ .വഹിയ:" �ശ�.പ�ംമഴവS ചിAAിെ< േകവലം നിഷ�ം� � � Zമാxമാെണ1ം ചിAAി- നി"ന�മായി ഒ1ം തെ" സംഭവി ിJിെലj 1ം േബാ/�മായി.

ക4 Aവ�&ളം .ാപ� വ�&ളെമലj ാം െവറം pമമാെണ1ം താSേകവലസ 7പമായ� � � �ചിAാണ1ം തനിയെIാ1ം തെ" സംഭവി ിJിെലj 1ം േബാധ�മായി . മനസട&ിK ;ശാmിവിള&ി. ഒ1ം തെ" െച}ാേനാ അ=ഭവിയIാേനാ ഇെലj "നിലയി- കാJാളരാജാവ �സ യം �ത�ത�=ം തിരയട&ിയകട- േപാെല .ശാm=മായിAീ4 1� . ഉണ4 േoാടwടിയ�സഷപ� ിയി- രമിIാS Pട&ി� � . അ&ിെന സഷപ� �ാകാരമായ ചിAlAിേയാടwടി അേnഹം� � ��ാനിയം മ�=മായി വിള&ി� � . ആനിലയിലി01െകാ> രാജ�കാര�&െള നി4 oഹിയ:കയം� �െചയ Pവ1 . അIാലy അേnഹം �രെനേ"ാ മഢെനേ"ാ രാഗിെയേ"ാ വിരാഗിെയേ"ാ ; ;പറയാS വ}ാAവനായിAീ4 1. എലj ാ ദ � &ളി- നി1ം നിlAനാെയ1 താലര�ം� � Z .

അIാലyതെ" പാ4 സി രാജ�y പരിഘെന" .സി/നായ ഒ0രാജാവ>ായി01� .സംഗതിവശാ- പരിഘ=ം സരഘവം തHി- വളെര പരിചയവം േസവമായിAീ4 1� � � �³ . ഒരിI- വളെര െകാലj &M പാ4 സിരാജ�y മഴെപ}ാെത �മി മഴവS വര> െവQേമാ സസ�&േളാ� � ഇലj ാതായിതീ4 1. രാജ�y മഴവS ഭയ9രമായ Tാമവം ദാരിs�വം പട4 1പിടി � � �� � . ജന&M ആ4 A~ാരായി പJിണിെകാ> മരിIാS Pട&ി . ഈ അത�ാപAി- നി1 തെ< .ജകെളരTിയIാS കഴിവിലj ാെത വ"േBാM ധാ4 Hികമായ പ¤ാAാപം െകാ>ം അേnഹം എലj ാം �ഉേപTി കാJിേലയ: തപസി= േപായി� K . കഠിനമായ നിഷടേയാടwടി അേnഹം വളെരIാലം �തപസെചയ PK ¨ . അIാലy lT&ളി- നി1 ഉണ&ിവീണ കരിയിലമാxമാ� ഭTണംകഴി വ"P� . അPെകാ> തപസ ികളെടയിടയി- അേnഹAി= പ4 ണ6 ാദെന" � �േപ0.സി/മായിതീ4 1. .സPതപ4 ണ6 ാദ=ം സരഘവം തHി- പി"ീട � � � �ക>മJാനിടവ"േBാM ഒ0 സംഭാഷണം നട:കയ>ായി� � � . േഹ രാമചaാ! ഞാനിതിെനപറ|തരാം� . അPേകJാ- Aെ" ഒരാM Iാ/�ാCികവിഷയAിലQ എലj ാ സംശയ&ളം� �തീ0ം.

വളെരIാലെA കഠിനമായ തേപാനിഷ� െകാ> എലj ാക- മഷ&ളം നീ&ി �പ4 ണ6 ാദനാCജ~മ>ായി� . എലj ാവിധദ � &േളയം ജയി സമചിAനായിAീ4 1� � � �പ4 ണ6 ാദെ< യശസനാJിെല&ം പര1K ¨ � . സരഘവം അPേകM Iായ കയിലj� � � . അേന ഷണAി- �തെ< േസഹിതനായ പരിഘനാണ മഹാതപസ ിയം ജ ഞാനിയമായിAീ4 "³ � � �പ4 ണ6 ാദെന"റി|േBാM കാJാളരാജാവി= വളെര കൗPകം േതാ"ി, അേnഹെAഒ1കാണണെമ1േnശി ഒ0 ദിവസം കാJാള രാജാവായ സരഘ പ4 ണ6 ാദെ< � �പ4 ണ6 ശാലയിേലയ I കയറിെച1 . അനmരം ചിരകാല സ¬yIളായ അവരേന�ാന�ം�സരസമായി സംസാരിIാSPട&ി.

സരഘ� � : “മഹAായ അ&െയേBാെലതെ" ഞാ=ം ചിരകാലപരി(മം െകാ> ഏ,വം �

സരഘപാഖ�ാനം� ; http://sreyas.in

Page 115: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 110

നി4 Hലവം അm� :�ള4 HേയറിയPമായ �ാനെA സ3ാദി � � . അതിനാ- എലj ാേകj ശ&ളമക1 സംസാരAിെ< യാെതാ0 ബാധയമിലj ാെത കഴിയകയാണ� � � . സ9ലെമ"Zഒ"ിലj ാെത നി4 oിചാര=ം ചരിതാ4 u=മായി ഗംഗാജലംേപാെല ശീതളമായഅm:കരണമQവ= സംസാരAിെ< എ ബാധയാ�QP � ! സംസാരമാ�" ഈമഹാേരാഗAി= തത �ാനമലj ാെത മ,യാെതാ0 ഔഷധവമിലj� � � . ഭാഗ�ംെകാ>ം അ& അത� � േനടിയിേലj ? ചിAം �ളി4 Aിേലj ?”

പ4 ണ6 ാദS : “ഭാഗ�വാനായ മഹാരാജാേവ! ചിAമട&ികഴി|ാ- പിെ" വ�വഹാരിയായാലം�മൗനിയായാലം അവS എേBാഴം സമാധിസ Sതെ"� � # . ചിAമട&ാAവSപCാസനAിലിരി:കയം z{ാ�ലിെച}കയെമ1േവ>� �� , എെmാെIെചയ താലം �സമാധിസഖAിെ< യാെതാരംശംേപാലം അവന കിJാSേപാവ"ിലj� � � . വ�വഹാരിെയ1ംമൗനിയ1െമാെIയQ വകേഭദം ചിAമട&ാAവ4 :Qതാണ� . തത േബാധംെകാ>� �ചിAമട&ി ശാmികിJിയവS എേBാഴം സമാധിസ Sതെ"� # . അവS എ െചയ താലം �െച}ാതി0"ാലം ഒെI ഒ0േപാെലAെ"� . അ&യ I ചിAവി(ാmി കിJിെയ"റി|തി- വളെര സേmാഷമ>� . ഈ േലാകyനി1 േനടാ=Q ഒേരഒ0 വസPചിAവി(ാmിമാxമാണ. തത േബാധം െകാ>P>ാവം അതിനാ- എx സാഹസെBJം� � �തത േബാധെA സ3ാദി:കതെ" േവണം� .”

സരഘ� � : “മഹാരാജാേവ! അേ&യ: �ാനം �ഢെBJകഴി| � � . അ& ചരിതാ4 uനാവകയം � �െചയ P .” എ1പറ| ആ ര> സ¬yIളം പിരി| അവരവ0െട രാദ�&ളി- � �നിസംഗ~ാരായി01 .ജാപരിപാലനം െചയ PK . രാജ�കാര�&െള െച}േ3ാഴം� �അലj ാAേBാഴം� , ഏകാmതയിലിരി:േ3ാഴം ജനമ/�Aിലിരി:േ3ാഴം� �സമാധിയിലിരി:േ3ാഴം േലാകകാര�&െള െച}േ3ാഴം ഒ1ം വ�ത�ാസമിലj ാെത� ��തത �~ാരായ അവ4 ആCാരാമ~ാ0ം ചരിതാ4 u~ാ0മായിAീ4 1� . അതില¡തമിലj ;ചിAം വിഷയ&ളി- േകവലം രസിIാെത ആCാവി- മാxം ആന�ിIാS Pട&ിയാ- അPതെ"യാണ ജീവ~�ിെയ1 പറയണം � .

അ/�ാCശാസxAി- എേBാഴം ചിmെയ നിലനി4 Aിയം ആCവസPെവ � �വിസമരിIാെതയം വിഷയസപ4 ശമിലj ാA ചിAAി- സ9ലസഫരണമിലj ാെതയം കഴിയ" � � �Z �പണ�വാനായ മ=ഷ�S സഖിയാണ� � . അേnഹAിെനാ1െകാ>ം ചിmേയാ ആവലാതിേയാ�േകj ശേമാ ഇലj . അ&ിെനയലj ാെത നാനാവിഷയ&ളി- pമി ം സ9ല&െള വള4 Aി� ZആകാശേകാJകെളെIJിയം ആശാപാശ&ളാ- ആlതനായം രാഗാദിവികാര&ളാ- � �തപ� നായമQവS സ 4 ഗAിലലj എവിെടേBായാലം എേBാഴം ദ� � �� d � � :ഖമാണ=ഭവി:"ത.േച,ി- കിട10ള" കാളെയ ആ4 : സഗ�ിയാIാS കഴിയം� � � ? അPേപാെല ഈസംസാര:>ിെല േചറിലം ചളിയിലം കിട10> ദ� � � :ഖ&ളെട ദ4 ഗ�Aി- മഴകിയവെന� � d � �അധ�ാC�ാനസഖAിെ< സഗ�മQവനാIിAീ4 IാS ആ4 : കഴിയം� � � � ? അ&െനയQ�ആപnശയി- നി1 രTിIാS സ�ന&M മാxേമ ഉQ; . സyIളെട സ34 Iം�െകാ>ാണ �േമണ കാര�മറി| ഉയരാ=Q അവസരം കിJ"P � . അതിനാ- മെ,െmലj ാം

സരഘപാഖ�ാനം� ; http://sreyas.in

Page 116: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 111

�ണ&ള>ായാലം സ�ന&ളിലj ാA .േദശA അറിവQവ4 താമസിIാറിലj� � � K .

സംസാരതാപംെകാ>ാ4 Aനായ ജീവ= സ yം സ ജന&ളെമാ1ം െതലj മപകരിIിലj� � � � � .ശാസxവം അ&ിെനതെ" അവ=പേയാഗെBടാS വ} � . മനസമാxമാണ അവന ഒേരK ¨ ഒ0ബ�� . മനസ=wലമെലj 9ി- പിെ"എെmലj ാം സാഹചര�&ള>ായിJം കാര�മിലjK � � .നി4 Hലമായ ചിAംെകാ> �ഢമായി വിചാരം െച}ാS കഴി|ാ- കാലം െകാ>� ആC�ാനമ>ാ�ം� . ശരീരം കാഷ� േലാഷട&M േപാെല േകവലം ജഡവം ത"ി- നി1ം �േവെറയമാെണ1േബാ/�ംവ1� . ശരീരധ4 H&ളി- നി1 േകവലം നിവ4 Aി ാലം�കാലംെകാ> ആC�ാനമ>ാവം � � . ആCാവിെ< സ 7പെA വാ:െകാ> പറയാS വ}� .ആകാശെAഎ.കാരം വിവരിIാS കഴിയ"ിലj േയാ അPെകാ> ആCാവം വാ:െകാ>� �വിവരിIAIതലj . ആCാവ േപാെല മെ,ാ"ിലj ാAതിനാ- മെ,ാ"ിേനാടപമി � � �കാണിIാവ"Pമലj� . മനസം അഹ9ാരവം നശി:േ3ാM സ യം .കാശി:ം എേ" പറയാവK ¨ � � ; .അതിനാ- മനസിെനയം അഹ9ാരേAയം അക,ാനാണ(മിയേI>തK � � .അഹ9ാരമനസകളെട വിലയAി- .കാശി:"Pം ചിതാകാശസ 7പവം അപരിചി"വംK ¨ � � � ��സഷപ� ി സമാനവമായ േകവലാവസ .കാശി:ം� � � # . അPതെ" വസPസ 7പം � .�ള4 HേയറിയPം ആന�മയവമായ .സPതഅവസ അ=ഭൈവകേവദ�െമ"ലj ാെത� � #വാ:െകാ> പറയാവ"േതാ മനസെകാ> ഊഹിIാവ"േതാ അലj ¨ � �K .

വാസതവAി- മനസം ആCാവി- നി1ം േവെറയലj ¨K . കയറി- േതാ"െBJ വിpാmിയാണേലj ാസ4 B.തീതി. അP േപാെല ആCാവി- േതാ"െBട" pമം തെ" മനസ� K . pമം നീ&േ3ാM �സ 7പേബാധAി= തടസമിലj ാതാവം� K � . എലj ാമായി േതാ"െBട"Pം ആCസത ം� �ഒ1മാxമാണ, മനസ ഒഴിെക മെ,ലj ാ,ിെ<യം .തീതി: േഹP മനസാെണ"കാരണAാ- K K �മനസിലj ാതാവേ3ാM മെ,ലj ാം ഇലj ാതാവംK � � . അPേപാെല വാസനകM െIാെI േഹPഅഹ9ാരമാണ. അതിനാ- മനസം അഹ9ാരവമട&ിയാ- ആCതത ം നിവാരണമായിK ¨ � �.കാശി:ം.

സരഘപാഖ�ാനം� ; http://sreyas.in

Page 117: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 112

ഭാസവിലാസസംവാദംഭാസവിലാസസംവാദംഭാസവിലാസസംവാദംഭാസവിലാസസംവാദം

സഹ�ാsിയെട വടIസാ=വി- � , .സി/നായ അxിമഹ4 ഷിയെട പണ�ാ(മം വിള&1� � � .അവിെട ഒ0 കാലy Pല�.ഭാവശാലികളായ ര> തപസ ികM താമസി വ1 � � . അവ4 :ര>ാM :ം ഭാസെന1ം വിലാസെന1ം േപരായി ഓേരാ പx~ാ0>ായി01� .Pല�.ായമQവ0ം Pല�തപസQവ0ം Pല��ാനസ3"0മായ ആ തപസ ിബാല~ാ4 � K ¨ �അേന�ാന�ം വളെര ൈമxിയി- വള4 1വ1. ഒേര ചിAംതെ" ര>ായിപ�APേപാലായി01 അവ0െട അടBം� . അ&െന കഴി|വരേവ� , കാലംെകാ> അവ0െടര>േപ0േടയം പിതാIM കാലഗതിയട|� � � . വ�സനാ�ാmരായ ഭാസവിലാസ~ാ4 കര|െകാ> പിതാവിെ< ഔ4 / ൈദവികക4 H&െളാെI െചയ P� � . അനmരം ഏതാ=ംദിവസ&M :േശഷം അവ4 തHി- പിരി| വിദരസ ല&ളി- േവെറ േവെറ താമസമറBി � ; # � � .കഠിന&ളായ തേപാനിഷടകളം തത വിചാരവം ആചരി െകാ> ദിവസ&M കഴി wJയം � � � �� � � �െചയ P .

അ&െന �െറIാലം െച"േBാM ൈദവഗത�ാ അവരേന�ാന�ം ക>മJാനിടയായി� � . അേBാM ഭാസS വിലാസേനാട പറയകയാണ� � . േഹ േസഹിതാ³ ! വളെരIാലമായേലj ാ നാമേന�ാന�ം ക>ിJ.ഇxIാലം അെ&വിടയാണ താപസി വ"ത � ? അ&യെട തപസ സഫലമാേയാ� ?ചിAമാലിന�&M മഴവSനീ&ി അ& ആCസ 7പനായി കഴിേ|ാ� � � ? അതാണേലj ാതപസെകാ> സാധിേI>ിയിരി:" മഹAായ കാര�ംK ¨ � . അേ&യ : േTമം തെ"േയാ ?”എ"ി&െനയQ ഭാസവാക�െAേകJ വിലാസS പറയകയാണ� � . “അലj ച&ാതി! ഭാഗ�ം,ഇേBാM അ&െയ കാണാS സാധി � . മനസ നശിIാെതയം വാസനകളട&ാെതയം � �സംസാരAി- നി1ം കയറാെതയം േTമെമ1Q അവസ ആ4 Iാ�>ാവ"ത� # � ?അPേപാെല സംസാരAി- നി1 കയറി ആCസ 7പനായിIഴി| ഒരാM െI  ദ� � :ഖമാണവരാ=Qത? ഒ1ം തെ"യിലj . അതിനാ- ആCാ=�തിതെ" ജീവിതAി- േനേട>ിയിരി:" ഏ,വം മഹAായ വസP� . അP കിJികഴി|വS ധന�Sതെ".അതി=േവ> മാxമQതാണ എലj ാവിധ തപസം � � .”

ശാസx&M പഠി ം സ�ന&ളെട ഉപേദശ&M േകJം അറിേയ>തിെന അറിയാെതയം � � � �തേപാേയാഗാദി അ=ഷ� ാന&െളെIാ> .ാപിേI>തിെന .ാപിIാെതയം ആ4 Iാ�� � സമാധാനം കിJ"ത� ? ആ4 :ം കിJാS േപാവ"ിലj� . േലാകAിലQ വിവിധ&ളായ�വിഷയ&ളി- pമി ആCവിചാരം െച}ാെത ആശാപാശ&െളെIാ> ബ/നായി �വാ4 /ക�£ത�Iളി- പതി:" മഢS ആയസിെന െവറേത നശിBി:യാണ െച}"ത� ; � K � � .അ&െന സംഭവിIാനിടവരാെത ഒ0നിമിഷവം െവറെതIളയാെത ആCവിചാരം െചയ P� � സ 7പ.ാപ� ിെകാ> ധന�നായിAീ0കതെ" േവണം� � . എ"ി&െന പലPം സംസാരി സ�തികളായ ആ തപസ ികM കാലംെകാ>ം ആCാ=�തിെകാ>ം ചാരിതാ4 u0ം� � � �ജീവ~�0മായി അm�Aി- വിേദഹൈകവല�മാ�" പരഗതിെയ .ാപി:കയം െചയ P� � .

ഭാസവിലാസസംവാദം http://sreyas.in

Page 118: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 113

വസിഷ� S പറയകയാണ� : “േഹ രാമചaാ! വിഷയസംഗംെകാ> മഢനായിAീ4 " മനസിെന� ; K�ാനെമാഴി മെ,ാ1െകാ>ം ഉണ4 Aാേനാ സ 7പെA .ാപിIാേനാ സാ/�മലj� � � .ഒരാM I എxെയാെI �ാനമ>ായാലം മനസവിഷയാസ�മാെണ9ി- തീ4 യായം ¨� � K �മഢനാെണ1തെ"യാണ പറേയ>P; . �ാനAിെ< ലTണം തെ"വിഷയനിlAിയാണ. ആസ ിതി: �ാനമQ ഒരാM െI&െന വിഷയാസ�ിയ>ാ�ം# � � ?ഒരിIലം ഉ>ാവാS വ}� . അ&െന തെ" വിഷയനിlAവം നി4 Hലവമാണ� � ഒരാളെടചിAെമ9ി- യാെതാ0 �ാനവമിലj ാAവ= െവറം സംസാരിയാണ9ി- wടി അയാM � � �മ�നാെണ1 പറയണം� . ധാരാളം തപസെച}" ഒരാളാെണ9ിലംK ¨ � �മനസവിഷയാസ�മാണ9ി- അയാളെട കഠിനമായ തേപാനിഷ� wടി മിIവാറംK ¨ � �നിഷഫലമാണ1 പറയണം . മനസ വിഷയനിlAമാണ9ി- യാെതാ0 തപസമിെലj 9ി- �ടിK K¨ ¨അയാM �/=ം മ�=മാെണ1 പറയണം� . അതിനാ- േഹ രാമചaാ! വിഷയസംഗംതെ"മ=ഷ�െ< ഏ,വം വലിയ ശx� � . നിസംഗതെയIാM വലിയ ബ�വമിലjK � � .”

എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM രാമചaS േചാദിIയാണ : “ഭഗവാേന!എ&ിെനയQതാണ സംഗം� ? എ  കാരണAാലാണ അP>ാ�"ത ? എ കാരണAാലാണ ബ�മ>ാ�"ത � ? എ&െനയാണ േമാTവം സാധി:"ത � ?” രാമചaെ<അവസേരാചിതമായ േചാദ�&െള േകJ സ ഷടനായ വസിഷ� മഹ4 ഷി അവയ : മറപടി� �പറയാS Pട&ി.

“േഹ രാമചaാ! േദഹേമതാണ, േദഹിേയതാണ എ"വിചാരം wടാെത , േദഹെA താനാ�"േദഹിയായി െത,ി/രി , തെ< സഖAിെന" േപ0പറ| േദഹധ4 H&െള വള4 Aലാണ� എലj ാവിധ വിഷയസംഗ&ളെടയം അടിസ ാനസ 7പം� � # � . .സPത വിഷയസംഗംതെ"ബ�Aിെ<യം േഹP� . അനmമായി എ&ം നിറ|ിരി:" ആCതത Aി= പരിമിതത ം� � �വ0Aി, പരിമിതമായ ആ അലവസPവാണ താെന1 െത,ി/രി തനി:Z �സഖസമാധാന&ള>ാIി തീ4 Iാ=Q പരി(മം തെ" സംഗസ 7പം� � � . അപരിചി"നായ�തനി: പരിമിതത വം� � , ആന�മയനായ തനി: ദ� :ഖാCകതയം� , ആദ� :ഖനിlAി:േവ>ിയQ പരി(മവെമാെI മിu�ാസ9ല&ളലj ാെത മെ,mാണ� � Z ?�ാനികM I അ&െനയQ മിu�ാേബാധ&െളാ1മ>ാവാS വ} � � . താ=ം ഈേലാകവെമ1 േവ> എലj ാംതെ"യം ഒ"ായിരി:" ആCാവായിരിെI തQലം� ��െകാQലമാ�" വ�വഹാരAി= എവിെടയാണ സ ാനം� # ? അPേപാെല ആന�മയനായ തെ<സഖAി=േവ>ി എെmാ0 .യ©മാണ െചേ}>തായിJിരി:"ത� ! ജീവ~�~ാരി- �അ&ിെനയQ െത,ി/ാരണകേളാ അനാവശ�.യ©&േളാ ഒ1ം തെ" കാണിലj� .അ&ിെനയQ െത,ി/ാരണകളം വ�വഹാര&ളംതെ" ബ�ം� � � . �ാനം െകാ>ലj ാെതഅെത&ിെന നീ&ം� ?

ഞാS , നീ, അവS , ഇവS , സഖം� , ദ� :ഖം, ഇത�ാദി വ�ത�സതഭാവ&േളാ രാഗേദ ഷ&േളാ �മദമDര&േളാ ഒ1ം ഒ0 �ാനി:>ാവിലj . അ&ിെനയQ �ാനിയാണ� മ�ിIധികാരിയായിJിരി:"ത� . ക4 H&െള ത�ജി:"Pം സ ീകരി:"Pം ര>ം� �

ഭാസവിലാസസംവാദം http://sreyas.in

Page 119: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 114

ബ�കാരണമാണ. അതിനാ- �ാനി ക4 H&െള ത�ജി:കേയാ സ ീകരി:കേയാ ര>ം� �െച}"ിലj� . ക4 Hം െചയ താലം ഇെലj 9ിലം അക4 AാവായിJിരി:1 �ാനി � � .എ െചയതാലം അ=ഭവി ാലം ഇെലj 9ിലം എേBാഴം അക4 Aാവം � � � ��അേഭാ�ാവമായിJിരി:"വS നിസംഗനാണ� K . അേnഹം മ�ിIധികാരിയമാണ� � .അസംഗജീവിതം െകാ>ം ഒരാളെട എലj ാക4 Hബ�&ളം അ,േപാവം� �� � � . മാxമലj , കാലംെകാ>�മ�ിIധികാരിയായിAീ0കയം െച}ം� � � .

അതിനാ- േഹ രാമചaാ! അസംഗിയായിJാണ ജീവിേI>P . �ാനികെളാെIഅ&െനയാണ െച}"ത � . വീ>ം വീ>ം ജനനമരണ&െള .ാപി:"Pം� ��മികീടാദിേയാനികളി- േപാേക>ിവ0"PെമാെI സംഗAിെ< വിലാസമലj ാെത മെ,mാണ!എലj ാ അറിവകളം വിേവകമQ മ=ഷ�നായി �േറIാലം ജീവി ിJപിെ"� �� ��മികീടാദിTsജീവിതAിേലI ഇറേ&>ിവ0"െതx കഷടമാണ� ! എ"ാ- നിസംഗജീവിതമിലj ാAPെകാ>ം നാനാതരAിലQ സ9ല&ളെട വള4 െകാ>ംK � � �Z �െത,ി/ാരണകെളെകാ>ം പലേBാഴം പല4 :ം അ&െനെയാെI അ=ഭവിേI>ിവ01� � .ക4 µത േഭാÀത &ളം വിഷയസംഗ&ളമാണ അതി= മഖ�േഹP� � � � � . സമsAി- �തിരമാലകെള"േപാെലയാണ ആCാവാ�" ചിദാകാശAി- അവസാനമിലj ാെത ജീവികM െപാ കയം താഴകയം� �� , ജനി:കയം മരി:കയം െച}"ത� � � . അതിെ< േഹPവാകെJ സംഗംമാxവമാണ� . എxശ�ിയQ ഒ"ാണ വിഷയസംഗെമേ"ാ4 yേനാ�� !

ര> .കാരAില> സംഗം� � . ഒ"ി= വ��െയ1ം മേ,തി= വ��െയ1ം പറയം� .ആCേബാധAി= അലംേപാലം സഹായിIാെത ശരീരാദിവസPIെള വീ>ം വീ>ംZ � � �ജനിBി:"Pം അവിേവകസ 7പവമായ സംഗെAയാണ അറിവQവ4 � � �വ��ാസംസ�ിെയ1പറയ"ത� . ആCേബാധAി= ഉപകരി:"Pം പി"ീട �ശരീരാദിസംബ�െA ഉ>ാIാAPം വിേവകസ 7പവമായ സംസ�ിെയ� �വ��െയ1പറയ1� . അറിവQവെരാെI പറയെBJ വ��ാസംസ�ിയി- �െടയാണ� നീ&ിെകാ>ിരി:"ത. േദവേ(ഷ� ~ാരായ xിമ4 AികM ഈ ജഗAിെന ഭരി:"P;വ��ാസ�ിെയ സ ീകരി ിJാണ� . അതിനാ- സംഗമെ>9ിലം അP വ��യലj� � ,വ��യാെണ9ി- ആപAിലj ; കാലംെകാ>9ിലം മ�തനായിAീരാം� � .

ശവെAകാ�" കഴകെനേBാെല വിഷയാലIM വിഷയ&െള കാ�േ3ാM അവ� �നലj താെണ1ം സഖ.ദ&ളാെണ1ം െത,ി/രി ആസ�ിേയാടwടി അവെയ സമീപി:1� � .അ&െന വ4 /ി ൈവഷയികാശെകാ> വ��ാസ�രായി കഴിയ"� �മഢ~ാ4 െIാെIതെ"യം നരകമാണാ(യം; � . രൗരവം, �ംഭീഭാകം Pട&ിയ നരക&M അവ0െട വി(മസ ാന&ളാെണ1 പറയണം# . അ&െന സംഭവിIാതിരിIണെമ9ി- വിേവകംെകാ> വ��ാസംസ�ിെയ അക,കതെ" േവണം� � . ചിA�ശ�വമായി wടിേചരാS�ഇടവ0േ3ാM വളെര സTിIണം; . ഏെത9ിലം 7പAിലQ ബ�ം� �അPെകാ>>ായിAീ0കെയ"P സ ാഭാവികമാണ� � . �ശ�സ34 IAിലം�ബ�മിലj ാതായിAീരണെമ9ി- േവ>x വിേവകെA സംഭരി:കതെ" േവണം.

ഭാസവിലാസസംവാദം http://sreyas.in

Page 120: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 115

.�െയ എേBാഴം ഒ"ിേനാടം െകJിBിണയാനിടയാI0P� � . എmിെനെയാെIകാ�േ3ാഴം� ഹി:േ3ാഴം .വ4 Aി:േ3ാഴം അ=ഭവി:േ3ാഴം .� ഒ"ിേനാടം� � � �ബ�െBടാതിരിIണം. ശരീരെAേയാ, ശരീരധ4 H&െളേയാ, കാലേദശ&െളേയാ,�ഹ�ടംബാദികേളേയാ� , പീതനീലാദിവ4 ണ6 &േളേയാ, മധരതി�ാദിരസ&െളേയാ� ,പ4 oപ¤ിമാദിദി:കെളേയാ എ1േവ> ഒ"ിെനയം ഓ4 HിIാതിരിIണം; � . ഏെത9ിലം�ഒ"ിെന ഓ4 Hി:1െവ1വ"ാ- .� അPമായി ബ�െBട1െവ"4 uമാണ� .അ&െന ഒ"ിേനാടം ബ�െBടAാെത എേBാഴം ലT�മായ ആCസAെയതെ"� � �സമരി െകാ> അതി- Aെ" മഴകിയം ഇരിIണം � � � . ഏെതാ0 നിമിഷAി- ആസ�ദായAി= മറിവവ01േവാ� � , അേBാM .� �ശ�േAാട ബ�െBടകയാണ െച}"ത� � � ..�I ഒ"ിെ<യം ഓ4 Hയിലj ാതായിതീ01െവ9ി- അത ഒ0തരം സഷപ� ിതെ"യാണ � � � .ജാ Aിെല സഷപ� ിെയ1മാxം� � . നിരmരാഭ�ാസം െകാ> ജാ - സഷപ� ിയി- � ���ഢതകിJേ3ാM �േമണ ശരീരാദികെളയം േലാകെAതെ"യം േകവലം വിസമരി:ം� � � . ആഅവസ യാണ Pരീയം# . �ശ�&െള മഴവS മറ:"േതാെട sഷടാവാ�" ആCാവിെന� � അറിയാ=ം Pട&ം� . നിത�പരിചയം െകാ> .സPത Pരീയവം വിJ Pര�ാതീതമായ� � �പദAിേല:യ0േ3ാM മ�=മായി� .

ഒ0 .കാരAിലQ ലTണ&െളെകാ>ം തിരി റിയാSകഴിയാA ഒ"ാണ ആCാവിെ<� � അെലj 9ി- േമാTAിെ< സ 7പം� . അPേപാെല മ�െ< സ ഭാവെAയം� � �ഇ".കാരAിലQെത"ാ4 :ം പറയാS വ}� .

ഭാസവിലാസസംവാദം http://sreyas.in

Page 121: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 116

വീതഹേവ�ാപാഖ�ാനംവീതഹേവ�ാപാഖ�ാനംവീതഹേവ�ാപാഖ�ാനംവീതഹേവ�ാപാഖ�ാനം

േഹ രാമചaാ! (/വ േകM �� . പ> മ�രപ4 oതAിെ< സാ=.േദശyQ ഒ0��ഹയി- വീതഹ�വ�െന1 േപരായി ഒ0 തപസ ി താമസി വ1� � . അേnഹം കഠിന&ളായ പലതേപാനിഷ� കേളയം േകj ശകര&ളായ പലക4 H&െളയം െചയ Pവ1� � . ആധിവ�ാധികെളയം�ജനനമരണ&േളയം ­ഷടി:" ക4 Hപര3രകളി- കാലംെകാ> അേnഹAി=� ൈവരാഗ�ം വ1. അPകാരണAാ- ക4 Hസാഹസ&േളയം തേപാനിഷ� കേളയെമലj ാം� �അവസാനിBി നി4 oികലസമാധിെയ .ാപിIണെമ1 തീ4 െBടAി� Z � . അതി=Q പരി(മംെച}ാS Pട&ി. േകവലം അട&ിലയി ാലാണേലj ാ ഒരാM I അവസ ാxയെA വിJ #സമാധിയിേലI ഉയരാS സാധി:"ത . എെmാെI െചയ തിJം തെ< മനസട&"ിെലj 1 � K �ക> വീതഹവ�S വിഷമി � � .

ഒ0ദിവസം പതിവേപാെല അേnഹം �ഹാm4 ഭാഗy വിരി മാSേതാലി- �ബ/പCാസനനായി നീ>നിവ4 1 �ഷടികെള �മ/�Aി- wJി േയാചിBി ിJ� ഊ4 / �ഷടിയായി01� . കണ« Pട&ിയ അ�ിaിയദ ാര&ളി- �െട േലാകAിെല�സകലവസPIളിേല:ം ഓടിIളി െകാ>ിരി:" മനസിെന വളെര സാഹസെBJ � K �അകെAാPIി. അPെകാ>ം സമാധാനം കിJിയിലj� . ഓളAി- െBJ ഇലെയേBാെലPQിIളി െകാ>ിരി:" മനസ അേBാഴം ഒ1വിJാ- മെ,ാ"ിേലI lT&ളി- � K ¨ �മ4 Iടെമ"േപാെല വിഷയ&ളി- Aെ" PQിIളിIാS Pട&ി. വാസതവAി- �ഗാദിഇaിയ&ളം ആCാവം തHിെലmാണ സംബ�ം� � ? യാെതാ0 സംബ�വമിലj� . മനസി=Kവിഷയ.ാപ� ി:Q നി4 ഗമനദ ാര&ളായി തീ4 "ിരി:1 ഇaിയ&െള1മാxംd � . ആCാവമായി�യാെതാ0 സംബ�വം അവയIിലj� . ആC.കാശAി1 അവ അട&കതെ" േവണം � .എ1വിചാരി തെ< തപശ�ിെകാ> ഇaിയ&െളെയാെI അടIി അനmരം മനസിെ<� Kസ 7പെA നീ7പിIാS Pട&ി� . എmാണ മനസിെ< സ 7പം K � ?

വിചാരിIെBട" വസPIളം ഭാവ&ളെമലj ാം മനസി< 7പമാവാS വ}� � � K . എ9ിലം�അവെയാെI എേBാഴം .ാപി െകാ>ിരി:കെയ"P മനസിെ< സ ഭാവമാണ� � K � .ഒരിIെല9ിലം ഒ"ിെനയം സപ4 ശിIാെത സ m7പAി- മാxം നില:കെയ"� � �സ�ദായംതെ" മനസിനിലjK . ആ സ ിതി: മനസിെ< സ 7പെമെm" എ&െനയറിയാം# K � ?എ"ി&െന വിചാരം െചയ Pെചയ ത ഒടവി- വിചാര&ളാണ മനസിെ< സ 7പെA � K �മറ ിരി:"ത, നി4 oിചാരമാണ മനസിെ< സ m7പെമ" നിഗമനAിെലAി K � .

ആCവിചാരം െകാ> അPേകവലം നശി:െമ1ം അേnഹAി= േബാധ�മായി .

അേBാM സിംഹം wJിെല"േപാെല മനസ സ യം അട&ിK ¨ � . ഇaിയ&ളം മനസമട&ി� K ¨

വീതഹേവ�ാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 122: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 117

വാസനാ.വാഹവം .ാണസപ�നവം തടയെBJേBാM � � , േഹ രാമചaാ! ആ മനീശ രS� �സമാധിയിേല:യ4 1. വികല&M �േമണ ച0&ി 0&ി പരമനി4 oികലതാഭാവവംZ Z� ��.കാശി � . ശരീരം േകവലം സതബധമായി . ആനിലയി- നി4 oികലമായ z{ഭാവAി- Zമഴകിെകാ> അേnഹം വളെരIാലം ഒ1ം അറിയാെത കഴി|� � � . മഴെപയത േചറം ചളിയം wടി � �കAിെയാഴകിവ" െവQAി- അേnഹAിെ< ശരീരം ആ>േപായിJം� � �സമാധിയി- നി1ണ0കേയാ അറിയകേയാ െചയ തിലj� . ഒഴIി- െBJ അേnഹAിെ< ശരീരം�കാലംെകാ> െവQം വ,ിയേBാM മണ6 ിനടിയിലായിതീ4 1� . അ&െന �േറകാലംകഴി|േBാM വാസനാവിേശഷAാ- വീ>ം മനസ വികസി � K ¨ � . അേBാM വീതഹവ�മനി�സമാധിയി- നി1ണ4 1. എ"ാ- താS മണ6 ി"ടിയിലാെണ1ം ത"AാS മണ« നീIിപറyവരാS കഴിവിെല1ം ക>� � .

േയാഗാ=�തിെകാ> സി/ിവ1 സി/നായിതീ4 " ആ മഹാCാവ ഉടS� �സTമശരീരമാxനായി ആദിത�മqലAിേല:യ4 1; . അേnഹAിെ< ഇംഗിതെAഅറി| ആദിത�ഭഗവാS പിംഗളെന1 േപരായ തെ< vത�െന അയ ഋഷിയെട� �സ ലശരീരെA �AിെBാIിെയടIാS പറ|#; � �. പിംഗളS തെ< സ ാമികലന.കാരം� Zനഖര&െളെകാ> മണ« നീIി വീതഹവ�െ< ശരീരെA പറെAടyവ േപാവകയം െചയP� � �� � � .ഋഷി സTമശരീരേAാടwടി തെ< സ ലശരീരAി- .േവശി േതാെട കO മിഴി ; ; � #ഉണ4 െ"ഴേ"ല:കയം െചയ P� � . പി"ീട വളെരIാലം മ�രപ4 oതAിെ<�സാ=.േദശyതെ" മെ,ാരിടA ഒ0 െപായ കയെടതീരy സഖമായി z{ിഷടനായി കാലം � �കഴി � .

അ&െനയിരിെI വീ>ം ഒ0 ദിവസം അേnഹം വിചാരവാനായി� K . ഇaിയ&െളെയാെIപേ>തെ" ഞാനടIിയിരി:1. ആസ ിതിI അവെയB,ിെയാ1ം ചിmിേI>തിലj# .

വാസനാനിരതമായ മനസിെന േകവലം നശിBി:കതെ"േവണംK . എ1ക0തി മനസിെ<Kസ 7പെAപ,ി ചിmിIാS Pട&ിയേതാെട മനസലയി അേnഹം പ>െAേBാെല� K ¨ �നി4 oികലസമാധിയി- മഴകിZ � � . എ"ാ- ആ സമാധി ആദ�െAമാതിരി വളെരഅധികസമയെമാ1ം നീ>നി"ിലj� . േകവലം ആറദിവസ&M മാxമാണ അേnഹം� K സമാധിയി- മഴകിയി0"ത� � . ഏഴാം ദിവസം നിsവിെJഴേനല:ംേപാെലK � സമാധിയി- നി1ണ4 " വീതഹവ�S േലാകസ ിതിെയ േനാIി തെ< സംസാരഗതിെയ#എെ"േ":മായവസാനിBി വിേദഹൈകവല�െA .ാപിIാS തീ4 െBടAി� � .

അനാദികാലമായി ത"ി- ഉദി വള4 1 തടി െകാഴA സംസാരവാസനകേളാടം� � � �ശരീരമേനാബ/ീaിയ&ളാ�" കരണ&ളി- ഓേരാ"ി<യം ഓേരാ ധ4 HേAാടം അേnഹം� � �.േത�കം .േത�കമായി യാx പറ|� . അതായP അവെയ ഓേരാേ"ാേരാ"യി ത"ി- നി1ംനിേശ� ഷം അക,ി. നലj േതാ ചീAേയാ വിധി േതാ നിേഷധി േതാ ആയ ഒ0 ധ4 Hവം�

വീതഹേവ�ാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 123: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 118

ത"ിലിലj ാA നിലയി- നിേശ� ഷം അക,ി. േലാകവാസന, ശാസxവാസന , േദഹവാസനPട&ിയ വാസനകേളയം നിേശ� ഷം അക,ി� . അനmരം അത�mസTമമായ നാദAി- �െട; .ജ ഞസ 7പെA .ാപി േതാെട അേnഹAിെ< വ��ിത ം േകവലം നശി:ക തെ" � �െചയ P . z{െമ1ം പ0ഷെന1ം ആCാെവ1ം ശിവെന1ം കാലെമ1ം മ,ം� �പറയ"േതെതാ0 തത െAയാേണാ� � , ആ തA മായിതീ4 1 അേnഹം� . ശരീരംനശി ിJിെലj 9ിലം വീതഹവ�െന" വ��ിനഷടെBJ� � . സAാമാxമായ z{ാവായിAീ4 1അേnഹം. വാIി=ം മനസി=ം പിടികിJാA സAാസാമാന�ഭാവAി- പിെ"യം �േറIാലംK �ആ ശരീരം നിലനി"േശഷമാണ �ശ�ഭാവം wടിവിJ േകവലസ 7പമായിതീ4 "P � � . മനസK ¨നശി േശഷം �ശ�ശരീരെA മ,Qവ4 ക>ി01െവ9ിലം അേnഹം അറി|ി0"ിലj� � .ഒരിIലം ഉ>ാവാS വ}ാA നിലയി- മനസനശി തിനാ- പി"ീടേnഹം സംസാരെA� K ¨അറിയാS േപാലം ഇടവ"Pമിലj� . േഹ രാമചaാ ! വീതഹവ�െനേBാെല മനസിെന നശിBി:"Kസ�തികM പി"ീെടാരിIലം സംസാരെA അറിയാSേപാലം ഇടവരാA നിലയി- � � �വിേദഹൈകവല�െA .ാപി:1.

വീതഹേവ�ാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 124: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 119

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണംആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണംആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണംആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം

(ീരാമചaS േചാദിIയാണ. ജീവ~�~ാരായ �ാനികM I ആകാശസ�ാരം Pട&ിയ� സി/ികM സലഭ&ളായി കാണാAെത െകാ>ാണ എ"� . അതി= മറപടി പറയാS Pട&ി�വസിഷ� മഹ4 ഷി. േഹ രാമചa! ജീവ~�ിേയാ �ാനേമാ ഒ1മിലj ാA പല4 :ം കാലം� ,

ക4 Hം, മ¢ം, sവ�ം എ"ിവയെട സാഹചര�ംെകാ>>ായാലം അവെയാ1ം� � �ആC�ാനAിേനാ ജീവ~�ിേIാ അലംേപാലം ഉപകരിIിലj� �Z . സംസാരAിെ< എലj ാഘടക&ളി- നി1ം നിവ4 AിIലം സംസാരംതെ" വിസമരിIെBടലമാണേലj ാ ജീവ~�ി� � � .

എ"ാ- സി/ികളാകെJ സംസാരAിെ< തെ" ചില ഘടക&െള അ=ഭവിIലമാണ� . ആസ ിതിI ജീവ~�=ം ആകാശഗമനാദിസി/ികളം തHി- എ&െന ബ�മ>ാവം# � � �� ?

ആവശ�മാെണ9ി- �ാനി:ം സി/ികള>ാവം� � . പേT �ാനി: യാെതാ0വിധആ ഹവമിലj� . പിെ" �ാനികെളmിനാണ സി/ികM :േവ>ി .യ©ി:"ത ?അവ4 െIാരാവശ�വമിലj� . അതിനാ- അവ4 സി/ികM : േവ>ി .യ©ിIാറം ഇലj� .

ഇxയം േകJ (ീരാമചaS േയാഗികM : �ാനികേളIാM wടത- ദീ4 ഗായസ>ാവാറേ>ാ� �� d �K ¨ ,

ഉെ>9ി- അതിെനmാണ കാരണെമ1 േചാദി � . അതി=ം മറപടി പറ| വസിഷ� മഹ4 ഷി� � .

.ാണചലനം െകാ>ാണ ശരീരAിന േകടപാടകളം പരിണാമ&ളം ആയസിന Tയവം � � � � � K �സംഭവി:"ത. .ാണഗതിെയ സതംഭിBി നി4 y"പTം ശരീരെA ചിരകാലം �അേരാഗ�ഢമാIി വ െകാ>ിരിIാ=ം ആയസിെന വളെരIാലം നിലനി4 Aാ=ം കഴിയം� � �K .

അതാണ േയാഗികM െച}"ത � . അPെകാ> ജീവിതെA �േറയധികകാലംനീJിെIാ>േപാവാS അവ4 : സാധി:ം� . എ"ാ- �ാനി: താS z{മാെണ1ം തനി:ജനനമരണ&ളിെലj 1മQ േബാധം �ഢെBട"തിനാ- ശരീരെAB,ി ചിmേയയിലj� � . ശരീരംനിലനി"ാലം ഇെലj 9ിലം �ാനിെIാ0േപാെലയാണ� � . മിIേBാഴം അേnഹം ശരീരെA�അറിയകേപാലം െച}"ിലj� � � . അതിനാ- �ാനി: ശരീരം നിലനി- കണെമ" ഇചേയാ�അതി=േവ>ിയQ .യ©േമാ ഉ>ാവാS വ}� . ശരീരസംബ�ം ദഃഖേഹPവാെണ"റി|�ഒരാM വീ>ം ശരീരം നിലIണെമ"ാ ഹിI�യം അതി=േവ>ി .യ©ി:കയം� � �െച}1െവ9ി- അP േകവലം മഢതയലj ാെത മെ,mാണ� ; ? അ&െനയQ മൗഢ�ം��ാനികM :>ാവിലj . േയാഗിയം �ാനിയം �ാനസ3"നായിAീ0േ3ാM ശരീരം� �നിലനിലIണെമ" ഇചയിലj ാതായിAീ0കയം ശരീരെA മറ:കയം െച}ം � � � � .

ഇ0പെAാ"ായിരAിയറÅറ � (21600) ശ ാസ¸�ിെയയാണ ഒ0 ദവിസെA ആയെസ1� � Kപറയ"ത� . ആദിത�െ< ഉദയാസതമന&M എx .ാവശ�ം കഴി|ാലം ഒരാളെട ശ ാസ¸�ി � � �േമലറ| സംഖ� തിക|ിJിെലj 9ി- അയാളെട ആയസിെ< ഒ0 ദിവസംZ � � K

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം http://sreyas.in

Page 125: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 120

കഴി|ിJെലj "ാണ4 uം. അPേപാെല ഒ0 ദിവസം മSപപറ| സംഖ�യി- അധികരി � �ശ ാസ¸�ിെയ അ=ഭവി:1 എ1ം അ4 uമാണ� . സാഹസ&ളായ ക4 H&െളെIാ>ം�മ,ം ശ ാസ¸�ിയെട േതാPവ4 /ിBി:"വ0െട ആയസ വളെര േവഗAി- Tയി:1� � � � K ¨ .

േയാഗികM അഭ�ാസംെകാ> .ാണചലനെA മ�മാ:കയം േകവലം സതംഭിBി:കwടിയം� � �െച}1� . അതിനാ- എxകാലം കഴി|ാലം അവ0െട ആയസ Tയി:കേയാ ശരീരം� � K ¨ജീ4 ണ6 ി:കേയാ െച}ാെതയമിരി:1� . അ&െന ശ സചലനെA മ�മാIിAീ4 :"വ4 I� ഒെIAെ"യം ആയസ വ4 /ി:കയം വളെരIാലം ശരീരം ആേരാഗ�േAാടwടി� � �K ¨ �നിലനി- :കയം െച}ം� � . എ"ാ- �ാനികM I ഈവക വിഷയAി- ചിmതെ"യിെലj "കാരണAാ- അവ0െട ശരീരം എxIാലം നിലനില:െമേ"ാ , എേBാM നശി:െമേ"ാആ4 :ം അറിയാS സാധ�മലj .

ചിAനാശAിെ< സ ഭാവെA:റി േചാദി അനmരം രാമചaS � � � . അതിെ< മറപടി�പറയകയാണ വസിഷ� മഹ4 ഷി� , ര>.കാരAിലാണ ചിAനാശെമ1 പറയെBJവ01� � .

അവയ: സ 7പനാശെമ1ം അ7പനാശെമ1മാണ അറിവQവ4 േപരിJിരി:"ത � � .

ജീവ~�നി- ചിAAിെ< സ 7പനാശവം വിേദഹമ�നി- അ7പനാശവം സംഭവി:1� � � �� .

സ 7പനാശം സംഭവി കഴിയേ3ാM ചിAAിെ< സ ഭാവിക&ളായ േദാഷ&െളലj ാംതെ"� �� �നീ&ം� . ൈമxി, സമത Pട&ിയ ദിവ�ഭാവ&M .കാശി:കയം െച}ം� � . അേBാM ഒ0.കാരAി- പറ|ാ- ചിAമിലj ാതായി. സത െമ"ാണ അേBാഴQ അmശ� �ിെയ� �പറയ"ത� . അ7പനാശം സംഭവി:േ3ാM ഒ"ിെ<യം ഒ0 .കാരAിലQ .തീതിയം� ��ഇലj ാതാവകയം െച}ം� � � . ഇ0േJാ െവളി േമാ സഖേമാ ദഃഖേമാ എ1േവ>� �ഏP7പAിലQെത1 പറയാവ"തായി ഒര=ഭവമിലj ാതായിAീ0ം� � . അPതെ"വസPസ ¹രപം � .

വീ>ം (ീരാമചaS േചാദിIയാണ� , ഈ സംസാരAിെ< കാരണ&M എെmലj ാമാെണ".

അതി=ം മറപടിപറയാS Pട&ി വസിഷ� മഹ4 ഷി� . ശരീരംതെ"യാണ സംസാരAിന േഹPെവ1 പറയണം. ന~യം തി~യം നിറ| സംസാരാ=ഭവ&ളെട ബീജം ശരീരAി- � � �അട&ിയിരി:1. അതിനാ- ശരീരമQിടേAാളം കാലം സംസാരം നിലനി- :കതെ"�െച}ം� . ശരീരം ഉ>ാവാ=ം നിലനിലIാ=ം േഹP ചിAമാെണ1ം പറയണം . വാസതവAി- ശരീരം ഉQെതേ"ാ ഇലj ാAെതേ"ാ പറയാS വ}. ചിലേBാM ഉQPം മ,ം ചിലേBാM �ഇലj ാAPമായിAീ0ം. അP കാരണAാ- ശരീരAിെ< സ ിരമായ#.�തിെയmാെണ1തെ" പറയാS വ}. അതിനാ- സദാ സsപമാണ ശരീരെമ"ാണ; അറിവQവെരാെI പറ|വ0"ത� � . അ&െനയQ ശരീരAിെ< ഉലAി:ം നിലനിലി=ം� Z ZലയAി=െമലj ാം ഏകേഹP ചിAം മാxമാണ. ചിAAിനാകെJ .ാണസപ�നവം �വാസനാ.വാഹവമാണ േഹP� . .ാണS നാഡികളി- .േവശി സപ�നം െചയതാ- �

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം http://sreyas.in

Page 126: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 121

താമസമിലj ചിA .TബധമായിAീ0ം � . ചിAAിെ< .Tബധാവസ തെ" ഒ0� #.കാരAി- പറയേ3ാM ചിAം� . ചിAാകാേരണ .Tബധമായ ചിyതെ"യാണ� വാസനാസ34 Iംെകാ> ഘനീ�തമായി സ9ല&ളം േചത�&M അെലj 9ി- Z ��ശ�&ളമായിAീ0"ത� . സ9ല&ളം �ശ�&ളമായി ഘനീഭവി:േ3ാM Z � �ബഹി4 lAിയമായിAീ0ം� . പറേമയ: നി4 ഗമിIാS സHതിIാെത അകy� dതട|െവയIാS കഴി|ാ- തെ" കാലംെകാ> േചത�ഭാവെA വിJ �േമണ� �വസPസ 7പAാ- വിലയം .ാപി:ം � .

.ാണസപ�നവം വാസനാ.വാഹവമാ�" ര>=ഭവ&ളാണ ചിAAിെ< ഉ- BAി:ം � �നിലനിലി1ം േഹPെവ1 പറ|വേലj ാZ � . മsാധാരണം� , .ാണായാമം, ധ�ാനം Pട&ിയേയാഗാഭ�ാസ&െളെIാ>ം .ാണസപ�വം (വണമനനനിദി/�ാസ&ളാ�"� ��ാനാഭ�ാസ&െളെIാ>ം വാസനാ.വാഹവം അട&ം� � � . അവ ര>ം അട&ിയാ- �ചിAംതെ" ഇലj ാതാെയ1 പറയണം. ചിAAി=േഹP�ത&ളായ ര> കാരണ&M �.ബല&ളായിJQPെകാ>ം അവ ര>ം ഓേര സമയyതെ" ഫല.ദമാംവണ6 ം� � �തടേയ>താവശ�മായിJQPെകാ>മാണ �ാനേമാ േയാഗേമാ ഏെത9ിലം ഒ1 േപാര ര>ം� � � �ഉ>ായിരി:"താണ സാധക= ലT�.ാപ� ിIാ=wല�െമ1 പറയാ=ം കാരണം . േയാഗേമാ,�ാനേമാ ഏെത9ിലം ഒ"ിെനമാxമാണ സാധകS ആ(യി:"െത1 വ"ാ- � ലT�.ാപ� ി: കാലതാമസം േനരിടെമ"P നിസംശയവമാണ� K � .

ജാഡ�വം �ശ�േബാധവമ, ചിAം ചിAേമ അലj� � . േകവലം ആCാവതെ"� . അതിനാ- ആസംസIാരം ഉ>ാIിAീ4 Iാനാണ പരി(മിേI>ത . അP സാധി കഴി|ാ- നീ�വസPസ 7പനായി � . േഹ രാമചa! േയാഗം െകാേ>ാ , �ാനംെകാേ>ാ എ െകാെ>9ിലം�യ�ിേയാടwടംവണ6 ം .വ4 Aി ആ നില ൈകവ0AാS (മിIലാണാവശ�ം� � � .

എ1പറ| വസിഷ� മഹ4 ഷിേയാട ജാഡ�വം �ശ�േബാധവമിലj ാA സംവിA� � � എ&ിെനയQതാണ� , അെത&ിെന സംഭവി:1െവ1 വീ>ം േചാദി (ീരാമചaS � � .വസിഷ� മഹ4 ഷി .സPത േചാദ�Aി1 മറപടി പറകയാണ � . ലT�വസPവാ�"ആCസ 7പAിന നാനാത െമ1ം ഏകത െമ1ം ര> 7പ&ള>� � � � � . ഞാS , നീ, അവS ,അത, ഘടം, പടം എ"ീ 7പAിലറിയെBട"ത ആCാവിെനAെ"യാണ� . എ"ി0"ാലം�നാനാത സ 7പAിലാണ� � . നി4 Hലമായ ജലാശയAി- തീരസ &ളായ lT&M #എ.കാരം .തിബിംബി:1േവാ. അPേപാെല നി4 Hലവം അൈദ തവമായ ൈചതന�Aി- � ��.തിബിംബി lAികM തെ". �ശ�ാകാരമായിAീ4 " സംവിAിെനAെ"യാണസംേവദ�െമ1 പറയ"ത� . സംേവദ�Aി- നി1 വാസനകളം .ാണസപ�വമ>ാവ1� � � � .

വാസനാ.വാഹമാണ ജാഡ�Aിന േഹP . വാസനാ.വാഹവം .ാണസപ�വം ര>ം� � �അട&ിയാ- േകവലം വസPസ 7പനായി � . വസPേബാധംെകാ>ം നിരmരാഭ�ാസംെകാ>ം � �

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം http://sreyas.in

Page 127: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 122

ര> അട&കയം െച}ം� � � � . അതിനാ- എേBാഴം അഭ�ാസശീലനായിരി:"താവശ�മാണ� .

വാസനാത�ാഗം, .ാണസതംഭനം , ചിAവിലയം ഇവ മ1ം അേന�ാന�ം;ആധാരേധയസ 7േപണ ആ(യി ിരി:"വയാണ� . അവ മ1ം ഒേര സമയy;സംഭവിIലലj ാെത ഒ"ി1േശഷം മെ,ാെ"" 7പAി- സംഭവിIാവ"വയലj� . അതിനാ- അവ മ1ം ഓേരാ സമയy സംഭവിIാവ"വയലj; . അതിനാ- അവ മ1ം ഒേര സമയy;സംഭവിIAI നിലയിലQ അഭ�ാസമാണ ഒരാെളേBാഴം െചേ}>ത� � . �ശ�Aി- നി1.�െയ ബലാ- Iാേരണ വലിെ ടIലാണ ആദ�ംതെ" സാധിേI>ത� . എേBാഴം��ശ�&M ചിAAി- െപാmിെIാ>ിരി:" ഒരാM : കാലംെകാ>ം വാസനാ.വാഹെA �തടIാS കഴിയിലj� . അതിനാ- ആദ�ംതെ" ചിAAി- �ശ�സഫരണം �ഇലj ാതാIിAീ4 Iണം. സംേവദ�െA നീIി സംവിAിെന എേBാഴം മനനവം ഉപാസനവം� � �െചയPെകാ>ിരിIണം . .ാണസപ�നവം വാസനാ.വാഹവം അട&ി ചിAം � �വിലയി തായ നിലയി- ഒ0 നിമിഷം കിJ1െവ1 വ"ാ- അവS േകവലം�സAാമxസ 7പനാണ� . സAാമxനായി ഒ0 നിമിഷെമ9ിലം ഇരിIാS കഴി|ാ- ചിAം�ഉപശമെA .ാപി:കയം െച}ം� � .

ചിAAിന ഉപശാmി കിJാതിരി:ംകാലേAാളം പJണമ/�AിെലAിെBJമാS�Jിെയ"േപാെല ഭയപരിpമ&െളെIാ>ം മ, ചിAേദാഷ&െളെIാ>ം എേBാഴം� �� �ആ4 AനായിെIാ>ിരി:കയം െച}ം� � . അതിനാ- എxെയാെI സാഹസെBJിJം ചിAെA�ഉപശാmമാIി സAാമാxനായിരിIാS (മിIണം. വാസനകളെട ഒഴ:മാxമാണ� � ദഃഖAിന േഹP� . വാസനകM നീ&ി ശാmമായ ചിAAിന നി4 lതിയലj ാെത മെ,ാ1ംതെ"ഉ>ാവാS വ}. ഉപശാmിെയ .ാപിIാA ചിAം തപസK , യാഗം, േഹാമം Pട&ിയക4 H&ളി- pമി എേBാഴം ക4 H.സ�മായിരി:ം � . ക4 H.സ�ി �ടംേതാറം ദഃഖവം� � � �വ4 /ി െകാ>ിരി:ം� . അതിനാ- ചിAAിെ< സംേവദ�ഭാവെAയം വാസനാCകതെയയം� �ബലാ- Iാേരണ നീIി എേBാഴം സAാമാxസ 7പെA ഉപാസി െകാ>ിരിIണം� � � .

അ&െനയQ അഭ�ാസം ചിലേBാേഴാ� , അെലj 9ി- ദിവസAി- �റ സമയേമാ അലj� ; എലj ാസമയyം െചയPെകാ>ിരിIണം . ഇരി:േ3ാഴം നട:േ3ാഴം ആഹാരം� �കഴി:േ3ാഴെമ1േവ> മറിവിലj ാെത എേBാഴം െചയPെകാ>ിരിIയാണ േവ>ത� �� . എ9ിലം�കാലം െകാെ>9ിലം േകവലാവസ യി- അവസ ിതിയം �ഢതയം ൈകവ7� # # � � .

ശരിയായ വിചാരംെകാ> വസPസ 7പെA അറി| തെ< ചിAെA നി ഹി വ4 �ധന�=ം ജ~സാഫല�ം ൈകവ"വ=മാണ. എലj ാ,ിലേമെറ അപകടം പിടി ഒ"ാണ ചിAം� വിഷയ&േളാട പ,ി�ടിെIാ>ിരി:1െവ"ത� . അതിെനയാണ സംഗമെമ1 പറയ"ത � .

അP േഹPവായിJാണ രാഗേദ ഷ&ളം മദമDര&ളം മ,മാ�" വികാര&M വള0കയം � � � � �

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം http://sreyas.in

Page 128: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 123

ജീവS അവയാ- വിJമാറാS വ}ാA നിലയി- െകJെBടകയം െച}"ത� � � � . ന~യം തി~യം� �സഖവം ദഃഖവെമലj ാം ചിAAിെ< െവറം സ9ല&M മാxമാണ� � �� � Z . അവെയ വിഷയ&ളി- ആേരാപി ിJാണ സംഗെA വള4 y"ത . അ4 u&M :ം, ആശകM :ം, ആപyകM :ംകാരണം സംഗം മാxം. എലj ാം സംഗം േഹPവായിJ>ാവ"വയാണ� � . അതിനാ- േഹ രാമചa!

നീ സംഗെA ആദ�ംതെ" നിേശ� ഷം അക,ി സൗമ�ബ/ിെയ വള4 y� . എ"ാ- �േമണമെ,ലj ാം കാലംെകാ> വ1േച4 േ"ാളം� � . ഇവിെടയാണ ഉപശമ .കരണം അവസാനി:"ത .

ആകാശഗത�ാദിഭാവനി7പണം http://sreyas.in

Page 129: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 124

നി4 oാണ.കരണംനി4 oാണ.കരണംനി4 oാണ.കരണംനി4 oാണ.കരണം

വസിഷ� മഹ4 ഷി വീ>ം പറയാS Pട&ി� . േഹ രാമചa! കാലേദശ&ളാ- പരിേചദിIെBടാെത അപരിചി"മായി എ&ം നിറ|Pം� � � , Tയl/ികളിലj ാെതനിത�സത�വം� , �ണബാധയിലj ാAതിനാ- .ശാmവം� , ആദ�mരഹിതവം� , ചി~ാxവം� ,

യാെതാ0 കലനകളമിലj ാAതിനാ- േകവലവമായ പരz{ംതെ" ഞാS � � . എ"ി- നി"�മായിെJാ1ംതെ"യിലj എ1Q നി¤യെA ഉറBി സംസാരAിെ<�ചിmതെ"യിലj ാെത എലj ാകാരണ&േളയം നി¤ല&ളാIി മൗനിയം മഹാ=മായി വ4 Aി�� � .

ആ ദശയി- നിന: സഖിIാS മെ,ാ"ിെ<യം ആവശ�മിലj ാതായിAീ0ം� � . നീ ആCാവി- ആCാവിെനെIാ> സഖിയം അതിനാ- ആCാരാമ=മായിAീ0ം� � � . ചിAം, മനസK , അവിദ�,ജീവS എെ"ാെIBറയ"ത ഒേര വസPവിെനAെ"യാണ� . ഏPവെര ചിAകലനZനിലനി1െകാ>ിരി:1േവാ, അPവെരയാണ z{ഭാവനയം � , അ �ാനകലനയം� ,

.പ�Aി- ആസ യെമലj ാമ>ാവ"ത# � � � . ചിAലകലന നീ&ിIഴി|ാ- പിെ"ZഅവയെIാ1ം യാെതാ0 സ ാനവമിലj # � . ശരിയായ വസPേബാധAി- ചിAലകലന Zനിലനി- Iാ=ം വ}. അതിനാ- ശരിയായ വസPേബാധം തെ" സംസാരനിlAി:Qഒേരെയാ0 മാ4 ഗംd . അപാരവം അനmവം അഗാധവമായ സമsെമ"േപാെല എ&ം� � � � �നിറ|പര" സAാമാxമായി വിള&" z{ൈചതന�Aിെ< ഏേതാ ഒ0 േകാണി- � �ആCവിസ£തിയാ- സഫരി അവിദ�ാവി²ംഭണമാ�" ശരീരAി- ഞാെന1ം �എേ<െത1മQ േതാ"ലം അഭിമാനവം തെ" സംസാരേഹP� � � . ശരിയായവസPേബാധമ>ാവേ3ാM മSപറയെBJ pാmികലനം നിലനിലIാS വ} � � � Z . ശരീരAി- അഭിമാനവം �ശ�Aി- സത�ബ/ിയം ചിAമാ�" അവിദ�യ: പിടി നിലIാ=Q ര>� � �� �സതംഭ&ളാണ . അവയേQടേAാളംകാലം അവിദ� നശി:1െവ9ി- അവെ< സംസാരpാmി�അേതാെട അവസാനി:ം. ശരിയായ വസPേബാധമാ�" �ാനം ജഗദ ിpാmിയാ�" �ച>ി�J&M : െകാടംതീ തെ"യാണ� . അഖqവം സ ിദാന�ലTണാകരവമായ� �z{മാണ ഞാS . എ"ി- നി"ന�മായി ഒ1 തെ"യ>ായിJിലj� . കയറി- പാെ3"േപാെലഎ"ി- Aെ" േതാ"െBട"വയാണ ശരീരാദി�ശ�&െളലj ാം എ1റBി എേBാഴം� ��ശ�&െള വിസമരി z{ായിAെ" വ4 Aി� � . അ&െന സാധി ാ- നീ ധന�ധന�=ംമഹാ=മായി.

അപാരവം അനmവം അപരിചി"വമായ ആCസ 7പAി- അലമായ അംശെA മാxം� � �� � Zഞാെന"ഭിമാനിIാനിടയായP ശരീരാദ�പാധികളെട േച4 െകാ>ാണ� � . സ തേവയQ� �സ4 o�ത ം� , സ4 oശ�ത ം Pട&ിയ �ണ&M മറ| അല=ം അ�=മായിAീ4 "Pം� Zഅേതകാരണം െകാ>തെ"യാണ� . ത"ി- നി"ന�മായി മെ,ാ"ിലj ാെത താS േകവലം

നി4 oാണ.കരണം http://sreyas.in

Page 130: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 125

അൈദ തനായിരിേI ഇലj ാA നാനാത &െള കലി >ാIി അവയിെലാെI സത�ബ/ിെയ� � Z � �വള4 y"Pം തെ< സ 7പവിസ£തി െകാ>മാxമാണ� � . െകാലj ാS വ0" ശxവിലം� �സ- Iരി:" ബ�വിലം wടി േഭദബ/ിയ>ാവിലj� � � � . സ 7പജഞാനAി- �ഢത വ"�മഹാCാവിന േഭദബ/ിെകാ>ാണ രാഗേദ ഷ&ളം മദമDര&ളെമലj ാമ>ാവ"ത � � �� � � . േഭദബ/ി�നശി അൈദ താ=�തി .കാശി ഒരാM I ആന�മലj ാെത മെ,ാ0 ഭാവവം � �എേBാഴമ>ാവ"ിലj� � � .

േഹ രാമ! ആ/�ാCശാസxെA പഠിIാെതയം സ സ 7പെA അറിയാെതയം കഴിയ"വെര � � �� �വിേശഷബ/ിയQ മ=ഷ�െര1 പറയാSതെ" വ}ാAതാണ� � . എ  െകാെ>"ാ- അവ4 ആയസിെന െവറെത ദ0പേയാഗെBടAിIളയകയാണ� �K � � � . ജീവിതംെകാെ>mാണസാധിേI>െത1േപാലം അവ4 ചിmി ിJിലj� . വാസതവAി- എലj ാവരിലം അഖqമായ �ആCേബാധനമ>� . എ"ാ- അവിദ�െകാ>P മറയെBJിരിIയാണ. അവിദ�െയ നീIാSപരി(മം േവണം. േന4 വഴിയി- �ടിയQ വിചാരം ഒ1െകാ>തെ" അവിദ� നീ&ി അഖq� ��ാനം .കാശി:ം. പെT അPം െചയതലേലj .കാശി� . .� എേBാഴം�തമസി- Aെ" മഴകിIഴിയ"വ4 I ആCീയമായി ഒ1ം െച}ാS േതാ"ിലjK � � � . ഈ േലാകംതെ" സത�ം അ&െനയQവേരാട എ  പറ|ിJം .േയാജനമിലj� � .

േഹ രാമ! അ�ാനമാണ എലj ാ ആപyകM :ം േഹP . അ�നായ ഒരാM I ആപAലj ാെതമെ,ാ1മിെലj 1wടിBറയണം. മഢ~ാരാണ ഒ0 .കാരAി- പറ|ാ- ഈ സംസാരെA; നിലനി4 y"ത. അവരിലj ായി0െ"9ി- സംസാരം എേ" നശി േപാേയെന� ! �ാനിപ�വിെ< �ള3ടിBാടേപാെല നിസാരമായിI0P" ഈ സംസാരെA മഢS കരകാണാA� K ;െപ0കടലായി കാ�കയം അ=ഭവി:കയം െച}1� � � . ആCാവി- നി1 േവറയായി യാെതാ0ജഗyമ>ായിJിലj� . pമം െകാ> ആCാവിെനAെ"യാണ സംസാരമായിIാ�"ത . pമംനീ&േ3ാM സംസാരം ഇലj ാAതായം ആCാവമാxം ഉQതായം .കാശി:1� � �� .

സത ാദി�ണxയാCികയായ .�തിതെ" pമAിന േഹP� . അതി- നി1Q നിlAിതെ"േമാTം. േഹ രാഘവ! നീ .�തിബാധയാല>ായിAീ4 " pമAി- നി1 നിവ4 Aി � �സ 7പസ ിതനാവാS (മി�� # . സ 7പവി(ാmനായവെന അവിദ�ാpമം തീ>"ിലj� � .

അവിദ�ാവിpാmിയിലj ാAവ= സംസാരവമിലj� .

അനmരം സത ാദി�ണ&ളി- ഓേരാ"ിേ<യം .േത�കമQ ൈxവി/�േAയം അവയി- � � ��ഓേരാ"ിേ<യം സംസകാരസ ഭാവേAയം വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|െകാടAേBാM � � � � �(ീരാമചaS lT&ളെട സംസകാരെമmാെണ1 േചാദി � � . lT&M :ംസംസാരബീജമായ മനസ>K ¨ . എ"ാ- അതി= വികാസമിെലj േ" ഉQ; . മിIവാറം��ാനികളെട സAാസാമാന�സ ിതിേപാലQ ഒ0 സ ിതിമാxമാണ� # #� . അകA അവ4 :

നി4 oാണ.കരണം http://sreyas.in

Page 131: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 126

�ാനമിലj . അതിനാ- �ാനംെകാ>Q സAാസാമാന�സ ിതിയിലj� # . തമസി- മഴകിK � �സഷപ� ി:Pല�മായ ഒരവസ യാണ� � # . അP കാരണAാ- അവ4 I മ�ിെIളBമെ>1 � ��വിചാരിേI>. .�േയാ വിചാരAി=Q കഴിേവാ ഇലj ാAതിനാ- സാധാരണ മഢനായ ഒ0;മ=ഷ�േനIാM വളെര ദയനീയവം പരാധീനവമാണ lT&ളെട സ ിതി� � � # .

അേനകജ~&M Iാവശ�മായ വാസനകM ഓേരാ lTജീവനിലം വ4 Aി:1� . വിAി- lTെമ"േപാെലയം മണ6 ി- ഘടെമ"േപാെലയം അവ സ�4 ഭം വ0േ3ാM വികസി � � അേനകജ~പര3രകേളയം ക4 Hസ�യ&േളയം ­ഷടി:1� � . വാസനയം വാസനയI� ആസപദമായ അ�ാനവമQേBാM ഒ0 ജീവ=ം മ�നാവ"ിലj � � � � . മാxമലj ,

Pരീയാവസ യിേലയ: നീ&ാSേപാലം കഴിയ"ിലj# � � . ഗാഢതമസാ�" സഷപ� യി- Aെ"K � �വലയ1� . അതിനാ- േഹ രാമചa! വാസകെള നശിBി:"താണ ബ/ിപ4 oമായ .lAി � ; .

അലമായിെJ9ിലം വാസന ബാIിയാവ1െവ9ി- അത അ=ഭവി തീ4 േI>ിവ0ംZ � � � . വാസന,

വിഷം, അ±ി, േകാപം, േരാഗം, േസഹം³ , ശx� , കടം എ"ീ എJ വസPIM അലമാെയ9ിലം� Z �േശഷി:1െവ9ി- സ�4 ഭം വ0േ3ാM വള0കയം .കടമായിAീ0കയം െച}ാതിരിIിലj� � .

അതിനാ- ബ/ിമാനായ ഒരാM അവെയ ആവശ�ം നശിBി:കതെ" േവണം� .

z{ൈചതന�സ 7പിണിയായ ചിAിെ< ഒ0 ശ�ിവിേശഷംതെ"യാണ അവിദ�യം� �വാസനയെമലj ാമായിAീ0"ത� . കാണാS കഴിയാAPം എ"ാ- നിsേഹPത ം Pട&ിയ�ഭാവ&ളി- �െട േബാധിIാS കഴിയ"Pമായ ശ�ിയാണ അവിദ�� . അവിദ�യെടതെ"�ഒരംശം സത ാധിക�േAാടwടിയിരി:േ3ാM അതിെനയാണ വിദ�െയ1 പറയ"ത� � � .

രജസതമസകളെട ആധിക�േAാടwടിയത അവിദ�യം ¨ K � � � . അവ ര>ം അേന�ാന�ം സംഘ4 ഷം�െച}- തെ" സാധനാ=ഷടാനം . േവ>x സംഘ4 ഷം െച}െBടേ3ാM അേന�ാന� മ4 nം�േഹPവായി ര>ം നശി:ം� . അേBാM വസPസ 7പം ഉQPേപാെല .കാശി:കയം െച}ം � � � .

ഈ ജഗy z{മെലj 1ം ഒ0 കാലy>ായതാെണ1ം സത�മാെണ1െമാെIയQ�വിശ ാസമാണ അവിദ�യെട സാമാന�മായ അടിസ ാനസ 7പം� � � # . അP നിലനി- :േ3ാM വ4 /ി േലാകവ�വഹാര&ളം ജനനമരണ&ളം അവസാനിIാS വ}� � . അവവള4 1െകാേ>യിരി:ം. z{Aി- നി"ന�മായി മെ,ാ1മ>ായിJിലj� . ജഗyെ>9ി- അPം z{ം തെ". z{ം അൈദ തമാണ എ" �ഢവിശ ാസം തെ" വിദ�� � . വിദ�ാഭാവAിന�ഢതകിJിIഴി|ാ- പിെ" അവിദ�ാധ4 H&M TയിIാതിരിIാ=ം വ}. അതിനാ- ആദ�Aി- വിദ�െയ വള4 Aി അPെകാ> അവിദ�ാസ 7പെA നീIി പിെ" വിദ�േയയം � �വിJ സ 7പാവസ െയ .ാപിIണം� � # . േഹ രാമചa! ഇ&െന അറിേയ>തിെന അറിയാെതയം�.ാപിേI>തിെന .ാപിIാെതയമQ മ=ഷ�ജീവിതം കഷടവം അധഃപതനകാരണവം� � � �wടിയാണ. അതിനാ- മ=ഷ�ജീവിതAിെനാ0 ലT�മെ>1ം ൈകവല�.ാപ� ിയാണ ആ� ലT�െമ1ം അവിെടയ:Q .യാണമാണ ജീവിതെമ1ം േബാധിIണം . ആയസിെന� Kഅ4 ugന�&ളായ കാ0ണ�&M :പേയാഗിIാെത ലT�.ാപ� ി:േവ>ിAെ"

നി4 oാണ.കരണം http://sreyas.in

Page 132: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 127

ഉപേയാഗിIണം. അ&െനയQ ധന�ജീവിതംെകാ>മാxേമ ഇഹAിലം പരAിലം� � � �േ(യസ>ാവK ¨ ; .

േഹ രാഘവ! �ാനംെകാ> ൈകവല�െA .ാപി:" മാ4 ഗ&െള പല.കാരAി- ഇതി=� dമ3തെ" പറ|കഴി|� � � � . ഇനി േയാഗം െകാ> ജ~സാഫല�െA .ാപി:" മാ4 ഗേAയം� d �പറയാം. അതിെന വിവരി:" ഒരിതിഹാസമ>� . അതിെനBറായം. (/െവ േകM � എ1�പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി pസqചരിതം പറയാS Pട&ി� � � .

നി4 oാണ.കരണം http://sreyas.in

Page 133: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 128

pസേqാപാഖ�ാനംpസേqാപാഖ�ാനംpസേqാപാഖ�ാനംpസേqാപാഖ�ാനം����

േഹ രാമ ചa! പെ>ാരിI- ഞാS സരേലാകy േദേവaസ ാനyെവ നാരദാദി ഋഷികM � # �ചിരംജീവികളെട കഥ പറയ"തിെന േകJെകാ>ി01� � � . അ�JAി- ശാതാതപെന" ഒ0 ഋഷി േ(ഷ� =മ>ായി01� .. അേnഹം ഒ0 കഥ പറ|�. സേമ0പ4 oതAിെ< ഈശാനേകാണിലQ� �െകാടമടിയി- വളെര െപാIവം വലിBവം പഴIവമളള ഒ0 കലകlTമ>� � � � � � �Z . അതിെ< െത:ഭാഗAവലിയെകാ3ി- ഒ0 wട>� . അതിെ< pസqെന1 .സി/നായ ഒ0 കാI താമസി വ01>� � .

pസqെന" ശബദAി=തെ" േലാക&ളിെലാെI സഖമായി വിഹരി:"വS എ"4 uമാണ� � . ആകാIെയേBാെല ദീ4 ഘാസ>ായിJ pേലാകേAാ േദവേലാകേAാ ആ0ംതെ"യിലjK ¨ � . അPേപാെലതപസK , ശാmി, വി(ാmി, ത�ാഗം എ"ീ �ണ&ളം pസqേനാളം � � ആ4 �ം തെ"യിലj . അേnഹമാണശരിയായ ചിര �ീവിയം മഹാCാവം� � .

എ"ി&െന പറ|േBാM േകJവെരലj ാം വളെരയധികം ആ¤ര�െBJ� . പിെ" ആ സഭ പിരി |�എലj ാവ0ം അവരവ0െട സ ാന&ളിേലയ:ം പറെBJേBാM pസqെന ഒ1 കാണണെമ1# � �നി¤യി ഞാS േമ0പ4 oതAിേലയ: യാx തിരി � �. അവിെട െച1 ക>േBാM വളെര ആ¤ര�ംേതാ"ി. ധാരാളം പTി വ4 ഗ&M അവിെട ചററപാടമായി താമസി വ01>d �� �� � . z{േദവെ<വാഹനമായ ഹംസAിെ< കJികM സാമഗാന&െള പാടിെIാ> ചററിലം നട1 വിഹരി:1� � .

അ&െനAെ" ധാരാളം മയിലകളം പീലിവി0Aിയം ആടിയം രമി െകാ>ിരി:1� � � � � .

ൈശവതത &െള വളെര ഭംഗിയായി പാട1 മയിലകM � � � . േവെറയം പലതരം പTികM േവദമ¢&െള�ഗാനം െചയP െകാ>ം തത &െള .കീ4 Aി െകാ>ം വിഹരി:1� �� � . കലകlഷAിലാെണ9ി- Zഅസംഖ�ം കാIകള>� . അവ .ാണസപ�നം േപാലം അടIി എേBാഴം അm4 Hഖവ�Aികളം� �� �നി¤ല&ളമായിJിരി:1� . അവ0െട മ/�Aി- ഉ"തകായ=ം അ4 /നിമീലിതേനx=മായിpസÎS ഇരി:"P ക>� � . കാഴചയി- Aെ" അേnഹം അത�mം സഖിയം ശാm=ം� �വി(ാm=മാെണ1 േബാധ�മായി.

ഇ&െനയളള വിചിxാ=ഭവ&െളെയലj ാം േനാIിI>ാന�ി െകാ> ഞാS പPെI pസqെ<� � � �മ"ി- െച1� . അേBാM ഞാനവിെട െചലj െമ"േnഹം ധരി ിJ>ായി0"ിെലj 9ിലം െച"േBാM � � �''വസിഷ� ''നാെണ1 മനസിലായി. ഉടെനAെ" വ�TAിെ< ഇലകളെട ഇടയി- നി1��ടെ|ഴേ"ററ അലj േയാ മഹ4 േഷ അ&യ: സ ാഗതെമ1 പറ|� �� � . സ9ലമാxംെകാ>Z �െപെJ1>ായിAീ4 " ൈകകളാ- ധാരാളം പഷ&M വാരി എെ< പാദ&ളില4 ി:കയം െചയP� Z � .

അനmരം കലവ�TAിെ< ഇളംതളി0കM െപാJി ആസനമ>ാIി അതി- എേ"ാടിരിIാSZ �അേപTി:കയം ഞാനതിലിരി:കയം െചയP� � . മഹാനായ pസqS എെ" ഇ&െനെയാെI�സലIരി:"P ക>േBാM ആരാണിേnഹെമ" ജി�ാസേയാടം ആ¤ര�േAാടം wടി അവിെടയളള� � �പTിസമഹ&ളം എെ"തെ" ഉററേനാIി; � � . പിെ" അ4 ഘ�പാദ�&െള ന- കി pസqS�എനിIഭിമഖമായി0" സംസാരിIാS Pട&ി� .

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 134: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 129

"മഹാCാവായ മഹ4 േഷ, അവിടെA ദ4 ശനം ഞ&െള എxയാണ സേmാഷിBി:"െത1 പറയാS�വ}. ക>േBാM തെ" ആഗമേനാേnശം മനസിലായിK . ചിര�ീവികെള സമരി wJAി- ഇവെനയം�സമരി �. അേBാM കാണാ=ളള കൗPകംെകാ> പറെBJതാെണ1 മനസിലായി� � . എ9ിലം അവിടെA� �മഖAി- നി1തെ" അ£തായമാന&ളായ വാ:കള രി േകJാ- െIാളളാെമ"ാ ഹമ>� �� � .”

എ"ി&െന pസqS പറ|േBാM താS മറപടി പറയാS Pട&ി� � .

"പTി(ഷ� ാ, അ& പറ|P സത�മാണ. ചിര�ീവിയായ അ&െയ കാണാ=ളള കൗPകംെകാ>തെ" വ"താണ� . േവെറ വിേശഷി േnശെമാ1മിലj� . എ9ിലം അ&െയ കാണാS സാധി �സ ിതി: ചിലPwടി അറി|ാ- െകാളളാെമ1># � . ഏത വംശAിലാണ ജനനം? എ"ാണ�ാതേ�യനായത? വയസxയായിK ? ആരാ� താമസിIാനീ സ ലം കാണി ത"ത# � ? ചിരകാലംമ3 കഴി|േപായ .ധാനെBJ വലj കാര�&ളം ഓ4 :1േ>ാ� � � ? എ1wടി അറിയാനാ ഹമ>� "

എ"ി&െന ഞാS േചാദി േBാM pസqS .േത�കമായി സേmാഷി:കേയാ െവറ:കേയാ� �െച}ാെത അ&െയേBാലളള മഹാCാIളെട വാIിെന ആരാണ ലംഘി:"P� � ? എലj ാം പറയാെമ1പറ|ംെകാ> േഹ രാമചa � � ! ആ പTി(ഷ� S എെ< േചാദ�&M : മറപടി പറയാS Pട&ി� .

േദവേദവ=ം സ4 oേദവതാവ��വ��=ം സ4 oേലാൈകകനാഥ=മായ (ീ പരേമശ രS തെ<�പരിവാര&േളാെട (ീ ൈകലാസAി- വിജയി 0ള1� . വിചിx&ളം വിക�തസത &ളമായ പല� ���തഗണ&ളം അവിടെA നിത�ൈക9ര�െA വരി പാദാ(ിത~ാരായി കഴി|വ01� � � � . അവ0െടwJAി- മാതാIള>� . മാതാIളെട wJAി- ജയ� , വിജയ, ജയmി, അപരാജിത, സി/, ര�,

അലംബഷ� , ഉലല എ"ീ എJേപ4 .സി/േദവതാസ 0പിണികളം മററളളവ0െട േനത�ത മളളവരാണZ � � �� � � .

ഇവരി- അലംബഷെയ" മാതാവിെ< വാഹനം ചÎെന1 േപരായ ഒ0 കാകനാ�� .

ൈവഷ6 വീേദവിI ഗ0ഡെന"Pേപാെലയാ� അലംബഷയI ചqS � . അ�നപ4 oതംേപാെലകറyതടി തീഷ6 Pqനായ ആ കാI പ4 oതാകാര=ം മഹാശ�=ം wടിയാ�� .അൈഷടശ ര�സി/ികളം മററ പലകഴിവമളള മSപറ| േദവിമാ4 ഒരിI- എേmാ കാരണAാ- � � � � � �എലj ാവ0ം wടിേ 4 " ആകാശAി- െവെ ാ0 ഉDവമാേഘാഷി �. മദ�പാനം െചയPം ന4 AനംെചയPം പാJപാടിയം അവ4 രസിIാS Pട&ി� � . ആ സമയy അവ0െട വാഹന&ളം�മദ�പാനംെചയPം മതിമറ1 ന4 AനംെചയPം ഗാനമാലപി ം രസി വ1� � . z{ാണീേദവിയെട�രഥവാഹക&ളായ അ"േBടകM അെ&ാ0 ദിIി- രമി െകാ>ി01� .

അവിെട തെ"യാണ ചqെന" കാക=ം െച1�ടിയത. മദ�പാനംെകാ> മതിമറ1 രതി�ീഡെചയതതിനാ- ഉDവം കഴി|േനാ:േ3ാM അ"േBടകെളാെI ഗ4 ഭിണികളായിI>� � . േദവിമാ4 അവരവ0െട സ ാന&ളിേലയ: പറെBJ സമയy അ"േBടകM zപമാണിേദവിെയ സമീപി # � �ല�േയാടwടംവണ6 ം ത&ളെട ഗ4 ഭാവസ െയ അറിയി � � � # �. േദവി കാ0ണ�േAാടwടംവണ6 ം അവെര� �കടാTി �. അനmരം ഗ4 ഭേകj ശം കഴിയ"Pവെര എവിെടെയ9ിലം േപായി01െകാളളാS� �അ=വദി:കയം െചയP� . പി"ീട �േറIാലം േദവി നി4 oികലസമാധിയി- മഴ�കയം െചയP� Z � � � .

അ"േBടകM മാനസസരസിെ< തീര.േദശy ചററിസ�രി കഴി|�ടിK � � . �േമണ ഗ4 ഭം

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 135: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 130

പരിപക മായിAീ4 "േBാM യഥാകാലം മJകളിടകയം അവ �േമണ വിരി|� � � � ��|കളായിAീ0കയം െചയP� � .

േഹ! മഹ4 േഷ! അ&െന ഞ&ളി0പെAാ1 േപ0>ായി. ചqപx~ാരായ� ഞ&ളി0പെAാ1േപ0ം അHമാേരാടwടി z{ാണിെയ േസവി െകാ> കഴി| വ1� � � � . സ�4 ഭംവ"േBാM േദവി സമാധിയി- നി1ണ4 1. ഞ&െളെയാെII>േBാM സ ഷടയായിAീ4 " േദവിസംസാരമ�~ാരായി തീരെJെയ"= ഹി � �. കാ0ണ�പ4 ണ6 മായ ആ അ= ഹം േവ>x;സഫലമായി. ഞ&െളലj ാവ0ം മ�~ാരായിAീ0കയം െചയP� � . അനmരം സം�പ� 0ം �ത�ത�0മായഞ&M ശാm~ാരായി എവിെടെയ9ിലം ധ�ാനനിഷ� ~ാരായി കഴിയണെമ1 തീ4 െBടAി� �അHയച~ാെര വ�ി അചേനാട വിവരമറിയി � �� �� . തIതായ സ ാനം നി4 േnശി തരണെമ"# �അേപTി:കയം െചയP� . അലംബഷാേദവിയെട നി4 േnശ.കാരം അചS ഞ&M I കലവ�TെA� � � ZകാJിA1. അ1 മത- I ഞ&ളീ വ�TAിേ~- താമസവമായി� � . േഹ മഹ4 േഷ,

പണ�ാതിേരകAാ- ഇ"ിേBാM അ&യെട ദ4 ശനം സാധി � � �. സ- സംഗേAIാM േ(ഷ� മായിഎെmാര=ഭവമാണീ േലാകAിലളളP� ! അP സാധി െവ"ത പണ�ഫലമലj ാെത മെററmാണ� � ?എെ"ാെIBറ| വീ>ം അ4 ഘ�പാദ�&െള അ4 Bി ആ തപസ ിേയാട അ&യെട േസാദര~ാരായ� � � �മററി0പPേപ0െമവിെടെയ1 ഞാS േചാദി �.

േഹ! രാമ! അതി= അവെരലj ാം കാലഗതിെയ .ാപി െവ"േnഹം സചിBി � �; . എ"ാ- pസqS മാxം�ഇxയം കാലമായിJം കാലഗതിെയ .ാപി ിെലj 1ം അതിെ< കാരണം നിയതി� �അ&െനയാെണ1ളളPതെ"യാെണ1ം വ��മാIി. ആ4 െIലj ാം എെmലj ാം േയാഗ�തകള>ായാലം� �നിയതിെയ അതി�മി:കെയ"താ4 :ം സാ/�മെലj 1ം എ  എ&െന സംഭവിIണേമാ അPഅ&െനതെ" സംഭവി:"താ� നിയതിെയ1െമാെI ആ പTിേ(ഷ� S പറ|�. എ"ാലം��മ�ാദിതത &M ഒേരാ"ായാേലാചി േലാകം തെ" ഇലj ാതായിAീ0േ3ാM എ&െനയാണ� �നിലനില:"െത1 േചാദി തിന ഏെതാ0 തത ം േശഷി:1േവാ അതിേനാട താദാC�ഭാവം� �.ാപി െകാ>ാണ തെ< വ��ിഭാവെA നിലനി4 AിേBാ0"െത1ം ആ പTി(ഷ� S പറ|� �.അത�mസദീ4 ഘമായ അ&യെട ആയഷകാലAി- എെmലj ാം വിേശഷ&ളാണ ഈ േലാകAി- � � �ക>ിJളളെത"ാണ പി"ീട ഞാS േചാദി P� . േഹ! രാമചa! അതി= അേnഹം പറ| മറപടി�ആ¤ര�&ളി- െവ അത�ാ¤ര�െമേ" പറയാ=ളള�.

വ�TലതാദികM തീെരയിലj ാെത കലj ം മണ« ം മാxമായളള �മിെയയം� � � , പ4 oത&M േകവലമിലj ാെതസമതലം മാxമായ �മിെയയം� , വളെരIാലം ഭസമം മാxമായ �മിേയയം അേnഹം ക>ിJ>� � .

അഗസത�മഹ4 ഷിയിലj ായി0" കാലം ഓ4 Hയ>� . അIാരണAാ- Aെ" വി��പ4 oതം വള4 1േലാകം മഴവS നിറ|തായം ഓ4 മയ>� � � � . മദ�പാനം െച}" zാ{ണ0ം മദ�പാനംെച}ാA gs0ം�ഉ>ായി0" കാലവം അIാലyതെ" പതി�താസxീകM ൈസ രിണികളായി0"Pം� �അേnഹAിേനാ4 Hയ>� . ആദിത�ചa~ാരിലj ാതി0" കാലവം അവ0െട ഉലAിയം ഹിരണ�ാTെ<� Z �ജനനവം �മിെയ പാതാളAിലാഴAിയം (ീനാരായണS വരാഹമായി അവതി �മിെയ േമേലാJ� � Z �െകാ>വ"Pം ഹിരണ�ാTെന െകാ"Pം അേnഹം ക>ിJ>� � . �മിെയ സ സ ാനyറBി Pം� #മD�ാവതാരവം േവദ&െള വീെ>ടAPം മ�രപ4 oതെA പഴIിെയടAPം� �� ��

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 136: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 131

പാ- സമsെAIട|Pം ഗ0ഡS പTഹീനനായി0"Pെമലj ാം അേnഹAിേ"ാ4 Hയ>� � .

അേnഹം േചാദിIയാണ �റ മ3 കഴി| സംഗതികM ആIാ� ഓ4 Hയ>ാവാAെത"� � � � . അxി,മരീചി, വസിഷ� S Pട&ിയ മഹ4 ഷിമാ0ം, ഇaS Pട&ിയ േദവ~ാ0ം, ഗേണശS , ഷO മഖS�Pട&ിയ േദവ(ഷ� ~ാ0ം ഉ>ായെതാെI അേnഹAിനറിയാം.

എJാമെA ജ~മാണ വസിഷ� േ<െത1ം ഈ ജ~Aി- അേnഹെAIാണാനിടവ0െമ1ം pസqS�മ3 തെ" അറി|ിJ>െx� � � . w4 Hാവതാരം അ� .ാവശ�ം നട"തായി pസq"റിയാം� � . പ¢>�.ാവശ�ം പാ- സമsം കടയ"P അേnഹം ക>ിJ>� � � . ഹിരണ�ാTS �മിെയ പാതാളAിേലയ:െകാ>േപായP മ1 .ാവശ�ം ക>ിJ>; �� . അPേപാെല (ീപരേമശ രെ< xിപരദഹനം മBP� � �.ാവശ�ം ക>ിJ>� . എ"ാ- വീരഭsെ< ദTാ/ ര/ ംസനം ര> .ാവശ�േമ ക>ിJ>ളള� � � �� ; .പരേമശ രS േ�ാധി ഇaെനെIാ"Pം അ4 rനേനാട യ/ം െചയതPം പല .ാവശ�ം ക>ിJ>� � � � � .യഗംേതാറം മ=ഷ�0െട ബ/ിI വീര�ം ഏറിയം ച0&ിയം വ0"Pെകാ> േവദ&ളെട അംഗ&ളം� � � �� � � �പാഠ&ളം �ിയകളം പലേBാഴം പല7പAി- മാറിമാറി സംഭവി � � � �. രാമായണം, ഭാരതം Pട&ിയഇതിഹാസ&M ഇലj ാതി0" കാലവം പി"ീട>ായPം കലംേതാറം പPതായ>ായിAീ4 "Pം� �� Z � �ഓ4 Hയ>� . എ1േവ>, േഹ രാമ ചa! ആ കാകേ(ഷ� S പറ| കാര�&െളേIJ ഞാS അ¡തം�െകാ> സതബധനായി� . എലj ാം േകJ കഴി|േBാM അ&വ�വഹാരിയായി0"ിJം എ െകാ>ാ�� ��ശരീരം നശിIാAെത1ം േചാദി �.

േഹ രാമ ചa ! എെ< േചാദ�െAേIJ pസqS മറപടി പറയാS Pട&ി� � � . േഹ ഋഷി(ഷ� !

അ&െയെIലj ാമറിയാം. അ&റിയാAതായി ഒ1മിലj അതിനാ- അ&േയാെടാ1ം പറേയ>Pമിലj .

എ"ി0"ാലം അ& േചാദി Pെകാ> ഞാS പറയാം� �� . സ�ന&ളെട ആ�െയ�ആചരി:"തി- Bരം േ(യസകരായി മെററ >? വാസനകM ആ0െട ഹ�ദയAി- അലംേപാലംZ �ഇലj ാതിരി:1േവാ, അവെന £ത� ബാധിIിലj� . മനസിന ദK � ;ഖം, േ�ാധം, പാ0ഷ�ം Pട&ിയഭാവ&ളിലj ാAവെനയം £ത� ബാധിIിലj� � . വാസനകM േകവലം നശി വന അ&െനയളള ഭാവ&ളം� �ഉ>ാവിെലj 1തെ" പറയണം. ചിmകളം ആശ9ളം ഇലj ാAവെനയം മ�ത� ബാധിIിലj� � � � . രാഗം, േദ ഷം� ,

േലാഭം Pട&ിയ വികാര&ളിലj ാAവെനയം £ത� ബാധിIിലj 1 പറയണം� � . അPേപാെലേ�ാധമിലj ാAവെനയം £ത� ബാധിIാS വ}� � . കാമAിെ< ബാധയിലj ാAവെനയം £ത�വിന വിഴ&ാS� � �വിഷമമാ�. സംസാരതാപAിന േഹP�ത&ളായ പറയെBJ ചിAേദാഷ&M മഴവS നീ&ി ആ0െട� �ചിAമാേണാ എേBാഴം ലT�വസPവായ PരീയപദAി- വി(ാmമായിJിരി:"P� , എേBാഴം�സമാധഭാവമലj ാെത സംസരസഫരണം തെ" ആരി- ഒരിIലം ഉ>വ"ിലj േയാ അവ= £ത�ബാധയിലj� � � � .പxമിxാദികേളാ ആധിവ�ാധികേളാ ആ�" സംസാരlT�സമ&ളെട ഗ�ംേപാലമ>ാവിലj� � �� �സമാധിയ�മനസായിJളളവന� K � .

േതേജാമയമായ ഹ�ദയാകാശെA ഇ0JടBി:" കാമേ�ാധാദികേളാടwടിയ ചിmകളം� �സമാഹിതമനസിെന ബാധിIിലjK . ദ4 ഗണൗഘ&M � ª , ദരാരംഭ&M � , ദരാ ഹ&M � , ദ4 oിചാര&M �Pട&ിയവെയാ1ം സമാഹിതമനസിെന അലംേപാലം ബാധIിലjK Z � . അതിനാ- അവിദ�െയ നീIിസംസാരAിെ< യാെതാ0 ബാധയമിലj ാെത നി4 oാണAിന േഹPവായി ലT�വസPവി- എേBാഴം� �

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 137: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 132

ത- പരമാIി അടIിനി4 AിെIാ>ിരിIണം. മനസിെന സ4 oദഃഖ&െളയം നശിBി:" ഒ0K � �ദിവ�ാ£തം േലാകAിലെ>9ി- േഹ മഹ4 േഷ അP ആCചിmമാxമാണ� . അ&െയേBാലളള�മഹാCാIM IതിെനാJം വിഷമമിലj� . എലj ാകലനകളമ, നിഷകള9വം പരേകാടിയമായ ഈ� � �പരമപദെA മ�ബ/ികM .ാപിIാS വിഷമംതെ"യാ�� . ഇനി ആCചിmകള>� � . അPെകാ>�ഒരാM : നി4 oാണപദെA .ാപിIാം. അ&െനയളള ചിmകളി- ഒ"ാ� .ാണചിm അതിെനയാണ�ഞാS െചയPവ0"P.

എ"ി&െന ആ കാക.മാണി പറ|േBാM അറിവെ>9ിലം േകM Iാ=ളള കൗPകംെകാ> േഹ� �രാമ ചa! .ാണചിmെയ"ാ- എmാെണ1ം അെത&െനയാ� െചേ}>െത1ം ഞാS േചാദി �,അP േകJേBാM pസqS പറയാSPട&ി� . ശരീരAിെ< േനെര മധ�Aി- ഹ�ദയമാ�" പqരീകം�വിട4 1 .കാശി െകാ>ിരി:1� . അതി- .ാണെന1ം അപാനെന1ം േപരായി ര> വായIM � �ഇേBാഴം േമലം കീഴമായി സ�രി െകാ>ിരി:1� �� � . അവയെട ഗതിെയ എേBാഴം ഞാS� �അ=സമരി െകാ>ം അ=ഗമി െകാ>മിരി:1� �� � . ഒ0 നിമിഷെമ9ിലം ഞാനവെയ മറേ"ാ� , അവയെട�ഗതിെയ വിേJാ നിലIാറിലj . ആ സ�ദായംതെ" .ാണചിmനം. എേBാഴം ആകാശAി- �സ�രി:"വയം ശീേതാഷ6 വീര�&േളാടwടിയവയമാണ� �� . ഹ�ദയമാ�" ആകാശAിെലആദിത�ചa~ാരാണ .സPത ര> വായIെള1 പറ|ാ- െത,ിലj� � . ഒരിIലം അലംേപാലം� �ZTീണേമാ തള4 േയാ ഇലj ാെത എേBാഴം ഈ ശരീരയ¢െA .വ4 AിBി െകാ>ിരി:"P� �.സPത വായIളാണ� . ജാ ദാദി മ"വസ കളിലം ഞാനവയെട ഗതിെയ ദ�ഢമായി; �# �അ=സരി:1െവ" കാരണAാ- സഷപ� ിസ ിതിതെന"േപാെല കാലംെകാ> എെ<� � �#വാസനകെളലj ാം അക1. വാസനകM നീ&ിയാ- സംസാരAിെ< ബാധയിെലj 1 പറേയ>തിലj േലj ാ.അത�mസഷമമായ താമരÅലിെനIാM വളെര സഷമമാണ അവയെട ഗതിെയ1 പറയണം; ; � . അതിനാ- സ ലബ/ികM I അറിയാSതെ" വിഷമം#; � . എ9ിലം സഷമബ/ികM I വിഷമംwടാെത ഹിIാ=ം� ��അ=സരിIാ=ം കഴിയകയം െച}ം� � � . .ാണാപാന~ാരാ�" .സPത ര> വായIളം� � �ചലനശ�ിേയാടwടിയാണ ശരീരAിെ< ബാഹ�ാഭ�mര&ളി- ഊ4 / മഖമായിJാണ അപാനS� � �സ�രി:"െതേ" വ�ത�ാസമളള� ; . ജാ Aിലം സ പ³ Aിലെമ1േവ> എേBാഴം അഭി�~ാരായ� �� �മഹാCാIM െചയPവ0" .ാണായാമAിെ< സ ഭാവെA ഞാS പറയാം� . അPേകM :1െവ"Pതെ" േ(യസകരമാണ.

.യ©ംw ടാെത ഹ�ദയപCAി- നി1 .ാണ&M പറേമയ: നി4 ഗമി:"Pതെ" അകyളള� dേരചകം. പറേAയ: പ¢>ം�ലേAാളം നീ> വികസി:" .ാണ&ളെട അംഗസപ4 ശം� � �പറyളള പരകവമാ�� ; � . അപാനവായ പറyനി"കേAയ: കട1 വികസി:േ3ാM സലഭമായി� � �സി/ി:" ശരീരപ4 ണസപ4 ശം അmഃപരണെമ1ം പറയെBJ വ01; ; � . അപാനSഹ�ദയAിലസതമി .ാണS ഉദി:"തി= മ3ളള േകവലമായ നി¤ലാവസ െയ� � � #േയാഗീശ ര~ാര=ഭവി:1� . അതിെന അmഃ�ഭകെമ1 പറ|വ01� . ബാേഹ�ാ~ഖനായ .ാണെ<�നാസാ േAാളമളള ഗതിെയയാ� ബാഹ�പരകെമ" അറിവQവ4 പറയ"P� ; � � . നാസാ Aി- പ¢>ം�ലേAാളമQ .ാണെ< സ�ാരഗതിയം ബാഹ�പരകെമ1തെ"യാണ പറയ"ത� ;� � .എ"ാ- അതിെന അപാരമായ ബാഹ�പരകെമ1 പറയ1 എ1മാxം; � . അPേപാെല പറേമ .ാണനസതമി � �

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 138: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 133

അപാനS ഉദി:"തി= മ3ളള സഷമമായ സാമ�ാവസ െയ ബഹിഃ�ഭകെമ1 പറയം� � ; # � . അപാനെ<ഉദയമാ�" അm4 Hഖത ം ബാഹ�േരചകവമാ�� �� . .ാണാപാന~ാ0െട ബാഹ�ാഭ�mര&ളിലളള ഈ�ഗതിെയ എേBാഴം സമരി:"P മ�ി: േഹPവാ�� � . മാxമലj വായഗതിെയ ശരിയായിJറിയ"വS� �ആരാലം പി"ിട സംസാരAി- ജനിIാനിടവരിെലj 1തെ" പറയണം� � .

.ാണാപാന~ാ0െട ഗതിവിേശഷെAIാണി:" എJ .�തികെള ഇവിെടBറ|� �. അവെയശരിIറി| മനസിെന അലംേപാലം പറേAയ:വിടാെത നിരmേരാപാസനം െച}"വS ചില� K Z � � �ദിവസ&െള െIാ>തെ" പCപദെA .ാപി:ം� . പറയെBJ അഭ�ാസെA െച}ാSPട&ിയാ- Aെ" ഒരാM : വിഷയേസ³ ഹം ച0&ി 0&ി േകവലം ഇലj ാതാവം� � .

വിഷയബാധയിലj ാെത നിരmരാഭ�ാസം െച}േ3ാM അധികം താമസിIാെതAെ" .ാപ� വ�െA�.ാപി:കയം െച}ം� � .

ഹ�ദയപCAിലദി ബഹി4 ഗമി:" .ാണS നാസാദ ാരAി- നി1 പ¢>ംഗലംവെര േപായി� � d �അവിെട അസതമി:ം. .ാണS എവിെട അസതമി:1േവാ, ഉദി അm4 മഖമായി ¬ദയAിേലI� �വ0ം. അപാനS അസതമി:"ിടy .ാണS ഉദി:കയം െച}ം� � . .ാണS അപാനനിേലാ അഥവാഅപാനനS .ാണനിേലാ ഏെത9ിലം ഒ1 മെററാ"ി- ലയി സാമ�മായിAീ01െവ"ിരിIെJ� � ,

യാെതാ0 ദ� ;ഖAിേ<യം സപ4 ശമിലj ാെത േകവലപദെA അേBാM .ാപി:ം� . .സPത .ാണേ<യം�അപാനേ<യം മ/�Aി- അത�mസഷമമായ േകവലപദം .കാശി:1� ; . അതിെന അറി|�.ാപി വS പി"ീെടാരിIലം സംസാരAി- ജനിIാനിടയാവ"ിലj� � . അതിനാ- .ാണാപാന~ാ0െടമ/�വ4 Aിയായ ചിദാCാ� എെ< ഉപാസനാമ4 Aി; . എേBാഴം ഞാനാേnവെന�ഉപാസി െകാ>ിരിIയാ�� . േഹ മഹ4 േഷ മ�ത�വി"തിനാെലെ" സപ4 ശിIാS കഴിയ"ിലj� � .

ഇ.കാരമളള അഭ�ാസAിെ< നിരmരാ=ഷ� ാനം െകാ> സംസാരAി- ഒ"ിെ<യം അലംേപാലം� � �� Zചിmേയാ ത�ഷ6 േയാ ഇലj ാAPെകാ>ം ചിര�ീവിയായിJിരിIയാ� ഞാS � . സംസാരAിെലദ � ബാധ എെ" തീെര സപശിIാAPെകാ> യാെതാ0 ദഃഖവം എനിIിലj� � � �� . നലj Pം ചീAയെമ"�വ�ത�സതേബാധവം എെ" ബാധിIാറിലj� . എേBാഴം സാമ�ാവസ യി- Aെ"� #മഴകിIഴിയകയകയാ�� � � � . എനി: സ mസ ഭാവം ഒ1ംതെ"യിെലj 1പറയണം� � .

സഖിെയIാ�േ3ാM ഞാS സഖിയം ദഃഖിെയIാ�േ3ാM ദഃഖിയമാവം� � � �� � � . ആപ- Iാലy ഞാSധീര=ം സ3ദIാലy ജഗAിന മിxവമാവം� � . ഇ&െന പറയAI േകj ശ&െളാ1മിലj ാെത ഞാSകഴി|വരികയാ�� .

േഹ രാമ ചa! എ"ി.കാരമളള ആ േയാഗീശ രെ< അമ�തായമാന&ളായ വാ:കെളേIJ എെ<� � �മനസ വളെര �ളി4 yK ¨ . അനmരം pസqേനാടം യാxയം പറ| ഞാS സ 4 ഗAിേലയ: മട&ി� � � d� � .

അതി= പി"െA ക�തയഗAിലം അവിെടെവ തെ" ഞാS pസqെനI>ിJ>� � �� � � . ഇേBാM േxതായഗAിെ< മ/�ഘJമാ�� . ഈ യഗAിലം ഞാS pസqെനI>ിJ>� � �� � . േലശംേപാലം�ജരബാധി ിJിലj . ഇ.കാരമളള pസqേയാഗീശ രെ< ചരിxെA� � � , േഹ രാമ ചa, (/േയാെടേകM :കയം സമരി:കയം െച}1 എ1ളളPെകാ>തെ" ഒരാളെട സംസാരബാധകM നീ&ം� � � � � �എ1 പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി �സqചരിxകഥനെA അവസാനിBി � � � �. പിെ"യം�

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 139: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 134

(ീരാമചaേനാട പറയാS Pട&ി� .

ബ/ിമാനായ േഹ രാഘവ� , ശരിയായ തത വിചാരവം തത േബാധവം ഇലj ാAPെകാ>മാxമാണ ഇP� �� � �ഞാനാെണ" േദഹാഭാസം നിലനല:"Pം അസ ിമാംസാദി മലിനവസP നി4 Hിതമായ ശരീരെA#ഞാെന"ഭിമാനി െകാ>ിരി:ംകാലേAാളം ഒരാM െI&െന �ാനമ>ാവം� � � ? സ പ³ Aി- �സ9ലമനി4 Hിത&ളായ ശരീര&M എxയാ� ഉ>ാവകയം നശി:കയം െച}"PZ � � � � ? അതി- നിെ"mാ� ഈ ശരീരAിAി1 വ�ത�ാസം? വാസതവAി- പറയAI വ�ത�ാസ&െളാ1മിലj . ഈശരീരം രാxി കിടIയി- കിട:േ3ാM അതിെന േകവലം വിസമരി േകവലം കലനമാxമായ മെററാ0ZശരീരAി- ഇ01െകാ>ാണേലj ാ സ 4 ഗേലാകേAാ അഥവാ മെററവിെടെയ9ിലേമാ� d �ഒെIേBാവ"P� . ജാ ദവസ യിലം ചിലേBാM മേനാരാജ�Aിലം മററം ഈ ശരീരെA മറ1# �� �മെററവിെട9ിലെമാെI േപാവാറ>േലj ാ� � . അP ഏP ശരീരAിലി01െകാ>ാണ? ഈ നിലയIആേലാചി:േ3ാM സംസാരം ഒ0 ദീ4 ഘസ പ³ െമേ"ാ ദീ4 ഘമായ മേനാരാജ�െമേ"ാ�പറയാവ"േതയളള� � �. സ പ³ ാവസ യിെല ദ�ശ�&M േപാെലAെ" ഇവിെട കാണെBട" ദ�ശ�&ളം� # � � .

കയറി- കാണെBട" സ4 Bം എ.കാരം സyം അസyമലj േയാ� , അPേപാെല ഈ ജഗyം സyംഅസyമലj , േകവലം ആഭാസംമാxം, എ"ീ.കാരമളള നിഷകളവീTണെAയാ��സമ�ഗാേലാകനെമ1ം പറയ"P� . മരിIണം അഥവാ മരി:ം എ" കാര�ം നിസംശയസ 7േപണK �തീ4 െBJിരിെI അതി= ത}ാറാവാെത മരണം വ0േ3ാM കരയ1െവ1 വ"ാ- മഢതയേലj� ; .

അലെമ9ിലം അേലാചനയളള ഒരാM : മരണം വ0േ3ാM വ�സനേമാ ഭയേമാ ഉ>ാവാS വ}Z � � .

അPേപാെല ജനി ാ- ജീവിതനി4 oാഹണAിനാവശ�മായ എെm9ിലം സ y>ാെയ1ം വ0ം� � .

അതിെനmിണഹ9രി:"P? എxെയാെI സ y>ായാലം മരണപര�mംമാxേമ അതിെ<� �ഉപേയാഗമളള� �. മരണം എലj ാവ4 :ംമെ>" വസPത വ��വമാ�� � . പിെ" ആരാണഹ9രി:ക?

അ&െന െച}1 എ1 വ"ാ- അP മഢതയേലj� ; ? അതിനാ- േഹ രാഘേവാAമാ, നീ അAരം നീചഭാവ&െള ദരAകററി ദ�ശ�വ4 ഗ&ളിലളള േഭദബ/ിെയ പരിത�ജി വസP .തിഭാസAി- ; d � � �സാ4 oxികമായി വിള&" സ ി~ാxെA കാണാS (മി�� . വാസതവAി- ദ�ശ�&M മഴവS� �ആഭാസമാxമലj ാെത പരമാ4 u&ളലj . അവയെട സAെയയാ� ചി~ാxAി- േതാ"െBട"� �.തിഭാസ&M മാxമാ� ദ�ശ�&M . ദ�ശ�സഫരണമിലj ാതിരിIാS കഴി|ാ- വളെര കാര�മായി� .

രാഗേദ ഷ&M : മഖ�േഹP ദ�ശ�േബാധമാ�� � . രാഗേദ ഷ&ളിലj ാA ചിAം േകവലം�കലവ�Tമാെണ"ാ� പറേയ>PZ . അതി- നി1ം കിJാAതായി ഒ1ംതെ"യിലj .

ശാസx�ാനവം ബ/ിവികാസവം ധാരാളമെ>9ിലം രാഗേദ ഷ&ളം അഹ9ാരവം നീ&ീJിെലj 9ി- � � � � � �� �പഠിBെകാ> യാെതാ0 .േയാജനവമിെലj 1 പറയണം� � � . സ9ല&ളാ� സംസാരച�Aിെ< നാഭിZ .

അതിെന തടIാS കഴി|ാ- � - സ9ല&െള അക,ാS കഴി|ാ- Z - സംസാരച�ംതിരി|െകാേ>യിരി:ം� . ബ/ിശ�ിയം പൗ0ഷവം ശാസx�ാനവം േവ>x ഉളളവ4 :ം� � ��കഴിയാAെതാ1മിെലj 1ം പറയാറ>� � . അതിനാ- അവെയ മSനി4 Aി സ9ലെളAട|� Z �സംസാരച�pമണെA അട:കതെ" േവണം. എ9ിേല േ(യസ>ാവാS േപാവ1ളളK ¨ � �. ഭയെAവള4 Aി ൈധര�െAെIടAി തെ" ദ4 ÃലനാIിAീ:" ഒ0 മഹാ�തമാ� ചിAം� � . അതിെന

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 140: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 135

അടIിനി4 Aാെത ആ:ം േ(യസ>ായിJിലjK ¨ . ച�ലമായ ചിAAിന വിേധയനായ.ാക�തമ=ഷ�െന രTിIാS ശാസx&M േIാ ബ�IM േIാ ആ:ംതെ" സാധ�മലj� . എ"ാ- മനസിെന അടIിയവെന രTിIാS ശാസx�ാനവം �0വം .ാപ� രാ�� � . അതിനാ- മനസിെനKഅടIിയാ- മാxേമ േ(യസ>ാവാS േപാവ1ളളK ¨ � �. മനസിെന അടIി വിഷയേഭാഗ&െള ദരAകററിK ;ജീവ~�നായ ആചാര�െന േസവി െകാ> എേBാഴം തെ< ആCാവിെന ആ(യി ആCവിചാരം� �� ��െചയPെകാ>ിരിIണം. എ"ാ- കാലംെകാ> മ�നാവം� � � . ഈ വിഷയ&ളി- പ> സാTാ- �(ീപരേമശ രS എനി:പേദശി ത"തായ ആC�ാനെA� � , േഹ രാമ ചa, ഞാS നിന:പറ|തരാം� , (/വ േകM :� , എ1ം പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി േദവപേജാപാഖ�ാനെA� � ;പറയാS Pട&ി.

pസേqാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 141: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 136

േദവപേജാപാഖ�ാനംേദവപേജാപാഖ�ാനംേദവപേജാപാഖ�ാനംേദവപേജാപാഖ�ാനം;;;;

പെ>ാ0കാലy ദിവ�ധാമമായ ൈകലാസപ4 oതAിെ< പരിസരAി- ഗംഗാതീരy ഒ0പ4 ണ6 ശാല െകJി അതി- സി/~ാരായ ഏതാ=ം തപസ ികേളാടംwടി ശാസxാ4 uവിചാരവം െചയP� � �(ീപരേമശ രെന േസവി െകാ> ഞാS താമസി:കയ>ായി� � � � . അIാലെAാരിI- (ാവണമാസAി- അഷടമിദിവസം ഏതാ> അ4 /രാxിയായേBാM ഞാSമാxം സമാധി വിJണ4 1� �ബാഹ�ദ�Iായി01. മെററലj ാവ0ം അേBാഴം സമാധിയി- Aെ"യായി01� . ഒ0 ശബദവം എവിെടയം� �േകM Iാ=>ായി0"ിലj . എ&ം ഗാഢമായ അ�കാരം കJപിടി നിറ| പര"ി01� � � .

െപെJ1 അേനകം പ4 ണ6 ചaSമാ4 ഒ"ി ദി ാല>ാവ" േതജസേപാെല അത�ജ ലവം; � � �� K ¨ � ��ളി4 HേയറിയPമായ ഒ0 മഹാേതജസ അവിെട മഴവS പര" ആ കാടിെനയം ഗിരിwട&െളയംK ¨ � � � �.കാശമാന&ളാIി തീ4 y. ദി:കളിെലലj ാം പര" ആ ദിവ�േജാതിസ എmാെണ" ആ¤ര�േAാെടഞാS ചററപാടംേനാIിയേBാM � � � , േഹ രാമ ചa, ൈകലാസപതിയായ സാTാM (ീപരേമശ രS�ഉമാേദവിയെട ത�I}ം പിടി പPെI നട1 വ0"തായിI>� � � � . ന�ിേകശ രS ഭഗവാെ< തി0മ3ി- � �വഴികാണി െകാ> ഒBം തെ"നട:1>� � � . ഈ ആ¤ര�ദ4 ശനം കിJിയേതാെട സ ഷടനായ ഞാSേവഗAി- അവിെട കിട1റ&" ശിഷ�SമാെരെയാെI വിളി ണ4 Aി� � . അേBാേഴയ:ം ഭഗവാSസമീപy വെ"Aികഴി|�. ഞാS ഉടെനതെ" മററളളവേരാടwടി അവിടെA എതിേരററ� �� �wJിെകാ>വ1 അ4 ഘ�പാദ�&െള സമ4 Bി ഉAമാസനAിലി0Aി പാദപജെചയP� �� . ദിവ�&ളായമ�ാരാദിപഷ&െള ധാരാളം വാരിവ4 ഷി � Z �. .ദTിണം െചയP വീ>ം വീ>ം വീ�നമസകരി � � �.അനmരം എഴേ", wBിെAാഴPെകാ>ം അവിടെA മഹിമകെള കീ4 Aി െകാ>ം� �� � �� �ദിവ�കടാT&േളററെകാ> തി0സ"ിധിയി- തെ" നി1� � . സഖിമാേരാടwടിയ ഉമാേദവിേയയം� �ഒ0മി ളള .മഥl�േAയം അPേപാെല പജി:കതെ" െചയP� � ; . അേBാM ഭഗവാS , "േഹ മഹ4 േഷ,അ&യെട സംവിy േവ>x (മംെകാ>ം സംസാരAി- നി1ം നിവ4 Aി പരമപദAി- � � �വി(ാmവം നി¤ലവമായിരി:"ിേലj� � ? തപസിന വിഘന&െളാ1മിലj േലj ാ" എ1 േചാദി �."ക0ണാനിധിയം േലാകനാഥ=മായ ഭഗവാേന� , അവിടെA ത�Bാദ&െളAെ" എേBാഴം� �ആ(യി:കയം ധ�ാനി:കയം െചയPെകാ>ിരി:" ഭ�= കിJാAതായി ഒ1ംതെ"യിലj� � .എേBാഴം അവിടെA ധ�ാനമാ�" ചിmാമണിെയ ധരി െകാ>ിരി:" എനി:� � �കിJാAതായിെJാ1മിലj . ഒ0 ഭയവം എെ" ബാധി:1മിലj� . അവിടെA അ= ഹAാ- Aെ"�എലj ാം സംശയ&ളം നീ&കയം െചയതിരി:1� � � . എ"ി0"ാലം� , ഭഗവാേന, േദവപജ എ"P;എ&െനയാ� െചേ}>െത1ം എെmലj ാം ഉപകരണ&ളാ� അതിനാവശ�മായിJിരി:"െത1ംഅറി|ാ- െIാളളാെമ"ാ ഹി:1.” എ"ി&െന ഞാനറിയി േBാM ക0ണാനിധിയായമേഹശ രS പറയാS Pട&ി� .

z{�ാനികM വാഴAാറളള േദവാ4 നെA� , േഹ മഹ4 േഷ, ഞാS പറയാം. (/െവ േകM �� .

ലTമീവലj ഭനായ (ീ നാരായണേനാ സേരാജാസനനായ z{േദവേനാ ഞാേനാ േദവനാവാS വ}.

ശരീരാദ�പാധികെളെIാ> പരിചി"~ാരായവെരാ1ം േദവ~ാരാവാS വ}� � � . അPേപാെല മ4 A&ളം; �

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 142: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 137

ദ�ശ�&ളമായ പദാ4 u&െളാ1ം േദവനാവാS വ}� . എ&ം നിറ|ം അപരിചി"വം� � � �സ ിദാന�ാകാരവമായ ചിദാശംതെ" േദവS � . േകവലം മഢ~ാരായ .ാ�ത~ാരാ� പരിചി"&ളം; � �മ4 A&ളമായ വി ഹാദികെള പജി:"Pം; ;� . എ"ാ- അെതാ0 െത,ലj . ഒ0 േയാജനദരം നടIാS;കഴിയാAവS ഒ0 നാഴിക ദരം നടIാറിേലj; ? അPേപാെലെയ" ക0തിയാ- മതി. അമ4 Aവം; �അപരിചി"വമായ ചിAിെന ഭാവിIാSേപാലം കഴിയാAവS മ4 Aമായ വി ഹെA േദവനാIി� � � ;കലി മ4 A&ളായ ജലഗ�ാദ�പകരണ&െളെIാ>ം പജി:1Z � ; � ;� . അPം നലj Pതെ". അ&െനെചയPെചയP കാലംെകാ> അവ4 :ം േദവേബാധമ>ാവം� � � .

എ&ം നിറ| .കാശി:" അപരിചി" ചിyതെ" േദവS � � � . ആ േദവെനAെ" പജിേI>Pം; .

�ശ�&ളെട യാെതാ0 സപ4 ശമിലj ാAPം അതി4 Aിയിലj ാAPം നി¤ലവമായ ൈചതന�ംമാxം� �എലj ായിടyം .കാശി:1. ഇേBാഴം .ളയാവസാനAിലം അP ഉളളതായിJിരി:1� � . എേBാഴം�ഉളളതായിJിരി:"P അെതാ1മാxം. അതിനാ- അPതെ" േദവS . അതിെനAെ" പജിേI>P; .

�ാനം, സമതാഭാവം, ഉപശമം എ"ീ പഷ&െളെIാ>ാണ .സPത േദവെന പജിേI>ത� ;Z .ധ�ാനംതെ" പജ; . േഹ മഹ4 േഷ, അ&െനയQ പജ മാxേമ വാസതവAി- േദവപജയാവ� ; ; ; !അഭൗമവം നി0പാധികവം ദിവ�വമായ ആന�ാ=�തിയാ�" ഫലAിെലAാ=ം അAരം� � �പജയേI സാധി�; . അ&െന പജി ാ- പജകS വളെര േവഗAി- അ£തനി4 oിേശഷമായ; ;പരാ=¸തിയി- മ&ി ലയി:കയം െച}ം� � � . സകലകലകM :ം ഭാവാഭാവ&M :ം അതീതമായസംവിy സAാസAകളെട മധ�സ ിതമായിAീ0േ3ാM േദവെന1 പറയെBട1� # � .

സAാസാമാന�െമ1 പറയെBട" അേത മഹാസെAതെ" വികലമി(ാജാഡ�Aിെന� Zസമരി �േമണ ചി- സ 7പെAവിJ �ശ�മായിAീ01 � � � . അPതെ" ജഗA അെലj 9ി- .പ�ം. പിെ" കാലേദശ&ളെട സH4 nAാ- ജീവ=ം പി"ീട ഉപാധികളെട േച4 െകാ>� �� �ബ/ിയം അഹ9ാരവം മനസം എലj ാമായിAീ01� �� K ¨ . .സPത മനസതത ംെകാ> വിഷയ&െള � � ഹി:കയം തAദപാധികെള ഞാS ഞാെന" അഭിമാനി:കമലം അേനകവിധ� � ;ജനനമരണ&ളം മ,മാ�" സംസാര.വാഹAി- പതി കരകാണാA നിലയി- � � �എxേയാകാലം ഒഴകാ=ം ഇടയായിAീ01� . അ&െന ചളിയി- വീണ ആനെയ"േപാെലഅത�m ദരmമായ ദ� � :ഖെA .ാപി:1.

സ9ലമാxയി- ഈ സംസാരം ഉ>ായിAീ4 1Z . സ9ലംെകാ>തെ" നിലനി- :കയംZ � �െച}1� . സ9ലമിലj ാതായാ- വളെര േവഗAി- അതിലj ാതായിAീ0കയം െച}ംZ � � .

അതിെലmാണിxെയാെI പരിpമിIാ=Qത? സംസാരം േകj ശകരമായി േതാ11െവ9ി- സ9ല&െള അടേI>േതയQZ � ; . വിേവകമാ�" കാ,ി- സ9ലേമഘ&M പറ1Zേപാകാനിടവ"ാ- ശരതകാലെA നി4 Hലാകാശെമ"േപാെല ചിAം സ ചവം � � �നി4 HലവമായിAീ0ം� . വസPസ 7പെA അറിയ"േതാെട സംസാരAിെ< ബാധയം � � �അവസാനി:ം. വാസതവAി- സകലശ��ാCകനായ പരമാCാവതെ"യാണ തെ< �ശ�ികളെട പലവിധ നടന&M : വിേധയനായി ഇലj ാA സംസാരെA അ=ഭവി � �

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 143: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 138

തപി:"ത. പരമാCാവി- .കാശി:" ശ�ികM I അവസാനമിലj . സ4 oഗ=ംസമചി~ാx=ം സമ=ം അനാ�തിയമായ പരേമശ രനി- ഇചാസA� � � , ആകാശസA,

കാലസA, നിയതിസA, മഹാസA, �ാനശ�ി, �ിയാശ�ി, ക4 µത ം� , അക4 µത ം�Pട&ി അവസാനമിലj ാA ശ�ിവിേശഷ&M എേBാഴം .കാശി െകാ>ിരി:1� � . .സPതശ�ികളെടെയാെI ഉലj ാസംെകാ> സംസാരം പരിപഷടമായി .വ4 Aി െകാ>ിരി:1� � � � .

അവയെട നിേരാധം െകാ> സംസാരം േകവലം Tയി:കയം േകവലം ഇലj ാതായിAീ0കയം� � ��െച}1� . അതിേന,വം പ,ിയതാണ മSപറ| േദവപജ� � ; .

അേനകവിധAിലQ പജാവിധാന&ളെ>9ിലം അവയിെലലj ാ,ിലം െവ ഏ,വം ¬ദ�മായ� ; � � �� പജാവിധാനം തെ< ഭാവനെയ ദഹിBിI- തെ"െയ1 അറിവQവ4 പറയ1; � � . ജഡവം�കലനാമാxവമായ ഈ ശരീരAി- ഞാെന1Q േബാധെA ദരAക,ി പരിചി"മലj ാAZ � ; �വി�ാനഘനൈചതന�മാണ താെന1റBി:"തിലപരമായ പജ മെ,ാ1ം തെ"യിലj Z ; .

സ യംേദഹരഹിതെന9ിലം എലj ായിടyം കണ« Pട&ിയ ഇaിയ&ളം മനസPട&ിയ� � � K ¨കരണ&ളമQ പ4 ണ6 നായ ആ േദവെന എലj ാ േനരവം എലj ാ ജന&ളം പജിേI>താണ� �� ; � ; .എ"ാ- ഏകാmവം ഏകാ വമായ ധ�ാനംതെ" പജനം� � ; . അലj ാെതബാേഹ�ാപചാര&െളാ1ംതെ" ആവശ�മിലj . സംവി- സ 7പനായ േദവ= ബാഹ�&ളായ� മ4 Aപദാ4 u&െളാ1ം തെ" േവണെമ"ിലj; . ധ�ാനപജതെ" ഏ,വം വലിയ പജ; � ; .

വിഷമംwടാെത കിJാവ"Pം ത"ി- തെ"യQPം അത�mശീതളവമായ േബാധമാ�"� ��അ£തം തെ" പജയ:Q മഖ�മായ ഉപകരണം; � . നിരmരം പരതത െA വിസമരിIാെത� എേBാഴം സമരി ിെകാ>ിരി:കെയ"Pതെ" ധ�ാനം� . അPതെ" പരയായിട" പജയം� ; � .

കാ�ക, േകM :ക Pട&ിയ ഇaിയവ�ാപാര&െള െച}േ3ാഴം േദവെന മറIാതിരിIണം� � .

അ&െന എേBാഴം തA െA മറIാതിരിIലാ�" ധ�ാനം തെ" ഏ,വം വലിയപജാsവ�വം� � � ; �പജയം; � . ധ�ാനംെകാ>ലj ാെത മെ,ാ1ം െകാ>ം ആ േദവെന ആ4 :ം .ാപിIാS സാധ�മലj� .

ധ�ാതാവായ താ=ം േധ�യമായ പരതA വം ഒഴി മ"ാമെതാ"ിെ<യം സഫരണംേപാലം� � ; � �� � ഇലj ാതിരി:"താണ ധ�ാന�ിയ . അP േവ>x (/േയാടം ഏകാ തേയാടംwടി �റ � � �സമയെമ9ിലം ഒരാM : െച}ാS കഴി|ാ- വലിയ കാര�മായി� . ഒ0 ദിവസം മഴവS .സPത� � ധ�ാന�ിയയി- Aെ" മഴകി മെ,ാ"ിെ<യം സഫരണെA അ=ഭവിIാെത ഇരിIാS� �� � കഴി|ാ- പിെ" ആ ആM എേBാഴം z{.കാശAി- Aെ" രമി:ം� .

സംസാരതാപ&ളി- ഒ1േപാലം പി"ീട=ഭവിIാനിടയായിലj� . േയാഗAിെ<യം തപസിെ<യം� �Kഎലj ാം പരമഫലവം ഇ.കാരമQ ധ�ാനനിഷ� തെ"� � .

എ"ാ- പറയെBJ ധ�ാന�ിയയാ�" ഈ പജയം സ ലമാണ; � #; , അെലj 9ി- ബാഹ�യാെണ1പറയണം. സTമയം ആmരയമായ മെ,ാ0 പജെയ�ടി ഞാനിനിBറയാം; � � ; . ഇരി:ക, നട:കPട&ി െച}െBട" ക4 H&M െIാെI ക4 A ത ം വഹി െകാ>ിരി:" താനാ�"� � �

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 144: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 139

ജീവെനതെ" സാTാ- പരമശിവെന1ം പരതA െമ1മQ േബാധേAാടwടി� � �ധ�ാനിIണം. എ&െന ധ�ാനിIണെമ"ാെണ9ി- പറയാം. ആദ�ം തെ" സാനം െച}ണം³ .

ഘടം, പടം Pട&ിയ പദാ4 u&െള വിചാരി:േ3ാM ചിAlAിയാണേലj ാ തAÏശ�പദാ4 u&ളായിതീ0"ത. ആCൈചതന�Aിെ< സാനി/�മാണ ചിAlAികെളത രിBി:"െത1ം പറയാ>തിലj േലj ാ� . ചിAlAിസഫരണ&M Iാസപദമായി �.കാശി:" ആCൈചതന�Aിെ< നിരmരാ=സ�ാനം തെ" സാനം³ . .സPത സാനം ³െകാ> ധ�ാതാവ പരി�/നായിAീ0ം� � . അ&െന സാന�/ിെയ വ0Aിയേശഷം പജയ:Q³ ;പീഠെA െവയIണം . േബാധം തെ" പീഠം.

എ&െനയQ പീഠമാെണ1 പറയാം� . മനസിെ< മനന�ിയIാസപദവം ¬ദയംK � , കണ� ം, താല�എ"ീ മ"വയവ&ളെട മധ�Aി- �മ/�പര�mം വിള&" യാെതാ0 േബാധമേ>ാ; �� � ,

അPതെ" പീഠം. .സPതേബാധെA ഉപാസി റBിI- തെ" പീഠം െവയI- � . പിെ"പീഠAി- േദവെന .തിഷ� ിIണം. മനസിെ< ഉ- ബ/ാവസ യാ�" ഉ~നീദശേയയംK � # �അതി�മി നി- :" േബാധലിംഗം അെലj 9ി- ചിരാദാസS തെ" േദവS � . അ&െനേദവെനയം .തിഷ� ി കഴി|ാ- പിെ" �മ.കാരം ധ�ാനം ആരംഭിIാം� � . ഞാS തെ"യാ�.സPതേദവെന1 േബാധിIലാണ ധ�ാനAിെ< ആദ�െA നില . അPറ കഴി|ാ- �പിെ" തെ< വി�തികേളയം അ=�തികേളയം ഓേരാ"ായി ധ�ാനി റBിIാം� � � .

മനസം ഇaിയ&ളമാ�" കരണ&ളെട lAികളാ�" ശ�ികM �ഹസ െനK ¨ � � #പ©ിമാെര"േപാെല എെ" എേBാഴം ആദരേവാടwടി �(ഷി െകാ>ിരി:1� � � � .

ൈxേലാക�െA അറിയി:" മനസ വാസതവAി- എെ< ദ ാരപാലകനാെണ1ം പറയാംK � .

ൈxേലാക�Aിലം അBേBാഴ>ാവ" വിേശഷ&െളലj ാം അBേBാM എെ" അറിയി:"� ��മനസ കാവ- IാരS തെ"K ¨ . സം�/നായ ചിm എേBാഴം എെ< ആ�െയയം� �േനാIിനില:" നെലj ാ0 .തീഹാരിയാെണ1 പറയണം . വിചിx&ളം വിഭി"&ളമായ� ��ാന&െളാെIയം എനിIല9ാര&ളാണ� . ആഭരണ&M സ ലശരീരെA എ&െന#;അല9രി:1േവാ, അP േപാെലയാണ അവ എെ" അല9രി:"ത . �ാനക4 Hയ&ളായപAിaിയദ ാര&M തെ" എെ< ദ ാര.േദശ&M � � . അ&െനയQ ഈ .ത�T�ാനം�തെ"യാണ ത- പദ�ാനമ4 Aിയം ആCാവമായ ഞാS ; �� . അനഘ=ം അപരിചി"=ം�അmര�ാമിയം പ4 ണ6 =മായ ഞാS ഏകS തെ" ഈ േലാകം മഴവS നിറ|ിരി:1� ; � � . അഥവാേലാകം തെ" എ"ി- വിള&1 എ"ി&െന ഭാവി റBിIണം� � .

സാമ�ഭാവേAാടം സാമ�ാചാരേAാടം wടി ഇ.കാരമQ ധ�ാനപജനെA എേBാഴം െച}"� � � ; � �പ0ഷS േദവെന അറിയ"വനാണ� � . അവS ൈകവല�െA .ാപി:െമ1QPം ത4 Iമ,സംഗതിയാണ. ആCാവായി സ4 oവ�ാപിയം അmര�ാമിയമായ ശിവെന പജി:"തി=� � ;

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 145: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 140

ദ4 ലj ഭ&ളായ വിഭവ&െള ഒ0IാS േവ>ി േകj ശിേI>തിലj� . സലബ&ളം� �ത"ി- തെ"യQവയമായ പദാ4 u&െളെIാ> പജി ാ- ആ സ4 േoശ രS .സാദി:ം� � � ; � .

ശിവ.സാദംെകാ> സംസാരനിlAിയം ൈകവല�.ാപ� ിയം ഉ>ാവകതെ" െച}ം� �� � � .

ആധിവ�ാധികM , ആപyകM , േകj ശ&M , ദാരിs�ദഃഖ&M എ"ിവെയലj ാം ശിവെന�പജി:"തി=Q വിഭവ&ളാണ; . അവെകാെ>ാ1ം ചിmേയാ ആവലാതിേയാ വ�ഥേയാഇലj ാതിരിI- തെ" അവ െകാ>Q പജനം� ; . നഷടം വ"വെയ ത�ജിIലം കിJ"വെയ � �സ ീകരിIലം നി4 oികാരതേയാടwടി െച}" പTം അPം ഉAമമായ ശിവപജ തെ"യാണ� � ;� � ..ഥമദ4 ശനAി- നലj െത1ം ചീAെയ1ം േതാ"െBട" ര>തരം പദാ4 u&ളം േകവലം� � �ആCസ 7പ&െള1 േബാധി ഭാവനേയാടwടാെത അവെയ സ ീകരി:1െവ9ി- അPം� �� �മേഹശ രപജതെ"� ; .

എവിെട എേBാM എm ഏത 7പAി- കാണെBJാലം അെതലj ാം z{മാെണ" ��ഡമായേബാധമ>ാവണം� . അ&െനയQവ4 േI ശിവപജനം ശരിയായിെച}ാS സാധി�� ; .

കിJാAതിെന ചിmിIാെതയം കിJിയതിെന ഉേപാTിIാെതയം ചിmയം� � �ആവലാതിയമിലj ാെത സ ാഭാവികമായി വ1േച0" േഭാഗ&െള അ=ഭവി � � ��പ� നായിIഴിയണം. നിസാര&േളാ അെലj 9ി- .ബല&േളാ ആയ കാര�&ളിെലാ1ംKേഭദബ/ിേയാ വ�ത�സത ഭാവേമാ ഉ>ാവാതിരിIണം� . എ  തേ"ാട േച4 "ാലം വിJാലം� � �ആകാശAിെന.കാരം േഭദഭാവമ>ാ�"ിലj േയാ� , അPേപാെലയായിരിIണം �ാനിയം� .

കാലേദശക4 H&M വഴി: ന~േയാ തി~േയാ എ >ായാലം അതിെലാ1ം ചിmയിലj ാെത�നി4 oികാരനായിരിIണം. അത ശരിയായ ആCപജനമാണ ; . ആCപജയI എെmലj ാം; sവ�&ള>ായി0"ാലം അവെയലj ാം ഉപശമരസം കല4 AെBJവയാെണ9ി- നലj� �മധരsവ�&ളായി � ,പിെ" അവയിെലാ1ം യാെതാ0 േഭദഭാവവം അഭി�=>ാവാS വ}� .

നി4 oികാരകതയാ�" ഉപശമമിലj ാAPെകാ>ാ� േഭദഭാവം അÂരി:"ത .

ഉപശമം ഒ1െകാ>തെ" വ��ി അ£തസ 7പനായിതീ01� � . അെലj 9ി- ചിAAിെ<സംേTാഭമലj ാെത മെ,mാണ സംസാരം ? നി4 oികാരമാ�" ഉപശമം െകാ>ലj ാെതമെ, െകാ>ാണതിെന ജയി:"ത? ശാസxേബാധവം �7പേദശവമാണ � �ആC�ാനെA .കാശിBി:"െത1 പറയാറ> � . എ"ാ- വാസതവAി- അPശരിയലj .

അവ ര>മ>ായിJം പല4 :ം ആC�ാനം ഉ>ാവാതിരിIാറ>� � � � . ശരിയായആേCാപാസനം തെ"യാണ ആCാവിെന .കാശിBി:"ത . പേT ആേCാപാസAി=ശാസxാ4 u�ാനവം �7പേദശവെമാെI ആവശ�മാെണ1 പറയാം � � . ആCാവിെന.കാശിBി:"P നിരmേരാപാസനം തെ"യാെണ1പറയണം. കാലം, േദശം Pട&ിയആCവി�തികളിലെട .കാശി:" നാമ7പ&ളം �ണധ4 H&ളാ�" എലj ാ; �വസPIെളെകാ>ം മSപറ| േതാതി- േദവപജെചയത ആCാ=സ�ാനAി= � � ;മറിവവ0Aാതിരി:"വS കാലംെകാ> എലj ാ .�തി ഭാവ&െളയം സ യം� � � �

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 146: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 141

z{മായിAീ01. അ&െനയQവ4 േലാകAി- എലj ാവ4 :ം എലj ാIാലyം�പജ�~ാ0മായിAീ01; . z{ാദിേദവേ(ഷ� Sമാ4 േപാലം അവ4 :� vത�~ാെര"േപാലായിAീ0ം.

വാസതവAി- കാണെBട" ഈ േലാകം മ1കാലyം ഇലj ാAതാണ � ; . എ9ിലം�അ�ാന�ഷടിയി- ഉQെത"േപാെല കാണെBട1 � . മ1േലാകവം കയറി- ; �പാെ3"േപാെല െവറം ആഭാസം മാxമലj ാെത യാെതാ1മ>ായിJിലj� � . z{ം, അവ�യം,

പരംേജ�ാതിസ എ"ീ ശബദ&െളെകാ> സചിBിIെBട" േകവലസAയലj ാെത മെ,ാ1ംK � ; �തെ" ഉ>ായിJിലj . േകവലസAയാ�" സംവിy സംേവദ�െമ"േപാലായി തീ4 "േBാഴാണ നാമേയാഗ�മായിAീ4 "P. അേBാM അഹ9ാരമ>ായി� . മ=ഷ�S സ9ലംെകാ> സ പ³ Aി- Z � �കാJാനയം മ,മായിAീരാറിേലj� � , അPേപാെല സAാമാxമായ േകവലൈചതന�ംസംേവദ�ഭാവംെകാ> ഘനീഭവി അഹ9ാരമായിAീ01� . അഹmാ7പിയായസംവിAി- നി1 കാലശ�ിയം േദശശ�ിയം അÂരി:കയായി � � . അവയെട�സH4 nശ�ിെകാ> അേതസAതെ" പിെ" ജീവ=മായിAീ01 . അ�ാനസ 7പിയായ�ജീവസAയി- നി1 ബ/ിയം ഇചാ�ാന�ിയാദിശ�ികളം വികസിIാS Pട&1� � � � � .

�േമണ അവെയലj ാം wടിേച4 1 സ9ലസ 7പമായ മനസായിAീ01Z � K . ഈമനസിെനAെ"യാണ വിദ ാSമാ4 ആതിവാഹികശരീരെമ1 പറയ"തK � � . സംഖ�ാതീത&ളായശ�ികM മനസി- അട&ിയിരിB>K � . സ�4 ഭം വ0േ3ാM അവേയാേരാ1ം വികസി:കയംK �.വ4 Aി:കയം െച}1� � . ആ മനസതെ"യാണ പി"ീട ആകാശദി�ത&ളായി �േമണK ¨ �ജഗAായി പരിണമി P. മ�ാ�കാരAി- െവറം gന�ത േവതാളാദി7പ&ളായി�പരിണമി:ംേപാെലയാണ ചിAവാസന ജഗAായി തീ4 "ിരി:"ത .

അതിനാ- ചിAവാസന നശി ാ- ൈകവല�Aി1 അലംേപാലം താമസമിലj Z � .

അഹ9ാരAിലം ജഗAിലം പരമാ4 uബ/ിയQവS £ഗ�ഷ6 ാജലെAയം� � � � �പരമാ4 uമാെണ1 വിശ സി ാ- െത,ിലj� . അ&െനയQവS zേ{ാപേദശAി1�പാകതവ"വനലj . അവേനാടപേദശി ിJ വിേശഷി .േയാജനവമിലj� � � � . വിേവകമQവ=മാxേമ�zേ{ാപേദശം .േയാജനെBട; . വിേവകമQവS ജഗAിെനേയാ അഹ9ാരെAേയാ�സത�െമ1 വിശ സി:കയമിലj� � . സ പ³ Aി- ക> പ0ഷ= തെ< പxിെയ കലj �ാണംകഴി � � � �െകാടIാെമ1 വിചാരി:േ3ാെലയാണ മ4 ഖ~ാ4 I zേ{ാപേദശംെചയP� ;സഫലമാIാെമ1Q വിചാരവം� . അെതാരിIലം സംഭവിIാS േപാവ"ിലj� � . അതിനാ- വിദ ാ~ാ4 മ4 ഖ~ാ4 :പേദശിIേല പതിവിലj� ; .

എmിനധികം പറയ1� ? മഹ4 േഷ, അ&ാവശ�െBJ േദവപജതെ" ഞാS പറ|ത"േലj ാ; � .

ഇനി അതിെന േവ>േപാെല ആചരി ചാരിതാ4 uനാവ എ1പറ| ഭഗവാS ;

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 147: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 142

(ീപരേമശ രS പാ4 oതീേദവിയെട ൈക}ം പിടിെ ഴേ", വീTണ�ിയെകാ>� � � � � �ഞ&െളെയാെI അ= ഹി അേBാM തെ" .മഥl�&േളാടwടി അm4 /ാനവം െചയP � � .

േഹ, രാമചaാ, അേBാഴേBാM സ�4 ഭAിന=7പമായി വ1േച0" �ിയാചാര&െളെകാ>�നിസംഗനായി അmര�ാമിയായ ആCേദവെന ആരാധി:1െവ9ി- അതി- Bരം േ(ഷ� മായKമെ,ാ0 നിഷ� യിലj . േകവലം ബഹി4 Hഖ~ാരായ .ാ�ത~ാ4 I അെതxേയാ നിസാരമായ� Kഒ"ായിേതാ"ാെമ9ിലം നിസാരതയിലj� K . അെതxേയാ വലിയ ആരാധനം തെ". എനിIഉണ6 ണം, ഉറ&ണം Pട&ിയ വിഷയ�ഷ6 കെളെകാ> പീഡിത~ാരായിരി:1 സാധാരണ�.ാ�തജന&M . അേതസമയy േയാഗിയാവെJ, അേന ഷണംwടാെത യാ�ചികമായി� �വ1േച0" േഭാഗപഷ&െളെകാ> ആCേദവെന ആരാധി �ത�ത�നാവകയം െച}1� � �Z � �� .

േഹ രാമചaാ, ഈ �ഷടിേയാടwടിയാ� നീ േലാകAി- വിഹരി:"െത1 വ"ാ- �എxകാലം കഴി|ാലം എെmാെI സംഭവി ാലം ദഃഖAിെ< േലശംേപാലം നിെ"� � ��ബാധിIാS േപാവ"ിലj� . എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|വസാനി േBാM അപാരമായKസേmാഷം െകാ>ം ചാരിതാ4 u�ം െകാ>ം ആവിഷടനായ ഭഗവാS (ീരാമചaS� � അേnഹെA വളെരയധികം പകഴyകയം (വണംെകാ> തനി:>ായ അ=ഭവെA� � �വ��മാ:കയം െചയP� . ഇPേപാെല തത സംഫലj &ളായ വാക�&െള ഇനിയം� � �േകJാ- െകാQാെമ" ആ ഹെA .കടിBി (ീരാമചaേനാട വസിഷ� മഹ4 ഷി വീ>ം� �പറയാS Pട&കയം െചയP� � .

േഹ രാമചaാ, ആ ഹിIെBJ ഒ0പദാ4 uം ക}ി- കിJേ3ാM അലസമയം� Zസേmാഷമ>ാ�ം� . പേT �റ കഴിയേ3ാേഴI ആ സേmാഷം നിലനിലIിലj� � .

വാസതവAി- ആ ഹി:" സമയy>ാവ" സേmാഷം എേBാഴം ആ വസPവി- നി1 � �കിJ"ിലj� . ഈ പരമാ4 uമാ4 IാണറിയാAത? അ&ിെന അxയം Tണികമായ�സേmാഷെA േകവലം ബാലിശബ/ികളലj ാെത .ൗഢബ/ികM എ&െന ഇഷടെBടം� � � .

ആ ഹസമയy>ായ .ീതി: േഹP ആ ഹമലj ാെത പദാ4 uമാവാS വെ}1പറേയ>Pേ>ാ? ആ �ഷടിയിലെട വീTി:േ3ാM ഈ േലാകAിെല ഏPപദാ4 uമാണ ;ഒരാെള സേmാഷിBി:"ത? ഒ1ംതെ" സേmാഷിBി:"ിെലj 1പറയണം.

അ&െനയാെണ9ി- പിെ" പദാ4 u&െളസംബ�ി ആ ഹെAKനിലനി4 y"െതmിനാണ? ആ ഹം വള0ംേതാറം ദഃഖം വ4 /ിIലലj ാെത� �സഖെമ&െനയ>ാ�ം� � ? അതിനാ- ആദ�ംതെ" എലj ാവിധAിലQ ആ ഹ&െളയം ഒരാM � �വലി കളയണം� . അലെമ9ിലം ആ ഹെമ" ഒ1QടേAാളം കാലം ആ4 :ം സമാധാനംZ �കിJാS േപാ�"ിലj . അPെകാ> നിെ< ആശനിരാശതെയയം ഭാവനഅഭാവെAയം മനസ� � � K ¨ അമനസത െAയം .ാപിIെJ � � . വാസനാഹീന&ളായിAീ01 കാരണ&െള"ിരിIെJ,

അവെയെIാ> �ിയകെള െച}" ഒരാM ആകാശെമ"േപാെല ഒരിIലം വികാരെA� ��.ാപിIാനിടവരിലj . മനസിെ< ഉേ~ഷനിേമഷ&ളാ� .പ�Aിെ< ഉദയ.ളയ&M K . അവ

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 148: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 143

അട&ിയാ- സംസാരAിെ< ബാധതെ" ഒരാM Iിലj ാതായി. .ാണേരാധം െകാ>ം�ചിAെA അടIാം. അഭ�ാസ.േയാഗ&െളെകാ> ചിAം ശാmവം� �നി0േ~ഷമായിAീ4 "ാ- സംസാരAിെ< .ളേയാദയ&േളാ ബാധേയാ േകവലംഇലj ാതായിതീ0ക തെ" െച}ം� . അതിനാ- എxയം കഴിയ" േവഗAി- അതാണ� � സി/ിേI>തായിJിരി:"ത. ഏേത0 സഖAിെ< അ=¸തിയി- ചിAAിെ<�സഫരണമ>ാ�"ിലj േയാ � � , അതാണ ഉAമവം നാശരഹിതവമായ സഖം � � � . അP>ാവകേയാ�നശിBി:കേയാ െച}"ിലj� . .സPത സഖAി- മഴകിയ മഹാCാവി= ചിAമ>ാകിലj � �� � .

അലമായി സഫരി ാലം അP ചിAമലjZ � � ; അതിെന സത�െമ"ാണ പറയാറ � . അറിയെBട"��ശ�&ളി- നിെ"ാെI േവെറയായിരി:" ചിAം z{�ാനമ>ാ�േ3ാM ��ശ�േAാടwടിേ 4 1 ഒ"ായിAീ01� . മാxമലj , ആസ ിതിയിെലAിയ ചിAം അധികം#താമസിയാെത Pരീയാവസ യിേല:യ0കയം െച}ം# � � . Pരീയാവസ യി- ചിAം#ചി- സ 7പമായി മാറകയം െച}1� � � � . പിെ" Pരീയാതീതത വം പിെ" z{ാCകതയം� � �.ാപി:കയം െച}1� � .

അ�ാനാവസ യി- # , േഹ രാഘവാ, പല നാമ7പ&ളായി കാണെBട"Pം z{മലj ാെത�മെ,ാ1മിലj . z{മലj ാെത മെ,ാ1മ>ായിJിലj� . ചിAം മതലായ വസPIM എ.കാരം� കലനാമാx&ളം പരമാ4 uദ4 ശനAി- ഇലj ാAവയമാ�1േവാZ � � , അPേപാെലAെ"യാണഎലj ാവസPIളം � ; കലനാമാx&ളലj ാെത പരമാ4 uസ 7പ&ളലjZ � . ഈ വസPIെള.കാശിBി:" നലj ഒ0 കഥ പറയാം. (/െവ േകേJാള� ; .

േദവപേജാപാഖ�ാനം; http://sreyas.in

Page 149: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 144

വിേല ാപാഖ�ാനംവിേല ാപാഖ�ാനംവിേല ാപാഖ�ാനംവിേല ാപാഖ�ാനം����

േഹ, രാമചaാ, േകാടി േകാടി േയാജനവലിBമQPം വളെര പഴയതാെണ9ിലം ഇേBാഴം� � �പPമെയ േതാ"ി:"Pം £ദലവം മേനാഹരവമായ ഒ0 വലിയ wവളIായയ>� � �� � . അതി=Qി- ആയിരIണIി- z{ാq&M വിള&ിെIാ>ിരി:1. മലേയാരy കടകി~ണികM �വിതറിയാ- എ.കാരം േതാ"െBടേമാ� , അ.കാരമാണ അതി- z{ാq&M അടി|wടിയിരി:"ത� . വളെര പഴIമQPം നലj വണ6 ം മെBAീJQPമാണ ആ� ; � കായെയ9ിലം പഴyവീഴAIനിലയി- എ1ം അത പാകം വരിലj� � . സംവിച�ിയാണ� അതിെ< ഉQിെല �ഴ3� . ആചിച�ിതെ" അതി=Qി- ആകാശാദി�ത&ളം� �കാലേദശ&ളെമലj ാമായി .കാശി:കയം െച}1� � � . ഇ&െന അത�¡തകരമായ ഒ0വില ഫലവമ>� � � . എ"ി&െന ആചാര�േ(ഷടനായ വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM അതിെ<താത ികസ 7പെA ഹി (ീരാമചaS പറയകയാണ� � � . ഭഗവാേന,

ചി- ഘനസAെയയാണ അവിട1 wവളIായയായം ജഗAിെനതെ"യാണ � �അതിെ<യQിെല മ�യായം ഉേലj ഖനം െചയ തെത1ം ഞാS ക0P1െവ1� � .

തെ< തേത ാപേദശ&M ശിഷ�നി- ഫലി:"െ>"റി| മഹ4 ഷി ചരിതാ4 u=ം�സ ഷട=മായിെIാ> വീ>ം പറയാS Pട&ി � � . േഹ, രാമചaാ, അ& ധരി P വളെര�ശരിയാണ. ചി- ഘനസAെയതെ"യാണ ഞാS wവളIായയായി ഉേലj ഖനം െചയ തP .എ"ാ- അPേപാെല ഇനിയം ഒ0 കഥwടിBറയാം� . (/െവ േകM �� . എ1പറ|െകാ>� വസിഷ� മഹ4 ഷി ശിേലാപാഖ�ാനെABറയാS Pട&ി.

വിേല ാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 150: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 145

ശിേലാപാഖ�ാനംശിേലാപാഖ�ാനംശിേലാപാഖ�ാനംശിേലാപാഖ�ാനം

അത�mവിശാലവം £ദസപ4 ശമQPം നീരÐവമായ ഒ0 വലിയ പാറIലj >� � �� � . അതിെ<വലിBം എxെയെ"ാ1ം പറയാS വ}. അxമാxം വലതാണ� . അതിേ~- അേനകമേനകംതാമരപഷ&M മകളിലം ചവJിലമായി വികസി െകാ>ിരി:1� � � � �Z � . ഒ"ി=ം േവരിലj .

അPേപാെല േവെറയം അേനകം പദാ4 u&M ആ പാറIലj ില>� � . കലj ി- െകാAെBJ ആ7പ&െളലj ാം തെ" േവെറേവെറയായി കാണെBട1െ>9ി- �ടി അവെയാ1ം�കലj ി- നി1േവെറയലj . രഥ&M , അശ &M � , മ=ഷ�4 , േദവ~ാ4 Pട&ി എെmലj ാം7പ&ളേ>ാ� , അവെയലj ാം കലj തെ"യാണ� . കലj ി- നി1 േവെറയായി അവയെIാ1ം.േത�ക സAയിലj . അPേപാെല z{Aി- നി"ന�മായി ജഗAി=സAയിലj . കലj ി- െകാAെBJ പദാ4 u&M എ.കാരം കലj മാxമാേണാ� , അPേപാെല z{Aി- േതാ"െBട" ജഗyം z{ം മാxമലj ാെത മെ,ാ1മലj� . ചി- ഘനസ 7പമായ�z{െAAെ"യാണ ഞാS വിശാലമായ പാറIെലj 1 പറ|P . അതിനാ- z{Aി- നി"�മായി ഒ1ം തെ"യിലj . ശരീരാദിവസPIM സത�മലj . ശിലയി- േതാ"െBട"�താമരപഷ&M േപാെല z{Aി- േതാ"െBട" .തീതി മാxമാണZ � .

ഇ&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|വസാനിBി േBാM (ീ രാമചaS അേnഹAിെ<ഉപേദശ&െള വാഴAിസPതി െകാ> വീ>ം പര�ഷടകെമ1പറ|ാെലmാെണ1 � � �പറ|തറണെമ"േപTി � � . വസിഷ� ാചാര�S വീ>ം ഉപദാശിIാS Pട&ി� . ബ/ിമാനായ േഹ�രാമചaാ, േകM �. യാെതാ0 കലനകളമിലj ാA സAാമാxമായ സ ിദാന�z{ം തെ"�'ഞാS ' എ" കലനെകാ> ജീവ=ം മനനം െകാ> മനസം വിഷയ ഹണം െകാ>� � K ¨ ഇaിയ&ളമായിAീ4 1� . ഞാS ക4 Aാവാണ, േഭാ�ാവാണ, സാTിയാണ എ1ം മ,ം �അഭിമാനി ം സഖി ം ദഃഖി ം കഴിയ" ജീവS തെ" പര�ഷടകം� � �� � � � . ഈ പര�ഷടകം� േഹPവായിJാണ സ പ³ ാ=ഭവെമ"േപാെല ഇലj ാA സംസാരഭ�ിയം �ശ�േബാധവെമലj ാം � � �ഉ>ാ�"ത. േഹ രാമാ, അതിനാ- നീ പര�ഷടകമാ�" ജീവനകലെയ അടIി ജീ~�നായി� �വ4 Aി�. മറവിലj ാA ആന�.വാഹAി- മ&ിെIാ>Q ജീവ~�ാവസ ആെരയാണ� � � � # ചാരിതാ4 uനാകാAത? േമലി- വാസേദേവാപേദശം േകJ ആനിലയിലായിAീരാS േപാവ"� ��mീപxനായ അ4 rനെന"േപാെല േഹ രാമാ� , നീയം ഇേBാM തെ"�ആസ ിതിയിലായിAീ7# . എ"ി&െന പറ|േകJ (ീരാമചaS ആരാ�� �ഷ6 ാ4 rന~ാെര1ം അവെരേBാഴാണ ജനിIാS േപാ�"െത1ം ഏP സ�4 ഭAിലാണ വാസേദവെ< ഉപേദശെമ1ം പറ|തരാനാവശ�െBJ� � � .

ശിേലാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 151: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 146

അ4 rേനാപാഖ�ാനംഅ4 rേനാപാഖ�ാനംഅ4 rേനാപാഖ�ാനംഅ4 rേനാപാഖ�ാനം

അേBാM വസിഷ� മഹ4 ഷി �ഷ6 ാ4 r~ാ0െട അവതാരെAയം അനmരം പാqവ0ം�കൗരവ0ം തHിലQ സംഘJനAിെ< കാരണ&േളയം സാമാന�മായി പറ|െകാടAതി=� � � �േശഷം േപാ4 IളAി- ഇ0ൈസന�&ളെടയം മ/�Aി- ബ�Iെള െകാേലj >ിവ0"േലj ാ� � �എ"വ�സന വ�ാേമാഹംെകാ> പരേവശനായിAീ4 " അ4 rനേനാട ഭഗവാS� �അ0ളിെചയത ഉപേദശവാക�&െള പറ|ിെകാടIാS Pട&ി � .

േഹ അ4 rനാ, ആദിമധ�ാവസാന&ളിലj ാAPം അവ��വം അനാമയവമായ ആCാവിെന� �അറിയ; . നീയം ഇIാണെBട"വ0െമലj ാം അതാണേലj ാ� � . അതി=േ>ാ ഉലAിലയ&M Z ? പിെ"ആ4 ആെരെIാലj 1� , ആ4 െകാലj െBട1� ? ആ0ം ജയി:കേയാ മരി:കേയാെച}"ിെലj "താണ പരമാ4 uം� . ആCാെവാരിIലം ഇലj ാതായിAീ0കേയാ പി"ീെടാരിI- �ഉ>ായിAീ0കേയാ ര>ം െച}"ിലj� � . എേBാഴം ഉQതായിതെ" ഇരി:1� . ഈേബാധേAാെട ന~തി~കേളേയാ ലാഭാലാഭ&േളേയാ കണIാIാെത ക4 Aവ�&െളz{ാ4 Bണം െച}"വS കാലംെകാ> z{ംതെ"യായിAീ0ം� � . എലj ാവസPIെളയം �അ=ഭവ&െളയം ഭാവ&െളയം ഈശ രാ4 BണംെചയP നീ സ യേമവ ഈശ രനായിAീരാS� � � � �(മി�. സ9- B&െള മഴവS അക,ി സമ=ം ശാm=മായിAീ4 "ാ- നീ മ�Sതെ"� �� .

എ"ി&െന ഭഗവാS അ0ളിെച}േ3ാM അ4 rS േചാദി:ം� ; ഭഗവാേന, ത�ാഗം, സന�ാസം,

�ാനം, z{ം എ"ിവയെട ലTണ&െളmാmാണ� ? വാസേദവS അേBാM മറപടി പറയം� � � :

േഹ അ4 rനാ, സ9- B&െള മഴവS അക,ി ഭാവനയം വാസനയം അലം േപാലമിലj ാെത� �� � � Zസ ചനി4 Hലനായിരി:"P തെ" z{ലTണം�� . z{മായിAീരാ=Q അറിവം�.യ©വമാണ �ാനലTണം� . േയാഗവം അPതെ"� . അതിനാ- ര>ി<യം ലTണ&M �.േത�കം പറേയ> ആവശ�മിലj . ഞാനടIമQ ഈ േലാകം മഴവS z{മാണ" വിശ ാസം� � � �തെ" z{ാ4 Bണം. ക4 Hഫല&െള ഉേപTി:"ത സന�ാസം ; സ9- B&െള അക,"P� അസംഗവമാണ� . സ4 oാmര�ാമിയം അൈദ ത=മായ ഈശ രS എലj ാം െച}1െവ"� � � �ഭാവനേയാെട ൈദ തഭാവനയിലj ാതിരി:"Pം z{ാ4 Bണമാെണ1 അറിവQവ4 പറയ1� � � .

സാമാന�െമ1ം പരമെമ1ം ഈശ ര= ര>7പ&ള>� � � . ശംഖപCഗദാച�&െള ധരി �നാല�ൈIകേളാടwടിയ വിഷ« സ 7പം സാമാന�വം� �� � , ഏകവം അനാദ�mവം അവ��വമായ� � �z{ം പരമവമാണ� . ആC �ാനംെകാ> .ബ/=ം ജീവ~�=ം� � �ആകാതിരി:ംകാലേAാളം ഭ�ി(/ാവിശ ാസ&േളാെട സാമാന�സ 7പിയായ വിഷ« േദവെന� �ജപകീ4 Aനധ�ാനപജാനമസകാരാദികെള െകാ> ഉപാസിIണം; � . ഭഗവാെന ധ�ാനി:ക,

അവിടെA ഭ�നായിരി:ക� , എലj ാം ഭഗവാനി- സമ4 Bി:ക; അ&െന ജീവി:േ3ാM കാലം

അ4 rേനാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 152: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 147

െകാ> ആC�നമ>ായി ഉണ4 " ആത�mഹിനമായ z{സ 7പെA അറി| � � �ത~യനായിAീ0ം. അ&െന സംഭവിIാനിടവ"ാ- പി"ീടീസംസാരAി- ജനിേI>ിവ0കയമിലj� .

മാനം, േമാഹം Pട&ിയ ചിAേദാഷ&M നീ&ി നിസംഗ~ാ0ം ആCാ=സ�ാനനിരത~ാ0ംKകാമാദിേദാഷ&M നീ&ിയവ0ം നി4 ദ �~ാ0മായ വിദ ാ~ാ4 േകവലമായ തതപദെA� � .ാപി:1. സംസാരബാധ എെ"േ":മായി അവെര വിJമാറകയം െച}1� � � � . ആരംഭ&M ച0&ണം� . ചിലെതാെI ഉ>ായാ- Aെ" അവ കാമാദി സ9ലവ4 �ിത&ളം േകവലംZ �നിഷകാമ&ളമായിAീ0കയം േവണം � � . അ&െനയQവെരയാണ വിദ ാ~ാെര1 േലാകAി- � �പറ|വ0"P� . നിത�സത സ =ം നിേര�ാഗേTമ=ം അ.മA=മായിരിIണം� # . േഹഅ4 rനാ, എെmാെI സംഭവി ാലം തെ< നിഷ� : ഭംഗം വ0AാതിരിIണം� .

.ാരബധAിന അ=7പമായി അേBഴേBാM എ വ"ാലം അതി- ന~തി~കെള കാണാെത �അ=ഭവി ചരിതാ4 uനാവണം� . �7പേദശവം ശാസxവമാ�" മാ4 ഗെA ഒ0കാലyം� � dഉേപTിI0P. അവ വാസനാജാലെA അ±ിെയ"േപാെല ദഹിBി:ം. അ&െന ജീവി ാ- കാലംെകാ> മ�നായിAീ0ം� � . എ"ി.കാരമQ വാസേദവവ�ാക�&െള േകJ �mീപxനായ� �� �അ4 rനS ഉ- ബ/=ം ചരിതാ4 u=മായിAീ0ം� . േഹ രാമചaാ, നീയം അPേപാെല�ഉ- ബ/=ം ചരിതാ4 u=മായിAീരാS (മി�� .

അ4 rേനാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 153: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 148

ശത0േsാപാഖ�ാനംശത0േsാപാഖ�ാനംശത0േsാപാഖ�ാനംശത0േsാപാഖ�ാനം

േഹ രാമചaാ, ഇനി ഞാS ഒ0 സന�ാസിയെട രസകരമാെയാ0 കഥ പറയാം� . (/െവ �േകM � എ1പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി പിെ"യം പറയാS Pട&ി� � � :

ഒരിI- കാJി- ഒ0 ഏകാmസ ലAി01 സമാധിപരിശീലനം െചയPവ" ഒ0# സന�ാസിയ>ായി01� . അ&െന വളെരIാലം സമാധിപരിശീലനം െചയതPെകാ> ആ ഭിTവിെ< ചിAം വളെര നി4 Hലവം വീര�വyമായിAീ4 1� � . അതിെ< ഫലമായി അേnഹംഎmിെന ഭാവി:1േവാ, ഉടെന അതായിAീ0ം. െവQം തിരയായി മാറാS .യ©ംആവശ�മിലj APേപാെല അേnഹAി= എmായിAീരാ=ം ഒ0സമരണെമാഴി മെ,ാ1ം �ആവശ�മിലj . അ&െനയിരിെI ഒ0ദിവസം സമാധിവിJണ4 1 സ സ ചിAനായി� � #വി(മി:േ3ാM പ4 oവാസനാവിേശഷം െകാേ>ാ എേmാ േനരേ3ാIായി �റ സമയം ; �

സാധാരണജന&ളെട ചിAെമ"േപാെല മനസെകാ> േലാകവ�വഹാരെA നടAാെമ"� K ¨ തീ4 െBടAി� . അെതാ0 ആപAായി തീ0െമേ"ാ അPെകാ> ദഖാ=ഭവ&M � �ഉ>ാവെമേ"ാ വിചാരി ിലj� . അതി=മേ3തെ" എേBാM �റ സമയം മനസെകാ>� �� K ¨േലാകവ�വഹാരAി- രസിIാെമ1 വിചാരി േവാ� , അേBാM െപെJെ"ാ0 സ9- Bംെപാmിവ1. ഞാS 'ജീവട' െന" ഒ0 zാ{ണനാ� എ"ാണ ആദ�ം െപാmിയ സ9ലം Z . ആജീവടzാ{ണെ< സ 7പവം സ ഭാവവം എലj ാം .കാശി � �� � � . സന�ാസി തിക ം�ജീവടzാ{ണനായിAീ4 1.സ പ³ പ0ഷനായ ആ ജീവടzാ{ണS സ പ³ മയ&ളായ� �� ാമ&ളിലം പJണ&ളിലം ച,ിനട:കയം പലവ�വഹാര&െളയം ആചരി:കയം� � � � � �െചയPവ1 .

അ&െനയിരിെI ഒ0ദിവസം ആ ജീവടzാ{ണS ഉറ&ിയേBാM താSKസ ാധ�ായ(തസ3"=ം z{നിഷ� ാ=�തിേയാടwടിയവ=മായ ഒ0 zാ{ണേ(ഷ� നായി� � �മാറി സ പ³ Aി- � . പിെ" ആ zാ{ണേ(ഷ� S തെ< �ത�&െള െചയPകഴി|wടിെIാ>ിരിേI ഒരിI- സ പ³ Aി- ഒ0 സാമmനായിJ മാറി� � � . സാമmസ പ³ Aി- ച�വ4 AിയായിAീ4 1� . എലj ാ.ഭാവ&േളാടം wടിയ ആ ച�വ4 Aി ഒരിI- �സ പ³ Aി- ഒ0 േദവസxീയായിAീ4 1� . പലേരാടംwടി ദിവ�ലീലകെള െചയP വിേനാദി � �തള4 " ആ േദവസxീ കിട1റ&േ3ാM തെ" ഒ0 മാSേപടയായി ക> � � . ക>തിെനയം�േകJതിെനയമാണേലj ാ സ പ³ Aി- കാ�"ത� � . അ&െന �ഷട(ത&ളായ വസPIെള �സ പ³ Aി- ദ4 ശി:കെയ"P തിര�:കM :ം സംഭവി െകാ>ിരി:" ഒ0� �സാധാരണാ=ഭവമാ�. അതിനാ- മാSേപട ഒ0 ദിവസം സ പ³ Aി- തെ" ഒ0�കാJവQിയായി ക>� � . ആ വQി വള4 1 പട4 1 പmലി പല lT&ളിലം ച,ി� � �

ശത0േsാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 154: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 149

വനേദവതമാ4 : രതി�ീഡ:Q വQി:ടിലായിAീ4 1. മിIേBാഴം പഷി � � Z �പെmാyകേളാടwടിയി0" ആ വQിയി- വ>കM ധാരാളമായി വ1ം േപായമി01; �� � .

അവയെട നിരmരസ34 Iംെകാേ>ാ എേmാ� , ലതാm4 ഗതമായ സംവിy വ>ിെന സമരി d �വ>ായിAീ4 1. താമരപഷAിെല േതനിെ< മാധര�ം =ക4 " വ> ഒ0 ദിവസം w3ിയ� Z � താമര:Qി- െപJേപായി� . രാxിയി- ഒ0 ആന ഇറ&ിവ1. െപായകെയാെI ഇളIിമറി �താമരA>കM പറി വലി നിലAടി wJAി- ആ വ>Aാ=ം ചാവാനിടയായി� � � .

ആനെയ ഭാവി െകാ> മരി തിനാ- അധികം താമസിയാെത വ> ആനയായിAീ4 1� � . ആആന പിടിയാനകേളാടwടി കാJി- മദി െകാ>ിരി:" സമയെAാ0 വാരി:ഴിയി- വീ�� � .

അതിെന മ=ഷ�4 പിടി കരയ:കയ,ി െകാ>േപായി െമ0Iി� �യ/Aി=പേയാഗെBടAിവ1� � . ഒരിI- ഒ0േപാ4 IളAി- വ ശxൈസന�&ളെട� � �ആയധേമ, മരിIാ=ം ഇടയായി� � . ജീവി ിരി:േ3ാM മിIേBാഴം വ>ിെന ക> പരിചയി � �ആന മരണേശഷം വ>ായിAീ4 1. അേBാഴം ഒരിI- താമരപഷAിലിരിെI ആന� � Zെകാലj ാനിടയായിAീ4 1. എ9ിലം പി"ീട ഹംസമായിJാണ ജനി P� � . ആ ഹംസം പിെ"യം�അേനകം ജീവിസ 7പAി- ജനി:കയം മരി:കയം െചയതേശഷം ഒരിI- z{േദവെ<� � � വാഹനമായ ഹംസമായിAീ4 1. അIാലy z{േദവേനാടwടി പലസ ലyം� #േപാകാനിടയായ wJAി- ഒരിI- 0sേലാകyം േപായി. 0sേദവെ< മാഹാC�വം�.ൗഡിയെമാെII> ആ ഹംസം താS 0sനാെണ1 ഭാവിIാS Pട&ി� . അതിെ< ഫലമായി0sനായിAീ4 1. ൈശവാചാര&േളാടം �തഗണ&േളാടം wടി 0sേലാകy കഴിയാS Pട&ി� � .

ആ 0sേദവS തെ< സ4 േoാAമമായ �ാനം െകാ>ം വിസ�തമായ ബ/ിെകാ>ം തെ<� � �പ4 oജ~&െളയം അവയിെല അ=ഭവ&െളയെമാെI േനാIിക>; �� � . നിവാരണസ 7പമായ��ാനം െകാ> പ4 oചരിx&െള മഴവS ൈക}ി- െവ െനലj ിIെയ"േപാെല� ; � � �േനാIിക> അത�mം വിസമയി ഭഗവാനായ ഹരS പി"ീട&െന വിചാരിIാS Pട&ി� � .

ആ¤ര�മാ¤ര�ം! എെmാ0 കഥയാണിP! വിശ െA മഴവS േമാഹിBി െകാ>ിരി:"� � � �േമാഹനസ 7പിയായ മായ� , വാസതവAി- ഒ0 മരീചികെയ"േപാെല ഇലj ാAതാെണ9ിലം �ഒQതായിAെ" വിള&1� . കഷടം ! അതിെ< ഫലമായി ഏെതലj ാം സംസാരIാടകളി- �എxെയാെIയാണ ഞാS pമിIാ=ം അലയാ=ം ഇടയായP ! ഒ0 ജ~Aി- ജീവടzാ{ണെന1ം പിെ"ാരിI- േ(ഷ� zാ{ണെന1ം മെ,ാ"ി- മഹാരാജാവം�എ1േവ> എെmാെIയായാണ ഞാS pമി P ! അ&െന പലതിലം pമി ഇേBാM � 0sനായിAീ4 "േശഷവം ഒ0Åറ ചP4 യഗ&ളം ഒരായിരം സംവDര&ളം ഇേBാM � � � � �കഴി|�. എ"ലj , ഇവിെട െചയPതീ4 A കാര�&M I അവസാനവമിലj � . അxയധികംക4 H&ളം െചയP� . എെmാരാ¤ര�മാണിP! േപാെJ, ഇനിെയ9ിലം എെ< ജ~&െളെയാെI�േനാIിI> എലj ാം എേ"ാടwടി േയാജിBി ഏകീകരിIെJ� � . എ"ി&െന തീ4 െBടAി�0sേദവS ആദ�ം തെ" സന�ാസിയിരി:"ിടേA:വ1. അേnഹം ശവെമ"േപാെല

ശത0േsാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 155: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 150

േകവലം അസത.�നായിJിരിIയാണ . അേnഹെA ഉണ4 Aി അേതാെട അേnഹAിെ<.�വികസി � . കഴി| എലj ാ സംഗതികെളയം ഓ4 Hി � � . �ാനിെയ9ിലം അേnഹവം� �ആ¤ര�െBJ� . അനmരം അവ4 ര>േപ0ം wടി േപായി ചിദാകാശAിെ< മെ,ാ0 േകാണി- �സതബധനായിരി:" ജീവടzാ{ണെനയം അPേപാെല മെ,ലj ാേപെരയം ഉണ4 Aി � �അവരിെലാെI അൈദ ത�ാനം .കാശിBി � � . അനmരം അവെരലj ാവ0ം വ4 Aമാന.ാരബധെA യഥാവിധി അ=ഭവി േശഷം അm�Aി- ഒ0 0sേദവേനാട ഐക�െA �.ാപി:കയം െചയP� .

േഹ രാമചaാ, എലj ാം ഒരാളെട ചിAAില>� � . ഏതിെന ഏP7പAി- ചിyസTി:1േവാ; , അP ആ 7പമായിAീ01 . ചിAി= സ4 oാCകത മെ>"തിനാ- ഒ0� �സ9ലവം അെലj 9ി- ഒ0 വീTണവം ഫലിIാതിരി:"ിലjZ � � . സ പ³ Aി- കാ�"Pം സ9ലം� Zെകാ>ഭാവി:"Pം wടിയം അവിെട അേത 7പAി- Aെ" വ4 Aി:1� � . അതാണചിAിെ< .ഭാവം. സ9ലംെകാ>ം സ പ³ Aിലം അ.ാപ�&ളം കാലേദശ&ളാ- Z � �� �മറIെBJവയമായ പദാ4 u&െളേBാലം .ാപിIാറ>േലj ാ� � � . അഭ�ാസവം േയാഗസി/ിയമQ� ��ഒരാM I ഏതവസരAിലം അ&െനയQ ഏെതാ0 പദാ4 uെAയം .ാപിIാS കഴിയം � � � � .

േയാഗവം �ാനവം പ4 ണ6 മായQ ശ9രാദിേദവേ(ഷ� ~ാ4 എേBാഴം എലj ാ,ിെനയം കാ�1� � ; � �� .

ചിAAിെ< ഏകനിഷ� അെലj 9ി- ഏകാ തയാണ വീര�െAയം അനmരം േയാഗെAയം � �അവസാനം �ാനെAയം .കാശിBി:"P� . ഒ"ിെന .ാപിIാനിചി:" ചിAം അതിെന�വിJ മേ,ാേരാ"ിെന .ാപി െകാ>ിരി:ംകാലേAാളം ഉnിഷട വസPവിെ< .ാപ� ിയിെലj 1� � പരേയ>തിലj േലj ാ.

ഏകാ മായ മനസ �ഢതേയാടwടംവണ6 ം സ9ലി:" സ9ല&M എmായാലംK ¨ � � Z Z �െപെJ1തെ" സഫല&ളാവ1� . മനസിേ"കാ തേയാ സ9ലAിന ദാ4 ഢ�േമാK Z ഇലj ാAPെകാ>ാണ സാധാരണ ജന&ളെട സ9- B&M െപJ1 ഫലി കാണാAP � � .

അതിനാ- , േഹ രാഘവാ, സ9ലാ4 ൈuകനിഷ� ത ംെകാ>ാ� സന�ാസി അേനകംZ � 7പ&ളായി അേനക സംസാര&െള വള4 AാനിടയായP. അവസാനം0sനായിAീ4 "തിനാ- എലj ാ 7പ&M :ം സത�ത സംഭവി:കയം െചയP� . അതിെ<ഫലമായി ഓേരാ0A4 :ം .േത�കം .േത�കം സംസാരമ>ാവകയം അവസാനം� � �0sസ9ലംെകാ> എലj ാവ0ം ഒ"ായിേച4 " ൈകവല�െA .ാപി:കയം െചയPZ � .

ഇ&െനെയാെI സംഭവി:േമാ എ1 സംശയിേI>. ഇ&െനയം ഇതിലം� �വിചിxമായPെമാെI സംഭവിIാം. എ െകാെ>"ാ- മായയാണ അതിെനലj ാം േഹP . ഒ1അേനകമായം അേനക&M ഒ"ായെമാെI സംഭവിIാം� � . (ീനാരായണSഅംശാവതാരലീലകെളെIാ> ഈവിശ െA രTി:1െവ1േകJിJിേലj � ? ആയെത&െനസംഭവി:1േവാ, അPേപാെല എേBാഴം എവിെടയം എലj ാവരിലം സംഭവിIാം� � � . എ"ാ-

ശത0േsാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 156: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 151

സാഹചര�&M േയാജി ിരിIണെമ1മാxം.

വീ>ം വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയാSPട&ി� : േഹ രാമചaാ, ചിAAിെ< രാജസമായ ഉലj ാസെAഅടIി സത നിഷ� െകാ> ശാmവം �/വമാIി എേBാഴം z{ഭാവനേയാടം� � � � � �െസൗഷപ� മനേAാടം wടിയിരി�� � . അ&െന കഴിയ"വെര സംസാരAിെ< േകj ശ&െളാ1ം�ബാധിIിലj . എ"ി&െന പറ|േBാM ഭഗവാS േചാദിIയാണ. േഹ മഹ4 േഷ, വാങെമൗനം ,

അTെമൗനം, കാഷ� െമൗനം ഇ&െനയQ മ1തരAിലQ െമൗന&െള പ,ിഞാS േകJിJ>� ; � � .എ"ാ- െസൗഷപ� െമൗമെAB,ി േകJിJിലj� . അെത&ിെനയQതാെണ1 പറ|ത"ാ- � �െകാQാെമ1. അതി=ം മറപടി പറയാS Pട&ിവസിഷ� മഹ4 ഷി� :

േഹ രാമാ, മനിമാ4 ര>തരAിലാെണ1 പറയാറ> അറിവQവ4 � � �� . അതി- ഒ0 വ4 ഗെAdകാഷ� താപസെന1ം മേ, വ4 ഗെA ജീവ~�െന1ം പറ|വ01d �� . വസPേബാധംവ0Aാെതയം തA വിചാരം െച}ാെതയം z{ഭാവനെയ അ=ഷടിIാെത േകവലം� �� �ഷക&ളായ �ിയകെള െചയPം ഹഠേയാഗെA അഭ�സി ം കഴിയ"താപസSമാെരയാണ � � Kകാഷ� താപസെന1 പറയ"PK � . അറിയെBJെതലj ാം z{മാെണ"േബാധേAാട wടി�േഭദബ/ിയിലj ാെത എേBാഴം z{ഭാവAി- Aെ" മഴകികഴിയ"വ4 ജീവ~�െര1ം� � �� � �പറയെBട1� . .സPതര>വ4 ഗAി- െBJ മനിമാ0െടയം മേനാlAി .ശാmവം � � �d �വിഷയനിlAിയമാണ� . എ"ാ- ര> 7പAിലാെണേ"യQ� � � . എ9ിലം ര>wJ0ം� �െമൗനികM തെ".

േകവലം വാIിെന മാxം അട:"തിനാണ വാങെമൗനെമ1 പറയ"ത � . ബലാ- Iാേരണഇaിയ&െള അടIി വിഷയസ34 Iമിലj ാതിരികി�"P അTെമൗനെമ1ം പറയെBട1 � .

ക4 H&െള മഴവS വിJ നിേ¤ഷ� നായിരി:"താണ കാഷ� െമൗനം� � � . പറയെBJ മ1;െമൗന&ളം നലj Pതെ"� . പേT ചിAവാസനകളട&ിIഴി|ാ- സംഭവി:"താ�െസൗഷപ� െമൗനം� . ഒ"ിലം ഒ0 തരAിലQ േഭദബ/ിയം അേBാഴ>ാവിലj� � � � � . രാxിെയേ"ാപകെലേ"ാ സമാധിെയേ"ാ വിഷയ ഹണെമേ"ാ ജാ െAേ"ാ സഷപ� ിെയേ"ാ ഉQ� �യാെതാ0 േഭദവമിലj ാെത ആദ�mരഹിതവം ഏകവം നി0പാധികവമായ z{ഭാവെമാഴി � � � � �മെ,ാ"ിെ<യം .തീതിയിലj ാതിരി:ം� . അPതെ" െസൗഷപ� െമൗനം� . നാനാതത സ 7പമായ� �ഈ ജഗെAലj ാം തെ"യം അൈദ തz{മലj ാെത മെ,ാ"മിെലj "റി| നി4 oികലമായ� � � Zz{ഭാവAി- മഴകിയിരി:"Pതെ" െസൗഷപ� െമൗനെമ1 പറയെBട1� �� � .

ജഗ- സംബ�മിലj ാെത zൈ{ക ഭാവനയായി േഭദബ/ിയിലj ാെത സഷപ� ി: Pലj �മായQ� �� �ഇരിBിെനAെ"യാണ െസൗഷപ� െമൗനെമ1പറയ"P � � .

സാംഖ�േയാഗികളം േയാഗേയാഗികളം െസൗഷപ� െമൗനസ ിതി െച}ാറ>� � � # � . അെലj 9ി- �ാനംെകാ>ം േയാഗസി/ിെയെകാ>ം േയാഗസ തിെയെIാ>ം േഭദബ/ിെയ നശിBി � � � �# �

ശത0േsാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 157: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 152

സഷപ� സ ിതിയിലിരിIാം സമ�ക�ാനെAAെ"യാണ സാംഖ�െമ1 പറയ"P� � # � .യ�ിേയാടwടംവണ6 മQ അഭ�ാസംെകാ> .ാണാദിവായIെള ജയി േകj ശ രഹിതമായ� �� � � �േകവലസ ിതിയിലിരി:"വെരയാണ േയാഗേയാഗികെള1ം പറയ"P# � . സാംഖ�വം േയാഗവം� �ര> േയാഗ&ളം ര>വിധ അ=ഷടാനസ�ദായ&ളമാെണ9ിലം ഇ0wJ0െടയം� � �� � �.ാപ�വസP ഒ1തെ" .

മനെസ" തത ംതെ" വാസതവAി- ഇലj ാAതാ�K � . വിചാര&െളെIാ>ാണേലj ാ മനസK ¨ ഉQതാെണ1 േതാ"െBടാS ഇടയാവ"P� . എ"ാ- വിചാര&ളി- ഒ1േപാലം സത�മലj� ;

എലj ാം അസത�മാെണ1വ"ാ- അസത�&ളായ വിചാര&M Iാസപദമായ മനെസ&െന Kസത�മാവം� ? ഒരാM സ പ³ Aി- തെ< മരണെA അ=ഭവി:1െവ"ിരിIേJ� ; അസത�മായആ മരണ.തീതിെയ .ദാനംെചയത മനസം അസത�മലj ാെത സത�മാ�"െത&െന ¨K ?

േവ>ംവണ6 ം വിചാരം െച}ാനിടയാ�േ3ാM മനസ ഇലj ാAതാെണ1 േബാധ�മാ�ം� K ¨ . േഹ,

രാമാ, ഇലj ാA മനസിെന ലയിBി ഇലj ാതാIിതീ4 Iലം .ാണ&െള നി¤ല&ളാIലംK � � �വസPസ 7പെA വിടാെത അ=സ�ാനം െച}ലമാ�" മ"ഭ�ാസ&M തെ"യാ� � � ;േമാTസാധന&M . പറയെBJ മ"ഭ�ാസ&ളി- ഏെത9ിലം ഒ1 സ ാധീനമായാ- Aെ"; � �മ,ര>ം �േമണ വ1 േച0കയം ലT�മാ�" ൈകവല�െA .ാപിIാനിടയാവകയം� � �� �െച}ം� . വാസതവAി- .ാണ=ം മനസം ര>തത &ളാെണ1മാxേമയQ ¨K � � � � . അവയI അേന�ാന�ൈവ0ധ�മിലj . അേന�ാൈന�ക�സ ിതിയ>താ=ം# � � . അവയി- ഏെത9ിലം ഒ1�നി"ാ- താമസമിലj മേ,Pം നി¤ലമായിAീ0ം. ഒേരതത Aിെ< ര>7പ&ളാ� മനസം� � ¨K.ാണ=െമേ"ാ, അെലj 9ി- അേന�ാന�ം ആധാരാേധയ&ളാെണേ"ാ ഒെIBറയാം.

അxമാxം അേന�ാന�സംബ�േAാടwടിയവയാ� .ാണ=ം മനസം� ¨K .

ഏെതാ0 വസPവിെ< നിരmാ=സ�ാനംെകാ> േഹ രാമാ , .ാണ=ം മനസംK ¨അത�ൈmകാ മായി വസPേവാട ത~യതെയ .ാപിIനിടയാവ1േവാ � � , സംശയമിലj ഉടെനആ വസPവായിAീ01 . ഈ വസPതെയ െവളിവാIാSേവ>ി പെ>ാ0 േവതാളAിെ<േചേദ�ാAരസ 7പമായ ഇതിഹാസെAB,ിBറയാം� . (/െവ േകM � എ1�പറ|െകാ> വസിഷ� മഹ4 ഷി േവതാേളാപാഖ�ാനമാ�" ഇതിഹാസെABറയാS Pട&ി� � .

ശത0േsാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 158: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 153

േവതാേളാപാഖ�ാനംേവതാേളാപാഖ�ാനംേവതാേളാപാഖ�ാനംേവതാേളാപാഖ�ാനം

പ> വി��പ4 oതAിെ< സാ=.േദശyQ െകാടംകാJി- മഹാഭയ9രസ 7പിയായ ഒ0� � �േവതാളം താമസി വ1� . വിശBിെ< ആധിക�ംെകാ>ം ആഹാരAിെ< �റവെകാ>ം ആ� � �കാJി- അധികകാലം താമസിIാS കഴിയാെത മ=ഷ�4 തി&ിBാ4 :" ാമ&ളിേലIിറ&ിK .

അ&െന ഏേതാ ഒ0 ാമAി- �േറIാലം താമസി � . േവതാളAിെ<ബാധയ>ാവാതിരിIാS േവ>ി ആ ാമവാസികM െകാട:" ബലിപജാദികെള ¸ജി ം� � ; ��റ കാലം അവിെട കഴി|wടിെയ9ിലം േവതാളAി= �പ� ിയായിലj� � � . വിശBമാറAI�ആഹാരം ഒ0 ദിവസവം കിJ"ിലj� � . അവിെട ധാരാളം മ=ഷ�0െ>9ിലം ന�ായമിലj ാെത ആ�േവതാളം ഒ0 മ=ഷ�േനയം ഉപsവി:കേയാ തി1കേയാ െചയതി0"ിലj� . അPകാരണAാ- അവിെടയം േവതാളAി= ഇഷടജീവിതം സാധിIാെത മJി �േറ വിദരyQ മെ,ാ0� � ; ാമAിേല:േപായി. ാമപരിസരAിലQ കാJി- ഒ0 വലിയ lTAിേ~- േവതാളം�താമസമറBി K � � .

അ&െന �റ ദിവസം അവിെട താമസി െകാ>ിരിേI ഒ0 ദിവസം അ4 /രാxിയി- � �അവിടെA മഹാരാജാവ വീരചര�Iായി ഒ,Iിറ&ി സ�രി:േ3ാM േവതാളAിെ<� �മ"ിെലAിെBJ� � . മഹാരാജാവിെന മ"ി- ക> േവതാളം ഇടിെവJംവണ6 ം ഉ Aി- � �അJഹസി െകാ> ആ കാടമഴവS ഭയെBടyമാറ അലറിെIാ>പറ|� � �� �� � � , രാജാേവ, ഭയ9രേവതാളമാ�" എെ< മ"ിലാണെ&AിെBJP� . ഇനി യാെതാ0 .കാരAിലം രTെBടാS�േപാവ"ിലj� . ഞാS അ&െയ െകാ1 തി1കതെ" െച}െമ1� . േവതാളAിെ<ഭീഷണിെയേIJ മഹാരാജാവ അലംേപാലം ഭയെBടാെത ൈധര�േAാടwടിBറ|� � Z � �, കാരണംwടാെതയം ന�ായമിലj ാെതയം നീെയെ" െകാലj 1െവ9ി- സംശയമിലj� � � , നിെ< തലെപാJി നീയം�മരി:െമ1. അPേകJേBാM േവതാളം ആ¤ര�െBടാതി0"ിലj . തേ"ാടിx ൈധര�േAാടwടി�ഒ0 മ=ഷ�S സംസാരി:കെയ"ത ആദ�െA അ=ഭവമാ� . തെ< ശബദംേകM :േ3ാേഴ:തെ" ഭയെBJ േമാഹി വീണ മരിIലാ� പതിവ� � � . ഇxയം ൈധര�മQ� �മ=ഷ�െന പെ>ാരിIലം താS ക>ിJിലj ാതി0"തിനാ- ആ¤ര�േAാടwടംവണ6 ം� � �മ�മായിBറ|�. രാജാേവ, ന�ായമിലj ാെത ഞാനാേരയം െകാലj ാറിലj� . അ&െയയം െകാലj ിലj� .

എ"ാ- ന�ായമ>ായാ- െകാലj ാതിരിIാ=ം വ}� . അ& രാജാെവ" സ ിതി: അ4 uികളെട� # �അഭീഷടം സാധിBി െകാടIാS ചമതലെBJിJ> � � � � . ഞാെനാര4 uിയായിJാണ&യെട മ"ി- � �നി- :"P. ചിലേചാദ�&M േചാദിIാം. അതി= ശരിയായ ഉAരം പറ|തരാS കഴി|ാ- �ഞാന&െയ െകാലj ിലj ; ഇെലj 9ി- തീ4 യായം െകാലj കയം െച}ം എ1 പറ| െകാ>� �� � � �േവതാളം തെ< േചാദ�&െള േചാദിIാS Pട&ി.

േവതാേളാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 159: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 154

ആദിത�രശിയി- അത�m സTമ&ളായ അ�IM പാറിIളി:"P കാണാറ>േലj ാ� �; .

അPേപാെല ഏP സര�െ< രശികളിലാ� z{ാq&M അതിസTമ&ളായ; ;� അ�Iെള"േപാെല പാറിIളി:"P? അനmമായ ആകാശം Pട&ിയ െപാടികM ഏPവായവിലാ� വിള&"P� � ? സ പ³ Aി- സ പ³ ം� � ; ഇ&െന Åറായിരം സ പ³ മ>ായാലം� � �പ4 oസ പ³ &െള ൈകെവടി| പPസ പ³ &െള സ ീകരി ാലം ആരാ� തെ<; � �� � �� േതേജാമയമായ സ 7പെA ൈകവിടാെത ഓജേസാടwടിയിരി:"P� K � ? വാഴ പിെ"യം�പിെ"യം ഇലമാxമായിJിരി:"Pേപാെല ഒരിIലം മെ,ാ"ാകാെത എേBാഴം� � �സ സ 7പAി- അ�വായിJിരി:" വസP ഏതാ�� � ? z{ാqം, ആകാശം,

മഹാ¡ത&M , സര�ബിംബം; , സേമ0പ4 oതം എ"ിവ ഏെതാര�വിെ< പരമാ�Iളാ�� ?അവയവ&ളിലj ാAPം എ"ാ- പ4 oതാകാരവമായ ഏെതാര�വിെ< മ�യാ� ഈ� േലാകം?

ഇവയാ� േവതാളAിെ< േചാദ�&M . .സPതആറേചാദ�&M :ം അ=േയാജ�&ളായ �മറപടി പറയാതി0"ാ- െകാ1 േചാര�ടി:െമ"ാ� േവതാളAിെ< ഭീഷണി� . പേTരാജാവിന അലംേപാലം പരിpമമ>ായിലj Z � � . േചാദ�&M േകJേBാM അേnഹം ചിരി:കയാ�െചയതP . പ�ിരിേയാട wടംവണ6 ം അതി= മറപടി പറയാS Pട&കയം െചയP� � � �� � . രാജാവ�പറയകയാ�� : സംശയമിലj , ചി- സര�S തെ"യാ� ഇതിെനെയാെI .കാശിBി:"P; .വി�ാനസ 7പ=ം ഭാവിതാശയ=മായ പരമപ0ഷS അെലj 9ി- പരമz{ംതെ"� �പരമനായ ഭാസകരS . ആ ആദിത�െ< രശികളി- ചലി:" െപാടിപടല&M തെ" ഈ�േലാക&െളാെIAെ"യം� . ചി- സര�െ< .കാശം െകാ>ാ� ഇെതാെIയ>ാവകയം; � ��നിലനില:കയം െച}"P � � . കാലസA, ആകാശസA, സപ�സA , �/േചതനസAഎ"ിവയാ� ജഗAിെ< മലധാPIM ; . അവെയലj ാം പവി- മണെമ"േപാെല;പരമാCാവാ�" വായവി- സ യം തsപമായി സഫരി .കാശി െകാ>ിരി:1� � ; � � � .

ജഗ- pാmിയാ�" സ പ³ ം Åറായിരമ>ായാലം z{Aിെ< നി4 oികാരതയി- കലിIെBJ� � � Zശാmത ആCാെവാരിIലം ൈകവിടിെലj "തി= യാെതാ0 സംശയവമിലj� � . ഇലമാxമായികാണെBട" വാഴെയ"േപാെല വിചിx&ളം വിഭി"&ളമായി വിള&" ഈ�ശ�&ളം� �� � �ശരി:ം വിചാരം െചയPേനാ:േ3ാM z{മലj ാെത മെ,ാ1മലj . ശരി: അറിയാ=ംഅ=ഭവിIാ=ം വിഷമമാെണ" കാരണAാ- പരമാ�വാ� z{െമ1 പറയാം . എ"ാ- അേത സമയy സ4 oവ�ാപ� ിയാ�" അനmത ം െകാ> സേമ0 Pട&ിയ പ4 oത&M :� � �േപാലം അേത z{ം കാരണവമാ�� � . z{Aിെ< അനmതെയ അേപTി സേമ0� �Pട&ിയ പ4 oത&ളം മ,ം പരമാ�Iളാ�താ=ം� � . അലഭ�ത ംെകാ> പരമാ�വം� � � ,

വ�ാപ� ിെകാ> മഹാപ4 oവമാ� z{ം� � . സ4 oാവയവ&M :ം കാരണമാെണ9ിലം�വാസതവAി- ആCാവിന അവയവ&െളാ1മിലj . വി�ാനം മാxമാണാCാവിെ<സ 7പം� . വി�ാനമാxസ 7പനായ ആCാവി= വാസതവAി- ഈ ജഗy�

േവതാേളാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 160: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 155

മ�ാമാxമാെണ1 പറ|ാ- െത,ിലj . വി�ാനമാxAിെ< മധ�Aിലാണേലj ാ ജഗxയംനില:"P .

ഇതാ� രാജാവിെ< മറപടി � . േവതാളAി1 വളെര സേmാഷമായി. ഇxയം നലj മറപടി ആ� �രാജാവി- നി1 കിJെമ1 േവതാളം വിചാരി ിJ>ായി0"ിലj� � . തെ< സംശയ&M മഴവS� �തീ4 1െവ1 േവതാളAി= േബാധ�മായി. അേBാM Aെ" ഏകാmസ ലy െച"ി01#രാജാവ പറ|തിെന നലj വണ6 ം മനനം െചയP� . സ 7പെA അറി|� �സ സതനായിAീ0കയം െചയP� � .

േഹ, രാമചaാ! മനസിെന എലj ാ,ി- നി1ം വലിെ ടy �/മാIണംK � . ആകാശംേപാലയായിAീരണം മനസK ¨ . ചിAംെകാ>തെ"യാ� ചിAെA ആ നിലയിലാIി� തീ4 േI>P. വിേTപ&ളം lAികളമക1 ശാmിൈകവ" ചിAമQവെനAെ"യാണ� � �മനിെയ1പറേയ>P� . അ&െന മനിയം സ 7പസ ിത=മായ ഒരാM :� � #� അലഭ�മായിെJാ1തെ"യിലj . ബ/ിബലം െകാ>ം ആCവീര�ംെകാ>മാ� പ>� � � �ഭഗീരഥരാജാവ �ാതേ�യ=ം ചരിതാ4 u=മാവാനിടവ"P� . അPേപാെലനിന:മായിAീരാS സാധി:ം. എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM എmാ�ഭഗീരഥരാജാവിെ< ചരിxെമ1 േകJാ- െകാQാെമ"റിയി രാമചaS � . അതിെന പരസകരി � �ഭഗീരഥെ< കഥ പറയാS Pട&ി വസിഷ� മഹ4 ഷി.

േവതാേളാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 161: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 156

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനംഭഗീരേഥാപാഖ�ാനംഭഗീരേഥാപാഖ�ാനംഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം

ഭഗീരഥെന1 േപരായി വളെര .സി/നായ ഒ0 രാജാവ>ായി01� . ഏ,വം ധ4 Hനിഷ� =ം�ഭരണനിപണ=മായ അേnഹം �േദവിയെട െതാട�റിെയ"േപാെല വിള&ി� � � . അ4 uികM എ തെ" േചാദി ാലം അേnഹം െകാടyവ1� � . വളെര സാഹസെBJ സ 4 ഗംഗെയ� � d�േലാകേA: .വഹിBി � . മാxമലj , പാതാളAി- ശപ� ~ാരായികിട"ി0" തെ<പിതാ~ഹ~ാെര ഗംഗാേസചംെകാ> സ 4 ഗസ രാ:ക wടിെചയP� � d # . ഇ&െന അമാ=ഷ&ളം�ദിവ�&ളമായ പലകാര�&ളം അേnഹം െചയP� � . എ"ാ- അെതാെI തെ< ബ/ിബലം�െകാ>ം ആCവീര�ം െകാ>മാxമാ� െച}ാS കഴി|P� � . അ&െനയിരിെI കാലംെകാ>�അേnഹAിന സംസാരം അനിത�വം ദ � � :ഖ7പവമാെണ1 േബാധ�ം വ1� . അതിെ< ഫലമായിൈവരാഗ�വം വള4 1� . സംസാരAി- നി1 പിSവാ&ി തത വിചാരം െച}ാS Pട&ി� .

യൗoനം നശി:"തി=മ3 ഒരാM : ൈവരാഗ�വം തത വിചാരവെമാെIയ>ാ�"P� � � � �മ0¸വി- പവQി മളയ:കെയ"േപാെല അസംഗതമാ�; � . എ9ിലം അP>ായി ഭഗീരഥ=� .അതിെ< ഫലമായി അേnഹം ഏകാmAി- െച"ി01 േലാകകാര�&െള�റി ചിmിIാS�Pട&ി.

രാxിയം പകലം ആവ4 Aി ാവ4 Aി വ1ം േപായമിരി:1� �� � . െചയതതിെനതെ" വീ>ം �വീ>ം െചയ Pം അ=ഭവി തിെനAെ" വീ>ം അ=ഭവി ം കഴിയ" മ=ഷ�S � � � � .വാസതവAി- മഢ~ാരലj ാെത അഭി�~ാ4 അ&െന െച}ാS കാരണമിലj ; . ഏെതാ"ിെനകിJിയാ- പിെ" മെ,ാ"ിെ<യം അേപTയിലj ാതായിAീ0േമാ� , അതാ�കിേJ>തായിJിരി:"P. അെതാഴി മെ, തെ" കിJിയാലം ആ0ം �ത�ത�രാവാS� �േപാ�"ിലj . അPെകാ> ആ വസPവിെനAെ" സ3ാദിIണം എ1നി¤യി ഒ0 ദിവസം� �തെ< �0വായ 'xിതല'െന" മഹ4 ഷിേയാടി.കാരം േചാദി � : ഭഗവാെന! അവിടെ"ലj ാം�അറിയ" ആളാണേലj ാ� . ജരാമരണസ 7പമായ ഈ സംസാരെA ഓ4 :േ3ാM Aെ"�ഭയമാവ1� . എ9ിലം എ&െനയാണിതി- നി1 രTേB>െത"റിയ"മിലj� � . ഇതിനBറy�ശാശ തവം സരTിതവമായ ഒ0സ ാനമെ>"റിയാS കഴിയ1>� � � � �� # � . എ"ാ- അെതmാെണേ"ാ, അതിെന എ&െന .ാപിIാെമേ"ാ അറിയ"മിലj� . ദയവ>ായി�അതിെന�റി അറിേയ>െതലj ാം പറ|തരണം� � .

ജി�ാസവായ ഭഗീരഥെ< �ാന� ഷ6 േയാടwടംവണ6 മQ വാ:േകJ xിതലമഹ4 ഷി� � � �സേmാഷേAാടം അ= ഹേAാടം wടി പറയാSPട&ി� � : േഹ രാജാേവ,

വി�ാനസ 7പമാ�" ആCാവിെന പ4 ണ6 മായി ദ4 ശി:േ3ാഴലj ാെത ആ4 :ം രTയിലj� ; .

ആCദ4 ശനAി- എലj ാേകj ശ&ളം ദ� � :ഖ&ളം എെ"േ":മായി അവസാനി:കയം െച}ം� � � .

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 162: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 157

ന#ികM െപാJകയം ക4 H&M അവസാനി:കയം സംശയ&M തീ0കയം െച}ം� � � � �ആCദ4 ശനAി- . അതിനാ- ആCസാTാതകാരAി=േവ>ിAെ"യാ� പരി(മിേI>P. ഒരിIലം ഉദി:കേയാ അസതമി:കേയാ െച}ാA വി�ാനസര�നാ�� ;ആCാവ� . ആCാെവാഴി മെ,ലj ാം ഉദയാസതമന&േളാടം ഉലAിലയ&േളാടം wടിയവയാ�� � �Z .

സ4 oxവ�ാപ=ം നിത�=ം വി�ാനമാxസ 7പ=മാ� ആCാവ� � . അ.കാരമQ�ആCാവിെന അറിയേ3ാM എലj ാ ദഃഖ&ളം തീ0ം� � � . എ"ി&െന xിതലമഹ4 ഷി പറ|േBാM വീ>ം ഭഗീരഥS േചാദി � � :

നി4 Hലവം നി0പമവം സAാമാxവം അവ�യവം ചി~യവമായ ആCാവമാxം എേBാഴം� � � � � � �എലj ായിടyം വിള&"െവ1ം ശരീരാദി�ശ�&M ഇലj ാAവയമാെണ1ം േബാധി ിJ>� � � .എ"ി0"ാലം ആ േബാധം എലj ാസമയyം ഒ0േപാെല നിലനി- :"ിലj� . ശരീരാദി�ശ�&ളെട�അ=ഭവമിലj ാതാ�"മിലj . അതിെനmാ� മാ4 ഗം പരമ�േരാd , ഏെതാ0�ാനംെകാ>��ശ�Aിെ< അസ- ഭാവെAയം ആന�മയവം അ£താCകവമായ ആCാവിെ<� � �സ- ഭാവെAയം അ=ഭവിIാS കഴിയെമ1 പറ|ത"ാലം� � � � ! രാജാവിെ<അവസേരാചിതമായ േചാദ�െAേകJ വീ>ം മഹ4 ഷി മറപടിപറയാS Pട&ി� � � . വിേTപ&ളം�lAികളം അട&ി ചിAം എേBാM ¬ദയAി- സ 7പനിഷ� തെയ .ാപി:1േവാ� � ,

അേBാM ആCാവിെന അറി| േകവലസ 7പനാ�ം� � . പി"ീട ജീവസ 7പമ>ാവിലj� � � .

ജീവത മേQടേAാളംകാലം സംസാരാ=ഭവം ഉ>ാവാSവ}� � . നിഷ�ഷടമായ �ാനംെകാ> �lAികളട&ി മനസ സ 7പAിലട&ംK � � . എ"ാ- അതി=മ3തെ" ൈവരാഗ�ംെകാ>� � �വിേTപ&ളകലണം.

വിഷയ&ളി- സ�ിയം പxദാരാദികളി- മമതയംനീ&ി സംസാരനിരേപTനായ ഒരാM :� ��മാxേമ വിേTപ&ളക1 മനസം പരി�/മാകാS േപാവ1Q ¨K � � . സംസാരAി- എലj ാംെകാ>ം നിരേപTകനാവണം� . താS z{മാെണ"ഭാവം എേBാഴം നിലനി4 yകയം� �േവണം. �/വം വിജനവമായ സ ലy ഏകാകിയായി താമസിIണം� � # . .ാ�ത~ാ0െടയം�നാസതിക~ാ0െടയം സംഘAി- േപാവകേയാ അവ0െട സംസാരം (/ി:കേയാ � �െച}0P. അ&െനെയാെI കഴിയ" ഒരാM : കാലം െകാ> മനസ �/മാവാെത � ¨� K -

വിേTപ&ളം lAികളമകലാെത � � - ആCസാTാതകാരമ>ാവകെയ"P സ4 oഥാ � �സാധ�മലj . അഹ9ാരമാ� സംസാരധ4 H&െളെയാെI നിലനി4 Aിെകാ>ിരി:" ഭയ9രശx� . അഹ9ാരെA അക,ാS കഴി|ാ- മെ,ലj ാം വളെര സഗമമായി� . എ"ി&െന�0നായകS പറ|േBാM വീ>ം മഹാരാജാവ േചാദി:കയാ�� � . പ4 oതAി- lTെമ"േപാെലയാ� ശരീരAി- അഹ9ാരം േവ7"ി നി- :"P . lTെAപറി മാ,ാS കഴി|ാലം അഹ9ാരെA അക,ാS വെ}1പറയണം� � . അxമാxംശ�ിേയാടwടിയാ� അഹ9ാരം േവ7"ി നി- :"P� . അതിെന അക,ാS മെ,mാ�

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 163: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 158

മാ4 ഗംd ?

എ"ി&െനയQ രാജാവിെ< േചാദ�െAേകJ മഹ4 ഷി വീ>ം പറയാS Pട&ി� � : രാജാേവ,

അഹ9ാരAിെ< ഏ,വം വലിയ ഒരംശം േഭാഗവാസനെകാ>ാ� നിലനി- :"P� .പ0ഷ.യ©ം െകാ> േഭാഗവാസനെയ നശിBിIാS കഴിയം� � � . േഭാഗവാസന േകവലം നശി �കഴി|ാ- അഹ9ാരAിെ< ഒരംശം നശി െവ1 തെ" ക0താം� . ബാIിയQ ഒരംശം�നിലനില:"P ല�യിലാെണ1 പറ|ാ- െത,ിലj . അഭിമാനTയAിലQ ല��രാജാേവ, അഹ9ാരെA വലj ാെത ബാധി:1. അഭിമാനെമ" ഒ"ിലj ാതായാ- അPംനശി:െമ1 ക0തണം. പേT അഭിമാനമിലj ാതാവണെമ9ി- എേ<െത1 പറയാവ"�ഒ1മിലj ാതാവണം. എെm9ിലം ചിലP എേ<തായിJേQടേAാളം കാലം അവയി- � �പ,ിBിടി നില:ം അഭിമാനം� . അതിനാ- രാജ�വം സ yം മഴവS ശxIM : ദാനം െചയP� �� � � േകവലം നിസ നായി ശxIേളാട ഭിTയം വാ&ി കഴി െകാ> തെ< ശരീരAി- േBാലം� � � � � � �അഭിമാനമിലj ാAവനായി �റ കാലം ഇ"ദിIിെല"ിലj ാെത ച,ിAിരി| നട:േ3ാM � � �കാലം െകാ>ഭിമാനവം അേതാെടാBം അഹ9ാരവം നശി:ം� � .

എ"ി&െന �0നാഥS പറ|തിെന േകJ ഭഗീരഥമഹാരാജാവ ചിലക4 Aവ�&െള�മനസി- I0തി പി"ീെടാ1ം മി>ിയിലjK . �റ ദിവസം കഴി|േBാM രാജാവ ഒ0� �അ±ിഷേടാമയ�ം െച}ാS തീ4 െBടAി അതി=േവ>" സംഭാര&െളാെIെയാ0Iി � �നി¤ിതദിവസ&െളെIാ> യാഗം ഭംഗിയായി നടAി� . �ിയാവസരAി- അവിെട wടിയി0"പേരാഹിത4 :ം� , zാ{ണ4 :ം, സാധIM :ം� , ബ�IM :മായി തെ< സ3yമഴവS� � �ദാനം െചയP . താS ഉടA ഒ0 വസxെമാഴി മെ,ലj ാംതെ" ദാനം െചയP� � . അതിെനI>ബ�ജന&ളം .ജകളം വലj ാെത പരിതപി � � � � . എ9ിലം രാജാവPെകാെ>ാ1ം പരിpമിIാെത�അവസാനമായി തെ< ഒ0 ശxരാജാവിെന വിളി വ0Aി രാജ�െAയം ദാനംെചയP� � � .

അനmരം തെ" അറിയാA രാജ�&ളി- �ടി ച,ി സ�രിIാS Pട&ി� . വലj �ഹ&ളിലം�േപായി ഭിT യാചി വാ&ി അPെകാ>ാഹാരവം കഴി െകാ> ച,ി സ�രി െകാ>ിരിേI� � �� � �ഒ0 ദിവസം തെ< ശxവായി0" രാജാവിെ< �ഹAിലം ഭിTയIായി െച1� � .

ശxമിേxാദാസീനഭാവ&െളലj ാം നഷടെBJി0" അേnഹAിന അPെകാ>ം� �ഭാവേഭദെമാ1മ>ായിലj� . അ&െന �റ കാലം ച,ിസ�രി കഴി|േBാേഴയ:� �� അേnഹAിെ< ആ ഹവം അഭിമാനവം അഹ9ാരവെമലj ാം േകവലം നശി � � � � .അPകാരണAാ- സാമ�ഭാവവം ശമവം േവ>x .കാശി � � � . മനസവി(ാmിെയK ¨.ാപി:കയം െചയP� .

അ&െനയിരിേI വീ>ം ഒ0 ദിവസം ശxരാജാവിെ< �ഹAി- ഭിTയ:േപാവാനിടയായി� � .

മഹാരാജാവം മ¢ിമഖ�~ാ0െമാെI ഇരി:" സ ലy െച1 ഭിTതരണെമ"ാവശ�െBJ� � # � .

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 164: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 159

അവ4 രാജാവിെന തിരി റി|� . ഇP നHെട ഭഗീരഥരാജാവതെ" എ"വ4 െIലj ാവ4 :ം� �പ4 ണ6 േബാ/�ം വ1; . അേnഹAിെ< സ ിതിവിേശഷെAI> എലj ാവ0ം# �സ9ടെBJെവ9ിലം ഭഗീരഥ= വിേശഷി ഭാവേഭദെമാ1മ>ായിലj� � �� . അവരേnഹെA വളെരഭംഗിയായി സലIരി � . അവസാനം രാജ�ം തിരിെ ടIണെമ"േപTി � � . ഭTണെമാഴി �മെ,ാ1ം തെ" താS വാ&ിെലj 1ം തനിIാവശ�മിെലj 1ം പറ| ഭഗീരഥS � . അ&െന�റ ദിവസം അവിെട താമസി േശഷം അവിടംവിJ മെ,ാ0 സ ലേAയ:േപായി� � # .

എലj ാസ ലyം അറിയെBJ ഭഗീരഥെന" കാരണAാ- എവിെട െചലj േ3ാഴം# � �ആളകളേnഹെAI> വ�സനിIാ=ം കഷടെമ1 പറയാ=ം Pട&ി� � . പേTഅPെകാെ>ാ1ം അേnഹAി= യാെതാ0 ഭാവേഭദവമ>ായിലj� � . ആCാരാമ=ംസ തസ�പ� =മായ അേnഹAി= ഒ1െകാ>ം യാെതാ0 േകj ശവമ>ായിലj� � � � , പിെ"യം�പേലടyം ച,ിസ�രി നട1െകാ>ിരിെI ഒരിI- ഒരിടyവ തെ< �0നാഥനായ� � �xിതലമഹ4 ഷിെയ കെ>Aി. സ ാഗേതാ�ികെളെകാ>േnഹെA മാനി േശഷം തെ<�അ=ഭവവിേശഷ&െളാെI രാജാവ ആചാര�െന അറിയി � � . ശിഷ�െ< അ=�തിവിശഷAി- അത�mം സ ഷടനായിAീ4 " അേnഹം പിെ" �റ കാലം രാജാേവാടwെടAെ" ച,ി � � �സ�രി � . സാമ�ഭാവAിലം ആCാരാമതയിലം Pല�ംവ" ആ �0ശിഷ�~ാ4 ര>േപ0ം wടി� � �പിെ" പല കാടകളിലം പ4 oത&ളിലം നദീതീര&ളിലം നാടകളിലം ച,ിസ�രി � �� � � � � � .വാസതവAി- അവ4 ര>േപ4 :ം ശരീരം െകാ>ാവശ�വമിെലj 1േതാ"ി � � , അxമാxംഅവ0െട ജീവിതാവശ�ം നിറേവറിIഴി|� . ദിവ�~ാരായ സി/~ാ4 ധനം Pട&ിയപലവസPIളം അവ4 : കാഴചെവ � � . മലിനവസPIെളെയ"േപാെല അവരവെയെതാJേനാ:കേപാലം െചയതിെലj 1 മാxമലj� � , പലj േപാെല അവെയ ഉേപTി:കയം െചയP� � � .

പിെ"യം അവ4 ര>േപ0ം wടി പലസ ല&ളം ച,ി സ�രി െകാ>ിരിെI� #� �� �രാജാവിലj ാതായിAീ4 " ഒ0 രാജ�െAAിെBJ� . അവിടെA രാജാവ മരി േപായി� � � ;

പx=>ായിJമിലj� � ; അതിനാ- രാജ�ം ഭരിIാS തIനിലയി- ആ0മിലj ാെത അവിെടഅരാജകത ം ബാധി ിരിIയാ�� . xിതലമഹ4 ഷിേയാടwടി ഭിT: നട:"P� ഭഗീരഥരാജാവാെണ"റി| അവിടെA .ജകM അേnഹേAാട ത&ളെട രാജാവായി01� � �രാജ�ംഭരിIണെമ" അേപTി � . അവ4 : അെതാരാവശ�മാെണ"റി| രാജാവ അവ0െട �അേപTെയ സ ീകരി � � . അേnഹെA പJാഭിേഷകം െചയP അവിടെA രാജാവാIി �വാഴി:കയം െചയP� . ത&ളെട ഭഗീരഥമഹാരാജാവ അവിെട രാജ�ം� �ഭരി െകാ>ിരി:1െവ"റി| മSരാജ�Aിെല .ജകM എലj ാവ0ം wടി അവിെടെ 1� �രാജാവിേനാട ത&െള�ടി ഭരിIണെമ"അേപTയമായി� � . പ> അ& രാജ�േമലി െകാടA� � �Z �രാജാവ മരി േപാെയ1ം ഇേBാM രാജ�ം അരാജകമായിJിരിIയാെണ1ം അതിനാ- � �ഞ&െള�ടി അ&തെ" ഭരിIണെമ" .ജകളെട അേപTയം സ ീകരിIയാ- വീ>ം ആ� � � � �

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 165: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 160

രാജ�Aിേലയം രാജാവായി� . പി"ീട കാലംെകാ> �മിയെട മഴവSതെ"� � �� �ഏകചxാധിപതിയായിAീ4 1 ഭഗീരഥS � . എ9ിലം ഒ"ിേനാടം ബ�െBടാെത ആCാരാമ=ം� ��ത�ത�=മായിAെ" കഴി|വ" അേnഹAിെ< യശസ� K ¨ , േഹ രാമാ, ഇ1ം ഈേലാകAി- നിലനി1െകാ>ിരി:1.

.പ�െA ഒJാെക ത�ജി മനസിെന അടIാS കഴി|ാ- േഹ രാമചaാK !

ശിഖി/ ജരാജാവിെനേBാെല നിന:ം സഖിയം ചരിതാ4 u=മാവാെമ"ി&െന പിെ"യം� � � �വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM ഏതാണീ ശിഖി/ ജെന1 േചാദി രാമചaേനാട� �ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനമാ�" ഇതിഹസെA പറയാS Pട&ി വസിഷ� മഹ4 ഷി� .

ഭഗീരേഥാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 166: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 161

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനംശിഖി/ േജാപാഖ�ാനംശിഖി/ േജാപാഖ�ാനംശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം����

േഹ, രാമചaാ! (/െവ േകM �� . രസകരമാെയാ0 ഇതിഹാസെABറയാം. ഏഴ മന mരം� �കഴി| എJാമെA മന mരAി- ആദ�െA ചP4 യഗAിെല ദ ാപരയഗAി- � � �� �നട"താ�. അIാലy .സി/മായി0" മാളവരാജ�y ശിഖി/ ജെന1േപരായി �.താപശാലിയാെയാ0 രാജാവ>ായി01� . ൈധര�ം, ശൗര�ം, ദയ, സത�ം, നീതി Pട&ിയസ- �ണ&M : അേnഹം വിളനിലമായി01െവ1 പറ|ാ- െത,ിലj .

സൗരാഷLരാജാവിെ< പxിയായ ചഡാലെയ" കന�കെയ അേnഹം പJമഹിഷിയാIി � ;വിവാഹം കഴി � . എലj ാവിധ സ- �ണ&െളെIാ>ം ചഡാല മഹാരാജാവിന ഏ,വം� �; അ=7പിണിയായ രാ�ിയമായി01� . അേന�ാന�ം മനസിനിണ&ിയ ആ ദ3തിമാ4 വളെരKആഹളാദേAാടwടി രാജകീയേഭാഗ&െള അ=ഭവി �റ കാലം സഖമായ&െന � � � �കഴി|വ1� . അ&െനയിരിേI അവ4 Iീ സംസാരAിെ< മിu�ാത വം ദഃഖാCകതയം� � � �േബാ/�മായി. വിഷയാ=ഭവ&െളെIാ> �ഷ6 യം േകj ശവം വ4 /ിIലലj ാെത ഒരിIലം� � ��സമാധാനേമാ സം�പ� ിേയാ കിJാSേപാവ"ിെലj 1ം അതിനാ- അ/�ാCധ4 HAി- �നിരത~ാരാവകതെ" േവണെമ1ം അPെകാേ> കാലംെകാെ>9ിലം സമാധാനം കിJാS� �േപാവ1Qെവ1ം േബാധി � � � . അതിെ< ഫലമായി ര>േപ0ം�ജപകീ4 Aനധ�ാനപജാ�താ=ഷ� ാനാദി സ�േണാപാസനാചര�&െള െച}ാS Pട&ി; .

വിഷയ&ളി- നി1 സാമാന�ം നിവ4 Aി െകാ> ഗൗരവേമറിയ േവദാmശാസxെA� � അ/�യനം െച}ാ=ം Pട&ി. അ"1 അ/�യനം െച}"തിെന ര>േപ0ം ഹി ം � ��അേന�ാന�ം േബാധിBി ം മനനം െചയPറBി ം വ1� � . അ&െന െച}െBട" തത വിചാരം� �അവെര wടത- സംസാരAി- നി"ക,ിെIാ>ിരി:കയം െചയPവ1� � .

wടാെത പലേBാഴം മഹാരാ�ിയായ ചഢാല ഏകാകിനിയായി വിജനസ ലAി01� ; # ആCവിചാരം െച}ാ=ം Pട&ി. ശരീര&M , ഇaിയ&M , .ാണS , മനസK ¨ , ബ/ി Pട&ിയ�എലj ാകരണ&െളയം അവ0െടെയാെI lAികെളയം �ഥിവ�ാദിതത &േളയം നിശിതമായി� � ��നി7പി അവെയാ1ം ആCാവാ�" താനെലj 1 േബാ/�െBJ� � . അനmരംജീവതത െA�റി തീഷ6 മായി നി7പണം നടAി� � . അതിെ< ഫലമായി എലj ാ,ിെ<യം�ക4 Aാവം േഭാ�ാവമായി അഭിമാനി:" ജീവിതത ം മ1കാലyം ഇലj ാAPം േകവലം� � ;�അധ�ാേരാപം മാxവമാെണ"റി| അഹ9ാരസ 7പമായ ക4 µത ാഭിമാനെA അെലj 9ി- � � � �ജീവഭാവെA നിരസിIാS കഴി|േതാെട പ�േകാശ&ളാ�" മറകM നീ&ി ആCഭാവംനി0പാധികമായി .കാശി � . രാ�ി സ ഷടയം ചരിതാ4 uയമായി � � . ശരീരധ4 H&ളിേലാ.പ�വിഷയ&ളിേലാ �ഷ6 യിലj ാെത നിരേപTയം ആCനി4 lതയമായി� �അ£തനി4 oിേശ� ഷമായ ആCനി4 lതിയി- തെ" മഴകികഴിയാS Pട&ിയേതാെട� �ശരീരധ4 H&ളം േലാകവ�വഹാര&ളെമാെI േകവലം മ,Qവ4 :േവ>ി െച}െBട"� � � �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 167: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 162

.കടന&M േപാെലേയാ അഭിനയ&M േപാെലേയാ ആയിAീ4 1. എ9ിലം അവെയാ1ം�തനിIാവശ�മിെലj " കഥ മ,Qവെര അറിയിIാെത അഭിനയസ 7േപണ എലj ാം� ��മ.കാരംതെ" െചയP വ1 . ഒ0മാ,വം സംഭവി തായി ആ4 :െമാ1ം ധരിIാS�കഴി|Pമിലj . എ9ിലം കാലംെകാ> ശരീരAി- പലമാ,&ളം വ1േച4 1� � � .

അസാധാരണവം ദിവ�വമായ ഒ0 േതജസെകാ> അവ0െട ശരീരം അത�mാക4 ഷണവം� � � �K ¨ ഉ� ലവം ആയിAീ4 1� � . വാ4 /ക�ംെകാ>Q ബാധകെളാെI ശരീരAി- നി1 മറ|� �.വീ>ം ഒ0 പതിയ യൗoനം ആരംഭി Pേപാെല ശരീരം തടി െകാഴy0> wടത- � � �� � �ആക4 ഷകമായിAീ0കയം െചയP� . മഹാരാ�ിയെട ശരീര.�തി:വ1േച4 " ഈ�മാ,െA രാജാവ (/ിIാതി0"ിലj� . അേnഹം വളെരയധികം ആ¤ര�െBJ� . യൗവനംര>ാമPം ആരംഭി:കയാേണാ എ1 ഒ0 ദിവസം ആ¤ര�പ4 oം രാ�ിേയാട േചാദി:കയം ; � �െചയP .

രാ�ി രാജാവിെ< േചാദ�Aി= മറപടിപറ|� �. ഇലj ാAതായ ജഗ- ഭാവെA തQികള|�ഉQPം അ£താCകവമായCാവി- ത~യീഭാവേAാടwടി ഞാS രമി:1>� �� .അPെകാ>ാ� എ"ി- ഈ (ീത ം കാ�"P � . ഒ"ിെനയം സ ീകരി:കേയാ� �നിരസി:കേയാ ര>ം ഞാS െച}"ിലj� � . രാഗവം േദ ഷവം എനിIിലj� �� . േഭാഗ&െളാ1ംഅ=ഭവിIാെതതെ" അ=ഭവി ാലളളതിെനIാM wടത- .ീതിയം നി4 lതിയം എനി:>� �� � � .രാജേഭാഗ&ളി- േപാലം ഞാS രമി:"ിലj� . ഉദയാസതമന&േളാടwടിയ �േഭാഗപദാ4 u&െളെയലj ാം തQികള| അവയെIാെI അവലംബമായ േകവലാCാവിെന� അറി| ഞാS അതായിതീ4 1കഴി|ിരി:1� . അതാെണെ< (ീത Aിെ< േഹP� .

എ"ി&െന രാ�ി തെ< സ ാ=ഭവെA വ��മാIിയേBാM രാജാവിനP വിശ സിIാS� �തെ" കഴി|ിലj . ആCവി(ാmിയം z{ലാഭവം സാധി ചഡാലയെട വാ:കെള ശരി:ം� �� ;മനസിലാIാS തെ" രാജാവി= കഴി|ിലj . അതിനാ- അേnഹം രാ�ിയെട വ:േകJ� �ചിരി:കയാ� ആദ�ം െചയതP . പി"ീടി&െന പറ|�, ബ/ിമതിയായ േദവി� ,

എmിനാണി&െന അസംബ�ം പറയ"P� ? എെ"േBാെലതെ" നീയം രാജലീലകളിലം� �രാജേഭാഗ&ളിലെമാെI നലj വണ6 ം രമി:1>� � . ഇെലj 1 െവറേത പറയകയാ�� � ..ത�Tമായ ജഗAിെന മഴവS ഒരാM ഉേപTി െവ1 പറയകയാെണ9ി- അയാളെട� � � � �ശരീരവം ഉേപTിIെBJ ജഗAിെ< ഒ0 ഘടകമേലj� ? അതിവിെട കാണാS പാടQതാേണാ� ?

നീയിേBാഴം ശരീരേAാടwടിയിരി:1>േലj ാ� � . അതിനാ- ജഗAിെന മഴവS� �ഉേപTി െവ1 പറയ"െതാെI െവറെത തെ"� � � . പിെ" കാ�"തായ ഈജഗAിെനെയാ1ം ഞാS കാ�"ിെലj 1ം കാ�"P േവെറെയാ"ിെനയാെണ1ം പറയ" �ഒരാളാെണ9ി- അെതാ0 േനരേ3ാ: പറയലലj ാെത പരമാ4 uമാവാS വ} . അPേപാെലവ1േച4 " േഭാഗ&െള അ=ഭവിIാെത ഒരാM ഞാS സ ഷടനാെണ1 പറ| �െവറെതയിരി:കയാെണ9ി- അവS അ=ഭവേയാഗ�തയിലj ാA നി4 ഭാഗ�വാനാെണ1മാxേമ�

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 168: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 163

പറയാ=Q; . േനരേ3ാIി=േവ>ി എെm9ിലം പറ| വിേനാദിേ ാള എ1ം പറ| രാജാവ� �� �; അmപരAി- നി1 പറേA:േപാ�കയം െചയP� � � . രാജാവി= പരമാ4 uമായആC�ാനേമാ ആCവി(ാmിേയാ അലംേപാലം സാധി ിJിെലj 1 അേnഹAിെ<Z �വാ:കളി- നി1 രാ�ി: സപഷടമായി മനസിലായി K . അലം അസ ാസ �ംZ � #േതാ"ായകയിലj . എ9ിലം അതിെന .കാശിBിIാെത തെ< �ത�&ളി- വ�ാ�തനാവകയം� � �െചയP . പിെ"യം �േറIാലം രാജാവം രാ�ിയം ഒ"ി കഴി| wടകയം െചയP� � �� � � � .

ഒ"ിലം അലംേപാലം ആ ഹമിലj ാAവളാ� ചഡാല� �Z ; . എ"ി0"ാലം ഒരിI- �ആകാശസ�ാരAി- ആ ഹം ജനി � . അതിെ< ഫലമായി അതിെന സാധിIാS േവ>"�.യ©&M െച}ാS Pട&ി. രാജാെവ1 േവ>, ഒരാളം അറിയാനിടവരാെത വിജനമായ�ഒ0സ ലy ഏകാകിനിയായി01 .ാണവായവിന ഊ4 / ഗമനം വരAIനിലയി- # � �സഖാസനAിലി01 അഭ�ാസം െച}ാS Pട&ി� . വസിഷ� ാചാര�നിxയം പറ|േകJേBാM � �ജി�ാസവായ രാമചaS സാഹസേമറിയ ഏതഭ�ാസAിെ< ഫലമായിJാ�� ആകാശഗമനാദിസി/ികള>ാവ"െത1wടി പറ|തരാS കനിവ>ാവണെമ"േപTി � � �� � .വസിഷ� മഹ4 ഷി മറപടി പറയാS Pട&ി� .

രാമചaാ! (/േയാടwടി േകJ ധരി�� � . ഉേnശസാ/�Aിന വിപരീത&ളായ വാസനകളം �സാഹചര�&ളം എലj ാവരിലം എലj ാ കാര�&െളസംബ�ി ം ഉ>ാേയIാം� � � . അവയാ�സാധ�െA മിIവാറം തടയ"P� � . അതിനാ- ഏെതാ0േnശAിെ< സാധ�Aി=ം ആദ�മായിെചേ}>P വി0/വാസനകെള അക,ലാ�. ര>ാമP അ=wലസാഹചര�&െളഉ>ാIിതീ4 Iലം� . ഏെതാ"ിെ< സാധ�തയ:ം ഈ ര> കാര�&ളാ� �ആവശ�മായിJിരി:"P. ആകാശഗമനസി/ിയിലം അവതെ"യാ�� ആവശ�&ളായിJിരി:"P. അതിനാ- ആദ�ംതെ" വി0/വാസനകെളെയാെI അക,ണം.

പിെ" .ാണവായIെള അ=wലിBി ആ�ാ=വ4 AികളാIിAീ4 Iണം� � .

അപാനദ ാരസേ9ാചം� , മഹാമs� , േഭാജന�/ി, മനശ/ിÑ , േയാഗാ=ഷ� ാനം, സ�നസംസ4 ഗംd ,

സ4 oത�ാഗം, .ാണായാമം, ചിAlAിജയം എ"ി&െനയQ അഭ�ാസ&െള�യ�ിേയാടwടംവണ6 ം െച}േ3ാM അഭി�നായ ഒരാM : കാലംെകാ> .ാണ&െളാെI� � � � �വശവ4 AികളായിAീ0ം.

�തികാ- െകാ> േയാനിെയ അമ4 Aി �ദദ ാരെA സേ9ാചിBി അപാനവായവിെന� � � �േമേലാJ¬ദയAിേലIാക4 ഷി നി4 y"തി= മലബ�െമ1 പറയം� � ; � . .ാണജയAി=ഏ,വം പ,ിയ അഭ�ാസ&ളി- ഒ"ാ� മലബ�ധാരണം� ; . .ാണജയം െകാ> ഈ േലാAി- �സാധിIാAതായ കാര�&െളാ1മിലj . ആ¢േവഷടനികെയ" നാഡിെയ തിരി റി| �അതി=QിലQ അmഃ�qലനീശ�ിെയ അറിയാ=ം ഉണ4 Aാ=ം കഴി|ാ- �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 169: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 164

എലj ാകാര�&ളം സാധി:ം� . .സPതശ�ിയാ� ശരീരAി- ബ/ിയം മനസം ¨� � K.ാണ=െമ1േവ>, എലj ാമായ വ4 Aി:"P� . �qലിനീശ�ിയം കലയം ജീവ=െമലj ാം� �.സPത അmഃ�qലിനിയെട സ ധീനതെകാ> .ാണാപാനസ 7േപണ ശരീരAീ- � � ��ചലി െകാ>ിരി:" വായ ചലിIാെത നി¤ലമായി നില:"പTം ഒ0 േരാഗAിെ<യം� � �ബാധയ>ാവിലj� . എ"ി&െന വസിഷ� S പറ|േBാM എ&െനയാ�േരാഗ&ള>ാവ"െത1ം എmാ� േരാഗ&ളെട സാമാന�സ 7പെമ1ം േചാദി രാമചaS � �� � � .അതി=ം മറപടി പറ|Pട&ി ഋഷിവര�S � � .

േഹ രാമചaാ, ശരീരദഃഖെA വ�ാധിെയ1ം മാനസികദഃഖെA ആധിെയ1ം പറയം� � � . ര>ി=ംേഹP അ�ാനം തെ". അ�ാനAാ- മ4 ഖത വള4 1 തടി െകാഴy; � � ആ ഹ&ളായിAീ0ം. ആ ഹ&M ഒ"ി=പി"ി- മെ,ാെ""കണIി- അവസാനമിലj ാെത .വഹിIാS Pട&ം� . അവയി- പലPം നിറേവറാെത നിരാശയ:കാരണ&ളായിAീ0ം. നിറേവറെBടാA ആ ഹ&M േഹPവായിJ മനസ വിമഖവം� K ¨ � �അസ സ വമായിAീ0ം� # � . അ&െന പലേBാഴം സംഭവി െകാ>ിരി:" അസ ാസ �ം� � � #േഹPവായി മനെസേBാഴം നിരാശാജടിലവം ദഃഖപ4 ണ6 വമായിAീ0ംK � � ; �� . ആ അവസ െയയാ�# ആധിെയ1 പറയ"P� . ദഷടാ"ഭTണം� , ദ4 േnശസ�ാരം� , അകാലേഭാജനം, ശവംവഹിI- ,േരാഗികേളാടwടി 4 "ിരിI- Pട&ിയ പലകാരണ&െളെകാ> ശരീരAിെല� �വാതാദിേദാഷ&M േകാപി ിളകി പലവിധേരാഗ&M : കാരണമാവ1� . നലj േതാ ചീAേയാഎmായാലം വാസനകM വ4 /ി:േ3ാM അ=ഭവ&ളം വ4 /ി:1� � . അ=ഭവ&െളലj ാംസംസാരAിലQവയാകയാ- അവ നലj േതാ ചീAേയാ എmായാലം അവയെIലj ാം� � അ�ാനം മലേഹPവം ദഃഖം പരിണിതഫലവമാ�; � �� . ആധിവ�ാധികളെട ഉലAിസ 7പം� Z �സാമാന�മായിJവിെടBറ|വേലj ാ� . നശി:" സ ഭാവവം സാമാന�മായിBറയാം� � .

ആധികM ര>തരAിലെ>1 പറയെBട1� � � . അവെയ സംസാരെമ1ം വ�വഹാരെമ1ംപറയം� . സംസാരം സാമാന�വം വ�വഹാരം .േത�കവമാ�� � . ഉnിഷടവസPവിെ< ലാഭം െകാ> �.േത�കമായ ആധി നീ&ം� . അ�ാനനാശAി- സാമാന�മായ ആധിയം നീ&ം� � . ആധികM നീ&േ3ാM ആധിജാത&ളായ വ�ാധികളം ശമി:ം� � . ശരിയായ ആC�ാനം െകാ>മാxേമ�സ ിരമായ ആധി നീ&ി സഖ.ാപ� ിയ>ാവ# �� ; . ആധിജാത&ളലj ാA xിേദാഷേകാപംെകാ>>ായ േരാഗ&M ഔഷധമ¢.േയാഗ&M െകാ>മാറെമ1 േലാകAി- � � �എലj ാവ4 :ം അറിവQPമാണേലj ാ� . ആധിെയ&െന വ�ാധിയായിAീ01െവ"ാെണ9ി- പറയാം. മനസ വിധരമായിAീ0േ3ാM ശരീരവം .TബധമായിAീ0ംK ¨ � � � . .Tബധമായ� ശരീരAിെല നാഡികM ച�ല&ളം ശരിയായ .ാണഗതിെയ തടയ"വയമായിAീ0ം� � � .

അേBാM .ാണെ< ചലനAി= സാരമായ മാ,മ>ാ�ം � . .ാണവായIളെട� �അപഥസ�ാരംെകാ> ജഠരാ±ി:ം കാര�മായ മാ,മ>ാ�ം� � . അേBാM കഴി:" ആഹാരം

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 170: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 165

ശരിയായി ദഹിIാെത അജീ4 ണ6 ത േമാ �ജീ4 ണ6 ത േമാ സംഭവി:ം� � . അേBാM വാതാദിേദാഷ&ളെട േകാപAി=ം അPേഹPവായി പലവിധ േരാഗ&ളെട ഉലAി:ം� � Zഇടവ0കയം െച}ം� � .

ഇനി മ¢&െളെIാ> േരാഗ&M മാറ"െത&െനെയ" സ ഭാവം wടിBറയാം� � � . കടI�കഴി ാ- വിേരാചനമ>ാ�1െവ"P .ത�Tമാണേലj ാ� . യരലവാദികളായ അTര&ളം�അPേപാെല ശരീരAിെല .ാണഗതി: പല വ�ത�ാസ&ളം വ0y1� . .ാണഗതിയെട�വ�ത�ാസംെകാ> ജഠരാ±ി:ം പചന�ിയ:െമലj ാം മാ,ം വ01� . അവെയലj ാം യഥാതഥമായി.വ4 Aി:േ3ാM േരാഗംമാറി ശരീരം അേരാഗവം മനസ നി4 HലവമായിAീ01� �K ¨ .

നി4 Hലമായ മനസം അേരാഗവമായ ശരീരവമQേBാM ജീവS സ ഷടനാ�K ¨ � � � . എ"ാ- ആഅവസത സ ിരെBടണെമ9ി- ആC�ാനAി= �ഢതകിJകതെ" േവണം # � .

ശരി; .സംഗവശാ- ആധിവ�ാധികെളB,ിBറയാS ഇടവ1െവ9ിലം ഇവിെട .�തിവിഷയം��qലിനിയാണേലj ാ. അതിെനAെ" Pടരാം. പര�ഷടകെമ1 .സി/മായ ശബദം ജീവെ<� തെ" മെ,ാ0 പര�ായപദം മാxമാ�. ജീവെ< ചലനാCകശകതിയാ� .ാണS . .ാണSതെ"യാ� ഒ0തരAി- പറ|ാ- �qലിനി . പഷവം സൗരഭ�വം എ.കാരം� � �Zര>ലj ാതിരി:1േവാ, അPേപാെല ജീവ=ം .ാണ=ം ഒJിേ 4 1 ഒ"ായിJാണിരി:"P .എ"ി0"ാലം സൗരഭ�Aി= പഷം കാരണമാവ"Pേപാെല .ാണചലനAി= ജീവS� � �Z കാരണവമാെണ1 ധരി:കയം േവണം� � . പരകാഭ�ാസAിെ< വിജയം വഴി �qലിനിെയ;പരണംെചയത നി¤ലനായിJിരി:േ3ാM ശരീരം േമ0പ4 oതം േപാെല സസ ിതവം; � � #സ3ഷടവമായിAീ0ം� � . പരകാഭ�ാസം െകാ> അകyനിറയIെBJ വായവിെന പിെ"; � ��qലിനി പPെIBPെI േമേലാJകയ,ാS Pട&േ3ാM �>ലിനീശ�ി തെ"AാSZ � �നീ>നിവ4 1 വടിേപാെല �Aെന നില:ം� . മാxമലj , ശരീരബ/&ളായ എലj ാനാഡികളം�േമേലാJയ4 1 ഊ4 / ഗതി: ത}ാറാവകയം െച}ംZ � � � � � . അ&ിെന അലസമയം കഴിയ"േതാെടZ �ശരീരAിെല ശ�ി മഴവS േമേലാJ െപാ ം� � � . ശരീരംതെ"യം ആകാശേAയ:യ0കയം� �െച}ം� . ഇ&െനയാ� േയാഗികM ആകാശസ�ാരെA സാധി:"P .

എ"ി&െന ആകാശഗമനകാര�െAയം അതിേനാടബ�െBJ അണിമാദി ഐശ ര�&െള� � �.ാപി:" വിധ&െളയം മ, സി/ികളെട സ ഭാവ&െളയം സാമാന�മായി� �� � �Bറ|െകാടAേശഷം വസിഷ� ാചാര�S വീ>ം .�തമായ ചഡാലയെട ചരിxെABറയാS� � � ; �Pട&ി. േഹ, രാമാചaാ! ബ/ിശാലിനിയം ഉDാഹവതിയമായ ചഡാല പറയെBJ� � � ;അഭ�ാസ&െളെയാെI വളെര തീ�മായി െചയP ച0&ിയ ദിവസ&െള െകാ>തെ" � �ആകാശഗമനവം അഷൈടശ ര�&ളെമാെI സാധി � � � � . ച0IിBറ|ാ- ചഡാലയ: എലj ാ� ; േയാഗസി/ികളം സ ാധീന&ളായി� � . അതിെ< ഫലമായി മ,ാ0ം അറിയാെത അവM മ1േലാകyം ഇഷടംേപാെല സ�രിIാ=ം Pട&ി; . രാജാേവാടwടി േച4 "ിരി:േ3ാെഴലj ാം�

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 171: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 166

ഇേnഹAിന �ാമ>ാവാS ഞാെനmാ� െചേ}>െത1 വീ>ം വീ>ം വിചാരി:ം � � � . അH�Jി: ആഹാരം െകാട:ംേപാെല വളെര വാDല�േAാടwടി ആC�ാനെA � �ഉപേദശി:ം. പേT എെmാെIെ യതിJം രാജാവി= അലെമ9ിലം ആC�ാനേമാ � Z �ആCവി(ാmിേയാ ൈകവ"Pമിലj .

മഢനായ ബാല= വീര�േമറിയ വിദ�ാസ 7പെA പലപാടപേദശി ാലം എ&െനയാേണാ; �� �ചിAAി- പതിയാതിരി:"P, അPേപാെല ച ഡാലയെട ഉപേദശ&െളാ1ം; �ശിഖി/ ജനി- അലംേപാലം .േയാജനെBJിJിലj� Z � . അPകാരണAാ- ചിAസം�/ിവ"ിJിലj ാA അേnഹAി= തെ< സി/ികെളെയാ1ം രാ�ി കാണി Pമിലj .

എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|കഴി|േBാM (ീരാമചaS േചാദി:കയാ�� .മഹാബ/ിമതിയം അ=�തിരസികയമായ ചഡാല ഇxെയാെI പരി(മി ിJം രാജാവിന� � � ; � �ാനമ>ായിെലj 1 വ"ാ- മ,Qവ0െടെയാെI കഥെയmാ�� � ? �7പേദശം െകാ>�ശിഷ�S സ3"നായിAീ0െമ"േലj നിയമം. എmാ� രാജാവിന �ാന.ാപ� ിയ>ാവാതിരിIാS കാരണെമ1� . അതിെന േകJ വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയാSPട&ി.

േഹ! രാമചaാ! ആചാര�S എxെയാെI ഉപേദശി ാലം ശിഷ�െ< ബ/ിശ�ിയം� � ��ാന�ഷ6 യം തെ"യാണവെന �ാനിയാIിAീ4 :"P� . ബ/ി: w4 Hതേയാ�ജി�ാസയ: ശ�ിേയാ ഇെലj 9ി- ആെരാെI എxെയാെI ഉപേദശി ിJം കാര�മിലj � .

�7പേദശെമാ1മലj �ാനെA .കാശിBി:"P. എ9ിലം �0പേദശം ആവശ�മാെണ1�പറയാം. പെ>ാരിI- ധനവാ=ം എ"ാ- മഹാേലാഭിയം �ഹസ =മായ ഒ0 ൈവശ�S� #കാJി- �െട എവിേടയേIാ െപായെIാ>ി01 . നടAAിെ< േവഗതെകാ> ഉടA� �വസxAിെ< തലI- െകJിയി0" പണAി- നി1 ഒ0 െകാ കാ� ആ കാJി- �എവിെടേയാ വീ�േപായി. ൈവശ�S വലj ാെത പരിpമി �. നഷടെBJ കാ� തിരയാS Pട&ി .

വളെര േനരം തിര|ിJം കിJിയിലj� . എ വ"ാലം കാ�കിJാെത േപാവാS വെ}1Q�നിലയ: മ1 ദിവസം ആഹാരനിsകളിലj ാെത കാJി- കാ�ം തിര| നട1 ; � . മ"ാമെA;ദിവസം അേnഹAി= വിലമതിIാS കഴിയാA ചിmാമണിെയ" ര©ം കിJി. ൈവശ�Sസ ഷടനായി �ഹAിേലയ: തിരി � . ഒ0െകാ കാ�േപായP െകാ>ാ� തിര ി- � Pട&ിയP. തിര ിലിെ< ഫലമായി ര©വം കിJി� . ഇPേപാെലയാ� �7പേദശവം ��ാന.ാപ� ിയം� . �7പേദശംെകാ> തീ�മായ സാധനയം സാധനയെട ഫലമായി� � ��ാന.ാപ� ിയമ>ാവ1� � � . അതിനാ- �7പേദശം ആവശ�മാ�. പേT �ാന.ാപ� ിശിഷ�െ< .യ©Aിെ< ഫലവമാ�� . ശിഖി/ ജരാജാവിന �0പേദശം പലേBാഴം� �ലഭി െവ9ിലം അേnഹAിന ബ/ിശ�ിേയാ� � � , �ാന�ഷ6 േയാ, .യmേമാഒ1മ>ായി0"ിെലj " കാരണAാ- അവെയലj ാം േകവലം വിഫലമായിAീ0കതെ"�

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 172: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 167

െചയP .

അ&െനയിരിെI മഹാരാജാവിന ആC�ാനAിെ< �റവെകാ>Q േകj ശ&M � �ദിവസം.തി വ4 /ി Pട&ി� . രാജേഭാഗ&ളിലം സ3- .ൗഢിയിലെമാ1ം അേnഹAിെ<� �ചിAം രമിIാതായിyട&ി. േലാകേഭാഗ&െളാെI നശ ര&ളം ദഃഖപ4 ണ6 വമാെണ"� � � ; � അേnഹAി= േബാധ�മായി . ചിAശാmി:േവ>ി അേnഹം ദാഹിIാS Pട&ി.എ െചയതാ- ചിAവി(ാmികിJെമ1 ത"AാS ആേലാചന Pട&ി � . അതിെ< ഫലമായിചില തീ4 uാടന&ളം �താ=ഷടാന&ളെമാെI െചയPേനാIി� � . അPെകാ>ം ഉേnശി x�ഫലെമാ1മ>ായിലj� . അവസാനം തപസെച}ാS തീ4 െBടAിK ¨ � . അP �ഹAിലായാ- പ,ിലj . കാJിേലയ: േപാവകതെ" േവണം എ1 നി¤യി � � . ഒ0 ദിവസം രാ�ിയായചഡാലേയാട തെ< അഭി.ായെA അറിയി ; � � . തപസിനായിെIാ> കാJിേലയ:K � േപാ�കയാെണ1ം രാ�ി രാജ�ഭരണം നടAിെIാ> അരമനയി- ഇരിIണെമ1ം�അതി= വിസHതെമാ1ം പറയ0െത1ം പറ| അ=നയം െകാ> ചഡാലെയ ഒ0വിധം� � ;സHതിBി � . അ1 രാxിയി- എലj ാവ0ം ഉറ&ികഴി|േBാM ശിഖി/ ജS ഏകനായി�എഴേ", നട1� � . പJണ&േളയം നാടകെളയം നദികെളയം പ4 oത&െളയം അതി�മി � � � �� ��േമണ ര>ദിവസംെകാ> അേnഹം മ�രപ4 oതAിെ< സാ=.േദശyQ ഭയ9രമായ� �കാJിെലAിേച4 1. ആ കാJിെ< പരിസരെAവിെടയം ജനവാസേമാ ജനസ�ാരം േപാലേമാ� �ഇലj . അxയം വിജനമായ വനാm4 ഭാഗy ഏകനാെയAിേ 4 " രാജാവ തനി:� �താമസിIാെനാെയാ0 സ ലം തിരെ|ടy# � . lT&ളെട െകാ3ം ഇലയം മ,ം ഉപേയാഗി � � � � �താമസിIാെനാ0 പ4 ണ6 ശാലയം തീ4 y� . അനmരം പെIാJ; , മളവടി� , കന#, മാSേതാ- ,ജലപാxം, ദ4 ഭാസനം Pട&ി തപസ ികM Iാവശ�മായ പദാ4 u&െളെയാെI ഒ0Iി� .

അടAദിവസം മത- അേnഹAിെ< തേപാനിഷ� ആരംഭിIെBടകയം െചയP� �� � .

സ��ാവ�നം, ജപം എ"ി&െനയQ അേnഹAിെ< തേപാ=ഷ� ാന&M വിഘനമിലj ാെത� നിറേവറാS Pട&ി.

മഹാരാജാവ ശ}വിJറ&ിയേBാM Aെ" ചഡാല അറി|� ; � . മനസിന െചറിെയാരസ ാസ �ംK � #േതാ"ായകയിലj . എ&െനെയ9ിലം ഭ4 Aാവിെ< മ4 ഖത നീ&ിI>ാ- െIാQാെമ"� ;ആ ഹമ>ായി0"തിനാ- സമാധാനമായി01� . �റ കഴി|േBാM ഏP�ഭാഗേAയIാ� രാജാവ േപാവ"െത"റിയാS േവ>ി രാ�ി ജന- Bഴതിലെട � � ;�പറyകട1 ആകാശ¯െട േപായിേനാIി� . ൈകയി- ഊരിBിടി വാളമായി മേ"ാJ� � ��തി െകാ>ിരി:" ശിഖി/ ജെന കാ�കയം െചയP� � � . േമലി- നടIാSേപാവ"�സംഗതികെളെയാെI തെ< �ാന�ഷടിെകാ> ക>റി| ചഡാല അരമനയിേലയ: � ;തെ" മട&ിേBാ1, പിേ," മ¢ിമാെര വിളിBി സംഭwJി മഹാരാജാവ ഭരണം തെ" �ഏ- Bി ഏേതാ ഒരത�ാവശ�കാര�Aിന േപായിരിIയാെണ1ം അതിനാ- അേnഹം

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 173: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 168

മട&ിവ0"Pവെര താനാ� രാജ�ഭരണം നടy"െത1 .ഖ�ാപി:കയം െചയP � .

പ4 oാധികം ഭംഗിയായി രാജ�ഭരണം നടAിവ0കയം െചയP; � . അ&െന െകാലj &M തെ"കഴി|േപായി� . പതിെനJ െകാലj &M കഴി|േശഷം ഒ0ദിവസം രാ�ി രാജാവിെന�േപായിIാണാS തീ4 െBടAി� .

ആകാശ¯െട വായേവഗAി- സ�രി ചഡാല Tണേനരം െകാ> മ�രപ4 oതAിെ<� ; �സാ=.േദശyQ േഘാരവനAിെ< മകളിെലAി� . അ4 /രാxി:േശഷം എലj ാവ0ംഉറ&ിെIാ>ിരിെI ആ0ം അറിയാെതയാ� രാ�ി തേപാവനAിേലയ: പറെBJP � .

z{മÊ4 AAി= മ3തെ" ഉnിഷടസ ാനെAyകയം െചയP� � � # � . െതളി| ചaികയി- .കാശി ക>ി0" പ4 ണ6 ശാലയെട പേരാഭാഗy അേnഹം ഏകാകിയായി01� � � ജപി:"തായി രാ�ി ആകാശAി- നി1തെ" കാ�കയം െചയP� . വളെരIാലെAതേപാനിഷ� െകാ>ം� , ഏകാmവാസംെകാ>ം രാജാവി= രാഗാദിlAികM നീ&ി ചിA�/ി�വ"ിJ>ാവണെമ1ം അതിനാ- ഇേBാM െച}െBട" �ാേനാപേദശം അേnഹAി=� �സഫലമാവെമ1ം കരതി �ാേനാപാേദശം െച}ാനാ� രാ�ി അവിേടയ: വ"P� .എ"ാ- , തെ" ഈ േവഷAി- ക>ാ- ചഡാലെയ" അലT�ഭാവമ>ാവം; � � . അേBാM ഉപേദശം േവ>x .േയാജനെBടകയമിെലj 1 ക0തി .ച"േവഷേAാടwടി േവണം� �� �രാജാവിെന സമീപിIാെന1 തീ4 െBടAി� . േതജസ ിയായ ഒ0 z{ചാരിയെട� �വടിവായിAീരാS സ9ലBി Z � . സ9ലമാxം െകാ>തെ" അ&െനയായിAീ0കയം െചയPZ � � .

അനmരം താേഴാJിറ&ി രാജാവിെ< മ3ി- �മിെതാടാെത �മിയി- നി1ം ഏതാ=ം അം�ലം�െപാmി ആകാശAി- നി1. കാഴചയി- യൗoനാരംഭAിെലAിയ േതജസ ിയായ �z{ചാരിയായം �മിെതാടാെതയQനിലം ക>േBാM രാജാവ അേnഹെA ഒ0� � Z ¨ �േദവപxനാെണ1 മനസിലാIി� K , േവഗAി- എഴേ", സ ാഗതം പറ| ഇലകM � � � �വിരി ാസനമ>ാIി അതിലിരിIാS പറ|� �. അmരം അ4 ഘ�പാദ�&െളെIാടy� .

രാജ4 ഷി: നമസകാരെമ1 പറ| അേnഹം രാജാവ െകാടA ആസനAിലിരി:കയം � � �െചയP . അനmരം അേന�ന�ം �ശല.ശ³ ം െച}ാS Pട&ി. തപസ നി4 oിഘനമായിK ¨ നട:1േ>ാ, തപസിെ< ഫലമായ അൈദ ത�ാനവം ചിAവി(ാmിയം സാധി േവാK � � � �എെ"ാെI േദവ�മാരS രാജാവിേനാട േചാദി � � . അതിെനാെI അേnഹം സാമാന�മായ മറപടി�പറ|േശഷം അേnഹം ആരാെണ1ം എവിേടയIാ� പറെBJെത1ം �എ േnശAാലാണവിെട വ"െത1െമാെI അറി|ാ- െകാQാെമ"റിയി � . അതി=മറപടി�പറയാS Pട&ി േദവപxS � .

മഹാ�ാനനിധിയം േദവവ��=മായ (ീ നാരദമഹ4 ഷി ഒരിI- ഗംഗാതീരyളള ഒ0��ഹയി- �റ കാലം തേപാനിഷ� െചയP താമസിIാനിടയായി� . അIാലെAാ0 ദിവസംഅേnഹം പതിവേപാെല സമാധിയി- നി1ണ4 1 ഗംഗാതീരേAയIിറ&ിയേBാM � മഹാസൗഭാഗ�വതികളം യൗവനയ�കളമായ ചിലേദവസxീകM ഗംഗയി- � ��

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 174: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 169

നീmി:ളി:"തായി ക>� . േദഹAി- വസxമിലj ാെതയം അേന�ാന�ം .തിബിംബി:" �േതജസQവ0മായ അവ0െട ദ4 ശനംെകാ> മഹ4 ഷിയെട മനസK K¨ ¨� �വികാരാവിഷടമായിAീ0കയം േരതസ സഖലി:കയം െചയP ¨ � �K . അxയം േകJേBാM �മഹാCാവായ നാരദമഹ4 ഷി: വികാരമ>ാവേമാ എ" തെ< ശ9െയ രാജാവ .കാശിBി � � � � .േദവപxS അതി=ം മറപടിപറ|� � � , രാജ4 േഷ! അ&(/ിIണം� . .� എേBാM ലT�മായ ആCസAെയ വിസമരി:1േവാ , താമസമിലj , അേBാM �ശ�&M െപാmാSPട&ം� . ചിAAി- �ശ�&M വികസി ാ- വികാരമ>ാവം� � . അP ആ0െടയം അ=ഭവമാ� � .

അതിനാ- ലT�െA വിസമരിIാതിരിIലാ� മഹാ~ാ4 െചയPവ0"P . എ9ിലം�ചിലേBാM അറിയാെത വിJേപാേയIാം� . അ&െന വ"ാ- എെm9ിലം ചില�അന4 u&ള>ായി�ടായകയമിലj� � . ഏതായാലം Òവി തായ േരതസിെന അേnഹെമാ0� Kസഫടിക�ംഭAിലാIി അട ഭsമാIി െവ � �. സ9ലം െകാ>>ാIിയ പാലെകാ> നന Z � � � �വ0കയം െചയP� . മഹ4 ഷിയെട ബീജം �േമണ കരചരണാദ�വയവ&േളാടwടിയ� �ശരീരമായിAീ4 1. സ�4 ഭം വ"േBാM �ംഭെAെപാJി ശി�വിെന പറെAടy� � �വള4 AാS Pട&ി. കാലം െകാ> പിതാവ ആ പxനാവശ�മQ എലj ാ സംസകാര&െളയം� � � � �െചയP േവ>" വിദ�കെളെയാെI പഠിBി �ാനിയമാIി � � � . അനmരം ഒ0 ദിവസംz{സ"ിധിയി- wJിെകാ>േപായി തെ< പxെന z{േദവ= കാണി െകാടy� � � � .

z{േദവS പൗxെനI> വളെര സേmാഷി � � .സ4 o�നായിAീരേJെയ"= ഹി:കയം െചയP� . �ംഭAി- നി1ം ജനി ആ�Jി:'�ംഭ'െന1തെ" േപരിJ� . ആ �ംഭനാ� ഈ ഞാS . സ�ന&െളIാണാ=ം അവ0മായിസ34 Iം െച}ാ=മQ കൗPകംെകാ> ആകാശ¯െട ച,ിനട:േ3ാഴാ� അ&െയ� � � ക>P. അേBാM തേപാനിധിയായ അ&െയIാണാS േവ>ി ഇേ&ാJിറ&ിെയേ" ഉQ� . ഇനിഅ&യെട വ4 Aമാന&ളം േകJാ- െകാQാെമ"ായി �ംഭS � � .

േദവപxെ< അ£തായമാന&ളായ വാ:കെളേകJ അതീവസ ഷട=ം� � ആ¤ര�ഭരിത=മായിAീ4 " രാജാവ �ംഭെന വളെരയധികം അ=േമാദി:കയം പകഴyകയം� � � �െചയP . വാസതവAി- അേnഹAിെ< സമാഗമംെകാ>ം സംഭാഷണം െകാ>ം � �രാജാവിനPവെര ഉ>ായിJിലj ാA അവാച�മാെയാ0 നി4 lതി കിJിIഴി|തിനാ- അേnഹം�ംഭനി- അതീവഭ�=ം വിനീത=ം wടിയായിAീ4 1. അേnഹAിെ< േചാദ�െAപരസകരി തെ< ചരിxം പറയാS Pട&ി� � . േദവപxനായ�അേ&യIറിയാAതായിെJാ1മെ>1 ഞാS വിചാരി:"ിലj � . എ9ിലം േചാദി സ ിതി:� #പറയാം. ഞാെനാ0 Txിയ=ം രാജാവമാണ� . സംസാരതാപAിെ< ബാധെകാ> ആ4 Aനായി�രാജ�െAയം സ4 oസ െAയം ഉേപTി ഈ കാJി- വ1 തേപാനിഷ� നായി കഴി|� �� � �വരികയാ�. ഇനിെയ9ിലം ജനിIാെതയം സംസാരപീഡെയ അ=ഭവിIാെതയം കഴിയണം� � � .

അതി=േവ>ിയാ� പലസ- I4 H&െളയം െചയPെകാ>ിവിെട കഴി wJി"P � � . പേT

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 175: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 170

എെmാെI െചയതിJം മനസി1 സമാധാനെമാ1ം കിJ"ിലj � �K . അ&െന കഴി|വ01�എേ"യQ� ; . എ"ി&െന രാജാവ പറ|കഴി|േBാM തIസ�4 ഭെമ1 ക0തി ചഡാല� � ;പറയാS Pട&ി. �ാനം െകാ> ചിAവി(ാmിയം സംസാരനിlAിയമ>ാവം� � �� � .

ചിAAി- വള4 1 വികസി െകാ>ിരി:" വാസനകM തെ" സംസാരം� . വാസനകM വ4 /ി െകാ>ിരി:േ3ാM ആ4 :ം സംസാരനിlAിേയാ ചിAവി(ാmിേയാ ഉ>ാവാS�വ}. �ാനംെകാേ> വാസനകM നശി�. അഭി�Sമാരായ സ�ന&െള േസവി ��ാനസ3ാദനം െച}ാെത അ&ിവിെട െവറേത കാലം കഴി Pെകാെ>mാ� .േയാജനം� ?

�ാനമിലj ാAവന സ ാ/�ായാദി തേപാനിഷ� കെളാെI േനരേ3ാIി= െകാQാെമ"ലj ാെത �അPെകാെ>1ം അ&േnശി:" സമാധാനേമാ േമാTേമാ ഒ1ം കിJാS േപാവ"ിലj� � .

ബ�േമാT&ളെട സ 0പ&െള അറിയാെതയം തത &െള വിചാരം െചയP� � �� േബാധ�െBടാെതയം എ&െനയാ� �ാനമ>ാവ"P� � � ? ഞനാരാ�, ഈ േലാകംഎ&െനയ>ായി� , മരണാനmരം ഞാെനവിെടേBാ�ം എെ"ാ1ം അറിയാെത എ&െനയാ�ആC�ാനമ>ാവ"P� � ? ആ വക തA &െള നി¤ിതമായി നി7പി േബാ/�െBടേ3ാM � � ��േമണ ആC�ാനമ>ാവം� � . ആC�ാനംെകാ> വാസനാTയവം സംഭവി:ം� � .

അേBാM േമാTAി= തടസമിലj ാെതയായി K . വാസനകളാ� ജ~&െളയം ക4 H&െളയം � �വള4 y"P. നി4 oാസനനായിJQവS എെm9ിലം ചില ക4 H&െളെചയതാലം അവയി- � � �നി1 വാസനകള>ാവകേയാ ജ~Aി= േഹPവാ�കേയാ െച}"ിലj� � � . അ&െന തെ"സവാസനS ഒ1ംെച}ാതി0"ാലം അയാളെട ജ~&േളാ ക4 H&േളാ Tയി:"ിലj� � .

അതിനാ- േഹ! രാജാേവ! വാസനാTയംതെ"യാ� കാര�ം . അPെകാ>മാxേമ അ&യെട� �അഭീഷടം നിറേവറാS േപാവ1Q � � . ആC�ാനം ഒ1െകാ>ലj ാെത മെ,ാ1 െകാ>ം�വാസനകM നശി:"ിലj . അതിനാ- അഭി�~ാ0ം അ=ഭവരസിക~ാ0മായ �ാനികെളേസവി �ാനം സ3ാദിIാS (മി�� .

എ"ി&െന �ംഭേവഷധാരിണിയായ ചഡാല അവസേരാചിതമായിBറ| വാ:കM ;േകM :േmാറം അേnഹAിെ< മനസിന എേmാ അവാച�മാെയാ0 നി4 lതിയം .ീതിയം� K � �വളരാS Pട&ി. അേnഹAിെ< വാ:കM േകJെകാ>ി0"ാ- തെ" താS��ാനിയായിAീ0െമ1ം തെ" ഉപേദശി �ാനിയാIിതീ4 IാS ഈ േദവപxെനIാM � �പ,ിയ മ,ാ0ംതെ" ഇെലj 1േപാലം അേnഹAി= േതാ"ി� . അതിെ< ഫലമായി അേnഹം�ംഭേനാടതെ" തനി: �ാേനാപേദശം െച}ണെമ"േപTി � � . എെ< അHയം അച=ം� ��0വം ഈശ ര=െമലj ാം അ&തെ"� � � . അ&െയ ഞാS സ4 oാCനാ ശരണം .ാപി ി:1.

എെ" �ാനമപേദശി ഉ- ബ/നാIണെമ"ി&െന ആ(യി:കയം െചയP� �� � .

രാ�ിെIാ0വിധം സേmാഷമായി. എ െകാെ>"ാ- �ാേനാപേദശAിന തിക ം �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 176: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 171

പാxമായിരി:1 രാജാെവ1 േബാ/�മായി. ഈ സ�4 ഭAി- െകാട:" ഉപേദശം�നിഷഫലമാവിെലj 1ം േബാ/�മായി എ9ിലം തെ< ഭാവവിേശഷ&െളാ1ം പറyകാJാെത � �പറ|�: രാജാേവ! ഞാS പറയാം. എ"ാ- അചെ< വാIിെന പxെന"േപാെല എെ<� �വാIിെന (/േയാടം വിശ ാസേAാടംwടി േകJ ആചരിIണം� �� � . എ1 പറ|േBാM അ&യെട വാIിെന േവദവാക�ം േപാെല ഞാS വിശ സി:കയം ആചരി:കയം െച}െമ1� � �� �രാജാവ .തി� െചയP� . എ"ാ- പറയാെമ1 പറ| �ംഭS �ാേനാപേദശമാരംഭി � � .ആദ�ംതെ" ഒ0 കഥ പറയാെമ1 പറ|െകാ>ാ� Pട&ിയP� .

രാജാേവ! േകേJാള; , പ> എലj ാ ശാസx&ളം പഠി ഒ0 പqിതS തനി: ചിmാമണി� �കിJിയാ- െകാQാെമ"ാ ഹി തപസ െച}ാS േപായി� K ¨ . ഭയ9രമായ ഒ0വനമ/�Aി- അേnഹം ഏകാകിയായി താമസി െകാ> െകാടംതപസ െച}ാS Pട&ിK K� � � ¨ . തപസിെ< കാഠിന�ംKെകാ> അധികം കഴിയ"തി= മ3തെ" അേnഹAി= ചിmാമണിയാ�" ദിവ�ര©ം� � � �.ത�TെBJ� . �ള4 Hേയറിയ നി4 Hല േതജസ െകാ> മെ,ാ0 ചaബിംബേമാ� K ¨ �എ1േതാ1മാറ തെ< മ"ി- .കാശി നി- :" ആ ദിവ� ര©െA ക>േBാM � � �മ4 ഖതെകാ> അേnഹAിനP ചിmാമണിയാെണ1 േതാ"ിയിലj; � . ഇxേവഗAി- ഒരാM :ചിmാമണികിJാS വ}. അxമാxം തപശ� �ിെയാ1ം എനിയ:>ായിIഴി|ിJിലj . wടാെതഭാഗ�വം എനി: നേ" �റവാ�� . േദവ~ാ4 എെ" പ,ിIാSേവ>ി .േയാഗി ഏേതാമായാത¢മാ� ഇIാ�"P . അലj ാെത ചിmാമണി ര©െമാ1മലj . എ1 വിചാരി ആമ4 ഖപÎിതS തെ< മ"ി- .ത�TെBJ ചിmാമണി ര©െA ൈകIലാIാS; �(മിIാെത അ(/നായി01. ത&െള ആദരി:"ിെലj 1 കാ�േ3ാM സി/ികM മറ|േപാവകെയ"P സ ാഭാവികമാ�� � � . ആ നിലയ: �റ കഴി| .സPതര©വം � � �മറ|േപായി� . പിെ"യം പqിതS കഠിന&ളായ തേപാനിഷ� തളി- തെ" മഴകി� � �Iഴി|wടി� . .സPതപqിതെ< മ4 ഖതെയI> സി/~ാ4 അേnഹെA ;നലj വിധAിെലാ1 പ,ിIണെമ1 തീ4 െBടAി� . �േറദിവസം കഴി|േBാM ഒ0ദിവസംഅല.കാശമQ ഒ0 സഫടികഷ6 ം അേnഹAിെ< മ"ി- െകാ>വ1 വ Z � � � � . അതിെനക>പണഡിതS അP ചിmാമണിെയ1 െത,ി/രി:കയം െചയP� . അതിനാ- ആ�Bികഷ6 െAയം ൈക}ിെലടy ചിmാമണി കിJിേBാെയ1 വിശ സി �താ4 uനായി� � � ��ഹAിേലയI മട&ി . ചിmാമണിയാ�" ദിവ� ര©ം തെ< ൈക}ിലQ സ ിതി:� #എവിെടേBായാലം സ3Aി= �റവ>ാവാS വഴിയിെലj 1 ക0തി �ഹവം അവിെടയQ� � � �സ yIളെമലj ാമേപTി ഒ0 കാJി- േപായി താമസിIാS തീ4 െBടAി� � � � � . �Bികഷ6 വം�െകാ> കാJിെലAിയ ആ മ4 ഖS വളെര കഷട&െള അ=ഭവിേI>ിവ1െവ1� ; പറേയ>തിലj േലj ാ.

ഇതാ� ഞാS പറയാ=േnശി ഒ0 കഥ . ഇനി ഒ0 കഥwടിBറയാം. രാജാേവ!

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 177: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 172

അ&(/ി േകM �� � . ഇതിെന േകJാ- തെ" അ&യെട അ�ാനെമലj ാം നീ&െമ1� �പറ|െകാ> േദവപxS പിെ"യം കഥപറയാS Pട&ി� � � � . വി��പ4 oതAിെ<സാ=.േദശ&ളിലQ െപ0ം കാJി- വളെര വലിയ ഒ0െകാ3നാനയ>ായി01� � . െവളy�നീ> തടി വÓംേപാലQ അതിെ< െകാ3കM ക>ാ- തെ" ആ0ം ഭയെBJേപാവം� � � �� � . ആകാJിലQ എലj ാ £ഗ&M :ം .സPത ആനെയ വളെര ഭയമായി01� . ആ കാടിന മഴവS � �അധിപതിയായി01 ആ ആനെയ1 പറയണം. എ9ിലം ഒരിI- അബ/Aി- അവെനാ0�വാരി:ഴിയി- വീ� ആനIാരന അടിമയാേക>ിവ1 . പൗ0ഷശാലിയായ ആനയI ആ ദയനീയാവസ വളെര അസഹ�മായിAീ4 1# . ഒ0 ദിവസം കടA ഇ03 ച&ലെകാ>K � � �പിSകാ- ര>ം �ടIി ഒ0 വലിയമരAി- ആനെയെകJി ആനIാരS അടyെQാ0� � �പനമരAി- പJെവJാS കയറി. ഇP തIസ�4 ഭമാെണ1 ക0തി ആന തെ< ശ�ിമഴവS� �ഉപേയാഗി വലി ച&ലെപാJി ആനIാരെ< െകJി- നി1 മ�നായി� � � � . പനമരAിെ<മകളിലി01 ആനയെട ഈ സാഹസ�ത�െAI> ആനIാരS േകാപാ�ലനായി വീ>ം� � �ആനെയ െകJാS േവ>ി ബ/െBJിറ&ാS Pട&ി. ഇറ&ിവ0േ3ാേഴയ: ആന േപായിമറയെമ1 ക> ആനIാരS ബ/Bാേടാടwടി ആനയെട പറേA: ചാടി� �� � . ശരി:ആനയെട പറെAAണെമ1േnശി ാ� ചാടിയെത9ിലം വീണP ആനയെട മ3ിലാ�� �� � � .േവണെമ9ി- ആ സമയy ആനയ: ആനIാരെന െകാലj ാമായി01 . പേT അ&െനെചയതിലj . അവശനായി തെ< മ"ി- വീ�കിട:" ആനIാരെന െകാലj "തിെല � �പൗ0ഷമാ�Qെത1 ക0തി ആനതിരി| നട1 കാടകയറി� � . എ9ിലം ആനIാരS വിJിലj� .

എ&െനെയ9ിലം ആ ആനെയ പിടിIണെമ1 നി¤യി ആനIാരS അേന ഷി നട1� � � � .

അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം ആനെയ ക>കിJിK � . ഒ0കാJിെ< മധ�Aി- േവെറചിലആനകേളാട wJwടിനി- :"തായി ക>� � � . അേBാM തെ" ആനIാരS �േറ ആളകെള wJി�ആ കാടി=ച,ം മടകിള ഉണ&ിയ കരിയിലയം മ,ം ഇJമടകയം െചയP� ;� �� � �� � . ആനIാരെ< ഈ�ടിലത¢െA അറിയാതി0" �/ഗതിIാരനായ ആന ഒ0 ദിവസം ആ വഴി: േപാവേ3ാM �മടയി- വീ�. ആനIാരS വീ>ം പിടി െകJകയം െചയP� � � � . ഇ1ം ആ ആന ആനIാരെ<പലതരAിലQ പീഡന&െള അ=ഭവി കഴിയകയാ�� � � . തI സ�4 ഭം കിJീJം തെ<�ശxവിെന െകാലj ാതി0"Pെകാ>ാ� ആനയIീ ദരവസ േനരിJP എ1പറ| േദവപxS� � # � �കഥെയ അവസാനിBി േBാM എmാ� .സPത കഥകളെട വ�ംഗെമ"റിയാെത രാജാവ � �അ�നായി. അP�െടBറ|തരണെമ"േപTയായി� . അേBാM .സPത കഥയകളെട � �ആmരതത െAയം പറയാS Pട&ി േദവപxS � � � .

രാജാേവ! അ&െയ ഉേnശി തെ"യാ� ഞാS ര> കഥകെളയം പറ|P� � � .

ശാസxാ4 u&െളെയാെI ഹി പqിതെന1 വിേശഷിBി P അ&െയAെ"യാ� .അ& ശാസx&െളെയാെIBഠി ിJെ>9ിലം ആC�ാനമിലj ാAPെകാ> മ4 ഖനാ�� � � � ; .

ചിmാമണിെയ1 പറ|P സ4 oസm�ാഗെAയാ�. രാജ�ം, �ഹം, പ©ി മതലായവെയ�

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 178: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 173

എലj ാമേപTി കാJിേലയ: േപാ1െവ9ിലം ഞാെന" അഹ9ാരെA കളയാAPെകാ>� � �� അ&യെട ത�ാഗം അപ4 ണ6 േമ ആയQ� �; � . അതിനാ- സ4 oസm�ാഗമാ�" ചിmാമണിഅടെAAിെയ9ിലം അേ&യ: കിJിയിലj� � . അേBാM അഹ9ാരെA കള|ിെലj 1മാxമലj , സ4 oസm�ാഗം ഇx േവഗെമാ1ം സാധിIിലj , അP മെ,െmാെIേയാസാഹസ�ത�&െളെIാ> സാധിേI>താെണ1 അ& െത,ി/രി � � � . അേBാM ഉQത�ാഗവം േപായി� . പിെ" ഈ തപസാ�" �BിIഷണം കിJിK . അPെകാ> വിഷമി:കയാ�� അ&ീകാJി- . വാസതവAി- ചിmാമണി: പകരം സഫടികകഷ6 ംേപാലം അ&യ: �കിJീJിെലj "താ� പരമാ4 uം . ഇതാ� ആദ�െA കഥയെട താലര�ം � Z . ഇനി ര>ാമേAതിെ<താലര�വം പറയാംZ � . എ1 പറ| ചഡാല അPം പറയാS Pട&ി� ; ,

വി��ാകാനനAിെല ആനെയ1 പറ|P രാജാേവ! അ&െയAെ"യാ�. അേ&യ:Qവികാരൈവരാഗ�&െളയാ� ആനയെട ര>െകാ3കളായം പറ|P � �� � . ആനെയആനIാരെന"േപാെല അ&െയ അടിമയാIി നി4 Aിയിരി:" അ�ാനെAയാ�ആനIാരെന1ം പറ|P, ഇരി3ച&ലെയ1 പറ|P അ&യെട� �ആശാപാശ&െളയാ�. സംശയിേI>, ഇ03ച&ലെയIാM ബലം wടം� �ആശാപാശ&ളെട ബ�നAി=� . കാലംെകാ> ഇരി3sവി േപാവം� � � � . എ"ാ- ആശകM വ4 /ിIലലj ാെത TയിIലിലj . അ& സ4 oസm�ാഗം െച}ാSേവ>ി രാജ��ഹാദികെള�ഉേപTി കാJിേലയIിറ&ിെയ"റി|േBാM അ�ാനAി= pംശം വ1� . അതിെനയാ�ആനIാരS പനമരAി- നി1 ചാടിെയ1 പറ|Pെകാ> സചിBി P� ; . എ"ാ- തീ�ൈവരാഗ�ംെകാ> വീ>ം അ& അ�ാനമാ�" ആനIാരെ< �ഴിയി- വീ�� � � . ആ�ഴിയാ� ഇേBാM െചയPവ0" തപസാധന K . ഇ&െന അ&യെട അ=ഭവെA�Aെ"യാ� ഞാS കഥാ7േപണ ചിxീകരി െത1 പറ| േദവപxS സംഭാഷണം � �നി4 AിയേBാM രാജാവ നിരാശെകാ> ആ4 Aനായി ഒ1ം പറയാS കഴിയാെത� � ദീ4 ഘശ ാസമിJ� � . അേBാM ചഡാലവീ>ം പറയാS Pട&ി; � .

രാജാേവ! അ&യെട പJമഹിഷിയായ ചഡാല വാസതവAി- അറിേയ>െതാെI അറി|� ; ഒ0 നലj �ാനസ3"യാണേലj ാ. അവളെട വാ:േകM Iാെതയേലj അ& രാജ�വം� � ��ഹവെമലj ാമേപTി ഈ കാJിേലയ:േപാ"P� � � . അവM പറയ"തിെന േകM :കയം� �അവെളേBാെല ജീവി:കയം െചയതി0െ"9ി- ഇതിെനxേയാ മ3തെ" അ&� � � ��ാനിയായിAീ4 േ"െന. അ&െന െച}ാെത സ4 oസm�ാഗമാെണ1 പറ|�കാJിേലയ:േപാ1 . അPം നലj Pതെ". എ"ാ- സ4 oസm�ാഗം പ4 ണ6 മാേI>തേലj; ?

അPം െചയതിലj . �ഹAിലിരി:േ3ാM അ=ഭവി ി0" അ�ാനെAAെ" കാJി- വ1മെ,ാ0 സ 7പAി- അ=ഭവി െകാ> �ാനമ>ാവെമ"ാേണാ വ�ാേമാഹം� � � � � ? അPശരിയലj . അPെകാ> അ&യെട സ4 oസm�ാഗെA പ4 ണ6 മാ� എ1പറ| �ംഭെ<� ; �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 179: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 174

വാIിെന േകJ രാജാവ ഞാS രാജ�ം� , �ഹം, ഭാര�, സ y Pട&ിയ എലj ാ,ിെനയം� �ഉേപTി തിനാ- സ4 oസm�ാഗിയലj എ1േചാദി � . അേBാM �ംഭS പറ| രാജാേവ� !

അ&േപTി െവ1 പറയ"െതാ1ം അ&യേടതലj� � � � . അ&വ0"തി=മ3ം� � �അവെരാെIയ>ായി01� . അ& േപായാലം അവെയാെI േശഷി:കതെ" െച}ം� � � . ആസ ിതി: അവെയലj ാം അേ&യേടതാവ"െത&ിെന# � � ? തേ<തലj ാA വസPIെള ഉേപTി �താS ത�ാഗിയാെണ"ഭിമാനി:"വെന മഢനലj ാെതmാ� പറേയ>P എ" േദവപxെ<; � വാ: ശരിയാെണ1 േതാ"ി. വാസതവAി- പദാ4 u&െളാ1ം തേ<തെലj 1ംതേ<താെണ" അഭിമാനം മാxേമ ഉQെവ1ം േബാധ�മായി� . അതിനാ- സ4 oസm�ാഗംസംഭവി ിJിെലj 1 സHതി:കതെ" െചയP . അനmരം സ4 oസm�ാഗം െച}ാെനാ0&ിതേ<െത"ഭിമാനി ി0" ആ കാടിേനാടം അവിെടയQ പ4 ണ6 ശാലേയാടം തനി:>ായ� ��മമതെയ അേnഹം ഉേപTി � . പിെ" തെ< മാSേതാ- , ജപമാല, പെIാJ; , മരവിരി, ജലപാxംPട&ിയ സാധന&െളെയാെI തീയിലിJ ചJ� �� . വസxെAേBാലം ഉേപTി � �. ഇേBാM ഞാെനലj ാ,ിെനയം ഉേപTി കഴി| സ4 oസm�ാഗിയായി� � . ത�ാഗം െകാ>Q ആന�വം� �ശാmിയം ഒ1 േവെറതെ"യാ�� . ഞാനിേBാളതിെന അ=ഭവി:1. എെ"ാെIBറ|�.അPെകാ>ം അേnഹം സ4 oസm�ാഗിയാെണ" �ംഭS സHതി െകാടAിലj� � � . രാജാേവ!

അ&ിേBാഴം സ4 oസm�ാഗിെയാ1മായിJിലj� . അ&യIിേBാഴം വലിയ ആ ഹവം മമതയം � � �നിലവില>� � . അതിനാ- െവറെത സ4 oസm�ാഗിയെട ഭാവെA അഭിനയിIാതിരി�� �എ1പറ|�. അPേകJേBാM രാജാവ വിഷമി � � . ഇനിെയmാ�േപTിേI>െത1േപാലം�അേnഹAി= േബാധിIാS കഴി|ിലj .

�റ േനരം ആേലാചി േശഷം രാജാെവാ0 തീ0മാനAിെലAിയവെനേBാെല പറ|� �. ശരി!ഇനിയം ഒ1wടി ഉേപTിIാ=>� � . അതിെന ഞാ=േപTിIാAPെകാ>ാ� അെ&െ"സ4 oസm�ാഗിയായിJിെലj 1 പറയ"P� . പേ�aിയ&ളാ�" �രസ4 B&ളെട; �ആവാസസ ലവം രസര�ാദി ധാPമയവമായ ഈ ശരീരം തെ" ഉേപTിIെBേട> വസP# � � .

പ4 oതÔംഗAി- നി1 താേഴാJ ചാടി അതിെനയം ഉേപTി സ4 oസm�ാഗിയാവാS� � �േപാകയാെണ1 പറ| രാജാവ അതിനാെയാ0&ി� � . അേBാM �ംഭേവഷധാരിണിയായചഡാലപറ|; �. ഒരപരാധവം െചയതിJിലj ാA ഈ ശരീരെA അെ&mിനാ�േപTി:"P� ?അെലj 9ി- അതിെന ഉേപTി െകാ> അ& സ4 oസm�ാഗിയാവേമാ� � � � ? ഒരിIലമിലj� . ഈശരീരം േപായാ- പിെ"യം േവെറ ശരീരമ>ാവം� � � . ആ സ ിതി: ഈ ശരീരംമാxം# ഉേപTി Pെകാെ>&െന സ4 oസm�ാഗിയാവം� ? ശരീര&ള>ാവാS കാരണമായ അ&യെട� �വാസനാബീജ&െളയം� , അവെയനിലനി4 y" അഹ9ാരെAയമാ� അ&േപTിേI>P� � .

അവ ഉേപTിIെBടേ3ാഴാ� ഒരാM സ4 oസm�ാഗിയാവ"Pം എ1� � . അPേകJേBാM രാജാവിനാേലാചനവ1. എ&െനയാ� വാസനകെളയം അഹ9ാരെAയം അകേ,>െത1 � �സംശയമായി. �േറെയാെI ആേലാചി � . ഒ1ം വ��മായി .കാശി ിലj . അതിനാ-

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 180: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 175

അവസാനം �ംഭേനാട േചാദി:കതെ" െചയP� . ഏെതാ"ിെന ഉേപTി ാലാ� അഹ9ാരവം �വാസനയെമലj ാം ഇലj ാതായിAീ0"P� ? ഏെതാ"ിെ< നിലനിലെകാ>ാ� സംസാരവംZ ¨ �അതിെല ജനനമരണ&ളെമലj ാം നിലനി- :"െത1 പറ| തരണെമ1� � . അേBാഴാ��ംഭS ശരി:ം �ാേനാപേദശം െച}ാനാരംഭി P.

രാജാേവ (/വ േകM �� . ജീവെന1ം അഹ9ാരെമ1ം അവിദ�െയ1െമാെIBറയ"P� ചിAAിെനയാ�. ആ ചിAം തെ"യാ� സംസാരം . ജനനജരണ&ളം�ബ�േമാT&ളെമലj ാം ചിAം േഹPവായിJ>ാവ"വയാ�� � � . ചിAമിെലj 9ി- പിെ"ഒ1മിലj . അതിനാ- പണിെBJം ചിAെAയാെണാരാM ത�ാഗം െചേ}>P� . ചിAെAത�ാഗം െചയതവെനയാ� അഭി�~ാ4 സ4 oസംത�ാഗിെയ1 പറയ"P � . ചിAെAഉേപTി കഴി|ാ- പിെ" ൈദ തAിെ< സഫരണംേപാലമ>ാവിലj� � � � � . േകവലംഅൈദ തവമായ വസPസ 7പം .കാശി:കയം െച}ം� �� � � . അPതെ"യാ� ൈകവല�ം .

അതിനാ- അതാ� പരമമായ അഭയസ ാനം # . മെ,ലj ാം പല.കാരAി- ഭയെA ഉ>ാIിതീ4 :"വെയയാ�. എ1 പറ|േBാM ചിAAിെ< സ 7പെമmാെണ1 wടി�പറ|തരണെമ"ായി രാജാവ� � . അതി= മറപടി പറ| േദവപxS � � � . വാസനകM തെ"യാ�ചിAAിെ< സ 7പം� . വാസനകളിലj ാAവ= ചിAമ>ാവാS വ}� . വാസനകേളാട wടാെത�ചിAAി= .ത�കമായ സAയമിലj� . അഹ9ാരമാ� ചിAAിെ< ബീജം . അതിനാ- അഹ9ാരെAയം വാസനകെളയം അക,ിയാ- ചിAേമാ� � , ചിAമിെലj 9ി- സംസാരേമാനിലനി- :"ിലj . ചിAAി= കാരണം അഹ9ാരവം നിലനിലിന േഹP വാസനകളമാെണ1� Z �പറ|Pേപാെല, അഹ9ാരAി=ം വാസനകM :ം േഹP ചിAവമാ�� . അവ ര>ം�അേന�ാന�ാധാരാേധയസ 7േപണ കാര�കാരണ&ളാ�� . ഒ1 നശി ാ- ര>ം നശി:ം� . ഒ1ഉQേBാM ര>ം നിലനി- :കയം െച}ം� � � .

വാസനെയ" ശബദAിെ< പര�ായമാ� ചിAശബദെമ1േപാലം ചില4 പറയാറ> � �� .

ആദ�മ>ാവ" അഹ9ാരAി- നി1ം െപാJിമള >ാവ" നി¤യകരമായ� � � ��േബാധസ 7പമാ� ചിAം� . അതിെനAെ"യാ� ബ/ിെയ1ം പറയ"P � � .

സTമമാെണ"തിനാ- കാണാേനാ െതാടാേനാ വ} എ9ിലം അ=ഭവം െകാ>; � �തിരി റിയAIPമാ�. ബ/ി� , ചിAം, മനസK ¨ , േചതസ എെ"ാെIBറയ"P മിIവാറം ഒേരK ¨ � �തA െAAെ"� . എ9ിലം ഈഷദ �ത�ാസമിെലj 1ം പറ|wടാ� � � . നി¤യാCകമായസTമേബാധെA ബ/ിെയ1ം അPതെ" �റ wടി സ ലമായി വിചാരാCകമാവേ3ാM ; ;� �� #മനസK ¨ , ചിAം എ1െമാെIBറയ1� . ആ ഹ&ളാ� ചിAAിെ< വള4 . ചിAെA ഒ0lTമായി കണIാ:1െവ9ി- അതിെ< െകാ3കളാ� ആ ഹ&M � . ആദ�Aി- െകാ3കെള മറിIാെത lTെA മറി വീഴAാS വ}ാAP േപാെല ആ ഹ&െള മഴവS� � � �� �ആദ�ംതെ" നശിBി ചിAെA അതിെ< ആണിേവരാ�" മലേAാടwടി നിേശ� ഷം� ; �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 181: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 176

നശിBി:"Pതെ" ഉAമമായ ത�ാഗെമ1 അഭി�~ാ4 പറയ1 � . നാനാവിധ&ളായവാസനകളാ� ചിAlTAിെ< വളം . വാസനകM ധാരാളമQേBാM ചിAെA�നശിBി:കെയ"P വിഷമം തെ" . അതിനാ- വാസനകെള അക,ി ആ ഹ&െള നശിBി �അഹ9ാരെA അട:േ3ാM മാxേമ ചിAെA നശിBിIാS സാധി�. നിരmരമായആCാ=സ�ാനം െകാ> അെതാെI സാധി:കയം െച}ം� � � . മൗനനിഷ� , ആCാ=സ�ാനം,

നി4 oിചാരത ം Pട&ിയ അ=ഷ� ാന&െളെകാ> ആ ഹ&M മഴവS നശി:ം� � � � . അേBാM മലേചതം എളBമായിAീ4 1; � � . എ"ി&െന പറ|േകJേBാM ചിAlTAിെ< ബീജമായ�അഹ9ാരെA ദഹിBി:" അ±ി ഏതാെണ1 േചാദി രാജാവ� � . അേBാM വീ>ം �ംഭS�പറ|�: "ഞാS ആരാ�” എ1Q വിചാരം തെ"യാ� അഹ9ാരെA ദഹിBി:"തീഷ6 മായ വÕി എ1 wടിBറ|േBാM പലPം രാജാവി= ഉQി- AJക തെ" െചയP � .

അേnഹം വിചാരം െച}ാS Pട&ി. �റ സമയം കഴി|േBാM ഏേതാ വലിെയാ0 കാര�ം�പിടികിJിയPേപാെല രാജാവ പറ|� � : ഞാനാേലാചി േനാIി� . ജഡവം� , നിേ¤ഷടവമായ ഈ �ജഗA ഞാനലj . .ാണS , മനസK ¨ , ബ/ി എ"ിവയം ഉലAിലയ&േളാടം ജഡാദിഭാവ&േളാടം� � Z � �wടിയവയാകയാ- അവയം ഞാനലj� . അ&െന പരിേശാധി േനാ:േ3ാM � , സ 4 ണ6 ം� ,

കടക�qലാദി ആഭരണ&ളായിAീ4 "േപാെല സAാമാxമായ ആCൈചതന�ംതെ"യാ� അ&ായം ഞാനായം പരിണമി ിരി:"െത1 പറയണം എ1 � � . �ംഭ=രാജാവിെ< വിചാരഫലമായ വാ:േകJേBാM വളെര സേmാഷം േതാ"ി.

അനmരം ശരീരാദി വസPIെളാ1ം അ&െലj 1 പറെ|9ിലം വാസതവAി- ആരാ� �അെ&" കഥ വ��മായി തിരി പറ|ിലj� . അPം wടിBറയ; . എ1 പറ|േBാM നി4 Hലവം നിത�സ/മ�വമായ യാെതാ0 ചി~ാxം ഈ ജഗAി=മലമായിരി:"േവാ� � � ;� ,

അPതെ" ഞാനായം അ&ായം വിള&"P� � � . എ"ാ- അതിെന േവ>േപാെല അറിയാSപ,ാAനിലയി- അഹ9ാരമാ�" മലം എെ< ¬ദയAി- പ,ിBിടി നി- :1വേലj ാ� .

എxെയാെI അക,ിയാലം അതകല"ിലj� � . അതിെനmാ� കാരണം ? എ&െനയാണിതിെനഅക,"െത1wടിBറ| തരണം എ"ായി ശിഖി/ ജS � � � . കാരണAി- നി"ലj ാെതകാര�മ>ാവിലj� . ഏെതാ"ി= കാരണമിലj േയാ ആ വസP ഇലj ാAPതെ"െയ1 വിചാരിIാം .

രാജാേവ, അെ&xതെ" അക,ിയാലം അകലാെത അ&യെട ¬ദയAി- പ,ിBിടി � � �നില:" അഹ9ാരമാ�" കാര�Aിെ< കാരണെമmാെണ1 അ&തെ" ആേലാചി � �ക>പിടി പറയണെമ1 �ംഭS പറ|േBാM പി"യം രാജാവാേലാചിIാS Pട&ി� � � .

"േവദനം”- പദാ4 u&െള അറിയ- - ആ� അഹ9ാരAി= കാരണെമ1ം അേnഹം വിചാരംെചയതറി| � . അതിെന പറയകയം െചയP� � . നി4 Hലമായ ചിAAി- അേനകമേനകംേചത�&ള>ായിAീ4 "ിരി:1� . അതാ� േവതനAി=ം േഹP . ചിAAി- നി1ംേചത�&M നീ&ിയാ- േവദനേമാ േവദനമിെലj 9ി- അഹ9ാരേമാ ഉ>ാവിെലj 1ം അേBാM ആCേബാധAി= തടസമിെലj 1ം രാജാവി"റിയാS കഴി|K �. ഇനി ചിAAി-

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 182: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 177

േചത�&ള>ാവാെന  കാരണെമ1ം� , അെത&െന ഇലj ാതായിAീ0െമ1മാണഅറിേയ>ിയിരി:"P.

തെ< ശിഷ�െ< z{വിചാരം ശരിയായമാ4 ഗAി- �െട മേ"ാJ നീ&1െ>1ംd � � � ,

അേnഹAിെ< .� ഉണ4 1െകാ>ിരി:1െ>1ം ക> �ംഭz{ചാരി വളെരയധികംസേmാഷി � . അതിനാ- നിലവിലQ സംശയ&േളയം അേnഹെAെIാ> തെ" വിചാരം� ��െച}ി � . �േറവിചാരം െചയതേശഷം ശരീരാദിസ 7േപണ .കാശി:" �മിu�ാസഫരണ&ളായ വസPസA െകാ>ാ� േവദനമ>ാവ"െത1 സമ4 uി രാജാവ ³ � � � �� .

പേT �ംഭS അതിെന ഖqി �. ശരീരാദിസഫരണ&M : .േത�കം സAയിലj � . െവറം�സഫരണംമാxമാെണ1 വ��മാ� � . ആ സ ിതി: ശരീരാദി സഫരണ&M # �േഹPവായിJ>ാവ" േവതനം നിരാലംബമാകയാ- അP ശരീരാദികM എ"േപാെലAെ"� �മിഥ�യമാ� എ1� . ശരീരീദികM : .േത�ക സAയിെലj 1ം അവ മിu�ാ സഫരണ&M �മാxമാെണ1ം പറ|േകJേBാM രാജാവ3ര1� . ഞാനിPവെരയം സത�െമ1 വിശ സി � � �വ" ശരീരം േകവലം ഇലj ാAതാെണ"ാ� തനിേI,വം .ിയെBJ �ംഭS പറയ"P � � .

അതിെന അംഗീകരി:കേയാ നിേഷധി:കേയാ എmാ� െചേ}>െത1േപാലം �സംശയമായി രാജാവി=. ഏതായാലം ആേലാചിIാെത തീ4 െBടy"P യ�മെലj 1� � �ക0തിയേnഹം �ംഭേനാട േചാദി � � . കരചരണാദ�ാവയവ&േളാടം രസര�ാദിധാPIേളാടം� �wടിയPം ക4 Hഫല��ി:േവ>ിയ>ായPം ഇേBാM അ=ഭവിIെBJ� �െകാ>ിരി:"Pമായ ഈ ശരീരം എ&െന ഇലj ാAതാെണ1 പറയാെമ1.

അPേകJ �ംഭS രാജാവിെനേനാIിചിരി െകാ> പറ|� � � �: രാജാേവ! ഞാനാദ�ംതെ"പറ|ിേലj , ഏെതാ"ി= കാരണമിലj േയാ ആ വസP രrസ4 Bെമ"േപാെല ഇലj ാAതാെണ1, ഏെതാ0കാരണAി- നി"ാ� ശരീരമാ�"കാര�മ>ായെത"ാേലാചി േനാ�� � . ഒ"ി- നി1മലj , ഒ0കാരണവമിലj�ശരീരAിെന1കാണാം. അേBാM രാജാവ േചാദി � � . ­ ഷടിയെട ആരംഭAി- അവതരി �z{േദവനാ� േലാകെAെയാെI ­ഷടി െത"േലj .മാണം ? ആസ ിതി: z{േദവS#േലാകAിലQ എലj ാ,ിെ<യം കാരണമാവ"ിേലj� �� ? എ1. അP ശരിയെലj 1 �ംഭ=ം വാദി � .­ഷടിയെട ആരംഭAി- z{േദവ=>ായിെയ"ലj � , േകവലവം ശാmവമായ z{െമാഴി � � �മെ,ാ1ം തെ" ഇെലj "ാ� .മാണം എ"ാ� �ംഭെ< വാദം . രാജാവം വിJിലj� .

അPശരിയാ�, പി"ീട z{ാവ>ായിെയ1 പറയ"േലj ാ� � � . z{േദവ= ആ േകവലം z{ംകാരണമായിരിIാം. അതിനാ- z{േദവ=>ായിJിെലj േ"ാ ജഗAി= കാരണമിെലj േ"ാവ0"ിെലj "ായി രാജാവ� .

രാജാവിെ< ആ വാദ&െളെയാെI ഖqി �ംഭS � . രാജാേവ, അെതാ1ം ശരിയലj . ആദ�വം�

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 183: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 178

അവ�വം� , ആദ�mരഹിതവം� , നിരീഹവം� , നിഷ�ിയവമായ z{െമാഴി � �ര>ാമെതാ1>ായിJിെലj "േലj ശാസxസി/ാmം . ആ സ ിതി: ആ4 എmിെ< ക4 Aാേവാ# േഭാ�ാേവാ ആയിAീ0ം? ക4 Aാവം േഭാ�ാവം ഉ>ായിJിെലj "േപാെല ക4 Hേഭാജ�&ളം� � �ഉ>ായിJിലj . അതിനാ- ജഗy>ായിേJയിലj . െവറം pമം മാxമാ� ജഗ- .തീതി� .

രrസ4 Bവം� , £ഗ�ഷ6 ാജലവെമാെI എ.കാരം മ1കാലyം സംഭവി ിJിലj ാAവയാേണാ� ; ,

അPേപാെല ജഗyം മ1കാലyം സംഭവി ിJിലj ാAെത"ാ� പരമാ4 uം; . ചി~ാxമായz{Aി- കലിതനായ ഒ0 z{ാവെ>9ി- അPം ചി~ാxം െകാ> ചി~ാxAി- തെ"Z � �നടAിയ കലിതമായ വി�ിയയലj ാെത മെ,ാ1മിലjZ . അതിനാ- z{Aി- നി1ം േവെറയായിജഗെAെ"ാ0 വസPവിലj . ഉെ>1 േതാ"െBട" ജഗyം ചി~ാxം മാxമലj ാെത�മെ,ാ1മലj . ക4 Aാവം േഭാ�ാവമായി ആ0ം ഉ>ായിJിലj� � . ക4 Hേഭാജ�&ളായിJം�ഒ1മ>ായിJിലj� . ഇതാ� പരമാ4 uം . രാജാേവ, അ&ീ നി¤യെA ബലെBടAിെIാ>� �അ&യെട അ�ാനെA TയിBി�� . അ�ാനAി= Tയം സംഭവി കഴി|ാ- �അ&വളെരIാലമായി വള4 AിെIാ>ിരി:" ജഗ"ി¤യമാ�" വാസനയം അP� �േഹPവായിJQ ബ�ദഃഖാദികെളലj ാം നശി:ം� � . അവെയലj ാം നശി:േ3ാM അ&ിPവെരഅ=ഭവി ിJിലj ാA അ£തായമാനമായ ഉപശമസഖം അ=ഭവിIാറാവം� � .

എ"ി&െന �ംഭS പറ|കഴി|േBാM രാജാവ ഒ1ം മി>ാെത �റ സമയം� � �സതബധനായി01 . അേnഹAിെ< ശ�ിേയറിയ അ�ാനAി1 കനെAാ0 .ഹരമാ��ംഭനി- നി1ം കിJിയP. അഭിമാന ന#ി ഇനി അധികം സമയമിെലj " നിലയായി. �റ �കഴി|േBാM അേnഹം ദീ4 നിsയി- നിെ""േപാെല ഉണ4 1 തെ< സേmാഷെAയം�ചാരിതാ4 u�െAയം .കാശിBിIാS Pട&ി� . ഹാ! ദീ4 ഘകാലമായി മഴകിIിട"ി0"� �അ�ാനനിsയി- നി1 ഞാ=ണ4 1. എെ< മായാ ന#ി െപാJിെയ1തെ" പറയാം. ഈജഗAിലj ാAതാെണെ"നി: േബാ/�മായി. ക4 Aാവിലj ാAതിനാ- ജദേAാ, ജഗAിSപദാ4 u�ഷടിേയാ ഇെലj " അ&യെട .തിപാദനം യ�ിയ�മായിJ> � � � � .

ചി~ാxമാxസ 7പനായ ഞാS തെ"യാ� എലj ാമായി സഫരി .കാശി:"െത1ം� � �എനി: േബാധ�മായി. പദാ4 u&ളെട അ=സ�ാനം െകാ>ാ� േലാകമQതായി� �േതാ"െBട"P� . അതിനാ- ഇനി പദാ4 uാ=സ�ാനെA േകവലം അക,ിആകാശെമ"േപാലിരിIാനാ� ഞാS വിചാരി:"P . കാലേദശപദാ4 uാദി കലനകളി- ZവളെരIാലമായി �ട&ിയ സംവിy ഭാഗ�ംെകാ> ഇ1 നിlAവം സ 7പസ ിതിയാ�"� � � � #z{ാവമായിAീ4 1 എ"ി&െന രാജാവ തെ< അ=�തിെയയം ചാരിതാ4 u�െAയം� � � �െവളിെBടAി� .

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയകയാ�� . രാമചa! നി4 Hലനായ �ംഭെ< അ�xിമ&ളായ�ാനവാക�&ളാ- ചിരകാലമായി മായാേമാഹAി- മഴകിയി0" ശിഖി/ ജ=ണ4 AെBJ� � � � .

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 184: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 179

അേnഹAിെ< ചിAം സംസാരAി- നി1 േകവലം നിവ4 Aി സ പദമാ�" സംവിAി- � �രമിIാS Pട&ി. മനസ േകവലമട&ിK ¨ . കണ6 ട|� , അറിയാെത സമാധിയിേലയ:യ4 1രാജാവിെ< .�. പേT അധികസമയം കഴി|ിലj , അേnഹം സമാധ�ി- നി1ണ4 1കO മിഴി � . േഹ രാമഭs! അേBാM �ംഭേവഷധാരിണിയായ ചഡാല േചാദി ; � : £ദവം� � , ശാmവം� ,

നീ4 Hലവമായ യാെതാ0 z{പദAി- സമാധിസ ~ാരായ �ാനികM വി(മി:1േവാ� # ;

ആപരമപദAി- തെ" അ&ം സഖമായി വി(മി ിേലj� � ! pാmികെള മഴവS അക,AI� �.േബാധം അകy.കാശി ിേലj ? അറിേയ>തിെന അറിയകയം� � , കാേണ>തിെന കാ�കയം�െചയതിേലj ? �ംഭേനാട തെ< �ത�തെയ .കാശിBിIാS വാ:കളിലj ായി01 രാജാവി=� .അേnഹം പറയകയാ�� . സാTാ- ഭഗവാനായ അ& എെ" േവ>േപാെല�അ= ഹി തിനാ- എലj ാ,ിലംെവ മഹാC�േമറിയPം ദിവ�വമായ പരമപദെA ഞാS ക>� � �� .

�ാതേ�യ~ാരായ മഹാCാIളെട േച4 െകാ> എmാ� േലാകAി- സാധിIാAP� � ?അ&െനയQ മഹാജന&ളി- മ3നായ അവിടെA അലസമയെA സംഗമംെകാ> ഞാS� � �� Zധന�ധന�=ം ചരിതാ4 u=മായി. മെ,ാ1െകാ>ം കിJാS കഴിയാA ഏേതാ ദിവ�ാ£തമാ�� അവിടെ"നി: ത"P� . എ"ാ- ഇxയം കാലം ഞാനറിയാതിരിIാെനmായി01�കാരണെമ"ാണാേലാചി:"P. എ"ി&െന രാജാവ പറ|േBാM �ംഭS പറയകയാ�� � :

രാജാേവ! �7പേദശവം േവ>സമയേA ഫലി�� . ചിAം ശാmമായി, േഭാഗ&ളി- ആ ഹമിലj ാതായി, ഇaിയ&ളട&ി, അ�ാനം നീ&േ3ാM മാxേമ ആചാേര�ാപേദശം�.�യി- പതിയ; . നി4 Hലമായ വസxAി- ഒ0PQി അരIിെ< െവQം വീണാ- ചവBവണ6 ം െതളി|കാണാം� � � . എ"ാ- ചളി പര>വസതAി- അPകാണിലj� . അPേപാെലനി4 Hലമായ .�യിേല ആചാര�വാക�വം പതിയ� ; . ആ അവസ അ&യIിPവെര# സംഭവിIാതിരി:"Pെകാ>ാ� ഇPവെരയം പരമപദം അറിയെBടാതിരിIാ=ം കാരണം � .

ദ ിത വം� � � ,ഏകത വമാ�" ര> �ഷടികള> .�യ:� � � � . അവര>ം ലയിI- തെ"യാ�� �ാനം. അPതെ"യാ� പരമപദവം � . ഏതായാലം രാജാേവ� ! ഭാഗ�ംെകാ> അ&ിേBാM �.ബ/=ം മ�=മായി� � . ഇനി ചിAെA ലയിBി സ 7പAി- തെ" ഏകാmനിഷടനായി� � സ ിതിെചയേതാള# ; . എ"ി&െന �ംഭS പറ|േBാM , �ാനികM : ചിAമിെലj 1പറ|േകJിJ>� � � , അ&െനയാെണ9ി- മഹാ~ാരായ ജീവ~�~ാ4 എ&െനയാ�� ചിAമിലj ാെത േലാകAി- വികരി:െ"1wടിപറ| ത"ാ- െകാQാെമ1 ആവശ�െBJ� � .�ംഭS മറപടിപറയാS Pട&ി� . ജനനമരണ&േളയം അPവഴി മ, സംസാരാ=ഭവ&െളയം� ��വള4 y" വാസനകെളAെ"യാ� രാജാേവ ! ചിAെമ1 പറയ"P� . �ാനികM :അ&െനയQ വാസനകള>ാവിലj� � . അവ0െട വാസനെയ സത െമ"ാ� പറ|വ0"P� � .

അെതാരിIലം ജ~െAയ>ാ:കേയാ� � , സംസാരെA വള4 yകേയാ െച}ിലj , മഢ~ാ0െട;ചിAെAയാ� ചിAെമ1 പറയ"P � . �ാനികളെട ചിAെA സത െമ"ാ� പറയാറ� � � .സത ംെകാ> േലാകAി- വിഹരി:" �ാനികM : യാെതാ0വിധ� �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 185: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 180

ബ�&ളമ>ാവ"ിലj� � � . സാധാരണ ജന&ളെടമാതിരിതെ"യാ� ജീവ~�~ാ0ം� �േലാകAി- വിഹരി:"െത1 േതാ"ിയാലം അ=ഭവAിന വളെര വ�ത�ാസമ>� � � .ച�ലമായ ചിAംെകാ> പദാ4 u&െള ഹി:1 അ�~ാ4 � , അതിനാ- അവ0െടചിAെമേBാഴം പദാ4 u&െള െകാ> നിബിഡവം രാഗാദിവികാര&െള െകാ>� � � �സ9ലവമാ�Z � . എ"ാ- �ാനികളെട ചിAെമേBാഴം ച�ലമാ�കേയാ പദാ4 u&െള� � ഹി:കേയാ െച}"ിലj� . അതിനാ- രാഗാദിവികാര&ളം അവ4 Iിലj� . നി4 Hലമായചിദാകാശം േപാെല ശാmവം നി¤ലവമായിരി:ം �ാനികളെട ചിAം� � � . അതിനാ- അവ4 എ െചയതാലം ഇെലj 9ിലം അവ4 : ഒ"ിെ<യം യാെതാ0വിധ ബ�&ളമ>ാ�"ിലj � � �� � .

ആ0െട ചിAമാേണാ എേBാഴം നി¤ലമായിJിരി:"P� ; അവ= സംസാരംതെ"യിെലj 1പറയണം, ഈ േലാകAി- കാ�" എലj ാവിധ ദഃഖ&M :ം ഒേര ഒ0േഹP ചിAAിെ<�ചലനം മാxമാ�. അതിനാ- ബ/ിമാനായ രാജാേവ� ! ചിAAിെ< സപ�നാസപ�&M : ഐക7പെAവ0Aി നിത�വസPവി- രമി െകാ> കഴി|wടം � � � � .

എ"ി&െന �ംഭS പറ|വസാനിBി േBാM ചിAAിെ< സപ�നാസപ�ന&M : ഐക7പം വ0y"െത&െനെയ1 േചാദി രാജാവ� � . അതി=ം മറപടിപറയാS Pട&ി��ംഭേവഷധാരിണിയായ ചഡാല; . രാജാേവ! സമsAി- സമsജലമലj ാെത മെ,ാ1മിലj� � .

കാ,െകാ> ജലം ഇള�േ3ാഴാ� തിരകള>ാ�"P� � � . തിരകM സമsജലAി- നി1�േവെറയാെണ1 േതാ"ിയാലം വാസതവAി- േവെറയലj� ; സമsജലംതെ"യാ�� തിരയായിAീ0"P, അതി= േഹP ജലAിെ< ചലനവമാ�� . ഇPേപാെല z{Aി- z{മലj ാെത മെ,ാ1മിലj . വാസനാ.കാരം േഹPവായി ചലി:" ചിAAിെ< ചലനമാ�z{സAയി- പദാ4 u&ളെട സഫരണAി= േഹP� � .അതിെനയാ� അ�~ാ4 ജഗAായി കാ�"P തിരമാലകെള കാ�േ3ാഴം അP സമsജലമാെണ1 േബാധ�ം വ1 � �കഴി|ാ- പിെ" േഭദബ/ിേയാ അP േഹPവായിJQ േകj ശ&േളാ ഇലj ാAPേപാെല� �ജഗAായി കാണെBടേ3ാഴം കാണെBട"P z{മാെണ" േബാധ�ം വ1 കഴി|ാ- � ��പിെ" അPെകാ>Q ബാധേയാ േകj ശേമാ ഇലj� . അ&ിെന േബാധ�ം വ1കഴിെ|ാരാM :ചിAAിെ< സപ�നാസപ�ന&M ഐക7പ�െA .ാപി കഴി|ിരി:1െവ1 �ക0താം. പേT ആദ�Aി- അP േബാ/�ം വരാനായി ചിAം നിഷ�മായിAീ0കതെ" Zേവണം. പാെ31 േതാ"െBJ വസP കയറാെണ1 േബാ/�ം വ"ാ- പിെ" അതിെ<ബാധയ>ാവ"ിലj േലj ാ� � . അPേപാെല ചിAനിഷ�തയി- �െട ജഗAിെ< ഉലAി ലയ&െളZ ZശരിIറിയേ3ാM ജഗെA1 േതാ"െBJ വസP z{ംതെ"യാെണ1ം� z{Aി- നി"ന�മായി ഒ1ം തെ" സംഭവി ിJിെലj 1ം േബാ/�മാവം� . അേBാM ചിAം.ശാmവം സം�പ� വം ആനmമAവമായിAീ0ം� � � . പിെ" ചിAം ചലി ാലം പദാ4 u&ളെട� �സഫരണമ>ായാലം അPz{ം തെ"യാെണ1 േബാ/�മQPെകാ> � � � � �വി�ിയകെളാ1മ>ാവ"ിലj� � . അേBാM സപ�നവം അസപ�നവം ഒ0േപാെലയായി � � .

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 186: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 181

ചിAസപ�നംെകാ> പദാ4 uസഫരണ&ള>ായാലം ഇെലj 9ിലം z{ഭാവAിന � � � ��മറിവിെലj 1 വ0മേലj ാ� , ആ �ഷടിെയ എേBാഴമ>ാവ"ിെലj 1മാxമലj � � � , ആCനി4 lAി:മറിവ>ാവിലj� � . അPെകാ> ആ �ഷടിെയ നിലനി4 AിെIാ>ിരി�� . ഇ&െനഅേ&യIറിേയ>തിെനെയാെI ഞാS സാമാന�മായിBറ| � . ഇനിയം എനിIിവിെട�നിലIാS നിlAിയിലj . എെ< അചനായ (ീ നാരദമഹ4 ഷി സത�േലാകAി- സധ4 Hെയ"� �േദവസഭയിേലയെIyേ3ാേഴയ: എനിIവിെടെയAണം . എെ" േദവസഭയി- ക>ിെലj 9ി- അചS േകാപിIാനിടയായിAീ0െമ1 പറ| േദവപxS അവിെട� � �നി"m4 /ാനം െചയP .

�ംഭz{ചാരിമറ|േപായിIഴി|േശഷം രാജാവ അേnഹമപേദശി െകാടA� � � � �z{�ഷടിെയB,ി വിചാരം െചയP അതി- �ഢത വ0Aി . അ£തസമsAി- �മ&ിയേBാലQ നി4 lതിെകാ> രാജാവാവിഷടനായി� � � . അേnഹം ആ ദിവ�സ ിതിയെട# �മഹാC�െAയം ഗൗരവെAയേമാ4 y അതീവ സ ഷട=ം ചരിതാ4 u=മായി� � . അത�mനി¤ലതായാ- കാഷ� പാഷാണ&െള"േപാെല ആCനി4 lതിയി- മഴകിെIാ> അലസമയം� �� Zഇ0"േBാേഴയ: സ�ഢമായ നി4 oികലസമാധിയിേലയ:യ4 1 കഴി| � Z �. പരമപദAി- സ34 ണ6 വി(ാmിസ 7പമായ ആ നി4 oികലസമാധിയി- മഴകിെIാ>തെ" രാജാവ; � � �� Z � വളെരIാലം കഴി wJി� .

രാജാവിെന വിJ േമേലാJയ4 " �ംഭനാകെJ �റ ദരം േപായേശഷം വീ>ം� � � ; �ചഢാലയായിAീ4 " തെ< അmഃപരAി- .േവശി തെ< രാജ�കാര�&െളെയാെI േവ>; � �േപാെല നി4 oഹി വ1� . അ&െന മ1 െകാലj ം കഴി|േശഷം പിെ"യം ഒ0 ദിവസം രാxി; �മഹാരാ�ി രാജാവിെന കാണാS പറെBJ� � . നി¤ിതസ ലെAy"തി=മ3തെ"# � �സ9ലമാxംെകാ> �ംഭേവഷധാരിണിയായികീഴേപാJ േനാIിയേBാM പ4 oതAി- Z � �ശിലെയ"േപാെല രാജാവ നിേ¤ഷടനായിരി:"തിെനI>� � . സാവധാനം താേഴാJിറ&ിരാജാവിെ< മ3ി- വ1നി1 നിേ¤ഷടകാഷ� സ�ശ�മായ ഇരിB ക>േBാM അേnഹം� �സ പദAി- തിക ം വി(ാmനായിരി:1െവ1ം വളെരIാലമായിAെ" ഈ� �നി4 oികലാവസ യി- മഴകിയിരി:കയാെണ1ം േബാ/�മായിZ # � � . ശരീരെA വിJ കഴി|േവാ� �രാജാവിെ< േചതനെയ1േപാലം സംശയിIാതി0"ിലj� . ദ4 ശനസപ4 ശനാദികെളെIാ> �േവ>x പരിേശാദി കഴി|േBാM േചതനശരീരെA വിJ കഴി|ിJിെലj 1ം ¬ദയAി- � �സത േശഷമെ>1ം േബാ/�മായി� � . അെത&െനെയ"ാ- ചട; � , സപ�നം Pട&ിയലTണ&െളെIാെ>ാ1ം ചിലേBാM സത േശഷെA േബാധിIാS കഴി|ിെലj 1�വേ"Iാം, അേBാM മരി ആേളയം സമാധിസ നായ ആെളയം തിരി റിയ"P ശരീരAിെ<� # � � വാJം െകാ>ാ�. മരി ാളെട ശരീരം വാടകയം sവി:കയം െച}ം� � � � � . എ"ാ- സമാധിസ നായ#ഒരാM എxതെ" നിേ�ഷടനായാലം � , അ&ിെന എxകാലം സമാധിയി- Aെ" കഴി|ാലം�അേnഹAിെ< ശരീരം വാടകേയാ� , .േത�കം ഓജസQതായിAീ0കേയാ െച}ാെതK ¨

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 187: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 182

സമനിലയി- തെ" വ4 Aി:ം. ഈ ലTണം െകാ> രാജാവിെ< ¬ദയAി- �സത േശഷമെ>1 േബാ/�െBJ ചഡാല അേnഹെA ഉണ4 AാS േവ>ി ഉ Aി- � � ;അJഹാസ ശബദം മഴIി � . അ&െന പല.ാവശ�ം ശബദം മഴIിയിJം രാജാവണ0"ിെലj 1 � ��ക> അേnഹെA പിടി �ല:കയം മറി ിടകയം െചയP എെmാെI െചയതിJം� � � � �� �രാജാവണ0"ിെലj 1 ക>േBാM അവസാനം ചഡാല േയാഗശ�ിെകാ> തെ<� �; ശരീരെAവിJ രാജശരീരAി- .േവശിBി അേnഹAിെ< ചിAെA ചലിBി � � � .

ഉടെനതെ" �ംഭനായി എഴേ", തെ< പീഠAി- വ"ി01 സമാഗമനെA ആലപിIാS� �Pട&ി. ചിAം ചലിIാS Pട&ിയേതാെട കരണ&േളാേരാ"ായണ4 1 രാജാവ കണ« മിഴി � � � .

ഉറIAി- നി1ണ4 "േപാെല രാജാവ സമാധിയി- നി1ണ4 1� . കണ« മിഴി േനാIിയേBാM �ആദ�ംതെ" ക>P തെ<മ3ിലിരി:" �ംഭെനയാ� � . സേmാഷഭരിതനാെയഴേ",� �അേnഹേAാട �ശല.ശ³ ം െചയP� . എെ" ധന�നാIിAീ4 IാSേവ>ിAെ"യാ�അ&വ"P� . അ&യെട പനഃസമാഗമംെകാ> ഞാS ധന�ധന�=ം� � �ചരിതാ4 u=മായിതീ4 "ിരി:1െവ"ി&െന �ംഭെന അ=േമാദി:കയം െചയP� . അേBാM �ംഭS പറ| രാജാേവ� ! ഞാനിവിെടനി1ം അ&െയ വിJേപായേശഷം എെ< മനസ� K ¨ അ&െയയലj ാെത മെ,ാ"ിെനയം ഓ4 Hി ിJിെലj 1തെ" പറയാം� . എനിയ: ഏ,വം �ഇഷടനായ wJകാര=ം � , ബ�വം േസഹിത=ം� � ³ , ശിഷ�=െമലj ാം അ&തെ"� .

അ&േയാെടാ0മി ിരി:േ3ാഴQ സഖം എനിയ: സ 4 ഗ ലീലകളി- േBാലമിലj� � � d � . അPേകJരാജാവ അതീവസ ഷടനായി� . അ&േകവലം നിസംഗനാെണ9ിലം എെ< സാമിപ�െA� K �ഇഷടെBട1െവ"P എെ< പണ�വിേശഷംതെ" എ1പറയകയം െചയP � � � � .

അനmരം രാജാവിെ< അ=�തിെയB,ി �ംഭS േചാദി � . േഭദബ/ികM മഴവS നശി േവാ� � � � ?

സ ീകരി:ക� , ഉേപTി:ക Pട&ിയേഭദഭാവ&െളലj ാം നീ&ി അ&യെട ചിAം തിക|�സമതാഭാവAി- രമിIാS Pട&ിേയാ? അഥവാ ഏെത9ിലം തരAിലQ േഭദഭാവ&M � �എേBാെഴ9ിലമ>ാവ1േ>ാ� � � ? എ"ി&െന അതിെനാെI വളെര ആശാസ�മായ മറപടിയാ�� രാജാവി- നി1ം കിJിയP. ഒ0 തരAിലQ േഭദഭാവവം എേBാഴം അേnഹAിനിെലj 1 ഭയം� � � ,

വ�സനം, േ�ാധം, Pട&ിയവികാര&ളം അേnഹAി- നി1ം വിJമാറിെയ1ം ച0IAി- � � �ഇനി യാെതാ1ം ഉപേദശിIാS ബാIിയിെലj " നിലയി- താS സംസാരെA അതി�മി �കഴി|ിരി:1െവ1ം അേnഹം വ��മാIി. �ംഭS തെ< ശിഷ�െ< അ=�തിവിേശഷെAയറി| വളെര സേmാഷി:കയം �ത�ത�നായിAീ0കയം െചയP� � � .

Pല��ാനികളം� , Pല�ാ=�തിസ3"0മായ അവ4 ര>േപ0ം പി"ീട �റ കാലം ആകാJി- � � �സേmാഷഭരിത~ാരായി വിഹരി െകാ> കഴി|wടി� � � . ചിലേBാM സാനചമന&െളാെI³െചയP നലj വസx&െള ധരി ഗ�പഷാദികെളയണി| േതജസ ികളായി നട:ം � � Z � � . മ,�ചിലേBാM േദഹy മണ« ം െപാടിയെമാെIയണി| നട:ം� � . ചിലേBാM പഷ&െള അറy� Z �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 188: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 183

മാല െകJി േദവപജയം പി�ത4 BണവെമാെI െച}ം; �� � . മ, ചിലേBാM ഒ1ം െച}ാെത�േകവലം സമാധിസ ~ാരായിരി:ം# .. അPേപാെല ചിലേBാM സ ാദിഷട&ളായ പഴ&െളയം� �മ,ം െകാ>വ"ാഹാരം കഴി:ം� � . ഒരാഹാരവം കഴിIാെത പല ദിവസ&ളം കഴി wJകയം� K � � � �െച}ം� . അ&െന േഭദബ/ിനശി വരായ ആ �ാനികM ര>േപ0ം ഒ"ി �റ ദിവസം� � � �കഴി|wടിയേBാേഴയ: രാജാവിെനേBാെലതെ"യായി� . അേnഹAിെ< എലj ാവിധസംസാരവി�യകM മഴവS നീ&ി തിക| ആC�ാനിയായി� � . ആപരമാ4 uെA.കാശിBി:കയാേണാ എ1 േതാ1മാറ അേnഹAിെ< ശരീരവം പ4 oാധികം ഓജസം� � ; �േതജസം വള4 "ാക4 ഷകമായിAീ4 1K ¨ .

അ&െനയിരിെI തെ< ഭ4 Aാവായ ശിഖി/ ജS �ാതേ�യ=ം�സംസാരനിlA=മാെയ1 േബാ/�ം വ" ചഡാല അേnഹAിെ< �ാനAി1 �ഢത;വ0AാS ഒ0 പരീTണം െച}ണെമ1 നിഷചയി � . ഒ0 ദിവസം .ഭാതAി- രാജാവം��ംഭ=ം wടി കാJി- �െട ച,ിനട:േ3ാM �ംഭS പറ|� � : ഇ1 ൈചxമാസAിെല�കj .ഥമയാ�. സ 4 ഗേലാകyവെര വിേശഷമായ ഒ0 ഉDവം നട:" ദിവസമാ�� d K .അതി- പÂെകാQാS ഞാ=ം അവിെട േപായി അചനടIലിരിIണെമ"P നിയതിയാ�� � .നിയതിെയ ഉലj ംഘി:കെയ"P �ാനികളം പതിവിലj േലj ാ� . അPെകാ> ഞാS േപായിവരാം� .

എ"ാ- ഉDവാേഘാഷ&M കഴി|ാ- ഒJം താമസിIാെത ഇ1 രാxിതെ" ഇവിെട മട&ി� Kവ0കയം െച}ാം� . അ&യെട ഒ0മി ിരിIലാ� എനി: സ 4 ഗാ=ഭവ&െളIാM � � dഇഷടമായിJിരി:"P എ1 പറ| അേBാM തെ" രാജാവിെ< അ=വാദേAാടwടി � �സ 4 ഗAിേലയ: േപാവാS േമേലാJയ4 1� d Z � . �േറ ദരം േപായേശഷം സ9ലശ�ിയാ- ; Z�ംഭേവഷെAമാ,ി ചഡാലയായിAീ4 1 അmഃBരAിേലയ: േപായി; � . ൈവ�േ"രംവെരഅരമനയി- രാജ�കാര�&െള അേന ഷി േശഷം രാxിയി- ആ0മറിയാെത രാജാവിെ<�സ"ിധിയിേലയ: പറെBടകയം െചയP � � � . �ംഭെന കാണാ=Q ബ/Bാേടാെട രാജാവ�.തീTി െകാ>തെ"യിരി:േ3ാM ചഡാല �ംഭേവഷAി- അവിെട എAിേ 4 1� � ; .

രാജാവിന വളെര സേmാഷമാെയ9ിലം മ3ക>ിJിലj ാAവിധം �ംഭെ< മഖം � � � �മÖ ാനമായിരി:"തിെനI> പരിpാmനായി എmാ� മÖ ാനതയ: കാരണെമ"േnഹേAാട� �േചാദി:കയം െചയP� .

നിസംഗ~ാ0ംK , ശരീരാഭിമാനAിെ< കണികേപാലമിലj ാAവ0ം� , സ യം z{സ 7പികളമായ� � ��ാനികM : എ  സംഭവി ാലം ഭാവേഭദമ>ാവാS വ} � � . എ9ിലം കാര�മാെയാ0 തകരാറ� �പ,ീJ> �ംഭെന1 രാജാവി= േബാ/�മായി� � . അേnഹം ൈവമനസ�െA .കാശിBി തലj ാെതകാര�െമാ1ം പറ|ിലj . അPക>േBാM wടത- ആശ9േയാെട രാജാവ നി4 ബ�പ4 oം� � ;�ംഭേനാട ൈവമനസ�Aിെ< കാരണം പറയാനാവശ�െBJ� � . അേBാM �ംഭS വളെരവിഷാദപരവശ�&െള അഭിനയി െകാ> പറ|� � �. രാജാേവ! ഞാS പറയാം. േകേJാള; .

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 189: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 184

ഞാനിവിെടനി1 േനെര സ 4 ഗAി- േപായി അചേനാടwടി േദേവാDവAി- � d � �പÂെകാ>േശഷം അ&യെട അടെAAാ=Q ബ/Bാേടാടwടി േദവമാ4 ഗെAയം� �� � dആദിത�മാ4 ഗAയം പി"ിJ കീഴേപാJ വ0േ3ാM െവQം നിറ|േമഘ&M Iിടയി- �ടിd � � �ദ4 oാസാവമഹ4 ഷി വ0"തായിക>� K � � . അേnഹെA അഭിവാദനം െചയPകഴി|േBാM ഒ0െചറിയ തമാശപറയാS േതാ"ി. “അേലj ! മഹ4 േഷ! അ& േമഘ&ളാ�"�വസxമണി|വ0"P കാണാS ഒ0 അഭിസാരികയെട മJ> � � � � .” എ1 പറയകയം െചയP� � .

അPേകM േI>താമസം മഹ4 ഷി േകാപി � “എെ"യി&െന പരിഹസി Pെകാ> രാxി�കാല&ളി- ഒ0 സxീയായിAീരേJ ” എ1 ശപി � . ശാപം െകാ> രാxിയി- �സxീയായിAീ0മേലj ാ എ"ാ� വ�സനകാരണം . അതിെന േകJ രാജാവ പറ|� �:ബ/ിമാനായ േദവപxാ � � ! സംഭവിേI>P സംഭവി കഴി|� �. ഇനി അതിെനB,ിവ�സനി ിെJmാ� കാര�ം ? നിയതിെയ ആ4 :ം ലംഘിIാS കഴിയാAതേലj ? പിെ" വ�സനംെകാെ>mാ� .േയാജനം ? അെലj 9ി- സതീത ം പംസത ം Pട&ിയെതാെI � ��ശരീരAിനലj ാെത ആCാവി= ബാധകമലj േലj ാ. എ"ി&െന പലPം അേന�ാന�ംപറ|െകാ> അവ4 പക- സമയം കഴി wJി� � � . അസതമനമായേBാM അവ4 സ��ാവ�നാദി�ത�&M െചയP വQി:ടിലകM :Qി- വ"ി01 ജപി � � . ജപംകഴിെ|ഴേ",േBാM �ംഭS യൗoനയ�യായ ഒ0 സxീയായിAീ4 1� � . േനാ� രാജാേവ!

ഞാനിതാ ഒ0 സതീയായി മാറിIഴി| �. എെ< പ0ഷശരീരം �മിയി- �വീ�േപായPേപാെലയം സxീശരീരം െപാJിമള Pേപാെലയം േതാ"ി� � � . അവയവ&െളലj ാംമാറിIഴി|�. ല�യം എെ" വിJമാറ"ിലj� � � , എെ"ാെIBറ| പരവശനായിAീ4 "�സതീേവഷധാരിയായ �ംഭെന രാജാവ സമാധാനെBടAി � � . അറിേയ>തിെന അറി|നി4 ഭയ=ം നിരേപTക=മായ വിദ ാനാ� അ&� � . നിയതിെയ ആ4 :ം തടIാS�കഴിയിെലj "&യIറിയകയം െച}ാം � � . എ"ിJം അ&വ�സനി:1െവ"ാ- � �മ,Qവ0െടെയാെI ഗതിെയmാ�� ? എ"ി&െന പറ|േBാM �ംഭെനാ0വിധംസമാധാനമായി. ഇലj ; ഞാനിനി വ�സനി:"ിലj . എ  േവണെമ9ിലം വേ"ാെJെയ1�സമാധാനി:കയം െചയP� . ര>േപ0ം wടിരാxിെയIഴി �Jി� � . േനരം പല4 "േBാM �സxീത ം േപായി വീ>ം �ംഭനായിAീ0കയം െചയP � � � . അ&െന �റ ദിവസം പതിവായി�പക- പ0ഷ=ം രാxിയി- സxീയമായി ചഡാല രാജാേവാെടാ0മി കാJി- കഴി| വ1� � ; � � .

മH1 ദിവസം wടേ3ാM രാxിയി- രാജാവറ&ിയാ- ചഡാല �ഹAി- േപായി� ; �� ;രാജ�കാര�&െളെയാI േവ>േപാെല െച}ം� . രാജാവണ0"തി=മ3 കാJി- Aെ"� � �മട&ിെയyകയം െചയP� .

അ&െന �റ മാസ&M കഴി|േBാM വീ>ം രാജാവിെന ഒ1 പരീTിIാS� �തീ4 െBടAി ചഡാല� ; . അതിെ< ഫലമായി ഒ0 ദിവസം രാജാവിേനാട പറ|� �. അലj രാജാേവ!

ഞാനി&െന പതിവായി രാxിയി- സxീയായിAീ01>േലj ാ .ആ സ ിതി: എനിെIാ0#

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 190: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 185

ഭ4 Aാവ>ാേവ>ത അത�ാവശ�മാ�� . ഭ4 �മതിയലj ാA സxീഅമംഗളസ 7പിണിയാെണ1 പറയെBട1>� � � . അതിനാ- ഞാെനാ0 പ0ഷെ<�ഭാര�യായിരി:വാS ആ ഹി:കയാ�. അ&െന ആെരെയ9ിലം ഞാS ഭ4 Aാവായി�വരി:" പTം അ&െയയലj ാെത മ,ാേരയം വരിIാS േപാവ"ിലj� � . അPെകാ> അെ&െ"�വിവാഹം കഴി എെ< ഭ4 AാവായിരിIണം എ1� . അതിെന േകJ രാജാവ അ&െന�െച}"Pെകാ> യാെതാ0 �ണവം േദാഷവം കാ�"ിെലj 1മാxം മറപടി പറ|� � � � � � . എ"ാ- ഇ1 തെ" നമ: വിവാഹമാേഘാഷിIണം� . ഇ1 നലj ദിവസെമ"ായി �ംഭS . രാജാവതി=വിസHതെമാ1ം പറ|Pമിലj . പിെ" ര>േപ0ം wടിേBായി വിവാഹക4 HAിനാവശ�മായ�പദാ4 u&െളെയാെI ഒ0Iി സ�� കഴി|േതാെട �ംഭS സxീയായി . “മദനിക” െയ1േപ0ംവരി � . അ±ിെയ ജ ലിBി അവ0െട പാണീ ഹണക4 HെA അ±ിസാTിയായി� �നടAി. നലj പഴ&ളം കിഴ&കളെമാെIIഴി � �� �. വQി:ടിലി- കിട1റ&കയം െചയP� � .

അ&െന ര>േപ0ം ഭാര�ാഭ4 AാI~ാരായിെIാ>ം �റ കാലം അവിെട കഴി wJി� � � � .

ദാ3ത�ലീലകളിലം സxീകളിലെമ1േവ> .േയണ എലj ാ,ിലം പരമ� � �നിസംഗനായിAീ4 "ിരി:1 രാജാെവ1 ചഡാലയ:മനസിലാIാS കഴി|K K; � .

അ&െന പിെ"യം �റ നാM െച"േശഷം ഈ േലാകAിലQ ഒ"ിലം രാജാവി"ലംേപാലം� � � � �Zഇചയിെലj "റി| ചഡാല സ 4 ഗാദിേലാക&ളിെല േഭാഗ&ളി- താലര�മേ>ാ എ1� ; � d Z �പരീTിIണെമ1 നി¤യി ഒ0മായെയ .േയാഗി � � . അതിെ< ഫലമായി ഒ0ദിവസംരാജാവം �ംഭ=ം wടി ഒ0 പാറIലj ി- നിഷ� െയെ യതിരി:േ3ാM � ൈxേലാക�ച�വ4 Aിയായ ഇa=ം �േറ േദവ~ാ0ം wടി അവിേടയ: വ0"തായിക> � .ഇaനാ� വ"െത"റി| രാജാവ അേnഹെA ഉചിതമാകംവണ6 ം പജി � � ; � . എmിനാണീവനാm4 ഭാഗേAയ: വ0"െത1 േചാദി:കയം െചയP � . അേBാM ഇaS രാജാവിെന �േറസPതി � . അനmരം അ&യെട �ണഗണ&െളെകാ> ൈxേലാക�AിലQ എലj ാവ0ം� � �അ&െയ ബºമാനി:കയം സPതി:കയം െച}1>� � � � . സ 4 ഗAിലQവ4 െIാെI� d �അ&െയ ക>ാ- െകാQാെമ1>� . േദവസxീകM അ&യെട േപ0േകM :േ3ാM തെ" �വികാരപരവശകളായിAീ01. അതിനാ- അ&െയ സ 4 ഗേലാകേAയ: wJിെകാ>� d �േപാകണെമ1വ ഞാS തെ" പറെBJതാ�� � . അ&െയേBാലQ ജീവ~�~ാ4 :� �കലകാലം കഴിയ"Pവെര ദിവ�േഭാഗ&ള=ഭവി സ 4 ഗAി- സഖിIാംZ � � � d � .

എെ"ാെIBറ| തെ< ഒ0മി സ 4 ഗAിേലയ: േപാരാS ആവശ�െBJ� d� � � . പേTരാജാവായPെകാെ>ാ1ം വ�ിതനായിലj . അലം േപാലം പരിpമം wടാെതZ �അേTാഭ�നായിെIാ> രാജാവ പറ|� � �. സ 4 ഗAി- � dഇ"ി"െതാെIയാ�Qെതെ"നിIറിയാം. അവിെടയQെതാ1ം എനിIാവശ�മിലj� .

എനിെIാ"ിലം ഇചയമിലj� � � . അതിനാ- ഞാS വ0"ിലj .

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 191: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 186

അPwടി േകJേBാM ചഡാലയ: രാജാവിേനാട വളെര ബºമാനം േതാ"ി; � .

അേnഹAിെനാ"ിലം യാെതാരാ ഹവമിെലj 1ം തിക ം സാമ�ഭാവം� � �വ1കഴി|ിരി:1െവ1 േബാ/�മായി. എ9ിലം അവസാനമായി ഒ0 പരീTണംwടി�നടAണെമ1 തീ4 െBടyകയം െചയP� � . അ1 ൈവ�േ"രം പതിവേപാെല�സ��ാവ�നം കഴി| ജപിIാS േവ>ി ര>േപ0ം ര> വQി:ടിലകളി- േപായി01� � � � .

രാജാവിെ< ജപം കഴി|പറyവ1� � . വളെരേനരം കാAിJം �ംഭെന കാണാതി0"േBാM �രാജാവ �ംഭനി0" വQി:ടിലി- േപായിേനാIി� . അേBാM �ംഭS മദനികയായി ഒ0കാമകേനാട wടി രമി െകാ>ിരി:"താ� ക>P� � � . അേnഹം അലംേപാലം േTാഭിIാെതZ �'നി&M വിഘനം വ0A0െത '1മാxം പറ|മട&ിവ1 ഒ0 ശിലാതലAിലി01� . അലംZകഴി|േBാേഴ: മദനിക ല�െകാ>ം ഭയംെകാ>ം അപരാധേബാധംെകാ>ം� � �പരവശയായി രാജാവിെ< മ3ി- വ1 ന×മഖിയായിനി1� � . രാജാവവെള ക>േBാM എെ<സമാഗമം നി&െട രതി�ീഡയ: വിഘനമ>ാIിയിലj േലj ാ � , എmാണിxേവഗAി- േപാ�"P? എ1േചാദി � . മദനിക അപരാധ&ളം Tമാപണ&ളെമാെIBറ|� � �. തേ"ാട�TമിIണെമ"േപTി � . രാജാവതി= ചിരി െകാ>പറ|� � �; TമിIാെനmിരി:1?

പിെ" ഞാS േകാപി:േമാ എ"ാെണ9ി- അPസംശയിേI>.

എനി:േകാപമ>ാവെമ9ി- ആകാശy പ4 oത&ളമ>ാവം� � � �� . അതിനാ- ഒ1ംസംശയിേI>തിലj . തനി: യാെതാര.ീതിയമിെലj 1 രാജാവ Pറ1 പറ|� � �. പേTസ�ന&M നി�ി:െമ" കാരണAാ- ഞാനിനി മദനികെയ പ©ിയായിസ ീകരി:"ിെലj 1മാxം പറ|� �. അPേകട ടചഡാലയ: അപാരമായ ആ¤ര�വം ; �രാജാവി- അളവ, ബºമാനവമ>ായി� � . എലj ാവിധ ബ�&ളി- നി1ം രാജാവ തിക ം� �മ�നായിIഴി|ിരി:1െവ1ം അേnഹAിെ< അവിദ� േകവലം�നശി കഴി|ിരി:1െവ1ം ജീവ~�നായിIഴി|ിരി:െ"1ംwടി ചഡാലയ:� � ; േബാധ�മായി. അതിനാ- ഇനി പരീTണ&െളാ1ം ആവശ�മിെലj 1ം ചഡാലയാ�" തെ<;സ mസ 7പെA .കാശിBി രാജാവിെന സംഗതികM േബാധ�െBടAണെമ1ം നി¤യി � � � ��താS ചഡാലയാവെJ എ1 സ9ലി കഴി|േBാേഴയ: സാTാ- ; Z � ചഡാലരാ�ിയായിAീ4 1; . ചഡാലെയI> രാജാവ േവഗAി- തിരി റി|; � � . ആ¤ര�ം,

പരിpമം Pട&ിയ വികാര&െളെIാ>� , അലസമയേAയ: ഒ1ം പറയാS കഴിയാെതZ സതബധനായിAീ4 1 രാജാവ � . പി"ീട വ4 Aമാന&െളാെI േചാദി രാജാവ� � � . ആദ�ംമതലQ� �എലj ാസംഗതികളം വിസതരി പറ|െകാട:കയം െചയP മഹാരാ�ി� � � � � . �ംഭനായിവ1തെ" ഉ- ബ/നാIിയPം� , മദനികയായി .േലാഭി Pെമലj ാം തെ< രാ�ിയായചഡാലയായി01െവ1ം; , ഇaേനയം േദവഗണ&െളയം കാണി Pം പ0ഷ=മായി� � �രമി:"തിെന കാണി Pെമലj ാം രാ�ിയെട മായാ.േയാഗ&ളായി0"െവ"റി| രാജാവ� �ആ¤ര�Aിെ< പരമകാഷ� യി- Aെ" എAിേ 4 1. അേBാM മഹാരാജാവ- ബ/നായിIഴി|ി0"തിനാ- രാ�ിപറ| എലj ാകാര�&ളം അേnഹം� � �

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 192: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 187

ധ�ാനAി- കാ�കയം െചയP� . ഏതായാലം ഉേnശി കാര�&െളാെI സാധി കഴി| ഇനി� � �എ&െന ജീവിIാനാ� താലര�െമ1 േചാദി രാ�ി Z � . എ&െനയായാലം െകാQാം� .

സ ീകരിേI>താേയാ ഉേപTിേI>താേയാ ഒ1മിെലj 1 േബാധ�ംവ"ിരി:1 എനിെI1�പറ| രാജാവ� � . എ"ാ- ഞാS പറയംേപാെല െച}ണെമ"ായി രാ�ി� .

നHളിേBാM എലj ാവിധേഭദഭാവ&ളം നീ&ി സൗമ�ഭാവAിെലAികഴി|ിരി:1� . മ4 ഖത;അലംേപാലം നHെട ചിAെA .കാശിBി:"ിലjZ � � . സഖദഃഖ&ളം ശീേതാഷ6 &ളെമാ1ം� � � �നHളി- േഭദഭാവെA നHളി- വള4 AാS പര�ാപ� &ളെലj "ാണിരി:"P. രാഗേദ ഷ&ളം� �മദമDര&ളെമാെI എേ"ാനശി കഴി|ിരി:1� � . അവെയാ1ം ഇനി നHളി- അÂരിIാ=ം േപാവ"ിലj� . ആസ ിതി: രാജ�ഭാരം നമIാപലകരമലj# � . മാxമലj നി4 HDര=ം�/=മായ ഒരാളാ� ഭരണം നടy"െത1 വ0േ3ാM .ജകM : wടത- �േTമമ>ാവകയം െച}ം� � � � . അതിനാ- നമIിനി �േറIാലം wടി രാജ�Aി- നീതിനിഷ� േയാെട�ഭരണം നടAി അm�Aി- ശരീരെAവിJ വിേദഹൈകവല�െA .ാപി:കയം െച}ാം� � .

എ1 പറ| രാ�ിയെട അഭി.ായെA രാജാവം അംഗീകരി � � � . അതിനാ- അേBാM തെ"ചഡാലസ9ലമാxംെകാ> വ0Aിയ ചPഃസി�ജലംെകാ> ശിഖി/ ജെന രാജാവാIി; �Z � � �പJാഭിേഷകം െചയP . അനmരം സ9ലസ�ാത&ളായ ചPരംഗേസലേയാടwടി മഹാരാജാവംZ � �രാ�ിയം േതരി- Iയറി അരമനയിേല: മട&ി� .

ത&ളെട മഹാരാജാവം രാ�ിയം േസനാപരിവാര&േളാടwടി വ01െ>"റി|� � � �സാമm~ാ0ം മ¢ിമാ0ം േവഗAി- എതിേര- IാS ത}ാറായിെച1. ഉചിതമാ�ം വണ6 ംഎതിേര, wJിെകാ>വ0കയം െചയP� � . േഹ ! രാമചaാ! ജീവ~�~ാരായ ആ ദ3തിമാ4 �പിെ" വളെരIാലം രാജ�ം ഭരി അm�Aി- വിേദഹൈകവല�െA .ാപി:കയം െചയP� � .

വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയകയാണ� . േഹ രാമചaാ! ആക4 ഷകവം സ�രവമായ ശിഖി/ ജെ<� �� �ഇതിഹാസെA േകJവേലj ാ� , ഏ,വം നലj താണ ആ മാ4 ഗം� d . അതിെന അറി| േവ>േപാെലആചരി:"പTം സംസാരAിെ< യാെതാ0 ബാധയമിവലj ാെത സഖിIാം� � . അm�Aി- വിേദഹൈകവലj �െA .ാപി:കയം െച}ാം� . പി"ീെടാ0കാലyം ജനി:െമ" ശ9േയേവ>. േദവാചാര�നായ �ഹസപതിയെട പxനായ കചS പ> ഈ മാ4 ഗെA സ ീകരി � � d � �മ�നായിJ>� � . എ1 പറ|േBാM കചെ< ചരിxെA േകJാ- െകാQാെമ" ആ ഹെA.കടിBി (ീരാമചaS � . അതിെനyട4 1 വസിഷ� മഹ4 ഷിപറയാS Pട&ി .

ശിഖി/ േജാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 193: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 188

കേചാപാഖ�ാനംകേചാപാഖ�ാനംകേചാപാഖ�ാനംകേചാപാഖ�ാനം

പ> ഗീഷതിപxനായ കചS യൗവനാരംഭAി- Aെ" ഒ0 ദിവസം അചേനാട� �Z � �ജീവത വായ ഞാS ഈ സംസാര�Jി- നി" എ&െനയാ� പറy കട1 �രTെBട"െത1 പറ|തരണെമ"േപTി � � � . എലj ാം ത�ാഗം െചയതാ- സംസാരെAജയിIാെമ1 േദവാചാര�S പറ|െകാട:കയം െചയP� � � . അതിെനേIJ കചSഅേBാM Aെ" തെ< �ഹം Pട&ിയ എലj ാ,ിെനയമേപTി ഏകാകിയായി കാJി- � � �ച,ിനടIാS Pട&ി� . േവദശാസx&െളെയാെI പഠി വനാ� കചെന9ിലം ആCവിദ�യെട � �മ4 HെA അറിയാതി0"Pെകാ> അ&െന എJെകാലj Iാലം കാJി- ച,ിയല|നട"ിJം� � � ��ചിAവി(ാmിേയാ ആC�ാനേമാ ഉ>ായിJിലj . അ&െനയിരിെI ഒ0ദിവസം കാJി- െവ �തെ< പിതാവായ േദവാചാര�െന ക>മJി� � . അ&െന എലj ാമേപTി വളെരIാലമായി ഒ,യ:� � കാJി- കഴി|വ01െവ9ിലം എെ< ചിAAി= വി(ാmിേയാ� � , തA േബാധAി- ��ഢതേയാ കിJീJിലj ; അതിനാ- ഇനിയ  െച}ണെമ1 േചാദി � . ഇനിയം എലj ാമേപTി�� �എ1മാxം പറ| ആചാര�S സ 4 ഗAി- േപായി� d � . ഉടAി0" വലIലെAേBാലം� �ഉേപTി കചS � , അ&െന അെതാ0 വിഷയAിെ<യം സപ4 ശമിലj ാെത പിെ"യം� �മ1െകാലj Iാലം കാJി- ച,ിAിരി| നട1; � � . എ"ിJം അേnഹAി= ചിAവി(ാmിേയാ�വസPേബാധേമാ ഒ1മ>ായിലj � . അ&െന നിരാശനായി പിെ"യം കാJി- ച,ിAിരി|� � �നട1െകാ>ിരിെI വീ>ം ഒരിI- ആചാര�െന ക>മJി� � � . അേBാഴം കചS തെ< ആദ�െA�ആവലാതിെയ ആവ4 Aി � . ശരീരെമാഴി എലj ാം ഉേപTി െകാ>ാ� ഞാS� � കഴി|വ0"P� . എ"ിJം ചിAം വി(ാmമായിJിലj� . ഇനിെയmാ� െചേ}>െത"ായികചS . അേBാM ആചാര�S കാ0ണ�ംേAാടwടംവണ6 ം പxെന േനാIിയിJ പറ|� � � � �.എലj ാമേപTി:കെയ" വാക�Aിെല എലj ാെമ" ശബദAി= ചിAെമ"ാണ4 uം� ,

ചിAമാ� സംസാരം . ചിAെA ഉേപTി:"തിനാ� സ4 oത�ാഗെമ1 പറയ"P � .

അ&െന െചയതിJാ� മഹാCIM സഖികളായിAീ0"P � . നീയം ചിAെA ഉേപTി � �കഴി|ാ- സഖിയായAീ0െമ1 പറ| ആചാര�S േപാവവയം െചയP� � � � .

wരി0Jി- ഒ0 േനരിയ ദീപശിഖെയ"േപാെല കചെ< കJപിടി അ�ാനAി- ഒ0 േനരിയ.കാശം വീ�. േവ>xയായിെലj " കാരണAാ- സമാധാനം കിJിയിലj . ചിAമാ� തെ<എലj ാവിധ അന4 u&M :ം ഏകകാരണെമ1ം അതിെന ഉേപTി കഴി|ാ- താS�സഖിയായിAീ0െമ1ം േബാ/�മായി കച=� . എ"ാ- ചിAAിെ< 7പെമmാെണ"അറിയാS കഴി|ിലj . ശരീരം Pട&ിയ ഓേരാ വസPIെളയം നി7പി േനാIി ചിAമാേണാ � �എ1. അവെയാ1മലj ചിAെമ1 േബാധ�മായി. എ"ാ- ഏതാ� ചിAെമ1 േബാധിIാSകഴി|Pമിലj . അതിനാ- വീ>ം അചെനAെ" സമീപി � � � . എmാ� ചിAAിെ<

കേചാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 194: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 189

സ 7പെമ1 പറ|െകാടy േദവാചാര�S � � � . അഹ9ാരെA അക,ിയാ- നീസഖിയായിAീ0െമ1പേദശി:കയം െചയP� � . പേT കച= ആ ഉപേദശAിെനസഫലമാേI>െത&െനെയ1 സംശയമായി. അഹ9ാരമാ� എലj ാമായിJിരി:"P .ആസ ിതി: അഹ9ാരെA അക,"െത&െന# � ? അഹ9ാരമിെലj 9ി- ശരീരം Pട&ിയ ഒ1ംനിലനിലIാS േപാവിെലj 1േപാലം േതാ"ി � . അതിനാ- അഹ9ാരെA അക,ാS വെ}"ായികചS . കണ« ചിHക� , Pറ:ക, പഷെA മ4 nി:ക Pട&ിയ .lAികM എxേAാളം� Zേകj ശമQവയാേണാ� ; അxേപാലം േകj ശമിലj ാAതാ� അഹ9ാരനിരാസെമ1 പറ|� �ആചാര�S . അനmരം അതി=Qമാ4 ഗെAയം പറ|െകാടyd �� � .

ആകാശെAIാM എxേയാ അധികം സTമവം; � , അത�mനി4 Hലവം� , എ&ം നിറ|Pം� ,

സAാമാxവമായ ആCതത െA ഉപാസിIാS Pട&� ;� . ഉQതായ ആCാവിെ<നിരmേരാപാസനം െകാ> ഇലj ാAതായ അഹ9ാരം താേന ഇലj ാതായിെIാQം� � . െവQAി- നി1 െപാടിേയാ, തീയി- നി1 െവQേമാ ഉ>ാവാS വ}ാAPേപാെല ആCതA Aി- �നി1 അഹ9ാരമ>ാവാS വ} � . എലj ാ വി�ിയകM :ം േഹP ഇലj ാA അഹ9ാരമാെണ1വ0േ3ാM വി�ിയകെളാ1ം ഇലj ാAവയാെണ1 പറേയ>തിലj േലj ാ, ഇലj ാAതാ�അഹ9ാരെമ9ി- പിെ" അതിെന ഉേപTി:"െത&െനെയ"ാെണ9ി- സ ീകരിIാതിരിI- തെ"� . സ ീകാരം െകാ>ാ� തിരസകാരം േവ>ിവ0"P� .വാസതവAി- ശശÔംഗെമ"േപാെല ഇലj ാAതായ അഹ9ാരെA സ ീകരിIാ=ം �ഉേപTിIാ=െമാ1ം സാധ�മലj . കാരണം അതിലj ാA വസPവേലj ? പിെ"െയ&െനയാ�സ ീകരി:"Pം ഉേപTി:"PെമാെI� ? ഉQതാെണ9ി- മാxമേലj എ ം െച}ാSസാധി:"P? ആസ ിതി: അഹ9ാരAിെ< ഓ4 Hയിലj ാതിരിI- തെ" അതിെ<# തിരസകാരം . ഉQതായ ആCതത െA എേBാഴം മറ:"ിെലj 9ി- ഇലj ാAതായ� �അഹ9ാരെA ഓ4 HിIാ=ം ഇടവരിലj . അതാ� ആേCാപാസനം െകാ> അഹ9ാരം താെന �ലയി:െമ1 പറ|P. എ"ി&െനയQ ആചാര�വാക�െA േകJ കച= കാര�ം മനസിലായി� K ,

അഹ9ാരെA അക,ാS വിഷമമിെലj 1 േബാധ�മാവകയം െചയP� � . േഹ രാമചaാ! ഇ&െനകചെന"േപാെല നീ ആേCാപാസനം െകാ> അഹ9ാരെA അക,ി�നി4 oികാരനായിAീ01െവ9ി- സഖിയം �ത�ത�=മാവം� � � .

േഹ രാമചaാ! ൈദതം എ.കാരം വസPവി- കലനാമാxമാേണാ Z ; അPേപാെല അൈദ തവം� �കലനതെ"യാ�Z . ര>ിെനയം തളിളികള| നീ ൈദ തവം അൈദ തവമലj ാA� � � �� �വസPവായിAീരലാണാവശ�ം . അ&െന െച}ാAPെകാ>ാ� ഇേBാഴം ദഃഖം � �അവസാനിIാAP. നി"ി- നീതെ" വള4 Aിയ കലനകM മാxമാ� നിെ"Z ദഃഖിBി:"P� . അവെയ അക,ിയാ- നീസഖിയം സം�പ� =മായിAീ0ം� � . അ&െന െച}ാെതമിu�ാപ0ഷെന"േപാെല നീ െവറെത വ�സനി:കയാ�� � . എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി

കേചാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 195: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 190

പറ| നി4 AിയേBാM രാമചaS അേnഹAിെ< �ാന.തിപാദനെA വളെരയധികം�ശj ാഘി � . അനmരം മിഥ�ാപ0ഷെ< ഇതിഹാസെA പറ|തരണെമ"ാവശ�െBടകയം� � � �െചയP . ഉടെന വസിഷ� ാചാര�S മിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനെABറയാനാരംഭി � � .

കേചാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 196: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 191

മിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനംമിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനംമിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനംമിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനം����

ബ/ിമാനായ രാമചaാ� ! വളെര രസകരമാെയാ0 ഇതിഹാസമാ� മിu�ാപ0ഷേ<P � . അതിെലന4 Hഭാവം െകാ> േകM :"വെരാെI ചിരി േപാവം� �� . പ>�മിu�ാപ0ഷെനെ"ാരാള>ായി01� � . വാസതവAി- അവനിലj ാAവനാ� . അതാ�മിu�ാപ0ഷെന" േപ0>ാവാSതെ" കാരണം� . യാ¢ിക പ0ഷെനേBാെലേയാ ആ�� അയാെള1പറയാം. അയാM : വിേശഷി കാര�&േളാ� , വലിയ വലിയ ആ ഹ&േളാ,.lAികേളാ ഒ1മ>ായിലj� . എ9ിലം േകവലം അവെയാ1ം ഉ>ായി0"ിെലj 1�പറ|wടാ� . കാര�മായിെJാരാ ം മാxേമ അേnഹAി=>ായി01Q� . തനിേI,വം .ിയെBJ�വസPവായ ആകാശം നശിI0േത എ1 . ആകാശം നശിIാതിരിIാS എmാ�േവ>െത"യാM വളെര ഗാഢമായി ചിmി � . അതിെ< ഫലമായി സരTിതമായ ഒ0��ഹമ>ാIി ആകാശAിെന അതി=Qിലട ാ- പിെ" നശിIിെലj 1 േബാധ�െBJ� � .അതിനാ- നെലj ാ0 വീട>ാIി� . ആകാശെA അതി=Qി- നിറ ിരി:1െവ1ം ഇനിആകാശം നശിIിെലj 1ം അേnഹം വിശ സി:കയം െചയP� � . അ&െന �റ കാലം�കഴി|േBാM എേmാ കാരണവശാ- ആ വീടെപാളി| ഛി"ഭി"മായി� � . മിu�ാപ0ഷS�തെ< .ിയെBJ ആകാശം നശി േപാ�മേലj ാ എ1 ക0തി വളെര വ�സനി � � . എ9ിലം�നശിIാതിരിIാS േവ>ി ബ/ിപ4 oം ആേലാചി േവഗAി- നിlAിെചയP� ; � .

െപാളി|േപായ വീടിനടyതെ" താമസിയാെത ഒ0 കിണറ�ഴി ആകാശെA� �� K �അതി- നിറ സTി വ1� �; . എ&െനേയാ കിണ4 ¹4 1േപായേBാM ഒ0�ഴി�ഴി അതി- �സTി വ1 ആകാശെA; � . ഇ&െന മിu�ാപ0ഷS അയാളെട ആകാശെA രTിIാS� �േവ>ി വളെരെയാെI പാടെപJ� � . എ"ി&െന വസിഷ� മഹ4 ഷി പറ|േBാM എmാണീകഥയെട ആmരാ4 uെമ1 േചാദി രാമഭsS � � . അേBാM വസിഷ� ാചാര�S പറയകയാ�� .

േഹ! രാമചaാ! െവറേത ആകാശAി- നി1 െപാmിയ മിu�ാശബദമായ അഹം9ാരം തെ"� മിu�ാപ0ഷS � . പരമാCാവാ�" ചിദാകാശെA നിലനി4 AാS േവ>ി അേനകമേനകംശരീര&െള അയാM സ ീകരി െവ1 താലര�ം� � Z . ഓേരാശരീരം നശി:േ3ാഴം അതിെല�ചിദാCാവം നശി:1െവ1 ധരി:1 ബ/ിgന�മായ അഹ9ാരം� � . നിലനി4 AാS േവ>ിവീ>ം വീ>ം ശരീര&െള സ ീകരി:1� � � . അതായP െവറം pമം മാxം െവ െകാ> � � �pാmിമാxമായ ജനനമരണ&െള ആവ4 Aി =ഭവി:1. ഘടം െപാളി|േപാവേ3ാM � �ഘടാm4 ഗതമായ ആകാശAിെന .കാരം നാശമിലj േയാd ; അPേപാെല ശരീരം നശി:േ3ാM ശരീരഗതമായ ആCാവം നശി:"ിെലj "P വ��മാണേലj ാ� . എ"ാലം വ�ാേമാഹംെകാ>� �ആ4 Aനാവ1 അ&െന എxേയാ അധികം ജ~പര3രകേളയം മ,േനകം കാര�&െളയം� � �മിu�ാpമAി- �െട അ=ഭവി:1 എ"Pതെ" സംസാരഗതി. അ&െനയQ�

മിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 197: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 192

pാmിമാxമായ സംസാരഗതിെയതെ"യാ� ഇവിെട മിu�ാപ0ഷെ< ഇതിഹാസമായി �കീ4 Aി P, എ1 പറ| വസിഷ� ാചാര�െ< ഇതിഹാസകഥനെAേIJ (ീരാമചaS വളെരസേmാഷി � . വീ>ം പറയാS Pട&ി വസിഷ� മഹ4 ഷി� .

സര�വംശAിന അല9ാര�തനായ േഹ രാമചaാ; ! ഇനിയം പറയാം� . േകM �. േവ>േപാെലആCതത െA അറിയായകയം� � , ഉപാസിIായകയം മാxമാ� ഇ0Jി- �േവതാള&െള"േപാെല ഇലj ാA �ശ�&ള>ാവാS കാരണം� . ആദിത�െനയം രശികെളയം� ��േവെറയായിIാ�"വ= pമമ>ാവ1� � . അവര>ം ഒ"ാെണ1 േബാധ�ം വ"വS�നലj നി4 oികലഭാവAി- Aെ" എേBാഴം സ ിതിെച}1Z � # � . സ 4 ണ6 വം കടകവം� � �വാസതവAി- ര>ലj ; എ9ിലം കടകെA മാxേമ േബാധി:1Q� � , ഒരാളാെണ9ി- അയാളെട �ഷടിയി- കടകം മാxേമ ഉQ� ; ; സ 4 ണ6 മിലj� . ഇPേപാെല z{ശ�ിസഫരണമാ�" മനസം മനസിെ<തെ" കലനകളാ�" �ശ�&ളം േവെറേവെറയാെണ1 ¨� K K Z �േബാധി:"വS കലനാമാx&ളായ �ശ�&െള മാxേമ അറിയ1QZ � � ; അവSവസPസ 7പെA അറിയാA മഢനാ� � ; . എ"ാ- കലിത&ളായ �ശ�&ളംZ � , കലന:Zകാരണവം� , z{ശ�ിയായ മനസംK ¨ , z{വം േവെറയെലj 1 േബാധി സംേവദ�&െള� �അക,ി സംേവദനായിJിരി:"വS നി4 oികലനാ�Z . േഹ, രാമാ! നീ അ&െനയായിAീ7.

മഹാക4 Aാവം� , മഹാേഭാ�ാവം� , മഹാത�ാഗിയമായി കഴിയ"പTം അലj േയാ രാമചaാ� � ! ഒ0ദഃഖവം നിെ" ബാധിIാS േപാവ"ിലj� � � . എ"ി&െന വസിഷ� ാചാര�S പറ|േBാM എmാ�മഹാക4 Aാെവ1ം, മഹാേഭാ�ാെവ1ം, മഹാത�ാഗിെയ1ംപറ|െത"റി|ാ- െIാQാെമ" ആ ഹം .കടമാIി (ീ രാമചaS . പ> (ീ�പരേമശ രS vംഗിശെന1 പറ|െകാടA .സPതനിഷ� കെളBറയാെമ1 പറ|� � �� വസിഷ� മഹ4 ഷി പറയാS Pട&ി.

മിu�ാപ0േഷാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 198: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 193

vംഗീേശാപാഖ�ാനംvംഗീേശാപാഖ�ാനംvംഗീേശാപാഖ�ാനംvംഗീേശാപാഖ�ാനം

േഹ!രാമചaാ! പെ>ാ0കാലy ൈകലാസനാഥ=ം, ചaകലാല9ാര�ത=മായ ഭഗവാS (ീപരേമശ രS സേമ0പ4 oതAിെ< ഉnീപ� മായ ഒ0െകാടമടിയി- തെ< �തഗണ&ളെമാy� � � � �താമസി െകാ>ിരിെI ഒ0 ദിവസം വി(ാmേവളയി- �തേ(ഷടനായ vംഗീശ രS� �ഭഗവാെന വ1വണ&ി ഇ.കാരം േചാദി � . സമsAിെല തിരമാലകെള"േപാെല ച�ലമായ�സംസാരാ=ഭവ&ളി- നി1 തത വി(ാmിയിലj ാA ഞാെന&െനയാ� രTെBJ � �സഖിയായിAീ0"െത1 േചാദി � � . ഭഗവാS മറപടി പറയാS Pട&ി� . നലj വനായ vഗീശാ!നിെ< സംശയം യ�ിതെ"� . ആദ�ംതെ" തത െA അറി| ചിAെA വി(ാmമാIണം� � .

അ&ിെന തത വി(ാmി വ"വ0െട നിഷ� കM പലതാ�� . അതി- ഏെത9ിലം ഒ0 നിഷ� െയ�വരി കഴി|wട"പTം ദഃഖAിെ< യാെതാ0 ബാധയം നിനേI- േI>ിവരിലj� � � � � .

മഹാക4 Aാവം മഹാേഭാ�ാവം മഹാത�ാഗിയമായി കഴിയ1െവ9ി- നീ എേBാഴം സഖിയം� � � � �� �സം�പ� =മായിരി:ം. എ"ി&െന പറ|േBാM എmാണവ മ1െമ" സംശയെA;.കടിBി vംഗീശേനാട വീ>ം പറയാS Pട&ി ഭഗവാS � � .

നലj െതേ"ാ, ചീAെയേ"ാ, ധ4 Hെമേ"ാ, അധ4 Hെമേ"ാ, ക4 Aവ�െമേ"ാ,അക4 Aവ�െമേ"ാ ഉQ യാെതാ0 ചിmയം wടാെത രാഗേദ ഷ&േളാ� � , മദമDര&േളാwടാെത സഖദഃഖ&േളേയാ� � , പണ�പാപ&െളേയാ അറിയാെത അBഴേBാM വ1േച0"തിെന�െച}"താ� മഹാക4 µത ം� � . ഒ"ിെനയം അേന ഷി േപാവാെതയം വ1 േച4 "� �� �ഒ"ിെനയം അക,ികളയാെതയം� � , ഒ"ിലം ചിmേയാ ഉേദ ഗേമാ� � , സഖഭാവേമാ wടാെതയം ആ4 � �വ1േച4 "തിെന മാxം അBഴേBാM െചയPതീ4 :1േവാ , അവS മഹാക4 Aാവാ�,

അPേപാെല �ണേദാഷചിmwടാെതയം� , സഖദഃഖ&ളിലj ാെതയം� � � , സ തേവയQ �പ� ി:� �ഭംഗംവരാെതയം ആ4 വ1 േച4 "തിെനമാxം അ=ഭവി:1േവാ� , അവSമഹാേഭാ�ാവമാ�� . സഖെA അേന ഷിIാെതയം� � � , ദഃഖെA അക,ാെതയം ൈദവഗത�ാ� �വ1േച0"തിെനമാxം അ=ഭവി �പ� ിെBടലാ� മഹാേഭാ�ാവിെ< ലTണം� .

അPേപാെല ഒ"ിെനയം താS ഇഷടBടകേയാ� � , െവറ:കേയാ� , സ ീകരി:കേയാ� ,

ഉേപTി:കേയാ െച}ാതിരി:"P മഹാത�ാഗAിെ<യം ലTണമാ�� . ഇ&െന നീമഹാക4 Aാവം� , മഹാേഭാ�ാവം� , മഹാത�ാഗിയമായികഴിയ1െവ9ി- സംസാരAിെ<� �യാെതാ0 ബാധയേമലIാെതതെ" സം�പ� =ം സഖിയമായികഴിയാം എ1പേദശിIെBJ� � �vംഗീശS ഏ,വം �താ4 uനായി� . േഹ രാമചa! നീയം അPേപാെല പറയെBJ�മ1സംസകാര&െള വള4 yകയം നിലനി4 yകയം െച}1െവ9ി- �ത�ത�നായിAീ0ം; � � � .

എ"ി&െന പറ|വസാനിBി �0വരേനാട (ീ രാമചaS േചാദിIയാണ � : ഭഗവാേന!

vംഗീേശാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 199: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 194

വാസതവAി- അഹ9ാരവം ചിAവം ര>ലj � � . ചിAമിലj ാAവന അഹ9ാരേമാഅഹ9ാരമിലj ാAവ= ചിAേമാ ഉെ>1 പറയാS വ}. അേBാM അഹ9ാരം നശി വ=ചിAവം നശി ിJ>ാവണം� � . എ"ാ- ഭാവ&െളലj ാം ചിAജ&ളായPെകാ> ചിAം�നശിെ ാരാM : എ  ഭാവമ>ാവെമ"ാ� പറേയ>P � � ? ഒ0 ഭാവവമ>ാവെമ1 പറയാS� � �വ}. അേBാM എ  ലTണംെകാ> അേnഹെA തിരി റിയം � ? വസിഷ� ാചാര�S മറപടി�പറയാS Pട&ി: രാമചa! (/െവ േകM �� . ചിAമട&ിയ ഒരാളെട കാമം� , േലാഭം,

വ�സനം, േ�ാധം Pട&ിയ വികാര&െളാെI േകവലം ഇലj ാതായിAീ0ം. സമത, Pഷടി ,

ൈമxി Pട&ിയ ശാm&ളം� , ശീതള&ളമായ ഭാവ&M മാxം അയാM വിടാെത�സഫരി െകാ>ിരി:ം � � . സഖദഃ&ളെട ചിmതെ" അേnഹAില>ാവിെലj "തിനാ- � � � �േലാകAിെല ഏെതാര=ഭവെAയം ന�ി:കേയാ� , നി�ി:കേയാ ര>ം െച}ിലj� . ശീതളയായചaികയി- എxമാxം ആഹj ാദി:േമാ; അPേപാെല അേnഹം എലj ാവ4 :ം സ യം�ആഹj ാദകാരിയായിരി:ം. അ&െനയQ ലTണ&െളെകാ>േnഹെA തിരി റിയാS�കഴിയം� .

vംഗീേശാപാഖ�ാനം http://sreyas.in

Page 200: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 195

ഇT ാwപാഖ�ാനംഇT ാwപാഖ�ാനംഇT ാwപാഖ�ാനംഇT ാwപാഖ�ാനം����

േഹ രാമചaാ! നി&ളെടതെ" വംശAി- ജനി .ഭാശാലിയായ ഒ0 രാജാവായി01വേലj ാ� �ഇT ാ�� . അേnഹം മ�നായ .കാരെA ഞാS പറയാം� . (/െവ േകM �� , അPേപാെലനീയം െവറം മിu�ാpമ&ളായ സംസാരഭാവ&ളി- നി1 നിവ4 Aി സ 7പസ =ം� #� � �സഖിയം ചരിതാ4 u=മായിAീ7 എ1 പറ| വസിഷ� മഹ4 ഷി� � � . ഇT ാ�രാജാവിെ<�യശ� സെകാ> േലാകം മഴവS നിറ|K ¨ � � � � . എ9ിലം കാലംെകാ> അേnഹAിനീ േലാകAി- � �വലിയ താതപര�െമാ1മിലj ാതായി . എ&ിെനയാണീ േലാകമ>ായP� ? എmാണിതിെ<അവലംബം? വാസതവAി- താS ആരാ� ? എmാണീ ജീവിതAി- േനേട>തായിJിരി:"P? എ കിJിയാ- താS �ത�ത�നാവം� ? എെ"ാെI ചിmിIാSPട&ി. അ&െന എxെയാെI ചിmി ിJം അേnഹAിന ഒെരyംപിടിയം കിJിയിലj� � ,

അ&െനയിരിെI ഒ0 ദിവസം സത�േലാകAി- നി1ം മട&ിവ0" മ=വിെനക>�സംശയ&െള തീ4 yതരണെമ"േപTി � . അതിെന േകJ മ= അേnഹAി= തേത ാപേദശം�െച}ാS Pട&ി.

�മാര! (/െവ േകM �� . കാണെBട" ഈ േലാകം ഗ�4 oനഗരം േപാെലേയാ� ,

£ഗ�ഷ6 േപാെലേയാ േകവലം ഇലj ാAതാ�. എ"ാ- മിu�യായ ഈ �ശ�Aി- pമി തെ"�സത�Aി- നി1 െത,ിമാറി സത�െA അറിയാS കഴിയാAവരായിAീ4 "ിരി:"വരാ�എലj ാവ0ം. ജലം തെ" ഓള&ളം �മിളകളമായി കാണെBടംേപാെല� � � , z{ംതെ"യാ��ശ�.പ�മായി കാണെBട"P� . z{Aി- Aെ" ലയി കിട:" വിേTപശ�ികM �വികസി:േ3ാM പലPം ഉ>ായതായം ഉQതായം കാണെBട1� � � . വിേTപശ�ികളി- ചിലPz{ാq&ളായിAീ0േ3ാM മ, ചിലവ �ത&ളായം േവെറ ചിലവ േവെറ പലതായം� � �മാറ1� . ഗ�4 oനഗരം എ.കാരം ദ4 ശനമാxസAേയാട wടിയതാേണാ� , അPേപാെലദ4 ശനമാxസAയാ� ഈ �ശ�Aി=മQP � . കാ�1 എ" േബാധം അെലj 9ി- അഭിമാനംമാxമാ� ഈ �ശ�.പ�ം ഉെ>1Qതിെ< ഒേരെയാ0 െതളിവ � . സഖദഃഖ&ളം� � � ,

പണ�പാപ&ളം ജനനമരണ&ളം� � � .ബ�േമാT&ളെമലj ാം അ&ിെനതെ"� . ജലാശയAിെലജലം തെ" പലസ 7പAി- കാണെBടംേപാെല z{സAതെ" പലതായി� �കാണെBടലലj ാെത മെ,ാ1ം തെ" സംഭവി ിJിലj . ഈ പരമാ4 uെA അറി|��ശ�ാCകമായ pമെA അക,ി സAാമാxമായ z{തത െA അറിയാS (മിIണം� .

ശാസxേബാധവം � , �7പേദശവം z{തത െA അറിയാ=Q ഉപായ&െള1 പറയാറ>� �� � .എ"ി0"ാലം തെ< ബ/ിശ�ിയം� � � , .യ©വം മാxമാെണാരാെള .ബ/നാ:"P� � .അതിനാ- എേBാഴം .യ©ം െച}കതെ" േവണം� � . അ&ിെനയെQാരാM :മാxേമ�കാലംെകാ> തത േബാധAി- �ഢതയം വസPസ ിതിയം കിJാS േപാവ1Q� �� � # � � ..

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 201: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 196

വസPസ ിതി തെ" ദഃഖനിlAി:Q ഒേരെയാ0 മാ4 ഗം # � d . േമാTവം അPതെ"� .

�7പേദശവം ശാസxേബാധവം അതി=Q ഉപായ&ളാെണ9ിലം നി¤ിതമായ ചിmനവം� � � �.യ©വം തെ" വസPസ ിതി കിJാ=Q ഏകമാ4 ഗം� # d .

ചിmനംെകാ> വസPേബാധം സഫരി:കയം �ഢെBടാS Pട&കയം െച}േ3ാM � � � �� �രാഗേദ ഷ&M �േറെശ� യായി ചിAAി- നി1ം ഒഴി|േപാകാS Pട&ം� � � . രാഗേദ ഷ&M �നീ&ാെത ഇaിയ&േളാടം വിഷയ&േളാടമQ മമത വിJ േപാവിലj� � � � . മമതെകാ>ാ�എxെയാെI അക,ിയാലം പിെ"യം വിഷയ&M അക1േപാവാെത ചിAെA കലഷവം� � ��രാഗേദ ഷജടിലവമാIിAീ4 :"P� � . അPേപാെല മമതെകാ>ാ� ഇaിയ&ളം �അട&ാAത. മമത േപായിIഴി|ാ- ഇaി&M താേന അട&ം� . ചിAവം ഉപശാmമാവം� � .

വഴിമധ�Aി- െവ കാണെBട" യാxIാ4 െI.കാരമാേണാ അേന�ാന�ം രാഗേദ ഷ&േളാ� � �മമതേയാ ഇലj ാതിരി:"P, അPേപാെലയായിരിIണം ഇaിയ&േളാടQ സമീപനം� .

ഇaിയ&ളെടയം ശരീരAി<യം lAികളി- (/യിലj ാതായാ- Aെ" അവ� � �പPെIBPെI അട&ാS Pട&ം� .

ശരീരാഭിമാനമാ� സംസാരAി- നി1 കയറാS ഏ,വം വലിയതടസം � K . ഞാS ശരീരമാെണ"വിശ ാസAിെ<യം അഭിമാനAിെ<യം സ ാനy ഞാS ആCാവാെണ" േബാധവം� � � # �വിശ ാസവം വളരാS Pട&ിയാ- വലിയകാര�മായി� � . കാലംെകാെ>9ിലം സംസാരAി- �നി1കയറാS അP മാ4 ഗമായിAീ0ംd . ഏതായാലം മമTവായ ഒരാM : ശരീരാഭിമാനം� � � �TയിIാS Pട&"Pതെ" വലിയകാര�മാ�� . ശരീരAിലQ അഭിമാനെAയം� �വിശ ാസെAയം TയിBി ഞാS ഈ ജഗAി- നി1 വിലTണ=ം� � � , ആകാശെAIാM സTമവം; � , സ4 oxനിറ|Pമായ ആCാവാെണ1 വിശ സി:കയം അഭിമാനി:കയം � � �െച}ണം. ആCാഭിമാനിയായ ഒരാM പി"ീട സംസാരAിേലയIിറേ&>ിവരിലj� .

ആദിത�ൈചതന�െമ&െനയാേണാ ജലാശയAിനകyം പറyം എ1േവ>� , എലj ായിടyംഒ0േപാെല വ�ാപ� നായിJിരി:"P, അPേപാെല ആCാവം എലj ായിടyം ഒ0േപാെല നിറ|� �വ�ാപി ിരി:1. കടക�qാലാദി ആഭരണകലന&െളെIാ> എ.കാരം സ 4 ണ6 AിനZ � �യാെതാ0 മാ,വം സംഭവി:"ിലj േയാ� , അPേപാെല ജഗ- Iലനെകാ> ആCാവി=ംZ �യാെതാ0 മാ,വം സംഭവി:"ിലj� .

ആCാവ ഞാSതെ"യാ�� . ത"ി- നി"ന�മലj ആCാവ� . അതിനാ- ആCാതത െA�മെ,ാേരടAേന ഷിേI>തിലj� . താെനാഴി മെ,ലj ാം അനാCാവാ�� . അനാCാവിെനAെ"വിഷയ&െളാ1ം �ശ�&െള1ം പറയ"P� . വിഷയ&ളെടയിടയി- എxകാലം തിര|ാലം� �വിഷയാതീതമായ ആCാവിെനI>കിJാS വ}� . അതിനാ- ആCാവിെന അേന ഷി � �നJംതിരിയ" താSതെ"യാണാCാെവ1 േബാധി�� . എലj ാ,ിെ<യം �ാതാവം sഷടാവമായ� � �താനാ�" ആCാവിെന തെ< �ശ�&ളം േ�യ&ളമായ ജഡപദാ4 u&ളെടയിടയി- � � �

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 202: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 197

അേന ഷി ാെല&െന ക>കിJം� � � ? ചലനംെകാ> ജലം എ.കാരം തരംഗബ- ബദാദി� �പദാ4 u&ളായിAീ01േവാ അPേപാെല ആCാവം സ9ലംെകാ>� �ZപലതായിAീ0കയാ�. അ&െന പലതായി േതാ"െBട" ആCസ 7പെAAെ"യാ�� � ജഗെA1ം പറയ"P� . അലj ാെത ജഗെAെ"ാ0 .േത�കവസP എവിെടയമ>ായിJിലj � � .

സ9ലേദാഷെA നീIിയ ചിAെA ആCാവി- ലയിBി:"പTം പി"ീട ജഗAിെ<Z �യാെതാ0 ബാധയമ>ാവാS വ}� � . �JികM പലതരAിലQ �ീഡകെള െകാ>� �വിേനാദി:ംേപാെല ആCാവം ചലന&െളെIാ> പല സ 7പ&ളായിAീ4 1� � �വിേനാദി:കയാ� െച}"P � . സമsAിെല തിരകM ഉ>ാവ"Pം നിലനില:"Pം� � ലയി:"Pെമലj ാം എ.കാരം സമsAി- തെ"യാേണാ� , അPേപാെല ജഗy>ാവ"Pം�നിലനില:"Pം ലയി:"Pെമലj ാം ആCാവി- Aെ" . ആദിത�ാദി േതേജാേഗാള&M :എ.കാരം .കാശം Pട&ിയ ധ4 H&M സ ാഭാവിക&ളാേണാ� , അPേപാെല ആCാവി- സ ാഭാവികമായി ബ/�ാദികലനകെളെകാ> ജഗyം ഉQതായിAീ01� � �Z .

മഢ~ാ4 :മാxമാണ അP േകj ശകരമായിJിരി:"P; . വിേവകികM : ജഗy ഉ>ായാലം �നശി ാലം ഒ0േപാെലയാ�� . അവ4 ജഗy നിലനി- Iണെമേ"ാ നശിI0െതേ"ാ ര>ം�ക0P"ിലj . വിശ െA മഴവS േമാഹിBി െകാ>ിരി:" മായാശ�ി അത�mം� � � �ആ¤ര�സ 7പിണിയാെണേ" പറയാ=Q� � . എ െകാെ>"ാ- ആCാവ എലj ായിടyംനിറ|ി0"ിJwടി ആ0ം അറിയ"ിലj േലj ാ� � . അതി- Bരം ആ¤ര�ം മെ,mാ� ഉ>ാേവ>P ?

ഈ ജഗy േകവലം ചിദാകാശം മാxമാെണ1റBി കഴിയ"വS യാെതാ0� �ജഗ- ബാധെയയം അ=ഭവി:"ിെലj 1 മാxമലj� , z{തത Aി- �ആവരണംെച}െBJവ=മായിAീ01. ദഃഖAിെ< യാെതാ0 സഫരണവം അേnഹെA� � �സപ4 ശി:"ിലj . അതിനാ- േഹ! രാജാേവ! അ& അഹ9ാരെA േകവലം അക,ി ഈ ജഗy�േകവലം gന�മാെണ1ം, ചിദാകാശAി- േതാ"െBട" .തീതിമാxമാ� ജഗെA1ം� േബാധി ശാmനായിരി�� . ഇP നലj താണ, ഇP ചീAയാ� എ" േഭദബ/ിയാ� ദഃഖAി= � �േഹP. എലj ാം േകവലം ചിദാകാശമാെണ9ി- പിെ" േഭദബ/ിI എmാണാസപദം� ? െവറം�േതാ"- മാxമേലj ? അതിെന അക,ിയാ- അ& മെ,ലj ാെരIാളം� �സഖിയായിAീ0െമ1Qതി= യാെതാ0 സംശയവമിലj� � . എേBാഴം എലj ാ,ിലം സാമ�ഭാവം� �മാxമQ ഒരാM : ദഃഖAി= യാെതാ0 കാരണവമിലj� � � . എ1മാxലj , അ£തശീതളയായ ശാmിഎേBാഴം വള4 1െകാ>ിരി:കയം െച}ം� � � . ശാmിെകാ> അപാരമായ സഖമ>ാവകയം� � � � �െച}ം� .

േഭദബ/ിയം ക4 Hവാസനയമാ� സംസാരAിെ< ഏ,വം .ബല&ളായ ബീജ&M � �� � .അവെയ എ&െനെയ9ിലം ജയി:കതെ" േവണം� . ജയിIാെത ഒ0 മമTവി=� � �

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 203: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 198

സംസാരനിlAിയം ൈകവല�.ാപ� ിയമാ�" അവസ ഉ>ാകാS േപാവ"ിലj� � # � . അഭാവനയം�പൗ0ഷവമാ�" ര> ശാസx&െളെIാ> അവെയ ജയിIാം� � . എേBാഴം മനസിെന� KഅഭാവനമാIിെIാ>ി0"ാ- കാലംെകാ> സ9ലവം ക4 Hവാസനാ.വാഹവമാ�" ര>� � � �Zതടസ &ളം നീ&ി സ സ ചിA=ം സഖിയമായിAീ0ം# # �� � � . ആ/�ാCികേയാഗാ=ഷ� ാനംെചയPെകാ> ൈകവല�Aിേലയ: നീ&ിെകാ>ിരി:" സാധക~ാ0െട �സാധനാ=ഭവ&M : ഏഴപരിധികM കലിIെBJിJ> � Z � � . അവയാ� േഹ രാജാേവ ,

സ.സി/&ളായ സപ� �മികെള1 പറയ"P� � . അവയി- ഏെത9ിലം ഒ0 �മികയി- �എAിIഴി|ാ- പിെ" അവS സംസാരAിേലയ:തെ" മട&ി" പതിവിലj .

.ാരാബധവിേശഷംെകാ> ചില4 മ�മായിേJ േപാവ1Qെവ9ിലം കാലതാമസം � � ��േനരിടെമ"ലj ാെത സംസാരിയായിAെ" മാറകെയ" സ�ദായമിലj� � . അതിനാ- പറയെBJേയാഗ�മികളി- ഏെത9ിലം ഒ"ിെലAാS (മി�� . എ"ാ- കാലം െകാെ>9ിലം അ&� �മ�നായിAീ0െമ1 തീ4 യാ�� . .സPത �മികളെട സ 7പ&െള ഞാS വിസതരി � � �പറയാം. (/െവ േകM �� . എ1 പറ|െകാ> േഹരാമാ� � , മ= അേnഹAി1 േയാഗ�മികകെള പറ|െകാടIാS Pട&ി� � :

ശാസxപാഠംെകാ>ം സ- സംഗംെകാ>ം സദ ാസനകെള വള4 Aിയം ദ4 oാസനകെള � � � � �TയിBി ം .�െയ വീര�വAാ:"താ� ഒ"ാമെA �മിക� . അതി= '�േഭച� ' െയ1ം,

'.�ാ�/ി' െയ1ം പറയം� . ചീAയായ കാര�&ളിലQ വാസനകM മഴവS Tയി:കയം� � � �നലj കാര�&ളി- (/ വള0കയം െച}ലാണതിെ< സ 7പം� � . അ&െന വ1 കഴി|ാ- സ- I4 H&ളലj ാെത ഒ0 ദഷക4 Hവം െച}ാനിടവരിലj� � . സലI4 H&െളെIാ> �പാപ&െള Tയി പണ�ം വള0േ3ാM ഈശ രവിശ ാസവം ഭ�ിയം �ഢെBടകയം� � �� � � ��േവദാmവിചാരAി- (/യ>ാവകയം െച}ം� �� � . അേBാM െച}െBട" േവദാmവിചാരം�തെ" 'സവിചാരണ� ' െയ" ര>ാമെA �മിക. ഈ ജഗെA&െനയ>ായി� ? ഞാS ആരാ�?

ജീവിതം െകാെ>mാ� സാധിേI>P ? ജീവS എ1 പറ|ാെലmാ�?

അെത&െനയ>ായി� ! എ"ി&െന ആവശ�ം അറിയെBേട> ഒJേനകം അധ�ാCതA &െള�നി¤ിതമായി നി7പി സത�െA അറിയാSേവ>ി െച}െBട" തീ�മായ പരി(മമാ�� � അതിെ< സ 7പം� . വിചാരെA േന4 വഴിയിലെട േവ>ംവണ6 ം നി4 oഹി ; � �വിജയAിെലyേ3ാM പരമാ4 uം േബാധ�മാവം� . അേBാM സകലവിധസംസാരാ=ഭവ&ളി- നി1ം േകവലം നിlAനാവാ=Q ബ/Bാട വ4 /ി:ം അേBാM �വള0" സംസാരംതെ"യാ� മ"ാമെA �മിക ; . അതിെന 'അംഗഭാവന'െയ1പറ|വ01� . നിസംഗവാ=Q �ഢയ©മാണതിെ< 7പംK .

നാലാമെA �മികെയ 'വിലാപിനി'െയ"ാ� പറ|വ0"P � . സത�മായ ആCസ 7പെA�വിചാരം െകാ>റി|� . അP .കാശിIാS തടസ മായ സംസാരAി- നി"കലകയം# ��

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 204: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 199

െചയP . ഓേരാ നിമിഷവം ആCസാTാ- കാരമ>ാവാAPെകാ>Q േവദന� � �കഠിനമായിJ>� � . തെ< മഴവS കഴിവമപേയാഗി ആCാ=�തിയ>ാവാS (മി:1>� � � �� � � .

എ"ി0"ാലം .യ©ം സഫലമായി ആCാവ .കാശി:"തിെലj "Pെകാ>Q� � �വ�സനമാ� നാലാം �മികയെട 7പം � . സംസാരAി- നി1 നിlA=ം,

നിസംഗ=മാെയ9ിലംK � , അനാദികാലം മതലIാരംഭി അേനക ജ~&ളിലെടയം� ; � �ക4 H&ളിലെടയം വള4 1 തഴ ത"ി- കJപിടി കിട:" സംസാരവാസനയാ�; � � � ആCസാTാലIാരAി1 തടസ മായിJിരി:"P # . വാസനനശി:േ3ാM ആCാവ�.കാശി:കയം െച}ം� � . അതിനാ- വാസനാനാശിനിwടിയമാ� നാലാമെA �മിക� .

അ�ാമെA �മികയി- വാസനാTയം െകാ> .കാശി ആCനി4 lതിെയ അ=ഭവി:1� .

അതിനാ- “�/സംവി~യാന�സ 7പ� ”െയ"ാ� ആ �മികെയ പറ|വ0"P � .

വാസനാസ34 Iമിലj ാAതിനാ- �/യം� , അ�ാനമിലj ാAതിനാ- സംവി~യിയം� ,

ൈദ ത.തീതിയിലj ാAതിനാ- ആന�സ 7പയമാ�� � � . അPെകാ>ാ� പറയെBJേപ0>ാവാS തെ" കാരണം. .സPത�മികയിെലAിയവS തിക ം ജീവ~�നാ� � � .

പ�തിയറ&ിയം പ�തിയണ4 1ം ഒരാെള&െനയിരി:േമാ� � � , ഏതാ>Pേപാെലയായിരി:ംഅേnഹAിെ< സ ിതി# . .പ�Aിെ< വളെര മ&ിയ ഒ0 േബാധം മാxേമ ഉ>ാവ; .ആറാമെA �മിക ഇതിെനIാM അത�mേ(ഷ� യം� , ആന�ഘനാകാരയമായ�'Pര�ാവസ#'യാ�. സംേവദനം അെലj 9ി- വസP ഹണെമ" അവസ തെ" അതിലിലj # .

സഷപ� ിയി- മഴകിയ ഒരാെള.കാരം ഒ"ിെനയം അറിയ"ിലj േയാ� �� � � � , അPേപാെല ഒ"ിെ<യം�സഫരണമിലj ാA േകവലം ഘനീ�താന�സ 7പമാ� � � 'Pര�ാവസ#'യാ�" ആറാമെA�മിക. മ�ിെയ1ം� , നി4 oാണെമ1ം പറയ"P അതിെനAെ"യാ�� .

ഏഴാമേAPം അവസാനേAPമായ �മികെയ 'Pര�ാതീത'െയ1 പറയ1� . പേT അPം ശരീരംവിടേ3ാM മാxം അ=ഭവെBട"താ�� � . വിേദഹൈകവല�െമ1ംസായജ�മ�ിെയ1െമാെIBറയ"Pം അതിെനAെ"യാ�; � � . ഇ&െന പറയെBJസപ� �മികളി- ഏെത9ിലെമാരാെളAിIഴി|ാ- പി"ീട സംസാരAിേലയ: വീ>ം� �� മട&ിവരലിലj . .യ©Aിെ< മ�തയ:ം , തീ�തയ:ം അ=സരി മ�മാേയാ � , േവഗമാേയാഉയ4 യ>ാവ1െവ1മാxം� � . ഏതായാലം േയാഗ�മികളി- ഏെത9ിലം� �എAിെBJകഴി|ാ- ഇ"െലj 9ി- നാളെയ9ിലം അവS സംസാരAി- നി1ം� �രTെBടെമ" കാര�ം തീ4 യാ�� . അതിനാ- േഹ രാജാേവ, പറയെBJ േയാഗ�മികെളേവ>േപാെല ഹി തനിയ:പേയാഗെBടAാS (മി:കതെ" േവണം� � .

ആദ�െA മ1 �മികളം ജാ ദവസ യി- Aെ"യQവയാ�; � # � . നാലാമAPസ പ³ ാവസ യിലാ�� # . എ െകാെ>"ാ- നാലാമെA �മികയി-

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 205: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 200

സ പ³ പദാ4 uെമ"േപാെലയാ� ഈ ജഗy.കാശി:"P� . അതിനാ- സ പ³ ാവസ യിലാ� ആ �മികാ=�തിെയ1 പറ|വ01� # � . അ�ാമേAതാകേJസഷപ� ിയിലമാ�� � � . ഗാഢനിsയി- ഒരാM െI.കാരം ഈ ജഗAിെ<യാെതാ0.തീതിയമ>ാവ"ിലj േയാ� � � , അPേപാെല അ�ാമെA �മികയി- ജഗAിെ<യാെതാ0സഫരണവമ>ാവ"ിലj � � � � . അതിനാ- സഷപ� ി തെ" അ�ാമെA �മിക� � .

ആറാമേAP അവസ ാxയAിനBറyം# � , ഏഴാമേAP ശരീരപാതAി=േശഷം.കാശി:"വയമാ�� . ചിAെA അകy തട|നി4 Aി� , വാസനാവികാസ&ളാ�"ഭാവ&െള .കാശിBിIാതി0"ാ- മതി, എ"ാ- Aെ" ഒരാM മ�നാെയ1 പറയണം� .

വിഷയവ�വഹാരവം അPേഹPവായിJQ സഖദഃഖ&ളംതെ"യാ� ഒരാളെട ഏ,വം വലിയ� �� � � � �ബ�ം. അതിലj ാതായാ- തെ" മിIവാറം മ�നാെയ1 പറയാം� � . ചിAAിെ< ഉപശാmിെയഭ�ി:" ഏ,വം കഠിനമായ ദഃഖകാരണ&ളാ� വിഷയവ�വഹാരവം അPെകാ>Q� � �� സഖദഃഖ&ളം� � � . തിരയട&ിയ കടെല"േപാെല .ശാmമായ ചിAം കാലം െകാെ>9ിലം�ഒരാെള മ�നാ:െമ"തി- സംശയമിലj� .

എലj ാ,ി1ം കാരണവം� , എ&ം നിറ|Pമായ പരമതA മാ� താെന1 േബാധ�ം വ"ാ- � � പിെ" നശി:"െത&െന? നശിIലിെലj 9ി- പിെ" ഉ>ാവലം ഇലj േലj ാ� . അേBാM എലj ായിടyം എേBാഴമQPം� � , മാ,േമാ, ഏ,:റ ിേലാ ഇലj ാAPം ആ കാരണAാ- Aെ"പരമസത�വം� , എലj ാ,ിെനയം .കാശിBി:" പരമൈചതന�വമാ� താെന1 വിചാരം െകാ>� � � േബാധിIാS കഴിയം� . മെ,ാ"ിെ<യം േച4 യിലj ാAതിനാ- ആന�മയവമാ�� � . എ"ി&െനz{തത െA വിചാരംെകാ>റി| അപേരാTസ 7േപണ സാTാ- IരിIണം� �� .

നിശിതമായ വിചാരം ഒ1െകാ>തെ" അപേരാTതാഭാവം ൈകവ0ം� .

അപേരാTതാസ 7പം ആCാവിെന അറി| ആCസ 7പനായി കഴിെ|ാരാM :� �� പിെ"െയ  സംസാരബാധയാ�! ഒ1ം തെ"യ>ാവ"ിലj� � . എ"ാ- അ&െന െച}ാെതമെ,െmാെI െചയതാലം േഹ രാജാേവ � , ഒരാM �താ4 uനാവാ=ം േപാവ"ിലj� . എ"ി&െനഉപേദശി മ= സ 4 ഗAിേലയ: തിരി � �� d . േഹ രാമചa, മ=വപേദശി െകാടA ഈ� � ��ാനെA േവ>േപാെല ഹി വിചാരം െചയP ഉപേയാഗെBടAിയതിനാ- � �പി- Iാലy ഇT ാ�രാജാവം മ�=ം ചരിതാ4 u=മായി � � � . അPേപാെല ഉപേയാഗെBടAി�ജ~സാഫല�മാ�" ൈകവല�െA .ാപിIാS കഴിയം� .

എ"ി&െന വസിഷ� ാചാര�S പറ|വസാനിBി േBാM (ീരാമചaS രസകരമാെയാ0േചാദ�ം േചാദി � : േലാകAി- അമാ=ഷവം� , അസാധാരണവമായ അ=ഭവം ആ4 :േ>ാ� ,

അവെരയാ� വലിയവരായം വലിയവരായം ദിവ�~ാ0മായം കണIാ:"P � � � . ശീേതാഷ6 &ളെട�ബാധെയ ജയി:ക ആകാശ¯െട സ�രി:ക, വിദരyQതിെന അറിയക Pട&ിയ; �കാര�&M അമാ=ഷ&ളം അസാധാരണ&ളമാ�� � . അതിനാ- അവെയ സി/ികെള1

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 206: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 201

പറയ1� . സി/ികM സ ാധീന&ളായവെര സി/~ാെര1ം ദിവ�~ാെര1ം ക0തി മാനി:കയം� �െച}1� . എ"ാ- അ&െനയളല അ=ഭവ&െളാ1ം ജീവ~�~ാ4 Iിലj േലj ാ� � . എmാ�പിെ" ജീവ~�നായ �ാനി: സാധാരമ ജന&ളി- നി1 .േത�കമായ ഒ0 ദിവ�ത ം� � ?

വസിഷ� ാചാരയS രാമചaെ< േചാദ�ം േകJ പ�ിരി െകാ> മറപടിപറയാS Pട&ി� � �� � :

േഹ രാമചaാ, നിെ< േചാദ�ം രസകരമായിരി:1. ഒ"ിെ<യം ആ ഹമിലj ാAവ=ം� ,

ഒ0തരAിലQ രാഗേമാ േദ ഷേമാ ഇലj ാAവ=മായ ജീവ~�= നീ പറ|േBാെല� ��ആകാശഗമനാദിസി/ികേളാ ൈവഭവ&േളാ ഒ1മ>ാവിലj� . മ¢സി/ി, േയാഗസി/ി,തപസി/ി മതലായവയQവ4 Iാ� അ&െനയQ സി/ികെളാെIയ>ാവ"PK � �� � � . എ"ാ- �ാനിയെട ൈന4 Hല�വം �ത�ത�തയം� �� , ആന�ാനി4 lതിയം �ാനി:മാxമലj ാെത�മ,ാ4 :ം തെ"യിലj . ഏെത9ിലെമാര=ഭവAി- അലമായിെJ9ിലം അേപTയേQടേAാളം� �Z �കാലമാ� .യ©മ>ാവ"P � � . ഒ"ിലം അേപTയിലj ാA �ാനി പിെ" എmി= േവ>ി�എ  .യ©മാ� െചേ}>P ? �ാനി: കിJാAതാേയാ, കിേJമടതാേയാ ഒ1ം തെ"േലാകAിലിലj . ചിAെമേBാഴം �താ4 uവം സം�പ� വം പരിപ4 ണ6 വമാ�താ=ം� � � ; � .

ആസ ിതി: ആകാശഗമനാദികേളാ അവെയ സ3ാദിIാ=Q .യ©േമാ# �ാനിെI&െനയ>ാവം� � ? എലj ാവിധ അഭിമാന&െളയം രാഗാദിവികാര&െളയം വിJ� �പരമൈന4 Hല�വം� , നിസംഗതയമാ� �ാനിയെട ലTണംK � � . അവയാകേJ മ,ാരിലമ>ാവാS� �വ}. അതിനാ- േഹ രാമചaാ, ആകാശഗമനാദിസി/ികളിലj ാെതAെ" ജീവSമ�S�സØപ³ ം പ4 ണ6 =ം ദിവ�=മാ�; . ആCസി/ിതെ" അേnഹAിെ< ഏ,വം വലിയ ൈവഭവം� .

േവദ�=ം ൈവദികക4 Hനിരത=മായ ഒ0zാ{ണS തെ< മഹിമേയറിzാ{ണ�െAIള| gsനായിAീ4 "ാെല&െനയാവേമാ� � , അPേപാെലയാ�സ4 o�=ം സ4 oശ�=മായ ഈശ രS അല=ം മഢ=ം ദഃഖിയമായ ജീവനായിAീരി"P� Z ; � � .ചരാചര&ളാ�" അേനകേയാനികളി- അനmേകാടി ജീവ~ാ4 പല.കാരAി- വിള&ിെIാ>ിരി:1. അെതാെI ഈശ രെ< ­ഷടിവിേശഷംതെ"� . അ&െനജീവേകാടികെള ഈശ രS ­ഷടി:1െവ9ിലം പി"ീടവ4 െച}"� � �ക4 Hപര3രകെളേIാ>ാ� ജ~&M വ4 /ി:"P . ക4 H&ളാകേJ പണ�&ളം� � ,

പാപ&ളം� , പണ�പാപമി(&ളമാ�" മ1സ 7പ&ളിലമാവ1� ; � �� � . അ&െനയQ�ക4 H&ളം� , ക4 Hഫല&ളം� ,അവയെട ¸�ിയം� � , അതി=പ,ിയ ജ~&ളം വള4 1 വള4 1� ഒരിIലം വി(ാmിയിലj ാെത� , നാനാകാലേദശ&ളി- നാനാേയാനികളി- ജനി ം മരി ം� �കരകാണാെതയം� , ഗതികിJാെതയം സംസാര.വാഹAി- �െട ഒഴകിെIാ>ിരി:" ജീവ=� � അതി- നി1 രTകിJാ=Q ഒേര ഒ0 മാ4 ഗം ആC�ാനം മാxമാ�d .ആC�ാനമിലj ാAPെകാ>ാ� ജീവS ഈ ദയനീയമായ അധഃപതനAി- വീ� തപി െകാ>ിരി:"P� . അതി- നി1 രTെBJ സ 7പസ ിതനാവ- മാxമാ� ഓേരാ� � #

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 207: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 202

ജീവെ<യം ആവശ�വം ലT�വം� � � . എ"ാ- അതാകേJ ആകാശഗമനാദിസി/ിൈവഭവ&െളെകാ> സാധിIാS േപാവ"ിലj� � . ആC�ാനെമാഴി മെ,ാ1െകാ>ം� �സാധിIാS േപാവ"ിലj� . മെ,ാ1െകാ>ം സാധിIാS കഴിയാAPം ജീവെ<�പരമലT�വമായ ആ മഹAായ കാര�മാ� ജീവ~�S തെ< ആC�ാനംെകാ>� � � സാധി െത1വ"ാ- അതിെനIാM വലിെയാ0 കാര�േമാ ദിവ�ത േമാ� , ആ¤ര�േമാമെ,mാ�QP! അതിനാ- േഹ! രാമചa! ജീവ~�രായ �ാനികM എലj ാ.കാരAിലം� �എലj ാവ4 :ം ആദരണീയ0ം ആരാധ�~ാ0ം, ദിവ�~ാ0മാ�. ആകാശഗമനാദി സി/ികെളIാM എxേയാ മാഹാC�േമറിയതാ� അവ0െട �ാനം . ആകാസഗമനം ഒ0 പTി:ംസാധിേ യIാം , എ"ാ- �ാനമാകേJ, �ാനി:മാxമാ�QP.

േഹ! രാമാ! മനസിെ< മിത�ാസ9ല&ളാ� എലj ാവിധ ബ�Aി=ം േഹPK Z .

സ9ലമിലj ാതായിIഴി|ാ- ആ പ0ഷS മ�S തെ"യാെണ1 പറയണംZ � � . സ9ലംZേഹPവായിJാ� ഇaിയ&M രാഗേAാടwടി വിഷയ&െള .ാപി:"P � . രാഗവം േദ ഷവം� ��മിu�ാസ9ലAിെ< ര>7പAിലQ .കടനം മാxമാ�Z � � , അവര>മിലj ാA നിലയി- �പേT ഇaയ&M വിഷയ&െള .ാപി ാ- wടി െത,ിലj . രാഗേദ ഷ&ളിലj ാെAാരാM :� ,ഒ"ിലം സ ീകാരേമാ� � , തിരസകാരേമാ ര>ം സംഭവി:"ിലj � . താെനേBാഴം ഒ"ിെ<യം� � ,

ആ0െടയം ാഹ�േനാ� , ാഹകേനാ ര>മാവാതി0"ാ- മതി� . വാസതവAി- േകവലചിതാCാവായ താെന&െനയാ� ക4 Aാേവാ േഭാ�ാേവാ ആയിAീ0"P ? മിu�ാസ9ലംZെകാ>മാxമാ� അ&െനയായിAീ0"P� . താനലj ാെത മെ,ാ"ിലj ാAിടy എmിെ<ക4 Aാവം എmിെ< േഭാ�ാവമാ� ആയിAീ0"P � � ! െവറം pമം മാxം� . അPേപാെലത"ി- നി"ന�മായി മെ,ാ"ിലj ാAിടy ഒ"ിെ<യം sഷടാേവാ �ാതാേവാ േപാലം � �ആയിAീരാനിെലj "താ� പരമാ4 uം . എ9ിലം പലതിെ<യം sഷടാവം� �� , േവAാവം� ,

ക4 Aാവം� ,േഭാ�ാവം എലj ാമാ� താെന"ഭിമാനി:1� . അPതെ"യാ� ബ�ം .

അ(/മാxം െകാ> വള4 1 തടി മിu�ാസ9ലമാ� അതി= ഒേര ഒ0േഹPവം� � Z .

അൈദ തമായ േകവലസ 7പAി- നി"ന�മായി മെ,ാ1ം സംഭവി ിJിെലj "� �േബാധ�മ>ായാ- പിെ" മിu�ാവസPIെള �റി Q സ9ലെമ&െനയ>ാ�ം� � Z � ? അതിനാ- (/േയാടwടി സ9ല&െള അക,- തെ"യാ� മ�ി:കാരണം� Z � .

സ�ന&M കഴി|തിെനേയാ വരാS േപാ�"തിെനേയാ �റിെ ാ1ം ചിmിIാറിലj .

വ4 AമാനAി- അഭിമാനേമാ, രാഗേദ ഷ&േളാ ഇലj ാെത കഴിയ- മാxമാ� സyIളെട� �ആചരണസ ഭാവം മനസതെ" ഇലj ാതായിAീ4 " ശമികളാ� സ�ന&M � K ¨ . പിെ"അവ4 െI&െന സ9ല&േളാ lAികേളാ ഉ>ാവംZ � ? എ"ാ- അ�Sമാരായ സാധാരണജന&ളെട കഥ അതലj� . അ�ാനം േഹPവായിJ മ1 ശരീര&ള>ായിAീ4 1� ; �ജീവ1..സPത മ1 ശരീര&ളിലം അഭിമാനേAാടം ; � � , അ=ഭവേAാടം wടിയവരാ��

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 208: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 203

അ�~ാ4 . വാസതവAി- ശരീരAിെ< മ1 സ 7പ&ളാ� മ1ശരീര&െള1േപാലം ; ; ��പറയണം. കരചരണാദ�വയവ&േളാടwടിയPം സ ലവിഷയ&െള ¸ജിIാ=ളല� #; ഉപകരണവമായ ഈ ശരീരം ജീവെ< സ ല7പമാെണ1 പറ|ാ- െത,ിലj� #; . അPേപാെലഎേBാഴം സംസാരെA ഭാവനെചയPെകാ>ം അേനകവിധ മിu�ാ സ9ല&െള� � Zവള4 AിെIാ>ം നിലനി- :" മനസ ജീവെ< സTമ7പമാെണ1 പറയാം� K ¨ ; . പവിxവം� ,

അൈദ തവമായ PരീയപദെAയാ� ഇവിെട മ"ാമെA സ 7പെമ1 പറ|P� �� ; . അതാ�വാസതവAി- പരമാ4 uസ 7പം � . ആദ�േAവ ര>ം സ9ലമാxം െകാ>>ായവയം� �Z �േകവലം മിu�കളമാ�� . അതിനാ- അവെയ ര>ിെനയം തQിIള| മ"ാമേAതായ� � ;¹രീയപദAി- േഭദഭാവം വിJ അവസ ിതി െച}" ഒരാെളയാെതാ0വിധസംസാരാ=ഭവ&ളം� # � �ബാധിIിലj .

എ"ി&െന വസിഷ� ാചാര�S പറ| സമയy എmാ� PരീയപദAിെ< സ ഭാവെമ"റിയാS ആ ഹി (ീ രാമചaS � � . അേBാM പറ|െകാടy വസിഷ� മഹ4 ഷി� � .

േഹ! രാമ! അഹ9ാരAിെ< ഭാവഭാവ&ളം� , വസPIളെടയം ജഗAിെ<യം സദസ- ഭാവവം � � � �നീIെBടേ3ാM �/ൈചതന�മാxമായ യാെതാ0 തത ം േശഷി:1േവാ� � , അPതെ"Pരീയപദം �/യം� , സമയം ശാmയമായ ജീവ~��വസ െയ1 യാെതാ"ിെനBറയ1േവാ� � # �� ,

അPതെ"യാ� Pരീയാവസ #.. സ9ല&ളിലj ാAPെകാ> ജാ - സ പ³ &േളാZ � � ,

ജാഡ�തയിലj ാAPെകാ> സഷപ� ിേയാ അലj� �� . .ബ/രായ �ാനികM ജഗAിെ<�ലീനാവസ യാ�" അതി- രമി െകാ>ിരി:1# � . അതിെനയാ� Pരീയപദെമ1 പറയ"P �മഢ~ാ4 : ഈ ജഗെA1ം ഉQPതെ"യാ�; . എ"ാ- അPേപാെലയലj �ാനികM ഞാെന"ഭാവെA അക,ി സ4 o സാമ�മാ�" അവസ യി- മനസിെന നി¤ലമാIിയാ- # Kവിഷമമിലj ാെത PരീയപദAിെലAാം. ഇതിെനാ0ദാഹരണം പറയാം.

ഇT ാwപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 209: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 204

മനിവ�ാേധാപാഖ�ാനംമനിവ�ാേധാപാഖ�ാനംമനിവ�ാേധാപാഖ�ാനംമനിവ�ാേധാപാഖ�ാനം����

ഒരിI- ഒ0 കാJി- േവJയാടിെIാെIാ>ി0" കാJാളS തെ< ശരേമ, മാനിെ< പി"ാെലഓടകയായി01� . �റ ദരം ഓടിIഴി|േBാM മാS എവിെടേയാ മറ|േപായി� ; � . അതിെനഅേന ഷി ബºദരം ഓടിയല| വിവശനായി� � ; � . അേBാഴാ� അവS വഴിവIി- ഒ0പ4 ണ6 ശാലയം അതി- ഇരി:" ഒ0 മനിെയയം ക>P� �� . അവS ഓടിെ 1 മനിേയാട തെ<� �മാെനവിെടേBായിെയ1 േവഗAി- പറ|തരാS ആവശ�െBJ� � . അPേകJ ആ മഹ4 ഷികാJാളെന േനാIി ഇ&െന പറ|�: കാJി- കഴി| wട" ഞ&M z{നിഷ� ~ാരാ�� � .േലാകവ�വഹാരം ഞ&M Iിലj . അതിനാസപദമായ മനസമിലj ¨K . മനസ എേ"ാK ¨ നശി േപായിരി:1� . അPകാരണAാ- ജാ D പ³ സഷപ� ികളാവ" അവസ കളം� � � � # �ഞ&M Iിലj . എേBാഴം Pരീയാവസതയി- Aെ" കഴിയ"വരാ�� � . PരീയAി- �ശ�മിലj .പിെ" നിെ< മാനിെന എ&െന കാ�ം? കാJാളS അPേകJേBാM പറ|തിെ<അ4 uെമാ1ം മനസിലാവാെത മനി എെmാെIേയാ പറയ1െവ1 ക0തി ഓടിേBാവകയംK � �� �െചയP .

ബ/ിമാനായ േഹ� ! രാമചa! വാസതവAി- മS പറയെBJ Pരീയാവസ മാxമാ� � #സത�മായിJQP� . ജാ ദാദി അവസ കM ചിAAിെ< 7പവിേശഷ&M മാxമാ�# .അലj ാെത സത�മായ അവസ കളലj# . േഘാരമായ ചിAം ജാ yം, ശാmമായ ചിAം സ പ³ വം� � ,ജഡമായ അേത ചിAംതെ" സഷപ� ിയമായിAീ01� � � . അലj ാെത അവെയാ1ം അവസ കേള#അലj . .സPത മ1 7പ&ളമിലj ാതാവേ3ാM മനസതെ" £തമായിAീ0ം ¨; �� K .അ&െന ചിAം £തതതമായിAീ01െവ"താ� ൈകവല�.ാപ� ി:Q സഗമമാ4 ഗം � d .അതിനാ- വിേവകികM സാഹസെBJം ചിAസ 7പ&െള ലയിBി ം ശാmവം� � � � , സമവം� ,ശീതളവമായ PരീയAി9- സഖസ ിതിെയെ }1� � # � . േഹ! രാഘവാ, നിന:ം ആപരമപദെA .ാപി =ഭവിIാം.

എലj ാ,ിെ<യം ആത�mികനിരാസം തെ"യാ� അ/�ാCശാസxെമ1 പറയെBട"P� � ,അതി- മായേയാ ജഗേAാ ഒ1മിലj . എ&ം നിറ| അൈദ തമായ ചിദാകാശം� �മാxമാ�QP. z{െമ1ം, gന�െമ1ം, വി�ാനമാxെമ1ം, ഈശ രെന1െമാെI�അതിെനയാ� പല0ം വാദി:"P . സ9ലവികല&െളയംZ Z � , അവയI േഹPവായ വാസനകെളയം അക,ി� , മനസിെന ലയിBി നീ അതായിAീ01െവ9ി- ഇേBാM തെ"K �മ�നാവം� � . എേBാഴം അm4 Hഖനായി േലാകവ�വഹാരെA അറിയാെത കലj േപാെല� � �ഇരി:" ഒരാM മ�=ം സഖിയമാ�� � � . ചിേദകരസസ 7പമായ അmര�ാമിയി- ചിAം�അലി|േച0േ3ാM ആ അവസ യ: വിഷമമിലj� # . സഖദഃഖ&െളേയാ അതിെ<� �മധ�മാവസ െയേയാേപാലം ചിmിIാെത എേBാഴം ചീേദകരസസ 7പനായിരിIണം# � � � .ഇ.കാരമQ .യ©ംെകാ> കാലതാമസെമ"ിേയ മ�നായിAീ0കയം െച}ം� � � � � . മ�S�പ4 ണ6 ചaെന"േപാെല തനി:ം; , മ,Qവ4 :ം ആഹj ാദകാരിയം �ള4 Hേയ�"വ=മാ�� � � .

മനിവ�ാേധാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in

Page 210: Laghu Yogavasishta Samgraham - WordPress.com...ലഘ യ ഗവ സ ഷ സ ഹ 1.കരണ വദ mശ സxA < അട സ നന#&ള ണ .സ നxയ # # - അത യP ദ ശ പന

ലഘേയാഗവാസിഷ� സം ഹം� 205

ഇ&െന പതിെനJ ദിവസം ഒ0േപാെല (ീരാമചa=ം വസിഷ� മഹ4 ഷിയം തHിലQ� � �സംേവദല 7പമായ ഈ േവദാmതA .തിപാദനം അേയാ/�യി- വ നടIാനിടയായി� � � .അതവസാനി േBാM (ീരാമചa- എലj ാവിധ സംസാരചിmകെളയം േകവലം വിJ� �തിരയട&ിയ കടെല"േപാെല നി¤ല=ം .ശാm=മായിAീ4 1. അPക> േദവ~ാ0ംസി/~ാ0ം കലlTപIM ധാരാളം വ4 ഷി ന×ശിരസകരായിനി1Z ; � . അനmരം സമാധിയി- നി1ണ4 " (ീരാമചaS തെ< ആചാര�നായ വസിഷ� മഹ4 ഷിെയ വാഴAി സPതി � .

മഹാ�ാന നിധിയം ക0ണാമയ=ം സാTാ- ഈശ രസ 7പിയമായ അവിടെA� �� � �അ= ഹം െകാ> ഞാS ഭയാനകമായ സംസാരഗ4 AAി- നി1/രിIെBJ� � . അെലj 9ി- അവിടെAേBാലQ ആചാര�~ാ0െട അ= ഹAി= പാxമായ ഏെതാരാളാ� പിെ"� � സംസാരതാപെA അ=ഭവി:"P? അ&െനതെ" എxെയാെI പഠിBം തപസം അറിവം� K ¨ �എലj ാമ>ായാ- േBാലം ആചാര�ാ= ഹമിലj ാെത ആ4 Iാ� സംസാരതാപAി- നി1യ4 1� � സ ാC7പെA .ാപിIാS കഴി|ിJQP� � ? അതിനാ- അവിടെA കാര�പ4 ണ6 വമായ� ; �അ= ഹവിേശഷAാ- ഇവS ഉ/രിIെBJെവ1Qെതാര¡തമലj� . എ"ി&െനആചാര�െന സPതി നമസകരി (ീരാമചa= അവ0െട സംഭാഷണെA �േകM IാSേവ>ി ആകാശyവ1 നി"ി0" േദവ~ാെരയം സി/~ാെരയം വസിഷ� മഹ4 ഷി� �കാണി െകാടy� � . ഭ�ിപ4 oം അവെര .ണമി (ീരാമചaെന അവര= ഹി:കയം; �അ£തെAIാM േ(ഷ� മായ േവദാmതA .തിപാദനെA േകM IാS�സൗകര�മ>ാIിA"തി= .േത�കം ന�ിപറയകയം െചയP� � � . ൈxേലാക�നാഥനായ(ീനാരായണS ഇ.കാരം അേയാ/�യി- ദശരഥപxനായവതരി ജന&M :� �സംസാരനിlAി:Q മാ4 ഗെA കാണി െകാടy സ യം മ�നായിd � � � � . പി"ീട�വിേദഹരാജാെവ"േപാെല പരമനിസംഗനായി രാജ�കാര�&െള േനാIിവ1K .സ- �ണസ3"=ം സ�തിയം ജി�ാസവം ഈശ രഭ�=മായ ശിഷ�= ഈ ശാസxെA� �� � � പറ|െകാടIണം� � . അലj ാAവ4 : െകാടAP െകാ> വിേശഷി .േയാജനെമാ1മിലj� � � .അതിനാ- അ&െനയQവ4 : െകാടIാതിരി:"താ� നലj P� � . മSപറ| �ണ&M :�വിപരീതധ4 H&ളQാM : െകാടIാതിരിIാS .േത�കം (/ി:കയം േവണം� � � .എ െകാെ>"ാ- അവ4 : .േയാജനമിെലj 1മാxമലj , വിപരീതഫലമ>ാവകയം െച}ം� � � � .

എ"ി&െന പറ|വസാനിBി വാCീകിമഹ4 ഷിേയാട ഭരദ ാജS േചാദിIയാ�� � .ഭഗവാെന, (ീരാമചa= വസിഷ� മഹ4 ഷിപറ|െകാടA േവദാmസാരെA മഴവS� � � �അെ&നി: പറ|ത1� . എ"ാ- രാമചaS മ�നായPേപാെല എെ"േപാലQ� �.ാ�ത~ാ4 മ�രാവിലj േലj ാ� . അതി=Q മാ4 ഗെA�ടി ഉപേദശിIണെമ"േപTി േBാM dഅ=ഷ� ാന.കാരെA ഉപേദശി െകാട:കയം െചയP� � � .

ഓം തത സത

സമാപ� ം

മനിവ�ാേധാപാഖ�ാനം� http://sreyas.in