217NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Laiškas redaktoriui

Auš­ra­Vaiš­vi­lai­tė

Mie las Re dak to riau,

Vis­dar­gy­ve­nu­pra­ėju­sio­re­fe­ren­du­mo­nuo­tai­ko­mis.­Nežinia­bai­gė­si,­o­gal­pra­si­dė­jo?­At­ėjo­lai­kas­im­tis­at­sa­ko­my­bės­už­tai,­kas­da­ro­si­Eu­ro­po­je.­Ga­na­pri­si­verkšle­no­me­į­sa­vo­žaiz­das­užsižiū­rė­ję,­bir­by­nes­bir­bin­da­mi.­Da­bar­ir­Eu­ro­pa­–­mū­sų­daržas­ir­mū­sų­pu­pos.­Nors,­tie­są­sa­kant,­jau­se­niai­tų­mū­sų­„pu­pų“­der­lius­pri­klau­so­nuo­tarp­tau­ti­nių­orų.Re­fe­ren­du­mo­re­zul­ta­tų­lau­ki­mas­pri­mi­nė­spor­to­varžybas,­ku­rios­vyks­ta­

„taškas­į­tašką“.­Pa­aiškė­jo,­kad­Kau­nas­to­mis­die­no­mis­la­biau­sir­go­už­na­rys­tę­ES­nei­už­„Žal­gi­rį“.­Re­fe­ren­du­mo­re­zul­ta­tai­bu­vo­svar­bes­ni­ir­ma­no­šei­mai.­Sū­nus,­šią­va­sa­rą­bai­gian­tis­ba­ka­lau­ro­stu­di­jas,­sa­vo­at­ei­tį­„pri­rišo“­prie­re­fe­ren­du­mo.­At­virkščiai­vi­soms­eu­ro­en­tu­zias­tų­ir­eu­ros­kep­ti­kų­prog­no­zėms­apie­pro­tų­nu­te­kė­ji­mą,­jis­bu­vo­nu­spren­dęs­lik­ti­Lie­tu­vo­je,­jei­re­fe­ren­du­mas­lai­mės,­ir­išvyk­ti­į­Va­ka­rus­lai­mės­ieško­ti,­jei­ne.­O­ir­man­ne­tas­pat,­ko­kio­je­pro­vin­ci­jo­je­gy­ven­ti­–­Vil­niaus,­Lie­tu­vos­ar­Eu­ro­pos­Są­jun­gos.­Su­re­zul­ta­tais­at­ėjo­tik­ru­mo­jaus­mas.­Pa­ti­ki­mai­įtvir­ti­no­me­sie­ną­Ry­tuo­se,­ku­rią­pa­ga­liau­gal­su­pras­ir­Ru­si­ja;­sim­bo­liška,­kad­jau­ki­tą­die­ną­pa­si­rašiusi­re­ad­mi­si­jos­su­tar­tį­su­Lie­tu­va.Kad­Eu­ro­pos­Są­jun­go­je­mums­ne­gre­sia­asi­mi­lia­ci­ja,­aki­vaiz­du.­Vien­mano­

mies­te­gy­ve­na­ke­lios­gen­tys­ir­„nė­pro­kur“­ne­ma­ty­ti­jų­su­si­lie­ji­mo.­Jos­net­sta­to­si­skir­tin­gus­pa­min­klus.­Štai­bu­vu­sio­se­ka­pi­nė­se,­da­bar­par­ke,­prie­Vy­tau­to­pro­spek­to­sto­vi­du­kryžiai­1941­m.­Birželio­su­ki­li­mo­da­ly­viams.­Vienas­mo­nu­men­ta­lus­An­ti­nio­(sū­naus),­tik­rai­pa­vy­kęs­dar­bas,­ki­tas­–­kuk­lus­medi­nis,­pa­puoštas­dirb­ti­nė­mis­gė­lė­mis­ir­šil­do­mas­dažnai­čia­de­gan­čių­žva­ke­lių.­Penk­ta­die­nį­pa­ke­liui­į­na­mus­ke­ti­nau­prie­ku­rio­nors­pa­lik­ti­gė­lių.­Jas,­pra­ra­du­si­lai­ko­nuo­vo­ką,­bu­vau­nu­si­nešusi­į­dar­bą,­ne­su­mo­ju­si,­kad­vi­są­sa­vait­ga­lį­į­jas­spok­so­tų­tik­dul­ki­nos­mo­ni­to­rių­(vaiz­duok­lių)­akys.­Gė­lių­taip­ir­ne­pa­li­kau,­nes­ne­to­lie­se­lai­ką­žudė­tre­čios­gen­ties­jau­nik­liai­ir­saugiau­man­pa­si­ro­dė­ei­ti­pro­spek­tu.­Pas­ta­ro­ji­gen­tis­bai­gia­įsi­kur­ti­ir­pa­čia­me­mies­to­cen­tre.­Jau­ba­lan­dį­jie­try­nė­si­Lais­vės­alė­jo­je,­Mer­ku­ri­jaus­Me­dia,­įga­vusios­„taško“­sta­tu­są,­pri­ei­go­se,­kai­tuo­me­tu­vos­už­ke­lių­žings­nių,­Vie­ny­bės­aikštė­je,­„Kau­nas­Jazz“­svin­ga­vo­ES­sim­bo­li­ka,­at­rodžiu­sia­sa­va­kaip­tri­spal­vės.Re­fe­ren­du­mas­pri­kišamai­pa­ro­dė,­kad­tu­ri­me­išmok­ti­vi­sų­„gen­čių“­kal­bą,­

jog­ne­beužten­ka­su­si­kal­bė­ji­mo­vien­bui­ti­niu­lyg­me­niu.­„Kur­veši­įžūlumas,­ten­nė­ra­vie­tos­iro­ni­jai“­(Ches­ter­to­nas).­Ypač­kai­lai­kas­spaudžia.­Jiems­mū­sų­kal­bą­išmok­ti­sun­kiau,­sun­kiau­ir­ras­ti­tam­mo­ty­va­ci­ją.­Sa­vo­pa­vyzdžio­jėga­ne­ti­kiu.­Išbandžiau­na­mie­plau­da­ma­in­dus.­Me­tai­ei­na,­o­na­miškiai­tuo­pa­vyzdžiu­ne­se­ka.­Rei­ka­lau­ti­at­sa­ko­my­bės?­Ne­veiks­min­ga.­At­sa­ko­my­bė­yra­jaus­mas,­įky­rus­lyg­sąžinė.­Ir­kaip­mei­lė­ne­pa­si­duo­da­ki­tų­rei­ka­la­vi­mams.Bū­na,­ma­ne­ap­lan­kan­ti­pui­ky­bė­dik­tuo­ja:­„ne­mė­ty­ki­te­per­lų­kiau­lėms“,­bet­

šįkart­at­ro­do,­kad­bran­giau­sią­sve­čią­šeriu­avižomis.­Užuot­kal­bė­ju­si­apie­žvaigždes,­kal­bu­apie­šiukšles,­pražydu­sias­alė­jo­je­vie­to­je­gė­lių.­Nes­čia­jau­

218 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

vis­kas­leis­ta.­Pra­ėju­sios­ka­den­ci­jos­mies­to­ta­ry­ba­nu­si­va­lė­ko­jas­į­„Svei­ko­mies­to“­pro­jek­tą.­O­gel­to­nos­ES­žvaigždu­tės­ka­bė­jo­aukštai­ant­stul­pų­ir­blu­ko­tik­rai­ne­nuo­pra­ei­vių­žvilgs­nių.­Rašau,­nes­skau­da.­Išėju­si­iš­dar­bo­kar­tais­su­si­vo­kiu­be­si­dai­ran­ti­žalių­uni­for­mų.­Ma­niau,­bū­siu­su­si­ga­vu­si­pa­ra­no­ją,­bet­po­to,­kai­išgir­dau­apie­Lais­vės­alė­jo­je­į­pil­vą­peršau­tą­aštuo­nio­lik­me­tį,­su­pra­tau­–­diag­no­zė­ne­ta.Iki­re­fe­ren­du­mo­blaškiau­si­op­ti­miz­mo–pe­si­miz­mo­ban­go­se.­Ta­ne­di­de­lė­ap­lin­ka,­ku­rio­je­su­kuo­si,­

la­bai­vie­na­ly­tė­ir­bet­koks­žings­ne­lis­į­šoną,­kad­ir­į­tur­ge­lį­prie­sto­ties,­su­kel­da­vo­pa­ni­ką.­Ki­ta­Lie­tu­va­–­to­kie­pa tys sau žmo nės.­Jie­pa­si­ti­ki­sa­vi­mi­ir­ne­pa­si­ti­ki­ki­tais,­jie­ne­bi­jo­par­eikšti­ka­te­go­rišką­„ne“­ir­„mes­jiems­pa­ro­dy­sim“.­Tiems,­ku­riems­jie­pa­ro­dys,­tur­būt­pri­klau­siau­ir­aš­(pri­si­mi­niau­–­Rau­do­nie­ji­khme­rai­nai­kin­da­vo­vi­sus,­nešio­jan­čius­aki­nius).­Tai­Šus­taus­ko­elek­to­ra­tas.­Jie­ban­do­pri­rišti­lai­ką­prie­erd­vės,­mes­–­erd­vę­prie­lai­ko.­Be­to,­ne­bu­vo­pra­našų­ir­pra­našys­čių.­Ne­bu­vo­pra­našiškų­žen­klų.­Per­TV­ma­čiau­vos­vie­ną­eks­tra­sen­są,­ku­ris­gy­rė­si­žinan­tis­bal­sa­vi­mo­baig­tį,­bet­ka­dan­gi­jam­pa­čiam,­at­seit,­tai­ne­įdo­mu,­tai­ir­ki­tiems­ne­sa­kė.­Li­kus­ke­lioms­są­vai­tėms,­ko­le­ga­–­la­bai­užim­tas­„kom­piu­te­ras­tas“­–­skun­dė­si,­kad­nie­kas­jo­ne­agi­tuo­ja­sto­ti­į­ES.­Jis­bu­vo­per­si­dir­bęs­ir­pik­tas.­Jis­žino­jo,­kiek­pi­ni­gų­valdžia­bu­vo­pa­sky­ru­si­agi­ta­ci­jai,­bet­ne­tu­rė­da­mas­lai­ko­TV­ar­spau­dai,­nie­ko­už­tuos­pi­ni­gus­ne­ga­vo.­Jis­bu­vo­už­Eu­ro­pos­Są­jun­gą­ir­jei­bū­tų­ra­dęs­pašto­dėžutė­je­nors­la­pe­lį­ar­ka­len­do­rė­lį­su­žvaigždu­čių­vė­ri­niu,­bū­tų­ne­be­py­kęs.­Keis­ti­tie­in­for­ma­ci­jos­ke­liai.­Jei­jos­siųs­tu­vai­(sklei­dė­jai)­prog­no­zuo­ja­mi,­tai­im­tu­vai­vei­kia­ne­nu­spė­ja­mai.­Tas­pats­ko­le­ga­bur­no­jo­ant­Land­sber­gio­(įpras­ta),­kad­šis­pi­ke­tuo­ja­prie­Bal­ta­ru­si­jos­am­ba­sa­dos­užuot,­bū­da­mas­Sei­mo­pir­mi­nin­ku­(ne­su­pran­ta­ma,­„at­ėjo­Land­sber­gis­vi­siems­lai­kams“?),­pa­si­rū­pi­nęs­tin­ka­ma­agi­ta­ci­ja.Ma­no­stu­di­jų­drau­gė,­gy­ve­nan­ti­Kau­no­pa­krašty­je,­sa­kė­pa­gal­vo­sian­ti,­ar­bal­suo­ti­„už“,­nes­nežinia,­

kaip­bus­„tam­žem­dir­biui“.­O­ma­ne­–­mies­čion­ę,­klau­san­tis­kar­je­ros­žem­dir­bio­Ra­mo­no­kal­bų,­„tas­žem­dir­bys“­bau­gi­no.­Ne­daug­trū­ko,­kad­im­tu­mėm­juo­gąs­din­ti­vai­kus.­At­ro­dė,­kad­jis­ne­tu­ri­Tė­vy­nės,­tik­kar­ves,­run­ke­lius­ir­žemę,­ku­rios­prašo­ne­leis­ti­jam­ge­rai­par­duo­ti­(ne­pirk­ti).­Lyg­ir­išei­tų,­kad­drau­gė­už­ma­ne­ge­res­nė.­Jai­rū­pė­jo­ne­vien­sa­vi­vai­kai,­bet­ir­(o­gal­tik)­„tas­žem­dir­bys“.­Aš­jai­ir­gi­ne­rū­pė­jau.­To­dėl­įsi­skau­di­nau­ir­ne­su­mo­ju­si,­ką­pro­tin­ga­pa­sa­ky­ti,­te­pra­ta­riau,­kad­įsto­jus­į­ES­su­kiš­vi­sus­į­gy­vu­li­nius­va­go­nus­ir­išveš­į­Šve­di­ją,­o­jei­­ko­lū­kie­čiai­neužblo­kuos­ke­lių,­tai­tiek­mes­Lie­tu­vą­ir­te­ma­ty­sim.Ma­ne,­kaip­pa­trio­tiškiau­sio­mies­to­gy­ven­to­ją,­ne­ra­mi­no­pa­si­kei­tęs­agi­ta­ci­jos­tu­ri­nys.­Nuo­mūsų­

ke­lio­į­ES­pradžios­vy­ra­vo­vals­ty­bės­sau­gu­mo­mo­ty­va­ci­ja,­o­li­kus­ke­liems­mė­ne­siams­iki­lem­tin­go­vi­sa­liau­di­nio­ap­si­spren­di­mo,­ta­mo­ty­va­ci­ja­bu­vo­ra­di­ka­liai­ati­dė­ta­į­šalį­ir­grieb­ta­si­vien­eko­no­minių­mo­ty­vų,­im­pli­kuo­jan­čių­in­di­vi­du­a­li­zuo­tą­an­gažavi­mąsi.­Tai­lė­mė­ke­letas­sva­rių­priežas­čių.­Vie­na­jų­–­pa­kvie­ti­mas­į­NA­TO.­Gražiai­at­ro­dė­tie­sio­gi­nė­je­TV­trans­lia­ci­jo­je­iškilus­sep­ty­nių­nau­jų­na­rių­pri­ėmi­mo­į­NA­TO­su­tar­ties­ra­ti­fi­ka­vi­mas­JAV­Se­na­te.­Tuo­tar­pu­kai­ku­rios­ES­na­rės,­at­ra­du­sios­ben­drų­in­te­re­sų­su­Ru­si­ja,­Ira­ko­ka­ro­fo­ne­at­ro­dė­ga­na­ne­pa­ti­ki­mai.­Didžiuo­ju­bro­liu­jau­tę­sis­Chi­ra­cas­vė­liau­ne­drį­so­iškišti­no­sies­į­Len­ki­jos­gat­ves.­Vi­sa­tai­po­li­ti­ka,­o­po­mū­sų­pre­zi­den­to­rin­ki­mų­ne­li­ko­abe­jo­nių,­kad­mie­li­Lie­tu­vos­žmo­nės­dažniau­va­do­vau­ja­si­emoci­jo­mis­nei­pro­tu.­Bet­užkei­ki­mas­bu­vo­ras­tas.­„Dėl­vai­kų,­dėl­anū­kų“,­–­kar­to­jo­veik­vi­si­žur­na­lis­tų­pa­kal­bintie­ji.­O­pas­ku­ti­nę­ofi­cia­lios­agi­ta­ci­jos­už/prieš­sto­ji­mą­į­ES­die­ną­Lie­tu­vos­ra­di­jas­ne­si­liau­jan­čiu­kal­bų­apie­ES­srau­tu­pil­nai­„įkro­vė“­ete­rį.­Kai­vie­na­rūšės­in­for­ma­ci­jos­tiek­daug,­ji­ima­veik­ti­emoci­jas.Mąs­ty­da­ma­apie­įfor­min­tą­vals­ty­bę,­vis­nu­klys­tu­į­dė­kin­gu­mą.­Ku­rio­pa­si­gen­du­tiek­sa­vy­je,­tiek­

ki­tuo­se.­Dė­kin­gu­mo­Die­vui,­tė­vams,­tiems,­„ku­riems­ne­vis­tiek“.­Dė­kin­gu­mo­ir­tiems,­ku­rie­re­fe­ren­du­mo­lip­du­kus­lyg­or­di­nus­užsi­ka­bi­nę­al­kū­nė­mis­stum­dė­si­prie­skal­bi­mo­mil­te­lių.­Tik­As­ta­Skais­gi­ry­tė­Liauškie­nė­iš­Pa­ryžiaus­pri­mi­nė,­jog­ke­lias­į­Eu­ro­pą­pra­dė­tas­grįs­ti­Są­jūdžio­lai­kais.­Bet­tų,­ku­rie­klo­jo­pamatus­tuo­met,­at­ro­dė,­neišbren­da­mo­je­pel­kė­je,­ge­gužės­11­d.­LTV­stu­di­jo­je­ne­bu­vo.­Neišmok­tos­dė­kin­gu­mo­pa­mo­kos.­Kad­jų­rei­kia,­ma­tau,­ste­bė­da­ma­sa­vo­kar­tą,­ku­rią­užmiršo­tė­vai­to­išmo­ky­ti.­Jie­pa­tys­au­go­ne­dė­kin­gais­lai­kais­ir­mus­to­kiais­(abi­pra­smės)­au­gi­no.­Gal­reik­tų­bent­po­vie­ną­pa­mo­ką­per­me­tus­eti­kos­pa­mo­ko­se?­Kad­dė­kin­gu­mas­ne­bū­tų­našta­ar­sko­la,­kad­išmok­tu­mėm­džiaug­tis,­tu­rė­da­mi­kam­ir­už­ką­dė­ko­ti.­O­pa­ti,­ne­mo­kė­da­ma­bū­ti­dėkin­ga,­sa­kau­–­esu­sko­lin­ga­vi­siems,­ku­rie­kal­bi­no,­rašė,­dai­na­vo­ir­ju­di­no­van­gius,­pik­tus­bei­įta­rius­mielus­Lie­tu­vos­žmo­nes.

Kau­nas2003­05­12

219NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

die No raš tis

S.­Re­na­ta­Dai­va­Va­na­gai­tė

2003 m. balandžio 1 d.­Krau­nam­mal­kas.­Me­dis­kve­pia.­Sklei­džia­kaž­ko­kią­pir­mykš­tę­ši­lu­mą.­Pe­čiuj­ug­nis­sprag­si,­ple­pa.­Už­trau­kiam­se­no­vi­nę­gies­mę...­Ko­kie­gra­žūs­tam­pa­žmo­nės­ir­daik­tai,­kai­į­juos­žvel­gi­gie­do­da­mas.­Kiek­ne­daug­te­rei­kia­džiaugs­mui.Da­bar­–­100­g­pri­si­mi­ni­mų­–­pa­mas­ty­mų­džiaugs­mo­te­ma...­Iki­au­sų­lai­min­gas­Pa­jū­ra­lio­tė­vas­Juo­za­pas­OFM.­Šal­dy­tu­ve­–­pus­ga­ba­lis­ne­ty­čia­su­džiū­vu­sio­sū­rio.­Obuo­liai.­„Val­gy­kit,­vai­ke­liai...“­Ar­ba­kaip­aną­syk­dar­va­sa­rą­įgriu­vom­pur­vi­ni,­ba­si,­su­laz­dom­į­kun.­Ro­­mu­al­do­Vė­la­vi­čiaus­(tie­sa,­la­bai­punk­tu­a­laus)­kle­boni­ją­Klai­pė­do­je.­Bu­vom­pa­so­din­ti­už­sta­lo.­Bal­ta­stal­tie­sė­ir­suo­di­ni­vei­dai...­Pa­si­ju­tom­kaip­abo­ri­ge­nai,­pa­si­klydę­am­žiuo­se.­Tie­sa,­tai­bu­vo­„Mė­nu­lio­ėji­kų“­žygis­skersai,­at­si­pra­šau,­iš­il­gai­Lie­tu­vos­pa­jū­rio.­Ak­me­nys.­Gin­ta­rai.­Nu­dau­žy­tos­ko­jos.­Bū­tin­gės­vamz­džiai.­Juod­kran­tės­šer­nai...­Smė­lis­dan­ty­se.­Pa­ma­rio­dai­nos.­Gies­mės.­Dau­niu­ko­Juo­za­pė­lio­akys,­pa­džiau­tos­į­ei­nan­čią­gul­ti­sau­lę.­„Ieško­ki­ta­ne­po­jū­čių.­Ieško­ki­ta­Die­vo“,­–­kaž­ka­da­pa­sa­kė­vie­na­že­mai­tė­(ne,­ne­ta,­ku­ri­bu­vo­ant­„vie­no­li­to“).­Vis­tiek­ne­ma­nau,­kad­Kū­rė­jas­su­kly­do­tver­da­mas­po­jū­čius.­Ke­lią­į­Jį.­Ne­su­tin­ku­ir­su­šia­min­tim:­„pri­si­mi­ni­mai­yra­tam,­kad­juos­užmirštu­me“­(taip­ra­dau­pa­rašyta­vie­no­je­pro­tin­go­je­kny­go­je).

Balandžio 2 d.­Ei­nu­ į­ in­ter­na­tą.­Jau­at­bė­ga.­Tuoj­mi­nia­ap­sups.­Parg­riaus...­O,­kaip­jie­šlo­vi­na...­Akys­užmerk­tos,­bal­sai­pa­leis­ti...­(gi­ta­ros­ne­si­gir­di).­Vie­nas­ber­niu­kas­su­Dau­no­sin­dro­mu­pri­le­kia,­at­lau­žia­pu­sę­sa­vo­duo­nos­ga­ba­lė­lio­ir­pa­duo­da.­Ši­kriaukš­lė­–­ska­nes­nė­už­pieniš­ką­„Prin­cą­su­ne­smul­kin­tais...“­Jie­rė­kia­sa­vo­gy­ve­ni­mais,­kad­ne­di­ser­ta­ci­jos.­Ne­straips­niai.­Ne­pi­ni­gai...­Ki­tur­yra­lai­mė.­Ki­tur­gy­ve­ni­mas.­Džiaugs­mas.­Kaip­Vi­lius­Or­vy­das­sa­kė:­„Šva­ru­mas­gy­ven­ti­yra...“­Aiš­ku,­su­kakus­18­metų,­šie­jau­nuo­liai­eis­į­pen­sio­na­tus,­gat­ves...­ka­lė­ji­mus.­Ta­čiau,­kaip­sa­ko­vie­nas­be­na­mis­Pet­ras,­„vis­tiek­aš­ne­ga­liu­ne­si­džiaugt:­juk­Die­vas­ma­ne­my­li.­Įsi­vaiz­duo­ji?“Nie­kam­ne­rei­ka­lin­gie­ji­mums­rei­ka­lin­giau­si.­Die­vas­mums­ati­da­ro­lan­gus.­O­mes­įsi­tai­som­lan­gi­nes.­Ar­ba­gro­tas.­O,­kad­kas­pa­ra­šy­tų­be­stse­le­rį­(at­leis­kit,­li­tu­a­nis­tai)­apie­Die­vo­ir­žmo­gaus­žai­di­mą­slė­py­nių...­Bū­tų­dau­giau­nei­Ho­me­ro­„Odi­sė­ja“.­

Balandžio 3 d.­Pet­ra­šiū­nų­nak­vy­nės­na­mai.­Pa­var­gę­gy­ve­ni­mai.­O,­kaip­no­rė­tų­ir­jų­dūšios­būt­lai­min­gos.­Ano­ni­mi­nių­al­ko­ho­li­kų­mal­dos­gru­pė:­at­vers­tas­Šv.­Raštas.­At­vers­ti­gy­ve­ni­mai.­Jau­ties­toks­mažas­prieš­to­kius­di­de­lius­žmo­nes.­Va­lios­milžinus.­Štai­da­ro­Die­vas­žmo­gu­je.­Jis­duo­da­ko­pė­čias.­O­mes­pi­na­me­vir­ves.­Nu­si­broz­di­nam­del­nus­jo­mis­ropšda­mie­si...­Ir­ga­lop­nu­kren­tam.­Ge­rai,­kad­pa­ra­šy­ta:­„ne­šios­ta­ve­jie­(an­ge­lai)­ant­ran­kų,­kad­kar­tais­ko­jos­į­ak­me­nis­ne­už­si­gau­tum“­(Ps 90).­Kas­tė­ra­mo­ti­nos­mei­lė­prieš­Die­vo­rū­pes­tė­lį?­Jo­pa­kan­ka.­Nie­ko­ne­be­rei­kia.­„Nei­daik­te­lių,­nei­no­rų­didelių“,­–­kaip­sa­ko­Vai­das­iš­Kre­tin­gos.­Kas­jis,­–­vie­nas­Die­vas­su­sa­vo­pa­ta­rė­jais­ar­chan­ge­lais­ži­no:­el­ge­ta,­šven­ta­sis,­lai­min­gas­ir­be­ga­lo­lais­vas­(gal­tai­si­no­ni­mai)­žmo­gus. Balandžio 4 d. 100­g­fi­lo­so­fi­jos.­Ma­nęs­dar­ne­bu­vo.­Pa­sau­lis­ėjo­se­na­va­ga.­Ma­nęs­ne­be­bus­jau,­–­jis­eis­ir­to­liau.­Žmo­gus­–­jos­eks­ce­len­ci­ja­–­že­mės­dul­kė.­Sis me mor oc ca sus so lo ca den te tui­(sau­lei­leidžian­tis­pri­si­mink,­kad­ir­ta­vo­ji­nu­si­leis).­Mums­skir­tas­lai­kas.­Ir­vie­ta.­Esa­me­pa­sko­lin­ti­vie­ni­ki­tiems.­Kol­bus­pa­linkė­ta­„am­ži­no­atil­sio“.­Me­nu,­kaip­Gab­rie­lė­Bos­sis­ra­šė:­„Kaip­iš­mokt­ge­rai­nu­mirt?­Reikia­daž­nai­da­ryt­ge­ne­ra­li­nes­re­pe­ti­ci­jas“...­Ir­ką­tu­jai­pa­da­ry­si?­Kaip­ne­nu­si­šyp­so­si?­Ne­su­sto­si­plo­vęs­grin­dis,­vi­ręs­ko­šę?­Ne­at­si­pei­kė­si.­Kaip­ne­su­sto­si,­kad­pažadin­tum­sa­vo­dūšią­gy­ve­ni­mui.­„Stip­riam“­gy­ve­ni­mui...

Balandžio 5 d.­Pro­trau­ki­nio­lan­gus­–­tro­bos.­Jų­lan­guos­–­se­no­lės.­To­kios,­kaip­Vy­tau­to­Ma­čer­nio.­Tik­ros­ga­bi­jos.­Sau­go­ir­sklei­džia­na­mų­ši­lu­mą.­To­kią­stiprią,­kad­pa­jun­ti­ją­pro­san­da­rius­trau­ki­nio­lan­gus.Sau­siai,­Bal­ta­miš­kė.­Ne­rei­kia­No­vo­si­birs­ko,­nė­Ka­zanės...Am­ži­ny­bėj­no­rė­čiau­skriet­ ir­skriet­trau­ki­nu­ku­pro­Ro­jaus­miš­kus...Pa­ga­liau­na­mai.­Sa­vas­miš­kas.­Sa­vas­bun­ke­ris.­Pa­žais­lis.­At­si­da­ry­kit,­se­no­vi­nės­du­rys...

Balandžio 6 d.­Šešta­die­nis.­Pirš­ti­nių­lo­py­mo­me­tas.­Me­nu,­kaip­ka­dai­se­ka­pu­ci­nas­len­kai­tis­per­skai­tė­Evan­ge­li­ją:­„Ne­siū­ki­te­nau­jo­lio­po­ant­se­no­vy­na­mau­šio“...­Lo­pom,­kli­juo­jam­ir­sa­vo­gy­ve­ni­mus.­Tik­rus­„vy­na­

Dienoraštis

220 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

mau­šius“.­Iš­žmo­nių,­veik­lų,­po­mė­gių.­„Vis­kas,­prie­ko­pri­si­lie­čiu,­tu­ri­tap­ti­mal­da“­(Tho­mas­Mer­to­n)...

Balandžio 7 d.­Sek­ma­die­nis.­„Nei­ta­vo­tar­nas,­nei­tar­nai­tė,­nei­gy­vū­nas­ne­tu­ri­dirb­ti“­(NT).­Nei­tų­ko­ji­nių­lo­py­ti.­Ko­šės­vir­ti.­Die­no­raš­čio­ra­šy­ti.Sa­vai­tės­Uo­gie­nės­Die­na.­Dirb­ti­ga­li­ma­tik­dan­ti­mis...

Balandžio 8 d.­Kur­ge­o­met­ri­nis­vi­dur­kis­tarp­lai­ko­ir­am­ži­ny­bės?­„Kam­skam­bi­na­var­pai?“­Tau.­Kad­at­si­min­tum,­jog­ir­puo­do­dang­ty­je­reik­ieš­ko­ti­Die­vo­Vei­do.­Ora et la bo ra.­Vi­sa,­kas­ma­ne­gau­bia­–­Die­vo­žen­klai.­Jis­ne­su­gal­vo­jo­ki­tos­kal­bos,­kaip­paukš­čio­„ne­mo­ka­mi­kon­cer­tai“­(pasak­Vi­liaus­Or­vy­do),­sau­lės­karš­tis...­„Leisk­man­iš­mok­ti­pa­mo­kas,­ku­rias­pa­slė­pei­kiek­vie­na­me­la­pe“,­–­pra­šo­ma­in­dė­nų­mal­doj.­Ar­ba:­„Pa­pra­šiau­bam­bu­ko­me­dį­pa­pa­sa­kot­man­apie­Die­vą.­Ir­jis­pra­žy­do“­(iš­ja­po­nų­po­ezi­jos).­Mes­ne­tu­rim­ką­vie­nas­ki­tam­duo­ti.­Tai­duo­dam­žo­džius.­O­ką­my­lim,­do­va­no­jam­ty­lą.­Koks­vi­dur­kis­tarp­kal­bos­ir­ty­los?­

Balandžio 9 d.­Ko­dėl­toks­liūd­nas­pa­sau­lis?­Mo­čiu­tė,­el­ge­tau­jan­ti­po­„Vals­ty­bės­tur­to­fon­do“­lan­gais.­Ei­lė­prie­nak­vy­nės­na­mų­du­rų.­Tik­am­ži­ny­bėj­su­pra­sim,­jog­kiek­vie­na­mi­nu­tė­–­ge­riau­sia­iš­ga­li­mų­pa­si­rin­ki­mų.

Balandžio 11 d.­Žiū­riu­pro­lan­gą­į­be­si­brau­nan­čias­inki­lė­lin­var­nas...­Pats­Die­vas­ko­vo­ja­už­ma­no­bū­vį.­Tik­aš­ne­mo­ku­dė­ko­ti.­Ža­vė­tis...­„O,­kad­bū­čiau­toks­gied­ras,­kaip­tie­me­džiai­šal­tą­ru­dens­ry­tą“­(iš­ja­po­nų­po­ezi­jos).

Balandžio 13 d.­Gy­ve­ni­mas­–­dro­bė.­Mums­duo­ta­daug­da­žų.­Bet­la­biau­siai­mėgs­tam­bal­tą­ir­juo­dą­spalvą.­Ypač­kai­žvel­giam­į­pa­sau­lį.­Į­žmo­gų.­Sau­lė­mums­ir­gi­–­tik­karš­ta­ar­ba­pa­si­slė­pusi­už­de­be­sų...­Mėgs­tu­būd­var­džius.­Ypač­kas­die­ny­bė­je.

Balandžio 15 d.­Bokš­te.­Įsi­vaiz­duo­ju:­at­si­rė­męs­į­pa­lan­gę­sto­vi­Vieš­pats.­Žiū­ri­į­ma­ne.­Jo­akys­–­iš­sau­lės,­van­de­nų,­dan­gaus,­miš­kų.­Liūd­nos­dėl­to,­ko­ga­lė­dama­ne­pa­da­riau.­Kar­tu­pil­nos­pa­si­ti­kė­ji­mo.­Sa­vai­tės­darbų­pla­nas:­tvar­ky­siu­šir­dies­na­mus.­Iš­ne­šiu­grioz­dus.­Už­tie­siu­bal­tą­stal­tie­sę.­Ati­da­ry­siu­lan­gus,­kad­įei­tų­ryti­nė­vė­sa...­Į­pil­kas­gat­ves­žvelg­siu­am­ži­ny­bės­žvilgs­niu.­Kur­ver­tin­ga­tik­Mei­lė...

Balandžio 16 d.­„Mi­li­jo­nai­gė­lių,­žvaigž­džių,­žmo­nių,­an­ge­lų...­tik­tru­pu­tį­at­spin­di,­kas­yra­Die­vas­(Juo­zas­Zdebs­kis).­Oho­o­o­oo...­su­Kuo­tu­rim­rei­ka­lą...

Balandžio 17 d.­Yra­Lie­tu­voj­ypa­tin­gų­vie­tų.­Pa­ku­tu­vė­nai.­Šar­ne­lė.­Kre­tin­ga.­Pa­žais­lis.­Kiek­čia,­Pa­žais­ly,­per­vi­są­is­to­ri­ją­nuo­ka­mal­du­lių­lai­kų­mal­dos,­gy­ve­ni­mų...­Ap­griu­vu­sios­sie­nos.­Gy­ve­ni­mo­au­ką­pri­glau­džian­čios.­Nuo­se­no.­Ir­tas­miš­kas.­Ir­Mons Pa cis sa­ko­kaž­ką,­ko­šian­dien­žmo­gus­jau­ne­su­pran­ti.

Balandžio 18 d.­Ačiū­už­pie­tų­vė­ją,­ku­riuo­Tu­ma­ne­pa­glos­tai.­Sprogs­tan­čias­ša­ke­les­tar­tum­ne­drą­siai­ta­ria­mus­žo­džius.­Už­kiek­vie­ną­žmo­ni­jos­žmo­gų.

Balandžio 20 d.­„Grau­dūs­verks­mai,­pas­da­ry­kit,­šir­dis­mū­sų­su­kra­ty­kit...“­Ga­vė­nia.­Gai­vė­ti,­gai­vin­tis...­Gay­­lis­–­bal­tas,­švie­sus­(prū­sų­k.).

Balandžio 21 d.­Gė­lė.­Die­ve,­koks­Tu­pokšti­nin­kas.­Tu­tik­rai­netu­ri­ką­veik­ti.­Vi­sas­Ta­vo­lais­va­lai­kis­–­kal­bin­ti­žmo­gų...­Ši­gė­lė­iš­au­go­be­že­mės.­Be­van­dens.­Ra­dau­ją­–­nu­lū­žu­sią,­–­sau­som­šak­ny­tėm­ir­ža­liais­la­pe­liais.­Da­bar­ji­–­pa­lan­gės­ka­ra­lie­nė...­Že­mės­trau­kos­jė­ga.­Sun­kio­­jė­ga.­Trin­ties­jė­ga...­Žo­lės­jė­ga.­

Balandžio 22 d.­„Jau­sau­le­lė­vėl­at­kop­da­ma­bu­di­na­svie­tą.“­Vis­kas­pa­sau­ly­išau­ga,­pra­žys­ta­ir­nu­nyks­ta.­Ir­tul­pės.­Ir­svo­gū­nai.­Paukš­čiai.­Žvė­rys...

Balandžio 23 d.­Bokš­te.­Ruo­šiam­vie­tą­„Ra­fa­e­liui“.­Puo­dy­nės,­skar­di­nės,­lik­tar­nos,­ko­pė­čios­–­mol­ber­tai.­Po­ge­ro­mė­ne­sio­čia­bus­bū­na­ma,­pie­šia­ma,­ben­drau­ja­ma.­Tur­būt­di­džiau­sia­do­va­na­gy­ve­ni­me­–­žmo­nės.­Esa­me­pa­sko­lin­ti­vie­ni­ki­tiems.­Kad­bū­tu­me­pa­kel­ti­par­klu­pę­ir­kitus­pa­kel­tu­mėm.­Na,­ge­rai,­ga­na­sva­jot.­Lau­kia­sku­du­rai,­ki­bi­rai,­nuo­bo­džiau­ja­bokš­to­dul­kės.

Balandžio 24 d.­Eks­kur­si­jų­die­na.­Bu­vo­gru­pė­ iš­Ru­sijos.­Įdo­mūs­yra­ke­liau­jan­tys­žmo­nės:­be­rods,­ne­nu­rims­jų­dū­šia,­kol­ne­pri­eis­že­mės­kraš­to,­te­kan­čios­sau­lės­vartų­ar­ba­Bet­lie­jaus,­kaip­anuo­syk­Trys­Ka­ra­liai.­Ki­ti­–­iš­Lie­tu­vos:­Ma­žei­kių,­Vil­niaus...­Ko­kie­jaut­rūs­dva­siai­yra­žmo­nės:­„at­ei­da­mi­mes­griau­nam­tą­Ty­lą­sa­vo­šur­mu­liu,­ba­tų­kauk­šė­ji­mų“,­–­sa­ko­vie­na­mo­te­riš­kė...

Balandžio 25 d.­„SIS­ME­MOR­OC­CA­SUS­SO­LE­CA­DEN­TE­TUI“­–­„Sau­lei­ lei­džian­tis­pri­si­mink,­kad­ir­ta­vo­ji­nu­si­leis“­(įra­šas­prie­Pa­žais­lio­sau­lės­laik­ro­džio).­Šian­dien­so­di­nam­bul­ves.Ly­giai­taip­pat­prieš­pu­sę­tūks­tant­me­čio­čia­dir­bo­ir­mel­dės­ka­mal­du­liai.­Jau­po­ki­to­šimt­me­čio­čia­bus­ki­ti.­Mū­sų­lai­vai­jau­bus­Uos­te.

dieNoraštis

221NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

in memoriam

Ba­lan­džio­26­d.,­eida­mas­96­uosius,­JAV­mi­rė­pre­l.­Juo­zas­Pruns­kis­–­­žur­na­lis­tas,­re­dak­to­rius­ir­spau­dos­organi­­za­to­rius,­at­ei­ti­nin­kas­bei­di­dis­krikš­čio­niš­ko­s­spau­dos­rė­mė­jas.­Jis­gi­mė­Žvil­bu­čių­k.­(Za­ra­sų­raj.),­mo­kė­si­Ute­nos­pro­gim­na­zi­jo­je­ir­Ro­kiškio­gim­na­zi­jo­je,­1927–1932­m.­Kau­no­ku­ni­gų­se­mi­na­ri­jo­je­ir­bu­vo­įšven­tin­tas­ku­ni­gu.­1934–1936­m.­VDU­stu­di­ja­vo­tei­sę.­1940­m.­so­vie­tų­sau­gu­mo­se­ka­mas­pa­si­trau­kė­iš­Lie­tu­vos­į­JAV.­1945­m.­Vašing­to­no­ka­ta­li­kų­uni­ver­si­te­te­ap­gy­nė­baž­ny­ti­nės­tei­sės­doktoratą.­Nuo­1929­m.­ben­dra­dar­bia­vo­„Pa­

ne­vė­žio­bal­se“,­„Ry­te“,­„Skau­tų­ai­de“,­„Tie­sos­ke­ly­je“,­ „Židi­ny­je“,­ o­JAV­–­ „Laiškuo­se­ lie­tu­viams“,­ „Lie­tu­vių­ ­dieno­se“,­ „Žvaigž­dė­je“.­Pa­ra­šė­per­vienuo­li­ka­tūks­tan­čių­straips­nių,­parengė­ re­por­ta­žų,­ in­ter­viu.­1936–1939­m.­bu­vo­„XX­amžiaus“­vyr.­re­dak­to­rius,­1939–1940­m.­Ka­ta­li­kų­vei­ki­mo­cent­ro­in­for­ma­ci­jos­biu­ro­ve­dė­jas;­1948–1972­m.­dir­bo­„Drau­ge“,­nuo­1953­m.­„Lie­tu­vių­en­cik­lo­pe­di­jos“­žur­na­lis­ti­kos­sky­riu­je.­1964–1969­m.­dar­re­daga­vo­ma­ri­jo­nų­žur­na­lą­„The­Ma­rian“­(an­glų­k.)­ir­1972–1974­m.­žur­na­lą­„Kris­taus­Ka­ra­liaus­lai­vas“.­Pre­l.­Pruns­kis­išlei­do­apie­tris­de­šimt­kny­gų,­ku­rias­

pa­gal­te­mas­ga­li­ma­su­skirs­ty­ti­į­tris­gru­pes.­1)­Apie­žur­na­lis­ti­kos­teo­ri­ją­ir­prak­ti­ką,­spau­dos­or­ga­ni­za­vi­mą:­„Ką­ir­kaip­ra­šy­ti­į­laik­raš­čius“­(1940),­„Žur­na­lis­ti­ka“­(1974)­–­tai­vienas­so­li­džiau­sių­iš­ei­vi­­jo­je­žur­na­lis­ti­kos­va­do­vė­lių.­2)­Lei­di­nius­apie­ko­mu­niz­mo­smur­to­pa­sek­mes:­„15­Lie­­tu­vo­je­su­šau­dy­tų­ku­ni­gų“­(1942),­„Lie­tu­va­bol­še­vi­kų­oku­pa­ci­jo­je“­(1979),­„Lie­tu­viai­Si­bi­re“­(1981)­ir­kt.­3)­Kny­gas­re­li­gi­nio­są­mo­nė­ji­mo­klau­si­mais,­duo­dan­čias­pra­smi­nę,­„idė­ji­nę­in­jek­ci­ją­į­lie­tu­viš­ką­trem­ties­­or­ga­niz­mą“:­„Mo­ti­na­Gai­les­tin­go­ji“­(1957),­„Mei­lė­ir­lai­mė“­(1958),­„Ma­no­pa­sau­lė­žiū­ra“­(1958),­„Moks­las­ir­re­li­gi­ja“­(1964)­ir­kt.­Vaiž­gan­to­pa­ly­gi­ni­mas­apie­vi­suo­me­nės­vei­kė­jus­

kaip­te­leg­ra­fo­ stul­pus,­ku­rių­vie­lo­mis­ei­na­ idė­jos,­Pruns­kiui,­ko­ge­ro,­la­biau­siai­tin­ka.­Jis­iš­tik­ro­bu­vo­ne­nau­jų­idė­jų­kū­rė­jas,­bet­jų­meist­riš­kas­per­tei­kė­jas,­

Prelatas Juozas Prunskis. algimanto kezio nuotr.

sklei­dė­jas,­ge­ban­tis­su­da­ry­ti­at­mos­fe­rą­idė­joms­reikš­tis­ir­visuome­nę­su­telk­ti.­Jam­va­do­vau­jant­„XX­amžius“­ta­po­vie­nu­po­pu­lia­riau­sių­dien­raš­čių­Lie­tu­vo­je.­„Pruns­kis­–­en­tu­zias­tas,­op­ti­mis­tas,­jud­rus­aukštai­tis,­pui­kus­apra­ši­nė­to­jas­–­re­por­tažinin­kas,­ in­ter­viu­meis­te­ris.­Or­ga­ni­za­to­rius­taip­pat.­Jis­kiek­vie­ną­su­tik­tą­mo­kė­jo­

laik­raš­čiui­su­nau­do­ti,­ir­jo­en­tu­zias­tiš­kam­nuo­šir­džiam­kvie­ti­mui­re­tas­kas­ga­lė­jo­at­si­sa­ky­ti­ben­dra­dar­bia­vęs,­ne­pai­sant,­ko­kios­ ide­o­lo­gi­jos­jis­be­bū­tų.­Jo­pa­slan­ku­mui­reik­tų­pri­skir­ti­ laik­raš­čio­ge­rą­ in­for­ma­ci­jos­or­ga­niza­vi­mą,­ku­ris­grei­čiau­siai­bus­pa­grindinė­prie­žas­tis,­kad­laik­raš­čio­ti­ra­žas­pa­ki­lo­aukš­čiau­už­ki­tus­dien­raš­čius“­(Juo­zas­Bra­zai­tis).­Kaip­žur­na­lis­tas­Pruns­kis­pa­si­žy­mė­jo­nau­jo­viš­ko­mis­tar­pu­ka­rio­Lie­tu­vo­je­sa­vy­bė­mis:­pir ma,­re­por­terio­pri­va­lu­mais­–­ jud­ru­mu­ (sten­gė­si­vis­ką­sa­vo­aki­mis­pa­ma­ty­ti),­ įspū­din­gu­pa­sta­bu­mu,­pa­sa­ko­ji­mo­leng­vu­mu.­Mo­kė­ir­kitus­kur­ti­įtai­gų­re­por­ta­žą­kaip­gy­ve­ni­mo­ fo­to­gra­fi­ją­–­rink­tis­įdo­mias­te­mas,­ypa­tin­gus­as­me­nis,­

at­pa­sa­ko­ti­bū­din­gus­pa­šne­ko­vo­po­sa­kius­ir­po­el­gius.­Kai­kas­nors­vykdavo,­Prunskis­ne­ga­lė­da­vo­nu­sė­dė­ti­re­dak­ci­jo­je.­Pvz.,­1937­m.­So­vietų­Są­jun­go­je­pra­si­dė­jus­ka­ri­nin­kų­va­ly­mui­(o­ten­tar­navo­Vytau­tas­Put­na­ir­Je­ro­ni­mas­Ubo­re­vi­čius),­ jis,­pri­sikal­bi­nęs­pa­žįs­ta­mą­mo­to­cik­li­nin­ką,­lė­kė­apie­Ute­ną­ieško­ti­Put­nos­gi­mi­nių.­An tra,­kė­lė­ope­ra­ty­vu­mo­ir­tiks­lu­mo­rei­ka­la­vimą­(jo­pa­stan­go­mis­pra­dė­ta­kas­dien­pra­ne­ši­nė­ti­in­for­ma­ci­ją­te­le­fo­nu­iš­Ber­ly­no,­Pa­ryžiaus,­Ry­gos).­Tre­čia,­jis­pa­si­žy­mė­jo­tam­tik­ru­dva­si­niu­elas­tin­­gumu­–­mo­kė­jo­su­bur­ti­kuo­dau­giau­nau­din­gų,­įdo­mių­bendra­dar­bių.­Kar­tu­su­Juo­zu­Ke­liuo­čiu­Pruns­kis­bu­vo­svar­biau­sias­

žur­na­lis­ti­kos­spe­cia­ly­bės­Lie­tu­vo­je­kū­rė­jas.O­kas­įvertins­Pruns­kio,­kaip­iš­skirtinio­ka­ta­li­kiš­kos­

kul­tū­ros­me­ce­na­to,­nuo­pel­nus:­ ir­ išei­vi­jo­je,­ ir­dabar­Lie­tu­vo­je­ jis­rė­mė­spau­dą,­mo­kyk­las,­or­ga­ni­za­ci­jas,­sky­rė­pre­mi­jas­ra­šy­to­jams,­žur­na­lis­tams.­Už­jo­pa­gal­bą­nuo­lat­dė­kin­gas­ir­mū­sų­žur­na­las.­Už­tar­nys­tę­žo­džiu­ir­ge­ru­mu­te­at­ly­gi­na­Die­vas­amžinuo­ju­džiaugs­mu.

Žur­na­lis­ti­kos­ir­me­ce­na­tys­tės­ pa­triar­chas

222 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

In­teg­ra­ci­ja­ į­Va­ka­rus­ tę­sia­si.­Ge­gu­žės­8­d.­JAV­Se­na­tas­vien­bal­siai­pri­ta­rė­Lie­tu­vos­na­rys­tei­NA­TO,­o­po­kelių­die­nų­Lie­tu­vos­gy­ven­to­jai­re­fe­ren­du­me­bal­sa­vo­už­ įsi­jun­gi­mą­į­ES.­Tai­ne­smul­kme­nos.­NA­TO­lai­duo­ja­Lie­tu­vos­sau­gu­mą,­ES­tu­rė­tų­su­kur­ti­tin­ka­miau­sias­są­ly­gas­ūkiui­kles­tė­ti.­Lie­tu­vos­pa­kvie­ti­mas­tap­ti­šių­or­ga­ni­za­ci­jų­na­re­reiš­kia,­jog­Lie­tu­va­iš­lai­kė­de­mok­ra­ti­jos,­žmo­gaus­tei­sių­ger­bi­mo­ir­ūkio­per­tvar­ky­mo­eg­za­mi­nus.­Ir­tai­pa­da­rė,­pra­ėjus­vos­13­me­tų­nuo­Ne­pri­klau­so­my­bės­at­kū­ri­mo.­Lai­mė­ji­mas­įspū­din­gas,­bet­ne­uni­ka­lus.­Lat­vi­jos­ir­Es­ti­jos­bei­pen­kių­vi­du­rio­Eu­ro­pos­šalių­ke­lias­bu­vo­ly­giai­sėk­min­gas.­An­tra­ver­tus,­vi­sos­ki­tos­bu­vu­sios­so­vie­ti­nės­res­pub­li­kos­dar­tik­ne­drą­siai,­jei­ap­skri­tai,­žen­gia­pir­muo­sius­žings­nius­de­mok­ra­ti­jos­ir­ne­re­gu­liuo­ja­mo­ūkio­lin­kme.Ne­ga­li­ma­nu­ver­tin­ti­NA­TO­ir­ES­

na­rys­tės­reikš­mės,­kaip­ir­ne­ga­li­ma­ne­pa­ste­bė­ti,­kad­abi­or­ga­ni­za­ci­jos­šiuo­me­tu­išgy­ve­na­di­de­lę­kri­zę.­Pe­si­mis­tai­ga­lė­tų­tvir­tin­ti,­kad­Lie­tuva­pa­vė­la­vo­ir­pa­te­ko­ į­dvi­or­ga­ni­za­cijas,­ku­rių­auk­so­am­žius­jau­pra­ei­ty­je­ir­ku­rių­vaid­muo­men­kė­ja.­ES­ūkio­kles­tė­ji­mas­bai­gė­si­prieš­de­šimt­me­tį,­tad­net­su­ge­riau­siais­no­rais­Briu­se­lis­ne­pa­jėgs­do­tuo­ti­nau­jų­jų­na­rių­taip,­kaip­da­ry­da­vo­iki­šiol.­Pa­ki­to­ir­Eu­ro­pos­ge­o­po­li­ti­nė­pa­dė­tis.­NA­TO­lai­duos­Lie­tu­vos­sau­gu­mą,­bet­jo­kia­ša­lis­Lie­tu­vai­ne­gra­si­na­ir­ne­gra­sins.­Šiau­rės­Ry­tų­Eu­ro­po­je­tie­siog­nė­ra­po­ten­cia­lių­ag­re­so­rių.­Be­to,­mū­sų­lai­kais­te­ri­to­ri­jos­už­gro­bi­mas­ar­ša­lies­oku­pa­vi­mas­nė­ra­nau­din­gas­–­iš­oku­puo­tų­že­mių­ne­iš­plė­ši­nei­rek­rū­tų,­nei­ja­vų,­nei,­bent­iš­Lie­tu­vos,­nau­dingų­jų­iš­ka­se­nų.Tarp­NA­TO­ir­ES­na­rių­vyks­ta­pre­

pasirinkimo­nėra

ce­den­to­ne­tu­rin­tys­ne­su­ta­ri­mai.­JAV­san­ty­kiai­su­Vo­kie­ti­ja,­Pran­cūzi­ja­ir­kai­ku­rio­mis­ki­to­mis­Eu­ro­pos­šali­mis­įtemp­ti.­Eu­ro­pa­da­li­ja­ma­į­„nau­jąją“­ir­ „senąją“.­Mig­lo­ta­NA­TO­at­ei­tis.­San­tar­vė­tik­rai­iš­liks,­jos­na­rių­sau­gu­mas­bus­už­tik­rin­tas,­bet­NA­TO­kaip­or­ga­ni­za­ci­jos­vaid­muo­vis­mažė­ja.­JAV­pla­nuo­se­ją­pa­kei­čia­Va­šing­to­no­su­tel­kia­mos­lai­ki­nos­„no­rin­čių­jų­ko­a­li­ci­jos“.­Bar­niai­ai­di­ir­Eu­ro­­pos­rū­muo­se.­Di­džio­ji­Bri­ta­ni­ja­ne­kartą­pik­tai­kal­ti­no­Pran­cū­zi­ją,­kad­ ji­su­ž­lug­dė­JAV­ir­Bri­ta­ni­jos­pa­stan­gas­lai­mė­ti­JTO­pri­ta­ri­mą­ka­ri­niams­veiks­mams­prieš­Ira­ką.­Re­a­guo­da­mas­į­Vil­niaus­de­šim­tu­ko­JAV­po­li­ti­ką­pa­lai­kan­tį­pa­reiš­ki­mą,­Pran­cū­zi­jos­pre­zi­den­tas­Chi­ra­cas­drėb­te­lė­jo,­kad­bū­si­mos­ES­na­rės­pra­žio­pso­jo­pui­kią­pro­gą­pa­ty­lė­ti.­Jis­da­vė­su­pras­ti,­jog­ši­toks­iš­sišo­ki­mas­ga­li­tu­rė­ti­ne­ma­lo­nių­pa­sek­mių.­Eu­ro­pos­kon­ven­ci­jo­je,­ku­rio­je­ren­gia­ma­pir­mo­ji­ES­kon­sti­tu­ci­ja,­iš­ryš­kė­jo­ta­kos­ky­ra­tarp­di­des­nių­ir­ma­žes­nių­ša­lių­dėl­vyk­do­mų­jų­or­ga­nų­vaid­mens.­Ma­žo­sios­ša­lys­būgš­tau­ja,­kad­kai­ku­rių­Pran­cū­zi­jos­ir­Vo­kie­ti­jos­per­ša­mų­pa­siū­ly­mų­įgy­ven­di­ni­mas­pa­vers­tų­jas­ant­ra­eilė­mis­na­rė­mis.­Ne­su­ta­ri­mai­prin­ci­pi­niai.­Es­ti­ja,­pa­vyz­džiui,­aiš­ki­na,­kad­vi­sos­ES­ša­lys­tu­ri­bū­ti­lygios,­o­di­des­nės­vals­ty­bės­pa­žy­mi,­kad­ly­gy­bė­ jau­pa­žei­džia­ma,­nes­ jų­pi­lie­čiai­ tu­ri­pro­por­cin­gai­ma­žes­nį­bal­są,­ne­gu­ma­žų­jų­ša­lių­gy­ven­to­jai­ES­spren­di­muo­se.Ne­ma­žiau­svar­būs­ke­li­ struk­tū­

ri­niai­po­ky­čiai.­ „Se­no­sios“­Eu­ro­pos­gy­ven­to­jai­sens­ta.­„Nau­jo­ji“­Eu­ro­pa­šiuo­at­žvil­giu­nė­kiek­ne­nu­si­lei­džia,­bet­de­mog­ra­fi­niai­ES­pirm­bū­vių­ša­lių­poky­čiai­su­kels­il­ga­lai­kių­pa­sek­mių.­Pen­si­nin­kų­ap­rū­pi­ni­mas,­šuo­liuo­jan­

čios­ iš­lai­dos­svei­ka­tos­ap­sau­gai­bei­ki­toms­so­cia­li­nės­ge­ro­vės­vals­ty­bės­ele­men­tams,­pi­gi­ir­kva­li­fi­kuo­ta­Piet­ry­čių­Azi­jos­ša­lių­bei­Ki­ni­jos­dar­bo­jėga­be­veik­už­tik­ri­na,­kad­ES­ša­lių­ūkiai­augs­la­bai­kuk­liais­tem­pais,­net­ir­įvei­kus­da­bar­gresian­čią­re­ce­si­ją.­Ka­dan­gi­ma­žiau­tur­­to­bus­su­ku­ria­ma­ir­dau­giau­jo­bus­var­to­ja­ma­sa­vo­pi­lie­čiams­ap­rū­pin­ti,­su­ma­žės­ tur­to­per­skirs­ty­mas­ iš­pa­si­tu­rin­čių­ša­lių­į­ma­žiau­ iš­si­vys­čiu­sias.­To­dėl­ir­da­bar­ti­niai­vai­dai­įgy­ja­di­des­nės­reikšmės.­Jei­su­ma­žės­so­li­da­ru­mo­jaus­mai,­ jei­ „se­no­sios“­Eu­ro­pos­vals­ty­bių,­ypač­Vo­kie­ti­jos,­gy­ven­to­jai­įsi­ti­kins,­kad­nau­jos­na­rės­juos­išnau­do­ja,­kad­joms­rū­pi­pa­šal­pos­ir­do­ta­ci­jos,­o­ne­ben­dra­pa­sau­lė­žiū­ra­bei­es­mi­niai­po­li­ti­niai­prin­­ci­pai,­su­ma­žės­ir­įna­šai­į­ben­drą­­iž­dą.Ir­be­do­ta­ci­jų­Lie­tu­va­daug­lai­mės,­

įsi­jung­da­ma­į­ES.­Ji­įsi­lies­į­pa­sau­lio­di­džiau­sią­lais­vos­pre­ky­bos,­ka­pi­ta­lo­ir­žmo­nių­ju­dė­ji­mo­zo­ną.­ES­teis­mai­ir­ki­tos­ins­ti­tu­ci­jos­už­tik­ri­na­pi­lie­čių­tei­ses,­ger­bia­jų­oru­mą,­se­niai­pa­nai­ki­no­mir­ties­bausmę.­Pa­trauk­li­ jos­kul­tū­ra­ir­gy­ve­ni­mo­bū­das.­Bet­ juo­ma­žiau­do­ta­ci­jų­ir­pa­ra­mos,­juo­il­giau­Lie­tu­vai­truks­pa­si­vy­ti­ES­sen­bu­vius,­juo­il­giau­ga­li­ru­sen­ti­nuos­­kau­da.ES­ jau­ toks­kas­die­nis­ reiški­nys,­

kad­ne­­vi­sa­da­pa­ste­bimi­vyks­tan­tys­po­ky­čiai­bei­už­mirš­ta­ma,­kad­jos­kles­tė­ji­mą­aš­tuntą­ir­de­vintą­dešimt­me­tį­lė­mė­ypa­tin­ga­kon­junk­tū­ra.­Ūkis­au­go­ la­bai­spar­čiai.­Ga­li­mos­SSRS­ag­re­si­jos­aki­vaiz­do­je­san­ty­kiai­su­JAV­

KęSTUTIS­K.­GIRNIUS

ŽVILGSNIS

223NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

bu­vo­šil­ti­ir­drau­giški.­Su­en­tu­ziazmu­­bu­vo­nu­sigręžia­ma­nuo­se­nų­tau­ti­nių­gin­čų,­ug­do­ma­nau­ja­eu­ro­pie­tiš­ka­ta­pa­ty­bė.­Stip­rė­jo­ben­dras­so­li­da­ru­mas,­o­Vo­kie­ti­ja,­no­rė­da­ma­ įro­dy­ti­sa­vo­eu­ro­pie­tiš­kus­kre­den­cia­lus,­ne­pa­pras­tai­dos­niai­pa­lai­kė­ES­pro­jek­tus.­Tos­kon­junk­tū­ros­ne­bė­ra,­ ir­ jos­ny­ki­mo­pa­sek­mės­bus­il­gai­jun­ta­mos.Il­gai­niui­ įtam­pa­tarp­JAV­ir­Eu­

ro­pos­at­slūgs.­Vie­ši,­kar­tais­vai­kiš­ki­gin­čai­nė­vie­nos­pu­sės­ne­puo­šia.­Bet­ne­iš­nyks­prin­ci­pi­niai­ne­su­ta­ri­mai­dėl­tarp­tau­ti­nių­ ins­ti­tu­ci­jų­vaid­mens,­gin­k­­luo­tos­jė­gos­nau­do­ji­mo,­JAV­iš­skir­ti­nu­mo,­gam­tos­ter­ši­mo­ir­dau­ge­­lio­ki­tų­klau­si­mų.­Ame­ri­kos­neo­kon­ser­va­to­riai­kal­ba­apie­bū­ti­ny­bę­for­­muo­ti­(sha pe)­Eu­ro­pą,­kad­ ji­ati­tik­tų­Va­šing­to­no­po­rei­kius.­Sa­vo­ruož­tu­kai­ku­rie­eu­ro­pie­čiai­būgš­tau­ja,­jog­nau­jos­NA­TO­ir­ES­na­rės­bus­Tro­jos­ark­lys,­ku­ris­JAV­nu­ro­dy­mu­iš­vi­daus­ar­dys­Eu­ro­pos­vie­ny­bę,­kad­Eu­ro­pa­ne­kal­bė­tų­vie­nu­bal­su­tarp­tau­ti­nė­je­are­no­je,­ypač­ jei­prie­ši­na­ma­si­Va­šing­to­nui.­JAV­mo­ka­vyk­dy­ti­me­duo­lio­ir­laz­dos­po­li­tiką.­An­tai­Len­ki­ja­kvie­čia­ma­sa­vo­ir­ki­tų­ša­lių­ka­riais­užtik­rin­ti­treč­da­lio­ar­ket­vir­ta­da­lio­Ira­ko­te­ri­to­ri­jos­sau­gumą.­Tai­gi­NA­TO­nau­jo­kei­siū­lo­ma­gar­bin­ga­vie­ta­prie­stalo.­Ru­mu­ni­ja­su­JAV­pa­si­ra­šė­su­tartį,­įpa­rei­go­jan­čią­ne­iš­duo­ti­JAV­pi­lie­čių­Tarp­tau­ti­nių­nu­si­kal­ti­mų­ teis­mui.­Va­šing­to­nas­spau­džia­ki­tas­ša­lis­pri­si­i­m­ti­pa­na­šius­įsi­pa­rei­go­ji­mus,­nors­teis­mo­rėmė­jai­nu­ro­do,­kad­spe­cia­lių­pri­vi­le­gi­jų­su­tei­ki­mas­pa­kenks­teis­mo­au­to­ri­te­tui­ir­pres­ti­žui.­ES­pa­reiš­kus­ne­pa­si­ten­ki­ni­mą,­kad­Ru­mu­ni­ja­pri­si­ė­mė­šiuos­ įsi­pa­rei­go­ji­mus,­ne­pa­si­ta­ru­si­su­Briu­se­liu,­Buk­a­reš­tas­die­va­go­jo­si­at­ei­ty­je­de­rin­si­ąs­vi­sus­nu­ta­ri­mus­su­ES­ko­le­go­mis.­Net­ma­nan­tys,­jog­Ru­mu­ni­ja­per­dėm­pa­tai­ka­vo­Va­šing­to­nui,­ga­li­už­jaus­ti­Ru­mu­ni­ją­ir­ki­tas­ša­lis,­ku­rios­pa­teks­į­vie­no­ga­lin­go­pa­tro­no­ne­ma­lo­nę,­jei­da­­rys­A,­o­į­ki­to­–­jei­at­si­sa­ky­tų­dary­ti­A.­Pa­na­šių­spau­di­mų­jau­čia­ir­Lie­tu­

vos­val­džia.­Pa­si­ra­šy­da­ma­Vil­niaus­de­šim­tu­ko­pa­reiš­ki­mą,­Lie­tu­va­įsi­

ri­kia­vo­į­JAV­rėmė­jų­gre­tas.­Tai­ne­ste­bi­na.­Dau­ge­lis­lie­tu­vių­drau­giš­kai­nu­si­tei­kę­JAV­at­žvil­giu.­ JAV­esą­itin­tvir­tai­pa­lai­kiu­sios­Lie­tuvą­per­Šal­tą­jį­ka­rą,­at­si­sa­kė­pri­pa­žin­ti­ jos­in­kor­po­ra­ci­ją­į­SSRS.­Pa­ste­bi­mas­ins­tink­ty­vus­pa­lan­ku­mas­Ame­ri­kai,­ku­ri­yra­ ir­pa­grin­di­nė­sau­gu­mo­tei­kė­ja.­Kai­ku­riuo­se­sluoks­niuo­se­ža­vi­ma­si­kieta,­­tvar­ką­pa­lai­kan­čia­ran­ka.­Jau­per­šim­tą­me­tų­lie­tu­viai­emig­ruo­ja­į­Ame­riką,­ ten­ ra­nda­prie­glau­dą.­Ame­ri­ka­už­van­de­ny­no,­bet­dau­ge­lio­vaiz­duo­tėje­­ji­ar­ti­mes­nė­ne­gu­Šve­di­ja,­juo­lab­Is­pa­nija.­JAV­nė­ra­reik­li­part­ne­rė.­Ku­rį­lai­ką­

ji­rei­ka­laus,­kad­Lie­tu­va­skir­tų­2%­BVP­gy­ny­bos­išlai­doms,­kart­kar­tė­mis­pa­siųs­tų­ma­žą­ka­rių­bū­re­lį­į­tai­kos­pa­lai­ky­mo­da­li­nius­kur­nors­pa­sauly­je,­pa­reikš­tų­pri­ta­ri­mą­už­sie­nio­poli­ti­kos­sie­kiams,­ypač­kon­tro­ver­siš­kiems.­Ki­to­se­sri­ty­se­JAV­ten­kin­sis­ste­bė­to­jos­vaid­me­niu.­Ji­ne­teiks­para­mos,­ jos­ben­dro­vės­su­Lie­tu­va­mažai­pre­kiaus,­mažai­in­ves­tuos.­Sen­ti­men­tai­Ame­ri­kai­ne­iš­nyks,­bet­

Eu­ro­pa­tu­ri­sa­vo­trau­ką,­ku­ri­taps­dar­ga­lin­ges­nė.­Lie­tu­vos­įsta­ty­mai­de­ri­na­mi­su­ES­nor­mo­mis.­Lie­tu­va­rinks­de­pu­ta­tus­į­Eu­ro­pos­par­la­men­tą,­siųs­sa­vo­eu­robiu­rok­ra­tus­į­Briu­se­lį.­Vis­dau­giau­lie­tu­vių­pra­dės­dirb­ti­ir­stu­di­juo­ti­Eu­ro­po­je.­ES­ša­lių­ir­ben­dro­vių­in­ves­ti­ci­jos­kei­čia­Lie­tu­vos­eko­no­mi­nį­gam­to­vaiz­dį.­ES­fi­nan­­suo­ja­di­de­lius­ir­ma­žus­pro­jek­tus.­Ji­skirs­per­200­mi­li­jo­nų­eu­rų­Ig­na­li­nos­už­da­ry­mui,­pa­dengs­dau­ge­lį­ iš­lai­dų,­su­sie­tų­su­nau­jo­mis­Ru­si­jos­pi­lie­čių­tran­zi­to­į­Ka­li­ning­ra­dą­tai­syk­lė­mis.­An­tra­ver­tus,­ES­pa­rei­ka­la­vo,­kad­Lie­­tu­va­už­da­ry­tų­Ig­na­li­ną­ir­griež­čiau­kon­tro­liuo­tų­ry­ti­nes­Lie­tu­vos­sie­nas.­Su­Briu­se­liu­ta­ria­ma­si­be­veik­vi­sais­klau­si­mais.­Bet­tai,­kaip­ir­li­to­su­sie­ji­mas­su­eu­ru,­ro­do,­jog­įsi­lie­ji­mas­į­Eu­ro­pą­įgy­ja­pa­grei­tį.­Juk­buvo­at­si­sa­ky­ta­do­le­rio­ne­dėl­to,­kad­jo­ku­piū­ros­es­te­tiš­kai­ma­žiau­pa­trauk­lios­ne­gu­eu­ro,­bet­dėl­to,­kad­be­veik­pu­sė­Lie­tu­vos­pre­ky­bos­apy­var­tos­yra­su­ES­šali­mis,­ir­kad­eu­ras­il­gai­niui­taps­Lie­tu­vos­va­liu­ta.

Pa­na­šios­įcen­tri­nės­jė­gos­ska­tins­ki­tų­bū­si­mų­na­rių­in­teg­ra­ciją­į­ES.­San­ty­kiai­su­Eu­ro­pa­jau­da­bar­in­ty­mūs,­su­JAV­–­tik­pro­gi­niai.­Tai­nepa­kis.­Tie­sa,­Eu­ro­pa­nė­ra­po­li­ti­nis­mo­no­li­tas.­Ne­tik­Di­džio­ji­Bri­ta­ni­ja,­bet­ir­Is­pa­ni­ja­bei­Ita­li­ja,­net­Da­ni­ja­pa­lai­kė­JAV­gin­če­dėl­Ira­ko,­ką­ir­kalbė­ti­apie­vie­nin­gą­bū­si­mų­na­rių­pri­ta­rimą.­Bet­šis­at­ve­jis­yra­iš­im­tis,­o­ne­tais­yk­lė.­ES­nuo­sta­tos­dėl­Kio­to­su­tar­ties,­Tarp­tau­ti­nio­nu­si­kal­ti­mų­teis­mo,­Ar­ti­mų­jų­Ry­tų­po­li­ti­kos,­ge­ne­tiš­kai­mo­di­fi­kuo­to­mais­to­im­porta­vi­mo,­mir­ties­baus­mės­yra­vie­nin­gai­prie­šin­gos­Ame­ri­kos­po­zi­ci­jai.­Be­ to,­3/4­eu­ro­pie­čių­ne­pri­ta­rė­JAV­kari­niams­veiks­mams,­o­vy­riau­sy­bės­anks­­­­čiau­ar­vė­liau­būna­pri­vers­tos­at­si­žvelg­ti­ į­vie­šą­ją­nuo­mo­nę.­Vidiniai­­Eu­ro­pos­gin­čai­nu­rims­ga­na­grei­tai.­Kas­die­nės­kon­sul­ta­ci­jos­po­li­ti­kos,­ūkio­ir­kul­tū­ros­klau­si­mais,­daž­ni­va­do­­vų­su­si­ti­ki­mai,­ne­ati­dė­lio­ti­ni­spren­­­­­­di­mai­reiš­kia,­kad­nė­ra­nei­laiko,­­nei­vie­tos­smul­kiems­įžei­di­nė­ji­mams,­kaip­an­tai­nu­ta­ri­mui­ne­duo­ti­ran­kos­„nu­sižen­gu­sios“­šalies­ko­­le­gai.­Ne­su­ta­ri­mai­su­JAV­ga­li­tęs­tis­il­giau,­ypač­jei­ku­ri­nors­pu­sė­mė­gins­su­ve­di­nė­ti­są­skai­tas.Lie­tu­vos­li­ki­mas­su­sie­tas­su­Eu­ro­pa­

ne­tik­dėl­­to,­kad­Lie­tu­va­yra­Euro­po­je.­Sai­tų­esa­ma­ne­tik­ge­og­ra­fi­nių,­bet­ir­dva­si­nių,­ne­tik­ūki­nių,­bet­ir­kul­tū­ri­nių.­Ir­jie­tik­stip­rės,­kaip­jie­tvir­tė­jo­ir­per­anks­tes­nį­Ne­pri­klau­so­my­bės­lai­ko­tar­pį.­Nor­ma­lio­mis­są­ly­go­mis­įsi­jun­gi­mas­į­Eu­ro­pą­ne­tu­rė­tų­veik­ti­san­ty­kių­su­JAV,­juk­abi­bu­vo­to­pa­ties­aljan­so­da­lys.­Ma­ty­t,­ taip­bus­ ir­at­ei­ty­je.­Jei­ įsi­žieb­tų­nau­jas­kon­flik­tas,­Lie­tu­va­vei­kiau­siai­liktų­nuo­ša­ly­je,­nors,­pa­da­ri­u­si­re­ve­ransą­vie­nai­ar­ki­tai­pu­sei,­gal­ir­su­lauk­tų­kom­pli­men­tų.­Bet­kiek­vie­nu­at­ve­ju­Lie­tu­va­yra­ir­liks­Eu­­ro­po­je.­To­ne­ga­li­ir,­ti­kiu,­ne­no­rės­pa­keis­ti­jo­­kia­Lie­tu­vos­vy­riau­sy­bė.­Tad­Lie­tuvos­san­ty­kiai­su­JAV­iš­es­mės­pri­klau­sys­nuo­Eu­ro­pos­san­tykių­su­JAV,­nors­ga­li­bū­ti­ in­di­vi­du­a­lių­niu­an­sų.­Ne­rei­kės­rink­tis­tarp­JAV­ir­Eu­ro­pos,­ka­dan­gi­jau­pa­si­rink­ta.

ŽVILGSNIS

224 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

tema: SąjūdŽIo pradŽIa

pa­bu­do­me­ir­kel­ki­mėske­li­etiu­dai­apie­są­jū­džio­vai­kys­tę

Ne­ri­jus­Šepe­tys

sąjūdŽio­istorijos­suvokimo­problemos

Nors­nuo­„Lie­tu­vos­Per si tvar­ky­mo­Są­jū­džio“­iš­lin­di­mo­į­is­to­ri­jos­švie­są­te­pra­ė­jo­15­me­tų,­nors­te­bė­ra­jo­vardu­be­si­va­di­nan­ti­vi­suo­me­ni­nė­or­ga­ni­za­ci­ja,­Są­jū­džio­is­­torija,­jei­taip­ga­li­ma­sa­ky­ti,­„jau­pa­ra­šy­ta“.­Pir­mą­syk­tai­pa­da­ry­ta­Są­jū­džiui­dar­„ne­ta­pus­is­to­ri­ja“,­nesi­­­bai­gus,­–­o­juk­tik­pa­si­bai­gę­įvy­kiai­ar­pro­ce­sai­pa­gal­ne­ra­šy­tas­is­to­ri­jos­moks­lo­tai­syk­les­ga­li­mi­is­to­riš­kai­ty­ri­nė­ti­ir­ap­ra­ši­nė­ti.­Ir­vis­dėlto­Al­fre­do­Eri­cho­Sen­no­Lithuanian awakening­(1990)1­bu­vo­ne­tik­įvy­kių­am­ži­­nin­ko­su­ra­šy­ta­Są­jū­džio­gi­mi­mo,­au­gi­mo­ir­bren­dimo­kro­ni­ka­ar­įžval­gus­žur­na­lis­ti­nis­ty­ri­mas,­bet­ ir­pa­ti­tik­­­riau­sia­is­to­ri­jos­stu­di­ja,­at­sklei­džian­ti­trum­pą­ir­aud­rin­gą­Lie­tu­vos­vi­suo­me­nės­pa­bu­di­mo­ir­pa­ju­dė­ji­mo­lais­vės­link­ke­lią.­Po­Sen­no­Są­jū­džio­is­to­ri­ja­ir­sve­ti­mų­jų­žur­na­lis­tų,­ir­sa­vų­jų­is­to­ri­kų­są­jū­di­nin­kų­ar­šiaip­po­li­­ti­kų­ra­šy­ta­dau­ge­lį­kar­tų,­tie­sa,­daž­niau­siai­ne­pre­tenduo­­jant­į­moks­liš­ku­mą­ir­ko­kia­me­nors­pla­tes­niame­kon­teks­te­–­SSRS­su­by­rė­ji­mo,­Bal­ti­jos­ša­lių­iš­si­lais­­vi­ni­mo,­Lie­tu­vos­Ne­pri­klau­so­my­bės­at­kū­ri­mo,­LKP­at­si­sky­ri­mo­ar­tie­siog­sa­vo­po­li­ti­nės­au­to­biog­ra­fi­jos.­Dėl­dau­ge­lio­da­ly­kų­jau­se­niai­be­veik­ne­be­si­gin­či­ja­

ma:­dėl­pe­rest­roi­kos­lo­zun­gų­ar­es­tų­Liau­dies­fron­to­(LF)­po­vei­kio;­dėl­Ja­kov­le­vo­vi­zi­to,­Bra­zaus­ko­iš­ki­li­mo­ar­LKP­su­si­kū­ri­mo­svar­bos;­dėl­Są­jū­džio­Stei­gia­mo­jo­su­va­žia­vi­mo,­Są­jū­džio­Sei­mo­1989­m.­Va­sa­rio­16­osios­de­kla­ra­ci­jos­ar­Bal­ti­jos­ke­lio­reikš­mės;­ga­liau­siai­dėl­Są­jū­džio­nuo­pel­nų­Lie­tu­vos­vals­ty­bės­at­kū­ri­mui.­Ir­vis­dėl­to­vie­nas­da­ly­kas,­kal­bant­apie­Są­jū­dį,­nuo­lat­ke­lia­aist­rų­ir­ne­lei­džia­pa­siek­ti­bent­žen­kles­nio­su­ta­ri­mo:­tai­klau­si­mas,­kas­Są­jū­dį­(kon­kre­čiu­me­tu­ar­ap­skri­tai)­adek­va­čiau­siai­rep­re­zen­tuo­ja,­kam­jis­pri­klau­so,­kieno­yra­sa­vas­tis.­Tau­tos,­ini­cia­ty­vi­nės­gru­pės­(IG),­pirmojo­Sei­mo­ta­ry­bos;­Land­sber­gio,­Juo­zai­čio­ar­Pet­ke­vi­čiaus;­Vil niaus ar­Kau­no;­At­ku­ria­mo­jo­Sei­mo­Jung­tinės­Sąjū­džio­ frak­ci­jos­ar­Ant­ro­jo,­ tre­čio­jo,­n­to­jo­Są­jū­džio?­

Žino­ma,­ga­li­ma­klaus­ti­kon­struk­ty­viau,­kaip­Sąjū­dis­ga­liau­siai­at­si­ra­do­–­bu­vo:1)­są­moks­liš­kai­su­ma­ny­tas­ir­„įkur­tas­KGB“­(Mask­

vos,­par­ti­jos,­–­šį­mo­ky­mą­ne­tik­Są­jū­džio­pra­džio­je­dės­tė­iš­ei­vi­ja­ir­ra­di­ka­lie­ji­di­si­den­tai,­bet­ir­da­bar­te­be­pa­lai­­ko­ko­kie­nors­Są­jū­džio­ar­Ne­pri­klau­so­my­bės­re­zig­natai­ar­sa­vo­in­dė­lį­į­is­to­ri­ją­tvir­ti­nan­tys­par­ti­jos­eks­funkcio­­nie­riai);2)­sti­chiš­kai­„pa­gim­dy­tas­tau­tos“­(iš­au­gęs­iš­50­ar­

šim­tus­me­tų­tru­ku­sios­re­zis­ten­ci­jos,­iš­ki­lęs­kaip­ne­iš­vengia­­ma­ei­li­nė­pa­si­prie­ši­ni­mo­sve­ti­mie­siems­ban­ga)­ar tiesiog3)­kon­kre­čio­mis­ap­lin­ky­bė­mis­su­bur­tas­gru­pės­jaunų­

Vil­niaus­aka­de­mi­nių­en­tu­zias­tų­ (moks­li­nin­kų,­pa­veldo­saugininkų­ir­gam­to­sau­gi­nin­kų)­su­ke­lių­vy­res­nių­kole­gų­glo­ba­ir­pa­lai­mi­ni­mu.Pa­ste­bė­ti­na,­kad­ši­toks­Są­jū­džio­kil­mės­aiš­ki­ni­ma­sis­

ma­žiau­siai­bū­din­gas­moks­li­niam­ar­ki­to­kiam­ob­jek­ty­vis­ti­niam­dis­kur­sui.­Čia­sten­gia­ma­si­nu­ro­dy­ti­kuo­dau­giau­„iš­ori­nių“­ ir­„vi­di­nių“,­„ob­jek­ty­vių“­ ir­„sub­jekty­­vių“­prie­žas­čių,­ben­drų­jų­są­ly­gų­ir­kon­kre­čių­ap­lin­ky­bių,­ir­po­to­vis­ką­smul­kiai­ap­ra­šy­ti­chro­no­lo­gi­ne­tvarka,­slap­ta­re­mian­tis­in­te­lek­ti­ne­tin­gi­nys­te­įtar­ti­lei­džian­čio­post hoc er go prop ter hoc­prin­ci­po2.­Ta­čiau­bent­Są­jū­džio­kil­mės­klau­si­mu­kie­ky­biš­kai­do­mi­nuo­ja­sub­jek­ty­vus­(da­ly­vių,­liu­dy­to­jų,­ste­bė­to­jų)­dis­kur­sas.­Kar­tais­ving­riai­me­ta­fo­riš­kas:­

Kaip­gims­ta­po­li­ti­nis­ju­dė­ji­mas?­Kaip,­kur,­ka­da­pra­si­dė­jo­Są­jū­dis?Jis­at­ro­dė­kaip­upė,­ku­ri­ iš­te­ka­ iš­ne­ži­nia­kur.­

Kar­tais­upe­liu­kas­iš­te­ka­iš­pel­kės­miš­ke,­kar­tais­iš­verdan­čio­smė­lio­šal­ti­nio.­Pas­kui­su­si­lie­ja­ir­dau­giau­upe­lių,­randasi­tai,­ką­ga­li­ma­pa­va­din­ti­upe,­ir­ji­jau­tu­ri­sa­vo­vardą.­Sun­ko­ka­iš­si­aiš­kin­ti,­ku­ris­iš­upe­lių­bu­vo­pats­svar­biausias,­nuo­kur­jau­pra­si­de­da­upė­ir­tai­ky­ti­nas­pa­va­di­nimas.

1­liet.­vert.:­senn,­a.­e.,­Bundanti Lietuva,­vilnius:­moks­lo­ir­encik­­lo­pe­di­jų­leidykla,­1992.­

2­tai­ypač­pa­ste­bi­ma:­Lie­tu­vos­su­ve­re­ni­te­to­at­kū­ri­mas­1988–1991­me­tais,­ats.­red.­Česlovas bauža,­vil­nius:­die­me­dis,­2000.­tik­į­chro­

nog­ra­fi­ją­te­pre­ten­duo­ja,­pvz.:­Bal­ti­jos­kraš­tų­ke­lias­į­Ne­pri­klau­so­my­bę. 1987–1989­me­tai.­Įvy­kių­kro­ni­ka,­sud.­vy­tau­tas­skuo­dis,­vil­nius:­lG­Grtc,­1997;­kša­na­vi­čius,­a.,­Lie­tu­vos­at­gi­mi­mo­die­no­raštis,­kau­nas:­ne­mu­nas,­1998.

225NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Tas­pats­ir­su­Są­jū­džiu.­Be­abe­jo,­Są­jū­dis­at­si­ra­do­vi­suo­me­nės­su­si­rin­ki­mo­spren­di­mu­1988­m.­bir­že­lio­3­d.,­ta­čiau­eg­zis­ta­vo­jau­anks­čiau.­[...]­Jis­at­si­ra­do­kaip­no­ras­prie­šin­tis,­ki­lęs­ jau­1940­m.,­o­ga­li­ma­įžiū­rė­ti,­kad­eg­zis­ta­vo­ir­ki­lo­gal­prieš­šim­tą­ar­prieš­tūks­tan­tį­me­tų,­ka­dan­gi­čia­nė­ra­pra­džios­ir­pa­bai­gos,­nie­kad­ne­bus­nė­ga­lu­ti­nės­per­ga­lės.3

Kar­tais­–­pla­ka­tiškai­la­ko­niškas:­„Są­jū­džio­gi­mi­mas­–­ne­iš­gal­vo­ta­ak­ci­ja,­o­laik­me­čio­pa­dik­tuo­ta­bū­ti­ny­bė“4;­ar­ba:­„Są­jū­dis­–­Vil­niaus­kū­dikis“5.Ga­li­ma­ir­ne­įsi­ka­bin­ti­ku­rios­vie­nos­kil­mės­ver­si­jos­

ir­sam­pro­tau­ti­dia­lek­tiš­kai:­švel­niai­–­do­ku­men­ti­nė­Są­jū­džio­pra­džia­bu­vo­bir­že­lio­3­iąją,­ta­čiau­Są­jū­dis­yra­„nuo­la­ti­nė­lie­tu­vio­bū­se­na­[...],­žva­kė­vė­ju­je“6;­ar­ba­griež­tai­–­bū­ta­įku­riant­Są­jū­dį­ir­KGB­ak­ty­vu­mo,­ir­lie­tuvių­tau­tos­sa­vas­ties­pro­ver­žio7.Ta­čiau­į­to­kius­aiš­ki­ni­mus­ver­ta­pa­žvelg­ti­ir­iš­šo­no­ar­

net­me­ta­po­zi­ci­jų.­Iš­ki­lu­sis­vo­kie­čių­is­to­ri­kas­Jo­han­nas­Gus­ta­vas­Dro­y­se­nas­sa­vo­is­to­ri­jos­te­ori­ją­grindė­aris­to­te­liš­kuo­ju­ke­tu­rių­prie­žas­čių­mo­ky­mu.­Su­pap­ras­tin­tai­ta­riant,­bet­ko­kio­do­ro­vi­nio­pa­sau­lio­„ar­te­fak­to“–­reiš­ki­nio,­įvy­kio,­struk­tū­ros,­pro­ce­so­–­is­to­ri­nė­in­terpre­­ta­ci­ja­(tai­gi­ge­ne­zės­at­sklei­di­mas,­kil­mės­nu­sta­ty­mas)­ga­li­bū­ti­la­biau­ide­a­lis­ti­nė­(for­mos­prie­žas­tys),­ma­teria­­lis­ti­nė,­iš­ryš­ki­nan­ti­ne­iš­ven­gia­mas­ob­jek­ty­vias­są­ly­gas­(me­džia­gos­prie­žas­tys),­psi­cho­lo­gi­nė­(vei­kian­čio­sios­prie­žas­tys)­ar­ba­prag­ma­ti­nė­(tiks­lo­prie­žas­tys).­Ne­iš­vengia­­mas­klau­si­mas­–­ar­tai­tin­ka­mū­sų,­Są­jū­džio­kil­mės­aiš­­ki­ni­mų,­si­tu­a­ci­jai?­Ne­tik­tin­ka,­bet­ir­ga­li­ją­nu­skaidrinti.­An­tai­su­tel­kiant­dė­me­sį­ į­IG­su­kū­ri­mą­iš­ryš­kina­­ma­veikian­čio­ji­prie­žas­tis­–­„jau­nie­ji­ak­ty­vis­tai“.­Iš­ve­dant­­Są­jū­dį­iš­tau­tos­re­zis­ten­cijos­ban­ga­vi­mo,­jis­trak­tuo­ja­­­mas­ar­ba­me­džia­giš­kai­–­kaip­epo­chi­nė­ne­iš­ven­gia­mybė, ar­ba­for­ma­liai­–­per­poka­rio­„Lais­vės­ko­vų­Sąjū­džio“­provaizdį8­ar­pan.­Tas­pat­pa­sa­ky­ti­na­ir­apie­„KGB­ranke­­­­lę“­–­ne­ly­gu,­ar­ma­no­ma,­kad­Sau­gumo/Par­ti­jos­sluoks­­niuo­se­gi­mė­idė­ja,­kaip­ka­na­li­zuo­ti­gims­tan­čias­tau­ti­nes­jė­gas­iš­an­ti­ta­ry­bi­nės­pro­gor­ba­čio­vi­ne­lin­kme,­Es­ti­jos­pa­vyz­džiu­par­ti­jai­pe­ri­mant­ini­cia­ty­vą­iš­ra­di­ka­lų9;­ar­dė­me­sys­su­tel­kia­mas­į­ini­cia­ty­vinė­je­gru­pė­je­ar­ap­link­ją­knibž­dė­ju­sius­Sau­gu­mo­agen­tus­–­me­džia­­gą­(ypač­jei­jai­pri­klau­sė­ir­bent­pu­sė­„jau­nų­jų­ak­ty­vis­tų“),­iš­ku­rios­ne­va­su­si­kū­rė­Są­jū­dis.­Vi­sų­aiš­ki­ni­mų­at­ve­jais­sto­ko­ja­ma­gal­būt­svar­biau­sio­da­ly­ko:­tiks­lo­prie­žas­ties­iš­ryš­ki­ni­mo.­Pa­pras­tai­ta­riant,­ar­Są­jū­dis­iš­syk­gi­mė­

kaip­Ne­pri­klau­so­my­bės­Sąjūdis,­ar­to­kiu­tik­il­gai­niui­vir­to­iš­pir­map­ra­diš­kai­pe­rest­roi­ki­nio,­pro­gorba­čio­vi­nio­sąjūdžio.­Jei­taip,­tai­ar­tas­vir­smas­buvo­to­ly­dus,­ar­čia­bū­ta­es­mi­nių­lū­žių­ar­ba­vi­di­nių­transfor­­ma­ci­jų;­o­gal­bū­ta­slap­tos­vi­di­nių­gru­pių­ko­vos,­pa­sibai­­gu­sios­ne­pri­klau­so­my­bi­nin­kų­per­ga­le?­Pri­si­pa­žin­siu­–­į­to­kį­pa­klau­si­mą­ir­bu­vo­nu­kreip­ti­vi­si­

ma­no­įva­di­niai­iš­ve­džio­ji­mai,­nes­šį­klau­si­mų­kom­plek­są­drįs­tu­lai­ky­ti­svar­biau­siu,­ty­ri­nė­jant­ir­ra­šant­Są­jū­džio­ar­net­Lie­tu­vos­vals­ty­bės­at­kū­ri­mo­1988–1990­m.­is­to­ri­ją10.­Iš­pir­mo­žvilgs­nio­tai­ga­li­pa­si­ro­dy­ti­ba­na­lu.­Juk­vi­si­są­jū­di­nin­kai­(ir­ne­tik)­da­bar­sa­ko­si­vi­sa­da­gal­vo­ję­apie­Ne­pri­klau­so­my­bę,­tik­klau­si­mas,­nuo­ka­da­apie­tai­bu­vę­ga­li­ma­pra­dė­ti­kal­bė­ti­gar­siai,­ne­su­si­lau­kiant­val­džios­rep­re­si­jų.­Ki­ta­ver­tus,­anuomet­dau­ge­lis­Va­ka­rų­ko­men­ta­to­rių­ma­nė­Lie­tu­vo­je­(Lat­vi­jo­je,­Es­ti­jo­je,­Už­kau­ka­zė­je)­bes­te­bį­dau­giau­ar­ma­žiau­laips­niš­ką­tau­ti­nių­re­for­mis­ti­nių­(už­Gor­ba­čio­vą,­prieš­vie­ti­nius­par­tok­ra­tus)­jė­gų­vi­di­nę­(tai­gi­ir­są­mo­nės)­bran­dą:­ra­di­ka­li­za­ci­ją­ir­po­li­ti­za­ci­ją.­Ta­čiau­pro­ble­mų­čia­esa­ma­ir­žvel­giant­ iš­vi­di­nės,­ įvy­kių­da­ly­vių,­ ir­ iš­išo­­ri­nės,­ko­men­ta­to­rių/ty­ri­nė­to­jų­per­spek­ty­vos.­Mat­tik­ro­sios­Są­jū­džio­ak­ty­vis­tų­in­ten­ci­jos,­jų­po­li­ti­nis­są­mo­nin­gu­mas­ir­tik­rie­ji­veik­los­orien­ty­rai­–­ypač­pir­mo­jo­Są­jū­džio­pus­me­čio­lai­ko­tar­piu­–­da­bar­fak­tiš­kai­ne­pa­sie­kia­mi.­Pa­čiam­są­jū­di­nin­kui­–­ne­svar­bu,­at­ėjęs­jis­iš­par­ti­nių­hu­ma­nis­tų­ar­pu­siau­po­grin­di­nės­ter­pės­–­jo­anuo­me­ti­nis­gal­vo­ji­mas­sun­kiai­be­re­konst­ruo­ja­mas­per­sū­ku­rin­gas­lai­ko­per­var­tas­ir­per­tek­lin­gas­įvy­kių­ap­na­šas.­O­da­bar­ti­niai­ty­ri­nė­to­jai­sto­ko­ja­šal­ti­nių­–­ofi­cia­lios­ano­me­to­pro­gra­mos,­de­kla­ra­ci­jos,­mi­tin­gų,­dis­ku­si­jų­ar­po­sė­džių­kal­bos,­ku­rios­ga­lė­jo­bū­ti­įra­šy­tos/už­ra­šy­tos,­vie­no­dai­ga­lė­jo­iš­reikš­ti­tik­ruo­sius­vi­di­nius­įsi­ti­ki­ni­mus­kaip­ir­juos­už­mas­kuo­ti­–­ne­ly­gu­su­kuo,­ka­­da­ir­ko­sie­kiant­ra­šy­ta/kal­bė­ta.­Kas­ki­ta­–­vadi­na­mie­ji­disiden­tai­ar­Lais­vės­Ly­ga:­jie­ne­dvip­ras­miš­kai­at­si­­ri­bo­jo­nuo­esa­mo­re­ži­mo,­jų­sie­kiai­de­kla­ruo­ti­aiš­kiai,­ly­giai­aiš­kiai­su­vo­kiant,­kas­už­tai­gre­sia.­Są­jū­dis­tuo­­tar­pu­ne­si­ren­gė­bė­dai­pri­spy­rus­trauk­tis­į­po­grin­dį,­o­vi­sapu­siš­kai­ėjo­į­vie­šą­ją­erd­vę,­at­vi­rą­tie­sio­gi­nę­dis­ku­si­ją­su­val­džia,­to­dėl­šalia­ge­ne­ra­li­nės­tak­ti­kos­–­ras­tis­ir­iš­tver­ti11­–­svar­būs­bu­vo­ ir­ in­di­vi­du­a­lūs­bai­mės­ ir­at­sar­gu­mo,­kal­bant­apie­Lie­tu­vos­at­ei­tį,­iš­tek­liai.­Aiš­kiau­ga­li­ma­skir­ti­pe­lus­nuo­grū­dų­tik­nuo­1989­m.­pa­va­sa­rio,­kai­apie­oku­pa­ci­ją,­Ne­pri­klau­so­my­bę,­vals­ty­bės­at­kū­ri­mą­imta­kal­bė­ti­vie­šai­ir­pla­čiau­–­pir­miau­sia­Są­jū­džio­re­

3­land­sber­gis,­v.,­Lū­žis­prie­Bal­ti­jos:­po­li­ti­nė­au­to­biog­ra­fi­ja,­vil­nius:­va­ga,­1997,­p.­90,­100.

4­lps­iG­nario­juliaus­ju­ze­liū­no­interviu,­in:­Respublika,­1990­01­18.

5­lps­ iG­na­rio­ar­vy­do­ juo­zai­čio­ in­ter­viu,­ in:­Res­pub­li­ka,­1990­01 04.

6­lps­ iG­nario­ justino­marcinkevičiaus­ interviu,­ in:­Respublika,­1990 01 19.

7­Žr.­lps­ iG­na­rio­si­gi­to­Ge­dos­ in­ter­viu,­ in:­Res­pub­li­ka,­1990­01 07.

8­plg.­land­sber­gis,­v.,­op.­cit.,­p.­91.9­plg.­Štro­mas,­a.,­Lais­vės­ho­ri­zon­tai,­vilnius:­bal­tos­lan­kos,­2001,­p.­

191;­t.­p.­lie­ven,­a.,­Pa­bal­ti­jo­re­vo­liu­ci­ja:­Es­ti­ja,­Lat­vi­ja,­Lie­­tu­va­–­ke­lias­į­Ne­pri­klau­so­my­bę,­vil­nius:­bal­tos­lan­kos,­1995,­p.­234.

pa­bu­do­me­ir­kel­ki­mės

226 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ne­ri­jus­Šepe­tys

sąjūdžio­steigiamojo­susirinkimo­dalyviai.­vilnius.­1988­m.­birželio­3­d.­algimanto­Žižiūno­nuotr.

mia­mų­(tuo­jau­ir­iš­rink­tų)­kan­di­da­tų­į­SSRS­Liau­dies­de­pu­ta­tų­su­va­žia­vi­mą.­Li­gi­tol­–­tiek­vi­so­Są­jū­džio,­tiek­jo­bran­duo­lio,­tiek­pa­ski­rų­gru­pių­tik­rasis­su­vo­ki­mas­ir­įsi­vaiz­da­vi­mas­(ypač­jei­kal­bė­si­me­apie­kon­kre­čius­Ne­pri­klau­so­my­bės­idė­jos­pa­vi­da­lus:­„iš­sto­ji­mo“,­„at­si­sky­rimo“,­„pak­to­at­šau­ki­mo“,­„oku­pa­ci­nės­ka­­riuo­me­nės­iš­ve­di­mo“,­„tei­si­nio­vals­ty­bin­gu­mo­at­sta­ty­mo“­kon­cep­tus­ ir­konkre­čius­ jų­ įgy­ven­di­ni­mo­ke­lius)­ is­to­riš­kai­ne­už­čiuo­pia­mas...

Šia­me­ra­ši­ny­je­Są­jū­džio­(ar­pa­ski­rų­jo­ly­de­rių,­ak­ty­vis­tų,­jų­gru­pių)­tiks­lų­laips­niš­ko­iš­vie­ši­ni­mo,­gel­minės­trans­for­ma­ci­jos­ar­lū­ži­nės­kai­tos­klau­si­mas­bus­ne­ty­ri­nė­ji­mo­ob­jek­tas,­o­vei­kiau­orien­ty­ras,­me­tant­žvilgsnį­į­Są­jū­džio­iš­ta­kas.­Ne­be­svar­bu,­ko­kia­bu­vo­tik­ro­ji­Są­jū­džio­at­si­ra­di­mo­prieš­15­me­tų­is­to­ri­ja,­koks­Są­jū­dis­bu­vo­„iš­tik­rų­jų“­sa­vo­kū­di­kys­tės­ir­vai­kys­tės­lai­ko­tar­piu,­už­tat­įdo­mu,­kaip­to­lai­ko­Są­jū­džio­rū­pes­čiai,­inten­ci­jos,­iden­ti­fi­ka­ci­jos­re­gi­si­iš­da­bar­su­vo­kia­mos­anuo­me­ti­nės­min­ties–žo­džio–veiks­mo­ne­ati­ti­ki­mo,­vė­les­nės­vals­ty­bės­at­kū­ri­mo­ke­lio­ir­da­bar­ti­nių­dis­ku­si­jų­dėl­Są­jū­džio­au­to­rys­tės­ir­pri­klau­so­my­bės­per­spek­ty­vų.­Pa­ty­ri­nė­ti­Są­jū­dį­kaip­„sa­vą­tra­di­ci­ją“­mė­gin­siu­pa­sklaidy­da­mas­

pir­mi­nius­šal­ti­nius­iš­po­ros­jo­veik­los­epi­zo­dų.­Pir­mas­–­IG­su­kū­ri­mas­per­su­si­rin­ki­mą­1988­m.­bir­že­lio­3­d.­LSSR­MA­kon­fe­ren­ci­jų­sa­lė­je,­ku­rio­me­džiaga­lei­džia­pa­ma­ty­ti­kai­ku­riuos­Są­jū­džio­ra­di­mo­si­ir­apsi­brė­ži­mo­iš­šū­kius­bei­orien­ty­rus.­Ant­ras­–­IG­na­rių­susi­­ti­ki­mas­su­LSSR­KGB­va­do­vais­1988­m.­rug­pjū­čio­30­d.,­iš­ku­rio­už­ra­šo­ne­blo­gai­re­gi­si,­kaip­Są­jū­dis­anuo­met­at­ro­dė­sis­

te­mos­sar­gų­aki­mis,­ir­ko­kios­anuo­met­bu­­vo­Są­jū­džio­žmo­nių­vie­šo­sios­ta­pa­ty­bės­ri­bos:­„kas­mes­esame“­ir­„kas­ne­sa­me“,­„ką­ga­li­me­sa­ky­ti/da­ry­ti“­ir­„ko­ne­ga­li­me“,­ką­re­a­lu­pa­siek­ti­ir­ko­–­ne.

struk­tū­ros­kūrimasis:­etapai­ir­iŠŠūkiai

Bet­prieš­tai­–­tru­pu­tis­svar­biau­sių­fak­tų­ir­da­tų­įrė­mi­ni­mo.­Tai­gi­kal­bant­apie­Są­jū­džio­struk­tū­ra­vi­mą­si­1988­m.­pra­var­tu­iš­skir­ti­ke­tu­ris­eta­pus:­1)­IG­su­kū­ri­mą/„iš­rin­ki­mą“;­2)­Są­jū­džio­rė­mi­mo­gru­pių­kū­ri­mą­vi­so­je­Lie­tu­vo­je,­pra­si­dė­ju­sį­nuo­Kau­no­gru­pės,­kaip­tam­tik­ros­at­sva­ros­(„raus­ves­niems“)­Vil­niaus­in­te­lek­tu­a­lams,­su­si­bū­ri­mo­bir­že­lio­10­d.;­3)­Stei­gia­mą­jį­su­va­žia­vi­mą­spa­lio­22–24­d.,­iš­rin­ku­sį­Sei­mą­ir­Ta­ry­bą;­4)­Ta­ry­bos­va­do­vy­bės­su­for­ma­vi­mą,­iš­ren­kant­pir­mi­nin­ką­ir­pa­va­duo­to­ją­lap­kri­čio­25­d.­Pa­ste­bė­ti­na,­kad­ver­ti­ka­lų­struk­tū­ra­vi­mą­si­ir­ho­ri­

zon­ta­lų­pli­ti­mą­har­mo­nin­gai­ly­dė­jo­ėji­mas­į­vie­šu­mą:­ir­ku­riant/pa­nau­do­jant­esa­mas­„vi­suo­me­nės­in­for­ma­vi­mo­prie­mo­nes“­(„Są­jū­džio­ži­nios“­ir­ki­tų­gru­pių­leidinė­­­liai;­­pra­si­mu­ši­mas­į­ofi­cia­lų­jį­ete­rį­ir­pri­ėmi­mas­„Ame­­rikos­bal­so“­pa­gal­bos;­„Atgimi­mas“,­„At­gi­mi­mo­ban­ga“),­ir­ko­

vo­jant­su­ofi­cia­li­ą­ja­cen­zū­ra­ir­pro­pa­gan­da­–­pir­miau­sia­nu­kreip­ta­prieš­Sąjū­dį­(pro­tes­to­ak­ci­jos­ir­boi­ko­tai,­nu­kreip­ti­prieš­EL­TA,­„Tie­są“,­„Pa­no­ra­mą“­ir­vi­są­LTV).­Bet­be­ne­svar­biau­sias­Są­jū­džio­au­gi­mo­ir­bren­di­mo­po­žy­mis­bu­vo­mi­tin­gai­–­„di­džio­sios­su­­ei­gos“­iki­Stei­gia­mo­jo­su­va­žia­vi­mo.­Dėl­nuo­sek­lu­mo­ir­ap­si­ri­bo­jant­­sos­ti­ne­ga­li­ma­ir­gi­iš­skir­ti­ke­tu­ris­mi­tin­gus:­1)­par­ti­nės­kon­fe­ren­ci­jos­„de­le­ga­tų­pa­ly­dė­tu­vės“­bir­že­lio­24­d.­Ge­di­mi­no­aikš­tė­je;­2)­tų­pa­čių­de­le­ga­tų­su­tik­tu­vės­Vin­gio­par­ke­lie­pos­9­d.;­3)­Mo­lo­to­vo–Rib­ben­t­ro­po­pak­to­pa­mi­nė­ji­mas­ten­pat­rug­pjū­čio­23­d.;­4)­rugsė­­jo­29­d.­bend­ra­su­LLL­akci­ja­Ge­di­mi­no­aikš­tė­je,­pa­smer­ku­si­iš­vai­ky­mą­ ir­ susi­do­ro­ji­mą­

su­iš­va­ka­rė­se­ten­pat­LLL­su­reng­tu­mi­tingu­Vo­kie­ti­jos–SSRS­rug­sė­jo­28­d.­su­tarčiai­pa­mi­nė­ti.­Kiek­vie­nas­šis­žings­nis­bu­vo­tam­tik­ro­bai­mės,­su­si­var­žy­mo­laips­nio­įvei­ka,­vis­nau­jų­le­dų­su­lau­žy­mas­ir­vis­lais­ves­nė­tie­so­sa­ka.­Kren­ta­į­akį­Są­jū­džio­kaip­sa­va­veiks­mės­for­muo­tės­(anuo­me­ti­nė­fra­ze­o­lo­gi­ja)­sa­vivo­kos­stip­rė­ji­mas:­nuo­rū­pes­čio­„sa­vos“­par­ti­jos­su­staba­rė­ji­mu­ir­res­pub­li­kos­

227NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

in­te­re­sų­gy­ni­mu­Mask­vo­je­(pirmų­dvi­ejų­mi­tin­gų­„te­mos“)­per­ei­ta­prie­il­gai­nu­ty­lė­to­s­ir­nu­me­luo­to­s­tiesos­apie­pra­ei­tį,­ku­ri­tau­tai­ir­vi­suo­me­nei­už­dė­jo­ne­laisvės­pan­čius,­at­skleidi­mo­tai­pa­čiai­tau­tai­ir­vi­suo­me­nei.­Is­to­ri­jos­at­ga­vi­mas­ne­tik­stip­ri­no­au­kos­sa­vi­mo­nę,­bet­ir­pa­dė­jo­įsi­są­mo­nin­ti­sa­vo,­te­gul­lai­ki­nai­ir­pra­ras­tą­jį,­veiks­niš­ku­mą,­sub­jek­tiš­ku­­mą­(na­cio­na­linė/vals­ty­bi­nė­sim­bo­li­ka,­Kons­ti­tu­cijos­patai­sų­rei­ka­la­vimas).­Ki­ta­ver­tus,­tai­stū­mė­Są­jū­dį­į­po­zi­ci­jas­ne­be­gre­ta­par­ti­jos,­o­prie­šais­ją­(iš­pra­džių­prieš­va­do­vy­bę,­„nu­vers­tą“­po­su­si­do­ro­ji­mo­su­rug­sėjo­28­d.­de­monst­ran­tais,­vė­liau,­po­Kon­sti­tu­ci­jos­pa­tai­sų­už­blo­ka­vi­mo­LSSR­AS­lap­kri­čio­18­d.­ir­Mo­ra­li­nės­Ne­pri­klau­so­my­bės­de­kla­ra­ci­jos­pa­skel­bi­mo,­tie­siog­tam­pant­for­malia­opo­zi­cija­LKP).­Tai­sa­vi­tai­žen­klino­ir­svar­biau­sie­ji­Są­jū­džio­ak­ty­vis­tų­su­si­ti­ki­mai­su­val­džios­at­sto­vais:­1)­bir­že­lio­17­d.­įvy­ku­sį­su­si­ti­ki­mą­su­LKP­ideo­lo­gu­Lion­gi­nu­Še­pe­čiu­įfor­mi­no­šio­„ne­kaltas“­siū­ly­mas­są­jū­di­nin­kams­įsi­lie­ti­į­par­ti­jos­nu­leis­tas­re­for­mų­ko­mi­si­jas;­2)­bir­že­lio­23­d.­su­si­ti­ki­mas­su­vi­sa­LKP­vir­šū­nė­le­jau­bu­vo­tarp­dvie­jų,­te­gul­dar­ne­ly­gia­ver­čių­part­ne­rių,­ku­rie­vie­nas­iš­ki­to­rei­ka­la­vo­pri­pa­ži­ni­mo;­3)­rug­pjū­čio­12­d.­su­si­tiki­­mas­su­vi­zi­tato­riumi­iš­Mask­vos­SSKP­sek­re­to­riu­mi­Alek­san­dru­Jakov­le­vu­pa­rodė,­kad­jė­gų­ba­lan­sas­bent­jau­iš­si­ly­gi­no:­sve­čias­Są­jū­džio­at­sto­vų­at­žvil­giu­lai­kė­si­po­zi­ty­viau­nei­esamo­sios­LKP­va­do­vy­bės;­4)­rug­pjū­čio­30­d.­(be­je,­Są­jū­džio­ini­ci­juotas)­su­si­ti­ki­mas­su­ka­gė­bis­tais­tu­rė­jo­abiem­pu­sėms­paryš­kin­ti­jau­be­si­ku­rian­čio­fron­to­li­ni­jas.­Žaidi­mas­tę­sėsi...­

Gi­mi­mas

Vaizdas iš šo no ir iš vi dausVisai­įma­nu,­kad­te­ori­ja­apie­Są­jū­džio­(IG)­įkū­ri­me­

sly­pin­čią­„tam­su­mą“­gi­mė­jau­1988­m.­bir­že­lio­3­iąją.­To­kių­įta­ri­mų­ga­lė­jo­kil­ti­žmo­nėms,­ki­taip­nei­dau­gu­ma,­su­si­rin­ku­siems­ne­pa­si­žiū­rė­ti­„kaž­ko­svar­baus“­ar­da­ly­vau­ti­LF­kū­ri­me,­o­tie­siog­pa­si­klau­sy­ti­MA­ko­mi­si­jos­kon­sti­tu­ci­jos­pa­tai­soms­reng­ti­na­rių­min­čių­ir­mokslin­gų­pa­svars­ty­mų.­Vie­niems,­pa­lan­kiau­nu­si­sta­čiu­siems,­to­kie­įta­ri­mai­ga­lė­jo­čia­pat­iš­ga­ruo­ti,­o­štai­ki­tiems­ne­tru­ko­su­stip­rė­ti.­An­tai­jau­bir­že­lio­8­d.­„Valdo­­vų­rū­mų“­griu­vė­siuo­se­pir­mam­su­si­ti­ki­mui­su­si­rin­ku­sius­IG­na­rius­sa­vo­at­ėji­mu­pa­ger­bė­LKP­CK­funk­cionie­rius­Steponas­Imb­ra­sas,­ku­rio­in­ten­ci­jų­„pa­si­klau­sy­ti“­są­jū­di­nin­kai­ne­su­pra­to­ir­at­vi­ru­bal­sa­vi­mu­sve­čią­iš­pra­­šy­di­no.­Ma­tyt,­tai­ir­ta­po­pre­teks­tu­ar­ti­miau­sia­me­„Va­ka­ri­nių­nau­jie­nų“­nu­me­ry­je­pa­si­ro­dy­ti­kri­tiš­kam,­įta­ri­mų­ir­men­ki­ni­mų­pa­žen­klin­tam­straips­niui­apie­Są­jū­dį12.­Anot­ko­res­pon­den­tės­diag­no­zės,­ „pir­ma­sis­

(per­si­tvar­ky­mo­są­jū­džio)­gy­va­vi­mo­žings­nis­ženg­tas­lyg­ir­ne­įsi­klau­sius­į­šian­die­nos­bal­są,­lyg­sle­pian­tis­še­šė­ly­je,­tar­si­ką­nege­ro­su­ma­nius“.­Žur­na­lis­tei­(ir­re­dak­cijai­straips­nio­prie­ra­še)­kliu­vo­ir­pri­si­den­gi­mas­moks­li­ne­dis­ku­si­ja,­ ir­ne­de­mok­ra­tiš­ki­rin­ki­mai­ („ką­ iš­rink­ti,­ži­no­jo­iš­anks­to“),­ir­(sic!)­–­„at­si­sa­ky­mas­ben­dra­dar­biau­ti­su­par­ti­jos­or­ga­nais“.­To­dėl­ir­ky­la­įta­ri­mas,­kad­toks­„są­jū­dis,­užuot­kon­so­li­da­vęs,­skal­do­vi­suo­me­nę“.­Iš­ties­fun­da­men­ta­lus­ko­res­pon­den­tės­įžval­gu­mas:­vi­suo­me­nės­skal­dy­mas­il­gam­taps­pa­grin­di­ne­Są­jū­džio­yda­par­ti­jos,­vė­liau­ir­Mask­vos,­aky­se­ir­lū­po­se­(net­gi­veiksmuo­­se­–­plg.­„at­sva­ros“­–­Je dinst vo­su­kū­ri­mą).­Ta­čiau­tuomet­bū­tent­toks­ap­kaltini­mas­kon­spi­ra­ci­ja­iš­pro­vo­ka­vo­Zigmą­Vaiš­vi­lą­ir­Sau­lių­La­pie­nį­„At­vi­ru­laiš­ku“­duo­ti­at­kir­tį­ir­pa­pa­sa­ko­ti­Są­jū­džio­at­si­ra­di­mo­is­to­ri­ją­–­nu­švies­ti­„įvy­kius­prieš­Tai­ir­po­To“13.­Tai­gi­pa grin di niai or ga ni za to riai­bu­vę­jau­vei­kian­tys­sa­va­veiks­miai­klu­bai­–­pa­min­klo­sau­gos­„Tal­ka“­(Gin­ta­ras­Son­gai­la),­gam­to­sau­gos­„Že­my­na“­(Zig­mas­Vaiš­vi­la),­jau­nų­jų­eko­no­mis­tų­(prie­MA­–­Al­vy­das­Me­da­lins­kas),­pa­vyz­dį­da­vę­es­tų­LF­ir­Es­ti­jos­ūkis­kai­tos­pro­pa­guo­to­jai,­prieš­sa­vai­tę­Vil­niu­je­da­li­ję­si­min­ti­mis­su­moks­li­ne­ir­kū­ry­bi­ne­in­te­li­gen­ti­ja.­„Aly­va­į­ug­nį“­ta­po­„ne­de­mok­ra­tiš­kas­de­le­ga­tų­iš­rin­ki­mas“­į­XIX­part­kon­fe­ren­ci­ją­(pas­ku­ti­nis­la­šas­–­bir­že­lio­2­d.­„Tie­sos“­in­for­ma­ci­ja­apie­nu­ta­ri­mą­plės­ti­Ma­žei­kių,­Jo­na­vos­ir­Kė­dai­nių­pra­mo­nės­gi­gan­tus),­pro­ga­–­ge­gu­žės­30­d.­pra­ne­ši­mas­apie­MA­Pre­zi­diu­mo­su­for­muo­tą­ko­mi­si­ją­siū­ly­mams­Kon­sti­tu­ci­jos­pa­tai­soms­pe­rest­roi­kos­dva­sia­pa­reng­ti.­Su­šios­ko­mi­si­jos­pirmininku­Edu­ar­du­Vil­ku­su­si­ti­kę­mi­nė­tų­­klu­bų­va­do­vai­ir­su­ta­rė­MA­su­reng­ti­fo­ru­mą,­ku­rio­me­tu­bū­tų­pa­si­da­ly­ta­min­ti­mis­apie­per­si­tvar­ky­mą­res­pub­li­ko­je.­Tie­sa,­ in­for­muo­jant­vie­šuo­me­nę­apie­fo­ru­mą­vie­na­me­klu­bų­ren­gi­nių­tą­pa­čią­31­d.­pa­mi­nė­ta,­kad­jo­me­tu­ga­li­iš­kil­ti­LF­įkū­ri­mo­klau­si­mas.­Ga­liau­siai­re­a­lia­„bir­že­lio­3­d.­įvy­kių­užuo­mazga“ ta po iš­va­ka­rė­se­Moks­li­nin­kų­rū­muo­se­Ver­kiuo­se­su­reng­ta­dis­ku­si­ja­„Ar­įveik­si­me­biu­rok­ra­ti­ją“,­pa­ro­džiu­si,­kad­žmo­nės­lau­kia­re­a­lių­per­mai­nų...­„At­vi­ro­laiš­ko“­au­to­riams­bu­vo­svar­bu­pa­žy­mė­ti­Są­

jū­džio­su­si­kū­ri­mą­bu­vus­na­tū­ra­lų,­dės­nin­gą­ir­tie­siog­gi­mu­sį­iš­vi­suo­me­nės­nuo­tai­kų,­–­tai­gi­de­mok­ra­tiš­kai,­ne­kaip­par­ti­jos­de­le­ga­tų­pa­rin­ki­mą,­to­dėl­ jiems­ne­buvo­pa­ran­ku­pa­mi­nė­ti­tarp­bir­že­lio­2­osios­ir­3­iosios­ren­gi­nių­vy­ku­sių­pa­si­ta­ri­mų­(be­mi­nė­tų­­ak­ty­vis­tų,­da­ly­va­vo­Ro­mu­al­das­Ozo­las,­Bro­nius­Gen­ze­lis,­Ar­tū­ras­Sku­čas­ir­kt.),­kaip­or­ga­ni­zuo­ti­Są­jū­džio­įkū­ri­mą.­Vė­lesniu­vie­no­iš­jų­da­ly­vio­Me­da­lins­ko­liu­di­ji­mu,­„mes­dar­apta­rė­me­vi­sas­ga­li­mas­kan­di­da­tū­ras­į­Ini­cia­ty­vi­nę­gru­pę;­rin­ko­me­to­kius­žmo­nes,­prie­ku­rių­nie­kuo­ne­ga­lė­tų­prisika­bin­ti­oku­pan­tų­val­džia,­o­kad­tai­kar­tu­bū­tų­Lietu­vai­ge­rai­ži­no­mi­ir­au­to­ri­te­tin­gi­žmo­nės,­par­ti­jos­veikė­jai...“14­Bu­vo­smul­kiai­ap­tar­ta,­kas­ku­rią­kan­di­da­tū­rą­pra­si­dė­jus­rin­ki­mams­siū­lys,­vi­sus­nu­ma­ty­tus­

10­Čia­žr.­Še­pe­tys,­n.,­„slap­tie­ji­1939­m.­ssrs–vo­kie­ti­jos­susi­­ta­ri­mai­ir­lie­tu­vos­ne­pri­klau­so­my­bės­(ne)at­kū­ri­mo­vi­zi­jos­bei­ke­liai­(1988–1990)“,­in:­Lie tu vos is to ri jos stu di jos,­2003,­nr.­11,­p.­47–60.

pa­bu­do­me­ir­kel­ki­mės

228 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ne­ri­jus­Šepe­tys

kan­di­da­tus­ir­jų­tei­kė­jus­steng­ta­si­iš­va­ka­rė­se­pa­kvies­­ti­į­ren­gi­nį­ir­in­for­muo­ti,­kas­su­ma­ny­ta.­Ži­no­ma,­ne­vi­si­kal­bi­na­mie­ji­su­ti­ko,­ne­vi­si­iš­rink­tie­ji­da­ly­va­vo,­bu­vo­iš­rink­ta­ir­ne­są­ra­ši­nių,­vie­nas­ki­tas­iš­są­ra­šo­į­gru­pę­ne­pa­te­ko,­bet­dau­gu­ma­ren­gi­nio­or­ga­ni­za­to­rių­da­bar­jau­ne­sle­pia,­kad­pre­li­mi­na­rus­są­ra­šas­ir­ta­po­bū­si­mo­sios­IG­bran­duo­liu.­Ži­no­ma,­tik­dėl­to,­kad­dau­giau­nei­pen­kiems­šim­tams­į­sa­lę­su­sig­rū­du­sių­jų­at­ro­dė,­kad­pasiū­ly­tos­kan­di­da­tū­ros­esan­čios­tin­ka­mos­Są­jū­džiui­Lie­tu­vo­je­iš­ju­din­ti...

Pre liu dasKad­ir­kaip­at­ro­dy­tų­pa­ra­dok­sa­lu,­bet­per­iš­va­ka­rė­se­

Moks­li­nin­kų­rū­muo­se­vy­ku­sią­dis­ku­si­ją15­kur­kas­dau­giau­kal­bė­ta­apie­„LF“­nei­ta­da,­kai­jis­bu­vo­įkur­tas.­Tą­dien­po­pus­an­tros­va­lan­dos­kal­bų­apie­eko­nomi­­nę­ūkis­kai­tą,­pir­mi­nin­kau­jan­tis­Jo­kū­bas­Min­ke­vi­čius,­tar­si­at­liep­da­mas­į­Ka­zi­mie­ros­D.­Pruns­kie­nės­pa­siū­ly­mą­su­kur­ti­ „pro­ble­mi­nę­res­pub­li­ki­nę­ko­mi­si­ją­sa­va­ran­kiš­ku­mo­klau­si­mams­nag­ri­nė­ti“,­pa­mi­nė­jo,­kad­ry­toj­MA­tai­bus­ap­ta­ria­ma:­„jau­for­muo­ja­si­tam­tik­ra­gru­pė“,­–­ir­pa­kvie­tė­vi­sus­at­ei­ti.­To­liau­kal­bė­jęs­Ozo­las­pa­brė­žė,­kad­at­ėjo­kri­ti­nis­me­tas:­„bet­ku­riuo­mo­men­tu­ga­li­įvyk­ti­vi­siš­kai­ne­kon­tro­liuo­ja­mi­da­ly­kai,­ku­rie­ne­nau­din­gi­ab­so­liu­čiai­nie­kam“.­Tie­kraš­tu­ti­nu­mai­–­ar­ba­vi­siš­ka­apa­ti­ja,­kai­šne­kos­įgrįs­ta,­ar­ba­de­struk­ty­vūs­psi­chi­niai­ar­fi­zi­niai­veiks­mai.­Ma­nan­tiems,­jog­rei­kia­veik­ti,­rei­kia­bur­tis­ben­dram­dar­bui,­nes­„tai­pas­ku­ti­nis­šan­sas­iš­si­gel­bė­ti,­nes­...­ne­bus­Ta­ry­bų­Są­jun­gos“.­Kon­kre­ti­pro­gra­ma­ryt­die­nai:­„rei­ka­la­vi­mų­parti­nei­kon­fe­ren­ci­jai­for­mu­la­vi­mas.­An­tra,­tiks­lus­ap­si­brė­ži­mas,­kas­esa­me­mes,­ir­tre­čias­da­ly­kas­–­ini­cia­ty­vi­nės­gru­pės,­ku­ri­tą­„mes“­ju­ri­di­zuo­tų­maž­daug­iki­spa­lio­mė­ne­sio­(sic!),­su­da­ry­mas“.­Dis­ku­si­jas­tuo­pa­čiu­klau­si­mu­pra­tę­sė­Sta­sys­Juk­ne­vi­čius,­pa­a­be­jo­jęs­krei­pi­mo­si­į­par­ti­nę­kon­fe­ren­ci­ją­pra­smin­gu­mu­(avys­–­pas­vil­ką­gin­čo­iš­spręs­ti),­ir­Vaiš­vi­la,­o­pa­bai­go­je­Ozo­las­pa­kvie­tė­no­rin­čiuo­sius­į­ap­tar­tą­ją­ak­ci­ją­įsi­jung­ti,­pa­si­lik­ti­pasita­ri­mams­lau­ke.­

Sce­na­ir­vei­kė­jaiKi­tą­die­ną16­at­mos­fe­ra­bu­vo­jau­vi­sai­ki­ta.­Aka­de­mi­nės­

ko­mi­si­jos­kon­sti­tu­ci­jos­pa­tai­soms­reng­ti­pir­mi­nin­kas­Vil­kas,­pa­ma­tęs,­ko­kia­gau­si­ir­įkai­tu­si­pub­li­ka­su­si­rin­ko­į­sa­lę,­iš­pat­pra­džių­nu­brė­žė­žai­di­mo­tai­syk­les:­„...bus­ga­na­sun­ku­mums­šne­kė­tis,­jei­gu­mes­vi­si­čia­taip­rėk­si­me­ir­de­juo­si­me.­Mū­sų­rei­ka­las­yra­svars­ty­ti­pro­ble­mas,­kad­ras­tu­me­ob­jek­ty­vią­tie­są.­Moks­li­niu­po­žiū­riu­svars­ty­ti“.­Ir­vė­liau­ref­re­nu­pe­ri­odiš­kai­karto­

­jo:­jei­gu­to­ne­bus,­jei­bus­mi­tin­guo­ja­ma­–­su­si­rin­ki­mą­rei­kia­baig­ti,­iš­si­skirs­ty­ti­(ši­tai­per­po­ra­va­lan­dų­jam­pa­vy­ko­pa­siū­ly­ti­bent­9­kar­tus).­Or­ga­ni­za­to­riai­ir­ jų­pa­kvies­to­ji­pub­li­kos­da­lis,­gal­vo­ju­si,­kad­su­si­rin­ki­mą­pa­vyks­pa­kreip­ti­„LF“­kū­ri­mo­lin­kme­(pre­li­mi­na­riai­bu­vo­nu­ma­ty­ta,­kad­pir­mi­nin­ka­vi­mą­pe­rims­Ozo­las),­kiek­pa­si­me­tė­ir­pasi­da­li­jo,­be­to,­sa­lė­je­bu­vo­ir­at­si­tik­ti­nių­žmo­nių,­at­ėjusių­pa­si­klau­sy­ti­bū­tent­dis­ku­si­jos­apie­kon­sti­tu­ci­ją­(iš­bū­si­mo­sios­IG­–­pvz.,­Mar­cin­ke­vi­čius,­Lands­ber­gis).­Tai­gi­da­lis­kal­bė­to­jų­ban­dė­lai­ky­tis­pir­mi­ninko­nu­brėž­tų­kon­sti­tu­ci­nių­da­ly­kų­svars­ty­mo­rė­mų­(pre­­zidiu­mo­na­riai:­Bu­ra­čas,­Bu­la­vas,­taip­pat­Žeb­riū­nas,­Pruns­kie­nė,­Ali­šaus­kas,­Gen­ze­lis);­da­lis­tie­siog­–­į­temą­­ar­ne­–­pa­si­sa­kė­jiems­rū­pi­mais­klau­si­mais­(Rimgau­das­Bubelis,­Bud­riū­nas,­Bra­zas),­da­lis­re­zig­na­vo­ir­mė­gino­iš­ei­ti­(Ozo­las,­Me­da­lins­kas),­da­lis­pro­gra­miš­kai­ (Aukš­ti­kal­nie­nė,­Sku­čas,­Vaiš­vi­la)­ar­sa­vai­min­gai­(Juo­zaitis,­Land­s­ber­gis)­mė­gi­no­pa­kreip­ti­su­si­rin­ki­mą­„re­vo­liu­ci­ne“­–­or­ga­ni­za­vi­mo­si­ir­pra­dė­ji­mo­veik­ti­–­link­me,­ir­bū­­tent­ši­da­lis,­ne­pai­sy­da­ma­pir­mi­nin­kau­jan­čiojo­pro­tes­tų,­tiks­lą­pa­sie­kė­–­moks­li­nė­dis­ku­si­ja­žlu­go,­IG­bu­vo­išrink­ta.

Veiks masPa­žy­mė­ti­na,­kad­iš­pra­džių­su­si­rin­ki­mo­va­gą­pa­kreip­

­ti­mė­gin­ta­„le­ga­liai“:­at­si­spir­da­ma­nuo­esa­mos­Kon­stitucijos­straips­nių,­Auk­sė­Aukš­ti­kal­nie­nė­pa­tei­kė­tris­„rei­ka­la­vi­mus­Ta­ry­bų­Lie­tu­vos­vy­riau­sy­bei“:­pa­skelb­ti­netei­sė­tais­vi­sus­trė­mi­mus­ir­rep­re­si­jas­nuo­1940­m.­ir­re­a­bi­­li­tuo­ti­jų­au­kas;­at­ver­ti­sau­gu­mo­ar­chy­vus­vi­suo­menei­ir­išvie­šin­ti­ jo­veik­lą;­šian­dien­su­si­kur­sian­čią­IG­pri­pa­žin­ti,­ju­ri­diš­kai­įre­gist­ruo­ti,­ati­da­ry­ti­są­skai­tą­ban­ke,­su­teik­ti­ga­li­my­bę­lais­vai­nau­do­tis­ži­niask­lai­da,­leis­ti­sa­vo­laik­raš­tį­ir­t.­t,­Pir­mi­nin­kui­nu­trau­kus­kal­bė­to­ją,­sa­lė­je­ki­lo­ ir­vis­stip­rė­jo­triukš­mas.­Kiek­ap­ri­męs­kal­bant­Bu­ra­čui,­mė­gi­nu­siam­kiek­at­si­liep­ti­į­Aukš­ti­kalnie­nės­„bal­są­iš­apa­čios“,­jis­vėl­su­ūžė­per­for­ma­lis­ti­nį­Bula­vo­pa­si­sa­ky­mą,­ku­ris­grei­tai­bu­vo­nu­plo­tas.­Po­to­ įsi­terp­ti­mė­gi­nu­siems­MA­žmo­nėms­–­Me­da­lins­kui­ir­Gen­ze­liui­–­ne­pa­vy­ko­su­tai­ky­ti­sa­lės­ir­pre­zi­diu­mo­–­iš­da­lies­dėl­to,­kad­emo­ci­jas­įkai­ti­no­tarp­jų­ra­di­ka­lų­po­li­ti­nį­is­to­ri­nį­pa­reiš­ki­mą­per­skai­tęs­Bubelis.­Po­il­go­Pruns­­kie­nės­pa­si­sa­ky­mo­eko­no­mi­nio­su­ve­re­ni­te­to­klausi­mu,­ji­bu­vo­pri­vers­ta­tie­siai­at­sa­ky­ti­į­klau­si­mą,­ar­sutik­tų­bū­ti­iš­rink­ta­į­IG.­Tuo­met­ant­sce­nos­už­li­po­Me­da­lins­kas­ir­pa­mė­gino­neut­ra­li­zuo­ti­Vilko­pir­mi­nin­ka­vi­mą­bei­pa­suk­ti­dis­ku­si­ją­apie­bū­si­mo­jo­Są­jū­džio­pro­gra­mą.­Ta­čiau­si­tu­a­ci­ja­ne­pa­si­kei­tė,­kol­žo­džio­ne­ta­rė­Sku­čas,­vis­ką­iš­dės­tęs­tie­siai:­liau­dis­

11­land­sber­gis,­v.,­op.­cit,­p. 100.12­tiš­ku­tė,­i.,­„pla­to­nas­–­drau­gas,­bet­tie­sa­–­dar­di­des­nis­draugas“,­

in:­Va­ka­ri­nės­nau­jie­nos,­1988­06­11.13­skelb­ta:­Są­jū­džio­ži­nios,­1988­06­13,­nr.­2.14 Lie­tu­vių­tau­ta,­sud.­algimantas­lie­kis,­kn.­3:­są­jū­džio­gimimas,­

vilnius:­lietuvos­mokslas,­1998,­p.­95;­pa­našiai­ liu­di­ja­ ir­sku­čas,­ibid.,­p.­93.

15­rū­mų­ar­chy­ve­iš­sau­go­ti­jos­mag­ne­to­fo­ni­niai­įra­šai,­ku­rių­ste­nog­ra­ma­skelb­ta:­ibid.,­p.­54–90.­

229NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

tu­ri­ne­svars­ty­ti/vyk­dy­ti­par­ti­jos­pa­siū­ly­tus­pla­nus,­o­pa­ti­pa­teik­ti­pro­gra­mą­ir­pa­gal­ją­ko­vo­ti.­Žmo­nės­čia­su­si­rinko­anaip­tol­ne­moks­li­nei­dis­ku­si­jai,­ir:­„Mes­tikė­jo­mės,­kad­Jūs­[Vil­kas]­pri­si­jung­si­te­prie­mū­sų,­bet­pas­ku­ti­nę­mi­nu­tę...­Bai­mė­yra­di­de­lė,­ji­Jus­nu­ga­lė­jo.­Jeigu­aš­da­bar­pa­klau­siu­pub­li­kos,­ko­ji­su­si­rin­ko...­Bal­sai­iš­sa­lės:­Liau­dies­fron­to!“­Pa­skel­bęs­pla­nuo­ja­mą­jo­pava­di­ni­mą­–­„Per­si­tvar­ky­mo­Są­jū­dis“,­Sku­čas­pa­skleidė­po­sa­lę­la­pus,­kur­vi­si­ga­lė­jo­už­si­ra­šy­ti­į­Są­jū­džio­rė­mė­jus.­Tuo­met­Pre­zi­diu­mas­pra­ra­do­su­si­rin­ki­mo­kont­ro­lę­ir­tu­rė­jo­per­ei­ti­į­de­fen­zy­vą.­Juo­zai­tis­trak­ta­vo­Sku­čo­pa­siū­ly­mą­kaip­au­di­to­ri­jos­ir­pre­zi­diu­mo­galimą­kom­pro­mi­są,­nes­tai­bū­tų­veiks­mas­sklai­dant­bai­mės­at­mos­fe­rą,­peržen­giant­jos­ri­bas.­To­liau­kal­bė­jęs­Land­s­ber­gis­at­krei­pė­dė­me­sį,­kad­to­kios­ri­bos­iš­aiš­kė­ja­tik­ėmus­veik­ti,­ir­čia­pre­zi­diu­mas­ga­lė­tų­ne­nu­si­ša­lin­ti,­nes­tuo­met­veiks­mas­įvyks­ki­tur.­Skep­tiš­ki­dėl­Są­jū­džio­kū­ri­mo­ar­nuo­sai­kūs­Vy­tau­to­Ali­šaus­ko,­Ra­mū­no­Bud­riū­no­ir­Bu­ra­čo­bal­sai­sa­lės­en­tu­ziaz­mo­ne­at­šal­dė,­ir­į­sce­ną­už­li­pęs­Vaiš­vi­la­ga­lu­ti­nai­pe­rė­mė­ren­gi­nio­val­dy­mą,­pa­skelb­da­mas­rin­ki­mų­į­IG­pra­džią.­Siū­ly­ta­daug­kan­di­da­tū­rų,­balsuo­ta,­plo­ta,­ir­vi­so­to­pa­bai­go­je­per­skai­ty­tas­IG­są­ra­šas.

Ri bosKo­kios­kon­kre­čios­min­tys,­Lie­tu­

vos­vi­zi­jos­sklan­dė­ore,­ku­rian­tis­Są­jū­džiui?­Tai­daug­reikš­min­giau,­nei­pre­li­mi­na­ri­pa­ties­Są­jū­džio­pro­gra­ma17, nes ne tie sio giai pa ro do pir­map­ra­des­su­voki­mo,­kal­bos­ir­veik­los­ri­bas.­Jos­bu­vo­ga­na­siau­ros­tik­kal­bė­ju­siems­apie­eko­no­mi­nį­sa­va­ran­kiš­ku­mą.­Dis­ku­si­jos,­kas­ge­riau­–­ar­es­tų­mo­de­lis,­res­pub­li­kinė­ūkis­kai­ta­(Pruns­kie­nė),­ar­vi­suo­ti­nė­ įmo­nių­ūkis­kai­ta­ (de fac to­=­rin­kos­eko­no­mi­ka,­są­vo­kos­ne­var­to­jant­–­Vil­kas),­nai­ki­nant­ir­sąjun­gi­nį,­ir­res­pub­li­ki­nį­ad­mi­nistravi­mą­iš­kė­lė­klau­si­mą­apie­su­ve­renu­mo­ri­bas:­ko­kia­tu­ri­bū­ti­konk­re­ti­są­jun­gi­nės­val­džios­ir­ins­ti­tu­ci­jų­kom­pe­ten­ci­ja,­ir­ko­kia­Lie­tu­vos­–­eko­no­mi­nė,­po­li­ti­nė,­kultū­ri­nė?­(Ali­šaus­kas).­Kal­bė­to­jai­buvo­lin­kę­čia­iš­kiš­ti­„le­ni­ni­nės­fe­de­ra­ci­jos“­mo­de­lį:­„Są­jun­gos­kom­pe­ten­ci­ja­kiek­vie­nu­at­ve­ju­yra­gy­ny­bos­ir­už­sie­nio­po­li­ti­kos­[da­lies]­klau­si­mai“­ (Vil­kas).­Arū­nas­Žeb­riū­nas­čia­net­gi­pa­siū­lė­„įra­šy­ti­ į­TSRS­Kon­sti­tu­ci­ją,­kad­TSRS­vals­ty­bi­nė­

nuo­sa­vy­bė,­ iš­sky­rus­gy­ny­bos­sfe­rą,­su­si­de­da­iš­vi­sų­są­jun­gi­nių­nuo­sa­vy­bių“.­Ta­čiau­ko­kią­gi­po­zi­ci­ją­tei­kian­tie­ji­pa­siū­ly­mus,­ke­lian­tie­ji­rei­ka­la­vi­mus­LSSR­AS,­vy­riau­sy­bei,­par­ti­nei­kon­fe­ren­ci­jai­pa­tys­ga­lė­tų­už­im­ti­–­kas­jie,­su­kuo­jie­ir­prieš­ką.­Pats­Žeb­riū­nas­tvir­ti­no­vie­na­reikš­miš­kai­–­100%­už­Gor­ba­čio­vą,­Pruns­kie­nė­ant­ri­no­–­už­per­si­tvar­ky­mą,­ir­kar­tu­su­ki­to­mis­res­pub­li­ko­mis,­ tik­ iš­apa­čios.­Bet­kas­ to­kiu­at­ve­ju­truk­do­–­„vir­šū­nės“?­Ži­no­ma,­per­sitvarkymui­trukdo­tik­tos­jos­da­lys,­ku­rios­su­sta­ba­rė­jusios.­Gen­ze­lis­bu­vo­kon­kre­tus­–­tai­biu­rok­ra­ti­ja,­ku­ri­ „pas­ku­ti­niu­me­tu­per­ėjo­į­puo­li­mą“.­Jam­ant­rin­da­mas­Vaiš­vi­la­nu­ro­dė­es­tų­ko­vos­su­biu­rok­ra­ti­ja­pa­vyz­dį­–­kai­šie­pri­ver­tė­at­sista­ty­din­ti­mi­nist­ro­pir­mi­nin­ko­pava­duo­to­ją.­Sku­čas­bu­vo­ne­pa­ly­gin­ti­drą­ses­nis:­mes­ga­lėsi­me­ko­vo­ti­su­biu­rokra­ti­ja­tik­or­ga­ni­zuo­da­mie­si­(rė­mi­mo­gru­pės)­ir­su­vok­dami,­kad­yra­par­ti­ja,­vyk­dan­ti­ne­liau­dies,­o­biu­rok­ra­ti­jos­nu­ro­dy­mus.­„Par­ti­ja­iš­po­grin­džio­po­re­vo­liu­ci­jos­ne­iš­ėjo...“­Te­gul­ji­ir­ne­įvar­di­ja­ma­kaip­„prie­

šas“,­bet­vis­dėl­­to­tai­stab­dys­de­mok­ra­ti­jai,­veikian­tis­kon­spi­ra­ci­niais­me­to­dais.­Pa­ties­Są­jū­džio­pa­dė­tį­to­kio­je­si­tu­a­ci­jo­je­be­­ne­aiš­kiau­siai­nu­brė­žė­Lands­ber­gis:­„Mes­nie­ka­da­ne­su­ži­no­si­me,­ką­mes­ga­lim,­kol­ne­pra­dė­si­me­veik­ti.­Nie­ka­da­kal­bos­ne­iš­aiš­kins,­o­tik­tai­kon­kre­tūs­vi­suo­me­ni­niai­veiks­mai­pa­ro­dys­ir­mū­sų­va­lią,­ir­mū­sų­jė­gą,­ir­mū­sų­ryš­kias­ri­bas,­jei­gu­ki­ta­jė­ga­bus­di­des­nė­ir­bus­ne­leis­ta­ei­ti“.­To­ji­ki­ta­jė­ga­gali­bū­ti­ir­vie­ti­nė­Par­ti­ja,­bet­ga­li­bū­ti­–­ir­vis­ką­sprendžian­ti­Mask­va.­Vie­na­me­pa­si­sa­ky­mų­kaip­tik­ir­pri­si­min­tas­me­tas,­kai­Mask­va­ir­Lie­tu­va­bu­vo­at­ski­ri­dy­džiai.­Bubelis­

16­su­si­rin­ki­mo­ste­nog­ra­ma­skelb­ta:­ibid.,­p.­96–126.­skelbtoje­steno­gramoje­kai­kurie­pasisakymai­neidentifikuoti­arba­įvardyti­klai­dingai.­todėl­tolesnės­kalbėtojų­identifikacijos­­–­straipsnio­autoriaus.

pa­bu­do­me­ir­kel­ki­mės

mitingas­katedros­aikštėje­po­sąjūdžio­suvažiavimo.­vilnius.­1988­m.­spalio­22­d.­algimanto­Žižiūno­nuotr.

230 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ne­ri­jus­Šepe­tys

vaizdžiai­nu­pa­sa­ko­jo­„tarp­tau­ti­nės­tei­sės­pa­žei­di­mą,­pa­da­ry­tą­sta­li­nis­ti­nės­SSRS­vy­riau­sy­bės­[...]­lie­tu­vių­tau­tai­ir­jos­lais­vai­su­kur­tai­eg­zis­ta­vi­mo­for­mai­–­sa­va­ran­kiškai­Lie­tu­vos­vals­ty­bei“.­1940­m.­SSRS­„at­li­ko­veiks­mą,­tu­rėju­sį­ lem­tin­gų­pa­sek­mių­Lie­tu­vos­res­pub­li­kos­kaip­sa­va­ran­kiškos­vals­ty­bės­eg­zis­ta­vi­mui“.­Tai­bu­vo­ul­ti­ma­tu­mas,­gra­si­nant­ag­re­si­ja.­Jos,­o­ne­„vidi­­nių­ne­sklan­du­mų“,­ir­bu­vo­nu­lem­ta­įvy­kių­kai­ta­Lietu­vo­je.­ Iš­vada:­ „kiek­vie­nas­tuo­me­ti­nių­Lie­tu­vos­pi­lie­čių­pa­li­kuo­nis­tu­ri­tei­sę­rei­ka­lau­ti­so­cia­lis­ti­nio­tei­sė­tu­mo­[...]­su­da­ry­mo­są­lygų­Lie­tu­vos­sū­nums­ir­duk­roms­sa­va­ran­kiš­kai­tvar­ky­ti­savo­gy­ve­ni­mą,­kraš­tą,­ūkį,­o­svar­biau­sia­–­po­li­ti­ką­ir­kul­tū­rą“.­Bubelio­min­tis­ra­dika­li­za­vo­Sku­čas,­ne­su­tik­da­mas,­kad­dėl­vis­ko­kaltas­Stalinas,­ne­pri­pa­žįs­tant,­kad­„tuo­me­tu­bu­vo­te­ro­ris­ti­nė­vals­ty­bė“.­Esą­ne­pa­kan­ka­pri­pa­žin­ti­tei­sės­pa­žei­di­mo­(ir­rei­ka­lau­ti­jos­at­kū­ri­mo),­ne­pri­si­me­nant­„vi­suo­me­nės,­ku­ri­sto­jo­gin­kluo­ton­kovon­ir­ne­pa­si­da­vė­tai­rep­re­sijai“.­Dar­ne­sa­ko­ma­–­„ne­pri­klau­so­ma­Lie­tu­vos­vals­ty­

bė“,­„par­ti­za­nų­lais­vės­ko­vos“,­„so­vie­tų­re­ži­mas“,­bet­aki­vaiz­du,­kad­bent­da­lis­su­si­rin­ku­sių­jų­tik­rai­ne­til­po­pe­rest­roi­kos­–­ra­di­ka­lios­So­vie­tų­Są­jun­gos­iš­sau­go­ji­mo­pro­gra­mos­–­rė­muo­se.­Vie­nas­to­kių­ne­til­pu­sių­jų,­tiesa,­pa­si­sa­kęs­prieš­Są­jū­džio­stei­gi­mą­(nes­žmo­nės­ne­su­bren­dę,­sto­ko­ją­po­li­ti­nės­kul­tū­ros­pa­grin­do),­apie­konsti­­tu­ci­nių­re­for­mų­pa­dė­tį­pa­si­sa­kiu­siam­Vil­kui­pa­reiš­kė:­„Tai,­ką­jūs­kal­bė­jo­te,­aki­vaiz­džiai­su­for­muo­ja,­kad­Lie­tu­va­ir­to­liau­lie­ka­Ta­ry­bų­Są­jun­gos­da­lis“­(Ali­šaus­kas),­o,­ko­men­tuo­da­mas­Są­jū­džio­rė­mi­mo­na­rių­an­ke­tą­(į­ku­rią­dau­gu­ma­sa­lė­je­sė­dė­ju­sių­jų,­taip­pat­ir­Ali­šaus­kas,­ įsi­ra­šė),­re­to­riš­kai­pa­klau­sė,­ką­reiš­kia,­an­tai­es­tų­LF­mi­ni­mas­„so­cia­lis­ti­nio­su­ve­re­ni­te­to­su­gra­ži­ni­mas“:­„jei­gu­ne­bu­vo­so­cia­lis­ti­nio­su­ve­re­ni­te­to,­tai­kas­ta­da­li­gi­šiol­bu­vo?­Gal­so­cia­lis­ti­nė­oku­pa­ci­ja?“­Žo­dis­–­iš­pa­vo­jin­giau­sių­jų­(Bubelis­per­vi­są­pa­si­sa­ky­mą­jo­taip­ir­nepa­var­to­jo),­bet­iš­tar­tas­hi­po­te­ti­nio­klau­si­mo­for­ma­ir­dar­kal­bant­ne­apie­sa­vo,­o­ki­to­su­pra­ti­mą.­Nes­tuo­met­kal­bant­žo­džius­rei­kė­jo­pa­sver­ti,­ir­vie­na­bu­vo­ga­li­ma­drą­siai­sa­ky­ti­su­si­rin­ki­me,­ki­ta­–­vie­ša­me­mi­tin­ge,­tre­čia­–­už­da­ra­me­po­sė­dy­je,­ku­rio­kas­nors­vei­kiau­siai­pa­si­klausė,­ket­vir­ta­–­už­fik­suo­ti­pro­gra­mo­je.­Žodis­dar­bu­vo­žvir­blis...

iŠban­dy­mas

Šitai­ypač­iš­ryš­kė­jo­per­mi­nė­tą­jį­gen.­Ed­var­do­Eis­mun­to­ir­pplk.­Ed­mun­do­Bal­ti­no­su­si­ti­ki­mą­su­IG­na­riais­Dai­li­nin­kų­s­go­je18.­Po­kal­bis­bu­vo­su­reng­tas­IG­ini­cia­ty­va,­ir,­su­pran­ta­ma,­kad­są­jū­di­nin­kai­dau­giau­no­rė­jo­ką­su­ži­no­ti­ir­pa­tir­ti­iš­sau­gu­mie­čių­negu­at­virkš­čiai.­

Klau­si­nė­da­mi­apie­ka­gė­bis­tų­po­žiū­rį­į­pra­ei­tį­ir­da­bar­tį,­trė­mi­mus,­po­li­ti­nius­ka­li­nius,­pe­rest­roi­kos­mas­tus­ir­tei­si­nę­vals­ty­bę,­są­jū­di­nin­kai­ga­lė­jo­sau­pa­si­aiš­kin­ti­vie­šo­jo­kal­bė­ji­mo­ir­vei­ki­mo­ri­bas,­tiek­pra­ei­ties­tie­sos,­tiek­da­bar­ties­tei­sių­po­žiū­riu.­Bet­jau­po­kal­bio­pra­džio­je­sau­gu­mo­va­do­vas­nu­ro­dė,­

kad­ir­jam­ky­la­klau­si­mų­IG­na­riams.­„Tie­klau­si­mai­ne­reikš­tų­pa­si­aiš­ki­ni­mo,­bet­bū­tų­prie­mo­nė­ge­riau­su­pras­ti­ir­pa­jus­ti­Są­jū­džio­veik­los­kryp­tį­ir­tei­sin­gai­ją­ver­tin­ti.­Mes­gau­na­me­laiš­kų,­skam­bu­čių,­ku­riuo­se­rei­ka­lau­ja­ma­pa­aiš­kin­ti,­kuo­už­si­i­ma­Są­jū­dis,­kiek­jis­ati­tin­ka­par­ti­jos­kur­są,­so­cia­liz­mo­pa­grin­dus­Lie­tu­vo­je“.­Tad­vi­sai­kaip­žur­na­lis­tė­Tiš­ku­tė,­drg.­Eis­mun­tas­bu­vo­pir­miau­sia­su­si­rū­pi­nęs­Są­jū­džio­tiks­lų­skaid­ru­mu:­„Jei­gu­kam­ne­pa­tin­ka­ta­ry­bų­val­džia,­at­vi­rai­sa­ky­kit:­ne­pa­tin­ka­ta­ry­bų­val­džia.­Už­tai,­kad­ne­pa­tin­ka­–­nie­kas­nie­ko­ne­nu­bau­dė.­Už­po­li­ti­nius­įsi­ti­ki­ni­mus­ne­bau­džia­ma.­Bau­džia­ma­už­kon­kre­čią­an­ti­ta­ry­bi­nę­ar­anti­vals­ty­bi­nę­veik­lą.­Jei­gu­mes­vi­si­skai­tom,­kad­Są­jū­dis­yra­už­so­cia­lis­ti­nę­Lie­tu­vą,­už­ta­ry­bi­nę­san­tvar­ką­–­dau­giau­sa­vis­to­vu­mo,­bet­ta­ry­bų­Są­jun­gos­su­dė­ty,­–­tai­ši­tai­rei­kė­tų­nuo­sta­tuo­se­ir­pa­brėž­ti,­kad­žmo­nėms­ne­kil­tų­abe­jo­nių,­kas­tas­yra­Są­jū­dis“.­Štai­są­jū­di­nin­kai­gi­ną­iš­trem­tuo­sius­už­an­ti­ta­ry­bi­nę­veik­lą.­Vie­nas­jų­Si­gi­tas­Tam­ke­vi­čius.­„Kas­yra­Tam­ke­vi­čius,­jūs­tur­būt­ži­note,­skai­tė­te­spau­do­je.­Ku­ni­gas­nau­do­jo­baž­ny­čią,­nau­do­jo­sa­kyk­lą­an­ti­ta­ry­bi­nei­agi­ta­ci­jai­ ir­pro­pa­gan­dai.“­Ki­tas­–­kun.­Sva­rins­kas,­lais­vai­iš­leis­tas­į­už­sie­nį­pa­si­gy­dy­ti.­„Jūs­tur­būt­ma­tė­te­do­ku­men­ti­nį­fil­mą:­„Kas­jūs,­ku­ni­ge­Sva­rins­kai?“?­Aš­ma­nau,­kad­čia­sė­di­ta­ry­bi­niai­žmo­nės,­ku­rie­už­ta­ry­bų­val­džią,­ar­ne?­Ar­yra­kas­nors­prieš?­Pa­kel­ki­te­ran­kas,­man­bus­leng­viau­dirb­ti.­Fil­me­drau­gas­Sva­rins­kas­vi­siems­aiš­kiai­pa­sa­kė:­„Pa­lau­ki­te,­ateis­mū­sų­val­džia“.­Tai­ko­kią­val­džią­jis­tu­rė­jo­ome­ny?“­Šiuo­kart­są­jū­di­nin­kai­at­si­kir­to­vy­ku­siai:­Bu­ra­čas­nu­ro­dė,­kad­Sva­rins­kas­–­už­liau­dies­val­džią,­o­ir­Są­jū­dis­–­už­liau­dies­ta­ry­bas.­Į­Eis­mun­to­klau­si­mą,­ar­da­bar­esą­po­nų­ta­ry­bos,­Gen­ze­lis­at­rė­žė,­kad­taip,­nes­Ja­kov­le­vas­sa­kė,­kad­tik­ro­ji­ta­ry­bų­val­džia­dar­tik­bus,­po­me­tų­(Eis­mun­tui­pa­mė­gi­nus­aiš­kin­ti,­kad­jis­ne­taip­su­pra­tęs,­Gen­ze­lis­pa­ci­ta­vo­pa­žo­džiui).­Kai­an­ti­ta­ry­biš­ku­mas­ne­pri­li­po­Są­jū­džiui­už­nu­teis­tų­jų­pa­gal­68­str.­(an­ti­tary­bi­nė­ir­an­ti­vals­ty­bi­nė­veik­la)­gy­ni­mą­(į­tie­sų­Lau­rinkaus­klau­si­mą­dėl­jo­ga­lio­ji­mo,­Eis­mun­tas­pri­pa­ži­no,­kad­da­bar­„jis­ne­tai­ko­mas“),­mė­gin­ta­jį­pri­kerg­ti­ki­tu­ke­liu.­„Da­bar­aš­tu­riu­ki­tą­klau­si­mą,­drau­gai:­Štai­Lie­tu­vos­Lais­vės­Ly­ga­[...].­Jei­gu­tie­žmo­nės­pa­sa­ky­tų:­ger­bia­mie­ji­Są­jū­džio­da­ly­viai,­[...]­mes­už­Lie­tu­vą­Ta­ry­bų­Są­jun­gos­su­dė­ty,­–­klau­si­mų­ne­kil­tų.­Bet­mes­aiš­kiai­ži­nom­–­jie­yra­prieš­tai.­Jie­yra­už­tai,­kad­at­kur­ti­bur­žu­a­zi­nę­Lie­tu­vą,­bur­žu­a­zi­nę­san­tvar­ką.­Kas­Są­jū­džio­da­ly­vius­ga­li­riš­ti­su­Lais­vės­Lyga?­Ko­dėl­at­si­ran­da­ben­dra­dar­bia­vi­mas­iš­jū­sų­pu­sės?“­Šiuos­kal­ti­ni­mus­mė­gin­ta­at­rem­ti­ke­liais­fron­tais.­

17­jos­ap­ma­tus­žr.­Są­jū­džio­ži­nios,­nr.­1.­sen­no­ko­men­ta­ras:­„pagal­so­vie­ti­nė­je­sis­te­mo­je­pri­im­tas­po­li­ti­ka­vi­mo­tra­di­ci­jas,­gru­pė­tu­rė­jo­pri­im­ti­sa­vo­pro­gra­mą“;­senn,­a.­e.,­op.­cit.,­p.­40.

231NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Pir­ma,­gi­nan­tis,­kad­LLL­tiks­lai­są­jū­di­nin­kams­ma­žai­ži­nomi­(Eis­mun­tas:­„Tie­sos“­ne­skai­tot20,­ten­vis­kas­pa­ra­­šy­ta),­kon­trklau­siant,­ko­dėl­ne­ga­li­ma­su­si­ti­ki­nėti­ir­vis­kas­se­ka­ma­(Ge­da;­Eis­mun­tas:­„mes­dir­bam­sa­vo­­dar­bą­ir­ži­nom,­ką­da­rom“),­įro­di­nė­jant,­kad­kon­tak­tai­bu­vo­per­ba­da­vi­mo­ak­ci­ją,­kur­Ly­ga­„at­li­ko­de­struk­ty­vų­vaid­me­nį“­(Juo­zai­tis),­„tary­bų­val­džia­pa­si­ro­dė­­vi­siš­kai­be­jė­gė“­(Ozo­las),­o­Są­jū­dis­štai­vei­kęs­kon­st­ruk­ty­viai,­nu­lė­męs­po­zi­ty­vų­kri­zės­su­re­gu­lia­vi­mą.­Jei­gu­jau­pri­pa­žįs­ta­ma,­kad­yra­trys­jė­gos,­tarp­ku­rių­

Są­jū­dis­–­vi­du­ry­je,­tai­gal­es­ti­ir­trys­Lie­tu­vos­rai­dos­per­spek­ty­vos:­„Lie­tu­va­TSRS­su­dė­ty“,­„bur­žu­a­zi­nės­san­tvar­kos­at­kū­ri­mas“­ ir­kas­nors­per­vi­du­rį.­Kas­tai­ga­lė­tų­bū­ti,­pre­ci­ziš­kai­pra­dė­jo­aiš­kin­tis­Čes­lo­vas­Stan­ke­vi­čius:­Kons­ti­tu­ci­ja­de­kla­ruo­ja,­kad­Lie­tu­va­yra­TSR,­ir­kad­ji­tu­ri­tei­sę­iš­sto­ti­iš­TSRS.­„Kur­jū­sų­nuo­mo­ne,­bai­gia­si­kon­sti­tu­ci­nių­tei­sių­sie­ki­mas­ ir­kur­pra­si­de­da­an­ti­vals­ty­bi­nė­veik­la?“­Eis­mun­tas­pri­pa­ži­no,­kad­su­kon­sti­tu­ci­nės­tei­sės­įgy­ven­di­ni­mo­lo­zun­gu­to­ga­li­ma­siek­ti.­Bet­Ma­ry­tei­Kon­tri­mai­tei­pa­si­tei­ra­vus,­ar­ta­in­ten­ci­ja­ga­li­ma­rink­ti­pa­ra­šus,­Eis­mun­tas­ne­iš­lai­kė:­„Ko­jūs­sie­kiat?­Kaip­Lie­tu­vą­įsi­vaiz­duo­jat­ne­SSRS­su­dė­ty?“­Sku­čui­ne­drą­siai­nu­ro­džius,­kad­ESPT­ir­Var­šu­vos­pak­to­na­re,­Eis­mun­tas­ap­si­džiau­gė,­ir­nu­ro­dęs,­kad­tai­„Ke­ne­džio­nu­ve­di­mo­te­ori­ja“,­pa­vaiz­da­vo,­kad­toks­ke­lias­baig­tų­si­Va­ka­rų­Vo­kie­ti­jos­pa­dė­ties­su­kū­ri­mu.­Ge­dai­žen­gus­žings­ne­lį­to­liau­„ne­kal­tu“­klau­si­mu:­„Kaip­žiū­ri­sau­gu­mo­ko­mi­te­tas­ į­Lie­tu­vos­Ne­pri­klau­so­my­bės­idė­ją?“­(„vis­apie­tuos­1939­uo­sius­me­tus“),­at­sa­ky­mas­bu­vo­for­ma­lus:­sie­kis­at­kur­ti­bur­žu­a­zi­nę­san­tvar­ką­–­an­ti­tary­bi­nė­veik­la.­Bet­to­liau­siai­tą­syk­nu­ė­jo­pir­mi­nin­kau­jan­tis­Pet­ke­vi­čius,­pir­miau­sia­tars­te­lė­jęs,­kad­vals­ty­bin­gu­mo­su­kū­ri­mas­kaip­1918­m.­–­va­rian­tas­ga­li­mas.­„Jei­gu­ir­to­liau­taip­šei­minin­kau­sim,­tai­tik­rai­su­birs­ta­mū­sų­im­pe­ri­ja­(sic!)­–­no­rė­sim­to­ar­ne­no­rė­sim.“­O­to­liau,­pa­si­rė­męs­Eis­mun­to­daug­kar­ti­niu­tvir­ti­ni­mu,­kad­Sau­­gumo­ko­mi­te­tas­vei­kia­tik­pa­gal­įsta­ty­mą­ir­jį­vykdo,­ne­va­juo­kais­re­pli­ka­vo:­„Jei­bus­pri­im­tas­įsta­ty­mas,­kad­Lie­tu­va­–­Ne­pri­klau­so­ma­vals­ty­bė,­aš­ma­nau,­Ko­mi­te­tas­tam­ir­gi­pri­tars­[...].­O­ar­bus­toks­įsta­ty­mas,­ar­ne,­tai­ir­nuo­mū­sų­Są­

jū­džio,­ir­nuo­daug­ko­pri­klau­sys“.­Eismun­tui­bai­giant­te­mą­te­li­ko­kon­sta­tuo­ti:­„Kaip­ko­mu­nis­tas,­aš­ko­vo­siu­už­Ta­ry­bų­Lie­tu­vą,­so­cialis­ti­nę­san­tvar­ką­ir­jos­bu­vi­mą­TSRS­su­dėty.­Kaip­Sau­gu­mo­ko­mi­te­to­va­do­vas,­aš­va­do­vau­siuo­si­įsta­ty­mais­ir­jų­nepa­žei­siu“.­

Kaip­ga­li­me­re­gė­ti,­jau­ta­da,­1988­m.­rug­pjū­čio­pa­bai­go­je,­po­zi­ci­jos­bu­vo­aiš­kiai­nu­žy­mė­tos,­o­ir­pa­grindi­niai­to­les­nės­Lie­tu­vos­iš­si­lais­vi­ni­mo­is­to­ri­jos­kon­tū­rai­bu­vo­ga­na­aiš­kūs.

pa­bu­do­me­ir­kel­ki­mės

sąjūdžio­mitingas­kaune.­kalba­Česlovas­stankevičius.­1988­m.­gruodis.­

romualdo­požerskio­nuotrauka

18­mag­ne­to­fo­ni­nio­įra­šo­me­džia­ga­skelb­ta­in:­Kau no ai das,­1988­08­31,­p.­1–18.­to­liau­ci­tuo­jant­pus­la­piai­ne­nu­ro­do­mi.

20­„tie­są“­nuo­lie­pos­pra­džios­są­jū­dis­ir­di­de­lė­lie­tuvos­žmo­nių­da­lis­boi­ko­tavo.

232 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

tema: SąjūdŽIo pradŽIa

„sąjūdis­kilo­kaip­banGa...“

Į­NŽ-A­klausimus­atsako­Bronislovas­Genzelis­ir­Algirdas­Saudargas

1.­Kaip,­Jū­sų­ma­ny­mu,­1988­m.­bir­že­lį­at­si­ra­do­Są-jū­dis?­Ar­es­ti­toks­da­ly­kas­kaip­„slap­to­ji­Są­jū­džio­at­si-ra­di­mo­is­to­ri­ja“?­Kaip­pats­at­si­dū­rė­te­Są­jū­dy­je?

2.­Kaip­su­vo­kė­te­anuo­met­ir­kaip­su­vo­kia­te­da­bar­va-di­na­mų­jų­Vil­niaus­ir­Kau­no­Są­jū­džio­gru­pių­prieš­prie­šą­1988–1989­m.?­Dėl­ko­ne­su­tar­ta­ir­ko­dėl?

3.­Są­jū­džio­Ta­ry­bų­veik­lai­bu­vo­bū­din­gos­ir­pa­ski­rų­as­me­nų­kraš­tu­ti­nės­(„kai­rės“­ar­„de­ši­nės“)­ak­ci­jos­ar­re-ak­ci­jos:­ra­di­ka­lūs­pa­si­sa­ky­mai,­ini­cia­ty­vų­gniau­ži­mai,­pro­vo­ka­ci­jos­ir­pan.­Kaip­da­bar­at­ro­do,­ar­per­to­kius­da­ly­kus­ne­ga­lė­jo­pa­si­reikš­ti­va­di­na­mo­ji­„KGB­įta­ka“?

4.­Ka­da­ir­kaip­po­li­ti­nė­Lie­tu­vos­Ne­pri­klau­so­my­bė­ta-po­pa­grin­di­niu­vi­so­Są­jū­džio­tiks­lu?­Ar­ga­li­ma­kal­bė­ti­apie­ko­kį­nors­psi­cho­lo­gi­nį­lū­žį?

5.­Ar­ga­lė­jo­taip­at­si­tik­ti,­kad­Lie­tu­vos­Aukš­čiau­sio­ji­Ta­ry­ba­ne­bū­tų­pri­ėmu­si­Ko­vo­11-osios­vals­ty­bės­at­sta­ty-mo­ak­to?­Ar,­žiū­rint­iš­da­bar­ti­nių­po­zi­ci­jų,­pa­si­rink­to­ji­vals­ty­bės­at­kū­ri­mo­for­ma­bu­vo­tei­sin­ga?

6.­Kas­at­si­ti­ko­Są­jū­džiui­po­Ne­pri­klau­so­my­bės­at­ga-vi­mo?­Kur­jis­din­go?­Ar­tai­bu­vo­na­tū­ra­lu,­„dės­nin­ga“?­Ka­da­ir­ko­dėl­Są­jū­dis­ne­te­ko­sa­vo­kaip­mo­ra­li­nio­au-to­ri­teto­sta­tu­so?

1.­Al­gir­das­Sau­dar­gas:­Ne,­ne­ži­nau.­At­ėjo­lai­kas­ir­at­si­ra­do.­An­trą­sa­vai­tę­po­Są­jū­džio­įsi­kū­ri­mo­Vil­niu­je­aš­apie­jį­dar­ne­ži­no­jau.­„Tie­so­je“­per­skai­tė­me,­kad­ten­kaž­kas­vyks­ta.­Ga­liau­siai­at­va­žia­vo­Juo­zai­tis­su­Skuču­steig­ti­Są­jū­dį­Kau­ne.­Na,­mes­su­Ed­var­du­Šiugž­da­ir­nu­ė­jome­pa­si­žiū­rė­ti,­bu­vo­ir­Egi­di­jus­Klum­bys.­Perskai­tė­są­ra­šą­žy­mių­Kau­no­žmo­nių.­Mes­ir­gi­siū­lė­me­kan­di­da­tū­ras.­Pa­siū­liau­Klum­bį,­Al­gir­dą­Pa­tac­ką,­ku­rio­ne­bu­vo;­Šiugž­da­at­si­sa­kė­da­ly­vau­ti.­Vie­toj­Al­gir­do­Pa­tac­ko­iš­pra­džių­įra­šė­Gin­ta­rą,­ta­da­aiš­ki­no­mės,­tas­ar­ne,­pas­kui­įra­šė­ir­Al­gir­dą.­Vė­liau­iš­si­gan­do,­kad­per­­daug­po­li­ti­nių­ka­li­nių,­nes­bu­vo­Liu­das­Damb­raus­kas,­Vid­man­tas­Po­vi­lio­nis,­dar­kaž­kas.­Pas­kui­Damb­raus­kas­pa­siū­lė­sa­vo­sū­nų.­Taip­ir­bai­gė­si.­Pats­ten­ne­bu­vau­įtrauk­tas.­Ki­tą­die­ną­su­ti­kau­se­na­mies­čiu­ei­nan­tį­Pa­tac­ką­ir­aiš­ki­no­mės,­ar­tai­tas­Są­jū­dis,­ar­ne­tas.­Pas­kui­po­sa­vai­tės­te­ko­da­ly­vau­ti­su­si­ti­ki­me­su­žmo­nė­mis,­aiš­kin­tis,­kas­čia­vy­ko,­ko­kia­čia­in­icia­ty­va,­kas­ką­ir­kaip­rin­ko.­At­si­ra­do­ne­pa­ten­kin­tųjų,­tai­ta­da­Kauš­pė­das­juos­tie­siog­įra­šė­į­są­ra­šą,­kad­nu­ra­min­tų.­Ma­ne­ir­gi­taip­ko­op­ta­vo.­Ir­jau­tė­me,­kad­tai­„tas“­Są­jū­dis.­Pa­ka­ko­eks­per­tų­–­Pa­tac­ko­–­iš­va­dų.­O­ko­kios­jo­iš­ta­kos,­ne­la­bai­ir­svar­bu.­Pas­kui,­kai­ėmė­kil­ti­Są­jū­džio­ban­ga,­at­si­ra­do­erd­vė­veik­ti.­Ar­KGB­pri­dė­jo­ran­ką,­–­čia­ki­ta­kal­ba.­Kas­ką­mąs­tė,­

ko­ti­kė­jo­si­kur­damas,­vi­sai­ne­svar­bu.­Ne­tru­kus­pa­aiš­kė­jo,­kas­tas­Są­jū­dis­yra.Mes­žiū­rė­jo­me­ne­į­tai,­kas­Vil­niu­je­vyks­ta,­bet­kaip­

žmo­nės­į­tai­žiū­ri.­Kai­ma­tai,­kad­žmo­nės­ne­be­bi­jo,­

1.­Bro­nis­lo­vas­Gen­ze­lis:­Są­jū­džio­at­si­ra­di­mo­prie­lai­dos­yra­pa­pras­tos.­Is­to­ri­ją­ga­li­ma­nu­ves­ti­iki­senes­nių­lai­kų.­Kai­1968­m.­bu­vo­Če­kos­lo­va­ki­jos­įvy­kiai,­„Ži­ni­jos“­drau­gi­jo­je­vei­kė­klu­bas,­ku­ria­me­dis­ku­tuo­ta­kul­tū­ros,­po­li­ti­kos­klau­si­mais.­Klu­bui­va­do­va­vo­Sla­vė­nas,­da­ly­va­vo­ir­kai­ku­rie­se­nieji­in­te­li­gen­tai­–­Ce­se­vi­čius,­Dauk­ša­ir­kt.­Kar­tą­po­įvy­kių­Če­kos­lo­va­ki­jo­je­Sla­vė­nas­at­ėjo­ir­pa­sa­kė:­vy­rai,­kol­mū­sų­ne­iš­vai­kė,­ iš­si­skirs­ty­kim­lais­va­va­lia.­Mes­ir­iš­si­skirs­tėm.­Kas­ką­ga­lė­jo,­da­rė­kul­tū­ros­sri­ty­se.­Ne­ži­nau,­kaip­ver­tin­ti­ki­tus­da­ly­kus:­da­bar­daug­kal­

ba­ma­apie­Straz­de­lio­uni­ver­si­te­tą.­Ga­li­ma­jį­trak­tuo­ti­kaip­di­si­den­ti­nį.­Ki­ta­ver­tus,­tuo­me­tu­bū­ta­po­li­ti­nio­švie­ti­mo,­rei­kė­jo­„už­si­dė­ti­paukš­čiu­ką“,­ir,­nors­ne­bu­vau­nuo­la­ti­nis­ši­o­uni­ver­si­te­to­lan­ky­to­jas,­ke­le­tą­kar­tų­skai­čiau­pra­ne­ši­mus,­bet­nė­ne­įta­riau,­kad­da­ly­vau­ju­po­grin­di­nė­je­veik­lo­je.­Kai­pra­si­dė­jo­gor­ba­čio­vi­nė­pe­rest­roika,­at­si­ra­do­vil­čių,­

kad­kaž­kas­kei­sis.­Se­na­pa­tir­tis­tar­si­sa­vai­me­at­gi­jo.­Pir­miau­sia­at­gai­vi­no­me­„Ži­ni­jos“­drau­gi­jos­klu­bą.­Iš­pra­džių­jis­su­po­li­ti­ka­ne­tu­rė­jo­nie­ko­ben­dra,­rū­pino­si­kul­tū­ri­niu­pa­li­ki­mu.­Tuo­me­tu­bu­vo­la­bai­nio­ko­ja­mas­Vil­nius,­bū­ta­pla­nų­nu­ties­ti­pla­tų­ke­lią­per­Ra­sų­ka­pi­nes.­Da­lis­žmo­nių,­ku­rie­lan­kė­si­ir­„Ži­ni­jos“­drau­gi­joje,­ne­pri­klau­so­mai­įkū­rė­„Tal­kos“­klu­bą:­Pu­tei­kis,­Radž­vi­las,­Son­gai­la,­jie­la­biau­ko­vo­jo­su­vi­so­kiais­grio­vi­mais.­Mes­dau­giau­do­mė­jo­mės­te­ori­niais­da­ly­kais.­Ža­lie­ji­kū­rė­sa­vo­klu­bus­–­Kau­ne­pra­dė­jo­veik­ti­Gri­ciaus­„Že­my­na“.­Tuo­se­klu­buo­se­vei­kė­tie­pa­tys­žmo­nės,­vie­na­me­–­ta­ry­

233NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

bronislavas­Genzelis.­algimanto­Žižiūno­nuotr.­algir­das­saudargas.­1996.­juozo­Grikienio­nuotr.

„sąjūdis­kilo­kaip­banGa...“

ku­ria­Są­jū­džio­gru­pes.­Žiū­ri­ne­į­cen­trą,­o­į­ki­tą­pu­sę,­ten­yra­Sąjū­dis.­

2.­A. S.:­Sun­ku­su­for­mu­luo­ti.­Bu­vo­šio­kia­to­kia­prieš­prie­ša.­Bū­ta­šiek­tiek­ne­pa­si­ti­kė­ji­mo,­vi­sa­da­rei­kia­tik­rin­ti,­ką­tie­Vil­niaus­in­te­li­gen­tai­da­ro,­į­CK­jie­ten­vaikš­to,­ži­no­du­ris.­Ki­tas­da­ly­kas,­man­li­ko­toks­įspū­dis,­kad­mes,­Kau­nas,­bū­si­me­to­kie­„kie­tie­čiai“,­tarp­Lie­tu­vos­Lais­vės­Ly­gos­ir­Vil­niaus,­o­jie­ga­lės,­nu­ė­ję­į­CK,­sa­ky­ti­–­mus­spau­džia.­Jei­gu­ne­spaus­tų,­nie­ko­ir­pa­siek­ti­ne­ga­lė­tų.­To­kia­kom­bi­na­ci­ja­ir­su­da­rė­tą­įspū­dį.­Dar­vie­nas­da­ly­kas­–­Kau­no­Są­jū­džio­ak­ty­vas­jau­tė­si­ga­na­lais­vas­nuo­bet­ko­kių­ga­li­mų­įsi­pa­rei­go­ji­mų.­Bent­kri­ti­nė­ma­sė,­o­jei­kas­ir­ne­bu­vo,­tai­dė­jo­si­toks­esąs.­O­Vil­niu­je­esan­tys­po­nai­bu­vo­ta­aukš­to­ji­in­te­li­gen­ti­ja,­–­nie­ko­blo­go­ne­no­riu­pa­sa­ky­ti,­–­ku­ri­tie­siog­nau­do­jo­si­kai­ku­riais­no­men­kla­tū­ros­pa­si­da­li­ja­mais­kąs­ne­liais.­Bu­vo­kiek­la­biau­su­si­var­žę.­O­Kau­nas­bu­vo­pe­ri­fe­ri­ja.­Be­to,­Kau­ne­iš­siug­dė­dau­giau­de­mok­ra­ti­jos­me­cha­niz­mų,­vei­kė­įga­lio­ti­nių­su­si­rin­ki­mas.­Jis­iš­pra­džių­rink­da­vo­si­Ar­chi­tek­tų­są­jun­go­je,­pas­kui­„Ši­le­lio“­sa­lė­je,­kur­susi­rink­da­vo­ke­li­šim­tai­žmo­nių.­Ir­mes­vi­są­lai­ką­jautėme­tų­žmo­nių­nuo­tai­kas,­taip­sa­kant,­pa­si­tik­rin­­davome.­Tai­su­teik­da­vo­ir­ener­gi­jos,­ir­ryž­to.­Vil­niu­je­susifor­ma­vo­toks­cen­tro­fe­no­me­nas.­Kaip­So­vie­tų­Są­jun­go­je­–­Mask­va­kaip­Są­jun­gos­sos­ti­nė,­o­Ru­si­jos­val­džia­–­ru­di­men­ti­nė.­Taip­ir­Są­jū­džio­Vil­niaus­ta­ry­ba­bu­vo­sil­pnes­nė,­nes­čia­pat­bu­vo­ir­„cen­tri­nė­val­džia“­–­In­icia­ty­vi­nė­gru­pė.­Be­to,­Vil­nius­tuo­me­tu­bu­vo­sil­pnes­nis­už­Kau­ną­sa­vo­

bo­je,­ki­ta­me­–­pir­mi­nin­kas.­O­Moks­lų­aka­de­mi­jo­je­(MA)­ne­pri­klau­so­mai­nuo­mū­sų­kū­rė­si­eko­no­mis­tų­klu­bas,­ku­ria­me­da­ly­va­vo­Ra­jec­kas,­Vil­kas,­Pruns­kie­nė,­šiek­tiek­An­ta­na­vi­čius,­Vag­no­rius.­Su­juo­ne­tu­rė­jo­me­ry­šių.­Kai­pas­mus­pa­si­ro­dė­Me­da­lins­kas,­ku­ris­bu­vo­Pruns­kie­nės­as­pi­ran­tas,­su­ži­no­jo­me,­kad­aka­de­mi­jo­je­vyks­ta­įdo­mios­disku­si­jos­eko­no­mi­niais­klau­si­mais.­Pas­kui­į­Ver­kių­rū­mus­pa­si­kvie­tė­me­ana­lo­giš­ko­Es­ti­jos­MA­klu­bo­pa­skai­ti­nin­kus;­Mar­tas­Ta­ar­ma­kas­(jo­žmo­na­yra­bu­vu­si­ma­no­stu­den­tė)­pa­kvie­tė­Juo­zai­tį­į­pir­mą­Liau­dies­fron­to­su­si­rin­ki­mą;­Pruns­kie­nė­bu­vo­pa­kvies­ta­ki­tais­ka­na­lais­(aka­de­mi­kas­Bronš­tei­nas).­Kai­Es­ti­jo­je­su­si­kū­rė­Liau­dies­fron­tas,­pas­mus­vei­kė­vi­so­kie­klu­be­liai,­ir­ta­idė­ja,­at­ro­do,­ki­lo­spon­ta­niš­kai.­Vil­kas­orga­­ni­za­vo­nau­jos­kon­sti­tu­ci­jos­pro­jek­to­ap­ta­ri­mą­Moks­lų­akade­mi­jos­sa­lė­je.­Ki­lo­min­tis­tuo­pa­si­nau­do­ti.­Vi­sas­jau­ni­mas­iš­MA,­La­pie­nis­ir­ki­ti­as­pi­ran­tai­(kai­ku­rie­ jų­bu­vo­kom­jau­ni­mo­vei­kė­jai),­ėmė­kal­bė­ti,­kad­akade­mi­jo­je­­kas­nors­įvyks.­Bu­vo­ke­lios­gru­pės,­ku­rios­ta­rė­si­dėl­rin­ki­mų.­Vie­ni­ant­Tau­ro­kal­no,­ki­ti­–­pas­ma­ne­na­mie.­Rei­kė­jo­su­kur­ti­ben­drą­va­do­vy­bę.­Svars­ty­ta,­kaip­ją­su­for­muo­ti­–­jei­kas­nors­iš­lįs­su­są­ra­šu,­tai­bus­pagal­vo­ta,­kad­čia­par­ti­jos­ir­vy­riau­sy­bės­są­ra­šas,­ir­psi­cholo­gi­nė­re­ak­ci­ja­bus­ne­igia­ma.­Su­tar­ta,­kad­bus­pa­siū­ly­ti­25­žmo­nės­ir­pa­si­skirs­ty­ta,­kas­ką­pa­siū­lys.­Tai­gi­Vaiš­vi­la­iš­ėjo­į­tri­bū­ną­ir­pa­siū­lė­kur­ti­Liau­dies­fron­tą.­Vil­kas­prie­ši­no­si,­su­juo­dau­giau­sia­gin­či­jo­si­Vaiš­vi­la,­Sku­čas­ir­Me­da­lins­kas.­Juo­zas­Bu­la­vas,­sė­dė­jęs­pir­mo­je­ei­lė­je,­kaip­se­nas­re­vo­liu­cio­nie­rius,­pa­lai­kė­–­rei­kia­kur­ti!­Iš­vi­sų­nu­ma­ty­tų­tik­du­ne­bu­vo­pa­siū­ly­ti­–­Vai­tie­kūnas­ir­Mar­ti­naitis.­Ma­tyt,­dėl­cha­o­so.­Bal­sa­vi­mas­vy­ko­taip:­kas­už­–­vi­si­už,­kas­prieš­–­nie­kas.­Tik­prieš­du­as­me­nis­nu­bal­sa­vo­„prieš“:­Auk­sę­Aukš­ti­kal­nie­nę,­už­ku­rią­bal­sa­vo­tik­pen­ki,­jei­tiks­liai­pa­me­nu,­ir­vie­ną­vai­ki­ną­spor­ti­nin­ką,­ku­ris­ža­dė­jo­spor­tu­rū­pin­tis.­Jam­kaž­kas­iš­sa­lės­su­šu­ko­–­tai­ir­spor­tuok.

2.­B.­G.:­Prieš­prie­ša­tarp­Vil­niaus­ir­Kau­no­są­jū­džio­at­si­ra­do­po­rin­ki­mų­į­TSRS­AT,­kai­pa­kvi­po­val­džia.­Anks­čiau­jos­ne­pa­ste­bė­jau.­O­dėl­ko­ji­ki­lo,­sun­ku­pasa­ky­ti.­Tik­rai­ne­dėl­vie­nų­nuo­sai­ku­mo­ir­ki­tų­ra­di­ka­lumo.­Štai,­pa­vyz­džiui,­Land­sber­gis.­Jis­iki­Ne­pri­klau­so­my­bės­bu­vo­pa­kan­ka­mai­nuo­sai­kus,­o­po­Ne­pri­klau­so­my­­bės­–­vi­sai­ki­tas.­Ak­ty­viau­si­prieš­prie­šos­kurs­ty­to­jai­bu­vo­Abi­ša­la,­Ok­sas.­For­ma­liai­vil­nie­čių­ir­kau­nie­čių­ne­­su­ta­ri­mai­pra­si­dė­jo­iš­rin­kus­Sei­mo­Ta­ry­bos­pir­mi­nin­ką.­Mat­iš­pradžių­bu­vo­nu­tar­ta,­kad­kaip­Es­ti­jo­je­bus­pirmi­nin­kau­ja­ma­ro­ta­ci­jos­bū­du:­kiek­vie­ną­­sa­vai­tę­ren­kamas­pir­mi­nin­kas.­Pas­kui­„Iz­ves­ti­jo­se“­pa­si­ro­dė­tas­ne­lemtas­Ka­pe­liu­ši­no­straips­nis­„Land­sber­gis­i­je­go­ko­man­da“,­–­kas­ta­ko­man­da,­ne­pa­sa­ky­ta,­bet­pa­grin­dinė­min­tis,­kad­vi­si­la­bai­ge­ru­čiai,­tik­Land­sber­gis­juo­das.­Ta­da­Če­kuo­lio­ir­ki­tų­ini­cia­ty­va­jis­bu­vo­lai­ki­nai­iš­rink­tas­pir­mi­nin­ku.­Ir­kau­nie­čiai­ši­tuo­bai­siai­pa­si­pik­ti­no.­Tą­

234 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Į­NŽ-A­klausimus­atsako­bronislovas­Genzelis­ir­alGirdas­saudarGas

vi­suo­me­ni­niu­po­ten­cia­lu.­Šie­fak­to­riai­ir­su­da­rė­Kau­no­Są­jū­džio­gru­pės­fe­no­me­ną.

3.­A. S.:­Jo­kių­nau­jes­nių­duo­me­nų,­ne­gu­ka­da­nors­tu­rė­jau,­ne­tu­riu.­Aiš­ku,­sau­gu­mas­sten­gė­si­ką­nors­daryti.­Ta­čiau­ku­rie­fe­no­me­nai­bu­vo­tik­ri,­o­ku­rie­sure­ži­suo­ti,­ne­ga­liu­pa­sa­ky­ti.­Be­to,­įtam­pa­ne­bu­vo­to­kia­di­de­lė,­tad­sun­ku­pri­si­min­ti­nuo­tai­kas.­Bet­juk­ga­liau­­siai­bu­vo­LLL.­Tuo­at­ve­ju,­jei­bū­tų­pra­si­dė­ju­si­ag­re­sy­vi­sis­te­mos­re­ak­ci­ja,­ji­bū­tų­pra­si­dė­ju­si­prieš­LLL,­o­Kau­no­gru­pė­ir­pats­Są­jū­dis­bu­vo­tik­rai­„ge­rie­tis“­to­re­ži­mo­at­žvil­giu.­Tad­jei­Są­jūdy­je­kas­nors­iš­tri­bū­nos­ką­nors­pa­sa­kydavo,­tai­epizo­di­nis­da­ly­kas...­Tu­rė­jo­me­eks­per­tų:­Pa­tac­kas,­ne­se­niai­pa­leis­tas­ iš­sau­gu­mo­rū­sio,­Šiugž­da,­se­nas­po­grin­di­nin­kas.­Jau­tė­me,­ko­sau­gu­mas­ga­li­siek­ti.­O­ar­kas­nors­bu­vo­da­ro­ma?­Ap­skri­tai­bū­tų­bu­vę­keis­ta,­jei­pra­si­dė­tų­rep­re­si­jos­prieš­Sąjūdį,­o­LLL­bū­tų­pa­lik­ta­ra­my­bė­je.­Ta­da­tik­rai­LLL­bū­tų­tu­rė­ju­si­bū­ti­vi­siškas­sau­gu­mo­da­ri­nys,­o­tai­bu­vo­ne­re­a­lu.­

4.­A. S.:­Jei­kal­bė­tu­me­apie­Są­jū­dį­kaip­or­ga­ni­za­ciją,­ tai­rei­kėtų­žiū­rė­ti­do­ku­men­tus.­Ka­da­at­si­ra­do­ta­ frazė.­Kau­ne­vy­ko­bal­sa­vi­mas:­ne­pri­klau­so­my­bė­ar­su­ve­re­ni­te­tas.­Žais­ti­ir­ver­ba­li­niai­žai­di­mai.­Vi­są­lai­ką­bu­vo­te­stuojama,­Są­jū­dis­ir­vei­kė­te­stuo­da­mas­re­ak­ci­jas.­Mes­tai­stro­piai­da­rė­me,­už­pil­dy­da­vo­me­vi­są­spek­trą­–­ga­li­ma­pa­mė­gin­ti­ir­ryž­tin­giau.­Jei­ką­nors­ar­da­lį­Vil­nius­pa­kan­ka­mai­pa­grįs­tai­at­mes­da­vo,­o­da­lies­ne­–­tai­gal­jis­ge­riau­jaus­da­vo,­kas­ge­riau­tiks­ar­kad­ne­bū­tų­per­ašt­riai­su­for­mu­luo­ta.­Tai­bu­vo­nuo­sek­lus­pro­ce­sas.­Ly­giai­taip­pat­šis­pro­ce­sas­bū­din­gas­ir­vei­kian­tiems­

as­me­nims.­Aiš­ku,­da­bar­vi­si­pri­si­pa­žins,­KPSS­na­riais­pra­de­dant,­kad­ jie­vi­są­ lai­ką­apie­ne­pri­klau­so­my­bę­sva­jo­jo.­Tai­ jų­as­me­ni­nis­rei­ka­las,­ką­jie­ta­da­jau­tė.­Bet,­ma­no­gal­va,­bu­vo­to­kios­svars­tyk­lės:­ne­pri­klau­so­my­bės­sva­jo­nė­ant­vie­nos­lėkš­te­lės­ir­bai­mė­ant­ki­tos­lėkš­te­lės.­Ku­riam­kas­nu­sve­ria,­aš­ne­ži­nau.­Jei­bū­tų­mane­ar­vai­kus­pa­sta­tę­„po­šau­tu­vu“,­nežinau,­kur­bū­tų­bai­gę­sis­ma­no­ryž­tas.­Są­jū­dy­je­tai­ne­grė­sė.­Net­gi­bū­ti­Są­jū­dy­je­ar­duo­ti­drau­gui­pa­skai­ty­ti­„Kro­ni­kos“­nu­me­rį­bu­vo­ne­pa­ly­gi­na­mi­da­ly­kai.­Dau­ge­liui­ma­no­pa­žįs­tamų­bai­mė­bū­ti­Są­jū­dy­je­ap­skri­tai­ne­eg­zis­ta­vo.­Ki­tiems­gal­ir­eg­zis­ta­vo­su­si­var­žy­mas,­pvz.,­kaip­mi­nė­jau,­in­te­li­gen­ti­jai,­tei­si­nin­kų­no­men­kla­tū­rai.­„O­jei­gu­vis­kas­virs­at­gal,­gal­ko­nors­ir­ne­tek­siu“,­–­gal­kas­taip­ir­svars­tė,­tai­na­tū­ra­li­žmo­giš­ka­sa­vy­bė.O­Są­jū­dis­vi­są­lai­ką­te­sta­vo.­Pa­me­nu,­Kau­ne,­1989­m.­

vas­a­rio­16­d.­Mu­zi­ki­nia­me­te­a­tre­vy­ko­Są­jū­džio­ren­gi­nys.­Stai­ga­įbė­go­pa­vė­la­vęs­žmo­gus­ir­klau­sia­–­gir­dė­jau,­pa­skel­bė­te­ne­pri­klau­so­my­bę?­Ži­no­ma,­nei­Są­jū­dis­ga­lė­jo­ne­pri­klau­so­my­bę­skelb­ti,­nei­ką,­ta­čiau­nuo­tai­kos­bu­vo­to­kios,­ir­pa­na­šios­re­zo­liu­ci­jos­bu­vo­ren­giamos.­O­Są­jūdžio­pro­gra­mo­se­bu­vo­vis­ko­pri­ra­šy­ta.­Pa­me­nu,­kaip­

pa­čią­nak­tį­pas­ma­ne­tre­čią­va­lan­dą­pri­sis­ta­tė­But­ke­vi­čius­ir­kal­bė­jo:­ką­jūs­pa­da­rė­te­–­įsta­tai­lau­žo­mi.­Aš­at­sa­kiau,­kad­rei­kia­ne­si­skal­dy­ti.­Pra­si­dė­jo­kau­nie­čių­ak­ci­ja­prieš­vil­nie­čius,­o­Land­sber­gis­bu­vo­cen­tre.­Ta­da­ir­pra­dė­jo­kil­ti­Abi­ša­la,­nors­ne­bu­vo­nei­Kau­no­tary­­bo­je,­nei­in­icia­tyvi­nė­je­gru­pė­je,­ma­tyt,­at­ėjo­per­kvo­tas­nuo­Moks­li­nin­kų­są­jun­gos.­Pra­dė­jo­veik­ti­Abi­ša­los­gru­pė.­Kaip­prieš­prie­ša­Land­sber­giui,­Są­jū­džio­Sei­mo­ta­ry­bos­pir­mi­nin­kui,­jis­bu­vo­iš­rink­tas­Sei­mo­se­niū­nu.­

3.­B.­G.:­Aš­ma­nau,­kad­taip,­bet­ne­tu­riu­fak­tų.­Dalis­KGB­me­džia­gos­da­bar­yra­iš­vež­ta­į­Toms­ką.­Lie­tu­vo­je­ jos­nė­ra.­Ma­nau,­bu­vo­mė­gi­na­ma­su­kliu­dy­ti.­Bet­laikė­­mės­to­kios­nuo­sta­tos:­kiek­vie­nas­kal­ba­už­sa­ve.­Ne­bu­vo­taip,­kad­štai­tu­at­sto­vau­ji­Są­jū­džiui­ir­reiš­ki­ jo­nuo­mo­nę.­Ne­bū­da­vo­aiš­ki­na­ma­si­vie­šai,­dėl­ko­kas­nors­ką­nors­pa­sa­kė.­Ma­nau,­kad­sau­gu­mas­tam­ir­sau­gu­mas,­kad­mė­gin­tų­kliu­dy­ti.­Aiš­ku,­no­rė­ta­su­pju­dy­ti.­Štai­kad­ir­tas­pats­Ka­pe­liu­ši­no­straips­nis.­Ne­ma­nau,­kad­jis­at­si­tik­ti­nis.­Nors­jei­kal­bė­si­me­apie­Ka­pe­liu­ši­ną,­tai­bu­vo­įdo­mus­žmo­gus,­jį­ge­rai­pa­ži­no­jo­Če­pai­tis,­su­juo­šis­ben­drau­da­vo­kaip­ko­res­pon­den­tas­Lie­tu­vai.­Ka­pe­liu­ši­nas­pa­dė­da­vo,­kad­„Iz­ves­ti­jos“­pa­skelb­tų­straips­nių­prieš­mū­sų­val­džią­pa­min­klo­sau­gos­ir­gam­to­sau­gos­klau­si­mais.­Kai­pa­si­ro­dė­mi­nė­tas­jo­straips­nis,­mes­la­bai­nu­ste­bo­me,­nes­Land­sber­gio­tuo­met­ra­di­ka­lu­mu­tik­rai­nie­kas­ne­įta­rė.­Pet­ke­vi­čių­bu­vo­ga­li­ma­kal­tin­ti­ra­dika­lumu.­Če­kuo­lis­pa­tei­kė­ar­gu­men­tą,­kad­jei­ne­susi­bur­si­me­ap­link­Land­sber­gį,­vi­sus­sut­var­kys­po­vie­ną,­nes­ne­įvar­dy­ta­ko­man­da;­tad­pa­sa­ky­ki­me,­kad­mes­vi­si­ta­ko­man­da.­Tu­riu­pa­grin­do­įtar­ti,­kad­straips­nis­bu­vo­spe­cia­liai­iš­spaus­din­tas,­ir­tik­rai­jis­įne­šė­daug­su­maiš­ties.­Nes­vis­kas­bū­tų­ėję­se­na­va­ga­–­pir­mi­nin­kas­kiek­vie­na­me­po­sė­dy­je­bū­tų­ren­ka­mas­ki­tai­sa­vai­tei.­

4.­B.­G.:­Lū­žio­ne­bu­vo.­Ne­ga­liu­apie­vi­sus­kal­bė­ti,­tik­apie­tą­ter­pę,­ku­riai­pats­pri­klau­siau.­Po­įvai­ria­prie­dan­ga­su­si­tik­da­vo­me­–­gim­ta­die­niai,­ko­kios­nors­šven­tės,­da­ly­vau­da­vo,­pa­vyz­džiui,­Juo­zas­Gir­dzi­jaus­kas,­Vy­tau­tas­Ku­bi­lius,­Luk­šie­nė,­Mar­ti­nai­tis,­Ozo­las,­pas­kui­ir­Dau­nys.­Vi­są­laik­bu­vo­kal­ba­ma,­kad­im­pe­ri­joms­anks­čiau­ar­vė­liau­at­ei­na­ga­las­ir­kad­gor­ba­čio­vi­ne­pe­rest­roi­ka­rei­kia­pa­si­nau­do­ti.­Kai­ku­rie­žmo­nės­Są­jū­dį­kūrė­ta­ in­ten­ci­ja.­Tik­svar­bu­bu­vo­anks­čiau­lai­ko­neiš­si­ple­pė­ti.­Tai­gi­bent­kiek­aš­ga­liu­pa­sa­ky­ti,­ne­bu­vo­to­kio­psi­cho­lo­gi­nio­lū­žio.­Vi­siems­tiks­las­bu­vo­aiš­kus,­bet­ka­da?­Taip­bu­vo­iki­Są­jū­džio.­O­Są­jū­džio­būs­ti­nė­je­vie­šai­ne­dis­ku­ta­vo­me,­bu­vo­aiš­ku,­kad­ten­ga­li­bū­ti­sau­gu­mie­čių­–­Ta­ry­bos­po­sė­džiai­bu­vo­at­vi­ri­ir­nie­kas­ne­tik­ri­no,­kas­už­ei­na.­Ki­ta­ver­tus,­net­ne­bu­vo­pri­im­tas­toks­spren­di­mas­–­vie­šai­ne­kal­bė­ti.­O­kai­įvy­ko­rin­ki­mai­ į­TSRS­AT,­bu­vo­pa­skelb­tas­tiks­las:­Ne­pri­klau­so­my­bė.­Kau­ne­ir­Vil­niu­je­per­Va­sa­rio­16­

235NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

„sąjūdis­kilo­kaip­banGa...“

gin­či­jo­mės­su­Juo­zai­čiu­dėl­„le­ni­ni­nės­fe­de­ra­ci­jos“,­–­taip­pro­gra­mo­je­bu­vo­įra­šy­ta.­Mes­sa­kė­me­–­brau­kiam,­kam­ji­rei­ka­lin­ga,­ga­li­ma­ir­be­jos,­o­mums­at­sa­kė­–­ne,­tai­„toks­žan­ras“.­To­kių­žai­di­mų­bu­vo­daug.­Da­bar­į­tai­ki­taip­žiū­ri.­Bet­ta­da­bū­ta­vis­ko,­pasi­gin­čy­da­vom,­lie­jo­si­emo­ci­jos,­bu­vo­ir­iš­gąsčio,­gas­di­ni­mų­tan­kais­ir­pan.­Bet­mes­gal­vo­jo­me,­kad­jei­Vil­niui­trūks­ta­ra­di­ka­lių­siū­ly­mų,­tai­rei­kės­pa­mai­tin­ti...

5.­A. S.:­Ne­bu­vo­ki­to­ke­lio.­Ma­nau,­kad­nė­ra­jo­kio­iš­sto­ji­mo­me­cha­niz­mo.­Es­tai­ir­lat­viai­ėjo­at­sar­ges­niu­ke­liu.­Bet­jie­pri­ėmė­spren­di­mus­jau­po­mū­sų,­tai­vie­na.­An­tra,­ką­mes­ga­lė­jo­me­da­ry­ti­–­ar­ba­pri­im­ti­tą­pa­tį­spren­di­mą­vė­liau,­ar­ba­ieš­ko­ti­ki­to­spren­di­mo­va­rian­to.­Jei­bū­tų­su­si­tel­ku­si­ki­ta­po­li­ti­nė­va­lia,­gal­ir­ga­lė­jo­bū­ti­ki­taip.­Ga­lė­jo­bū­ti­lau­ki­mo­re­ži­mas.­Bet­kai­bu­vo­toks­AT­sąs­ta­tas,­nie­ko­ki­ta­ne­ga­lė­jo­įvyk­ti...Ret­ros­pek­ty­viai­ga­li­ma­pa­sa­ky­ti,­ką­Lie­tu­va­bū­tų­

pra­lai­mė­ju­si.­Bū­tų­pra­ra­du­si­ko­kį­pus­me­tį,­ke­lis­mė­ne­sius,­at­si­dū­ru­si­Be­lo­ve­že­kar­tu­su­NVS­stei­gė­jo­mis.­Nes­ne­mes­pro­gra­ma­vo­me­įvy­kius­Ru­si­jo­je.­Ži­no­ma,­pa­si­rin­kę­da­bar­ti­nį­spren­di­mą,­pa­da­rė­me­įta­ką.­Jel­ci­nas,­Ru­si­jos­val­džia­iš­trau­kė­So­vie­tų­Są­jun­gą­Gor­ba­čio­vui­iš­po­ko­jų.­Tad­jei­bū­tu­me­el­gę­si­kaip­lat­viai­ir­es­tai,­Lie­tu­va­ne­bū­tų­ga­vu­si­pri­pa­ži­ni­mo­iš­kart­po­pu­čo.­Mes­jau­sė­dė­jom­NA­TO­kon­sul­ta­ci­nė­je­ta­ry­bo­je,­kai­bu­vo­nuim­ta­So­vie­tų­vė­lia­va.­Mes­bū­tu­me­at­si­dū­rę­Bel­o­ve­žo­si­tu­a­ci­jo­je­kar­tu­su­vi­sa­so­vie­ti­ja.­Tai­gi­mes­lai­mė­jo­me,­šach­ma­tų­ter­mi­nais­kal­bant,­ne­vie­ną­„tem­pą“.­Ki­tas­da­ly­kas,­kas­pir­mie­ji­pri­pa­ži­no­Lie­tu­vą?­Ru­si­

ja!­Mes­tu­ri­me­su­tar­tį­su­ta­pa­čia­Ru­si­ja.­Dar­iki­pu­čo­pa­si­ra­šy­ta­su­tuo­pa­čiu­sub­jek­tu.­Ir­nors­Jel­ci­no­Ru­si­ja­pa­si­kei­tė,­So­vie­tų­Są­jun­gos­ne­bė­ra,­su­tar­tis­te­be­ga­lio­ja.­Ir­ge­ra,­pa­lan­ki­su­tar­tis.­Ki­tu­at­ve­ju­jos­ne­bū­tų,­es­tai­ir­lat­viai­pa­si­ra­šė­ge­ro­kai­vė­liau.­

6.­A. S.:­Są­jū­dis­ki­lo­kaip­ban­ga.­Ji­at­ėjo,­o­pas­kui­at­slū­go.­Kai­at­si­ra­do­vals­ty­bė,­jis­tu­rė­jo­at­slūg­ti.­Jis­ga­lė­jo­virs­ti­po­li­ti­ne­par­ti­ja.­Toks­ke­lias­įpras­tas­ša­ly­se,­kur­vyks­ta­pa­na­šios­re­vo­liu­ci­jos.­Jis­iš­es­mės­gal­ir­ne­vir­to­par­ti­ja,­bet­liū­to­da­lį­pa­si­ė­mė­kon­ser­va­to­riai.­Pa­si­ė­mė­struk­tū­ras­ir­dau­ge­lį­Są­jū­džio­iš­ug­dy­tų­žmo­nių.­Ko­kia­pras­mė­lik­ti?­Po­to­bu­vo­rū­pi­na­ma­si­kaip­Są­jū­dį­iš­lai­ky­ti,­kad­dar­kas­nors­ne­pa­im­tų­Są­jū­džio­pa­va­di­ni­mo,­ne­su­kur­tų­par­ti­jos­ir­ne­iš­gram­dy­tų­puo­do­iki­dug­no.­Gal­kas­dar­ir­li­ko.­Ši­tą­po­li­ti­nį­žai­di­mą­kon­ser­va­to­riai­sėkmin­gai­už­bai­gė.­Da­bar,­ma­no­gal­va,­bū­tų­ga­li­ma­ir­už­da­ry­ti­Są­jū­dį.­Dėl­mo­ra­li­nio­au­to­ri­te­to,­–­tai­jį­tu­ri­is­to­ri­nis­mo­men­

tas.­Žmo­nės­il­gė­jo­si­to­mo­men­to,­il­gi­mės­da­bar,­kai­visi­bu vo me­vie­nin­gi,­be­ne­kažkas­pa­da­rė­mus­vie­nin­gus.­Po­pu­lia­ri­iliu­zi­ja­is­to­ri­jo­je.

osios­mi­nė­ji­mą.­Ko­dėl­tik­ta­da?­De­pu­ta­tai­iki­tol­dar­bu­vo­re­gist­ruo­ja­mi.­Tad­jei­per­anks­ti­pa­sa­ky­si,­ga­lė­jo­iš­kan­di­da­tų­į­depu­­ta­tus­są­ra­šo­iš­brauk­ti.­Mat­nuo­Są­jū­džio­de­pu­ta­tų­apy­gar­do­je­prak­tiš­kai­bū­da­vo­vie­nas,­dau­giau­sia­bu­vo­nuo­va­di­na­mų­jų­dar­bo­ko­lek­ty­vų.­O­kai­jau­kan­di­da­tai­už­re­gist­ruo­ti,­ga­li­ma­pra­dė­ti­kal­bė­ti­vie­šai,­ir­Gor­ba­čio­vui­bū­tų­bu­vę­sun­ku­ką­nors­su­jais­pa­da­ry­ti­–­tuo­met­bū­tų­tu­rė­jęs­pri­si­pa­žin­ti,­kad­žlun­ga­jo­glast nost’.­Gal­vo­ju,­kad­ir­jis,­ir­sau­gu­mas­ne­ti­kė­jo,­kad­bus­vie­šai­pa­skelb­ta.­O­jei­ne­bū­tu­me­pa­skel­bę,­mus­ga­lė­jo­ap­kal­tin­ti,­kad­iš­da­vė­me­rin­kė­jų­in­te­re­sus.­Ne­tu­ri­me­man­da­to.­O­da­bar,­kai­vie­šai­pa­skelb­ta­ir­bal­sa­vi­mu­pa­tvir­tin­ta,­man­da­tą­tu­ri­me.­

5.­B.­G.:­Ma­no­su­pra­ti­mu,­tai­op­ti­ma­lus­va­rian­tas.­Lat­vi­jo­je­ir­Es­ti­jo­je­bu­vo­ki­ta­si­tu­a­ci­ja.­AT­su­dė­tis­bu­vo­ki­ta.­Vi­di­nės­prie­šiš­kos­jė­gos­pas­juos­bu­vo­daug­stip­res­nės.­O­Lie­tu­vo­je­bu­vo­ab­so­liu­ti­dau­gu­ma.­Drįs­tu­abejo­ti,­ar­tuo­at­ve­ju,­ jei­Lie­tu­va­ne­bū­tų­pa­skelb­usi­ne­pri­klau­somy­bės,­Lat­vi­jo­je­ ir­Es­ti­jo­je­ne­pri­kla­u­so­my­bė­bū­tų.­Bet­aš­tai­sie­ju­su­ben­dru­ju­dė­ji­mu.­Jei­ne­bū­tų­Kau­ka­zo­prob­lemų,­Af­ga­nis­ta­no,­var­gu­ar­bū­tų­vis­kas­taip­pa­vy­kę.­Kau­ka­zas­pa­kan­ka­mai­su­dre­bi­no­tvar­ką,­Gor­ba­čio­vas­ne­ži­no­jo,­ką­da­ry­ti­–­vie­ną­ži­di­nį­mal­ši­na,­o­čia­ki­tas.­Ka­dan­gi­ten­įvy­kiai­bu­vo­kru­vi­ni,­o­Lie­tu­vo­je­tai­kūs,­tai­Gor­ba­čio­vui­at­ro­dė,­kad­čia­ga­li­ma­su­si­tai­ky­ti.­Dėl­to­aš,­gal­ir­sub­jek­ty­viai,­ma­nau,­kad­kai­Bu­ro­ke­vi­čius­at­ski­lo­ir­pa­aiš­kė­jo,­jog­juos­pa­lai­ko­la­bai­ma­ža­gru­puo­tė,­su­si­ju­si­tik­su­ka­ri­niais­sluoks­niais,­ ta­da­ ­pa­aiš­kė­jo,­kad­Ne­pri­klau­so­my­bės­ne­pa­skelb­­ti­nė­ra­ga­li­my­bių.­Kad­ir­kas­bū­tų­bu­vęs­iš­rink­tas­–­ar­Land­sber­gis,­ar­Ozo­las,­ar­ga­liau­siai­Bra­zaus­kas,­–­vis­tiek­bū­tų­rei­kė­ję­skelb­ti,­nes­jie­ne­bū­tų­ga­lė­ję­pa­si­ro­dy­ti­gat­vė­je.­Bū­ta­ke­lių­va­rian­tų­–­ar­šian­dien­skelb­ti,­ar­pa­lauk­ti,­kol­baig­sis­TSRS­liau­dies­de­pu­ta­tų­su­­važiavi­mas.­Nes­tik­jis­pa­gal­kon­sti­tu­ci­ją­ga­lė­jo­įves­ti­ne­pa­pras­tą­ją­pa­dė­tį.­Tai­gi­su­va­žia­vi­mas­iš­kart­ga­lė­jo­įvesti,­o­jei­bū­tų­pa­si­bai­gęs­–­bū­tu­me­lai­mė­ję­lai­ko.­Ne­ži­nau,­gal­būt­net­dau­guma­bu­vo­už­tai,­jog­rei­kia­skelb­ti­po­su­va­žia­vi­mo.­Bet­kai­Mo­tie­ka,­gal­net­be­Land­sber­gio­ži­nios,­iš­lin­do­ir­pa­skel­bė,­kad­ry­toj­skelb­si­me­Ne­pri­klau­so­my­bę,­ir­kai­AT­bu­vo­ma­sių­ap­sup­ta,­nie­kas­ne­ga­lė­jo­su­stab­dy­ti.­

6.­B.­G.:­Są­jū­dis­bu­vo­su­kur­tas­vie­nu­tiks­lu­–­Ne­pri­klau­so­my­bei­pa­siek­ti.­O­in­te­re­sai­bu­vo­la­bai­skir­tingi.­Vie­ni­įsi­vaiz­da­vo­Lie­tu­vą­kaip­de­mok­ra­ti­nę­res­pub­li­ką,­ki­ti­no­rė­jo­at­kur­ti­sme­to­ni­nę­Lie­tu­vą.­Są­jū­dis­bu­vo­ju­dė­ji­mas,­ku­ris­tu­rė­jo­ben­driau­sią­tiks­lą.­Jei­ša­lis­de­mok­ra­ti­zuo­ja­si,­jis­iš­nyks­ta­ar­ba,­pvz.,­kaip­Al­žy­ro­Na­cio­na­li­nis­fron­tas,­tam­pa­par­ti­ja.­Su­si­da­ro­vien­par­ti­nė­sis­te­ma.­Są­jū­džio­pa­grin­du­su­si­kū­rė­par­ti­jos.­Jis­at­li­ko­sa­vo­funk­ci­ją.

236 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Ba­lan­džio­9­d.­Sei­me­įvy­ko­Kul­tū­ros­kon­gre­so­reng­tas­„pa­si­ta­ri­mas“­dėl­vals­ty­bės­kul­tū­ros­po­li­ti­kos­Lie­tu­vai­sto­jant­į­ES.­Ne­at­si­tik­ti­nai­jis­sukėlė­vie­šą­kai­ku­rių­vals­ty­bės­kū­ry­bi­nių­są­jun­gų­bei­or­ga­ni­za­ci­jų­na­rių­pa­si­pik­ti­ni­mą.­Aki­vaiz­du,­kad­šis­ren­gi­nys­bu­vo­ei­li­nis­ko­vos­dėl­ įta­kos­kul­tū­rai­raun­das.­Vie­na­ iš­kul­tū­ri­nin­kų­gru­pių,­pa­min­da­ma­pa­čios­ke­lia­mus­eti­kos,­kul­tū­ros,­ lais­vos­kū­ry­bi­nės­raiš­kos­ide­a­lus,­ne­tu­rė­da­ma­ki­tų­gru­pių­at­sto­vų­įga­lio­ji­mų,­mė­gi­na­tap­ti­pa­grin­di­ne­vi­sos­Lie­tu­vos­kul­tū­ros­po­li­ti­kos­ for­muo­to­ja.­Kul­tū­ros­kon­gre­sas­pra­smu­ko­į­Sei­mą,­taip­sa­vo­re­zo­liu­ci­joms­lyg­ir­už­si­tik­rin­da­mas­po­li­ti­kų­pri­ta­ri­mą.­Lyg­ir­įgy­da­mas­tei­sę­va­din­tis­vi­so­Lie­tu­vos­kul­tū­ros­pa­sau­lio­at­sto­vu,­jis­taip­pat­gud­riai­pa­si­kvie­tė­žy­mių­kul­tū­ros­at­sto­vų,­į­ku­rių­nuo­mo­nę,­re­gis,­net­ne­si­ren­gė­at­si­žvelg­ti.­Į­šias­per­ne­lyg­žmo­giš­kas­sil­pny­bes­ga­li­ma­bū­tų­ne­kreip­ti­di­de­lio­dė­me­sio,­jei­ne­aiš­kus­tiks­las,­į­ku­rį­nu­kreip­ta­ši­veik­la.­Jį­tiks­liai­iš­sa­kė­vie­nas­Kon­gre­so­at­sto­vas­Gied­rius­Ka­zi­mie­rė­nas:­„Sa­vo­vals­ty­bė­je­pri­va­lo­me­at­gai­vin­ti­sa­vas­kul­tū­ros­ver­ty­bes,­o­tik­ta­da­kal­bė­ti­apie­Eu­ro­pą“.­Šia­kul­tū­riš­kai­izo­liuo­tis­ska­ti­nan­čia­fra­ze­ išsa­ko­ma­ „Eu­ro­pos­kul­tū­ra“­va­di­na­mo­da­ly­ko­bai­mė.­Ben­dra­ren­gi­nio­nuo­tai­ka­liu­di­ja,­jog­ja,­įgy­jant­po­li­ti­nės­ga­lios,­sie­kia­ma­už­krės­ti­ir­ki­tus­Lie­tu­vos­kul­tū­ros­žmo­nes­bei­in­te­lek­tu­a­lus.­Ką­ši­bai­mė­at­sklei­džia­apie­mū­sų­kul­tū­ros­būk­lę?Eu­ro­pos­bai­mė­mū­sų­kul­tū­ri­nin­kų­

pa­si­sa­ky­muo­se­ky­la­dėl­ su­si­kur­to­bau­­gi­nan­čio­Eu­ro­pos­vaiz­di­nio.­Euro­pa­vaiz­duo­ja­ma­kaip­iš­oriš­kai­ža­vi,­o­vi­du­je­pa­bai­siš­ka­bū­ty­bė,­gun­dan­ti­ir­vi­lio­jan­ti­vi­so­kio­mis­gė­ry­bė­mis,­jas­ke­tin­da­ma­iš­keis­ti­į­tai,­kas­mums­svar­

aka de my bė

eu­ro­pos­ta­pa­ty­bėTOMAS­DAUGIRDAS

Ta­čiau­tuo­met­kul­tū­ri­nės­ta­pa­ty­bės­gy­ni­mas­liu­dy­tų­vien­kul­tū­ri­nį­ne­įga­lu­mą­bei­bai­mę­keis­tis.­Dėl­ko­pas­ta­ruo­ju­me­tu­bu­vo­ la­

biau­siai­su­si­rū­pi­nę­gar­siau­siai­šau­kian­tys­kul­tū­ri­nin­kai?­Pir­miau­sia­dėl­ma­si­nės­kul­tū­ros­bei­jos­„grės­min­go“­skver­bi­mo­si­į­mū­sų­„sa­vos“­kul­tū­ros­už­ima­mą­vie­tą.­Ta­čiau­gal­būt­tai,­jog­Kul­tū­ra­stai­ga­di­džiau­sią­kon­ku­ren­tą­ima­re­gė­ti­ma­si­nė­je­kul­tū­ro­je,­liu­dija­ne­ma­si­nės­kul­tū­ros­blo­gį,­o­kul­tū­ros,­ku­ri­jai­ne­su­ge­ba­at­si­spir­ti,­sek­lu­mą.­Vos­ėmus­kal­bė­ti­apie­Eu­ro­pos­kul­tū­rą,­tuoj­pat­ima­ma­siel­var­tau­ti­dėl­mus­už­plū­sian­čios­ir­nu­šluo­sian­čios­eu­ro­pie­tiš­kos­ma­si­nės­kul­tū­ros.­Tad­gal­būt­reik­tų­nuo­šir­džiai­pri­pa­žin­ti,­jog­mums­gra­si­na­ne­tiek­Eu­ro­pos­kul­tū­ra,­kiek­ma­si­nė­kul­tū­ra,­ku­ri­Eu­ro­po­je­yra­įvai­res­nė­bei­pa­trauk­les­nė­nei­dai­nų­šven­tė­mis­bei­pa­ku­li­nė­mis­ka­so­mis­žen­kli­na­ma­sa­vo­ji.­Tai­reikš­tų,­jog­mū­sų­kul­tū­ro­je­ne­sa­ma­to­kio­kū­ry­bi­nio­pa­grin­do,­ant­ku­rio­sto­vint­bū­tų­ga­li­ma­jaus­tis­sau­giai­to­kių­kū­ry­biš­kai­sil­pnų­da­ly­kų­kaip­ma­si­nė­kul­tū­ra­ap­lin­ko­je.­Kul­tū­ri­nis­at­si­ri­bo­ji­mas­nuo­Eu­ro­pos­bū­tų­ne­pa­pras­tai­ža­lin­gas,­nes­ska­tintų­mus­už­si­da­rius­vi­sas­jė­gas­nu­kreipti­į­sa­vo­sios­ma­si­nės­kul­tū­ros­va­rianto­kū­ri­mą,­tai­klai­din­gai­ir­klai­di­na­mai­va­di­nant­„sa­vą­ja“­kultū­­ra.­Siek­da­mi­at­si­tverti­nuo­Eu­ro­pos,­pri­sis­ta­ty­tu­

me­įvai­riau­sių­kul­tū­ri­nių­val­do­vų­rū­mų,­pri­si­gal­vo­tu­me­keis­­čiau­sių,­nie­kur­kitur­ne­re­gė­tų­kul­tū­ri­nių­ri­tu­a­lų,­sa­vų­kul­tū­ros­ver­ti­ni­mo­kri­te­ri­jų­bei­ šią­ma­si­nės­kul­tū­ros­mu­­ta­ci­ją­vi­siems­ro­dy­tu­me­kaip­sa­vo­sios­kul­tū­ri­nės­ta­

biau­sia­ir­mie­liau­sia­–­mū­sų­dva­si­­n­es­ver­ty­bes,­ tau­tiš­ku­mą­ ir­ne­palies­tą­ta­pa­ty­bę.­Jai­pri­ar­tė­jus,­visi­ap­kvais­nuo­jos­šyp­se­nos,­bus­už­hip­­no­ti­zuo­ti­spal­vo­tų­ka­ro­liu­kų­žvil­gesio,­pra­ras­svei­ką­pro­tą­bei­taps­­pa­val­dūs­men­kiau­sioms­jos­ma­ni­pu­­lia­ci­joms.­Jos­bur­tai­bei­ma­gi­ja­ska­tins­kul­tū­ri­nį­už­si­mir­ši­mą,­pa­ni­ri­mą­į­bū­se­ną­be­sa­vo­sios­kul­tū­ros­bei­pa­si­da­vi­mą­jos­ne­ša­mai­kul­tū­ros­ban­gai,­tai­gi­ves­į­kul­tū­ri­nę­ni­ve­lia­ci­ją.­Kas­ lie­ka­šią­grės­mę­ma­tan­čiam­kul­tū­ri­nin­kui?­Jis­iš­vi­sų­jė­gų­tu­ri­steng­tis­ne­pra­ras­ti­nuo­vo­kos­bei­prie­šin­tis­spar­čiai­sta­ty­da­mas­sa­vą­kul­tū­ros­tvir­to­vę.­Prieš­jį­iš­ky­la­her­ku­liš­ko­žy­gio­per­spek­ty­va:­mat­rei­kia­ne­su­stip­rin­ti­jau­esa­mos­kul­tū­ros­tvir­to­vės­­pa­ma­tus­ar­sie­nas,­o,­kaip­mi­nė­ta,­da­ly­kus­„at­gai­vin­ti“.­Pir­miau­sia­ten­ka­ap­tik­ti­ka­dai­se­bu­vu­sios­tvir­to­vės­vie­tą,­jos­pa­mirš­tus­pa­ma­tus­bei,­su­tel­kus­vi­sas­kul­tū­ri­nes­jė­gas,­ant­jų­suręs­ti­kul­tū­ri­nį­pa­sta­tą.­Tuo­met­leng­viau­at­si­kvė­pę­ga­lė­si­me­lauk­ti­iš­kaž­kur­at­ei­nan­čios­Eu­ro­pos­kul­tū­ros.­Jei­ji­bū­tų­nu­si­tei­ku­si­drau­giš­kai­–­ap­ro­dy­tu­me­jai­sa­vą­kul­tū­ros­tvir­to­vę,­jei­bū­tų­prie­šiš­ka­–­tu­rė­tu­me­sau­gią­prie­bė­gą­už­jos­sie­nų.Nuo­sta­tą­Eu­ro­pos­kul­tū­ros­at­žvil­giu­

pui­kiau­siai­iliust­ruo­ja­Val­do­vų­Rū­­mų­at­sta­ty­mo­is­to­ri­ja.­Kaip­tik­juos,­ne­eg­zis­tuo­jan­čių­val­do­vų­ne­au­ten­tiš­kus­na­mus,­ke­ti­na­ma­de­monst­ruo­ti­Eu­ro­pai kaip sa vo sios sa vas ties da­­le­lę.­Ki­ta­ver­tus,­pats­Rū­mų­ sta­ty­bos­ fak­tas­ska­­ti­na­klaus­ti:­ jei­mes­pa­jė­gia­me­sta­ty­ti­rū­mus­ne­sa­miems­val­do­vams,­tai­gal­būt­ir­žūt­bū­ti­nis­kul­­tū­ri­nės­sa­vas­ties­tei­gi­mas­bei­ ta­pa­ty­bės­pa­ieš­kos­liu­di­ja­ne­sant­kul­tū­ros?­

237NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

aka de my bė

pa­ty­bės­ ge­riau­sią­ įkū­ni­ji­mą.­Ak­ty­viau­sias­ to­kios­kul­tū­ros­at­ei­ties­vi­zi­jos­ini­cia­to­rius­šian­dien,­be­abe­jo,­yra­Kul­tū­ros­kon­gre­sas.In­ten­sy­viai­klau­si­nė­ja­ma­apie­Lie­

tu­vos­kul­tū­ros­ta­pa­ty­bę­net­ne­su­si­mąs­tant,­koks­yra­Eu­ro­pos­kul­tū­ros­ta­pa­ty­bės­pa­grin­das.­O­gal­būt­abi­ta­pa­ty­bės­au­ga­iš­tos­pa­čios­šak­nies?­Gal­būt­mes­pa­si­gen­da­me­sa­vo­sios­kul­tū­ros­kaip­tik­to­dėl,­kad­prie­var­ta­bu­vo­me­at­skir­ti­nuo­eu­ro­pie­tiš­kos­kul­tū­ri­nės­ta­pa­ty­bės?­Agi­ta­ci­jos­dėl­sto­ji­mo­į­ES­įkarš­ty­je­bu­vo­pa­teik­ta­gau­sy­bė­Eu­ro­pos­mo­de­lių­bei­vaiz­di­nių,­ri­bo­tų,­to­dėl­pa­grįs­tai­gąs­di­nu­sių­in­te­lek­tu­a­lus­bei­kul­tū­ri­nin­kus.­Eu­ro­pa­esan­ti­vi­so­ke­rio­pos­(ins­ti­tu­ci­nės,­ad­mi­nist­ra­ci­nės,­po­li­ti­nės­bei­eko­no­mi­nės)­ge­ro­vės­ šal­ti­nis,­ vi­si­pra­dė­si­me­daug­ge­riau­gy­ven­ti.­In­te­lek­tu­a­lai­ne­li­ko­ne­pa­ke­rė­ti­šios­idė­jos.­„Li­te­ra­tū­ro­je­ir­me­ne“­pub­li­kuo­ta­me­re­dak­ci­jos­dar­buo­to­jų­po­kal­by­je­svars­­­to­ma­apie­„nau­dą“­kul­tū­rai,­klau­siant,­ką­ jai­ „duos“­pats­sto­ji­mas.­Pri­ei­ta­ne­la­bai­džiaugs­min­ga­ iš­va­da,­ jog,­ko­ge­ro,­eko­no­mi­nė­po­li­ti­nė­są­jun­ga­kul­tū­rai­ne­duos­ jo­kios­pa­pil­do­mos­ma­te­ria­li­nės­nau­dos.­Ki­ta­ver­tus,­ne­ma­žai­gau­na­me­ir­šian­dien:­kul­tū­ros­žmo­nėms­už­sie­nio­fon­dai­duo­da­ne­ma­žas­sti­pen­di­jas,­lie­tu­vių­kū­ry­ba­ver­čia­ma­į­už­sie­nio­kal­bas.­Tad­kažin­ar­ta­Eu­ro­pa­ga­li­duo­ti­ką­nors­koky­biš­kai­dau­giau­ne­gu­jau­duo­da.­Ta­čiau­ar­taip,­net­kul­tū­riš­kai­tu­ris­tau­jant­po­Eu­ro­pą,­pri­si­lie­čia­ma­prie­jos­kul­tū­ri­nės­ta­pa­ty­bės,­įvai­ria­ly­pės­kul­tū­ros­šal­ti­nių?­Mus­gal­ir­pri­pa­žįs­ta­esant­Eu­ro­pos­kul­tū­ros­da­li­mi,­ta­čiau­ar­mes­pa­tys­kū­ry­biš­kai­bei­eg­zis­ten­ciš­kai­su­vo­kia­me,­ką­tai­reiškia?So­viet­me­tis­mū­sų­kul­tū­rą­pa­ver­tė­

eu­ro­pie­tiš­ka­ iš­kam­ša.­Mes­ tie­siog­al­po­me­iš­pa­si­ten­ki­ni­mo­sa­vi­mi,­kai­drau­giš­kos­res­pub­li­kos­ofi­cia­liai­ ir­ne­ofi­cia­liai­pri­pa­žin­da­vo­mū­sų­re­gio­no­„eu­ro­pie­tiš­ku­mą“.­Kiek­ge­res­nis­nei­vi­so­je­So­vie­tų­Są­jun­go­je,­tad­euro­pie­tiš­kas­gy­ve­ni­mo­stan­dar­tas.­Ru­sų­ki­nuo­se­mū­sų­ak­to­riai­ vai­din­da­vo­eu­ro­pie­čius,­tau­tie­čiai­juos­

žiū­rė­da­mi­iš­gy­ven­da­vo­na­cio­na­li­nio­pa­si­di­džia­vi­mo­aki­mir­kas.­Mums­ta­po­ lyg­sa­vai­me­su­pran­ta­ma,­ jog­lie­tu­viai­yra­eu­ro­pie­čiai,­o­kul­tū­ra,­ku­rią­mes­ ku­ria­me­ –­ eu­ro­pie­tiš­ka,­net­ne­su­si­mąs­tant,­ką­tai­reiš­kia.­So­vie­tų­Są­jun­go­je­bu­vo­ leng­va­įsi­vaiz­duo­ti­ esant­ eu­ro­pie­čiu,­net­įti­ki­nti­ tuo­ki­tus,­nes­pa­ly­gi­ni­mui­ša­lia­ne­bu­vo­ori­gi­na­lo.­Net­ta­rė­mės­esą­euro­pie­tiš­kas­kul­tū­ros­cen­tras,­mė­gi­no­me­pa­lai­ky­ti­sa­vą­su­pra­ti­mą­apie­tai,­kas­yra­Eu­ro­pa,­o­iš­tik­rų­jų­ga­lu­ti­nai­ati­trū­ko­me­nuo­eu­ro­pie­tiš­kų­šak­nų.­Šian­dien­tu­ri­me­pro­gą­įsi­ti­kin­ti,­jog­mū­sų­eu­ro­pie­tiš­ku­mas­tė­ra­ka­ri­ka­tū­ra,­nė­ne­mi­nint­fak­to,­kad­da­bar­eu­ro­pie­tiš­kuo­se­fil­muo­se­mū­sų­ak­to­riai­vai­di­na­ru­sus.­Tad­ne­nuos­ta­bu,­kad­šian­dien­kul­

tū­ri­nin­kus,­ tik­žvilg­te­lė­jus­ į­Eu­ro­pą,­ap­ima­bai­mė­bei­no­ras­nuo­ jos­pa­si­slėp­ti­ už­ se­nų­jų­ sie­nų.­Re­a­li­Eu­ro­pa­ir­jos­kul­tū­ra­vi­sai­ne­ati­tin­ka­anuo­me­ti­nio­vaiz­di­nio,­vadi­na­si,­mes­esa­me­daug­to­liau­nuo­Euro­pos,­ne­gu­ma­nė­me­iki­šiol.­Po­li­ti­kams­ir­vi­suo­me­ni­nin­kams­ il­gai­ svars­čius­apie­Eu­ro­pą,­in­te­lek­tu­a­lams­ir­kul­tū­ri­nin­kams­ji­sklei­džia­si­kaip­kul­tū­ri­nė­ne­ži­no­my­bė,­tuš­čia­vi­zi­ja.­O­ne­ži­no­my­bės­ar­tė­ji­mas,­ži­nia,­ska­ti­na­už­megz­ti­su­ja­sak­ra­linį­san­ty­kį,­nuo­lan­kiai­pa­si­ren­gus­priim­­ti­vi­sa­tai,­ką­ji­at­neš,­ar­ba­nuo­jos­nu­sig­ręž­ti,­ak­ty­viai­rū­pi­nan­tis­ne­eg­zis­tuo­jan­čių­kul­tū­ri­nių­da­ri­nių­gai­vi­ni­mu.Mū­sų­kul­tū­rai­Eu­ro­pa­ šian­dien­

iš­tie­sų­me­ta­iš­šū­kį.­Ta­čiau­ne­gra­sinda­ma,­o­kvies­da­ma­už­megz­ti­su­ja­kul­tū­ri­nį­san­ty­kį.­Ko­kie­yra­ tie­žmo­gaus­gy­ve­ni­mui,­tad­ir­jo­kul­tū­ri­nei­bei­in­te­lek­ti­nei­raiš­kai­es­min­gi­da­ly­kai,­ku­riuos­Eu­ro­pa­įkū­ni­ja?­Eu­ro­pos­kul­tū­ra,­ įvai­riai­reikš­da­ma­si,­re­mia­si­į­vie­ną­pa­grin­dą.­Ji­sklei­džia­si­iš­taš­ko,­ku­ria­me­am­ži­ny­bė­įgau­na­ap­čiuo­pia­mą,­lai­ki­ną­ir­žmo­giš­ką­pa­vi­da­lą.­Eu­ro­pos­kul­tū­ri­nį,­kū­ry­bi­nį,­po­to­–­ir­po­li­ti­nį­sa­vi­tu­mą­kaip­tik­ir­le­mia­ge­bė­ji­mas­ap­tik­ti­pu­siau­svy­rą­tarp­lai­ki­nu­mo­vy­ra­vi­mo­ir­am­ži­ny­bės­sie­kio,­tarp­sie­kio­reikš­tis­ne­to­bu­ly­

bėje­ ir­ to­bu­ly­bės­troš­ku­lio.­Eu­ro­pa­in­te­lek­tu­a­liai­ bei­kul­tū­riš­kai­ yra­reikš­min­ga­kaip­am­ži­ny­bės­pa­si­reiš­ki­mo­ir­sklai­dos­vie­ta.­Kaip­tik­to­kia­gi­liau­sios,­ra­cio­na­liai­sun­kiai­su­vo­kia­mos­įtam­pos­tarp­eg­zis­ten­ci­jos­ski­li­mo­tra­giz­mo­bei­po­zi­ty­vaus­kū­ry­biš­ku­mo­ga­li­my­bės­per­smelk­ta­Eu­ro­pa­su­tei­kia­šan­są­ir­mū­sų­kul­tū­rai.Mū­sų­„sa­vos“­kul­tū­ros­bran­du­mas­

yra­ne­įsi­vaiz­duo­ja­mas­ne­pri­ėmus­šio­Eu­ro­pos­eg­zis­ten­ci­jos­pa­grin­do.­Kaip­tik­jis­mus­įga­li­na­iš­skleis­ti­sa­vą­prieš­ta­rin­gą­is­to­ri­nę­bei­kul­tū­ri­nę­pa­tir­tį,­o­ne­ni­ve­liuo­tis.­Mes,­kaip­ir­vi­si­ki­ti­eu­ro­pie­čiai,­kul­tū­riš­kai­bei­eg­zis­ten­ciš­kai­ge­riau­siai­ga­li­me­pri­im­ti­ tik­tą­is­to­ri­ją,­ku­ri­mus­su­for­ma­vo.­Tad­pri­im­da­mi­tuos­kul­tū­ri­nius­pra­dus,­ku­riuos­mums­šian­dien­(kaip­ir­vi­są­mū­sų­is­to­ri­ją)­siū­lo­Eu­ro­pa,­įgy­si­me­ga­li­my­bę­at­sig­ręž­ti­į­sa­ve­pa­čius­bei­sa­ve­pri­im­ti­ su­vi­sa­kon­kre­ty­be­ ir­lai­ki­nu­mu.­Šis­aki­sta­tos­su­sa­vi­mi­iš­šū­kis­mū­sų­kul­tū­rai­ga­li­pa­si­ro­dy­ti­per­ne­lyg­stip­rus­bei­pa­ska­tin­ti­ ją­iš­si­bė­gio­ti,­pa­ski­riems­ in­di­vi­dams­su­si­ran­dant­sau­gias­vie­tas­eg­zis­ten­ci­nių­iš­šū­kių­ne­me­tan­čio­se­sve­ti­mo­se­is­to­ri­jo­se­bei­kul­tū­ro­se,­ar­už­si­da­ryti­iden­ti­te­to­ieš­ko­to­jų­kul­tū­ri­niuo­se­ce­chuo­se.­Šimt­me­čiais­kū­ry­biš­kai­pa­lai­ko­mos­Eu­ro­pos­kul­tū­ros­aki­vaizdo­je­mū­sų­su­var­gu­siai­bei­pa­čios­sa­vęs­bi­jan­čiai­kul­tū­rai­ lie­ka­du­pa­si­rin­ki­mai:­grįž­ti­prie­Eu­ro­pos­kul­tū­ros­šak­nų­bei­kar­tu­kur­ti­jos­sa­vas­tį­ar­pa­nir­ti­į­ku­rią­nors­la­biau­ar­ma­žiau­tau­ti­nę­ma­si­nės­kul­tū­ros­sro­vę.Kul­tū­ri­nės­ sie­nos­ tarp­Eu­ro­pos­

ir­Lie­tu­vos­iš­ny­ki­mo­ne­le­mia­do­ku­mentai,­ofi­cia­lūs­su­si­ti­ki­mai­ar­su­si­ta­ri­mai.­Iš­mo­kę­šiuo­lai­kiš­kai­dirb­ti,­są­ži­­nin­gai­elg­tis­kul­tū­riš­kai­bei­in­te­lek­tu­a­liai­ga­li­me­lik­ti­be­vil­tiš­kai­nu­to­lę­nuo­Eu­ro­pos.­Kas­die­niai­reisai­­tarp­Briu­se­lio­ir­Vil­niaus,­eko­no­minis­ak­ty­vu­mas,­gau­sė­jan­čios­in­ves­ti­ci­jos­bus­tik­tuš­čio­ne­pa­tva­raus­su­ju­di­mo­ap­raiš­kos,­jei­Lie­tu­vos­kul­­tū­ri­nin­kai­bei­ in­te­lek­tu­a­lai­ne­pa­jėgs­pri­im­ti­Eu­ro­pos­vi­sa­sa­vo­min­ties,­kū­ry­bi­ne­eg­zis­ten­ci­ja.

238 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Gin­kluo­to­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­vių­tei­sių­at­kū­ri­mas1­ –­vie­na­iš­didžiau­sių­tei­si­nių­pro­ble­mų,­su­si­ju­sių­su­po­ka­rio­įvy­kiais­Lie­tu­vo­je.­Vie­na­ver­tus,­bu­vę­par­ti­za­nai­ir­jų­ar­ti­mie­ji­ne­re­tai­pik­ti­na­si,­kad­ne­at­ku­riant­tei­sių­lais­vės­ko­vų­da­ly­viams,­de­monst­ruo­ja­ma­vals­ty­bės­ne­pa­gar­ba­sa­vo­gy­nė­jams.­Kai­ku­rie­par­ti­za­nai­yra­net­at­si­sa­kę­re­a­bi­li­ta­ci­jos,­ma­ny­da­mi,­kad­pats­jos­eg­zis­ta­vi­mas­yra­žemi­nan­tis.Ki­ta­ver­tus,­tie,­ku­rių­ar­ti­mie­ji­bu­vo­par­ti­za­nų­nu­žu­

dy­ti­ar­ki­taip­nuo­jų­nu­ken­tė­jo,­sa­vai­me­su­pran­ta­ma,­lai­ko­si­priešin­gos­po­zi­ci­jos­ir­par­ti­za­nus­ma­no­esant­ne­ko­vo­to­jus­už­Lie­tu­vos­lais­vę­ir­ne­pri­klau­so­my­bę,­o­plė­ši­kus­ir­žmog­žu­džius.To­dėl­kar­tais­iš­sa­ko­ma­nuo­mo­nė,­kad­po­ka­ris­–­tai­gi­li­

se­no­vė,­ku­ri­šiais­lai­kais­tė­ra­is­to­ri­nių­ty­ri­mų­ob­jek­tas,­nė­ra­vi­siš­kai­tei­sin­ga.­Par­ti­za­nų­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­sai­tę­sia­si­iki­pat­šių­die­nų,­to­dėl­bu­vu­sių­re­zis­ten­tų­veik­los­tei­si­nio­įver­ti­ni­mo­klau­si­mai­te­bė­ra­ak­tu­a­lūs­ir­svar­būs.

oku­pa­ci­ja­ir­re­zis­ten­ci­ja­ pa­Gal­lie­tu­vos­tei­sę

Pra­dė­ti­kal­bą­apie­par­ti­za­nų­re­a­bi­li­ta­ci­ją­rei­kė­tų­nuo­to,­kaip­po­ka­rio­įvy­kiai­trak­tuo­ja­mi­tei­sės­ak­tuo­se,­nes­juo­se­iš­reikš­ta­ofi­cia­li­vals­ty­bės­po­zi­ci­ja,­ku­ria­ir­rei­kė­tų­rem­tis­ver­ti­nant­par­ti­za­nų­veik­lą.Es­mi­nis­to­kios­po­zi­ci­jos­tei­gi­nys­yra­Lie­tu­vos­oku­pa­

ci­jos­pri­pažini­mas­ne­tei­sė­ta.­Ši­nuo­sta­ta­yra­įtvir­tin­ta­dau­ge­ly­je­do­ku­men­tų:­As­me­nų,­nu­ken­tė­ju­sių­nuo­1939–1990­me­tų­oku­pa­ci­jų,­tei­si­nio­sta­tu­so­įsta­ty­me,­Įsta­ty­me­dėl­SSRS­Vals­ty­bės­sau­gu­mo­ko­mi­te­to­(NKVD,­NKGB,­MGB,­KGB)­ver­ti­ni­mo­ ir­šios­or­ga­ni­za­ci­jos­kad­ri­nių­dar­buo­to­jų­da­bar­ti­nės­veik­los,­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­atkū­ri­mo­įsta­ty­me­ir­kt.­Ne­nuos­ta­bu,­kad­pri­pa­ži­nus­oku­pa­ci­ją­ne­tei­sė­ta,­kar­

tu­pri­pa­žįs­ta­ma,­jog­pa­si­prie­ši­ni­mas­jai­–­ne­at­ima­ma­tau­tos­tei­sė.­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­okupa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­mo­įsta­ty­mo­1­str.­

par­ti­za­nų­tei­sių­at­kū­ri­mo­klau­si­mu

Bernardas­Gailius

2­d.­skel­bia:­„Lie­tu­vos­Res­pub­li­kos­Sei­mas­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­vių­ko­vą­ver­ti­na­kaip­tau­tos­tei­sės­į­sa­vi­gy­ną­pa­si­reiš­ki­mą.­Gin­kluo­to­pa­si­prie­ši­ni­mo­(re­zis­ten­ci­jos)­da­ly­viai­skel­bia­mi­Lie­tu­vos­ka­riais­sa­va­no­riais­ir­pri­pa­žįs­ta­mi­jų­ka­ri­niai­laips­niai­bei­ap­do­va­no­ji­mai“.­To­kia­nuo­sta­ta­reiš­kia­ne­tik­tai,­kad­Lie­tu­vo­je­vy­ko­tei­sė­tas­pa­si­prie­ši­ni­mas­oku­pa­ci­jai.­Iš­es­mės­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­viai­pri­pa­žįs­ta­mi­tei­sė­tais­tau­tos­at­sto­vais,­įgy­ven­di­nu­siais­tei­sę­į­sa­vi­gy­ną.­Dar­aiš­kiau­tai­pa­saky­ta­Pa­si­prie­ši­ni­mo­1940–1990­m.­oku­pa­ci­joms­da­ly­vių­tei­si­nio­sta­tu­so­įsta­ty­mo­pre­am­bu­lė­je:­„1944–1953­m.­Lie­tu­vo­je­vy­ko­tau­tos­gin­kluo­tas­pa­si­prie­ši­ni­mas­–­par­ti­za­ni­nis­ka­ras­prieš­So­vie­tų­Są­jun­gos­oku­pa­ci­nę­kariuo­me­nę­ir­oku­pa­ci­nio­re­ži­mo­struk­tū­ras,­o­par­ti­za­nų­va­do­vy­bė­bu­vo­aukš­čiau­sio­ji­tei­sė­ta­Lie­tu­vos­po­li­ti­nė­ir­ka­ri­nė­val­džia,­už­sie­ny­je­at­sto­vau­ja­ma­Vy­riau­sio­jo­Lie­tu­vos­iš­lais­vi­ni­mo­ko­mi­te­to“.Tai­gi­Sei­mas,­kaip­aukš­čiau­sia­vals­ty­bės­ins­ti­tu­cija,­

yra­aiš­kiai­pa­sa­kęs,­kad­1944­m.­Lie­tu­va­bu­vo­oku­puo­ta­So­vie­tų­Są­jun­gos­ir­iki­1953­m.­vy­ko­par­ti­za­ni­nis­karas.­So­vie­ti­nės­val­džios­struk­tū­ros­bu­vo­ne­tei­sė­tos­ir­jo­kių­Lie­tu­vos­gy­ven­to­jams­pri­va­lo­mų­spren­di­mų­pri­im­ti­ne­ga­lė­jo.­Vi­sa­val­džia­ša­ly­je­pri­klau­sė­par­ti­za­nų­va­do­vy­bei,­o­tai­reiš­kia,­kad­ji­ga­lė­jo­nu­sta­ty­ti­vi­siems­pri­va­lo­mą­tvar­ką­ir­ją­įgy­ven­din­ti.­Pa­sa­ky­mas,­kad­par­ti­za­nams­pri­klau­sė­„aukš­čiau­sio­ji­ tei­sė­ta­Lie­tu­vos­po­li­ti­nė­ ir­ka­ri­nė­val­džia“,­kar­tu­reiš­kia­ir­tai,­kad­jie­ga­lė­jo­dis­po­nuo­ti­va­di­na­mą­ja­vals­ty­bės­prie­var­tos­mo­no­po­lio­teise,­t.­y.­tai­ky­ti­prie­var­tos­prie­mo­nes­gy­ven­to­jų­at­žvil­giu.­Bū­tent­iš­to­kių­po­zi­ci­jų,­kaip­mi­nė­ta,­ir­rei­kė­tų­ver­tin­ti­Lie­tu­vos­par­ti­za­nų­veik­lą­tei­si­niu­as­pek­tu.Vis­dėl­to­ši­griež­ta­ir­lo­giš­ka­vals­ty­bės­po­zi­ci­ja­nebu­vo­

iš­lai­ky­ta­iki­ga­lo.­Pa­sa­kius,­kad­Lie­tu­va­bu­vo­oku­puo­ta­ir­kad­par­ti­za­nai­tei­sė­tai­vyk­dė­pa­si­prie­ši­ni­mą­okupa­ci­niam­re­ži­mui,­šitaip­gin­da­mi­vals­ty­bės­ne­pri­klau­so­my­bę,­rei­kė­jo­taip­pat­griež­tai­pa­sa­ky­ti,­kad­kiek­vie­nas­re­zis­ten­tas­yra­ka­ro­ve­te­ra­nas,­tu­ri­tei­sę­į­pen­si­ją,­kitas­ma­te­ria­li­nes­leng­va­tas­ir­pan.­Aiš­ku,­bū­tų­te­kę­nu­staty­ti­ko­kią­nors­šių­tei­sių­įgy­ven­di­ni­mo­tvar­ką,­ta­čiau­toks­ter­mi­nas­kaip­„tei­sių­at­kū­ri­mas“­jo­kiu­bū­du­ne­bu­vo­var­to­ti­nas.­Jau­pats­to­kio­žo­džių­jun­gi­nio­var­to­ji­mas­reiš­kia­so­vie­tų­val­džios­tei­sė­tu­mo­pri­pa­ži­ni­mą.­Jei­to­ji­val­džia­bu­vo­ne­tei­sė­ta,­tai­ji­jo­kių­tei­sių­ne­ga­lė­jo­at­im­ti,­

1­tei­sės­ak­tuo­se­var­to­ja­mas­ter­mi­nas­„tei­sių­at­kū­ri­mas“,­ta­čiau­šne­ka­mo­jo­je­kal­bo­je­vis­po­pu­lia­res­nis­žo­dis­„re­a­bi­li­ta­ci­ja“.­Šia­me­straips­ny­je­abu­ter­mi­nai­bus­var­to­ja­mi­kaip­si­no­ni­mai.

VISuomeNė

239NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

o­jei­tei­sės­ne­at­im­tos,­tai­jų­ne­rei­kia­at­kur­ti.­Va­di­na­si,­gink­luo­to­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­vių­re­a­bi­li­ta­ci­ja­reiš­kia­ar­ba­tai,­kad­so­vie­tai­tei­sė­tai­val­dė­Lie­tu­vą,­ar­ba­tai,­kad­at­kū­ri­nė­ja­mos­tei­sės,­ku­rių­ne­at­ėmė­ne­tei­sė­ta­val­džia.­Pir­mu­at­ve­ju­išei­tų,­kad­įsta­ty­mai­prieš­ta­rau­ja­vie­ni­ki­tiems­ir­ juos­rei­kia­sku­biai­tai­sy­ti.­Ant­ra­sis­at­ve­jis­–­tai­tei­si­nis­ab­sur­das­ar­ba­ju­ri­di­nė­ne­są­mo­nė.­Juos­tai­sy­ti­rei­kia­dar­sku­biau.Kad­ ir­kaip­žiū­rė­si­me,­ tei­sių­at­kū­ri­mas­vis­ tiek­

ne­rei­ka­lin­gas.­Vei­kiau­siai­ jis­tė­ra­keis­to­ko­po­li­ti­nio­kom­pro­mi­so­tei­si­nė­ iš­raiš­ka.­Už­bė­gant­opo­nen­tams­už­akių,­šio­je­vie­to­je­no­ri­si­pa­sa­ky­ti,­kad­par­ti­za­nų­įvyk­dy­ti­ka­ro­nu­si­kal­ti­mai­ar­nu­si­kal­ti­mai­žmo­ni­jai­(ge­no­ci­das,­civi­lių­gy­ven­to­jų­žu­dy­mas­ir­kan­ki­ni­mas)­tu­rė­tų­bū­ti­ti­ria­mi­ta­pa­čia­tvar­ka,­kaip­ir­vi­si­ki­ti­to­kie­nu­si­kal­ti­mai.­Ne­pai­sant­to,­įsta­ty­mas­yra­įsta­ty­mas­ir­jo­ten­ka­lai­ky­tis.­To­dėl­rei­kė­tų­baig­ti­ga­lio­jan­čios­tvar­kos­kri­ti­ką­ir­per­ei­ti­prie­jos­ana­li­zės.

ne­re­a­bi­li­tuo­tas,­va­di­na­si,­ nu­si­kal­tęs

Ga­li­ma­tik­įsi­vaiz­duo­ti,­kaip­jau­čia­si­žmo­gus,­jei­gu­at­si­sa­ko­ma­jį­re­a­bi­li­tuo­ti.­Tai­reiš­kia,­kad­ne­tik­oku­pa­ci­nė,­bet­ir­tei­sė­ta­Lie­tu­vos­val­džia­lai­ko­jį­nu­si­kal­tu­siu.­Štai­čia­ir­sly­pi­ne­re­tai­pa­miršta­ma­pro­ble­ma.­Pa­grin­dai­at­si­sa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti­as­me­nį­yra­nu­ro­dy­ti­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­mo­įsta­ty­mo­2­straips­ny­je:­„Šio­įsta­ty­mo­1­straips­nio­nuo­sta­ta­ne­tai­ko­ma­as­me­nims,­da­ly­va­vu­siems­da­rant­ge­no­ci­do­nu­si­kal­ti­mus,­taip­pat­be­gin­klių­ci­vi­lių­žmo­nių­žu­dy­nė­se­ir­kan­ki­ni­muo­se“.­Ki­taip­ta­riant,­at­si­sa­ky­mą­re­a­bi­li­tuo­ti­as­me­nį­pa­grindžia­trys­nu­si­kal­ti­mai:­ge­no­ci­do,­vyk­dy­mas­tarp­tau­ti­nės­hu­ma­ni­ta­ri­nės­tei­sės­sau­go­mų­as­me­nų,­kon­kre­čiai­–­civi­lių­gy­ven­to­jų,­žu­dy­mas­ar­ba­tų­pa­čių­as­me­nų­ža­lo­ji­mas,­kan­ki­ni­mas­ar­ki­toks­ne­žmo­niš­kas­el­ge­sys­su­jais.­Rei­kia­at­kreip­ti­dė­me­sį,­kad­at­si­sa­ky­mas­re­a­bi­li­tuo­ti­kar­tu­reiš­kia­pri­pa­ži­ni­mą,­kad­as­muo­mi­nė­tus­nu­si­kal­ti­mus­pa­da­rė.­Šia­pras­me­toks­spren­di­mas­ga­li­bū­ti­pri­ly­gin­tas­ap­kal­ti­na­ma­jam­nuosp­ren­džiui.

re­zis­ten­tų­tei­sė­Į­teis­mą

Taip­jau­įpras­ta,­kad­žmo­gus­ga­li­bū­ti­ap­kal­tin­tas­nu­si­kal­ti­mu­ir­nu­teis­tas­tik­lai­kan­tis­griež­tos­tvar­kos,­va­di­na­mos­bau­džia­muo­ju­pro­ce­su.­Tas­pats­ga­lio­ja­ir­at­si­sa­ky­mo­re­a­bi­li­tuo­ti­at­ve­ju.­Ži­no­ma,­es­ti­tam­tik­ra­spe­ci­fi­ka­ir­ jos­ne­ga­li­ma­ig­no­ruo­ti,­ta­čiau­vos­tik­suabe­jo­ja­ma,­ar­re­a­bi­li­tuo­ti­par­ti­za­ną,­jis­tam­pa­įta­ria­muo­ju­ir­dėl­­to­pri­va­lo­tu­rė­ti­vi­sas­tei­ses,­iš­ku­rių­be­ne­svar­biau­sia­–­tei­sė­ į­teis­mą.­Tik­teis­mas,­kaip­ne­pri­klau­so­ma­ir­ne­ša­liš­ka­ins­ti­tu­ci­ja,­ga­li­ap­kal­tin­ti­ar­ba­iš­tei­sin­ti.

Vis­dėl­to­ši­tei­sė­su­tei­kia­ma­ne­vi­siems­re­zis­ten­tams.­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­mo­įsta­ty­me­yra­nu­sta­ty­ta­to­kia­tvar­ka:­tuos,­ku­riuos­rep­re­sa­vo­teis­mi­nės­ ins­ti­tu­ci­jos,­re­a­bi­li­tuo­ja­Aukš­čiau­sia­sis­Teis­mas,­ne­teis­mi­nių­ins­ti­tu­ci­jų­rep­re­suo­tus­–­Ge­ne­ra­li­nė­pro­ku­ra­tū­ra,­iš­trem­tus­–­Vi­daus­rei­ka­lų­mi­nis­te­ri­ja.­Ly­giai­ta­pa­čia­tvar­ka­yra­ir­at­si­sa­ko­ma­re­a­bi­li­tuo­ti.­To­kio­spren­dimo­mo­ty­vai­aiš­kūs.­Pra­šy­mų­gau­na­ma­ga­na­daug,­to­dėl­jie­pa­skirs­to­mi­ke­lioms­ins­ti­tu­ci­joms,­kad­ne­su­si­da­ry­tų­per­ne­lyg­di­de­lis­dar­bo­krū­vis.­Vis­kas­bū­tų­ge­rai,­juk­ne­itin­svar­bu,­kas­iš­duos­pa­žy­mė­ji­mą.­Ta­čiau­at­si­sa­kant­re­a­bi­li­tuo­ti­su­si­klos­to­vi­siš­kai­ki­to­kia­si­tu­a­ci­ja.­Nei­Ge­ne­ra­li­nė­pro­ku­ra­tū­ra,­nei­Vi­daus­rei­ka­lų­mi­nis­te­ri­ja­ne­ga­li­pri­im­ti­nei­ap­kal­ti­na­mo­jo,­nei­iš­tei­si­na­mo­jo­nuosp­ren­džio.­Tai­teis­mo­pre­ro­ga­ty­va.­To­dėl­bū­tų­logiš­ka,­jei­gu­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­se­ky­lan­čias­abe­jo­nes­taip­pat­spręs­tų­teis­mas.Žino­ma,­re­zis­ten­tai­tu­ri­ga­li­my­bę­pa­siek­ti­teis­mi­nį­

spren­di­mą­net­ir­tuo­at­ve­ju,­kai­juos­at­si­sa­ko­re­a­bi­lituo­ti­Ge­ne­ra­li­nė­pro­ku­ra­tū­ra­ar­ba­Vi­daus­rei­ka­lų­mi­nis­te­ri­ja.­Pir­miau­sia­rei­kė­tų­spren­di­mą­ap­skųs­ti­Ge­ne­ra­li­niam­pro­ku­ro­rui­ar­ba­Vi­daus­rei­ka­lų­mi­nist­rui,­o­pas­kui­jau­ga­li­ma­kreip­tis­į­Aukš­čiau­si­ą­jį­Teis­mą.­Ta­čiau­ar­tai­ati­tin­ka­bau­džia­mo­jo­pro­ce­so­prin­ci­pus?­Įsi­vaiz­duo­ki­te,­pa­vyz­džiui,­kad­koks­nors­as­muo­yra­kal­ti­na­mas­ty­či­niu­nu­žu­dy­mu.­Ir­štai­Ge­ne­ra­li­nės­pro­ku­ra­tū­ros­sky­riaus­pro­ku­ro­ras­pri­ima­nu­ta­ri­mą:­pri­pa­žin­ti­as­me­nį­kal­tu­pa­da­rius­nu­si­kal­ti­mą,­nu­ma­ty­tą­LR­BK­129­str.­1­d.­Ir­to­liau­prie­ra­šas:­šis­nu­ta­ri­mas­per­to­kį­ir­to­kį­ter­mi­ną­ga­li­bū­ti­ap­skun­džia­mas­Ge­ne­ra­li­niam­pro­ku­ro­rui.­Kaip­tai­at­ro­dy­tų?­Ži­no­ma,­tai­sam­pro­ta­vi­mas­ad ab sur dum.­Ta­čiau­kar­tais­taip­pa­sam­pro­tau­ti­vi­sai­svei­ka,­nes­tai­pa­de­da­aiškiau­ma­ty­ti­klai­das.Aiš­ku,­kad­to­kia­tei­sių­at­kū­ri­mo­tvar­ka­yra­ne­vi­siš­kai­

tei­sin­ga­ir­ją­rei­kė­tų­keis­ti.­Kaip­jau­mi­nė­ta,­ne­taip­svar­bu,­kas­iš­duos­pa­žy­mė­ji­mą.­Ta­čiau­ki­lus­abe­jo­nei­dėl­as­mens­re­a­bi­li­ta­ci­jos,­tu­rė­tų­bū­ti­vyk­do­mas­ty­rimas,­o­ga­lu­ti­nį­spren­di­mą­tu­rė­tų­pri­im­ti­teis­mas.

ne­kal­tu­mo­pre­zump­ci­jos­reikŠ­mė­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­se

Jei­gu­jau­pra­dė­jo­me­kal­bė­ti­apie­bau­džia­mo­jo­pro­ce­so­prin­ci­pų­tai­ky­mą­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­sui,­tai­rei­kia­atsi­žvelg­ti­ir­į­ne­kal­tu­mo­pre­zump­ci­ją.­Jos­es­mė­to­kia:­as­muo­lai­ko­mas­ne­kal­tu,­kol­jo­kal­tė­ne­įro­dy­ta­ir­ne­pa­tvir­tin­ta­teis­mo­nuosp­rendžiu.­Skir­tin­guo­se­šal­ti­niuo­se­šis­tei­gi­nys­užra­šo­mas­įvai­riai,­ta­čiau­pras­mė­iš­lie­ka­ta­pa­ti.­Ne­kal­tu­mo­pre­zump­ci­jos­reikš­mė­yra­tre­jo­pa.­Vi­sų­pir­ma,­pa­rei­ga­įro­di­nė­ti­ten­ka­ty­ri­mą­at­lie­kan­tiems­vals­ty­bės­pa­rei­gū­nams,­o­ne­kal­ti­na­ma­jam.­Jis­ga­li­ty­lė­ti­ar­ba­net­me­luo­ti.­An­tra,­ty­ri­mą­at­lie­kan­tys­vals­ty­bės­pa­rei­gū­nai­pri­va­lo­nu­sta­ty­ti­vi­sas­ įvy­kio­

par­ti­za­nų­tei­sių­at­kū­ri­mo­klau­si­mu

240 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

bernardas­Gailius

ap­lin­ky­bes­ir­pa­ša­lin­ti­vi­sas­abe­jo­nes­dėl­kal­ti­na­mo­jo­kal­tės.­Pa­ga­liau,­tos­abe­jo­nės,­ku­rių­ne­įma­no­ma­pa­ša­lin­ti,­yra­aiški­na­mos­kal­ti­na­mo­jo­nau­dai­(va­di­na­ma­sis­in du bio pro reo­prin­ci­pas).Vi­sos­šios­tai­syk­lės,­kaip­sa­ko­tei­si­nin­kai,­mu ta tis

mu tan dis,­tu­rė­tų­ga­lio­ti­ir­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­se.­Vi­sų­pir­ma,­tu­rė­tų­bū­ti­aiš­ki­ben­dra­nuo­sta­ta:­re­a­bi­li­tuo­ja­mi­vi­si­as­me­nys,­iš­sky­rus­tuos,­ku­rie­yra­pa­da­rę­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­no­įsta­ty­mo­str.­2­išvar­dy­tus­nu­si­kal­ti­mus­ir­ku­rių­kal­tė­įro­dy­ta.­Iš­es­mės­to­kia­nuo­sta­ta­ir­yra­įtvir­tin­ta­mi­nė­ta­me­įsta­ty­me.­Pa­vyz­džiui,­str.­3,­kalbant­apie­pa­žy­mė­ji­mų­iš­da­vi­mą,­var­to­ja­mas­tei­gi­nys­„pa­žy­mė­ji­mus­iš­duo­da“.­Tai­la­bai­griež­ta­kon­struk­ci­ja.­Straips­ny­je­nu­ro­dy­tos­vals­ty­bės­ins­ti­tu­ci­jos­ne­ga li ar tu­ri­tei­sę­iš­duo­ti,­o­bū­tent­išduo da­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pa­žymė­ji­mus.­Ki­taip­ta­riant,­as­me­niui,­sie­kian­čiam­re­a­bi­li­taci­jos,­pa­kan­ka­tik­įro­dy­ti,­kad­jis­bu­vo­rep­re­suo­tas­okupa­ci­nės­val­džios­struk­tū­rų­už­mi­nė­ta­me­įsta­ty­me­nu­ro­dy­tą­veik­lą,­ir­jam­tu­ri­bū­ti­iš­duo­da­mas­pa­žy­mė­ji­mas.Su­pran­ta­ma,­yra­ir­ant­ras­įsta­ty­mo­straips­nis.­Parei­­

gū­nui,­pri­va­lan­čiam­iš­duo­ti­pa­žy­mė­ji­mą,­ga­li­kil­ti­įta­ri­mų,­kad­re­a­bi­li­ta­ci­jos­sie­kian­tis­as­muo­įvyk­dė­nu­si­kal­ti­mus,­su­da­ran­čius­pa­grin­dą­at­si­sa­ky­ti­at­kur­ti­jam­tei­ses.­Ta­čiau­rei­kia­dar­kar­tą­pa­brėž­ti,­kad­toks­įtari­mas­–­tai­įta­ri­mas­nu­si­kal­ti­mo­pa­da­ry­mu.­Be­to,­la­bai­sun­kaus­nu­si­kal­ti­mo.­Pa­gal­Lie­tu­vos­bau­džia­mą­jį­ko­dek­są­už­tai­gre­sia­net­lais­vės­at­ėmi­mas­iki­gy­vos­gal­vos.­Ži­no­ma,­ne­re­a­bi­li­tuo­tiems­re­zis­ten­tams­baus­mės­ne­tu­rė­tų­bū­ti­ski­ria­mos.­Tie­siog­to­kiu­at­ve­ju­anks­tes­ny­sis­ne­tei­sė­tas­jų­įka­li­ni­mas­pri­pa­žįs­ta­mas­tei­sė­tu.­Ta­čiau­vis­dėl­to­iš­lie­ka­ki­ta­ne­ma­žiau­svar­bi­ap­kal­ti­na­mo­jo­nuosp­ren­džio­da­lis:­pri­pa­ži­ni­mas­nu­si­kal­tė­liu.­To­dėl­įta­rus,­kad­

re­zis­t e n ­t a i ga­lė­

jo­pa­da­ry­ti­ko­kių­nors­nu­si­kal­ti­mų,­bū­ti­na­ tir­ti­ ir­įro­di­nė­ti­ taip­pat,­kaip­ ir­ įpras­tais­„kri­mi­na­li­niais“­at­ve­jais.

„te­rak­ty­sre­di­mir­no­vo­na­se­le­ni­ja“­ir­ki­ti­par­ti­za­nų­„nu­si­kal­ti­mai“

Be­ne­dau­giau­sia­me­džia­gos­re­a­bi­li­ta­ci­jos­ty­ri­mams­yra­gau­na­ma­iš­so­vie­ti­nių­ar­chy­vų.­Ta­čiau­ver­tin­ti­to­kius­duo­me­nis­rei­kia­la­bai­at­sar­giai.­At­sar­giai­ne­dėl­fak­tų­iš­krai­py­mo­(iš­es­mės­ar­chy­vuo­se­pa­tei­kia­mi­vi­siš­kai­tei­sin­gi­duo­me­nys),­bet­dėl­jų­in­ter­pre­ta­vi­mo.­Mes­pri­pa­žįs­ta­me­par­ti­za­nų­va­do­vy­bę­bu­vus­aukš­čiau­sia­1944–1953­m.­Lie­tu­vos­po­li­ti­ne­bei­ka­ri­ne­val­džia,­o­oku­pa­ci­nės­val­džios­ ins­ti­tu­ci­jas­–­ne­tei­sė­to­mis­ ir­ne­tu­rin­čio­mis­jo­kių­įga­lio­ji­mų.­Mi­nė­tos­ins­ti­tu­ci­jos­lai­kė­si­vi­siš­kai­prie­šin­gos­po­zi­ci­jos.­Par­ti­za­nus­jos­lai­kė­nu­si­kal­tė­liais,­o­sa­ve­–­tei­sė­ta­val­džia.­To­dėl­ir­ar­chy­vi­niuo­se­do­ku­men­tuo­se­vi­si­par­ti­za­nų­veiks­mai­in­ter­pre­tuo­ja­mi­kaip­nu­si­kal­ti­mai.­Su­vi­sa­de­ra­ma­pa­gar­ba­Lie­tu­vos­tei­si­nin­kams­rei­kia­pri­pa­žin­ti,­kad­pa­si­tai­ko­at­ve­jų,­kai­nu­ta­ri­muo­se­at­si­sa­ky­ti­at­kur­ti­tei­ses­be­veik­ci­tuo­ja­mos­so­vie­ti­nės­kal­ti­na­mo­sios­iš­va­dos.­Tai­skam­ba­maž­daug­taip:­„At­si­sa­ky­ti­tai­ky­ti­Jo­nui­Pet­rai­čiui­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­no­įsta­ty­mo­str.­1­nuo­sta­tas,­nes­jis­da­ly­va­vo­vyk­dant­te­ro­ris­ti­nius­ak­tus­ir­pats­nu­žu­dė­An­ta­nai­tį,­Pra­nai­tį­ir­Pet­rą­Jo­nai­tį“.­To­kia­for­mu­luo­tė­klai­din­ga­dėl­dvi­ejų­prie­žas­čių.­Vi­sų­pir­ma,­„te­ro­ro­ak­tas“­yra­at­ski­ras­nu­si­kal­ti­mas­ir­jo­pa­da­ry­mas­ne­su­da­ro­pa­grin­do­at­si­sa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti­as­me­nį.­Sovie­ti­niuo­se­šal­ti­niuo­se­vos­ne­kiek­vie­nas­par­ti­za­nų­įvykdy­tas­nu­žu­dy­mas­va­di­na­mas­„te­rakt“,­ta­čiau­šiais­laikais­var­gu­

ar­tin­ka­var­to­ti­to­kį­ter­mi­ną.­An­tra,­net­svar­bes­nė,­prie­žas­tis­yra­ta,­kad­to­kia­for­mu­luo­tė­nela­bai­ati­tin­ka­mo­ty­vuo­­to­spren­­di­mo­sam­pra­tą.­Jei­gu­jau­lei­džia­ma­ne­teis­mi­nėms­ins­ti­tu­ci­joms­at­­sisa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti­ par­ti­za­nus,­tai­ reik­tų­pa­siek­ti­ bent­jau­tai,­kad­toks­nu­ta­ri­mas­pa­nėšė­tų­ į­kal­ti­­na­mą­jį­ak­tą­ ir­bū­tų­ su­ra­šo­mas­lai­kan­tis­tų­pa­čių­tai­syk­lių.­Rei­kė­tų­ išaiškin­­ti­visas­ap­lin­ky­bes­ir­nu­ro­dy­ti­duo­me­nis,­ku­riais­re­mian­tis­pri­pa­žįs­ta­ma,­kad­as­muo­tik­rai­pa­da­rė­vie­ną­iš­nu­sikaltimų,­nu­ro­dy­tų­As­me­nų,­rep­re­suo­tų­už­pa­

lietuvos­partizanai.­kitoje­nuotraukos­pusėje­–­nkvd­įrašai.­nuotrauka­iš­buvusio­nkvd­archyvo.­lcva

241NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

si­prie­ši­ni­mą­oku­pa­ci­niams­re­ži­mams,­tei­sių­at­kū­ri­no­įsta­ty­mo­str.­2.­Nes­anaip­tol­ne­kiek­vie­nas­veiks­mas,­ku­rį­so­vie­tinės­ins­ti­tu­ci­jos­pri­pa­ži­no­nu­si­kal­ti­mu,­ga­li­bū­ti­to­kiu­laiko­mas.Štai­kon­kre­tus­pa­vyz­dys.­La­bai­daž­nai­par­ti­za­nai­

bu­vo­kal­ti­na­mi­plė­ši­mais­ iš­ko­lū­kių,­ban­kų,­pa­što­įstai­gų­ir­ki­tų­vals­ty­bi­nių­ins­ti­tu­ci­jų.­Ta­čiau­anaip­tol­ne­vi­suo­met­to­kius­veiks­mus­ga­li­ma­lai­ky­ti­nu­si­kal­ti­mais.­Jei­gu­pri­pa­žįs­ta­me­par­ti­za­nų­va­do­vy­bę­tei­sė­ta­Lie­tu­vos­val­džia,­tai­kar­tu­su­tei­kia­me­jai­tei­sę­vyk­dy­ti­vi­sas­val­džios­funk­ci­jas.­Tarp­jų­–­sau­go­ti­vals­ty­bės­ir­jos­gy­ven­to­jų­tur­tą.­To­kiu­at­ve­ju­mi­nė­tie­ji­„plė­ši­mai“,­jei­gu­tik­jie­bu­vo­vyk­do­mi­su­va­do­vy­bės­ži­nia­ir­jos­nu­ro­dy­mu,­yra­ne­kas­ki­ta,­kaip­tik­tur­to,­ku­rį­oku­pa­ci­nės­val­džios­struk­tū­ros­ne­tei­sė­tai­pa­si­sa­vi­no,­pa­ė­mi­mas­vals­ty­bės­reik­mėms.Ta­čiau­re­a­bi­li­ta­ci­jai­plė­ši­mai­ne­tu­ri­reikš­mės.­Čia­

daug­svar­bes­ni­tie­par­ti­za­ni­nės­veik­los­epi­zo­dai,­kurių­re­zul­ta­tas­–­žmo­gaus­mir­tis.­Bet­ir­šiuo­at­ve­ju­rei­kia­bū­ti­at­sar­giems.­Jau­mi­nė­ta,­kad­so­vie­ti­nės­ins­ti­tu­cijos­sa­ve­lai­kė­tei­sė­ta­val­džia,­to­dėl­nie­ko­keis­ta,­kad­sau­gu­mo­struk­tū­rų­ka­ri­nin­kų,­„liau­dies­gy­nė­jų“,­so­vie­ti­nės­ar­mi­jos­ka­rių,­mi­li­ci­nin­kų­ir­ki­tų­pa­rei­gū­nų­nu­žu­dy­mai­bu­vo­lai­ko­mi­nu­si­kal­ti­mais.­Vis­dėl­to­Lie­tu­vos­įsta­ty­mai­pri­pa­žįs­ta,­kad­vy­ko­par­ti­za­ni­nis­ka­ras.­Va­di­na­si,­abi­pu­sės­žu­dė­vie­na­ki­tą.­Rei­ka­las­tas,­kad­dau­gu­ma­pa­rei­gū­nų­bu­vo­gin­kluo­ti­ir­ko­vo­jo­su­par­ti­za­nų­ju­dė­ji­mu.­„Liau­dies­gy­nė­jų“­bū­riai­spe­cia­liai­tam­ir­bu­vo­su­kur­ti.­To­dėl­vi­sus­epi­zo­dus,­ku­riuo­se­mi­ni­mas­ka­rio,­mi­li­ci­nin­ko,­sau­gu­mie­čio­ar­pa­na­šaus­as­mens­nu­žu­dy­mas,­rei­kė­tų­iš­kar­to­at­mes­ti­ir­jų­nė­ne­tir­ti.­Vi­si­šie­įvy­kiai­ne­tu­ri­nie­ko­ben­dra­su­re­a­bi­li­ta­ci­ja,­nes­mi­nė­ti­pa­rei­gū­nai­ne­ati­tin­ka­nei­„be­gin­klio“,­nei­„ci­vi­lio“­požy­mių.­Rei­kia­pa­sa­ky­ti,­kad­taip­pa­pras­tai­ir­yra­da­ro­ma.­Ši­as­me­nų­ka­te­go­ri­ja­ke­lia­ma­žiau­siai­pro­ble­mų.At­kreip­ti­nas­dė­me­sys­ir­į­tai,­kad­ne­tik­tei­sė­sau­gos,­

ka­ri­nių­ar­su­ka­rin­tų­ins­ti­tu­ci­jų­dar­buo­to­jai­bū­da­vo­gin­kluo­ti.­Bi­jo­da­mi­par­ti­za­nų­už­puo­li­mų,­gin­klus­ne­šio­da­vo­si­ir­ki­ti­ofi­cia­lūs­as­me­nys.­Pa­vyz­džiui,­daž­nai­juos­tu­rė­da­vo­ko­lū­kių­pir­mi­nin­kai,­apy­lin­kių­sek­re­to­riai­ir­pa­na­šūs­pa­rei­gū­nai.­Kai­ku­riems­val­di­nin­kams­gin­klai­bū­da­vo­iš­duo­da­mi­at­lie­kant­tam­tik­ras­už­duo­tis.­Pa­vyz­džiui,­1951­m.­ba­lan­džio­4­d.­Prie­nų­ra­jo­no­vyk­domo­jo­ko­mi­te­to­in­struk­to­riai­Kos­tas­La­pins­kas,­Vin­cas­Verbic­kas­ir­Vy­tau­tas­Ze­nius­vaikš­čio­jo­po­įvai­rius­Prie­nų­rajo­no­kai­mus,­skelb­da­mi­gy­ven­to­jams,­kad­or­ga­ni­zuo­jamas­ko­lū­kie­čių­su­si­rin­ki­mas.­La­pins­kas­ir­Ze­nius­bu­vo­gink­luo­ti­šau­tu­vais,­o­Ver­bic­kas­–­re­vol­ve­riu­„Na­gan“2.­Be­to,­gin­klus­tu­rė­jo­agen­tai­smo­gi­kai­ir­kai­ku­rie­ki­ti­agentai,­o­kar­tais­pa­si­tai­ky­da­vo­ir­to­kių­at­ve­jų,­kai­sau­gu­mo­struk­tū­ros­iš­duo­da­vo­gin­klą­

„sa­vigy­nai­nuo­ban­di­tų“­ir­nie­kaip­su­vals­ty­bi­nė­mis­ins­ti­tu­ci­jo­mis­ne­su­si­ju­siems­as­me­nims.­Pa­vyz­džiui,­Prie­nų­ra­jo­no­Pri­en­lau­kio­kai­mo­gy­ven­to­jas­Po­vi­las­Bub­nys­šiam­tiks­lui­iš­LSSR­MVD­bu­vo­ga­vęs­šau­tu­vą,­re­vol­ve­rį­„Na­gan“­ir­gra­na­tų3.­To­dėl­aiš­ki­nan­tis­ko­kio­nors­as­mens­nu­žu­dy­mą­ir­įta­riant,­kad­tai­ga­lė­jo­bū­ti­begin­klis­ci­vi­lis,­vi­sų­pir­ma­rei­kia­nu­sta­ty­ti,­ar­to­kios­ka­te­go­ri­jos­as­me­nys­gau­da­vo­gink­lus­ir­jei­taip­–­tai­kokiais­at­ve­jais.­Nu­sta­čius,­kad­nu­žu­dy­mo­me­tu­as­muo­bu­vo­gin­kluo­tas,­to­kį­epi­zo­dą­taip­pat­rei­kė­tų­at­mes­ti­ir­to­liau­jo­ne­be­tir­ti,­nes­tuo­met­at­si­sa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti­ne­ga­li­ma.­Šio­je­vie­to­je­taip­pat­rei­kė­tų­pa­brėž­ti,­kad­re­a­bi­li­ta­ci­jos­sie­kian­tis­as­muo­ne­pri­va­lo­įro­di­nė­ti,­jog­nu­žu­dė­gin­kluo­tą­žmo­gų.­Prie­šin­gai,­pa­rei­gū­nai,­at­si­sa­kan­tys­at­kur­ti­tei­ses,­tu­ri­įro­dy­ti,­kad­nu­žu­dy­ta­sis­bu­vo­be­gin­klis.At­me­tus­vi­sus­šiuos­at­ve­jus­lie­ka­tai,­kas­ar­chy­vi­

niuose­do­ku­men­tuo­se­pa­pras­tai­va­di­na­ma­„te­rak­ty­sre­di­mir­no­vo­na­se­le­ni­ja“.­Ta­čiau­ir­šie­at­ve­jai­ne­ga­li­bū­ti­au­to­ma­tiš­kai­pri­pa­žįs­ta­mi­nu­si­kal­ti­mais,­nes­„tai­kių­gy­ven­to­jų“­taip­pat­bu­vo­įvai­rių.

ko­la­bo­ran­tai­ir­sau­Gu­mo­ struk­tū­rų­aGen­tai

Lai­kan­tis­po­zi­ci­jos,­kad­Lie­tu­vos­vals­ty­bė­bu­vo­oku­puo­ta­ir­so­vie­ti­nės­val­džios­ins­ti­tu­ci­jos­vei­kė­ne­tei­sėtai,­rei­kia­pri­pa­žin­ti,­kad­as­me­nys,­ku­rie­su­jo­mis­bend­­ra­dar­bia­vo,­tu­ri­bū­ti­lai­ko­mi­nu­si­kal­tė­liais.­Dau­gu­mos­vals­ty­bių­bau­džia­mie­ji­įsta­ty­mai­nu­ma­to­at­sa­ko­my­bę­už­ko­la­bo­ra­vi­mą­–­pa­dė­ji­mą­oku­pa­ci­jos­ar­anek­si­jos­są­ly­go­mis­ne­tei­sė­tos­val­džios­struk­tū­roms­įtvir­tin­ti­oku­paci­ją­ar­anek­si­ją,­ slo­pin­ti­gy­ven­to­jų­pa­si­prie­ši­ni­mą­ar­ki­to­kį­ tal­ki­nin­ka­vi­mą­ne­tei­sė­tai­val­džiai.­Toks­nu­sikal­ti­mas­ įtvir­tin­tas­ ir­Lie­tu­vos­bau­džia­ma­ja­me­ko­dekse.1944–1953­m.­ko­la­bo­ran­tu­iš­es­mės­ga­lė­jo­bū­ti­pri­pa­

žin­tas­ne­tik­oku­pa­ci­nės­val­džios­apa­ra­te­dir­ban­tis­as­muo,­bet­ir­kiek­vie­nas­ko­mu­nis­tų­par­ti­jos,­kom­jau­ni­mo­ar­ki­tų­pa­na­šių­or­ga­ni­za­ci­jų­na­rys.­Šią­ap­lin­kybę­lė­mė­SSRS­eg­zis­tuo­jan­ti­vien­par­ti­nė­sis­te­ma.­Kaip­Pran­cū­zi­jos,­Len­ki­jos,­Nor­ve­gi­jos­ir­ki­tų­Vo­kie­ti­jos­oku­puo­tų­vals­ty­bių­pa­si­prie­ši­ni­mo­ ju­dė­ji­mai­kiek­vie­ną­na­cį,­taip­ir­Lie­tu­vos­par­ti­za­nai­kiek­vie­ną­ko­mu­nis­tą­lai­kė­iš­davi­ku­ir­bau­dė.­Pa­žy­mė­ti­na,­kad,­skir­tin­gai­ne­gu­vė­lesniais­oku­pa­ci­jos­me­tais,­gin­kluo­tos­re­zis­ten­ci­jos­lai­kotar­piu­sto­ji­mas­į­pro­ko­mu­nis­ti­nes­or­ga­ni­za­ci­jas­ne­bu­vo­„auto­ma­ti­zuo­tas“­ ir­kiek­vie­nas­gim­na­zis­tas­kom­jau­nuo­liu­ne­tap­da­vo.­Be­to,­Lie­tu­vos­par­ti­za­nų­va­do­vy­bė,­būda­ma­aukš­čiau­sia­tei­sė­ta­vals­ty­bės­val­džia,­tu­rė­jo­tei­sę­rei­ka­lau­ti­ir­rei­ka­lau­da­vo­gy­ven­to­jų­ne­sto­ti­į­to­kias­organi­za­ci­jas,­ne­pa­dė­ti­oku­pa­ci­nei­val­džiai,­ne­tar­nau­ti­jos­gink­luo­to­sio­se­pa­jė­go­se­ir­rem­ti­pa­si­prie­ši­ni­mo­ju­dė­ji­mą.

2­lya,­f.­k­1,­ap.­16,­b.­636,­l.­420–421.3­lya,­f.­k­1,­ap.­15,­b.­2399,­l.­22–23.

par­ti­za­nų­tei­sių­at­kū­ri­mo­klau­si­mu

242 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

bernardas­Gailius

Dėl­tų­pa­čių­prie­žas­čių­bu­vo­drau­džia­mas­ir­slap­tas­ben­dra­dar­bia­vi­mas­su­so­vie­ti­niais­sau­gu­mo­or­ga­nais.­Toks­el­ge­sys­par­ti­za­nų­vi­siš­kai­pa­grįs­tai­bu­vo­lai­ko­mas­šni­pi­nė­ji­mu­ir­už­jį­bau­džia­ma.Sun­ku­tei­siš­kai­ver­tin­ti­ko­la­bo­ran­tų­ir­sau­gu­mo­ins­ti­

tu­ci­jų­agen­tų­nu­žu­dy­mus.­Vie­na­ver­tus,­pa­si­prie­ši­ni­mo­ju­dė­ji­mai­vi­sa­me­pa­sau­ly­je­smer­kia­to­kius­as­me­nis­ir­el­gia­si­su­jais­griež­tai.­Trum­pai­lei­džiant­į­tei­si­nius­sam­pro­ta­vi­mus­įsi­terp­ti­pa­pras­tiems­gy­ve­ni­miš­kiems­pa­svars­ty­mams,­rei­kia­pa­sa­ky­ti,­kad­toks­par­ti­za­nų­el­ge­sys­vi­siš­kai­su­pran­ta­mas.­Ir­ko­la­bo­ran­tai,­ir­sau­gu­mo­agen­tai­pa­tys­pa­si­rin­ko­ben­dra­dar­bia­vi­mą­su­okupa­ci­ne­val­džia­kaip­pa­to­ges­nį­ir­leng­ves­nį­ke­lią,­ne­re­tai­dar­at­ne­šan­tį­ir­medžia­gi­nės­nau­dos.­Šia­pras­me­vargu­ar­juos­ga­li­ma­va­din­ti­tai­kiais­ir­ci­vi­liais,­jei­su­pra­sime­šiuos­žo­džius­taip,­kaip­jie­su­pran­ta­mi­bui­tiškai.­Tam­tik­ra­pras­me­ko­la­bo­ran­tai­da­ly­va­vo­ka­re,­o­sa­vų­jų­išda­vys­tė­pa­pik­ti­na­net­la­biau­ne­gu­oku­pan­tų­vyk­do­ma­prie­var­ta.­Te­rei­kia­at­si­min­ti,­ko­kių­emo­ci­jų­1991­m.­kelda­vo­„kas­per­vi­zi­ja“.­Ki­ta­ver­tus,­tei­si­ne­pras­me­tai,­žino­ma,­be­gin­kliai­ir­ci­vi­liai­as­me­nys,­su­ku­riais­ga­li­ma­ko­vo­ti­tik­vie­nu­bū­du­–­teis­ti­juos­už­nu­si­kal­ti­mus.Čia­su­si­du­ria­me­su­dar­vie­na­pro­ble­ma.­Par­ti­za­nų­

tei­sė­nė­ra­pla­čiai­ iš­tir­ta.­Kai­kam­gin­kluo­ta­re­zis­tenci­ja­gal­aso­ci­juo­ja­si­su­pa­kri­ku­siais,­po­miškus­su­šau­tu­vais­laks­tan­čiais­vos­ne­plė­ši­kų­bū­riais,­ku­riuo­se­ne­bu­vo­jo­kios­tvar­kos,­o­ko­va­už­lais­vę­bu­vo­tik­pre­teks­tas­atim­­ti­iš­žmo­nių­tur­tą.­Ta­čiau­to­kie­vaiz­di­niai­nė­ra­tei­sin­gi.­Nors­vi­siš­kos­vie­ny­bės­ne­pa­vy­ko­pa­siek­ti­(ji,­kaip­rodo­Juo­zo­Mar­ku­lio­is­to­ri­ja,­bū­tų­bu­vu­si­net­gi­pra­žū­tin­ga­par­ti­za­nų­są­jū­džiui),­ne­ma­žo­je­da­ly­je­Lie­tu­vos­te­ri­tori­jos­vei­kė­ga­na­ge­rai­or­ga­ni­zuo­ti­da­li­niai,­pa­klu­sę­tam­tik­rai­ tvar­kai,­ka­riai­bu­vo­pa­si­skirs­tę­kom­pe­ten­ci­ją­ir­įstei­gę­įvai­rias­ins­ti­tu­ci­jas,­taip­pat­ir­ka­ro­lau­ko­teis­mus.Ka­ro­lau­ko­teis­mai­bu­vo­stei­gia­mi­nuo­pat­par­ti­za­ni­

nio­ka­ro­pradžios.­Iš­pradžių­nuo­la­ti­niai­teis­mai­vei­kė­prie­apy­gar­dų,­vė­liau­–­prie­rink­ti­nių.­Vien­kar­ti­niai­ga­lė­jo­bū­ti­stei­gia­mi­ir­prie­kuo­pų.­1949­m.­įsi­ga­lio­jo­Lie­tu­vos­lais­vės­ko­vų­są­jū­džio­baudžia­ma­sis­sta­tu­tas.­Mir­ties­baus­mė­pa­gal­šį­įsta­ty­mą­ga­lė­jo­bū­ti­ski­ria­ma­už­šni­pi­nė­ji­mą,­plė­ši­mą­ir­kai­ku­riuos­ki­tus­nu­si­kal­ti­mus.­Taip­pat­bu­vo­ban­dy­ta­reg­la­men­tuo­ti­ir­kai­ku­riuos­bau­džia­mo­jo­pro­ce­so­klau­si­mus.­Pa­vyz­džiui,­bu­vo­rei­ka­lau­ja­ma,­kad­bū­tų­bent­tri­jų­liu­dy­to­jų­pa­ro­dy­mai­ir­kal­ti­na­mo­jo­ap­klau­sos­pro­to­ko­las.­Bu­vo­nu­sta­ty­ta­ir­tam­tik­ra­baus­mių­vyk­dy­mo­tvar­ka4.Par­ti­za­nų­ka­ro­lau­ko­teis­mų­nuosp­ren­džius­rei­kė­tų­

be­sa­ly­giš­kai­pri­pa­žin­ti­ ir­ jų­vyk­dy­to­jus­re­a­bi­li­tuo­ti.­Teo­riš­kai,­ži­no­ma,­ga­li­ma­dis­ku­tuo­ti­dėl­to,­ar­nuosp­

ren­džiai­vi­suo­met­bū­da­vo­pa­grįs­ti,­ar­nu­si­kal­ti­mai­bū­davo­pa­kan­ka­mai­iš­ti­ria­mi,­ar­baus­mės­ne­bū­da­vo­per­griež­tos­ir­t.­t.­Ta­čiau­vi­sos­šios­abe­jo­nės­ne­ga­li­bū­ti­pa­grin­das­at­si­sa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti­as­me­nis,­įvyk­džiu­sius­nuosp­ren­dį.­Už­teis­mo­klai­das­ne­ga­li­bū­ti­at­sa­kin­gi­vyk­dy­to­jai.Čia­pat­rei­kė­tų­pa­mi­nė­ti,­kad­pa­si­tai­ko­at­ve­jų,­kai­

ka­ro­ lau­ko­teis­mo­nuosp­ren­džio­ne­pa­si­se­ka­ap­tik­ti,­ta­čiau­ran­da­ma­nu­žu­dy­to­jo­as­mens­veik­los­ ty­ri­mo­medžia­ga­(kvo­tų­pro­to­ko­lai,­pra­ne­ši­mai­ir­pan.).­Šių­at­ve­jų,­ma­tyt,­taip­pat­ne­ga­li­ma­lai­ky­ti­nu­si­kal­ti­mais,­nes­iš­su­rink­tų­duo­me­nų­aiš­ku,­kad­par­ti­za­nai,­tei­sė­tai­vykdy­da­mi­val­džios­funk­ci­jas,­ty­rė­tam­tik­ro­as­mens­veik­lą­ir­pri­ėmė­spren­di­mą.­La­bai­ti­kė­ti­na,­kad­vy­ko­ir­teismas,­ta­čiau­jo­do­ku­men­tų­ne­iš­li­ko.­Iš­es­mės­tai­abe­jo­nė,­ku­rią­rei­kė­tų­aiš­kin­ti­as­mens,­pra­šan­čio­re­a­bi­li­ta­ci­jos,­naudai.Žino­ma,­ne­vi­sus­ko­la­bo­ran­tus­ir­sau­gu­mo­ins­ti­tu­

ci­jų­agen­tus­par­ti­za­nai­tei­sė.­Bu­vo­daug­at­ve­jų,­kai­minė­tus­as­me­nis­tie­siog­su­šau­dy­da­vo.­Kai­ka­da­net­bū­davo­su­da­ri­nė­ja­mi­„Nai­kin­ti­nų­ko­mu­nis­tų­są­ra­šai“­ir­pa­na­šūs­do­ku­men­tai.­Su­si­dū­rus­su­to­kiais­at­ve­jais­re­a­bi­li­ta­cijos­pro­ce­so­me­tu,­ky­la­dau­gy­bė­pro­ble­mų.­Vie­na­ver­tus,­rei­kia­at­si­žvelg­ti­į­tai,­kad­ka­ro­sa­ly­go­mis­net­ir­la­bai­ope­ra­ty­vūs­ka­ro­lau­ko­teis­mų­pro­ce­sai­kar­tais­ga­lė­jo­bū­ti­lai­ko­mi­per­daug­il­gu­ir­su­dė­tin­gu­klau­si­mų­spren­di­mo­ke­liu.­Ben­dra­dar­biau­jan­tys­su­oku­pa­ci­ne­val­džia­as­me­nys,­ypač­šni­pai,­kė­lė­di­džiu­lį­pa­vo­jų­par­ti­za­nams­ir­kai­ku­riais­at­ve­jais­sku­bus­jų­lik­vi­da­vi­mas­bū­da­vo­vie­nin­te­lis­bū­das­to­pa­vo­jaus­iš­veng­ti.­Be­to,­mi­nė­tų­as­me­nų­bu­vo­pa­ly­gin­ti­daug,­ir­par­ti­za­nai­pa­pras­čiau­siai­ne­bū­tų­pa­jė­gę­kiek­vie­nam­su­reng­ti­teis­mo­pro­cesą.­Čia­rei­kia­pa­sa­ky­ti,­kad­re­zis­ten­tai­šia­pras­me­el­gė­si­ga­na­są­ži­nin­gai.­Pa­pras­tai­jie­įspė­da­vo­ko­la­bo­ran­tus­apie­gre­sian­tį­pa­vo­jų.­Daž­nai­vie­šo­se­vie­to­se­bu­vo­ka­bi­na­mi­„ma­si­niai“­ įspė­ji­mai,­ra­gi­nan­tys­vi­sus,­ben­d­radar­biau­jan­čius­su­oku­pa­ci­ne­val­džia,­nu­trauk­ti­savo­nusi­kals­ta­mą­veik­lą.­Įvyk­džius­šią­są­ly­gą,­buvo­ga­ran­tuo­ja­ma­gy­vy­bė.­Pa­vyz­džiui,­vie­na­me­iš­įspė­ji­mų­gink­luo­tiems­so­vie­tų­val­džios­at­sto­vams­bu­vo­ra­šo­ma:­„Pa­si­trauk­su­gin­klu­iš­bu­de­lių­tar­po,­slaps­ty­kis­ir­gy­venk­kaip­de­ra­tau­tos­sū­nui­ir­ryž­kis­at­pirk­ti­sa­vo­kal­tes­ant­iš­ga­mų­ir­en­gė­jų­kai­lio,­ir­mes­ga­ran­tuo­ja­me­gy­vy­bę­ir­lais­vę.­Ga­ran­tuo­ja­me,­kad­tik­tai­kos­me­tu­teis­mas­ver­tins­ta­vo­dar­bų­ža­lą­ir­nuo­pel­nus­ir­tik­jis­skirs­tau­at­ly­gi­ni­mą“5.­Lie­tu­vos­iš­lais­vi­ni­mo­ko­mi­te­to­at­sišau­ki­me­į­stri­bus­ir­gi­bū­ta­pa­našios­nuo­sta­tos:­„Iš­jū­sų­yra­daug­sun­kiai­nu­si­kal­tu­sių,­bet­ne­nu­baus­tų.­Te­gul­toki­ne­klys­ta,­ma­ny­da­mi­esą­ne­pa­sie­kia­mi.­Ne­lie­čia­me­jų­tik­to­dėl,­kad­ti­ki­mės­

4­Gaš­kai­tė,­n.;­kuo­dy­tė,­d.;­ka­šė­ta,­a.;­ule­vi­čius,­b.,­Lie­tu­vos­par-ti­za­nai­1944–1953,­kau­nas:­lie­tu­vos­po­li­ti­nių­ka­li­nių­ ir­ trem­ti­nių­sąjun­ga,­1996,­p.­40–41.

5 Par­ti­za­nai­apie­pa­sau­lį,­po­li­ti­ką­ir­sa­ve.­1944–1956­m.­par­ti­za-

nų­spau­dos­pub­li­ka­ci­jos,­ sud.­nijolė­Gaš­kai­tė­Že­mai­tie­nė,­vil­nius:­ lie­tu­vos­gy­ven­to­jų­ge­no­ci­do­ir­re­zis­ten­ci­jos­ty­ri­mo­cen­tras,­1998,­p.­268.

6 Ibid.,­p.­272.

243NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

iš­ei­ti­su­jais­į­ben­drą­lie­tu­viš­ką­ke­lią.­Jų­są­skai­tos­at­vi­ros.­Ir­tik­nuo­jų­pa­čių­par­eis,­kur­tos­są­skai­tos­bus­nu­kreip­tos“6.­Pa­ga­liau,­itin­akty­vūs­ko­la­bo­ran­tai,­prieš­juos­su­šau­dant,­bū­da­vo­įspė­ja­mi­ir­as­me­niš­kai.­Taip,­pa­vyz­džiui,­bu­vo­įspė­ti­mo­kyto­ja­ak­ty­vis­tė­Ona­Su­kac­kie­nė­ir­ko­mu­nis­tai­Vla­das­Žvir­blys­ir­Ka­zys­Pet­roš­ka7.­Vi­sos­šios­nuo­sta­tos­ro­do­par­ti­za­nų­pa­stan­gas­ras­ti­ben­drą­kal­bą­net­su­tais,­ku­riuos­jie­lai­kė­iš­da­vi­kais.­Taip­pat­ga­na­aiš­ki­yra­ir­ten­den­ci­ja­baus­ti­ar­tie­siog­lik­vi­duo­ti­tik­pa­čius­pa­vo­jin­giau­sius­nu­si­kal­tė­lius,­dau­ge­lį­klau­si­mų­pa­lie­kant­spręs­ti­bū­si­miems­tai­kos­me­to­teis­mams.­Ki­ta­ver­tus,­tei­sės­prin­ci­pai­rei­ka­lau­ja,­kad­kiek­vie­nu­at­ve­ju­bū­tų­teis­mas,­nes­tai­vie­nin­te­lis­bū­das­tei­sė­tai­val­džiai­pa­smerk­ti­ir­nu­baus­ti­sa­vo­pa­val­di­nį.­Su­si­dū­ręs­su­to­kia­pro­ble­ma,­tei­si­nin­kas­pa­ten­ka­į­la­bai­keb­lią­pa­dė­tį,­ku­rią­psi­cho­lo­gi­jo­je­įpras­ta­va­din­ti­mo­ra­li­ne­di­le­ma.­Išei­ties­čia­nė­ra­jo­kios.­Spren­di­mas,­de­ja,­vi­suo­met­bus­ša­liš­kas­ir­pa­grįs­tas­ne­tiek­tei­sės­nor­mo­mis,­kiek­pa­ties­tei­si­nin­ko­po­žiū­riu,­nuo­mo­ne­ir­įsi­ti­ki­ni­mais.

Nau Ja ku riai ir ko Lo Nis tai

Yra­ge­rai­ži­no­ma,­kad­so­vie­tų­val­džia­po­ka­rio­me­tais­Lie­tu­vo­je­vyk­dė­„iš­buo­ži­ni­mo“­po­li­ti­ką,­ne­tei­sė­tai­atim­­da­ma­že­mę­iš­ūki­nin­kų.­Iki­1949­m.,­kai­bu­vo­pra­dė­ta­ma­siš­kai­steig­ti­ko­lū­kius,­to­kia­že­mė­daž­nai­bū­da­vo­ati­duo­da­ma­oku­pa­ci­nę­val­džią­pa­lai­kan­tiems­nau­ja­ku­riams­ar­ba,­re­čiau,­ko­lo­nis­tams.Rei­kia­at­si­žvelg­ti­į­tai,­kad­Lie­tu­vos­par­ti­za­nai­pir­

miau­sia­rė­mė­si­kai­mo­gy­ven­to­jais.­ Iš­ūki­nin­kų­ jie­gau­da­vo­mais­tą,­dra­bu­žius,­ jų­so­dy­bo­se­įsi­reng­da­vo­slėptu­ves­ir­pan.­To­dėl­vi­siš­kai­su­pran­ta­ma,­kad­rė­mė­jai­bu­vo­gi­na­mi­vi­so­mis­iš­ga­lė­mis.­Ka­dan­gi­di­džiau­sias­ūki­nin­ko­tur­tas­kaip­tik­ir­yra­že­mė,­tai­jos­nuo­sa­vy­bę­par­ti­za­nai­itin­sau­go­jo.Ver­ti­nant­oku­pa­ci­nę­val­džią­kaip­ne­tei­sė­tą,­rei­kia­

pri­pa­žin­ti,­kad­ji­ne­ga­lė­jo­kon­fis­kuo­ti­tur­to.­To­dėl­že­mės­at­ėmi­mas­iš­ūki­nin­kų­lai­ky­ti­nas­nu­si­kals­ta­mu.­Ly­giai­to­kie­pat­nu­si­kals­ta­mi­bu­vo­ir­nau­ja­ku­rių­bei­ko­lo­nis­tų­veiks­mai.­Jie­įgy­da­vo­tur­tą­iš­val­džios,­ne­tu­rė­ju­sios­tei­sės­jį­per­duo­ti.Ki­ta­ver­tus,­Lie­tu­vos­par­ti­za­nų­va­do­vy­bė­kaip­tei­sė­

ta­val­džia­tu­rė­jo­vi­sas­tei­ses­nau­ja­ku­rius­ir­ko­lo­nis­tus­baus­ti.­Ka­dan­gi­baus­mių­pa­si­rin­ki­mas­bu­vo­ri­bo­tas,­ne­re­tai­pa­si­tai­ky­da­vo­at­ve­jų,­kai­as­me­nys,­ne­tei­sė­tai­įgi­ję­že­mę,­bū­da­vo­pa­smer­kia­mi­mir­ti.­Ki­ta­ver­tus,­to­kį­griež­tą­el­ge­sį,­ma­tyt,­lė­mė­jau­mi­nė­ta­itin­di­de­lė­že­mės­reikš­mė­ir­no­ras­at­bai­dy­ti­po­ten­cia­lius­nau­ja­ku­rius,­taip­sie­kiant­so­vie­tams­su­truk­dy­ti­vyk­dy­ti­že­mės­per­skirs­

ty­mo­po­li­ti­ką.­Be­to,­at­kreip­ti­nas­dė­me­sys­ir­į­tai,­kad­bijant­par­ti­za­nų­už­puo­li­mų­nau­ja­ku­riai­ir­ko­lo­nis­tai­ne­re­tai­bū­da­vo­ap­gin­kluo­ja­mi.To­dėl­bū­ti­na­itin­ati­džiai­tir­ti­ir­to­kių­as­me­nų­žū­ties­

at­ve­jus.­Net­ ir­tais­at­ve­jais,­kai­nu­sta­to­ma,­kad­jie­gin­klų­ne­tu­rė­jo,­rei­kia­at­si­min­ti,­jog­mir­tis­ga­lė­jo­bū­ti­baus­mė­už­nu­si­kal­ti­mą.­

Šei­mų­Žu­dy­nės

Tai­bai­siau­si­iš­par­ti­za­nams­pri­ski­ria­mų­nu­si­kal­ti­mų.­Iš­tie­sų­vi­sos­šei­mos­nu­žu­dy­mas­–­žiau­rus­ir­su­kre­čian­tis­ak­tas.­Vi­sų­pir­ma­tai­sie­ja­si­su­ko­lek­ty­vi­nės­at­sa­ko­my­bės­klau­si­mais.Ko­lek­ty­vi­nės­at­sa­ko­my­bės­tai­ky­mas­prieš­ta­rau­ja­

pa­tiems­ele­men­ta­riau­siems­tei­sin­gu­mo­prin­ci­pams.­Visos­ci­vi­li­zuo­tos­vals­ty­bės­pri­pa­žįs­ta,­kad­tik­pats­as­muo­yra­at­sa­kin­gas­už­sa­vo­nu­si­kal­ti­mus,­to­dėl­tik­jis­pats­ir­ga­li­bū­ti­tei­sia­mas­ir­bau­džia­mas.­Žmo­na­ne­ga­li­at­sa­ky­ti­už­vy­ro­nu­si­kal­ti­mus,­vai­kas­–­už­tė­vo­ir­pa­na­šiai.­Nors­so­vie­ti­nė­oku­pa­ci­nė­val­džia­ga­na­pla­čiai­tai­kė­ko­lek­ty­vi­nę­at­sa­ko­my­bę­ir­daž­nai­iš­trem­da­vo­vi­sus­ži­no­mų­par­ti­za­nų­šei­mų­na­rius,­tai­ne­su­tei­kė­tei­sės­par­ti­za­nams­elg­tis­taip­pat­ir­žu­dy­ti­ko­la­bo­ran­tų­šei­mas.­Todėl­nu­sta­čius,­kad­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pra­šan­tis­as­muo­da­ly­vavo­šei­mų­žu­dy­nė­se­ir­pri­si­dė­jo­gru­biai­pažeidžiant­tei­sin­gu­mo­prin­ci­pus,­vi­siš­kai­pa­grįs­tai­ga­li­ma­at­si­sa­ky­ti­at­kur­ti­jam­tei­ses.­Ta­čiau­esa­ma­ir­ki­tos­pro­ble­mos.Šių­ei­lu­čių­au­to­rius­il­gai­bu­vo­įsi­ti­ki­nęs,­kad­šei­mų­

žu­dy­nė­se­da­ly­va­vę­par­ti­za­nai­ap­skri­tai­ne­ga­li­bū­ti­re­a­bi­li­tuo­ti.­Bet­ne­se­niai­Lie­tu­vos­ypa­tin­ga­ja­me­ar­chyve­pa­vy­ko­ap­tik­ti­do­ku­men­tą,­pri­ver­tu­sį­iš­nau­jo­per­mąs­ty­ti­šį­klau­si­mą.­1946­m.­lie­pos­26­d.­Di­džio­jo­Lie­tu­vos­ku­ni­gaikš­čio­Kęs­tu­čio­gru­pės­ III­ ra­jo­no­par­ti­za­nų­ka­ro­lau­ko­teis­mas­nu­tei­sė­mir­ties­baus­me­vi­są­Sta­sio­Rač­kaus­ko­šei­mą.­Kiek­vie­no­na­rio­nu­si­kal­ti­mai­bu­vo­aiš­kiai­įvar­dy­ti:­„Žmo­na­Ane­lė­yra­iš­da­vu­si­vi­so­Obel­nin­kų­ir­Mac­ko­nių,­Pa­pė­čių­km.­be­si­slaps­tan­čius­nuo­ka­riuo­me­nės­vy­rus.­Su­sū­nu­mi­Me­čis­lo­vu­yra­iš­da­vu­si­vi­sas­slėp­tu­ves­jų­jų­ir­po­to­pa­bė­go­Sei­ri­jų­mies­te­lin,­o­sūnus­Me­čis­lo­vas­yra­stri­bo­kas.­Da­bar­lan­ko­Kau­ne­NKVD­mo­kyk­lą.­Pats­Rač­kaus­kas­Sta­sys­su­vai­kais­Ane­le­18­m.­ir­sū­num­Vi­tu­14­m.­gy­ve­na­kai­me­ir­šni­pi­nė­ja­kai­mo­gy­ven­to­jus­ir­par­ti­za­nus.­Š.­m.­bir­že­lio­18­d.­pa­ste­bė­ję­Sta­ciš­kės­miš­ke­par­tiz.­Ka­rį­ ir­Ai­dą­tuo­jau­pra­ne­šė­Sei­ri­jų­NKVD­is­tams,­ku­rie­tuo­jau­at­vy­kę­da­rė­kra­tas“8.­Tai­gi­net­ir­tuos­at­ve­jus,­kai­bu­vo­nužudy­ta­vi­sa­šeima,­rei­kia­itin­ati­džiai­tir­ti.­Tai­vis­dėl­to­pa­kan­ka­mai­ar­ti­mų­žmo­nių­gru­pė,­ga­lin­ti­tu­rė­ti­pa­na­šius­įsi­ti­ki­ni­mus­ir­ben­dri­nin­kau­ti­šni­pi­nė­ji­mo­ar­ki­tuo­se­nu­si­kal­ti­muo­se.Ki­ta­ver­tus,­jau­mi­nė­ta­abe­jo­nė­ne­tai­ky­ti­na­tuo­met,­

kai­bū­da­vo­nu­žu­do­mi­vi­sai­ma­ži­vai­kai.­Mir­ties­bausmės­

7­Gir­nius,­k.­k.,­Par­ti­za­nų­ko­vos­Lie­tu­vo­je,­chi­ca­go:­Į­lais­vę­fon­das­lie­tu­viš­kai­kul­tū­rai­ug­dy­ti,­1987,­p.­372.

8­lya,­f.­k­1,­ap.­3,­b.­207,­l.­266.

par­ti­za­nų­tei­sių­at­kū­ri­mo­klau­si­mu

244 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

pa­aug­liui­sky­ri­mas­itin­su­dė­tin­go­mis­ka­ro­sa­ly­go­mis­gal­ir­pa­tei­si­na­mas,­ ta­čiau­pen­kia­me­čiai,­ še­šia­me­čiai­ar­dar­ma­žes­ni­vai­kai­ne­ga­li­nei­ben­dra­dar­biau­ti­su­oku­paci­ne­val­džia,­nei­šni­pi­nė­ti­(jei­su­pra­si­me­šiuos­žo­džius­kaip­sa­mo­nin­gą­nu­si­kal­ti­mų­da­ry­mą;­pa­tys­to­ne­su­vok­dami,­vai­kai,­žino­ma,­ga­li­bū­ti­pa­nau­do­ja­mi,­ta­čiau­už­tai­jie­ne­at­sa­ko),­nei­bū­ti­už­tai­bau­džia­mi,­o­to­kie­mo­ty­vai,­kaip­„liks­ma­žiau­prie­šų“,­tik­pa­ro­do­pa­čių­par­ti­za­nų­žiauru­mą.­Be­to,­žu­dy­ti­ma­ža­me­čius­ir­se­ny­vo­am­žiaus­asme­nis­drau­dė­ir­LLKS­Bau­džia­ma­sis­sta­tu­tas.­Parti­za­nai­net­bu­vo­įpa­rei­go­ja­mi­per­duo­ti­nu­baus­tų­jų­mirties­bausme­vai­kus­kai­my­nams,­kad­šie­pa­si­rū­pin­tų­naš­lai­čiais9.­

Įsa­ky­mo­vyk­dy­mas­ir­ei­li­nių­ par­ti­za­nų­veik­la

Įsa­ky­mo­vy­kdy­mas­–­vie­na­iš­vei­kos­pa­vo­jin­gu­mą­ir­prie­šin­gu­mą­tei­sei­ša­li­nan­čių­ap­lin­ky­bių.­Ji­įtvir­tin­ta­ir­Lie­tu­vos­bau­džia­ma­ja­me­ko­dek­se,­to­dėl­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­se­taip­pat­rei­kė­tų­ją­tai­ky­ti.Ypač­svar­bu­išsiaiškin­ti,­kaip­ši­ap­lin­ky­bė­tai­ko­ma­

ka­riams,­nes­kaip­tik­to­kie­par­ti­za­nai­ir­bu­vo.­Ly­gi­nant­su­ci­vi­li­nė­mis,­ka­ri­nės­struk­tū­ros­pa­si­žy­mi­griež­tes­ne­draus­me.­Vyk­dy­ti­ įsa­ky­mą­pri­va­lo­ma.­Maža­to,­ka­riams­gre­sia­griež­tos­sank­ci­jos­už­įsa­ky­mo­ne­vyk­dy­mą.­Tam­tik­rais­at­ve­jais­tai­ga­li­už­trauk­ti­ir­bau­džia­mą­ją­at­sako­my­bę.­Va­di­na­si,­net­ir­tai­kos­me­tu­ne­ga­li­ma­rei­ka­lauti­iš­kiek­vie­no­ka­rio­iš­ma­ny­ti­įsta­ty­mus­ir­ver­tin­ti­gau­na­mų­įsa­ky­mų­tei­sė­tu­mą.­Dar­griež­tes­ni­san­ty­kiai­tarp­vir­ši­nin­kų­ir­pa­val­di­nių­yra­ka­ro­są­ly­go­mis.­Tuo­me­tu­daug­veiks­mų,­ku­rie­tai­kiai­gy­ve­nant­bū­tų­lai­ko­mi­nu­si­kals­ta­mais,­yra­vi­siš­kai­pri­im­ti­ni.­To­dėl­ka­rys­daž­nai­pri­va­lo­vyk­dy­ti­įsa­ky­mą­net­ne­svars­ty­da­mas­ir­jau­tik­rai­ne­ga­li­ver­tin­ti­jo­tei­sė­tu­mo.Pa­ga­liau­ne­ati­dė­lio­ti­nas­įsa­ky­mo­vyk­dy­mas­yra­ir­bū­

ti­na­są­ly­ga­ka­riuo­me­nės­efek­ty­vu­mui­už­tik­rin­ti.­Jeigu­ga­vęs­įsa­ky­mą­ka­rys­dar­svars­tys,­vyk­dy­ti­jį­ar­ne,­ga­li­smar­kiai­su­lė­tė­ti­ka­riuo­me­nės­veik­la­ir­su­ma­žė­ti­ga­li­my­bės­grei­tai­re­a­guo­ti­į­pa­si­kei­tu­sią­si­tu­a­ci­ją.Dėl­vi­sų­šių­ap­lin­ky­bių­ka­riuo­me­nė­je­už­ įsa­ky­mą­

dau­gu­ma­at­ve­jų­tu­rė­tų­at­sa­ky­ti­jo­da­vė­jas,­o­ne­vyk­dy­tojas.­Va­di­na­si,­bet­ko­kio­įsa­ky­mo­vyk­dy­mas­ka­riui­tu­rė­tų­bū­ti­vei­kos­pa­vo­jin­gu­mą­ir­prie­šin­gu­mą­tei­sei­ša­li­nan­ti­ap­lin­ky­bė.­Vis­dėl­to­yra­vie­na­iš­im­tis­iš­to­kios­tai­syk­lės­–­aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mo­įsa­ky­mo­vyk­dy­mas.­Tai­kon­sta­ta­vo­Niurn­ber­go­tarp­tau­ti­nis­tri­bu­no­las­ir­šiuo­me­tu­toks­prin­ci­pas­lai­ko­mas­vi­suo­ti­nai­pri­pa­žin­tu.­Kar­tu­pri­pa­žįs­ta­ma,­kad­aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mo­įsa­ky­mo­ne­vyk­dy­mas­ne­ga­li­už­trauk­ti­at­sa­ko­my­bės.Aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mu­įsa­ky­mu­pa­pras­tai­ lai­ko­mas­

toks,­ku­rio­vyk­dy­mas­pa­žeis­tų­tarp­tau­ti­nės­tei­sės­nu­sta­ty­tas­ka­ro­tai­syk­les.­Šia­pras­me­įsa­ky­mą­žu­dy­ti­ar­kan­kin­ti­be­gin­klius­ci­vi­lius­gy­ven­to­jus,­taip­pat­įsa­ky­mą­

vyk­dy­ti­ge­no­ci­dą­ir­gi­rei­kė­tų­lai­ky­ti­aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mu.­Ta­čiau­rei­kia­ne­pa­miršti,­kad­ka­ro­tai­syk­lės­visų­pir­ma­skir­tos­ka­rui­tarp­dvi­ejų­vals­ty­bių­re­gu­liuo­ti.­Pa­si­prie­ši­ni­mas­oku­pa­ci­jai­pa­si­žy­mi­sa­va­spe­ci­fi­ka,­į­ku­rią­bū­ti­na­at­kreip­ti­dė­me­sį.Rei­ka­las­ tas,­kad­ne­kiek­vie­nas­be­gin­klio­ci­vi­lio­

gy­ven­to­jo­nužudy­mas­po­ka­rio­Lie­tu­vo­je­ga­lė­jo­bū­ti­pripa­žin­tas­tarp­tau­ti­nės­tei­sės­nu­sta­ty­tų­ka­ro­tai­syk­lių­pa­žei­di­mu.­Kaip­jau­bu­vo­mi­nė­ta,­par­ti­za­nų­va­do­vy­bė­tuo­me­tu­bu­vo­aukš­čiau­sia­vals­ty­bės­val­džia,­ku­ri­tu­rė­jo­tei­sę­teis­ti­ir­šia­tei­se­nau­do­jo­si.­Vi­siškai­su­pran­ta­ma,­kad­ka­ro,­juo­lab­par­ti­za­ni­nio,­są­ly­go­mis­teis­mai­vy­ko­kiek­ki­taip­ne­gu­esa­me­įpra­tę.­Ne­re­tai­kal­ti­na­mų­jų­ne­bū­da­vo­įma­no­ma­pri­sta­ty­ti­į­teis­mą,­to­dėl­pro­ce­sas­bū­da­vo­or­ga­ni­zuo­ja­mas­už­akių­ar­ba,­kal­bant­vis­po­pulia­rė­jan­čia­lo­ty­nų­kal­ba,­in ab sen tia.­Dėl­tų­pa­čių­prie­žas­čių­nuosp­ren­džių­vyk­dy­mas­taip­pat­at­ro­dy­da­vo­kiek­ne­įpras­tai.­Ne­tu­rė­jo­par­ti­za­nai­nei­ka­lė­ji­mų,­nei­mir­tininkų­ka­me­rų,­nei­spe­cia­lių­vyk­dy­to­jų.­Pa­pras­tai­įvyk­dy­ti­mir­ties­baus­mę­bū­da­vo­pa­ve­da­ma­ku­riam­nors­par­­ti­za­nų­bū­riui,­kon­kre­čiau­–­jo­va­dui.Vi­siš­kai­pa­grįs­tai­ga­li­ma­tar­ti,­kad­anaip­tol­ne­kiek­

vie­nas­va­das­iš­sa­miai­aiš­kin­da­vo­sa­vo­bū­rio­na­riams,­kad­ka­ro­lau­ko­teis­mas­pri­ėmė­nuosp­ren­dį­ir­da­bar­jį­rei­kės­įvyk­dy­ti.­To­kie­tei­gi­niai­par­ti­za­nų­pa­ro­dy­muo­se,­kaip:­„Bū­rio­va­das­lie­pė­su­šau­dy­ti­Pet­rai­tį­už­tai,­kad­jis­šni­pas“,­ga­li­reikš­ti,­kad­Pet­rai­tis­bu­vo­nu­teistas,­o­va­dui­pa­ves­ta­nuosp­ren­dį­įvyk­dy­ti,­ar­ba­kad­va­das­pats­pri­ėmė­spren­di­mą­su­šau­dy­ti­Pet­rai­tį­ ir­ to­kiu­būdu­sa­vi­va­liau­ja.­Pir­mu­at­ve­ju­va­do­įsa­ky­mas­bu­vo­tei­sėtas,­an­tru­–­ne.­Ta­čiau­kaip­tai­ži­no­ti­ei­li­niam­par­ti­za­nui?At­si­žvel­giant­į­šias­ap­lin­ky­bes,­ka­žin­ar­ga­li­ma­tvir­

tin­ti,­kad­įsa­ky­mas­nu­žu­dy­ti­be­gin­klį­ci­vi­lį­as­me­nį­ga­li­bū­ti­lai­ko­mas­aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mu,­kai­kal­ba­ma­apie­Lie­tu­vos­par­ti­za­nų­re­a­bi­li­ta­ci­ją.­To­dėl­už­ci­vi­lių­be­gink­lių­gy­ven­to­jų­žu­dy­mą­ga­li­at­sa­ky­ti­tik­par­ti­za­nų­va­dai,­sa­va­va­liš­kai­pri­ėmę­to­kius­spren­di­mus­(ir­tai­vien­tuo­at­ve­ju,­jei­par­ti­za­nų­nuo­sta­tai,­įsta­tai­ar­ki­to­kie­teisės­ak­tai­ne­su­tei­kė­ati­tin­ka­mo­ly­gio­va­dui­to­kių­įga­lio­ji­mų),­o­ei­li­nius­par­ti­za­nus­var­gu­ar­ap­skri­tai­ga­li­ma­at­si­sa­ky­ti­re­a­bi­li­tuo­ti.­Juk­vi­sa­jų­veik­la­–­nuo­la­ti­nis­va­do­vy­bės­įsa­ky­mų­vyk­dy­mas.Ži­no­ma,­eks­ce­sų­ga­li­my­bė­vi­suo­met­ iš­lie­ka.­Nė­ra­

jo­kios­abe­jo­nės,­kad­bu­vo­at­ve­jų,­kai­par­ti­za­nai­ne­pa­klus­da­vo­va­do­vy­bės­nu­ro­dy­mams,­plėš­da­vo,­žu­dy­da­vo,­ža­gin­da­vo­ir­ki­taip­nu­si­kals­da­vo.­Nė­vie­nas­ka­ras­be­to­neap­si­ei­na.­Ta­čiau­kaip­įro­dy­ti,­kad­kon­kre­tus­par­ti­za­nas­Jo­nas­Pet­rai­tis­to­kį­eks­ce­są­įvyk­dė­ir­sa­va­va­liš­kai­ką­nors­nu­žu­dė?­Au­kos­kai­my­nai,­gi­mi­nės,­drau­gai­ir­ki­ti­ar­ti­mie­ji­vi­so­la­bo­ga­lės­pa­sa­ky­ti,­kad­Pet­rai­tis­nu­žu­dė­tam­tik­rą­as­me­nį.­Ar­hy­vi­nių­do­ku­men­tų­ana­li­zė­

9­Gaš­kai­tė,­n.;­kuo­dy­tė,­d.;­ka­šė­ta,­a.;­ule­vi­čius,­b.,­op.­cit.,­p. 41.

par­ti­za­nų­tei­sių­at­kū­ri­mo­klau­si­mu

245NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

vei­kiau­siai­taip­pat­ne­pa­dės­nu­sta­ty­ti,­ar­bu­vo­ko­kių­nors­va­do­vy­bės­nu­ro­dy­mų­nu­žu­dy­to­jo­at­žvil­giu.­Pet­rai­čio­bū­rio­drau­gai­tik­riau­siai­bus­žu­vę­mū­šiuo­se,­mi­rę­ar­ba­steng­sis­pa­leng­vin­ti­„gin­klo­bro­lio“­pa­dė­tį.­Tad­ty­ri­mo­re­zul­ta­tai­vei­kiau­siai­ir­ap­si­ri­bos­tuo,­kad­bus,­pa­vyz­džiui,­nu­sta­ty­ta,­jog­Pet­rai­tis­tris­kar­tus­iš­šo­vė­į­nu­žu­dy­tą­jį.­Ta­čiau­jis­ga­lės­tvir­tin­ti,­kad­tai­pa­da­rė­vyk­dy­da­mas­įsa­ky­mą­ir­šio­tei­gi­nio,­ko­ge­ro,­nie­kaip­ne­pa­vyks­pa­neig­ti.Ki­ta­ver­tus,­ka­te­go­riš­kai­tvir­tin­ti,­kad­vi­si­ei­li­niai­

par­ti­za­nai­pri­va­lo­bū­ti­be­są­ly­giš­kai­re­a­bi­li­tuo­ti,­taip­pat­ne­ga­li­ma.­Vis­dėl­to­tam­tik­ri,­ypa­tin­gu­žiau­ru­mu­pasi­žy­min­tys­įsa­ky­mai­ir­tuo­me­tu­ga­lė­jo­bū­ti­aiš­kiai­nu­si­kals­ta­mi.­Pa­vyzdžiui,­mi­nė­tie­ji­vi­siš­kai­ma­žų­vai­kų­nu­žu­dy­mo­at­ve­jai.­Nei­ka­ro­lau­ko­teis­mų­spren­di­mai,­nei­jo­kie­įsa­ky­mai­to­kių­par­ti­za­nų­po­el­gių­pa­tei­sin­ti­ne­ga­li.­Pa­na­šiai­ga­li­ma­trak­tuo­ti­ir­kan­ki­ni­mo­at­vejus,­nors­tuo­met­su­si­dur­si­me­su­kan­ki­ni­mo­api­brė­ži­mo­prob­le­ma.­Tu­rė­da­mi­ri­bo­tą­baus­mių­ar­se­na­lą,­par­ti­za­nai­ne­veng­da­vo­tai­ky­ti­fi­zi­nės­prie­var­tos­prie­mo­nių.­Juk­lai­ky­tis­po­zi­ci­jos,­kad­mir­ties­baus­me­baus­ti­ga­li­ma,­o,­pvz.,­dvi­de­šim­čia­rykš­čių­–­ne,­var­gu­ar­teisin­ga.

pra­lai­mė­ji­mo­ir­il­Ga­me­tės­oku­pa­ci­jos­Įta­ka­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­sui

Pa­bai­gai­no­ri­si­ap­tar­ti­ke­le­tą­ap­lin­ky­bių,­ku­rios­nė­ra­tei­si­nės,­ta­čiau­jas­nu­ty­lė­ti­reikš­tų­ig­no­ruo­ti­svarbų­re­a­ly­bės­as­pek­tą.­Par­ti­za­nai­pra­lai­mė­jo­ka­rą.­To­dėl­bu­vo­įvai­riai­rep­re­suo­ja­mi­ir­per­se­kio­ja­mi.­Kai­ku­rie­bu­vo­su­šau­dy­ti,­ki­ti­iš­trem­ti,­dar­ki­ti­il­gą­lai­ką­ka­lė­jo­ir­net­at­li­kę­baus­mę­ken­tė­vi­so­kius­su­var­žy­mus.­Tie­są­sa­kant,­da­bar­ti­nis­re­a­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­sas­–­vie­nas­jų.Ša­ly­se,­kur­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­viai­ lai­mė­jo,­ jo­kių­

re­a­bi­li­ta­ci­jų­ne­bu­vo.­Štai­Pran­cū­zi­jo­je­po­ka­ro­bu­vo­spren­džia­mas­tik­vie­nas­svar­bus­klau­si­mas:­ku­ri­iš­pa­si­priešini­mo­sro­vių­to­liau­val­dys­vals­ty­bę.­Bu­vę­ma quis (pran­­cū­zų­par­ti­za­nai)pra­dė­jo­dirb­ti­žval­gy­bo­je,­po­li­ci­jo­je,­ka­riuo­me­nė­je­ir­­ki­to­se­sri­ty­se,­kur­jų­ko­vi­nė­pa­tir­tis­ga­lė­jo­pra­vers­ti.­Visi­jie­bu­vo­pri­pa­žin­ti­did­vy­riais­ir­ap­do­va­no­ti­įvai­rių­laips­nių­or­di­nais.­Te­ko­skai­ty­ti­apie­at­ve­jį,­kai­vie­nas­iš­bu­vu­sių­par­ti­za­nų­vė­liau­pra­dė­jo­šni­pi­nė­ti­So­vie­tų­Są­jun­gos­nau­dai.­Vie­na­iš­di­džiau­sių­pro­ble­mų,­iš­kilu­sių­Pran­cū­zi­jos­kon­tržval­gy­bai,­bu­vo­ta,­kad­ įta­ria­ma­sis­–­bu­vęs­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­vis,­va­di­na­si,­did­vy­ris,­to­dėl­trau­kiant­jį­at­sa­ko­my­bėn­ne­iš­ven­gia­mai­kils­skan­dalas.Įdo­mu­mo­dė­lei­ga­li­ma­pa­ban­dy­ti­trum­pam­įsi­vaiz­

duo­ti,­kad­ir­Lie­tu­vos­par­ti­za­nai­lai­mė­jo.­Ket­vir­tuo­ju­Lie­tu­vos­pre­zi­den­tu­tik­riau­siai­bū­tų­ta­pęs­Jo­nas­Že­mai­tis,­Adol­fas­Ra­ma­naus­kas­gal­būt­bū­tų­pa­skir­tas­Kraš­to­ap­sau­gos­mi­nist­ru,­o­Juo­zas­Luk­ša­–­tos­pa­čios­mi­nis­te­ri­jos­II­de­par­ta­men­to­ar­ba­Vals­ty­bės­sau­gu­mo­

de­par­ta­men­to­va­do­vu.­Ga­biau­si­par­ti­za­nų­va­dai­su­da­ry­tų­nau­jai­ku­ria­mos­ka­riuo­me­nės­bran­duo­lį.­Ne­abe­jo­ti­na,­kad­ne­kil­tų­net­klau­si­mo­dėl­re­a­bi­li­ta­ci­jos,­juo­la­biau­–­bu­vu­sių­par­ti­za­nų­kal­ti­ni­mo­nu­si­kal­ti­mais.­Bau­džia­mi­bū­tų­ko­la­bo­ran­tai.­Kaip­dau­ge­ly­je­Eu­ro­pos­ša­lių­po­Ant­ro­jo­pa­sau­li­nio­ka­ro­bu­vo­per­se­kio­ja­mi­na­ciai,­taip­Lie­tu­vo­je­bū­tų­per­se­kio­ja­mi­ko­mu­nis­tai.­Ne­abe­jo­ti­nai­bū­tų­pri­im­tas­liust­ra­ci­jos­ įsta­ty­mas­ir­vi­siems­ko­mu­nis­tų­par­ti­jos,­kom­jau­ni­mo­ir­ki­tų­pa­na­šių­or­ga­ni­za­ci­jų­na­riams­ku­rį­lai­ką,­o­gal­ir­iki­gy­vos­gal­vos,­bū­tų­už­draus­ta­ei­ti­vals­ty­bi­nes­pa­rei­gas.­La­biau­siai­„pa­si­žy­mė­ję“­bū­tų­nu­teis­ti,­kai­ku­rie­net­ ir­mir­ties­baus­me.Taip­ne­at­si­ti­ko.­Par­ti­za­nai­bu­vo­nu­ga­lė­ti­ir­Ne­pri­

klau­so­my­bės­te­ko­lauk­ti­dar­ke­lias­de­šimt­me­tų.­Ta­čiau­pa­ga­liau­ji­bu­vo­at­kur­ta.­Par­ti­za­nams­bu­vo­pri­pa­žin­ti­jų­laips­niai,­įteik­ti­ap­do­va­no­ji­mai,­o­bu­vęs­re­zis­ten­tas­Ba­lys­Ga­jaus­kas­vie­nu­me­tu­net­bu­vo­Vals­ty­bės­saugu­mo­de­par­ta­men­to­va­do­vas.­Vis­dėl­to­per­ga­lė­bu­vo­pa­siek­ta­kiek­per­vė­lai.­Itin­il­gai­tru­ku­si­oku­pa­ci­ja­pa­li­ko­pėd­sa­kus­žmo­nių­sa­mo­nė­je.­Gy­ve­ni­mas­Lie­tu­vos­Ta­ry­bų­So­cia­lis­ti­nė­je­Res­pub­li­ko­je­pra­dė­jo­at­ro­dy­ti­visiš­kai­nor­ma­lus.­Spa­liu­kais,­pio­nie­riais­ ir­kom­jau­nuo­liais­pa­bu­vo­ab­so­liu­ti­dau­gu­ma­moks­lei­vių­ir­stu­den­tų,­o­ir­ko­mu­nis­tų­par­ti­jos­na­rius­nu­sto­ta­lai­ky­ti­ko­la­bo­rantais.­Pran­cū­ziš­ka­sis­c’est la vie, ko ge ro, ge riau siai nu sa ko pa­ma­žu­nu­si­sto­vė­ju­sį­po­žiū­rį­į­oku­pa­ci­ją.To­kio­pri­si­tai­ky­mo­prie­oku­pa­ci­jos­ir­ jos­su­vo­ki­mo­

kaip­nor­ma­lios­vals­ty­bės­pa­dė­ties­po­žy­mių­ga­li­ma­pa­ste­bė­ti­ir­šian­die­nia­me­gy­ve­ni­me.­Pas­ta­ruo­ju­me­tu,­nu­ri­mus­„dai­nuo­jan­čiai­re­vo­liu­ci­jai“­ir­at­slū­gus­tau­ti­nio­at­gi­mi­mo­ban­gai,­jie­net­iš­ryš­kė­jo.­Tai­ro­do­net­ir­to­kios­smul­k­me­nos,­kaip­sa­ky­mas­„mū­sų­res­pub­li­ka“­vie­toj­„mū­sų­vals­ty­bė“.­Ga­li­ma,­ži­no­ma,­nai­viai­aiš­kin­ti,­kad­tu­ri­ma­gal­vo­je­Lie­tu­vos­Res­pub­li­ka,­ta­čiau­juk­aki­vaiz­du,­jog­pir­mi­nė­ter­mi­no­reikš­mė­–­Lie­tu­vos­Ta­ry­bų­So­cia­lis­ti­nė­Res­pub­li­ka.­Ne­nuos­ta­bu,­kad­oku­pa­ci­jos­po­vei­kis­at­si­lie­pia­ir­

rea­bi­li­ta­ci­jos­pro­ce­sui.­Tai­ro­do­jau­vien­pats­jo­eg­zis­ta­vi­mas.­Be­to,­efek­ty­vi­so­vie­ti­nė­pro­pa­gan­da­ir­gi­pa­da­rė­sa­vo.­Žmo­nėms­ką­nors­pa­sa­kius­la­bai­daug­kar­tų,­jie­pra­de­da­ti­kė­ti.­Šiuo­at­ve­ju­ke­lias­de­šimt­me­tų­bu­vo­kar­to­ja­ma,­kad­par­ti­za­nai­–­ban­di­tai.­Ne­nuos­ta­bu,­kad­dau­ge­lis­žmo­nių­pa­na­šiai­ir­ma­no.­Net­tie,­ku­rie­su­pranta,­kad­vy­ko­pa­si­priešini­mas,­ne­re­tai­ lai­ko­si­nuo­mo­nės,­kad­jis­bu­vo­sil­pnas,­va­do­vy­bė­par­ti­za­nus­ne­la­bai­kon­tro­lia­vo,­to­dėl­jie­daž­nai­nu­si­kals­da­vo.Kaip­jau­mi­nė­ta,­šios­ap­lin­ky­bės­ne­tei­si­nės.­Ta­čiau­

tai­dar­ne­reiš­kia,­kad­jos­ne­reikš­min­gos.­Į­jas­bū­ti­na­at­si­žvelg­ti­pri­imant­spren­di­mus­dėl­re­a­bi­li­ta­ci­jos,­nes­teisių­at­kū­ri­mas­gin­kluo­to­pa­si­prie­ši­ni­mo­da­ly­viams­yra­vie­na­iš­tų­tei­si­nių,­po­li­ti­nių,­mo­ra­li­nių­pro­ble­mų,­ku­rias­spren­džiant­for­ma­lis­tiš­kas­po­žiū­ris­ypač­pa­vo­jin­gas.

bernardas­Gailius

246 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Vie­nas­ne­ži­no­mas­Vi­du­ram­žių­au­to­rius,­pa­ra­fra­zuo­da­mas­gar­sų­Ani­ci­jaus­Man­li­jaus­Se­ve­ri­no­Bo­e­ci­jaus­vei­ka­lą­De­ins­ti­tu­tio­ne­mu­si­ca­(apie­500­m.), rašo:­„Mu­zi­ka­sie­ti­na­ne­tik­su­tie­sos­ieško­ji­mu­ar­kon­tem­plia­ci­ja­(spe cu la tio ni),­bet“ ... ir­to­liau,­kaip­ir­pats­Bo­e­ci­jus,­kal­ba­apie­mu­zi­kos­ įta­ką­žmo­giš­kai­­mo­ra­lei1.­To­kia­pri­ei­ga,­kai­sie­ja­ma­mu­zi­ka­ir­tie­sos­ieško­ji­mas,­ypa­tin­ga­kon­tem­plia­ty­vi­žiū­ra­ir­mo­ra­lė,­ga­li­kiek­glu­min­ti.­Kal­bė­ti­a­pie­mu­zi­ką­yra­sa­vai­me­keb­lu,­mat­kas­die­nis­pro tas šnabž­da,­kad­kal­ba­ne­įga­li­adek­va­čiai­išsa­ky­ti­­vi­so­var­giai­su­vo­kia­mo­vi­di­nės­pa­tir­ties­raiz­gi­nio,­gims­tan­čio­klau­san­tis­mu­zi­kos.Mū­sų­die­no­mis,­re­gis,­la­biau­įpras­ta­kal­bė­ti­apie­kom­

po­zi­to­riaus­no­va­to­riš­ku­mą,­at­li­kė­jo­pro­fe­sio­na­lu­mą,­jo­su­ge­bė­ji­mą­in­ter­pre­tuo­jant­at­skleis­ti­au­to­riaus­idė­ją­ar­ga­liau­siai­gi­lin­tis­ į­klau­sy­to­jo­psi­chi­ką.­Mu­zi­kos­es­teti­ka­su­ka­si­ap­link­kom­po­zi­to­riaus–at­li­kė­jo–klau­sy­to­jo­tria­dą,­kur­klau­si­mai­apie­mu­zi­kos­„pras­mę­ir­es­mę“­–­taip­pa­va­din­ki­me­vi­sus­iš­šios­tria­dos­iš­puo­lan­čius­–­yra­nu­stum­ti­į­pe­ri­fe­ri­ją­ir­mai­ti­na­gal­tik­jaut­rią­­po­eti­nę­vaiz­duo­tę.­Tuo­tar­pu­Vi­du­ram­žių­mu­zi­ki­nis­mąstymas­sklei­džia­si­mums­men­kai­su­pran­ta­mo­mis­ir­pa­žįs­ta­mo­mis­ka­te­go­ri­jo­mis.­Ma­ža­to,­kal­bė­da­mi­apie­Vi­du­ram­žių­epo­chą,­tu­ri­me­180o­kam­pu­at­gręž­ti­sa­vo­žvelg­seną,­au­sis­pa­lenk­ti­pro­tui­ir­pa­si­reng­ti­klau­sy­tis­ne­švelnių,­gal­kiek­ir­ne­įpras­tų­me­lo­di­jų,­o­ma­te­ma­ti­nių,­kos­molo­gi­nių,­fi­lo­so­fi­nių,­te­olo­gi­nių­bei­eg­ze­ge­ti­nių­ar­gu­mentų.Vi­du­ramžiais­ su­si­du­ria­me­ su­pla­tes­ne­mu­zi­kos­

sam­p­ra­ta,­kai­ne­si­ri­bo­ja­ma­mu­zi­kos­kaip­gry­nai­gar­si­nio­feno­me­no­trak­ta­vi­mu.­Vie­na­ver­tus,­ji­re­mia­si­me­ta­fi­zi­niu­pa­grin­du,­at­ke­liau­jan­čiu­ iš­pi­ta­go­riš­

ko­sios­pla­to­niš­ko­sios­ tra­di­ci­jos,­ku­ri­pir­mi­niu­vi­sa­ko­prin­ci­pu­skel­bia­skai­čių­bei­į­tie­są­žvel­gia­kaip­į­ana­pus­ju­ti­mi­nio­su­vo­ki­mo­glū­din­čią,­lai­kui­ir­kai­tai­ne­pa­val­džią­es­mę.­Ji­su­sie­ja­mu­zi­ką­su­svar­biau­sio­mis­fi­lo­so­fi­jos­–­pa­sau­lio­ir­sa­vęs­pa­ži­ni­mo,­tie­sos­ir­mo­ra­lės­–­pro­ble­mo­mis.­Tiesa,­ši­me­ta­fi­zi­nė­pa­ra­dig­ma,­ypač­svar­bi­anks­ty­vai­siais­Vi­du­ram­žiais,­su­nau­ju­Aris­to­te­lio­fi­lo­so­fi­jos­atra­di­mu­XI­II­a.­nu­blanks­ta;­mu­zi­kos­fi­lo­so­fi­ja­pa­­si­pil­do­kitokio­po­bū­džio­ar­gu­men­tais­ir­pa­ti­įgy­ja­kiek­ki­tą­po­bū­dį2.­Ki­ta­ver­tus,­mu­zi­ka­su­ran­da­sa­vo­vie­tą­spe­ci­finė­je­krikš­čio­niš­ko­je­pa­sau­lė­žiū­ro­je.­Pa­si­tel­kę­kai­ku­­rias­Šv.­Raš­to­ei­lu­tes,­o­ypač­psal­mių­žo­džius,­kasdie­nį­sa­vo­dva­sios­pe­ną,­Baž­ny­čios­Tė­vai­mu­zi­ki­nė­mis­ale­go­ri­jo­mis­ug­dė­ti­kin­čiuo­sius,­aiš­ki­no­tvė­ri­mo,­ įsi­kū­ni­ji­mo­bei­at­pir­ki­mo­slė­pi­nius,­kal­bė­jo­apie­krikš­čioniš­ko­jo­gy­ve­ni­mo­for­mas­ ir­ ide­a­lus,­ne­at­mes­da­mi­fi­lo­sofi­nio­paži­ni­mo­tei­kia­mos­nau­dos.­Prie­anks­ty­vai­siais­Vi­dur­am­žiais­ iš­kel­tų­vaiz­di­nių­vis­grįž­da­vo­vė­les­ni­ko­men­tuo­to­jai,­pa­vers­da­mi­juos­ne­at­sie­ja­ma­Vi­du­ram­žių­dva­sin­gu­mo­da­li­mi.­To­kia­me­kon­teks­te­mu­zi­ka,­fi­lo­so­fi­ja­ir­te­olo­gi­ja­–­ne­skir­tin­gos­glau­džiai­susi­py­nu­sios­sfe­ros.Tad­pa­mė­gin­ki­me­mes­ti­ke­le­tą­žvilgs­nių­į­ne­įpras­tą­

anks­ty­vų­jų­Vi­du­ram­žių­mu­zi­ki­nių­ap­mąs­ty­mų­sū­ku­rį,­ku­ris­pa­dės­su­pras­ti­ki­to­kio­po­žiū­rio­į­mu­zi­ką­ga­li­my­bę,­prie­lai­das­bei­funk­ci­jas.

musica­totakeletas­žvilgsnių­į­muzikos,­filosofijos­ir­

teologijos­sąsajas­ankstyvaisiais­viduramžiais

Auš­ra­Gri­ga­ra­vi­čiū­tė

kuLtūroS IStorIja

auŠra­GriGaraviČiūtė­ (g.­1977)­–­viduramžių­studijų­magistrė­(vidurio­europos­universitetas,­budapeštas),­filosofi­jos­magistrė­(vu),­psichologijos­bakalaurė­(vdu).­Šiuo­metu­studijuoja­praktinėje­aukštųjų­studijų­mo­kykloje­sorbonoje­(paryžius)­filosofijos­ ir­ religijotyros­doktorantūroje.­domisi­įvairiais­viduramžių­religinio­gyvenimo­bei­filo­so­fi­jos­­klau­simais.

1­anonimas,­Lectio­de­musica­ (apie­1055­m.),­pateikta­smits­van­Waesberge,­„een­nog­onbekend­gebleven­verslag...“,­ in:­Musiek­ge-schiedenis­der­Middeleeuwen,­1,­1936,­p.­319.

2­pasak­eriugenos,­„muzika­yra­disciplina,­proto­šviesos­galia­atran­danti­visa­ko­harmoniją,­ką­tik­įmanoma­pažinti­judėjime,­stabilioje­būklėje­bei­natūraliuose­dalykuose­ir­proporcijose“.­Čia­ak­centuojamas­racionalus­muzikos­pobūdis­bei,­galima­numany­ti,­kalbama­ne­apie­ausimis­girdimą­muziką.­tuo­tarpu­tomo­akviniečio­mokytojas­albertas­didysis­pateikia­iš­principo­be­siskiriantį,­tačiau­paprastą­ir­lakonišką­apibrėžimą.­muzika­jam­–­tiesiog­tai,­kas­džiugina­ausį­(delectatio­au-rium).­Gerai­apčiuopia­mus­pokyčius­lemia­aristo­teliškosios­pažinimo­teorijos­specifika.­jei­platoniškoji­metafizinė­ir­epistemologinė­para­digma­leidžia­mu­zi­kiniams­svarstymams­būti­atsietiems­nuo­konkrečiai­skambančios­muzikos,­aristotelio­sekėjai­daugiau­dėmesio­skiria­ne­spekuliacijoms,­o­konkrečiai­musica­sonora.

247NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

nuo­Gar­so­link­iŠmin­ties­

Mu­zi­kos­ir­fi­lo­so­fi­jos­san­ty­kį­kla­si­ki­nė­je­ir­Vi­du­ram­žių­mąs­ty­se­no­je­ga­li­ma­api­brėž­ti­pa­ty­ri­nė­jus­fi­lo­so­fijos­samp­ra­tą­ir­mu­zi­kos­vie­tą­jo­je.­Bo­e­ci­jus­čia­yra­be­ne­pa­lan­kiau­sias­au­to­rius,­mat­sa­vo­trak­ta­tu­De­ins­ti­tu­tio­ne­mu si ca3 krikš­čio­niš­kie­siems­Vi­du­ram­žiams­per­tei­kia­es­min­giau­sias­An­ti­ki­nės­mu­zi­kos­fi­lo­so­fi­jos­te­mas­bei­api­brėž­tis,­kar­tu­lei­džia­į­jas­pa­žiū­rė­ti­nau­jai,­sub spe cie re ve la tio nis.­Šia­me­vei­ka­le­Bo­e­ci­jus­pa­tei­kia­Pi­ta­go­ro­fi­lo­so­fi­jos­api­brė­ži­mą.­Jis­ra­šo,­jog­

Pi­ta­go­ras­bu­vo­pir­ma­sis,­iš­min­ties­sie­kį­(sa pien tiae stu dium)­pa­va­di­nęs­fi­lo­so­fi­ja.­Jis­ma­nė,­kad­fi­lo­so­fi­ja­­y­ra­vi­sa­ko,­apie­ką­tik­ga­li­ma­de­ra­mai­ir­tei­sin­gai­pa­sa­ky­ti­„yra“,­pa­ži­ni­mo­sie­ki­mas.­Be­to,­ jis­tei­gė,­kad­„yra“­tik­tai,­kas­nei­tem­piant­di­dė­ja,­nei­spau­džiant­ma­žė­ja,­nei­vei­kiant­ki­toms­są­ly­goms­ko­kiu­nors­bū­du­kei­čia­si.­To­kie­da­ly­kai­yra­for­mos,­dy­džiai,­ko­ky­bės,­san­ty­kiai­bei­ki­ta,­kas­sa­vai­me­ne­kin­ta,­ta­čiau­su­si­dū­rę­su­kin­tan­čiais­da­ly­kais­pa­ti­ria­kai­tą­(De­inst.­mus.,­II,­2).

Vi­sai­tei­sė­tai­ga­li­ma­pa­klaus­ti:­ką­toks­fi­lo­so­fi­jos­api­brė­ži­mas­vei­kia­trak­ta­te­apie­mu­zi­ką?­At­sa­ky­mą­pa­tei­kia­ki­tas­klau­si­mas­–­kaip­ga­li­ma­pa­siek­ti­pa­ži­nimą­to,­kas­iš­tie­sų­yra?­Bo­e­ci­jus­tę­sia:­„Ge­o­met­ri­ja­svars­to­apie­fik­suo­tą­dy­dį,­o­ast­ro­no­mi­ja­sie­kia­­pažin­ti­ju­dan­tį­­dy­dį.­Arit­me­ti­kos­ži­nio­je­yra­sa­vai­me­abst­rak­ti­kie­ky­bė,­o­mu­zi­ka­ti­ria­kie­ky­bes,­su­si­ju­sias­su­ki­to­mis­kie­ky­bė­mis“­(II,­3). Tai­dis­cip­li­nos,­sie­kian­čios­ne­kin­tan­čių­da­ly­kų­pa­ži­ni­mo,­ir­jos,­kaip­tvir­ti­na­Bo­e­ci­jus,­ve­da­į­tie­sos­pa­ži­ni­mą.­Dar­bū­da­mas­jau­nas,­Boe­­ci­jus­su­ma­nė­įvai­rių­dis­cip­li­nų­teks­tų­ver­ti­mo­pro­jektą­iš­graikų­į­lo­ty­nų­kal­bą.­Šiam­­pro­jek­tui­pri­klau­siu­sio­trak­ta­to­De­ins­ti­tu­tio­ne­arit­hme­ti­ca­pro­lo­ge­ran­da­me­iš­kal­bin­gą­įžval­gą,­at­sklei­džian­čią­mu­zi­kos­ir­iš­minties­san­ty­kį­bei­pa­tei­kian­čią­ke­lio­į­tik­rą­pa­ži­ni­mą­mo­tyvą:

Išmin­tis­džiau­gia­si­pažin­da­ma­da­ly­kus,­tu­rin­čius­­tik­rą­eg­zis­ta­vi­mą­ ir­va­di­na­mu­s­es­mė­mis.­Es­mės­da­li­ja­mos­į­dvi­da­lis:­vie­nos­iš­ti­si­nės­[...],­joms­pri­klau­san­čios­va­di­na­mos­dy­džiais.­Ki­tos­–­su­skai­dy­tos­[...].­Joms­pri­tin­kan­tis­var­das­yra­dau­gis.­Arit­me­ti­kos­­ob­jek­­­tas­yra­pats­dau­gis­sa­vai­me.­San­ty­ki­nis­dau­gis­pa­žįs­ta­mas­per­mu­zi­ki­nes­har­mo­ni­jos­pro­por­ci­jas.­Geo­­met­ri­ja­su­tei­kia­fik­suo­to­dy­džio­su­pra­ti­mą;­ast­

ro­no­mi­jos­me­nas­sie­kia­jud­raus­dy­džio­su­pra­ti­mo.­Ty­ri­nė­to­jas,­ku­riam­stin­ga­šių­ke­tu­rių­me­nų­iš­ma-ny­mo,­ne­ga­li­pa­siek­ti­tie­sos.­[...] Tai ke tur ly pis ke lias (quad­­riui­um),­ku­riuo­tu­ri­ke­liau­ti­kiek­vie­nas,­ku­rio­aukš­tes­nio­sios­ga­lios­nu­tols­ta­nuo­ju­ti­mi­nių­da­ly­kų­[...]­link­tik­res­nių­pro­tu­pa­sie­kia­mų­da­ly­kų­ži­no­ji­mo­(De­inst.­arith.,­I,­1;­kur­sy­vas­ma­no,­–­A.­G.).

Ši­iš­trau­ka­reikš­min­ga­is­to­ri­niu­po­žiū­riu­–­jo­je­pir­mą­kar­tą­pa­var­to­tas­ter­mi­nas­qu ad riu ium,­įvar­di­jęs­jau­nuo­se­no­an­ti­ki­nė­je­kul­tū­ro­je­eg­zis­ta­vu­sį­edu­ka­ci­nį­tu­ri­nį.­Tai­ma­te­ma­ti­niai­lais­vie­ji­me­nai,­ty­ri­nė­jan­tys­tik­ro­vę­ir­tu­rin­tys­pa­reng­ti­pro­tą­ne­re­gi­mų­esi­nių­kon­tem­plia­ci­jai,­ku­riuos­vie­ni­ja­ben­dras­prin­ci­pas­–­skai­čius4.­Bo­e­ci­jus­at­sklei­džia­spe­ci­fi­nį­iš­min­ties­su­pra­ti­mą­ir­nu­ro­do­ke­lią,­ku­riuo­rei­kė­tų­ei­ti­idant­iš­min­tis­bū­tų­pa­siek­ta.­Dvi­skai­čiais­reiš­kia­mos­ka­te­go­ri­jos­–­dy­dis­ar­dau­gis­–­nu­ro­do­tik­ro­vės­pa­dė­tį,­jos­on­to­lo­gi­nę­struk­tū­rą.­Bo­e­ci­jus­tei­gia,­jog­tik­ro­ji­tie­sa­yra­ana­pus­kintan­čių­ju­ti­mi­nių­da­ly­kų,­ir­šių­va­di­na­mų­jų­ma­te­ma­ti­nių­me­nų­–­arit­me­ti­kos,­mu­zi­kos,­ge­o­met­ri­jos­bei­ast­ro­no­mi­jos­–­tiks­las­yra­sie­lą­ves­ti­per­sa­ve­šios­tie­sos­link.­Bo­e­ci­jaus­vei­ka­luo­se­itin­ryškus­tiek­pla­to­niškas­„pa­ki­li­mo“­mo­ty­vas,­tiek­ne­opi­ta­go­riš­ka­skai­čiaus­me­ta­fi­zi­ka.­Se­kant­pla­to­niš­ka­pi­ta­go­riš­ka­tra­di­ci­ja,­nie­kas,­kas­lai­ki­na­ir­ju­ti­miš­ka­(o­vi­sa­tai­–­ne­pa­sto­vu),­ne­ga­li­bū­ti­tik­ro­jo­pa­ži­ni­mo­ob­jek­tai,­toks­pa­ži­ni­mas­te­bus­verti­na­mas­kaip­nuo­mo­nė,­ne­tie­sa.­Ga­li­ma­sa­ky­ti,­jog­ma­te­ma­ti­niai­me­nai­ar­dis­cip­li­nos­(tai­gi­ir­mu­zi­ka)­api­brė­žė­pa­ži­ni­mo­sri­tis,­eg­zis­tuo­jan­čias­be­lai­kia­me­bū­ties­pa­sau­ly­je,­ir­jie­su­vok­ti­ni­ne­kaip­izo­liuo­ti­įgū­džių­ar­in­for­ma­ci­jos­šal­ti­niai,­bet­kaip­bū­ti­nas­ir­ne­iš­ven­gia­mas­ke­lias­į­abst­rak­čių­da­ly­kų­pa­ži­ni­mą.­Pa­sau­lis­su­kur­tas­pa­gal­skai­čiais­pa­rem­tus­prin­ci­pus,­„mat­toks­bu­vo­kū­rė­jo­su­ma­ny­mas“­(plg.­De­inst.­arith.,­I,­2),­to­dėl­vi­sais­pa­vi­da­lais­skai­čių­ana­li­zuo­jan­tis­me­nas­yra­ke­lias­per­kū­ri­ni­ją­link­jo­šal­ti­nio­ne­ma­te­ria­lia­me­pa­sau­ly­je,­ku­ria­me­ir­glū­di­tik­ro­ji­iš­min­tis­ir­tie­sa.­Tai­gi­ra­cio­na­lios­vi­sa­tos­struk­tū­ros­pa­ži­ni­mas,­prie­ku­rio­prisi­de­da­ir­mu­zi­ka,­ga­li­žmo­gų­nuo­ap­gau­lin­go­ jus­lių­tei­kia­mo­mi­ra­žo­grą­žin­ti­prie­tik­ro­jo­ži­no­ji­mo,­ku­ris­sa­vu­ruož­tu­ve­da­pa­ties­Die­vo­pa­ži­ni­mo­link5.Bo­e­ci­jaus­pri­ei­ga­prie­mu­zi­kos­yra­spe­ku­lia­ty­vi­ ir­

ma­te­ma­ti­nė.­Jis­ne­kal­ba­apie­kon­kre­čiai­skam­ban­čią­­mu­zi­ką­ar­mu­zi­ki­nę­prak­ti­ką,­ir­iš­jo­svars­ty­mų­net­gi­ne­ga­li­me­su­ži­no­ti,­ar­pats­Bo­e­ci­jus­ka­da­nors­gro­jo­ko­

3­Šis­vi­a.­parašytas­veikalas­tapo­muzikos­teorijos­pagrindu­ir­vi­duramžiais­išliko­vienu­svarbiausių­muzikinių­veikalų.­karolingų­re­nesanso­metu­boecijaus­aritmetikos­ir­muzikos­traktatai­buvo­vertina­mi­šių­disciplinų­autoritetiniais­veikalais,­ir­populiarumu­juos­lenkė­gal­tik­martiano­capella­De­nuptiis­Philologiae­et­Mercurii­(„Filologijos­ir­merkurijaus­vedybos“).­kuriantis­universitetams,­boecijaus­De institutione­musica­buvo­pagrindinis­muzikos,­kaip­laisvosios­dis­cip­linos,­tekstas.

4­mus­gali­suklaidinti­žodžio­menas­(ars)­talpinimas­greta­matema­ti­kos.­tačiau­tiek­antikoje,­tiek­viduramžiais­žodis­ars­vartotas­kita­prasme­nei­šiandien.­pirmiausia­jis­suprastinas­kaip­epistemologinė­kategorija,­o­ne­žmogaus­kūrybinės­raiškos­forma.­tokią­prasmę­aptinkame­artes liberales­koncepcijoje.­

5­plg.­White,­a.,­„boethius­in­the­medieval­Quadrivium“,­in:­Boethius:­His­Life,­Thought­and­Influence,­red.­m.­Gibson,­oxford:­basil­backwel,­1981,­p.­162–163.

musica­tota

248 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

jubalas­ir­pitagoras.­iliustracija­iš­Franchinus­Gafuri­knygos­„theorica­musicae“­(milanas,­1492)

auŠ­ra­Gri­Ga­ra­vi­Čiū­tė

kiu­­nor­s­inst­ru­men­tu.­Jo­arit­me­ti­ka­yra­skai­čiaus,­o­ne­skai­čia­vi­mo­moks­las,­ir­mu­zi­ka­yra­har­mo­ni­jos­te­ori­ja,­pa­grįs­ta­pi­ta­go­rie­tiš­ka­pro­por­ci­jos­ma­te­ma­tika.Tai­reiškia,­jog­Bo­e­ci­jaus­De­ins­ti­tu­tio­ne­mu­si­ca­pa­

grin­di­nis­tiks­las­–­žino­ji­mas.­Tai­aiškiai­ar­ti­ku­liuo­ta­pir­mo­jo­sky­riaus­pa­bai­go­je,­bai­giant­iš­kal­bin­gą­mu­zi­kos­po­vei­kio­žmo­gaus­gy­ve­ni­mui­ap­ra­šy­mą:­„mu­zi­ka­iš­pri­gim­ties­taip­su­mu­mis­su­si­ju­si,­kad­nuo­jos­at­si­plėš­ti­ne­ga­li­me­net­ ir­ la­bai­no­rė­da­mi.­Dėl­šios­prie­žas­ties­in­te­lek­to­ga­lios­tu­ri­bū­ti­pa­jung­tos­tam,­kad­šis­mums­įgim­tas­me­nas­ga­lė­tų­bū­ti­įval­dy­tas­ir­su­pras­tas­per­ži­no­ji­mą“ (De­inst.­mus.,­I,­1).­Bo­e­ci­jus­nuo­lat­ak­centuo­­ja­pi­ta­go­rie­tiš­ką­­kie­ky­bi­nę­gar­so­pri­gim­tį.­Vei­kiau­siai­dėl­to­Gvi­do­nas­iš­Are­co,­ku­riam­tu­ri­me­bū­ti­dė­kin­gi­kaip­vie­nam­šiuo­lai­ki­nės­mu­zi­ki­nės­no­ta­ci­jos­pirm­ta­kų,­XI­a.­bu­vo­pa­reiš­kęs,­kad­Bo­e­ci­jaus­De­mu­si­ca­ver tin ga ne tiek­mu­zi­kan­tams,­kiek­fi­lo­so­fams6.­Ta­čiau­sie­ki­mas­pa­ži­ni­mo­prin­ci­pų,­ku­rie­ne­kin­ta­per­am­žius,­kaip­tik­ga­lė­jo­bū­ti­šio­vei­ka­lo­po­pu­lia­ru­mo­bei­il­ga­am­žiš­ku­mo­prie­žas­tis7.­Ži­no­ma,­kol­ne­bu­vo­su­abe­jo­ta­pa­grin­di­nė­mis­prie­lai­do­mis,­ku­rio­mis­toks­ieš­ko­ji­mas­bu­vo­grįs­tas.­Be­je,­gre­ta­ma­te­ma­ti­nio­trak­ta­to­apie­mu­zi­ką­pa­grin­do­esa­ma­ir­mi­to­ele­men­tų.­Pa­sak­Bo­e­ci­jaus­ty­ri­nė­to­jo­Cal­wi­no­Bo­we­rio,­mi­ti­nio­tu­ri­nio­iš­ta­kos­glūdi­pi­ta­go­riš­ko­je­trak­ta­to­pri­gim­ty­je,­o­jo­kul­ti­nė­di­mensi­­­ja­pui­kiai­at­si­spin­di­pa­sa­ko­ji­muo­se­apie­pa­tį­Pi­ta­gorą8.­Pa­si­dai­rius­po­mu­zi­ki­nę­tra­di­ci­ją­tiek­Va­ka­ruo­se,­tiek­Ry­tuo­se,­ne­sun­ku­pa­ste­bė­ti,­kad­mu­zi­ki­nė­se­spe­ku­lia­ci­­jo­se­ne­taip­jau­re­tai­su­si­pi­na­ma­te­ma­ti­nis,­mi­ti­nis,­ale­­go­ri­nis­bei­te­olo­gi­nis­lyg­muo.­Tai­iliust­ruo­ja­ir­Pita­­go­ro­le­gen­da,­pa­sa­ko­jan­ti­apie­tai,­kaip­šis­at­ra­do­ma­te­­ma­ti­nius­mu­zi­ki­nės­in­ter­va­li­kos­prin­ci­pus.Kal­ba­ma,­jog­kar­tą­Pi­ta­go­ras,­ge­bė­jęs­rit­mu,­gies­mė­

mis­bei­ke­rė­ji­mais­pa­leng­vin­ti­sie­los­ir­­kū­no­kan­čias­(plg.­Por­fi­ri­jus,­Vit.­Pyth.,­30),­ne­pa­si­ti­kė­da­mas­ju­ti­mi­nio­pa­ty­ri­mo­tei­kia­mu­ži­no­ji­mu,­vaikš­ti­nė­jo­svarsty­­da­mas­apie­tai,­kaip­su­ras­ti­kin­tan­čių­ju­ti­mų­spren­di­mui­ne­pa­val­dų­mu­zi­ki­nių­in­ter­va­lų­pa­grin­dą,­ir­„kažin­kokios­­die­viškos­va­lios­ve­da­mas“ (De­inst.­mus.,­I,­10)­at­si­dū­rė­ša­lia­kal­vės.­Iš­jos­jis­iš­gir­do­sklin­dan­čius­dar­niai­skam­ban­čius­skir­tin­go­aukš­tu­mo­gar­sus.­Tar­si­pa­ke­rė­tas­Pi­ta­go­ras­ku­rį­lai­ką­mąs­tė­ir­nu­spren­dė,­kad­gar­so­aukš­tu­mas­vei­kiau­siai­pri­klau­so­nuo­kal­vio­jėgos,­ku­ria­šis­ka­la­į­prie­ka­lą.­Ta­čiau,­kaip­vė­liau­eks­pe­rimen­­tuo­da­mas­­Pi­ta­go­ras­ga­lė­jo­įsi­ti­kin­ti,­gar­sų­aukš­tu­mas­pri­klau­sė­ne­nuo­kal­vio­jė­gos,­o­nuo­kū­jo­ma­sės.­Ekspe­­ri­men­tuo­da­mas­su­kū­jais,­jis­su­se­kė,­kad­mu­zi­ki­niai­in­ter­va­lai­pri­klau­so­nuo­ma­sių­san­ty­kio.­Taip­jis­nusta­tė­to­kius­dės­nin­gu­mus:­pro­por­ci­ja­12/6­(2:1)­su­da­ro­ok­ta­vą,­9/6­(3:2)­–­kvin­tą,­12/9­ (4:3)­–­kvar­tą,­o­8:9­–­se­kun­dą.­

Grį­žęs­na­mo,­Pi­ta­go­ras­vėl­at­li­ko­eks­pe­ri­men­tus,­ ir­pama­tė,­kad­tie­pa­tys­pro­por­ci­jų­dės­nin­gu­mai­ga­lio­ja­sty­goms­ir­pu­čia­mie­siems­in­stru­men­tams­(plg.­De­ins.­mus.,­I,­9–11).Į­pa­tį­­pa­sa­ko­ji­mą­­vei­kiau­de­rė­tų­žiū­rė­ti­kaip­į­sa­vi­tą­

ale­go­ri­ją­(juk,­pa­vyz­džiui,­mu­zi­ki­nės­pro­por­ci­jos­eks­pe­

ri­men­tuo­jant­su­ma­sė­mis­ne­ga­lio­ja,­ir­ne­visai­aišku,­ko­dėl­į­le­gen­dą­įsi­ter­pia­kal­vės­mo­ty­vas),­ku­ri­kal­ba­apie­tai,­kad­ra­cio­na­lūs­ma­te­ma­ti­niai­mu­zi­kos­prin­ci­pai­yra­ap­reikš­ti­ir­sak­ra­lūs.­Ši­mi­ti­nių­ele­men­tų­pri­sod­rin­ta­is­to­ri­ja­kal­ba­apie­ypa­tin­gą­mu­zi­kos­di­men­si­ją,­ku­rią­reiš­kia­skai­čiai,­at­ve­rian­tys­ke­lią­ne­tik­į­mu­zi­ki­nių­pro­por­ci­jų,­bet­ir­pa­sau­lio­są­ran­gos­su­pra­ti­mą.­Ma­te­mati­­­nis­pa­ži­ni­mas­čia­tam­pa­ker­ti­niu­tiesos­pa­ži­ni­mo­taš­ku­ir­Pi­ta­go­ro­se­kė­jų­dė­ka­su­kles­tės­to­kiu­mas­tu,­jog­Il­set­raut­­Ha­dot­pa­ste­bės:­„skai­čių­moks­las­apė­mė­tiek­pa­pras­tą­skai­čia­vi­mą,­tiek­te­olo­gi­ją“9.Ta­čiau­kaip­ir­de­ra­pla­to­niško­je­tra­di­ci­jo­je,­mes­tu­ri­me­

grįž­ti­prie­klau­si­mo­apie­ju­ti­mi­nio­su­vo­ki­mo­ir­pa­ži­ni­mo­san­ty­kį.­Pats­Bo­e­ci­jus­ne­at­me­ta­jus­li­nio­su­vo­ki­mo­reikš­mės,­ta­čiau­pa­ta­ria­nepa­si­kliau­ti­ ju­ti­mų­ne­pa­

6­Epistula­ad­Michelum­de­Ignoto­Cantu,­ii,­50b.7­plg.­White,­a.,­op.­cit.,­p.­163.8­Žr.­bower,­c.­m.,­ in:­boethius,­Fundamentals­of­Music,­ transl.­

calvin­m.­bower,­new­haven–london,­1989,­p.­xxi.9­hadot,­ i.,­Les­arts­ libéraux­et­philosophie­antique,­paris,­1984,­

p. 123.

249NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

sto­vu­mu:­„Kas­no­ri­pa­siek­ti­tie­są,­ne­tu­rė­tų­pa­si­ti­kė­ti­ne­pa­sto­viu­jus­lių­spren­di­mu.­[...]­Nors­be­veik­kiek­vie­nos­dis­cip­li­nos­–­ir­pa­ties­gy­ve­ni­mo­–­pa­grin­di­niai­ele­men­tai­at­ke­liau­ja­per­jus­les,­vis­tik­be­pro­to­įsi­ki­ši­mo­jo­se­nė­ra­tik­ro­spren­di­mo­ir­tie­sos­su­pra­ti­mo.­Nes­ju­ti­mo­ga­lia­su­sil­pnė­ja­tai­dėl­stip­ru­mo,­tai­sil­pnu­mo­per­tek­liaus“ (De­inst.­mus.,­I,­9). Iš­to­kios­nuos­ta­tos­ky­la­ir­mu­zi­ko­sam­pra­ta.­Tai­grai­kų­ir­Vi­du­ram­žių­fi­lo­sofui­sa­vai­me­su­pran­ta­mas­tvir­ti­ni­mas,­kad­mu­zi­kas­yra­ne­mo­kan­tis­gro­ti­ar­dai­nuo­ti­žmo­gus­ir­net­gi­ne­kom­pozi­to­rius,­o­tas,­kas­iš­ma­no­tvė­ri­mo­har­mo­ni­ją,­pa­sau­lio­są­ran­gos­prin­ci­pus­ir­stu­di­juo­da­mas­ma­te­ma­ti­nius­mu­zi­kos­pa­grin­dus­ar­tė­ja­p­rie­tie­sos,­glū­din­čios­ana­pus­ju­ti­mi­nio­su­vo­ki­mo.­Mu­zi­ko­(mu si cus)­ir­at­li­kė­jo­(can tor)­sam­pra­tų­per­sky­ra­pui­kiai­de­ra­prie­mū­sų­sie­kio­su­pras­ti­Bo­e­ci­jaus­pa­teik­to­fi­lo­so­fi­nio­ke­lio­į­tik­rą­jį­pažini­mą­ir­iš­min­tį­pa­ra­dig­mos.­At­li­ki­mas­rei­ka­lau­ja­fi­zi­nio­įgū­džio,­ku­ris­yra­ne­kas­ki­ta­kaip­ver­giš­kas­už­si­ė­mi­mas,­ir­pro­tas­čia­yra­vieš­pats,­to­dėl­daug­kil­niau­siek­ti­pro­to­tei­kia­mo­ži­no­ji­mo:

Rei­kia­at­min­ti,­kad­kiek­vie­nas­me­nas­ir­kiek­vie­na­dis­cip­li­na­pro­tą­ver­ti­na­kaip­iš­es­mės­gar­bin­ges­nį­už­įgū­dį,­ku­riam­at­lik­ti­rei­ka­lin­gas­ran­kų­dar­bas.­To­dėl­daug­ge­riau­ži­no­ti­apie­tai,­kaip­kas­nors­ką­meist­rau­ja,­nei­da­ry­ti­tai,­ką­ži­no­kas­nors­ki­tas;­juk­fi­zi­nis­įgū­dis­yra­ver­gas,­o­pro­tas­–­šei­mi­nin­kas.­Jei­ran­kos­ne­pa­klūs­ta­pro­to­įsa­ky­mui,­jos­vei­kia­tuš­čiai.­Tad­daug­kil­niau­stu­di­juo­ti­mu­zi­ką­kaip­ra­cio­na­lią­dis­cip­li­ną,­nei­kom­po­zi­ci­ją­ir­at­li­ki­mą!­Tai­kil­niau­tiek,­kiek­pro­tas­vir­šes­nis­už­kū­ną,­nes­pra­ra­dus­pro­to­ga­lią,­pa­kliū­va­ma­į­ver­gys­tę.­Pro­tas­va­do­vau­ja­ir­ve­da­į­tai,­kas­tei­sin­ga,­ir­jei­jam­ne­pa­klūs­ta­ma,­veiks­mas­be­ra­cio­na­laus­pa­grin­do­ne­bus­tvir­tas.­[...]­mu­zi­kas­yra­tas,­ku­ris­įgi­jo­ži­no­ji­mą­apie­at­li­ki­mą­ne­per­dar­bo­ver­giš­ku­mą,­bet­vis­ką­pa­sver­da­mas­pro­tu,­per­kon­tem­plia­ci­jos­vir­šu­mą­(I,­34).

Mu­zi­ko­veik­la­yra­su­si­ju­si­su­ra­cio­na­lia­spren­di­mo­ga­lia.­To­kia­nuo­sta­ta­pa­gim­do­dar­vie­ną­per­sky­rą.­Boe­­ci­jus­nu­ro­do,­kad­su­mu­zi­ka­yra­su­si­jusios­trys­žmonių­kla­sės.­Dvi­iš­jų­–­at­li­kė­jai­ir­kū­rė­jai­to­li­nuo­tik­ro­sios­mu­zi­kos,­mat­vie­ni­tu­ri­tik­įgū­džius­ir­ne­tu­ri­mu­zi­ki­nio­ži­no­ji­mo,­ne­nau­do­ja­pro­to­ir­pri­ly­gi­na­mi­ver­gams;­ant­rie­ji­ taip­pat­ne­si­va­do­vau­ja­pro­tu,­o­yra­ve­da­mi­ka­žin­ko­kio­pri­gim­ti­nio­ins­tink­to.­Ta­čiau­tre­čia­kla­sė­vi­siš­kai­re­mia­si­pro­tu­ir­mąs­ty­mu,­to­dėl­bū­tent­jie­ga­li­bū­ti­tei­sin­gai­va­di­na­mi­mu­zi­kais.­„Mu­zi­kas­yra­žmo­gus,­pa­si­žy­min­tis­ge­bė­ji­mu­da­ry­ti­spren­di­mus­kon­tem­plia­ci­jos­ar­ba­pro­to­ga­lia“ (I,­34).­Ra­cio­na­lus­spren­di­mas­ir­

pa­sau­lio­są­ran­go­je­glū­din­ti­har­mo­ni­ja­yra­pa­sto­ves­nė­ir­to­dėl­tik­res­nė­už­bet­ko­kį­kon­kre­tų­mu­zi­ki­nį­kū­ri­nį,­to­dėl­pro­tu­grįs­tas­mu­zi­kos­su­pra­ti­mas­yra­ne­pa­ly­gin­ti­sva­res­nis­ir­ver­tes­nis­už­tai,­kas­at­ei­na­ir­pra­ei­na.

mu­zi­ka,­Žino­ji­mas­ir­sie­los­te­ra­pi­ja

Pažin­ti­nio­mu­zi­kos­as­pek­to­ak­cen­ta­vi­mas­ne­reiškia,­kad­mu­zi­ka,­kaip­ra­cio­na­li­dis­cip­li­na,­at­lie­ka­tik­gry­nos­in­te­lek­tu­a­lis­ti­nės­eru­di­ci­jos­kau­pi­mo­funk­ci­ją.­Mu­zi­ka­ve­da­į­iš­min­tį,­ku­ri­nė­ra­tik­eru­di­ci­ja,­o­ypa­tin­ga­ži­no­ji­mo­for­ma,­per­kei­čian­ti­pa­tį­pa­žįs­tan­tį­jį.­Štai­II­a.­po­Kr.­vi­du­ri­nio­jo­pla­to­niz­mo­at­sto­vas­Al­ki­no­jas­„Pla­to­niz­mo­va­do­vė­ly­je“ (Di­das­ka­li­kon)10,­la­ko­niš­kai­ap­ta­ręs­tai,­kas­yra­fi­lo­so­fi­ja­(tai,­jo­žodžiais,­išmin ties sie kimas ar­ba­sie­los­iš­si­lais­vi­ni­mas­iš­kū­no,­at­sig­rę­žus­į­tai,­kas­iš­tie­sų­yra;­tuo tar pu išmin ti s y ra­die­viš­kų­ir­žmo­giškų­da­ly­kų­ži­no­ji­mas; I,­1),­iš­ski­ria­dvi­fi­lo­so­fi­nio­gy­ve­nimo­for­mas­–­prak­ti­nę­ir­kon­tem­plia­ty­vi­ą­ją:

Kon­tem­plia­ty­vio­jo­gy­ve­ni­mo­iš­da­va­–­tie­sos­ži­no­ji­mas,­tuo­tar­pu­prak­ti­nio­–­vyk­dy­mas­to,­ką­pa­ta­ria­pro­tas.­Kon­tem­plia­ty­vu­sis­gy­ve­ni­mas­yra­pir­mi­nės­ver­tės,­o­prak­ti­nio­ver­tė­–­tik­ant­ri­nė,­ja­me­reiš­kia­si­bū­ti­ny­bė.­Kon­tem­plia­ci­ja­yra­in­te­lek­to­pro­tu­su­vo­kia­mų­da­ly­kų­re­gė­ji­mas,­tuo­tar­pu­veik­la­yra­ra­cio­na­lios­sie­los­vei­ki­mas­pa­jun­giant­kū­ną.­Sa­ko­ma,­jog­sie­la,­įsi­trau­ku­si­į­die­viš­kų­da­ly­kų­kon­tem­plia­ci­ją­ir­min­tis­apie­juos,­yra­ge­ros­būk­lės,­ir­šio­ji­sie­los­būk­lė­va­di­na­ma­iš­min­ti­mi­(II,­1–2).

Mu­zi­ka­pri­klau­so­kon­tem­plia­ty­via­jai­fi­lo­so­fi­jai,­ku­ri­ve­da­sie­lą­„į­ge­rą­būk­lę­–­iš­min­tį“,­ir­pa­ti­ši­fi­lo­sofija,­kal­bant­jau­mū­sų­ter­mi­ni­ja,­yra­la­bai­prak­tiš­ka.­Iš­min­ties­sie­ki­mas,­iš­si­va­duo­jant­nuo­kin­tan­čių­ir­pra­ei­nan­­čių­da­ly­kų,­idant­bū­tų­pa­žin­ta­die­viš­ka­ir­žmo­giš­ka­tik­ro­vė,­pa­čiam­die­vė­jant­–­toks­yra­lo­cus­com­mu­nis,­kurį­pri­ima­ir­Bo­e­ci­jus,­tei­kian­tis­pir­me­ny­bę­abst­rak­čiam­pa­ži­ni­mui;­ta­čiau­to­kios­pri­ei­gos­už­nu­ga­ry­je­sle­pia­si­t­ra­di­ci­nė­fi­lo­so­fi­jos­bei­mu­zi­kos­kaip­te­ra­pi­jos­sam­pra­ta.­Kal­bant­apie­kon­cep­ci­ją,­ku­ria­tei­gia­mi­ben­dri­fi­lo­so­fi­jos,­mu­zi­kos­ir­pa­sau­lio­są­ran­gos­prin­ci­pai,­ver­ta­pri­si­min­ti,­kad­an­ti­ki­nė­fi­lo­so­fi­ja­ne­bu­vo­vien­te­ori­nių­spe­ku­lia­ci­jų­epo­cha­ar­sis­te­mi­nio­mąs­ty­mo­struk­tū­ra­ą la­He­gel,­tu­rin­ti­te­oriškai­pa­aiškin­ti­pa­sau­lį.­Fi­lo­so­fi­ja­vi­­sų­pir­miau­sia­bu­vo­ke­lias,­ku­rio­tiks­las­–­lai­min­gas­gyve­ni­mas11.­Kar­tu­ir­ke­lias,­ku­riuo­ve­da­mu­zi­ka­kaip­lais­vo­ji­dis­cip­li­na­–­tai­ke­lias,­kaip­vė­liau­sa­kys­Au­gus­ti­nas,­į­be ata vi ta.­Fi­lo­so­fi­nis­lai­min­go­gy­ve­ni­mo­siekis­ne­įma­no­mas­be­pa­ži­ni­mo,­o­tik­ra­ja­me­pa­ži­ni­me,­ku­ris­

ity:­Egyptian,­Greek,­Roman,­ed.­a.­h.­armstrong,­new­york,­1986,­p.­444;­t.­p.­plg.­hadot,­p.,­Exercices­spirituels­et­philosophie­antique,­paris,­1987.

10­alcinoos,­Enseignement­des­doctrines­de­Platon,­ introd.,­ texte­et­comment.­par­j.­Whittaker,­trad.­p.­louis,­paris:­les­belles­lettres,­1990.

11­hadot,­i.,­„spiritual­Guide“,­in:­Classical­Mediteranean­Spiritual-

musica­tota

250 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

dievas­kaip­pasaulio­architektas.­rankraščio­miniatiūra.­1250.­reimsas

auŠ­ra­Gri­Ga­ra­vi­Čiū­tė

bus­su­pran­ta­mas­kaip­to,­kas­die­viška,­ išma­ny­mas,­at­ran­da­mas­lai­min­gas­gy­ve­ni­mas.­Ta­čiau­toks­mu­zi­kos­po­bū­dis­reiškia­si­ne­tik­pažin­ti­niu­

jos­as­pek­tu,­bet­ir­po­vei­kiu­mo­ra­lei­bei­do­ro­vei.­Fi­lo­so­

fi­ja­žmo­gaus­gy­ve­ni­mą­pa­da­ro­pro­tin­gą­ir­su­rėdo­sie­los­aist­ras.­Mu­zi­ka­pa­si­žy­mi­to­kiu­pa­čiu­po­vei­kiu,­veik­da­ma,­Bo­e­ci­jaus­žo­džiais,­ka­žin­ko­kiu­ke­rin­čiu­įtai­gu­mu.­Ji­ve­da­ne­pro­tin­guo­sius­į­pro­tą,­bai­lius­pa­da­ro­drą­sius,­nu­ra­mi­na­tuos,­ku­rie­ver­da­pyk­čiu.­Ji­vei­kia­mo­­ra­lę­ir­for­muo­ja­do­ro­vę,­o­ši­bus­įvar­di­ja­ma­mu­zi­ki­nė­mis­są­vo­ko­mis:­„Rit­mai­ir­der­mės­pa­sie­kia­in­te­lek­tą­per­au­sis,­jie­ne­abe­jo­ti­nai­jį­įta­ko­ja­ir­trans­for­muo­ja­pro­tą­pa­gal­sa­vo­po­bū­dį.­Mat­tiek­žmo­gaus­sie­la,­tiek­jo­kū­nas­yra­su­de­rin­ti­pa­gal­tas­pa­čias­mu­zi­ki­nes­pro­porci­jas­kaip­ir­mu­zi­ki­nės­me­lo­di­jos“ (De­inst.­mus.,­I,­1).­Taip­iš­ky­la­dar­vie­na­są­sa­ja­tarp­mu­zi­kos,­pa­ži­ni­mo­ir­eti­kos,­tarp­mu­zi­kos­ir­iš­min­ties.Te­ra­pi­nę–pažin­ti­nę­ ­mu­zi­kos­funk­ci­ją­bū­tų­ga­li­ma­

reziu­muo­ti­taip:­sie­la­yra­puo­lu­si­(Pla­to­no­se­kė­jai­ir­krikš­čio­nys­šią­si­tu­a­ci­ją,­be­abe­jo,­in­ter­pre­tuo­tų­skir­tin­gai),­ ir­ jai­rei­kia­gy­dy­to­jo.­Ji­gy­do­ma­ir­trans­for­muo­ja­ma­per­fi­lo­so­fi­ją,­laips­niškai­ati­trau­kiant­sie­los­

žvilgs­nį­nuo­kin­tamų­da­ly­kų­prie­ne­jus­li­nių,­vien­tik­pro­tui­­pa­sie­kia­mų­es­mių.­Vais­tas­čia­–­ma­te­ma­ti­nės­dis­cip­li­nos,­ku­rias­vie­ni­ja­ben­dras­prin­ci­pas­–­skai­čius.­Pa­si­tel­kus­jas,­ga­li­ma­iš­mok­ti­mąs­ty­ti­tai,­kas­yra,­ir­pa­siek­ti­lai­min­gą­ir­ge­rą­sie­los­būk­lę,­ku­ri­va­di­na­ma­iš­min­ti­mi12.Mu­zi­kos­pa­žin­ti­nės­ir­mo­ra­li­nės­di­men­si­jos­są­sa­ja­

ver­čia­at­kreip­ti­dė­me­sį­į­tra­di­ci­nį­fi­lo­so­fi­jos­im­pe­ra­ty­vą:­pažink­sa­ve.­Mu­zi­kos­ele­men­tų­ir­fi­lo­so­fi­nių­da­ly­kų­pa­ži­ni­mas­yra­vie­nas­ir­tas­pats­da­ly­kas,­juk,­kaip­mo­ko­pi­ta­go­rie­čiai,­pa­sau­lis­val­do­mas­pa­gal­har­mo­ni­jos­dės­nius,­to­dėl­mu­zi­ki­nių­dės­nių­iš­ma­ny­mas­rei­ka­lin­gas­tiek­pa­sau­liui­kaip­vi­su­mai­su­pras­ti,­tiek­sie­los­do­ro­vin­gu­mui­ug­dy­ti.­Pa­gal­ana­lo­gi­ją­tarp­mak­ro­ir­mik­ro­kosmo­ga­li­ma­sa­ky­ti,­kad­žmo­gus­kaip­ma­ža­sis­pa­sau­lis­pasi­žy­mi­vi­so­mis­pa­sau­lio­sa­vy­bė­mis­–­taip­pat­ir­mu­zi­ki­nė­mis.­O­im­pe­ra­ty­vas,­rei­ka­lau­jan­tis­pa­žin­ti­sa­ve,­kar­­tu­im­pli­kuo­ja­ir­pa­sau­lio,­ir­mu­zi­kos­pa­ži­ni­mo­būti­ny­bę.­„Sa­vęs­pa­ži­ni­mas,­at­ro­dan­tis­pats­pa­pras­čiau­sias­daly­kas,­iš­tik­rų­jų­yra­pats­su­dė­tin­giau­sias.­[...]­Nes­sa­vęs­pa­ties­pa­ži­ni­mas­yra­ne­kas­ki­ta­kaip­vi­so­pa­sau­lio­pri­gim­ties­pa­ži­ni­mas.­O­šis­ne­įma­no­mas­be­fi­lo­so­fi­jos.“13

...bet­tu­vis­ką­su­tvar­kei­pai­sy­da­mas­ma­to,­skai­Čiaus­ir­svo­rio­(Išm 11,­21)

Bo­e­ci­jaus­trak­ta­te­apie­mu­zi­ką­te­olo­gi­ja­vai­di­na­tik­nu­ma­no­mo­kon­teks­to­vaid­me­nį,­ta­čiau­pir­mu­smui­ku­griežia­fi­lo­so­fi­niai­ar­gu­men­tai.­Vis­dėl­to­ir­­jam,­ir­ki­­tiems­krikš­čio­nių­au­to­riams­svar­biau­siu­fi­lo­so­fi­nių­ma­te­ma­ti­nių­ar­gu­men­tų­ir­te­olo­gi­nių­įžval­gų­su­si­ti­ki­mo­taš­ku­taps­Iš­min­ties­kny­gos­ei­lu­tė,­ku­rio­je­kal­ba­ma­apie­tvar­kin­gą­ir­to­bu­lą­pa­sau­lio­Kū­rė­jo­dar­bą,­va­do­vau­jan­tis­ma­tu,­skai­čiu­mi­ir­svo­riu.­Ši­ei­lu­tė­virs­ta­­leit­mo­ty­vu,­ku­ris­daž­nai­kar­to­ja­mas­svars­tant­pa­sau­lio­kū­ri­mo­pro­ce­są­bei­šio,­su­kur­to­jo,­pa­sau­lio­prin­ci­pus.­Die­vo­su­kur­ta­me­pa­sau­ly­je­vieš­pa­tau­ja­tvar­ka­ir­har­mo­ni­ja,­vi­sa­pa­­rem­ta­ma­te­ma­ti­niais­prin­ci­pais,­ tad­vi­sas­pa­sau­lis­mu­zi­kuo­ja,­mu­zi­ka­ap­ima­vi­sus­daik­tus­ir­kiek­vie­na­žmo­giška­veik­la­yra­pri­sod­rin­ta­mu­zi­kos.­Ši­tvar­ka­ir­jos­grožis­liu­di­ja­Die­vo­di­dy­bę,­jo­išmin­tį­­ir­grožį:­„Pa­žvelk­į­ne­su­skai­čiuo­ja­mą­žvaigž­džių­dau­gy­bę,­pa­žiū­rėk,­kiek­yra­vi­so­kių­au­ga­lų­ir­gy­vių,­plau­kian­čių­van­de­ny­se,­šliau­žan­čių­že­me,­skrie­jan­čių­dan­gu­je:­vi­sa­tai­taip­di­du,­taip­švie­su,­taip­gra­žu,­taip­įsta­bu!­Ir­tas,­ku­ris­vi­sa­tai­pa­da­rė,­yra­ta­vo­Die­vas“,­–­kal­ba­Au­gus­ti nas14.­Juk­vi­sa­su­kū­rė­Jis­ir­vi­sa­at­si­ra­do­per­Jį,­kaip skel­bia­Raštas:­„Pra­džio­je­bu­vo­Žo­dis.­Tas­Žo­dis­bu­vo­

12­tiesa,­krikščionių­autoriai,­kuriems­bus­svarbiau­ne­filosofinė­argu­mentacija,­o­pastoracija,­šį­terapinį­motyvą­transformuos­pavadindami­kristų­gydytoju,­o­nuodėmių­atleidimą,­pasitelkdami­visa­aprėpiančią­alegoriją­–­nuostabiausia­muzika­ (pvz.,­plg.­ šv.­ambraziejaus­De

Iacob,­ii,­9,­39).13­anonimas­(apie­iv­a.­po­kr.?),­Vit.­Pyth.,­16.14 En­in­Ps­145,­5.15­Garsioje­eilutėje­De vera religione augustinas­rašo:­noli­foras­ire,­

251NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

pas­Die­vą,­ir­Žo­dis­bu­vo­Die­vas.­[...]­Vi­sa­per­jį­at­si­ra­do,­ir­be­jo­ne­at­si­ra­do­nie­ko,­kas­tik­yra­at­si­ra­dę“ (Jn­1,­1–3). Kris­to­cen­tri­nė­pa­jau­ta­per­smel­kia­ir­mu­zi­ki­nius­svars­ty­mus.­An­tai­Au­gus­ti­nui­–­tik­ra­sis­nu me rus ir for­ma,­pa­gal­ku­ri­ą­­vi­sa­su­tver­ta,­yra­Kris­tus.­Jis­yra­vi­sa­ko­pa­grin­das,­tik­ro­ji­išmin­tis­ir­tie­sa15.­Jis­yra­to­bu­las­ir­ne­su­kur­tas­Tė­vo­pa­veiks­las­ir­kar­tu­pa­veiks­las,­pa­gal­sa­vo­pa­na­šu­mą­ku­rian­tis­pa­sau­lį16.­Po­ke­le­to­šimt­me­čių­vie­nas­vie­nuo­lis­ jį­pa­va­dins­tik­rą­ja­Tė­vo­mu zi ka17.­Štai­į­šios­tie­sos­pa­ži­ni­mą­tu­ri­ves­ti­mu­zi­ka,­ku­riai­jau­na­sis­Au­gus­ti­nas­pa­sky­rė­­at­ski­rą­trak­ta­tą­ir­ku­riai­ne­li­ko­abe­jin­gas­vi­są­gy­ve­ni­mą.­Lais­vie­ji­me­nai,­pa­sak­jo,­ga­li­gy­dy­ti­sie­lą,­ta­čiau­tik­ra­sis­gy­dy­to­jas­–­ne­me­nai,­o­Kris­tus18.Iš­da­lies­ga­li­ma­sa­ky­ti,­jog­toks­mu­zi­kos­su­pra­ti­mas­

plė­to­ja­si­krikš­čio­niš­kai­in­ter­pre­tuo­jant­an­ti­ki­nę­mu-si ca uni ver sa lis (vi­suo­ti­nės­mu­zi­kos) kon­cep­ci­ją,­ku­rią­pui­kiai­re­ziu­muo­ja­ir­ga­na­aiš­kiai­ar­ti­ku­liuo­ja­Bo­e­cijus­mi­nė­ta­me­­vei­ka­le­De­ins­ti­tu­tio­ne­mu­si­ca.­Čia­­Bo­e­ci­jus­įve­da­kon­cep­ci­jas,­ku­rias­gy­vai­pe­ri­ma­­vė­les­ni­au­to­riai.­Jis­išski­ria­tris­mu­zi­kos­ka­te­go­ri­jas.­Pir­mo­ji­–­pa­sau­lio­mu­zi­ka­(mu si ca mun da na),­ku­ri­vi­sų­ ­pir­­miau­sia­reiškia­si­„pa­čia­me­dan­gu­je,­per­ele­men­tų­der­mę­ar­ba­me­tų­lai­kų­kai­to­je“ (I,­2).­Jis­pe­ri­ma­pi­ta­go­rie­tiš­ką­sferų­mu­zi­kos­sam­pra­tą­ir­ar­gu­men­tą,­jog­be­si­su­kant­sferoms­sklin­da­har­mo­nin­gi,­ta­čiau­dėl­ įvai­rių­prie­žas­­čių­žmo­gaus­au­sims­ne­gir­dimi­­gar­sai.­Tie­sa,­ši­be­ga­lo­po­etiška­ir­kar­tu­griežtai­ma­te­ma­tiška­kon­cep­ci­ja­mums­ga­li­kel­ti­at­lai­dų­juo­ką­dėl­ši­to­kio­nai­vaus­po­žiū­rio­–­mums,­ku­riems­dan­giš­kos­­sfe­ros­jau­se­niai­išsisk­laidžiu­sios...Ant­ro­ji­ka­te­go­ri­ja­–­žmo­giška­mu­zi­ka­(mu­si­ca­hu­ma-

na)­–­in­tros­pek­ci­jos­rei­ka­lau­jan­ti­mu­zi­kos­ka­te­go­ri­ja,­mat,­pa­sak­mū­sų­au­to­riaus,­„žmo­giš­ką­ją­mu­zi­ką­pa­ti­ria­kiek­vie­nas,­kas­tik­įsi­skver­bia­į­sa­vo­sa­vas­tį“ (I,­2). Tai­ne­pa­liau­jan­ti,­ta­čiau­ne­gir­di­ma­kū­no­ir­sie­los,­sie­los­da­lių,­kū­no­da­lių­­bei­ele­men­tų­­der­mė.­Žmo­gaus­do­ry­bė,­jo­sie­los­in­te­gralumas,­šven­tu­mas­bus­il­gai­niui­taip­pat­in­ter­pre­tuo­ja­ma­mu­zi­ki­niais­pa­vyzdžiais. Ga­

liau­siai,­tre­čio­ji­ka­te­go­ri­ja­–­va­di­na­mo­ji­in­stru­men­ti­nė­mu­zi­ka­(mu si ca in stru men ta lis)­–­tai­mu­zi­ka­mums­įpras­ta­pras­me,­gims­tan­ti­­su­mu­zi­kos­ in­stru­men­tų­­pagal­ba19.­Vi­sos­kar­tu­jos­ap­ima­re­gi­mą­ir­ne­re­gi­mą­pa­sau­lį,­o­kar­tu­iš­sklin­da­po­vi­sas­žmo­giš­kos­veik­los­sfe­ras.­Gal­būt­dėl­to­Ka­sio­do­ras­(c. 485­–­c. 580)­vei­ka­le­Ins ti tu tio nes,­skir­ta­me­Vi­va­riu­mo­vie­nuo­lių­ben­druo­me­nei,­net­apie­dva­si­nį­gy­ve­ni­mą­kal­ba­pa­si­telk­da­mas­mu­zi­ki­nius­įvaiz­džius­bei­šlo­vi­na­mu­zi­ką,­val­dan­čią­dan­gų­ir­že­mę:

Mu­zi­ka­ap­ima­vi­sus­mū­sų­gy­ve­ni­mo­veiks­mus:­pir­miau­sia,­kai­vyk­do­me­mū­sų­Kū­rė­jo­prie­sa­kus­ir­ty­ro­mis­min­ti­mis­lai­ko­mės­jo­įsta­ty­mų.­Ir­vi­sa­da,­kai­kal­ba­me­ar­gir­di­me­vi­di­nį­gys­lų­pul­sa­vi­mą,­mu­zi­ki­nių­rit­mų­ga­lia­esa­me­su­sie­ti­su­har­mo­ni­ja.­Mu­zi­ka­yra­ge­ro­su­re­gu­lia­vi­mo­(mo du lan di)­moks­las­(scien tia),­ir­jei­mes­kal­ba­me­ge­rai,­esa­me­vi­suo­met­su­sie­ti­su­šia­dis­cip­li­na.­O­kai­at­si­duo­da­me­sil­pny­bėms,­pra­ran­da­me­ir­mu­zi­ką.­Dan­gus­ir­že­mė­pa­klūs­ta­jos­aukš­tes­niems­dės­niams,­jų­ne­bū­tų­be­mu­zi­kos.­Juk­ir­Pi­ta­go­ras­by­lo­jo,­jog­šis­pa­sau­lis­su­kur­tas­ir­val­do­mas­mu­zi­kos­ga­lia­(Inst.,­2,­5,­2).

Ka­sio­do­rui­svar­bu­pa­ro­dy­ti­ne­tik­ in­te­lek­tu­a­li­nę,­bet­ir­dva­si­nę­bei­prak­ti­nę­mu­zi­kos­gel­mę,­ku­ri­svar­bi­vienuo­liui,­pa­sky­ru­siam­vi­są­sa­vo­gy­ve­ni­mą­Die­vo­ieš­ko­ji­mui­ir­kon­tem­plia­ci­jai.­Ga­li­ma­ma­ny­ti,­kad­mu­zi­ki­niai­vaiz­di­niai­čia­vi­so­la­bo­me­ta­fo­ros,­ta­čiau­ge­rai­pa­sver­ta­an­ti­ki­nė­har­mo­ni­jos­kon­cep­ci­ja­čia­ap­si­vel­ka­krikš­čio­niš­ku­rū­bu.­Kiek­vė­liau­gy­ve­nęs­Is­pa­ni­jos­vys­ku­pas­Izi­do­rius­Se­vi­lie­tis­apie­mu­zi­ką­kal­ba­pa­ra­fra­zuo­da­mas­ir­pa­pil­dy­da­mas­Ka­sio­do­rą:­pa­sau­lis­su­kur­tas­re­mian­tis­gar­sų­har­mo­ni­ja,­mu­zi­ka­pa­ža­di­na­žmo­gaus­jaus­mus,­ko­vo­to­jams­su­tei­kia­ryž­to,­su­stip­ri­na­ir­nu­ra­mi­na­dva­sią,­pa­ke­ri­žvė­ris­(dar­pa­ma­ty­si­me,­kad­Do­vy­do­mu­zi­ka­vi­mas­ir­Or­fė­jo­mi­tas­įgis­dėl­ti­po­lo­gi­nės­ir­ale­go­ri­nės­Raš­to­in­ter­pre­ta­ci­jos­kris­to­lo­gi­nę­di­men­si­ją);­mu­zi­kos­rit­mai­glū­di­ir­žmo­gu­je­–­ir­­jo­kū­ne,­ir­­do­ry­bė­se,­to­dėl­

in­teipsum­redi,­in­interiorem­hominem­habitat­veritas­(„neik­išorėn,­grįžk­vidun,­vidiniame­žmoguje­gyvena­tiesa“).­Įdomu­pastebėti,­kad­augustinas­čia­parafrazuoja­šv.­paulių,­kurio­lotyniškame­laiško­efe­ziečiams­vertime­skaitome:­ in­ interiorem­hominem­habitat­Christus („vidiniame­žmoguje­gyvena­kristus“).­augustinui­ ir­pauliui­svarbu­padaryti­aiškią­perskyrą­tarp­senojo­ir­naujojo,­vidinio­ir­išorinio,­kitaip­tariant­–­tarp­tikinčio,­„apsivilkusio­kristumi“­ir­netikinčio­žmogaus.­tačiau­mums­svarbu­ir­dar­štai­kas:­ši­parafrazė­reiškia,­kad­tiesa­au­gustinui­yra­asmuo,­o­ne­kažin­kokia­beasmenė­forma­ar­idėja.­kristus­yra­tiesa.­tad­jau­čia­galime­matyti­labai­svarbų­krikščioniškos­tiesos­sampratos­aspektą:­krikščioniška­ tiesa­nėra­vien­ tik­ intelektualiais­argumentais­ar­metodais­pasiekiama­amžina­nekintama­beasmenė­„esmė“,­o,­kaip­minėjau­–­asmuo,­kristus.­toks­tiesos­supratimas­turi­gilių­implikacijų­dvasingumui,­krikščioniško­tobulumo­idealui,­kartu­ir­muzikinės­propedeutikos­interpretacijoms.

16 Plg. Ver rel., 11,­21;­conf., 1,­7,­12;­Serm.,­117­ir­kt.17­rupert­von­deutz,­De­gloria­et­honore­filii­hominis­super­Math-

eum,­iv.

18­kristaus­gydytojo­ tema­sutinkama,­pvz.,­dešimtoje­augustino­„išpažinimų“­knygoje.

19­nors,­tiesą­sakant,­čia­vėlgi­pasireikš­specifinis­mūsų­autoriaus­tiks­las­–­toliau­einantys­De­institutione­musica­skyriai­analizuoja­toli­gražu­ne­muzikos­žanrus,­stilius­ar­pan.­–­ko­galbūt­būtų­galima­tikėtis,­–­bet­skaičiais­besiremiančius­matematinius­intervalikos­principus.­Įdomu,­kad­boecijus­savo­De­inst.­mus.­išvardija­šias­tris­kategorijas­ir,­im­damasis­iš­pradžių­paskutiniosios,­taip­ir­nesugrįžta­prie­pirmųjų­dviejų.­viena­vertus,­gali­būti,­kad­tos­veikalo­dalies,­kurioje­aptariamos­šios­dvi­muz­ikos­dalys,­nepasiekė­mūsų­dienų­arba­šis­veikalas­ne­buvo­baig­tas.­kita­vertus,­d.­s.­chamberlain­mano,­jog­boecijus­vis­tik­grįžta­prie­musica­mundana ir musica­humana,­tik­kitur­ir­kitais­pavidalais­–­garsiojoje­„Filosofijos­paguodoje“,­kalbėdamas­apie­muziką­metafizi­nė­mis­ ir­etinėmis­kategorijomis;­plg.­chamberlain,­d.­s.,­„philosophy­of­music­in­the­Consolatio­of­boethius“,­in:­Speculum,­1970,­45,­p.­80–97.

20 Plg. Etymologiarum­siue­Originum­libri­XX,­3,­17,­1.21­leclercq,­ j.,­Regards­monastiques­sur­ le­Christ­au­Moyen­Age,­

paris,­1993,­p.­30.

musica­tota

252 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

auŠ­ra­Gri­Ga­ra­vi­Čiū­tė

joks­ži­no­ji­mas­ne­ga­li­bū­ti­pil­nas­be­jos20.­Šie­Izi­do­riaus­ir­Ka­sio­do­ro­mu­zi­kos­pašlo­vi­ni­mai­yra­sa­vo­tiška­glos sa Bo­e­ci­jaus­De­ins­ti­tu­tio­ne­mu­si­ca­pa­raš­tė­se.Trys­mu­zi­kos­ka­te­go­ri­jos,­ga­li­ma­sa­ky­ti,­ap­ima­vis-

ką,­ir­per­jas­mums­at­si­ve­ria­sa­vi­ta­mu si ca uni ver sa lis (vi­suo­ti­nės­mu­zi­kos)­kon­cep­ci­ja,­ku­ri­il­gai­niui­vė­les­nių­ko­men­tuo­to­jų­dė­ka­pa­si­pil­dys­mu si ca co e les tis (dan­giško­ji­mu­zi­ka)­bei­mu si ca di vi na (die­viško­ji­mu­zi­ka)­kon­cep­ci­jo­mis. Per­jas­su­si­du­ria­me­su­li­tur­gi­niu­mu­zi­kos­as­pek­tu.­Čia­li­tur­gi­ja­tu­ri­bū­ti­su­pras­ta­kiek­pla­čiau,­ne­tik­kaip­žmo­gaus­at­lie­ka­mas­kul­to­ak­tas,­o­kaip­vi­sos­kū­ri­ni­jos­šlo­vi­ni­mo­gies­mė.­Į­mu­zi­ką­–­tiek­in­stru­men­ti­nę,­tiek­žmo­giš­ką,­tiek­­kos­mi­nę­–­žvel­gia­ma­kaip­į­šlo­vi­ni­mo­įran­kį­ir­bū­dą­bei­die­viš­kos­šlo­vės­liu­dy­to­ją.­Nuolat­rei­kia­pri­si­min­ti,­jog­ir­pat­­ris­ti­nė­je­li­te­ra­tū­ro­je,­ir­­Vi­du­ram­žių­in­ter­pre­ta­ci­jo­se­ne­įma­no­ma­įsi­vaiz­duo­ti­mu­zi­kos,­me­no­ar­gro­žio­kon­cep­ci­jos­at­sie­tai­nuo­fi­lo­so­fi­nio­te­olo­gi­nio­kon­teks­to,­nuo­tvir­ti­ni­mo,­kad­pa­sau­lis­yra­to­bu­lai­su­rė­dy­tas,­o­mu­zi­kos­funk­ci­ja­sa­vo­ruožtu­ne­at­sie­ja­ma­nuo­pas­ta­rų­jų­prie­lai­dų.

mu­zi­ki­nės­Šv.­raŠ­to­pras­mės­

Op­ti­mis­tiš­kas­po­žiū­ris­į­mu­zi­ką­kaip­ke­lią­į­tie­są,­kaip­ypa­tin­gą­ži­no­ji­mo­for­mą,­ga­lin­čią­at­skleis­ti­pa­sau­lio­Kū­rė­jo­už­mo­jus­ir­jo­su­kur­to­pa­sau­lio­di­dy­bę­–­sva­rios­te­mos,­pa­grįs­tos­fi­lo­so­fi­niu­at­spal­viu­nu­spal­vin­tų­te­olo­gi­nių­ap­mąs­ty­mų­rė­muo­se,­ta­čiau­yra­skir­tas­tik­ge­rai­pa­si­kaus­čiu­siam­in­te­lek­tu­a­lui.­Tuo­tar­pu­nežino­mo­Vi­du­ramžių­vie­nuo­lio­žvilgs­nis­į­Nu­kry­žiuo­tą­jį­mums­at­sklei­džia­vi­sai­ki­tą­„ke­lio“­di­men­si­ją.­Ne­tiek­fi­lo­so­fi­nė­spe­ku­lia­ci­ja­svar­bi­iš­ga­ny­mo­ir­krikš­čio­niš­ko­jo­to­bu­lu­mo­ke­ly­je,­kiek­Die­vo­Žo­džio,­įsi­kū­ni­ju­sio,­nu­kry­žiuo­to­ir­pri­si­kė­lu­sio,­slė­pi­nio­me­di­ta­ci­ja­ga­li­iš­lais­vin­ti­ir­ves­ti­į­krikš­čio­niš­ką­jį­to­bu­lu­mą.­Štai­kaip­jis­kal­ba­(pa­tei­kiu­Je­a­no­­Lec­lerc­qo­pa­teik­tą­dar­ne­re­da­guo­to­ir­ne­pub­li­kuo­to­ran­kraš­čio­iš­trau­kos­ver­ti­mą):

Nu­kry­žiuo­ta­sis­yra­to­bu­lu­mo­kny­ga­ir­to­bu­la­vienuo­lių­re­gu­la,­at­skleis­ta­taip,­jog­jo­je­ga­li­ma­iš­skai­ty­ti­aukš­čiau­sio­jo­to­bu­lu­mo­pa­grin­dus.­[...]­Nu­kry­žiuo­tasis­Kris­tus­yra­kny­ga,­iš­ku­rios­kiek­vie­nas­krikš­čio­nis­ga­li­mo­ky­tis­sep­ty­nių­lais­vų­jų­me­nų,­ku­rių­pa­de­da­mas­­jis­iš­lais­vi­na­mas­iš­sep­ty­nių­vel­nio­ža­ban­gų.21

Šis­ne­ži­no­mas­au­to­rius­tar­si­atai­di­ir­trans­for­muo­ja­Au­gus­ti­no­gy­ve­ni­mo­pa­bai­go­je­pa­sa­ky­tus­žo­džius,­ku­riais­jis­gai­li­si­taip­pa­gar­biai­žvel­gęs­į­Pi­ta­go­rą­ir­

tiek­daug­dė­me­sio­sky­ręs­lais­vie­siems­me­nams,­„ku­rių­neišma­no­tiek­daug­šven­tų­jų,­o­tie,­ku­rie­juos­iš­ma­no,­nėra­šven­ti“22.­Jau­na­sis­Au­gus­ti­nas­sa­vo­kaip­fi­lo­so­fo­ir­teo­lo­go­kar­je­ros­pra­džio­je­pa­ra­šė­vei­ka­lą­„Apie­tvar­ką“ (De­or­di­ne),­ku­ria­me,­pa­si­telk­da­mas­ne­op­la­to­ni­nę­metafi­zi­ką,­mė­gi­no­at­skleis­ti­­vi­di­nę­lais­vų­jų­dis­cip­li­nų,­galin­čių­„ver­žlioms­ir­Die­vą­my­lin­čioms­sie­loms“23­pa­ro­dyti­Die­vo­tvar­ką,­bū­ti­ny­bę.­Mat,­kaip­jis­ta­da­manė,­be­šių­dis­cip­li­nų­iš­ma­ny­mo­ne­įma­no­ma­pa­siek­ti­tik­ros­lai­mės,­ku­ri­yra­ne­kas­ki­ta,­o­Die­vo­pažinimas.­Vis­dėl­to­nors­vė­ly­va­sis­Au­gus­ti­nas­ga­na­skep­tiš­kai­žiū­­ri­į­laisvų­jų­me­nų­bū­ti­ny­bę,­jis­ne­nei­gia­jų­nau­din­gu­mo:­jie­naudoti­ni­ tiek,­kiek­pa­de­da­ge­riau­su­pras­ti­Šv.­Rašto­prasmes24.­Taip­lais­vie­ji­me­nai­tam­pa­eg­ze­ge­zės­pa­gal­­bi­nin­kais25,­o­krikš­čio­niš­ko­jo­Ap­reiš­ki­mo­švie­so­je­mu­zi­ki­niai­svars­ty­mai­įgy­ja­eg­ze­ge­ti­nį,­kris­to­cen­tri­nį­ir­li­tur­gi­nį­po­būdį.Gre­ta­ap­tar­tos­spe­ku­lia­ty­vios­tra­di­ci­jos­sklei­džia­si­

ki­ta,­sim­bo­li­nė­ale­go­ri­nė,­be­si­re­mian­ti­Šv.­Rašto,­daž­niau­siai­psal­mių,­žodžiu.­Dažnai­sim­bo­liais­tap­da­vo­įvai­rūs­Šv.­Rašte­su­tin­ka­mi­ in­stru­men­tai­ar­ki­tos­mu­zi­ki­nės­re­a­li­jos.­Jos­vi­suo­met­nu­kreip­tos­į­ge­res­nį­at­pir­ki­mo­slė­pi­nio­su­pra­ti­mą.­Ta­čiau­šis­sim­bo­li­nis­ale­go­ri­nis­mąs­ty­mas­to­li­gra­žu­ne­bu­vo­at­sie­tas­nuo­anks­čiau­mi­nė­tų­mu si ca uni ver sa lis kon­cep­tų­ bei­nuo­kai­ku­rių­mi­ti­nių­ele­men­tų,­ypač­kai­Kris­tus­–­die­viš­ka­sis­Lo gos –­bu­vo­vaiz­duo­ja­mas­kaip­vi­są­­vi­sa­tą­t­var­kin­gai­su­sty­guo­jan­­tis­ir­har­mo­ni­zuo­jan­tis­dai­nius.­Kris­tus,­per­ku­rį­vi­sa­su­kur­ta­–­dan­giš­ka­sis­mu­zi­kan­tas,­tik­ra­sis­Do­vy­das,­tik­ra­sis­Or­fė­jas,­–­ne­pa­būgs­tan­tis­mir­ti­iš­mei­lės­ir­nu­žengti­į­pra­ga­rus,­su­tvar­kan­tis­pa­sau­lį,­sa­vo­mu­zi­ka­iš­ve­jan­tis­pik­tuo­sius­de­mo­nus­ir­žmo­gų­pri­ke­lian­tis­naujam­gy­ve­ni­mui.­Jo­su­kur­ta­me­žmo­gu­je­es­ti­ta­pa­ti­visuo­ti­nė­har­mo­ni­ja,­pir­mi­nis­gro­žis,­ku­ris­at­ku­ria­mas­mir­ti­mi­ir­pri­si­kė­li­mu.­Šias­te­mas­vaiz­džiai­plė­to­ja­Kle­men­sas­Alek­san­drie­tis,­ku­ris­be­ne­pir­ma­sis­krikš­čio­nių­tra­di­ci­jo­je­taip­pla­čiai­var­to­jo­mu­zi­ki­nius­įvaiz­džius:

Pa­sau­lį­ jis­su­tvar­kė­pai­sy­da­mas­ma­to,­o­gai­va­lų­di­so­nan­są­pa­len­kė­są­skam­bio­dis­cip­li­nai,­kad­vi­sas­pa­sau­lis­tap­tų­dar­ni­har­mo­ni­ja.­[...]­Ir­ši­ty­ra­gies­mė,­pa­lai­kan­ti­pa­sau­lį­ir­su­de­ri­nan­ti­vi­sas­bū­ty­bes,­iš­dės­čiu­si­nuo­cen­tro­iki­pat­pa­kraš­čių­ir­nuo­pa­kraš­čių­iki­pat­cen­tro,­šią­vi­su­mą­su­tvar­kė­ne­pa­gal­tra­kiš­ką­mu­zi­ką,­pa­na­šią­į­Ju­ba­lo26,­bet­pa­gal­tą­tė­viš­ką­Die­vo­va­lią,­ku­rios­taip­ug­nin­gai­sie­kė­Do­vy­das.­Ir­šis­Do­vy­do­pa­li­kuo­nis,­bu­vęs­dar­prieš­Do­vy­dą,­Die­vo­

22 Retractationes, i,­3.23 De ordine,­ii,­7,­24.24 Plg. De­doctrina­christiana,­ii,­18.25­panaši­ir­kasiodoro­laikysena.­jo­nuomone,­laisvieji­menai­vertingi­

tiek,­kiek­padeda­suprasti­Šv.­raštą,­ir­tai­gerai­atspindi­jo­„psalmių­

komentaras“,­kurio­paraštėse­jis­nuolat­nurodo­į­įvairias­laisvųjų­menų­disciplinas­(žr.­hadot,­i.,­Arts­liberaux,­191).

26­„trakišką…“­–­čia­kalbama­apie­orfėjų­trakiškį;­jubalas­–­„protėvis­visų­grojančių­lyra­ir­trimitu“­(plg.­Pr­4,­21).

253NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

jesės­medis.­miniatiūra­iš­Xv­a.­rankraštinio­brevijoriaus

Žo­dis,­pa­nie­ki­nęs­ly­rą­ir­ki­ta­rą,­šiuos­be­dva­sius­in­stru­men­tus,­Šven­to­sios­Dva­sios­pa­de­da­mas­­sut­var­kė­mū­sų­pa­sau­lį­ir­ypač­šį­ma­žą­jį­pa­sau­lį,­žmo­gų,­jo­sie­lą­ir­kū­ną:­šiuo­tūks­tant­bal­siu­in­stru­men­tu­jis­gar­bi­na­Die­vą­­ir­gie­da­pats,­pri­tar­da­mas­šiuo­žmo­giškuo­ju­in­stru­men­tu,­nes­man­esi­ki­ta­ra,­flei­ta­ir­šven­to­vė.­Ki­ta­ra­dėl­ta­vo­har­mo­ni­jos,­flei­ta­dėl­ta­vo­ato­dū­sių,­šven­tyk­la­dėl­pro­to.­Nes­vie­na­vir­pa,­ki­ta­kvė­puo­ja,­o­tre­čia­ja­me­glau­džia­si­Vieš­pats.­Taip­Do­vy­das,­ka­ra­lius­ir­ki­ta­ris­tas,­apie­ku­rį­kal­bė­jo­me­kiek­anks­čiau,­mus­pa­kvie­tė­su­ras­ti­tie­są,­nu­sig­ręž­ti­nuo­sta­bų.­De­mo­nus­jis­iš­vai­kė­sa­vą­ja­tie­sos­mu­zi­ka:­juk­ir­Sau­liui­esant­ap­sės­tam,­jis­gie­do­jo­ir­jį­iš­gy­dė.­Vieš­pats­į­šį­nuo­sta­bų­in­stru­men­tą­–­žmo­gų­–­įkvė­pė­sa­vo­dva­sią­ir­su­kū­rė­jį­pa­gal­sa­vo­pa­veiks­lą.­Jis­[Vieš­pats]­taip­pat­yra­Die­vo­in­stru­men­tas,­vi­sas­har­mo­nin­gas,­dar­nus­ir­šven­tas,­ne­že­miš­ko­ji­ iš­min­tis,­dan­giš­ka­sis­Žodis­(„Pro­trep­ti­kas“, 1,­5,­1).

Šia­me­Kle­men­so­„Pro­trep­ti­ko“ frag­men­te­ge­rai­at­si­spin di mu si ca uni ver sa lis kon­cep­ci­ja,­su­ku­ria­su­si­dū­rė­me­kiek­anks­čiau,­su­si­pin­da­ma­su­ale­go­ri­niu­gi­lių­jų­Šv.­Raš­to­pras­mių­ieš­ko­ji­mu.­Kle­men­tas­ne­nei­gė­fi­lo­so­fi­nio­pa­ži­ni­mo­tei­kia­mos­nau­dos­ir­pri­pa­ži­no­pro­pe­deu­ti­nę­ma­te­ma­ti­nių­me­nų­funk­ci­ją,­ta­čiau­jam­daug­svar­biau­bu­vo­su­pras­ti­krikš­čio­niš­ko­jo­ap­reiš­ki­mo­tie­­są­ir­gy­ven­ti­jos­švie­so­je.­Dėl­to,­vie­na­ver­tus,­jis­kvietė­ki­taip­pa­žvelg­ti­ į­mu­zi­ką,­ar­šiai­pa­si­sa­kė­prieš­pa­go­niš­kas­links­my­bes­ir,­ki­ta­ver­tus,­kū­rė­mu­zi­ki­nė­mi­s­ale­go­ri­jo­mis­­pag­rįs­tą­sim­bo­lių­pa­sau­lį27.Tai­gi­gre­ta­die­viš­ko­mu­zi­kan­to­–­Kū­rė­jo­ir­At­pir­kė­jo­

mo­ty­vo,­ku­ria­me­su­si­lie­ja­mu si ca uni ver sa lis kon­cepci­­ja­ir ti po lo gi niai bib­li­nės­eg­ze­ge­zės­pa­veiks­lai,­–­su­si­du­ria­me­su­gau­sia­ale­go­ri­ne­mu­zi­kos­in­stru­men­tų­sim­bo­li­ka.­Čia­tri­mi­tas­tam­pa­ga­lin­gu­Ge­ro­sios­Nau­jie­nos­skel­bi­mo­bal­su,­ki­ta­ra­–­Kry­žiu­mi,­de­šimt­sty­gis­psal­te­riu­mas­–­de­šim­ti­mi­Die­vo­įsa­ky­mų­ar­nau­jo­jo­ti­kė­ji­mo­žmo­gu­mi28.­Ypač­po­pu­lia­rūs­ki­ta­ros­ir­psal­te­riu­mo­vaiz­di­niai­­i­ma­reikš­ti­anks­ti­pra­dė­tas­skir­ti­ak­ty­vio­jo­ir­kon­tem­plia­ty­vio­jo­gy­ve­ni­mo­for­mas,­kur­pir­me­ny­bė­vi­sa­da­tei­kia­ma­kon­tem­plia­ci­jai...­O­dan­giš­ko­sios­Je­ru­za­lės­gar­bė­ir­am­ži­no­jo­po­ky­lio­sce­nos,­kur­di­džiau­sio­džiaugs­mo­prie­žas­tis­yra­Vieš­pa­ties­ar­tu­mas,­yra,­ga­li­ma­sa­ky­ti,­pui­kiai­or­kest­ruo­ti­mu­zi­ki­niai­pa­veiks­lai­–­su­to­bu­la­ti­kin­čių­jų­san­tar­ve­ir­do­ry­bių­der­me,­su­an­ge­lu­ir­šven­tų­jų­cho­rais,­nuo­la­tos­gie­dan­čiais­am­ži­ną­ją­Die­vo­šlo­vę­ir­ga­ly­bę.­Sun­ku­pa­mi­nė­ti­vi­sus­mu­zi­ki­nius­įvaiz­džius,­ku­rių­­ga­li­ma­ras­ti­Baž­ny­čios­Tėvų­ir­jų­Vi­du­ram­žių­se­

27­Giesel,­h.,­Studien­zur­Symbolik­der­Musikinstrumente­im­Schriftum­der­Alten­und­Mittelalterlichen­Kirche,­(von­den­anfang­bis­zum­13.­

kė­jų­raš­tuo­se.­Kiek­vie­na­Šv.­Raš­to­ei­lu­tė­tūks­tan­čius­kar­tų­tūks­tan­čiais­ lū­pų­in­ter­pre­tuo­ja­ma­ir­tiek­pat­kar­tų­ty­liai­ap­svars­to­ma­sie­kiant­su­pras­ti­kiek­vie­ną­Iš­ga­ny­mo­slė­pi­nio­is­to­ri­nę­ir­ale­go­ri­nę­pras­mę.­Lie­ka­­tik­pa­mi­nė­ti,­kad­mu­zi­ki­nė­sim­bo­li­ka­už­ima­to­li­gražu­ne­

pas­ku­ti­nę­vie­tą,­at­spin­dė­da­ma­tam­tik­rą­pa­sau­lė­vo­ką,­su­teik­da­ma­šioms­in­ter­pre­ta­ci­joms­gel­mės­ir­žave­sio.­

Kris­to­cen­tri­nė­pa­sau­lė­vo­ka­yra­Vi­du­ram­žių­mu­zi­ki­nės­min­ties­(kaip,­be­je,­ir­vi­sos­Vi­du­ram­žių­kul­tū­ros)­cent­ras.­Ta­čiau­apskritai­žiū­rint,­fi­lo­so­fi­nės­Vi­du­ram­žių­mu­zi­ki­nės­spe­ku­lia­ci­jos­pui­kiai­de­ra­prie­ben­dros­Va­karų­mu­zi­kos­is­to­ri­jos­li­ni­jos,­iš­ku­rios­be­ne­la­biau­siai­iškren­ta­Ro­man­tiz­mo­epo­cha,­ak­cen­tuo­jan­ti­mu­zi­kos­ira­cio­na­lu­mą­ir­aukš­čiau­vis­ko­ke­lian­ti­sen­ti­men­ta­lu­mą.­Ro­man­tiz­mas­pa­da­rė­di­džiu­lę­įta­ką­da­bar­ti­niam­mu­zi­kos­su­pra­ti­mui,­ir­daž­nai­kal­bant­apie­mu­zi­ką­ne­są­mo­nin­gai­var­to­ja­mos­ro­man­ti­nės­ver­ti­ni­mo­kli­šės.­Ta­čiau­pas­ta­ruo­ju­me­tu­vis­la­biau­at­sig­rę­žia­ma­į­iki­roman­ti­nes­mu­zi­kos­ra­cio­na­lu­mo,­ma­te­ma­tiš­ku­mo­te­mas,­ieš­ko­ma­mu­zi­kos­pras­mių,­pra­noks­tan­čių­gir­di­mo­feno­me­no­ri­bas.­Pa­žvel­gus­į­mū­sų­au­to­rių­ar­gu­men­tus­–­to­kia,­net­gi­au­sims­ne­gir­di­ma­mu­zi­ka,­nė­ra­pa­ra­doksas.

jahrhundert),­regensburg,­1978,­s.­46.28­plg.­ambraziejus,­Explanatio­psalmorum XII,­Ps­40,­40,­1.

musica­tota

254 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ar­amo­ra­lu­bū­ti­re­ak­cio­nie­riu­mi?MANTAS­ADOMėNAS

ceterum ceNSeo...

Vie­nas­įdo­mes­nių­re­gi­nių­da­bar­ties­in­te­lek­tu­a­li­nia­me­kraš­to­vaiz­dy­je­yra­ka­te­go­riš­ku­mas,­su­ku­riuo­at­vi­ru­mą­bei­to­le­ran­ci­ją­iš­pa­žįs­tan­ti­pa­sau­lė­žiū­ra­at­me­ta­kiek­vie­ną­nuo­sek­les­nį­iš­šū­kį­nu­si­sto­vė­ju­sios,­do­mi­nuo­jan­čios­ide­o­lo­gi­jos­ver­ty­bėms.Da­bar­ti­nio­li­be­ra­laus­bei­pliu­ra­lis­ti­

nio­dis­kur­so­leis­ti­ny­bės­ri­bas­ne­sun­ku­iš­mė­gin­ti,­pa­vyz­džiui,­pa­si­sa­kius­apie­eu­ta­na­zi­jos­ar­klo­na­vi­mo­nu­si­kals­­ta­mu­mą,­ar­ba­pa­prieš­ta­ra­vus,­kad­ho­mo­sek­su­a­lų­po­roms­bū­tų­su­teik­tos­tos­pa­čios­tei­sės­kaip­ir­nor­ma­lioms­šei­moms,­nes­tai­ar­do­pa­čią­šei­mos­sam­pra­tą,­ar­ba­tei­giant,­kad­kon­sti­tu­ci­nė­mo­nar­chi­ja­–­sta­bi­les­nė­ir­ra­cio­na­les­nė­san­tvar­ka­ne­gu­­de­mok­ra­ti­ja.­Iš­syk­pa­si­pi­la­kal­ti­ni­mai­fa­na­tiz­mu,­obs­ku­ran­tiz­mu­ir­­an­ti­de­mok­ra­ti­niais­sen­ti­men­tais.­Tai­tik­keli­pa­dri­ki­pa­vyz­džiai­klau­si­mų,­ku­rie­au­to­ma­tiš­kai­ir­nuo­sek­liai­iš­stu­mia­mi­už­dis­ku­si­jos­ri­bų­­„li­be­ra­lio­je“­ap­lin­ko­je.­Bet­ku­ris­ban­dy­mas­kves­tio­nuo­ti­ da­bar­ti­nę­mo­ra­li­nę­po­li­ti­nę­san­klo­dą,­bet­ku­ris­mė­gi­ni­mas­kri­tiš­kai­ir­nuo­sek­liai­įver­tin­ti­jo­je­tvy­ran­čią­idė­jų,­vaiz­di­nių,­są­vo­kų­ir­emo­cingų­šū­kių­­su­maiš­tį­ne­iš­ven­gia­mai­įvar­di­ja­mas­kaip­„fa­šiz­mas“,­„re­ak­ci­ja“­ar­„dik­ta­tū­ra“.Tur­būt­kiek­vie­na­me­dis­

kur­se­ esa­ma­ są­vo­kų,­ ku­rios­dis­ku­si­jo­je­pa­si­ro­do­kaip­ne­at­re­mia­mas,­ga­lu­ti­nis­ar­gu­men­tas­ar­nuosp­ren­dis.­Po­li­ti­kos­moks­luo­se,­o­ir­šiaip­po­li­ti­ka­min­tan­čio­je­kal­bė­se­no­je,­to­kios­są­vo­kos­yra­„de­mok­ra­ti­ja“,­„lais­vė“,­ „žmo­gaus­ tei­sės“,­ „ly­gios­ga­li­my­bės“,­ly­giai­kaip­ir­ne­igia­mos­–­„ra­siz­mas“,­„prie­var­ta“,­„re­ak­ci­ja“.­Tai­–­pra­smių­apy­kai­tos­be­są­ly­giš­kos­

ver­tės,­dis­kur­so­pa­sau­lio­ri­bo­žen­kliai;­jų­tu­ri­nys­lie­ka­ana­pus­dis­ku­si­jos­bei­po­le­mi­kos.­„Žmo­gaus­tei­sės“­vi­sa­da­ge­rai,­o­ „prie­var­ta“­vi­suo­met­žy­mi­ką­nors­ne­igia­ma.­Šių­są­vo­kų­sis­te­min­gas­ap­ta­ri­mas­drau­ge­bū­tų­ir­sa­vi­ta­da­bar­ti­nio­po­li­ti­nio­dis­kur­so­kar­tog­ra­fi­ja.­Jo­re­zul­ta­tas,­ko­ge­ro,­ga­lė­tų­pa­si­ro­dy­ti­vi­sai­ įdo­mus,­gal­net­fan­tas­tiš­kas,­kaip­ir­anks­ty­vie­ji­pa­sau­lio­že­mė­la­piai,­ap­gy­ven­to­ir­pa­žįs­ta­mo­pa­sau­lio­pa­kraš­čiuo­se­laips­niškai­per­si­lie­jan­tys­į­mi­tą:­pa­na­šiai­ir­dau­gu­mos­šių­są­vo­kų­var­to­sena­sa­vo­struk­tū­ra­pri­me­na­mi­ti­nį­At­lan­tą­ar­tris­že­mę­lai­kan­čius­ban­gi­nius.Vie­nas­po­li­ti­nės­fi­lo­so­fi­jos­už­da­vi­nių­

bū­tų­de­mi­to­lo­gi­zuo­ti­šias­są­vo­kas.­Ta­čiau­bet­koks­ban­dy­mas­de­mi­to­lo­gi­zuo­ti­(pa­vyz­džiui,­mė­gi­ni­mas­iš­si­aiš­kin­ti,­ko­dėl­„de­mok­ra­tiš­ku­mas“­tu­rė­tų­bū­ti­lai­ko­mas­tie­sos­kri­te­ri­ju­mi)­ape­liuo­ja­į­is­to­ri­nę­per­spek­ty­vą,­į­žmo­ni­jos­pa­tir­tį,­ne­iš­si­ten­kan­čią­ke­lių­pas­ta­rų­jų­de­šimt­me­čių­ide­o­lo­gi­nė­se­tik­re­ny­bė­se­ir­ne­re­tai­joms­prieš­ta­rau­

jan­čią.­Šio­je­vie­to­je­ima­ryš­kė­ti­pra­ra­ja,­žio­jin­ti­ne­tiek­tarp­li­be­ra­laus­ir­kon­ser­va­ty vaus lek si ko no, kiek tarp dvi­ejų­skir­tin­gų­mąs­ty­mo­bū­dų­ar­žan­rų.­Vie­no­je­pu­sė­je­–­pa­žan­gos­ir­prag­ma­tiz­mo­ide­o­lo­gi­ja,­ver­ti­nan­ti­įvy­kius­pa­gal­tai,­kiek­jie­pri­ar­ti­na­

kaž­kur­at­ei­ty­je­glū­din­tį­tei­sin­gu­mo,­ly­gy­bės­ir­iš­tek­liaus­ide­a­lą.­Priešais­ją­–­kon­ser­va­ty­vi­mąs­ty­se­na,­sie­kian­ti­ap­ri­bo­ti­li­be­ra­liz­mo­he­ge­mo­ni­ją­ieš­ko­da­ma­at­ra­mos­pra­ei­ty­je,­kur­dau­ge­lis­li­be­ra­lių­dog­mų­ne­tik­ne­ga­lio­jo,­bet,­jei­ga­li­ma­taip­sa­ky­ti,­ne­ga­lio­jo­itin­pro­duk­ty­viai.­Pa­sak­ jos,­bū­tent­ is­to­ri­nė­se­žmo­ni­jos­pa­tir­ties­ for­mo­se­

at­si­sklei­džia­tam­tik­ros­uni­ver­sa­lios­tie­sos­apie­žmo­gų,­žmo­nių­san­ty­kius­bei­vi­suo­me­nę.Kon­ser­va­ty­vi­kri­ti­ka­iš­ke­lia­ir­mo­

ra­li­nių­ab­so­liu­tų­klau­si­mą.­Pa­vyz­džiui,­mo­ra­liai­ne­va­neut­ra­lus­ly­ti­nių­„ma­žu­mų­tei­sių“­rei­ka­la­vi­mas­per­for­mu­luo­ja­mas­kaip­klau­si­mas­apie­ben­drą­jį­gė­rį­ir­mo­ra­li­nius­tų­ma­žu­mų­veik­los­met­me­nis,­o­sa­pa­lio­ji­mai­apie­„tei­sę­pa­si­rink­ti­orią­ ir­be­skaus­mę­mir­tį“­at­me­ta­mi­ape­liuo­jant­ į­eu­ta­nazi­jos­mo­ra­li­nę­pri­gim­tį­ir­eu­ta­na­zi­jos­prak­ti­kos­pa­sek­mes­vi­suo­me­nės­mora­li­niam­au­di­niui.­Kaip­ma­ty­ti­iš­Olan­di­jos­prak­ti­kos,­pa­tys­krau­piau­si­eu­ta­na­zi­jos­kri­ti­kų­per­spė­ji­mai­ir­nuo­gąs­ta­vi­mai­jau­ima­pil­dy­tis.Ta­čiau­ape­lia­vi­mas­į­mo­ra­li­nius­ab­

so­liu­tus­ir­pra­ei­ties­pa­tir­tį­ne­iš­ven­gia­mai­ap­kal­ti­na­mas­„re­ak­cin­gu­mu“.­Tai,­li­be­ra­laus­dis­kur­so­po­žiū­riu,­sa­vai­me­amo­ra­li­lai­ky­se­na,­ku­rios­amo­ra­lu­mas­nie­kais­pa­ver­čia­jos­ša­li­nin­kų­ar­gu­men­tus.­Pa­kan­ka­pa­žiū­ras­pa­va­din­ti­re­ak­cin­go­mis,­ir­sam­pro­ta­vi­mų­se­ka,­te­gul­ir­griež­čiau­siai­su­ręs­ta,­nu­sto­ja­ga­lio­ju­si,­kri­ti­ka­at­šim­pa,­o­pa­žiū­rų­tu­rė­to­jas­ ima­tei­sin­tis­bu­vęs­ne­tei­sin­gai­su­pras­tas,­mat­ūmai­pa­si­jun­ta­esąs­kal­ti­na­mas­pik­ta­da­ry­be,­ku­rią­bui­ti­nia­me­lyg­me­ny­je­ati­tiktų­ne­bent­ne­kal­tų­vai­ku­čių­su­spar­dy­mas.­Pa­pras­tai­dis­ku­si­ja­tuo­ir­bai­gia­si,­nes­re­ak­cin­gu­mas­–­amo­ra­li,­ne­at­sa­kin­ga­po­zi­ci­ja­–­au­to­ma­tiš­kai­at­si­du­ria­ana­pus­bet­ko­kio­ra­cio­na­laus­bei­rim­to­ap­ta­ri­mo­ga­li­my­bių.Čia­pa­mė­gin­siu­pa­ro­dy­ti,­kad­yra­

at­virkš­čiai­–­re­ak­cin­ga­lai­ky­se­na­ne­tik­nė­ra­amo­ra­li,­maža­to,­da­bar­ties­są­ly­go­mis­ ji­vie­nin­te­lė­at­sa­kin­ga­ir­nuo­sek­li­kon­ser­va­ty­vi­po­zi­ci­ja.Re­ak­cin­gos­ lai­ky­se­nos­„amo­ra­lu­

255NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ceterum ceNSeo...

mas“­ir­„ne­at­sa­kin­gu­mas“­ne­va­glū­din­tis­da­bar­ties­at­me­ti­me,­ne­re­a­lių­pra­ei­ties­ide­a­lų­vai­ky­me­si,­at­si­sa­­kyme­pri­pa­žin­ti­is­to­ri­nę­lo­gi­ką­bei­visiškai­nau­jos­is­to­ri­nės­epo­chos­rei­ka­lavi­mus.­Ir­ iš­ tie­sų­–­ra­di­ka­liai­ is­to­ri­zuo­tos­są­mo­nės­ išjaud­rin­tas,­vis­grei­čiau­bė­gan­čių­įvy­kių­ap­svai­gin­tas­pro­tas­jau­čia­si­keis­tai­pa­var­gęs­ir­izo­liuo­tas,­at­si­li­kęs,­pra­ra­dęs­ry­šį­ su­ tikro­ve­bei­dau­gu­ma­jį­su­pan­čių­žmo­giškų­jų­bū­ty­bių,­už­si­spy­rė­liš­kai,­be­ato­dai­riš­kai­tvir­tin­da­mas­tas­ki­ta­dos­gal­ir­svar­bias,­ta­čiau­nū­nai,­re­gis,­be­vil­tiš­kai­pa­se­nu­sias­ir­ne­be­ak­tu­a­lias­suž­lu­gu­sių­ti­kė­ji­mų­tie­sas.­Kaip­tie­Bur­bo­nai,­ku­rie­per­vi­sus­me­tus­nuo­Re­vo­liu­ci­jos­iki­Res­tau­ra­ci­jos­„nie­ko­ne­pa­mir­šo­ir­nie­ko­ne­iš­mo­ko“­–­kla­si­ki­nis­egois­ti­nės­is­to­ri­nės­sa­vi­ma­nos­pa­vyz­dys.To­kia­sa­vi­jau­ta­tik­su­stip­ri­na­li­be­

ra­liz­mo­trium­fą,­pa­ro­dy­da­ma,­kaip­gi­liai­mū­sų­lai­kiš­ku­mo­bei­is­to­riš­ku­mo­sam­pra­ta­per­smelk­ta­pa­žan­gos­ide­olo­gi­jos,­o­mąs­ty­mui­tik­ru­mą­tei­kia­nebe­įsi­pa­rei­go­ji­mas­tie­sai,­bet­dau­gu­mos­pri­ta­ri­mas.­Leng­vai­nu­si­lei­džia­ma­lo­zun­gams,­pa­mirštant,­kad­ki­ta­dos­to­kiais­pat­šū­kiais­bū­da­vo­ra­gi­na­ma­da­ly­vau­ti­na­cių­eg­ze­ku­ci­jo­se,­sto­ti­į­ko­mu­nis­tų­par­ti­ją­ar­už­si­ver­buo­ti­KGB:­„Ne­būk­kvai­las,­ne­gy­venk­pra­ei­ti­mi,­ta­vo­ide­a­lai­at­gy­ve­nę,­nuo­šiol­vis­kas­bus­vi­siš­kai­ki­taip“.Ta­čiau­re­ak­cin­ga­nuo­sta­ta­iš­tie­sų­

at­me­ta­ne­tiek­da­bar­tį,­kiek­be­są­ly­giš­ką­da­bar­ti­nės­pa­dė­ties­ le­gi­ti­mu­mą.­Abi­pa­sau­lė­žiū­ri­nes­nuo­sta­tas­ski­ria­bū­tent­ne­vie­no­das­san­ty­kis­su­da­bar­ti­mi,­ skir­tin­ga­ „is­to­ri­nių­ lai­kų“­grama­ti­ka.­Li­be­ra­liz­mas­da­bar­tį­trak­tuo­ja­kaip­ga­li­my­bę­iš­pra­ei­ties­su­var­žy­mų­iš­trūk­ti­į­at­ei­tį,­da­bar­tis­gi­jam­yra­impe­ra­ty­vi­pra­ei­ties­at­žvil­giu.­Ta­čiau­da­bar­tis,­kaip­ma­ty­ti­iš­mi­nė­tų­pa­vyz­džių,­kar­tais­ga­li­bū­ti­„vi­siškai­ki­­to­niš­ka“­dar­ir­to­dėl,­kad­yra­ra­di­ka­liai­de­for­muo­ta.­Dar­ne­ži­nia,­kaip­is­to­rija­iš­spręs­li­be­ra­liz­mo­pro­jek­to­by­lą­–­ ta­čiau­ypač­da­bar­anaip­tol­ne­aki­vaizdu,­ar­tik­rą­jį­epo­chos­vei­dą­ge­riau­at­spin­di­tie­vi­suo­ti­nės­ ly­gy­bės,­tai­kos­bei­ge­ro­vės­vaiz­di­niai,­ar­

da­bar­ties­vi­suo­me­ni­nės­ten­den­ci­jos,­ku­rias­Po­pie­žius­pa­va­di­no­„mir­ties­kul­tū­ra“.Ki­ta­ver­tus,­kon­ser­va­tiz­mas­ir­re­

ak­ci­ja­lai­ko­pra­ei­tį­itin­svar­bia,­net­gi­pri­vi­le­gi­juo­ta­di­men­si­ja;­da­bar­ties­spren­di­mų­iš­ta­kos­glū­di­žmo­giš­ko­sios­eg­zis­ten­ci­jos­is­to­riš­ku­me.­Ta­čiau­juos­ski­ria­tra­di­ci­jos­sam­pra­ta.Bur­ke’o­su­for­mu­luo­tas­kla­si­ki­nis­

kon­ser­va­tiz­mo­mo­de­lis­tu­ri­dau­gy­bę­pri­va­lu­mų.­Jis­su­si­jęs­su­prie­lai­da,­kad­gi­liau­sios­vi­suo­me­ni­nės­tvar­kos­lo­gi­kos­ne­įma­no­ma­su­vok­ti,­ji­aukš­čiau­pa­ski­ro­žmo­gaus­ir­jo­is­to­riš­kai­ri­bo­to­ra­cio­na­lu­mo.­Užuot­mė­gi­nus­tą­su­dė­tin­gą­dau­ge­lio­kar­tų­sta­ti­nį­re­for­muo­ti­pa­gal­pa­ski­ro­in­di­vi­do,­as­me­nų­sam­bū­rio­ar­net­gi­vie­nos­ku­rios­kar­tos­su­vo­ki­mą­bei­ įsi­vaiz­da­vi­mą,­tra­di­ci­ją­rei­kia­ser­gė­ti­ ir­puo­se­lė­ti,­nes­tik­ji­įga­li­na­įpras­min­ti­da­bar­tį­ir­veik­ti­jo­je.­Tra­di­ci­ja­šio­je­sam­pra­to­je­pa­si­ro­do­ne­ly­gi­nant­go­ti­ki­nė­ka­ted­ra­–­dau­gy­bės­ano­ni­miš­kų­kū­rė­jų­veik­los­iš­da­va,­kur­kiek­vie­na­kar­ta­šį­tą­pride­da­ir­pa­kei­čia,­kur­kiek­vie­no­sta­ty­tojo­at­sa­kas­į­lai­ko­iš­šū­kius­įsi­lie­ja­į­laips­niš­ką­or­ga­niš­ką­rai­dą,­o­sta­ti­nio­pavi­da­las­is­to­ri­jos­bū­vy­je­vis­to­bu­lė­ja,­da­ro­si­bran­des­nis­ir­ar­tė­ja­prie­te los, ku­ris­nežino­mas­nė­vie­nam­sta­ty­tojų.Sam­pra­ta­la­bai­pa­trauk­li.­Ta­čiau­

kon ser va ty vi nuo sta ta ne ap sau go ta nuo­vi­di­nės­ ero­zi­jos­de­struk­ty­vių­is­to­ri­jos­ga­lių­aki­vaiz­do­je.­Trum­pai­ta­riant,­jos­sil­pny­bė­ta,­kad­kla­si­ki­nis­kon­ser­va­tiz­mas­ne­iš­ven­gia­mai­ar­bit­ra­lus­ir­ne­kri­tiš­kas­kon­ser­vuo­ja­mos­tra­di­ci­jos­tu­ri­nio­at­žvil­giu.­Ki­taip­nė­ne­ga­li­bū­ti,­nes­ši­sil­pny­bė­su­si­ju­si­su­vie­nu­es­mi­nių­kon­ser­va­ty­vios­nuo­sta­tos­pri­va­lu­mų:­kon­ser­va­tiz­mas­at­me­ta­ga­li­my­bę,­kad­įma­no­mas­ka­žin­koks­ant­lai­kiškas,­an­ti­sto­ri­nis­po­žiū­rio­ taš­kas,­ iš­ku­rio­žvel­giant­ga­li­ma­bū­tų­ne­klys­ta­mai­ įver­tin­ti­tra­di­ci­jos­san­dų­ly­gi­na­mą­sias­ver­tes,­ir­ap­si­spręs­ti­vie­nus­pa­lik­ti,­o­ki­tus­at­mes­ti.­Ta­čiau­taip­tra­di­ci­ja­tam­pa­it­ko­kios­„šven­to­sios­pro­se­nių­tie­sos“,­ku­rių­pa­ti­se­na­tis­yra­au­ten­tiš­ku­mo­ir­ver­tės­ga­ran­tas.Ta­čiau­kas­nu­tin­ka­ tuo­met,­kai­

tra­di­ci­ja­ iš­kreip­ta?­Ir­kaip­ma­ty­ti,­ar­tra­di­ci­ja,­ku­riai­tar­nau­ja­ma,­yra­tei­sin­ga?­Pa­sy­vus­kon­ser­va­tiz­mo­san­ty­kis­ne­tik­ne­pa­jė­gus­ap­sau­go­ti­nuo­tradi­ci­ją­iš­vi­daus­ar­iš­orės­de­for­muo­jan­čių­ten­den­ci­jų,­–­nuo­sek­liai­lai­kan­tis­jo­prie­lai­dų,­ši­to­kius­klau­si­mus­bū­tų­sun­ku­ir­iš­kel­ti.­To­kiais­at­ve­jais­rei­ka­lin­ga­tra­di­ci­ją­ap­mąs­tan­ti­fi­lo­so­fi­ja­–­kaip­ne­pri­klau­so­ma­ins­tan­ci­ja,­ku­ri,­net­gi­pa­tvir­tin­da­ma­tra­di­ci­jos­ga­lio­ji­mą,­bū­tų­jos­at­žvil­giu­su­ve­reni.Šis­klau­si­mas­dar­aštriau­ išky­la­

tais­at­ve­jais,­kai­da­bar­tis­yra­ne­abe-jo­ti­nai­iš­kreip­ta,­o­tra­di­ci­ja­nu­trū­ku­si­–­kaip­da­bar­ti­nė­Lie­tu­vos­būk­lė.­Ką­kon­ser­vuos,­ko­kią­ tra­di­ci­ją­ser­gės­kon­ser­va­to­riai?­Ne­abe­jo­ti­na,­kad­šiuo­at­ve­ju­jų­ver­ty­bės­ir­veik­los­gai­rės­bus­re­ak­cin­gos:­vals­ty­bės­ir­vi­suo­me­nės­at­sta­ty­mas,­mo­ra­li­nės­ ir­po­li­ti­nės­tra­di­ci­jos­at­kū­ri­mas,­grą­ži­ni­mas­to,­kas­kar­tą­jau­eg­zis­ta­vo,­bet­bu­vo­prie­šiš­kų­jė­gų­at­im­ta,­su­griau­ta­ir­leis­ta­ap­žel­ti­pik­tžo­lė­mis.­La­bai­svar­bu­su­vok­ti,­kad­apie­jokį­

pa­sy­vų,­neut­ra­lų,­ or­ga­niš­ką­kon­serva­tiz­mą­mū­sų­są­ly­go­mis­kal­bė­ti­ne­įma­no­ma.­Kai­kon­ser­va­tiz­mas­su­pran­ta­mas­kaip­ „an­ti­ide­o­lo­gi­nė­ide­o­lo­gi­ja“,­o­re­a­liai­eg­zis­tuo­jan­čios­kon­ser­va­tyvių­ver­ty­bių­tra­di­ci­jos­nė­ra,­jo­ta­pa­ty­bė­su­yra­ir­pa­si­da­ro­at­vi­ra­ar­bit­ralioms,­net­gi­prieš­ta­rin­goms­in­ter­pre­ta­ci­joms.­At­si­sa­ky­da­mi­po­zi­ty­vių­bei­presk­rip­ty­vių­(ir­šia­pras­me­–­re­ak­cin­gų)­po­li­ti­nių­bei­mo­ra­li­nių­ide­a­lų,­kon­ser­va­to­riai­ri­zi­kuo­ja­ne­ju­čio­mis­per­si­im­ti­ki­to­mis­ide­o­lo­gi­jo­mis,­ku­rių­skir­tu­mo­nuo­kon­ser­va­tiz­mo­ne­ma­ty­ti­ iš­tir­pu­sios­kon­ser­va­tiz­mo­ta­pa­ty­bės­fo­ne.­Tik­taip­ga­li­ma­pa­aiš­kin­ti,­pa­vyz­džiui,­ga­ju­mą­po­žiū­rio,­jog­eko­no­mi­nis­li­be­ra­liz­mas­esąs­cen­tri­nė­kon­ser­va­tiz­mo­dog­ma.­(Be­abe­jo,­tur­būt­pa­grin­di­nė­da­bar­ti­nio­lie­tu­viš­ko­kon­ser­va­tiz­mo­pro­ble­ma­yra­ta,­kad­juo­itin­daž­nai­pa­si­va­di­na­ap­skri­tai­ne­ap­mąs­ty­tas­sin­kre­tiš­kas­sve­ti­mos­pa­tir­ties­ir­sveti­mos­ek­lek­tiš­kos­ide­o­lo­gi­jos­pe­rėmi­mas.)Tra­di­ci­jai­at­kur­ti­ rei­kia­mo­de­lio­

–­ta­čiau­kur­ ir­kaip­ jį­ras­ti?­Sve­ti­mą­pa­tir­tį­nu­ko­pi­juo­ti­daž­niau­siai­

256 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ceterum ceNSeo...

ne­įma­no­ma­dėl­ra­di­ka­liai­skir­tin­gų,­iš­ties­uni­ka­lių­kraš­to­są­ly­gų.­Ta­čiau­tai­ne­reiš­kia,­kad­ne­ga­li­ma­daug­ko­pa­simo­ky­ti­–­nors­ma­ne­ža­vi­tie­ino­va­to­riai,­ku­rie­uo­liai­ ima­si­Ry­tų­Eu­ro­po­je­dieg­ti,­pa­vyz­džiui,­bri­tiš­kos­mo­kyk­lų­re­for­mos­pa­tir­tį­po­to,­kai­ji­vi­so­mis­pra­smė­mis­suž­lug­dė­švie­ti­mo­sis­te­mą­pa­čio­je­Di­džio­jo­je­Bri­ta­ni­jo­je.­Kur­ti­vi­suo­me­nės­mo­de­lį­in abst rac to neleidžia­pir­miau­sia­tie­su­me­ti­mai,­ku­rie­vi­sų­pir­ma­ir­pa­da­rė­pa­trauk­lų­kon­ser­va­tiz­mą,­ne­leis­da­mi­pa­si­duo­ti­uto­pi­jų,­iš­pirš­to­iš­lauž­tų­vi­suo­me­nės­mo­de­lių­bei­ra­di­ka­lių­per­tvar­kų­ža­ve­siui.­Va­di­na­si,­de­ra­pra­dė­ti­dai­ran­tis­į­eg­zis­ta­vu­sius­vi­suo­me­nės­su­tvar­ky­mo­mo­de­lius­ir­eg­zis­ta­vu­sias­tra­di­ci­jas.Tad­esa­me­pri­vers­ti­bū­ti­ is­to­ri­

cis­tai­–­pri­vers­ti­ ieš­ko­ti­ is­to­ri­nės­iš raiš kos, is to ri nio pa vi da lo, ku ris bū­tų­ar­ti­mes­nis­ sie­kia­my­bei­ne­gu­esa­mo­ji­vi­suo­me­nės­pa­dė­tis.­Ta­čiau­drau­ge­pri­va­lu­už­si­im­ti­ ir­ to­pa­vi­da­lo­kri­ti­ka­bei­ įver­tin­ti­esa­my­bės­po­ten­cia­lą­–­kaip­ir­kiek­ji­ga­li­bū­ti­pri­ar­tin­ta­prie­sie­kia­my­bės­ir­prie­jos­grą­žin­ta.­Po­li­ti­nis­mąs­ty­mas­tu­ri­vyk­ti­per­is­tori­nį­mo­de­lį,­ku­ris­bū­tų­mū­sų­ta­pa­ty­bės­da­lis,­ant­raip­san­ty­kis­su­juo­ne­įma­no­mas.­Tai­kon­ser­va­tiz­mas­aukš­tes­ne­pras­me­–­siek­ti­da­bar­ty­je­at­kur­ti­mū­sų­tik­rą­ją­tra­di­ci­ją,­ge­res­nę­ir­to­bu­les­nę,­ne­gu­jos­gal­būt­is­to­riš­kai­bū­ta.­Re­zul­ta­tas­ne­bus­pa­na­šus­į­tą­tra­di­ci­ją,­ į­ku­rią­žval­gė­mės,­ta­čiau­pa­tys­at­ku­ria­mie­ji­veiks­mai­gal­būt­

pa­liks­tik­ro­vė­je­žy­mes,­pa­dė­sian­čias­at­si­lai­ky­ti­prieš­lau­kian­čio­ne­aiš­kaus­šimt­me­čio­iš­mė­gi­ni­mus.Kon­kre­čiai­kal­bant,­mums­tok­sai­

is­to­ri­nis­mo­de­lis­duo­tas­prieš­ka­rio­Lie­tu­vos­tra­di­ci­jo­je:­jai­te­be­pri­klau­so­me,­jai­te­be­sa­me­vis­ką­–­ar­be­maž­vis­ką­–­sko­lin­gi.­Kol­kas­dar­te­be­į­ma­no­ma­tą­gi­lu­mi­nį­tęs­ti­nu­mą­pa­vers­ti­tik­ro­vę­ for­muo­jan­čiu­prin­ci­pu,­dar­te­be­gy­vi­žmo­nės,­su­for­muo­ti­tos­san­tvar­kos­ar­pa­šauk­ti­ jos­be­tar­piš­ko­ai­do;­mu­myse­te­be­gy­vi­ jos­ ide­a­lai,­kal­ba­ir­ins­ti­tuci­jos.Tai­gi­iškreip­tos­tra­di­ci­jos­aki­vaiz­

do­je­bū­tent­re­ak­ci­ja­yra­vie­nin­te­lė­at­sa­kin­ga­ir­vie­nin­te­lė­įma­no­ma­po­zi­ci­ja.­Jos­vei­ki­mo­lau­kas­yra­da­bar­ty­je,­is­to­ri­jo­je,­o­ ide­a­las­–­ne­kon­kre­tus­pra­ei­ties­is­to­ri­nis­pa­vi­da­las,­bet­kur­kas­ su­dė­tin­ges­nis­ san­ty­kių­ kom­plek­sas,­ku­rio­ašis­re­mia­si­is­to­ri­jon­ir­drau­ge­ją­trans­cen­duo­ja.­Re­ak­ci­nė­nuo­sta­ta­fi­lo­so­fiš­kes­nė­ne­gu­pa­sy­vus­kon­ser­vatiz­mo­san­ty­kis.­Tai­vėl­gi­anaip­tol­ne­reiš­kia,­kad­kon­ser­va­tiz­mas­prak­ti­ko­je­daž­nai­ne­įgy­ja­re­ak­cin­gų­bruo­žų­–­čia­mė­gi­nau­ap­tar­ti­ne­tiek­em­pi­ri­nius­po­li­ti­nius­fe­no­me­nus,­kiek­iš­gry­nin­tas­te­ori­nes­nuo­sta­tas.­Iš­ties­lais­vi­ir­at­vi­ri­tie­sai­ga­li­me­bū­ti­tik­tuo­met,­jei­fi­lo­so­fi­nį­ieš­ko­ji­mą­pra­de­da­me­ne­su­spen­duo­da­mi­Die­vo­klau­si­mą,­kaip­to­rei­ka­lau­ja­im­pe­ra­ty­viai­neut­ra­li­da­bar­ties­pa­sau­lė­žiū­ra,­bet­vei­kiau­su­spen­duo­da­mi­pa­čią­tą­da­bar­ties­ide­o­lo­gi­nę­he­ge­mo­ni­ją.­Mat­

nėra­už­ti­kė­ji­mą­anks­tes­nės­lais­vos­būk­lės­–­ar­vei­kiau­ta­ lais­vė­nie­ko­bend­ra­ne­tu­ri­su­pa­ža­dė­tą­ja­tie­sos­tei­kia­ma­lais­ve.­Pra­dė­ti­pa­ieš­ką­su­spen­da­vus­ti­kė­ji­mą­reiš­kia­iš­anks­to­ap­spręs­ti­jos­re­zul­ta­tą;­tai­–­at­vi­ru­mas­at­vi­ru­mui,­ku­ris­vėl­gi­at­vi­ras­tik­sau­pa­čiam.­Kur­kas­au­ten­tiš­kes­nė­nuo­sta­ta­–­su­spen­duo­ti­va­di­na­mą­jį­„pa­sau­lį“,­o­su­juo­ir­vy­rau­jan­čios­da­bar­ties­ide­o­lo­gi­jos­pri­mes­tus­prie­ta­rus­apie­tai,­kas­su­da­ro­fi­lo­so­fi­nių­pa­žiū­rų­lais­vės­pa­ma­tą.­Tai­ir­bū­tų­re­ak­ci­nio­san­ty­kio­ iš­raiš­ka­ fi­lo­so­fi­nė­je­plot­mė­je,­o­drau­ge­ir­at­sa­kas­į­li­be­ra­lų­jį­„po­li­ti­nio­ko­rek­tiš­ku­mo“­rei­ka­la­vi­mą:­re­ak­cin­gą­nuo­sta­tą­ le­gi­ti­muo­ja­ne­dau­gu­mos­bal­sai­ar­„žmo­nių­no­rai“,­bet­at­sa­ko­my­bė­prieš­tą­tik­ro­vę,­ku­ri­pa­si­ro­dė­pa­sau­liui­kaip­pa­pik­ti­ni­mas­ir­ab­sur­das,­„su­nai­ki­nan­tis­iš­min­tin­gų­jų­iš­min­tį­ ir­nie­kais­pa­ver­čian­tis­gud­rių­jų­gud­ry­bę“­(1 Kor­1,­19).

* * *„Ar­jūs­iš­tie­sų­taip­la­bai­pri­klau­

so te l’An cien Rйgi me,­–­pa­klau­sė­jis­šyp­so­da­ma­sis,­–­kad­net­gi­ti­ki­te­ la gra­ce­de­Dieu?“„Dak­ta­re,­–­pa­sa­kiau­aš,­–­ga­liu­

jums­at­sa­ky­ti­ taip,­kaip­kad­ma­no­bičiu­lis,­šve­dų­ak­to­rius,­at­sa­kė­kai­jo­pa­klau­siau,­ar­ti­ki­į­Die­vą:­‘Esu­di­dis­ir­bai­sus­skep­ti­kas,­–­ta­rė­ji­sai,­–­aš­ne­ti­kiu­į­nie­ką­ki­ta’“.

Isak­Di­ne­sen­(Ka­ren­Bli­xen) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­Da­gu­er­ro­ty­pes

257NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

apŽvalGėlės

Sòtarewicziaus ani ma ci jaLen­kų­ ins­ti­tu­to­Vil­niu­je­su­reng­tos­III­len­kų­ki­no­sa­vai­tės­fo­ne­iš­si­sky­rė­ki­no­ma­gu­ti­tu­luo­ja­mo­Wùa­dys­ùa­wo­Sta­­re­­wicziaus­ (1882–1965)­ani­ma­ci­jos­ret­ros­pek­ty­va­(„Skal­vi­jos“­ki­no­te­at­ras,­04­29–30).­Šia­pro­ga­ALF­su­reng­ta­moks­li­nė­kon­fe­ren­ci­ja,­per­LTV­pa­ro­dy­tas­apžval­gi­nis­ fil­mas.­Var­šu­vos­Na­cio­na­li­nės­ fil­mo­te­kos­160­mi­nu­čių­anks­ty­viau­sios­erd­vi­nės­ani­ma­ci­jos­ko­lek­ci­jo­je­ir­chres­to­ma­ti­niai­(„Žiogas­ir­skruz­dė­lė“,­1912),­ir­net­žino­vams­mažiau­gir­dė­ti­dar­bai­(„Bel­gi­jos­le­li­ja“­(1915)­–­į­vabz­džių­pa­sau­lį­per­kel­ta­Pirmojo­pa­saulinio­ka­ro­ is­to­ri­ja,­ar­„Ki­no­ope­ra­to­riaus­kerštas“­(1912)­–­fleg­ma­tiš­kų­va­ba­lų­at­kur­ta­ko­miš­ka­ne­iš­ti­ki­my­bės­ir­pa­vy­do­dra­ma).­Ne­ži­nia,­ar­Sta­re­wi­czių­nors­kiek­veikė­niū­rio­ji­Kaf­kos­„Me­ta­mor­fo­zė“;­jei­to­kio­povei­kio­ir­bū­ta,­jį­tur­būt­nu­stel­bė­aist­ra­en­to­mo­lo­gi­jai­ir­pa­gar­ba­gam­tai­–­pro­tin­gai,­jaut­riai,­vai­kiš­kai­be­si­džiau­gian­čiai­ir­ne­įky­riai­mo­kan­čiai,­kad­ir­smul­kiau­sias­gy­vis­ver­tas­dė­me­sio­ar­net­nuo­sta­bos.­Dar­ne­to­bu­las­ki­no­tech­no­lo­gi­jas­Sta­re­wi­czius­ jun­gė­su­vabz­džių­ana­to­mi­jos­išma­ny­mu,­ suž­mo­gin­da­mas­ūsuo­tus,­spar­nuo­tus­ir­še­riuo­tus­„gam­tos­vai­kus“,­be­ironi­jos­skir­da­mas­jiems­rim­čiau­sius­eg­zis­ten­ci­nius­vaid­me­nis­(vė­liau­Sta­re­wi­czius­rin­ko­si­ir­stam­bes­nius­gy­vū­nus­(„La­pi­nas­Rei­ne­kis“,­1930–1931),­nors­ jo­„pir­mo­ji­mei­lė“­vabz­džiams­davė,­ma­tyt,­ver­tin­giau­sių­vai­sių).­Kark­­va­ba­liai,­žio­gai,­skruz­dės­ir­laum­­žir­giai­jam­nė­ra­moks­lo­po­pu­lia­ri­ni­mo­teks­tų­iliust­ra­ci­jos;­jie­at­spin­di­žmo­nių­pa­sau­lio­aist­ras,­so­cia­li­nį­su­si­skai­dy­mą,­po­li­ti­nes­ak­tu­a­li­jas­(„Bel­gi­jos­le­li­jos“­ag­re­so­rių­va­ba­lų­va­das­su­im­po­zan­tiš­kais­ūsais­ir­alaus­boka­lu­ran­ko­je­–­vie­nos­iš­ka­riau­jan­čių­ša­lių­val­do­vo­pa­ro­di­ja).­Su­si­do­mė­ji­mą­šio­ki­no­meist­ro­kū­ry­ba­šian­die­nos­Lie­tu­vo­je­pa­kurs­to­jo­lie­tu­viška­(gal­la­biau­LDK­sa­vi­mo­nės­pras­me)­kil­mė.­Pir­mi­lė­lių­ani­ma­ci­jos­fil­mai­pasi­ro­dė­1909–1912­

m.­Kau­ne,­tai­gi­tai­ir­mū­sų­kul­tū­ri­nio­pa­vel­do­da­lis.­–­M.­Ž.

„Mat’ geroinia“ grįžtaBa­lan­dį­ke­li­Sei­mo­na­riai­soc­de­mai­pa­tei­kė­Vals­ty­bės­ap­do­va­no­ji­mų­įsta­ty­mo­pa­pil­dy­mo­pro­jek­tą,­ ku­riuo­siū­lo­ma­or­di­no­„Už­nuo­pel­nus­Lie­tu­vai“­me­da­liu­ap­do­va­no­ti­mo­ti­nas,­pa­gim­džiu­sias,­už­au­gi­nu­sias­ir­ge­rai­iš­auk­lė­ju­sias­7­ar­dau­giau­vai­kų.­Tai­pri­mi­nė­so­vie­ti­nių­lai­kų­mo­ti­ną­did­vy­rę­(mat’ ge roi nia).So­vie­tai­so­cia­li­nę­po­li­ti­ką­grin­dė­

lenk­ty­nių­prin­ci­pu.­Kas­virš­nor­mos­iš­ka­sa­an­glių­–­tas­„sta­cha­no­vec“,­kas­spar­čiai­dir­ba­–­„udar­nik­soc­tru­da“,­o­kas­pa­gim­do­daug­vai­kų­–­„mat’­ge­roi­nia“.­Ta­čiau­to­kia­po­li­ti­ka­var­gu­ar­tin­ka­šiuo­lai­ki­nei­vals­ty­bei.­Be­abe­jo,­vals­ty­bės­pa­ra­mos­šei­mai­klau­si­mai­šian­dien­itin­ak­tu­a­lūs.­Bet­pa­siū­ly­mas­Sei­mui­–­tai­simp­to­mi­nis­gy­dy­mas.­Pir­miau­sia­rei­kė­tų­rū­pin­tis­pro­pa­guo­ti­šei­mą,­kaip­vi­są­gy­ve­ni­mą­trun­kan­čią­vy­ro­ir­mo­ters­są­jun­gą.­Tai­sun­kus­dar­bas,­or­di­nai­čia­ne­padės.­Ta­čiau­to­kią­ idė­ją­ įtvir­ti­nus­vi­suo­me­nė­je,­ma­žė­jan­čio­gims­ta­mu­mo­ir­gau­sė­jan­čių­sky­ry­bų­rū­pes­čiai­at­lėg­tų­sa­vai­me­ir­ne­rei­kė­tų­or­ga­ni­zuo­ti­mo­ra­lės­po­žiū­riu­abe­jo­ti­nų­gim­dy­mo­var­žy­bų.Be­to,­pa­siū­ly­mas­ke­lia­rim­tų­prak­

ti­nių­pro­ble­mų.­Kaip­nu­sta­ty­ti,­kuris­vai­kas­ge­rai­iš­auk­lė­tas?­Tu­ri­aukš­tą­jį­iš­si­la­vi­ni­mą,­ne­teis­tas?­Juk­būna­ir­nu­si­kal­tė­lių­su­aukš­tuo­ju­iš­si­la­vi­ni­mu,­o­jo­ne­tu­rin­čių­as­me­nų­–­vi­sai­ne­blo­gai­iš­auk­lė­tų.­O­ka­da­mo­ti­nai­teik­ti­or­di­ną?­Kaip­ži­nia,­vai­kai­auk­lė­ja­mi­vi­są­gy­ve­ni­mą,­o­ap­do­va­no­ji­mas­po­mir­ties­šiek­tiek­ne­ten­ka­­ak­tu­a­lu­mo.­Jei­įteik­si­me­me­da­lį­mo­ti­nai,­kai­jau­niau­siam­vai­kui­su­kaks­18­me­tų,­tai­la­bai­ri­zi­kuo­si­me.­O­gal­pas­kui­vi­si­sep­ty­ni­su­si­burs­į­ban­kų­plė­ši­kų­gau­ją­ar­ki­tą­pa­na­šų­„šei­mos­ver­slą“?­Pa­ga­liau,­ko­dėl­ap­do­va­no­ja­mos­tik­mo­te­rys?­Juk­tai­aki­vaiz­di­lyčių­dis­kri­mi­na­ci­ja.­Vy­rai­vai­kų­gim­dy­ti­ne­pra­dės.­Bet­pa­gim­dy­ti­

ne­pa­kan­ka.­Dar­rei­kia­už­au­gin­ti­ir­ge­rai­iš­auk­lė­ti.­Įver­ti­nus­Skan­di­na­vi­jos­pa­tir­tį,­ga­li­ma­spė­ti,­kad­vy­ro­vaid­muo­čia­bus­vis­reikš­min­ges­nis.­Be­to,­ir­vie­ni­ši­tė­vai­ga­li­už­au­gin­ti­bei­ge­rai­iš­­auk­lė­ti­7­ar­dau­giau­vai­kų.Ar­grįš­„mat’­ge­roi­nia“­į­Lie­tu­vą?­Jei­

taip,­tai­rei­kė­tų­sek­ti­so­vie­tų­pa­vyz­džiu­iki­ga­lo­ir­įsteig­ti­spe­cia­lų­me­da­lį.­Vie­ną­mo­ti­noms­ir­tė­vams,­kad­ne­bū­tų­dis­kri­mi­na­ci­jos.­–­B.­G.

Savita saloninio portreto paroda Radvilų­rūmuose­nuo­balandžio­16­d.­veikia­Vytauto­Ciplijausko­kūrybos­paroda.­Lietuvos­dailės­muziejus­pas­

kutiniu­metu­nelepina­savo­publi­kos­XX­a.­Lietuvos­dailės,­ypač­gyvų­ir­aktyviai­kuriančių­autorių­darbų,­pristatymais.­Šįsyk­padaryta­išimtis,­–­tapytojui,­išpopuliarėjusiam­dar­sep­tintame­dešimtmetyje­ ir­po­ to­vis­gausinusiam­gerbėjų­būrį.­Ciplijauskas­apdovanotas­autentiš­

ku saloninio dailininko talentu, pasmerkiančiu­populiarumui.­Ne­nusi­kalstume­istorinei­tiesai,­palyginę­jį­su­Amedeo­Modigliani.­Beje,­panaši­ir­ jų­portretų­sėkmės­formulė:­abu­su­dva­sina­vaizduojamus­asmenis,­apgaubda­mi­ juos­ mąslumo­ bei­svajingo­­liūdesio­skraiste,­abu­mėgsta­išilginti­­veidą­ ir­rankas,­sutaurin­dami­perso­nažą.Estetiniu­požiūriu­paroda­būtų­lai­

mėjusi,­jei­dailininkas­būtų­atsidavęs­

vytautas­ciplijauskas.­marijonos­rakauskaitės­ir­liudo­truikio­portretas. 1974

258 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

į­rankas­dailės­ istorikams­ir­ leidęs­akcentuoti­jo­klasiką­–­Kazės­Zimb­lytės,­Birutės­Žilytės,­Liudo­Truikio­ir­Marijonos­Rakauskaitės,­Dzūkijos­kaimo­dainininkių­portretus,­ kai­kurias­seniau­tapytas­figūrines­kom­pozicijas.­Dabartinis­eklektiškas­vaiz­das­sumenkina­meniškumo­įspūdį,­bet­suteikia­ekspozicijai­kitą­vertingą­dimensiją­–­paverčia­ ją­margu­bei­spalvingu­mūsų­visuomenės­skonio,­madų,­prietarų­atspindžiu.Su­Ciplijausko­imaginaciniais­isto­

rinių­personažų­atvaizdais­lan­ky­tojai­susitinka­apšepusią­kaimo­kul­tūros­namų­salę­primenančioje­pa­­talpoje.­Toliau­vaizdas­būtų­kiek­pado­resnis,­jei­lankytojų­atkakliai­nepersekiotų­iš­žemutinio­aukšto­sklindantis­stip­rus­riebių­atšildomų­patiekalų­kvapas.­Toks­fonas­paaštrina­jautrumą­inter­jero­švarai,­priver­čia­pastebėti­ir­uni­kalią­kadaise­baltų­užuolaidų­spalvą,­­ir­turbūt­ iš­nuovargio­besilupan­čią­aptrintą­kiliminę­dangą.­Na,­o­netikro­­šilko­draperijomis­intymiai­užtam­sin­ta­budėtojos­alkova,­papuošta­koketiš­ku­samanų­spalvos­kutu,­atmintyje­įsirė­žia­kaip­vykęs­apsodas­butafori­nėms­Ciplijausko­personažų­brange­nybėms.Apsilankymas­Vytauto­­Ciplijausko­

kūrybos­apžvalgoje­su­teikia­įsimin­tinų­ir­originalių­išgy­ve­­ni­mų.­Tačiau­rūšiuojant­parodos­prisi­minimus,­gim­sta­aiškus­ir­elementarus­supratimas­–­mūsų­visų­ir­mūsų­brangios­tėvynės­kultūros­brandos­labui­vaizdas­galėtų­būti­ma­žiau­egzotiškas,­bet­ labiau­atitinkantis­tai,­ką­matome­nuvykę­į­kitas­šalis.­–­G.­J.

Mirė Liuteronų vyskupasBalandžio­25­d.­Tauragėje­eidamas­ 55­uosius­metus­mirė­Evangelikų­Liu­te­ronų­Bažnyčios­Konsistorijos­pir­mi­ninkas­vyskupas­Jonas­Viktoras­­Ka­lvanas­jaunesnysis.­Profesionalus­gy­dytojas­neurologas­ir­psichiatras,­1989­m.­baigė­Rygos­evangelikų­liu­teronų­dvasinę­seminariją,­1990­m.­Tauragėje­buvo­ordinuotas­kunigu­ir­vys­kupo­augziliaru,­mirus­jo­tėvui­ ­vys­ku­pui­Jonui­Viktorui­Kalvanui,­ 1995­m.­

apŽvalGėlės

visuotiniame­Lietuvos­Evangelikų­Liuteronų­Bažnyčios­Sinode­buvo­iš­rink­tas­Bažnyčios­vyskupu.Atsakydamas­į­šiuolaikinio­pasau­lio­

krikščionybei­metamus­iššūkius,­vysk­upas­Kalvanas­laikėsi­dviejų­sunkiai­suderinamų,­ tačiau­neišvengiamų­nuostatų.­Jis­vedė­Lietuvos­Liuteronų­Bažnyčią­atvirumo­bei­pasirengi­mo­krikščioniškam­dialogui­keliu.­

Buvo­labai­konservatyvus­Liu­te­ronų­Bažnyčios­mokymo­bei­tikėjimo,­ jos­narių­santykio­su­kintančiu­pasauliu­atžvilgiu.­Kaip­Lietuvos­ekumeninės­Bažnyčių­tarybos­pre­zidentas,­Kal­vanas­nemažai­nuvei­kė­ska­tin­damas­skirtingų­Lietuvos­krikš­­čioniškųjų­Bažnyčių­bendrystę.­Jo­dėka­Lietu­vos­Evangelikų­Liutero­nų­Bažnyčia­palaikė­aktyvius­ryšius­su­kitomis­prie­Pasaulinės­Liuteronų­Sąjungos­prisijungusiomis­ liuteroniš­komis­Bažnyčiomis.­ Kita­ vertus,­ kaip­tik­ vyskupo­ Kalvano­ iniciatyva­buvo­pasirašyta­bendros­komuni­jos­sutartis­su­ liuteroniškajame­ ir­visame­krikščioniškajame­pasau­lyje­kontroversiškai­vertinamu­JAV­Liuteronų­Bažnyčios­Misūrio­Sinodu­(2001).­Ši­Bažnyčia­nėra­Pasaulinės­Liuteronų­Sąjungos­narė,­yra­garsi­ir­griežtomis­nuostatomis­bendra­vimo­su­kitomis­krikščioniškomis­Bažnyčiomis­ atžvil­giu.­ Sunkioje­posovietinėje­ situacijoje­ ėmęs­va­dovauti­Bažnyčiai,­vyskupas­ją­išvedė­į­kelią,­kuriame­ji­šiandien­jau­gali­įžvelgti­neprieštaringų­pasirinkimų­perspektyvą.­–­A. O.

vysk.­jonas­viktoras­kalvanas

Tarp tikrovės ir iliuzijosKasmetinės­pavasarį­Vilniaus­Dailės­akademijos­Dailėtyros­instituto­konfe­rencijos­(gegužės­15–16­d.)­tema­šįkart­buvo­„Istorinė­tikrovė­ir­iliuzi­ja:­Lietu­vos­dvasinės­kultūros­šaltinių­tyrimai“.­Renginys­ne­etapinis,­eilinis:­įprasti­pra­nešėjų­veidai;­tai­išryškėjantis,­tai­nutrūkstantis­tikrovės/iliuzijos­ leit­motyvas­ (dalis­pranešimų­niekaip­nesusiję­su­„dvasinės­kultūros­šaltinių­tyrimais“);­ įvairuojantis­kalbėjimo­būdas­–­siekiant­palaikyti­gyvą­ryšį­su­audito­rija­arba­skaitant­tekstą­be­ryškesnių­into­nacijų­ir­beveik­nepak­eliant­galvos.­„Eiliniškumas“­–­anaiptol­ne­priekaištas.­Reguliarus­susibūrimas­daugumai­jo­dalyvių­yra­paskata­pasi­tempus­šį­tą­nuveikti,­pasižvalgius­į­ko­legų­dar­želius­pasi­mokyti­ir­–­last but not least­–­pasi­džiaugti­seniau­matytais­veidais­ir­maloniu­bendra­vimu.­Sykiu­tai­kone­vienintelė­proga­­patekti­į­kažkodėl­šykščiai­atve­riamą­Tamošaičių­namų­anfiladą.­Kadangi­­a)­konferencijos­vyksmas­buvo­menkai­diskusiškas,­b)­pranešimų­ne­ma­ža,­c)­kėdės­nepatogios­sėdėti,­kaip­klausy­tojas­ateityje­laukčiau­trum­pes­nio­(vi­enos­dienos)­ir­labiau­apibrėžto­turinio­(diskusiš­kes­nio)­renginio.Bene­dažniausia­tikrovės/iliuzijos­

leitmotyvo­išraiška­buvo­pakankamai­paprasta:­istorinės­tikrovės­atkūrimas­remiantis­šaltiniais­versus iliuzi­ją­su­kūrusi­istoriografinė­tradicija.­Žinia,­būta­išimčių.­Rūta­Janonienė­atsklei­dė­istorinę­tikrovę­kaip­prieštaraujančią­tam­tikriems­istorijos­faktams­(taigi­kaip­istoriografinę­iliu­ziją),­o­Laima­Šinkūnaitė­mėgino­rekonstruoti­isto­rinę­tikrovę­vizionie­riškais­metodais.Lietingomis­dienomis­klausydamas­

pranešėjų­ir­žvelgdamas­į­ekspresyvų­Podgaiskio­drožtą­Prisikėlusįjį­išgy­venau­kone­religinę­patirtį.­„Dabar­mes­regime­lyg­veidrodyje,­mįslingu­pavi­da­lu,­o­ tuomet­regėsime­akis­ į­akį.­Dabar­pažįstu­iš­dalies,­o­tuomet­­pažin­siu,­kaip­pats­ esu­pažintas“­(1­Kor­13,­12).­Kaži­ar­savas­šio­ribo­to­pažinimo­ir­tobulumo­ilgesio­jausmas­tikrovės­tyrinėtojams­ir­rekonstruoto­jams?­–­L. J.

259NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

apžvalga

Slap­tų­san­tuo­kų­ at­si­ra­di­mas­lie­tu­vo­je

kun. Al­gir­dAs­Ju­re­vi­čius

Su griu vus ko mu niz mo sie noms, iš ki lo po­rei­kis­ju­ri­diš­kai­api­brėž­ti­Baž­ny­čios­ir­vals­ty­bės­san­ty­kius.­Įsta­ty­mų­ba­zės­kū­ri­mas­yra­nuo­la­ti­nis­pro­ce­sas,­nes­jį­val­do­vis­iš­nau­jo­re­flektuo­ja­ma­prak­ti­ka.­Šia­me­straips­ny­je­no­riu­pa­nag­ri­nė­ti­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­ir­lie­tu­vos­Ka­ta­li­kų­Baž­ny­čios­po­žiū­rį­į­san­tuo­ką­kaip­ins­ti­tu­ci­ją­ir­jos­re­gist­ra­vi­mo­pe­ri­pe­ti­jas.­Tai­nė­ra­tei­si­nis,­bet­vei­kiau­te­olo­gi­nis­esa­mos­prak­ti­kos­ko­men­ta­ras.

1. Pro ble mos pri sta ty mas

Kar­tą­pa­lai­mi­nęs­Baž­ny­čio­je­san­tuo­­ką,­pa­sa­kiau­jau­na­vedžiams,­kad­pa­štu­ jiems­ at­sių­siu­ do­ku­men­tą,­reika­­lin­gą­ci­vi­li­niam­ jų­san­tuo­kos­įre­gist­ra­vi­mui.­Tru­pu­tį­nu­ste­bau­išgirdęs­at­sa­ky­mą,­kad­jiems­ne­rei­ka­lin­gas­ joks­do­ku­men­tas,­nes­ jie­esą­ne­re­gist­ruos­sa­vo­san­tuo­kos­ci­vi­liš­kai.­Ko­kios­prie­žas­tys­pa­ska­ti­na­su­tuok­ti­nius­taip­elg­tis?­Pa­grin­di­nė­ir­tik­riau­siai­vie­nin­te­lė­prie­žas­tis­te­ga­li­bū­ti­eko­no­mi­niai­in­te­re­sai:­vie­ni­šos­mo­ti­nos­ga­li­pre­ten­duo­ti­ į­di­des­nes­pa­šal­pas,­o­našliai­pen­si­nin­kai­–­ į­naš­lys­tės­pen­si­jas.­Prieš­die­vą­ jie­jau­čia­si­tei­sūs,­nes­gy­ve­na­su­„šliū­bu“,­tuo­tar­pu­vals­ty­bi­nėms­ins­ti­tu­ci­joms­jie­tė­ra­vien­gun­giai­ar­ba­naš­liai.­Kaip­ver­tin­ti­tei­siš­kai,­te­olo­giš­kai­ir­mo­

ra­liš­kai­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­tą­ir­nuo­vi­suo­me­nės­sle­pia­mą­san­tuo­ką?

2. Slap tai su da ry tos san tuo kos ga li mu mas

Kal­bant­ apie­ slap­tai­ su­da­ro­mą­baž­ny­ti­nę­ san­tuo­ką,­bū­ti­na­pri­si­min­ti­Tri­den­to­vi­suo­ti­nį­Baž­ny­čios­su­si­rin­ki­mą­(1545–1563),­ku­ris­už­drau­dė­va­di­na­mą­sias­slap­tas­san­tuo­kas­(mat ri mo nium clan des ti num).­Tuo­met­dar­ne­bu­vo­įsi­tvir­ti­nu­si­san­tuo­kos­su­da­ry­mo­for­ma,­ to­dėl­san­tuo­kos­bu­vo­suda­ro­mos­be­ak­ty­vaus­pa­ra­pi­nės­bend­ruo­me­nės­bei­ku­ni­go­da­ly­va­vi­mo.­dek­re­tas­apie­san­tuo­kos­ re­for­mą­pa­brė­žia,­kad­slap­tai­su­da­ry­tos­san­tuo­kos­ga­lio­ja,­ jei­gu­tik­lais­vai­yra­iš­reikš­tas­su­tuok­ti­nių­san­tuo­ki­nis­­su­ti­ki­mas.­drau­ge­dek­re­tas­įsa­ko­pri­va­lo­mą­vie­šą­san­tuo­kos­su­da­ry­mo­ for­mą.­No­rint­pa­brėž­ti­vie­šu­mą,­buvo­įsa­ky­ta­iki­san­tuo­kos­su­da­ry­mo­ tris­kart­ sek­ma­die­niais­per­šv.­Mi­šias­skelb­ti­už­sa­kius,­t.­y.­in­for­ma­ci­ją­apie­tai,­kad­du­as­me­nys­no­ri­pri­im­ti­san­tuo­kos­sak­ra­men­tą.­Taip­krikš­­čio­niš­ka­san­tuo­ka­jau­ne­ga­lė­jo­bū­ti­su­da­ro­ma­pri­va­čiai,­bet­ta­po­vie­šu­ak­tu,­ku­rio­me­tu­ku­ni­gas­Baž­ny­čios­var­du­pri­ima­su­tuok­ti­nių­pa­si­ry­ži­mą­gy­ven­ti­kar­tu­ ir­ jį­pa­lai mi na1.­už­sa­kų­skel­bi­mas,­ku­ni­

go­da­ly­va­vi­mas­su­da­rant­san­tuo­ką­ir­pats­san­tuo­kos­su­da­rymo­ak­tas­Baž­ny­čios­ (pa­­ra­pi­jos)­ aki­vaiz­do­je­ga­ran­ta­vo­san­­tuo­kos­vie­šu­mą.­Tie­sa,­iš­li­ko­ga­li­my­bė­esant­eks­tre­ma­liai­si­tu­a­ci­jai­ su­da­ry­ti­ san­tuo­ką­ ir­be­ku­ni­go­da­ly­va­vi­mo,­ iš­lai­kant­baž­ny­ti­nės­tei­sės­nuo­sta­tus2.­Bažny­ti­nė­tei­sė­nu­ma­to­at­ve­jus,­kai­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­ta­san­tuo­ka­ga­li­bū­ti­sle­pia­ma­esant­svar­biai­prie­žas­čiai.­To­kiu­at­ve­ju­ rei­ka­lin­gas­vie­tos­vys­ku­po­lei­di­mas,­o­vi­si­san­tuo­kos­su­da­ry­me­da­ly­vau­jan­tys­as­me­nys­pa­si­ža­da­apie­tai­nie­kam­ne­pa­sa­ko­ti.­Ta­čiau­šis­įsipa­rei­go­ji­mas­­ne­sais­to,­ jei­gu­šios­pa­slap­ties­sau­go­ji­mas­su­kels­di­de­lį­pa­pik­ti­ni­mą­ir­grės­san­tuo­kos­sak­ramen­to­šventu­mui.­slap­tai­su­da­ry­ta­san­tuo­ka­nega­li­bū­ti­re­gist­ruo­ja­ma­pa­ra­pi­jos­san­tuo­kos­met­ri­ko­je,­bet­tik­vys­ku­pi­jos­ku­ri­jos­slap­ta­me­ar­chy­ve­esan­čio­je­spe­cia­lio­je­kny­go­je3.

3. Baž ny ti nės san tuo kos re gist­ra vi mas ci vi li nė je met ri ka ci jo je

Pa­gal­lr­Kon­sti­tu­ci­ją,­ vals­ty­bė­pripa­žįs­ta­ ir­baž­ny­ti­nę­ san­tuo­kos­registra­ci­ją4.­Šis­straips­nis­at­vė­rė­ga­li­my­bę­su­tuok­ti­niams­san­tuo­ką­re­gist­ruo­ti­tik­Baž­ny­čio­je,­kur­ga­vę­ati­tin­ka­mą­do­ku­men­tą­su­tuok­ti­niai­ga­li­įre­gist­ruo­ti­sa­vo­san­tuo­ką­ci­vi­li­nė­je­met­ri­ka­ci­jo­je.­Ta­čiau­ir­šis­pro­ce­sas­per­pas­ta­ruo­sius­de­šimt­me­tų­ne­ma­žai­pa­si­kei­tė.­iki­nau­jo­jo­Ci­vi­li­nio­Ko­dek­so­įsi­ga­lio­ji­mo­(2001­07­01)­bu­vo­lai­ko­ma­si­to­kios­tvar­kos:­­jei­gu­san­tuo­ka­Baž­ny­čio­je­bu­vo­su­da­ry­ta­iki­1992­m.­lap­kri­čio­2­d.,­t.­y.­iki­Kons­ti­tu­ci­jos­įsi­ga­lio­ji­mo,­ci­vi­li­nės­tei­sės­po­žiū­riu­to­kia­san­tuo­ka­ne­eg­zis­tuo­ja.­Po­Kon­sti­tu­ci­jos­ įsi­ga­lio­ji­mo­ ir­ iki­nau­jo­jo­Ci­vi­li­nio­ko­dek­so­įsi­ga­lio­ji­mo­vals­ty­bė­pri­pa­ži­no­baž­ny­ti­nę­san­tuoką­nuo­pat­su­da­ry­mo­mo­men­to,­nesvarbu,­kiek­lai­ko­pra­ėjo­nuo­san­tuo­kos­su­da­ry­mo­baž­ny­čio­je­ iki­ jos­ ci­vi­li­nio­įre­gist­ravi­mo.­To­kia­nuo­sta­ta­bu­vo­

1­plg.­„Dec­re­tum­de­re­for­ma­tio­ne­mat­ri­mo­nii“,­Ca­put­I,­in:­Des hei li gen öku me nis chen Con cils von Trient Ca no nen und Dec re te,­hrsg.­passau:­Franz­petz,­1877,­S.­277–278.

2­plg.­Kan.­1116–1117,­CIC.­1983.3­plg.­Kan.­1130–1133,­CIC.­1983.4 Plg. LR Kon sti tu ci ja,­38­str.

260 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

r e l I g I j a

ypač­naudin­ga­Baž­ny­čiai,­nes­su­ta­po­te­olo­gi­nė­ir­ju­ri­di­nė­san­tuokos­sak­ra­men­to­pra­džia.­Įsi­ga­lio­jus­nau­ja­jam­Ci­vi­li­niam­Ko­dek­sui,­yra­nu­sta­­ty­ta­nau­ja­bažny­ti­nės­san­tuo­kos­įre­gist­ra­vi­mo­ci­vi­li­­nė­je­met­ri­ka­ci­joje­tvar­ka:­

„Ati­tin­ka­mos­re­li­gi­nės­or­ga­ni­za­ci­jos­įga­lio­tas­as­muo­pri­va­lo­ [kur­sy­vas­mano, – A. J.]­per­de­šimt­die­nų­po­san­tuo­kos­su­da­ry­mo­baž­ny­čios­nu­sta­ty­ta­tvar­ka­pa­teik­ti­santuo­kos­su­da­ry­mo­vie­tos­ci­vi­li­nės­met­ri­ka­ci­jos­įstai­gai­Tei­sin­gu­mo­mi­nis­te­ri­jos­nu­sta­ty­tos­for­mos­pra­ne­ši­mą­apie­ san­tuo­kos­įre­gist­ra­vi­mą­baž­ny­čios­ (kon­fe­si­jų)­nu­sta­ty­ta­tvar­ka“5.­Jei­gu­per­nu­sta­ty­tą­de­šim­ties­die­nų­ter­mi­ną­pra­ne­ši­mas­apie­san­tuo­kos­įre­gist­ra­vi­mą­baž­ny­čios­nu­sta­ty­ta­tvar­ka­civi­li­nės­met­ri­ka­ci­jos­įstai­gai­ne­pa­tei­kia­mas,­

san­tuo­ka­lai­ko­ma­su­da­ry­ta­nuo­tos­die­nos,­kai­ji­bu­vo­įtrauk­ta­į­ap­skai­tą­ci­vi­li­nė­je­met­rika­ci­jo­je.­O­jei­gu­toks­pra­ne­ši­mas­vi­sai­ne­bus­nu­siųs­tas,­bus­lai­ko­ma,­kad­san­tuo­ka­nė­ra­su­da­ry­ta6. No­rint­ge­riau­su­pras­ti­šį­straips­nį,­

bū­ti­na­iš­si­aiš­kin­ti,­ką­ga­li­reikš­ti­ma­no­iš­ryš­kin­ti­žodžiai:a)­„re­li­gi­nės­or­ga­ni­za­ci­

jos­įga­lio­tas­as­muo“­–­spon­­­ta­niš­kai­tuoj­pat­iš­ky­la­ku­ni go le mia mas vaid muo re­gist­ruo­jant­ san­tuo­ką.­To­kia­pa­dė­tis­yra­len­ki­jo­je,­kur­ku­ni­gas­pats­in­for­muo­ja­ci­vi­li­nę­met­ri­ka­ci­ją­apie­baž­ny­čio­je­pa­lai­min­tą­san­tuo­ką.­lie­tu­vos­vys­ku­pų­kon­fe­ren­ci­ja­nuė­­jo­ki­tu­ke­liu,­„įga­lio­tu­as­me­niu“­pa­si­rink­da­ma­ne­ku­ni­gą,­o­ pa­čius­ su­tuokti­nius7. Kiek­anks­čiau­bu­vo­apie­tai­svars­to­ma­ir­kaip­vie­nin­te­lis­ar­gu­men­tas­to­kiai­prak­ti­kai­pa­teik­ta­dėl­ku­ni­gų­se­nat­vės­nu­ma­no­mas­tei­si­nis­ne­raš­tin­gu­mas­(!?):­„Atsižvel­giant­į­da­bar­ti­nę­Ka­ta­li­kų­Baž­ny­čios­si­tu­a­ci­ją­lie­tu­vo­je,­ypač­kai­mo­vie­to­vė­se,­kai­daug­ku­ni­gų­

yra­se­ny­vo­am­žiaus,­pri­im­ti­nes­nė­bū­tų­ga­li­my­bė­Tei­sin­gu­mo­mi­nis­te­ri­jos­nu­sta­ty­tos­for­mos­pa­žy­mė­ji­mą­per­duo­ti­su­tuok­ti­niams,­kad­jie­pa­tys­įre­gist­ruo­tų­sa­vo­san­tuo­ką­ci­vi­li­nės­val­džios­or­ga­nuo­se“8;b)­„pri­va­lo“­–­kal­bant­apie­pa­rei­gą­

ci­vi­liš­kai­re­gist­ruo­ti­baž­ny­čio­je­su­da­ry­tą­san­tuo­ką,­ iš­ky­la­ įvai­riau­sių­ne­aiš­ku­mų.­san­tuo­kai­ jau­nuo­sius­ren­gian­tys­ku­ni­gai­pri­va­lo­su­tuok­ti­nius­su­pa­žin­din­ti­ne­tik­su­Baž­ny­čios­mo­ky­mu­apie­san­tuo­kos­sak­ra­men­to­kil­nu­mą,­ jos­vie­nu­mą­bei­ne­iš­ar­do­

mu­mą,­bet­ir­su­ci­vi­li­nė­mis­san­tuo­kos­pa­sek­mė­mis,­nu­ma­ty­to­mis­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­įsta­ty­muo­se,­ta­čiau­ga­lu­ti­nė­at­sa­ko­my­bė­ lie­ka­pa­tiems­su­tuok­ti­niams9.­vis­dažniau­pa­si­tai­ko,­kad­po­ros­tuo­kia­si­tik­bažny­čio­je­no­rė­da­mos­gau­ti­so­cia­li­nes­leng­va­tas,­nu­ma­ty­tas­ne­su­si­tuo­ku­siems.

4. Ju ri di nės mįs lės

rem­da­mo­si­kon­sti­tu­ci­ja,­vals­ty­bi­nės­ins­ti­tu­ci­jos­ga­li­taip­gy­ve­nan­čius­„jau­na­ve­džius“­pa­trauk­ti­bau­džia­mo­jon­at­sa­ko­my­bėn,­nu­trauk­ti­jiems­ne­va­pri­klau­san­čias­prie­mo­kas­ ir­pašal­pas,­ir­net­pa­rei­ka­lau­ti­grą­žin­ti­jiems­ne­tei­sė­tai­ iš­mo­kė­tus­pi­ni­gus.­Ne­no­rė­da­mi­tu­rė­ti­to­kių­pro­ble­mų,­tik­baž­ny­čio­je­be­si­tuo­kian­tys­jau­na­ve­džiai­sten­gia­si­per­daug­ne­si­afi­šuo­ti­ir­kuo­ma­žiau­at­kreip­ti­ki­tų­dė­me­sį.­daž­niau­­siai­ jie­ pri­ima­ san­tuo­kos­sak­ra­men­tą­ki­to­je­pa­ra­pi­jo­je,­kar­tais­da­ly­vau­jant­tik­ liu­dytojams­ ir­ma­žam­pa­ti­ki­mų­drau­gų­bū­riui.­Jei­gu­vals­ty­bi­nei­ins­ti­tu­ci­jai­(pvz.,­Sod rai)­ky­la­įta­ri­mas­dėl­to,­kad­kon­kre­čių­as­me­nų­san­tuo­ka­ga­lė­jo­bū­ti­baž­ny­čio­je­suda­ry­ta,­ji­krei­pia­si­į­pa­ra­pi­ją­su­užklau­si­mu.­Ku­ni­gas­at­si­du­ria­dvi­­pras­­miš­ko­je­ si­tu­a­ci­jo­je:­ iš­duo­ti­pa­ra­pi­jiečius­pa­tei­kiant­tie­są­ar­iš­lai­ky­ti­pa­­ra­pi­jie­čių­pa­si­ti­kė­ji­mą,­ne­sa­kant­ tie­sos?­Šią­pa­ra­dok­siš­ką­si­tu­a­ci­ją­ su­švel­ni­no,­ bet­dvi­pras­miš­ku­mo­ne­pa­nai­ki­no­2000­m.­tarp­lr­ir­va­ti­ka­no­pa­si­ra­šy­tos­su­tar­tys.­vie­nas­iš­su­­tar­ties­straips­nių­sa­ko,­jog­„Ka­no­ni­nė­san­tuo­ka­nuo­pat­re­li­gi­nio­jos­su­da­ry­mo­mo­men­to­su­kels­ci­vi­li­nes­pa­sek­mes­pa­gal­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­ tei­sės­ ak­tus,­ jei­ yra­iš­lai­ky­ti­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­įsta­ty­mų­nu­ma­ty­ti­rei­ka­la­vi­mai“10.­Tai­reiš­kia,­kad­jo­kių­ci­vi­li­nių­pa­sek­mių­baž­ny­ti­nė­san­tuoka­ne­su­kels,­ jei­gu­

Hieronymus­Bosch.­vestuvės­Kanoje.­Fragmentas.­roterdamas,­Boymans­van­Beuningeno­muziejus

5­Tre­čio­ji­kny­ga.­Šei­mos­tei­sė­3.304­straips­nis­§­1,­ in:­Lie tu vos Res pub li kos Ci vi li nis Ko dek sas.­Ofi­cia­lių­do­ku­men­tų­ teks­tai­ su­pa­­kei­ti­mais­ ir­pa­pil­dy­mais­ iki­2002­m.­ lie­pos­10­d.6­plg.­Tre­čio­ji­kny­ga.­Šei­mos­ tei­sė­3.304­

straips­nis,­§­3,­in:­Lie tu vos Res pub li kos Ci vi­li nis Ko dek sas.

7­plg.­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­vy­riau­sy­bės­ir­lie­tu­vos­vys­ku­pų­kon­fe­ren­ci­jos­ lai­ki­nas­su­si­ta­ri­mas­dėl­ka­ta­li­kų­Baž­ny­čios­nu­sta­ty­ta­tvar­ka­su­da­ry­tų­san­tuo­kų­įtrau­ki­mo­į­vals­ty­bi­nę­ap­skai­tą,­2001­m.­lie­pos­11­d.8­Kon­fe­ren­ci­ja­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­Šei­mos­

ko­dek­so­pro­jek­tui­ap­tar­ti,­in:­Baž­ny­čios­ži­nios,­1999,­Nr.­10,­p.­3­(2–3).

9­plg.­Šven­to­jo­sos­to­ir­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­Su­tar­tis­dėl­san­ty­kių­tarp­Ka­ta­li­kų­Baž­ny­čios­ir­vals­ty­bės­ tei­si­nių­as­pek­tų­ (2000­05­05),­13­str.­Nr.­3.10­Šven­to­jo­Sos­to­ ir­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­

Su­tar­tis­dėl­san­ty­kių­tarp­Ka­ta­li­kų­Baž­ny­čios­ir­vals­ty­bės­ tei­si­nių­as­pek­tų­ (2000­05­05),­13­str.­Nr.­1.

261NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

r e l I g I j a

ne­bus­re­gist­ruo­ta­­pa­gal­lr­įsta­ty­mų­nu­ma­ty­tus­rei­ka­la­vi­mus,­ku­riuos­nu­sta­to­lr­kom­petentin­gos­vals­ty­bi­nės­ins­ti­tu­ci­jos,­sude­ri­nus­su­lie­tu­vos­vys­ku­pų­kon­fe­ren­ci­ja11.­Bažny­ti­nės­san­tuo­kos­ regist­ra­vi­mo­ ci­vi­li­nė­se­ins­ti­tu­ci­jose­ tvar­ka­bu­vo­nu­sta­ty­ta,­ ta­čiau­dvipras­­­­­miš­ku­mas­ iš­li­ko.­Baž­ny­tiš­kai­san­tuo­ka­eg­zis­tuo­ja,­bet­civi­liš­kai­–­ne.­To­kia­si­tu­a­ci­ja­ne­tie­­sio­giai­prieš­ta­rau­ja­lr­Kon­sti­tu­ci­jos­38­ straips­niui12,­ nes­ne­pri­pa­žįs­ta­baž­ny­ti­nės­san­tuo­kos­re­gist­ra­ci­jos.­Paly­gi­nti­ su­anks­tes­ne­baž­ny­ti­nės­san­tuo­kos­civili­nio­re­gist­ra­vi­mo­prak­ti­ka­ (nuo­1992­m.­ lap­kri­čio­2­d.­ iki­2001­m.­ lie­pos­1­d.),­ tarp­va­ti­ka­no­ir­lr­su­dary­ta­su­tar­tis­su­men­ki­na­san­tuo­kos­sak­ra­men­to­pa­da­ri­nius,­tarsi­­san­tuo­kos­kaip­ sak­ra­men­to­ga­lio­ji­mas­pri­klau­sy­tų­nuo­ci­vi­li­nio­įre­gist­ra­vi­mo­datos.­

5. Ga li mos ben dro gy ve ni mo for mos

esant­to­kiai­įdo­miai­si­tu­a­ci­jai,­lie­tu­vo­je­įsta­ty­miš­kai­įsi­tei­si­no­pen­kios­ben­dro­gy­ve­ni­mo­for­mos,­iš­ku­rių­kai­ku­rias­pa­lan­kiai­ver­ti­na­Baž­ny­čia,­o­kai­ku­rias­–­vals­ty­bė­(pliu­sas­reiš­kia­pa­lan­kiai, o mi nu sas – ne­pa­lan­kiai):

Baž­ny­čia­ valstybė­

1.­Tik­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­ta­san­tuo­ka­ +­ –­

2.­Tik­ci­vi­liškai­re­gist­ruo­ta­san­tuo­ka­ –­ +­

3.­Ci­vi­liš­kai­nu­sta­ty­ta­tvar­ka­įre­gist­ruo­ta­part­ne­rys­tė­ –­ +­

4.­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­ta­ir­ci­vi­liš­kai­re­gist­ruo­ta­san­tuo­ka­ +­ +­

5.­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­ta­san­tuo­ka,­ku­ri­ci­vi­­liš­kai­re­gist­ruo­ja­ma­kaip­part­ne­rys­tė­ +­ +­

iš­len­te­lės­aiš­ku,­kad­tik­dvi­pas­ku­ti­nės­ben­dro­gy­ve­ni­mo­for­mos­yra­

vals­ty­bės­ir­Baž­ny­čios­są­ly­čio­taš­kai.­Nau­ja­sis­Ci­vi­li­nis­Ko­dek­sas­ (str.­3.229)­nu­ma­to­ga­li­my­bę­kar­tu­gy­ven­ti­įsta­ty­mų­nu­sta­ty­ta­tvar­ka­įre­gist­ra­vus­part­ne­rys­tę.­Ši­ben­dro­gy­ve­ni­mo­for­ma­dar­nė­ra­pa­pli­tu­si,­nes­trūks­ta­po­įsta­ty­mi­nių­ak­tų.­Baž­ny­čia­ofi­cia­liai­ne­pri­ta­ria­dvi­ejų­žmo­nių­part­ne­rys­tei,­t.­y.­lai­ki­nam­gy­ve­ni­mui­kar­tu,­nors­ir­tu­rint­tiks­lą­ka­da­nors­su­si­tuok­ti,­nes­dvi­ejų­žmo­nių­gy­ve­ni­mas­kar­tu­ne­ga­li­bū­ti­ne­ap­gal­vo­tas­ir­lai­ki­nas­„pa­ban­dy­mas“.­Part­ne­rys­tė,­ kaip­ben­dro­gy­ve­ni­mo­for­ma,­yra­vi­du­jai­priešta­rin­ga,­ ta­čiau,­esant­­ to­kiam­spe­ci­fi­niam­Baž­ny­čios­ ir­vals­ty­bės­po­žiū­riui­ į­san­tuo­ką,­ tam­pa­pri­im­ti­na­vals­ty­bei,­o­Baž­ny­čiai­taip­pat­„ne­truk­do“­dėl­to,­kad­yra­su­da­ry­ta­Baž­ny­čio­je­kaip­ne­iš­ar­do­ma­san­tuo­ka,­nors­ci­vi­li­niu­po­žiū­riu­ji­la­bai­ne­sun­kiai iš ar do ma.

6. Te olo gi nis įver ti ni mas

Baž­ny­čia­pri­pa­žįs­ta,­kad­ka­no­niš­kai­su­da­ry­ta­san­tuo­ka­tarp­krikš­čio­nių­yra­sak­ra­men­tas.­sak­ra­men­tas­reiš­kia­re­gi­mą­Kris­taus­įsteig­tą­ženk­lą,­tei­kian­tį­die­vo­ma­lo­nę.­san­tuokos­sak­ra­men­ta­lu­mas­ryškiau­sias­laiš­ke­efe­zie­čiams:­krikš­čio­niš­ka­san­tuo­ka­re­a­liai­ žen­kli­na­Kris­taus­kaip­su­žadė­ti­nio­ir­Baž­ny­čios­kaip­nuo­ta­kos­su­si­ti­ki­mą,­mei­lę­ir­iš­ti­ki­my­bę­vienas­ki­tam13.­Pri­im­da­mi­sak­ra­men­tus­ ir­gy­ven­da­mi­pri­im­tų­sak­ra­men­tų­tei­kia­mo­mis­ma­lo­nė­mis,­ ti­kin­tie­ji­pa­liu­di­ja­sa­vo­ti­kė­ji­mą­ben­druo­me­nės­ir­vi­suo­me­nės­aki­vaiz­do­je.­Tik­iš­im­ties­tvar­ka­vie­tos­vys­ku­pas­ga­li­leis­ti­slap­tai­su­da­ry­ti­san­tuo­ką,­re­gist­ruo­jant­ją­slap­ta­me­vys­ku­pi­jos­ar­chy­ve­esan­čio­je­kny­go­je14.­O­šiaip­Baž­ny­čia­mo­ko,­kad­joks­sak­ra­men­tas­ne­ga­li­bū­ti­„pri­va­ti­zuo­tas“,­nes­ iš­reiš­kia­ ir­ iš­ryš­ki­na­ben­drą­Baž­ny­čios­ti­kė­ji­mą.­su­tuok­ti­niai,­pa­si­ti­kė­da­mi­die­vo­pa­ža­du,­„ga­li­kū­ry­bin­gai­iš­reikš­ti­Kris­taus­ir­

Baž­ny­čios­vie­ny­bės­pa­slap­tį,­pa­tys­pa­vyz­din­gai­gy­ven­da­mi­vie­ny­bė­je­ir­vi­siems­vi­sur­ją­liu­dy­ti“15. Sa vo es me san­tuo­kos­sak­ra­men­tas­nė­ra­joks­pri­va­tus,­bet­vie­šas­rei­ka­las.­Ka­ta­li­kų­ka­te­kiz­mas­san­tuo­ką­su­pran­ta­kaip­ben­druo­me­nei­tar­na­vi­mo­sak­ra­men­tą,­ug­dan­tį­die­vo­tau­tą16.­Kaip­krikš­čio­nys­liu­dys­die­vo­ir­Baž­ny­čios­mei­lę­ir­kaip­ug­dys­ben­druo­me­nę,­slėp­da­mi­nuo­ki­tų­ben­druo­me­nės­na­rių,­ jog­gy­ve­na­baž­ny­ti­nė­je­san­tuo­ko­je?­gal­būt­tie­su­tuok­ti­niai,­ku­rie­dar­prieš­san­tuo­kos­su­da­ry­mą­nu­sprendę­slėp­ti­sa­vo­ san­tuo­ką,­nu­si­kals­ta,­nes­de fac to­ iš­anks­to­ap­si­spren­džia­nepri­pa­žin­ti­san­tuo­kos­sak­ra­men­ta­lu­mo,­t.­y.­ne­liu­dy­ti­pa­sau­liui­per­san­tuo­kos­sak­ra­men­tą­ iš­reikš­tos­Kristaus­ ir­Baž­ny­čios­mei­lės­pa­slap­ties?­O­jei­gu­iš­Baž­ny­čio­je­su­da­ro­mos­san­tuo­kos­eli­mi­nuo­ja­mas­es­mi­nis­sak­ra­men­to­bruo­žas­–­sak­ra­men­ta­lu­mas,­ar­ga­lio­ja­toks­sak­ra­men­tas?­Tai­klau­si­mai,­į­ku­riuos­dar­pri­va­lo­atsa­ky­ti­Baž­ny­čios­tei­si­nin­kai­ir­te­olo­gai.

7. Mo ra li nis įver ti ni mas

Per­se­kio­ji­mo­lai­kais­ti­kin­tie­ji­slap­ta­pri­im­da­vo­sak­ra­men­tus,­bi­jo­da­mi­pra­ras­ti­dar­bą.­To­kį­slap­tu­mą­ga­li­ma­bu­vo­pa­tei­sin­ti,­ta­čiau­da­bar­ti­niai­lai­kai­ypač­rei­ka­lin­gi­au­ten­tiš­ko­krikš­čio­nių­liu­di­ji­mo.­Tar­pu­ka­ry­je­iš­leis­ti­san­tuo­kos­sak­ra­men­to­ka­no­nų­ko­men­ta­rai­taip­aiš­ki­na­slap­tų­san­tuo­kų­už­drau­di­mą­Tri­den­to­su­si­rin­ki­me:­esant­slap­toms­san­tuo­koms,­„bu­vo­at­vi­ras­ke­lias­sa­vi­va­lėms­ir­kon­flik­tams­tarp­są­ži­nės­ir­iš­ori­nės­sri­ties,­to­dėl­jos­im­tos­draus­ti“17.­gi­liau­pa­nag­ri­nė­ję­da­bar­ti­nę­su­si­da­riu­sią­si­tu­a­ci­ją­pa­ste­bė­si­me,­kad­ma­žai­kas­pa­si­kei­tė.­Ypač­skau­džiai­iš­ky­la­kon­flik­tas­tarp­esa­mos­prak­ti­kos­ ir­ są­ži­nės:­Baž­ny­čio­je­su­da­ry­ta­san­tuo­ka­tam­pa­prie­mo­ne­są­ži­nei­nu­ra­min­ti­ir­gau­ti­so­cia­li­nes­pa­šal­pas­iš­mo­kes­čių­mo­kė­

11 Plg. ten pat.­13­str.­Nr.­2.12­ lr­Kon­sti­tu­ci­ja,­ 38­ straips­nis:­ „vals­

tybė­­ re­gist­ruo­ja­ san­tuo­ką,­gi­mi­mą­ ir­mir­tį.­vals­ty­bė­pri­pa­žįs­ta­ ir­baž­ny­ti­nę­san­tuo­kos­re­gist­ra­ci­ją“.

13 Plg. Ef­5,­22–33;­KBK­1617.14­plg.­CIC,­can.­1130–1133.15­San­tuo­kos­sak­ra­men­tas.­ro­mos­apei­gy­nas,­

Įva­das,­Nr.­11,­vil­nius,­1997,­plg.­KBK­1126;­Wal­ter,­K.,­Zur The o lo gie der christ li chen Ehe,­

Mainz,­1977,­S.­49.16­plg.­KBK,­1534.17­Ma­la­kaus­kis,­p.,­Mo­te­rys­tės­Tei­sės, t.­2,­

Kau­nas,­1926,­p.­110.

262 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

to­jų­pi­ni­gų.­Šiuo­at­ve­ju­Baž­ny­čia­kaip­so­cia­li­nio­ tei­sin­gu­mo­skel­bė­ja­pa­ti­su­ku­ria­prie­lai­das­so­cia­li­nei­ne­tei­sy­bei­at­si­ras­ti.­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­ir­Baž­ny­čios­tei­si­niai­ak­tai­nu­ma­to­mo­ra­li­nę­at­sa­ko­my­bę­už­su­tuok­ti­niams­ne­pri­klau­san­čių­pi­ni­gų­grobs­ty­mą­pa­tiems­„slap­tiems“­su­tuok­ti­niams:­jie­pa­tys­kal­ti,­kad­ci­vi­liš­kai­ne­įre­gist­ra­vo­san­tuo­kos!­Pas­ta­ruo­ju­me­tu­šiuo­klau­si­mu­la­bai­su­si­do­mė­jo­so­cia­li­nės­ap­sau­gos­ir­dar­bo­mi­nis­te­ri­ja,­siū­ly­da­ma­įsta­ty­mo­pa­tai­są,­nu­ma­tan­čią,­jog­so­cia­li­nes­pa­šal­pas­ir­kom­pen­sa­ci­jas­pre­ten­duo­jan­čios­gau­ti­vie­ni­šos­mo­ti­nos­tu­rės­de­kla­ruo­ti­sa­vo­vai­kų­tė­vą­bei­jo­pa­ja­mas.­Juk­pir­miau­sia­ne­vals­ty­bė,­bet­vai­ko­tė­vai­pri­va­lo­rū­pin­tis­sa­vo­at­ža­lo­mis.­Mo­kant­pa­šal­pas­ap­gau­le­jas­iš­si­rū­pi­nan­čioms­šei­moms,­blo­ges­nė­je­pa­dė­ty­je­pa­lie­ka­mi­ma­žas­pa­ja­mas­gau­nan­tys­ ir­vai­kus­san­tuo­ko­je­au­gi­nan­tys­žmo­nės.­Pa­sak­mi­nis­te­ri­jos­dar­buo­to­jų,­ne­su­si­tuo­ku­sių­žmo­nių­ga­li­my­bę­gau­ti­so­cia­li­nes­pa­šal­pas­ir­kom­pen­sa­ci­jas­bū­ti­na­ri­bo­ti­ir­dėl­psi­cho­lo­gi­nės­vai­kų­

Po­etai­ ir­sva­jin­gai­nu­si­tei­kę­pi­lie­čiai­vaiz­duo­ja­si,­kad­mei­lės­rei­ka­lai­smarkiai­ su­si­ję­ su­pa­va­sa­riu,­kad­at­bundan­ti­gam­ta­pa­ža­di­na­jaus­mus.­užuo­mi­nos­apie­par­lė­ku­sius­gan­d­rus­–­įpras­tas­dro­vus­nau­jos­gy­vy­bės­įvar­di­ji­mas,­su­tam­pa­žem­dir­biš­kos­Gan­dri­nės­ir­krikš­čio­niš­ka­Vieš­pa­ties­Ap­reiš­ki­mo­Švč.­M.­Ma­ri­jai­iš­kil­mė.­Nuo­1991­m.­Jo­no­Pau­liaus­ii­ra­­gini­mu­įves­ta­pa­sau­li­nė­Gy­vy­bės­die­na

taip­pat­šven­čia­ma­pa­va­sa­rį,­pas­ku­tinį­ba­lan­džio­sek­ma­die­nį.­Nors­sek­solo­gai­bei­de­mog­ra­fai­tei­gia,­kad­lytinis­žmo­nių­ak­ty­vu­mas­mažai­pri­klau­so­nuo­me­tų­lai­ko,­ir­gims­ta­mu­mas­žie­mą–va­sa­rą­svy­ruo­ja­la­bai­ne­žy­miai,­į­tra­di­ci­nį­ka­len­do­rių­žval­go­si­ne­vien­„kon­ser­va­ty­vūs“­gy­vy­bės­puo­se­lė­to­jai,­bet­ir­„mo­der­nūs“­jos­niekin­to­jai.­Jau­ke­le­rius­me­tus­ iš­ei­lės­vos­pir­mie­ji­gan­drai­ima­suk­ti­ra­tus­virš­lie­tu­vos,­

vy­riau­sy­bė­ir­sei­mas­puola­­svars­ty­ti­žmo­gaus­oru­mą­pami­­nan­čius­įsta­ty­mus,­ reng­ti­nau­jus­žu­dymo­bū­dus­pro­pa­guo­jan­čias­kon­fe­ren­ci­jas.­Per­nykš­tis­pa­va­sa­ris­bu­vo­anks­ty­vas,­ir­po­le­mi­ka­dėl­ ra­gi­ni­mų­ įtei­sin­ti­ap­vai­si­ni­mą­mė­gin­tu­vė­ly­je­pra­si­dė­jo­dar­ko­vą.­Šie­met­žie­ma­il­giau­lai­kėsi,­bet­ba­lan­dį­nu­švi­to­sau­lu­tė,­ir­už­virė­aist­ros­dėl­me­di­ka­­men­ti­nio­abor­to.vie­na­ver­tus,­po­li­ti­kų­ir­„rep­ro­duk­

ci­jos­spe­cia­lis­tų“­veiks­mai­kar­to­jo­si,­ki­ta­ ver­tus,­ ste­bi­no­pa­ki­tu­si­ tiek­ži­niask­lai­dos,­ tiek­Baž­ny­čios­nuo­sta­ta.­Kaip­ir­per­nai,­bu­vo­mė­gi­na­ma­nu­slėp­ti­kon­tro­ver­siš­kų­spren­di­mų­„stū­mi­mo“­pro­ce­dū­rą,­pir­muo­ju­smui­ku­vėl­gro­jo­val­dan­čio­ji­par­ti­ja.­Nors­po­vie­šo­ko­rup­ci­nių­žy­gių­sie­kiant­įtei­sin­ti­mi­fep­ris­to­ną­de­mas­ka­vi­mo­avans­ce­no­je­pa­si­ro­dė­ tik­so­cial­de­mok­ra­tų­kor­de­ba­le­tas,­jo­iš­si­dės­ty­mas­by­lo­jo­apie­bul­do­ze­ri­nę­AMB­re­ži­sū­rą.­Ta­čiau­prieš­me­tus­gy­vy­bės­gy­nė­jams­bu­vo­ne­pa­pras­tai­sun­ku­paskleis­ti­sa­vo­po­žiū­rį­di­džiai­siais­in­for­ma­ci­jos­ka­na­lais,­dien­raš­čiai­ci­niš­kai­ iro­ni­za­vo­kal­ban­čius­apie­už­si­mez­gu­sios­gy­vy­bės­oru­mą,­tuo­tar­pu­pas­ta­rų­jų­sa­vai­čių­pub­li­ka­ci­jų­jau­nie­kaip­ne­pa­va­din­si­spar­dy­mu­į­tuos­pa­čius­var­tus.­vei­kiau­priešin­gai,­žur­na­lis­tai­–­įkan­din­ju­dė­ji­mo­„už­gy­vy­bę“­ak­ty­vis­tų­ir­kon­ser­va­to­rių­ly­de­rių­–­triuš­ki­no­far­ma­ci­jos­fir­mų­užsa­ky­mu­at­lie­ka­mus­sei­mo­na­rių­pas.­vys­ku­pai,­2001­m.­ge­gu­žę­rūsčiai­pa­smer­kę­ma­ni­pu­lia­ci­jas­emb­rio­nais­bei­vie­ni­šų­mo­te­rų­dirb­ti­nį­ap­vai­sini­mą,­ir­šie­met­su­tei­kė­po­stū­mį­dis­kusi­jai­apie­abor­tus,­bet­baž­ny­ti­nių­ insti­tu­ci­jų­reng­to­je­Gy­vy­bės­die­no­je­vy­ra­vo­ne­pro­tes­tai,­o­džiaugs­mo­nuo­tai­ka.No­rė­da­mi­su­vok­ti,­ko­dėl­vie­šo­sios­

nuo­mo­nės­fron­te­vis­daž­niau­pra­lai­mi­va­di­na­mie­ji­„mo­der­nie­ji“­gy­vy­bės­nai­ki­ni­mo­pro­pa­guo­to­jai,­o­krikš­čio­niš­kas­po­žiū­ris­įgy­ja­dau­giau­svo­rio,­pa­žvel­ki­me­į­sei­me­vy­ku­sios­kon­fe­ren­ci­jos­apie­me­di­ka­men­ti­nį­abor­tą­kon­teks­tą,­už­ku­li­sius­ ir­at­gar­sius.­Kaip­pa­vie­nė­is­to­ri­ja,­ji­var­gu­ar­nu­si­pel­no­de­ta­lios­ana­li­zės,­bet­lei­džia­mo­de­liuo­ti­vi­suo­me­ni­nę­prieš­prie­šą,­

gan­drai­–­eu­ros­kep­ti­kai?PAu­lius­su­BA­čius

ge­ro­vės,­nes­nuo­pat­ma­žens­vai­kas­to­kio­je­šei­mo­je­mo­ko­mas­ne­są­ži­nin­gai­pel­ny­tis­iš­ki­tų18.Ži­nant­su­dė­tin­gą­tei­si­nį­šios­pro­b­

le­mos­kon­teks­tą,­at­ro­do­su­pran­ta­ma­tų­ku­ni­gų­po­zi­ci­ja,­ku­rie­at­si­sa­kė­Sod rai­su­teik­ti­bet­ko­kią­in­for­ma­ci­ją­apie­su­da­ry­tas­san­tuo­kas.­esa­ma­prak­ti­ka­nė­ra­nau­din­ga­nei­vals­ty­bei­(fi­nan­si­ne­pras­me),­nei­Baž­ny­čiai­(krikš­čio­niš­ko­liu­di­ji­mo­ne­bu­vi­mas,­są­mo­nin­gas­san­tuo­kos­sak­ra­men­ta­lu­mo­ ig­no­ra­vi­mas).­Juk­san­tuo­kos­sak­ra­men­tas­ne­ga­li­bū­ti­de­gra­duo­ja­mas­vien­tik­iki­„ci­vi­li­nių­pa­da­ri­nių“,­bet­tu­ri­pa­si­reikš­ti­vi­sa­sa­vo­pil­natve,­ne­ig­no­ruo­jant­te­olo­gi­nės­bei­sak­ra­men­ti­nės­san­tuo­kos­pu­sės.slap­tų­san­tuo­kų­at­si­ra­di­mas­lie­

tu­vo­je­tė­ra­tik­vie­nas­ne­la­bai­vy­kęs­ban­dy­mas­at­ras­ti­tei­si­nę­ben­drys­tę­tarp­vals­ty­bės­ir­Baž­ny­čios­san­tuo­kos­sri­ty­je.­vis­la­biau­aiš­kė­ja,­kad­esa­ma­prak­ti­ka­rei­ka­lau­ja­gi­les­nės­te­olo­gi­nės­re­flek­si­jos,­ku­ri­iš­trauk­tų­san­tuo­kos­sak­ra­men­tą­iš­slap­tu­mo­še­šė­lio­ir­pa­dė­tų­jai­at­gau­ti­sa­vo­kaip­Baž­ny­čios­sak­ra­men­to­pil­nat­vę.18­plg.­„Bus­ban­do­ma­ma­žin­ti­ne­san­tuo­ki­

nių­vai­kų­skai­čių“,­BNS­agen­tū­ros­pra­ne­ši­mas­2003­03­07,­in:­www.del­fi.lt.

r e l I g I j a

263NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

ku­ri,­ma­tyt,­ il­gai­išliks­ak­tu­a­li.­Tai­pa­vyz­di­nis­at­ve­jis,­kai­su­sig­ru­mia­mo­ra­li­niai­prin­ci­pai­ir­ne­ma­ži­pi­nigai,­kai­į­tra­pų­įsčio­se­kiū­tan­tį­žmo­gu­tį­kė­si­na­si­ne­va­„mo­der­niai­mąs­tan­­čių“­nai­vu­mas­bei­prie­mo­nių­ne­­pai­san­tis­gro­buo­niš­kas­in­te­re­sas.Pir­mie­ji­lie­tu­viš­kos­spau­dos­at­si­

lie­pi­mai­apie­ „žmo­ni­jos­pes­ti­ci­du“­va­di­na­mą­mi­fep­ris­to­ną,­ku­ris­su­ke­lia­abor­tą,­pa­si­ro­dė­prieš­me­tus,­ta­čiau­vals­ty­bi­nei­vais­tų­kon­tro­lės­tar­ny­bai­ka­te­go­riš­kai­at­si­sa­kius­pre­pa­ra­tą­re­gist­ruo­ti­lie­tu­vo­je,­ svars­ty­mai­nu­ti­lo.­ ir­ štai­ ba­lan­džio­ vi­du­ry­je­pa­skli­do­ži­nia,­kad­sei­me,­Kon­sti­tu­ci­jos­salė­je,­ren­gia­ma­kon­fe­ren­ci­ja­apie­me­­di­ka­men­ti­nį­abor­tą.­vie­toj­„pa­skli­do­ži­nia“,­ma­tyt,­de­rė­tų­sub­ti­les­nis­po­sa­kis,­nes­kon­fe­ren­ci­jos­or­ga­ni­za­to­riai­ne­si­sten­gė­jos­vie­šin­ti,­kvie­timus­ga­vo­tik­tam­tik­ri­pa­rink­ti­žmonės.­Nė­žo­džiu­apie­kon­fe­ren­ci­ją­ne­­bu­vo­už­simin­ta­ ini­cia­to­rės­– Šei­mos­pla­na­vimo­ ir­sek­su­a­li­nės­svei­ka­tos­aso­cia­ci­jos­ (ŠPSSA)­–­ in­ter­ne­to­tin­kla­py­je.­O­seimo­sve­tai­nės­pa­ieš­ka­(bent­pa­gal­var­to­to­jų­už­par­la­men­to­ri­bų­už­klau­są)­ne­ra­do­tar­ny­bi­nė­se­sto­ty­se­in­for­ma­ci­jos­ne­tik­apie­kon­fe­ren­ci­ją,­bet­ir­apie­ant­rą­jį­jos­ren­gė­ją­–­Vi­suo­me­nės­plėt­ros,­rep­ro­duk­ci­nės­svei­ka­tos­ir­tei­sių­par­la­men­ti­nę­gru­pę.­ren­gi­nio­slė­pi­mas­by­lo­ja­apie­strate­gi­ją,­ku­ri­jau­ne­sy­kį­tai­ky­ta­ren­giant­dir­vą­ko­rup­ci­niams­spren di mams – pub li ka su ren ka ma pa­gal­ vie­ną­kur­pa­lį,­ pa­kvie­čia­mi­„ap­do­roti“­nu­ma­ty­ti­par­la­men­ta­rai­ir­„pri­ei­na­ma­vie­nin­gų­iš­va­dų“.­Jo­mis­it­vėz­du­(pri­ta­rė­kon­fe­ren­ci­ja­sei­me!)­mo­­juo­ja­ma­„stu­miant“­tei­sės­ak­tus,­for­muo­jant­vi­suo­me­nės­nuo­mo­nę,­nu­tei­kiant­val­di­nin­kus.­Šiuo­at­ve­ju­svar­biau­sias­tai­ki­nys­bu­vo­svei­ka­tos­ap­sau­gos­mi­nis­te­ri­jos­spe­cia­lis­tai,­at­si­sa­kę­ re­gist­ruo­ti­mi­fep­ris­to­ną.­To­kį­spė­ji­mą­pa­tvir­ti­no­sei­mo­eti­kos­

ir­pro­ce­dū­rų­ko­mi­si­ja,­ku­rios­nu­ta­ri­me­siū­lo­ma­sei­mo­val­dy­bai­su­si­lai­ky­ti­nuo­ren­gi­nių,­kurie­„su­da­ry­tų­prie­lai­das­da­ry­ti­spau­di­mą­ki­toms­vals­ty­bi­nėms­ins­ti­tu­ci­joms“1.„su­veik­ti­ty­liai“­ne­pa­vy­ko.­Kon­fe­

ren­ci­jos­lai­kas­–­di­dy­sis­Penk­ta­die­nis­–­ta­po­ge­ru­pre­teks­tu­kar­di­no­lui­Aud­riui­Juo­zui­Bač­kiui­ir­ar­kiv.­si­gi­tui­Tam­ke­vi­čiui­pa­siųs­ti­pro­tes­tą­or­ga­ni­za­to­riams­bei­sei­mo­pir­mi­ninkui.­Kai­bu­vo­nu­ma­ty­ta­ki­ta­kon­fe­ren­ci­jos­da­ta­–­ba­lan­džio­30­oji,­judė­ji­mo­„už­gy­vy­bę“­va­do­vai­prie­kaiš­ta­vo,­kad­pa­si­rink­ta­sa­vai­tė­tarp­Gy­vy­bės­die­nos ir Mo­ti­nos­die­nos. Re a guo da mas į­hie­rar­chų­laiš­ką,­Ar­tū­ras­Pau­laus­kas­nu­ro­dė­at­šauk­ti­kon­fe­ren­ci­ją­ir­at­si­pra­šė­„už­ įvy­ku­sius­ne­sklan­du­mus“2,­ ta­čiau­vė­liau­sei­mo­val­dy­ba­da­vė­ lei­di­mą­ren­gi­niui­ ir­ap­mo­kė­jo­jo iš lai das. Iš si duo da mi, kaip ven gia vie šu mos, ŠPSSA­va­do­vai­net­mė­gi­no­„įti­kin­ti“­el­TA,­kad­ši­ne­pla­tin­tų­Baž­ny­čios­va­do­vų­pa­reiš­ki­mo,­ta­čiau­ne­tru­kus­apie­jį­ra­šė­vi­sa­spau­da.­Mat­bu­vo­pa­vie­šin­ta­dar­vie­na­ap­lin­ky­bė­–­po­li­ti­kams­ ir­vi­suo­me­nės­vei­kė­jams­or­ga­ni­zuo­ja­mas­svars­ty­bas­apie­ne­re­gist­ruo­tą­me­di­ka­men­tą­ga­li­ma­trak­tuo­ti­kaip­jo­re­kla­mą.­O­tai­drau­džia­LR­Far­ma­ci­nės­veik­los­įsta­ty­mo 17­straips­nis3­ir­svei­ka­tos­ap­sau­gos­mi­nist­ro­2000­05­30­įsa­ky­mas­Nr.­298­„dėl­vais­tų­re­kla­mos­tai­syk­lių­pa­tvir­ti­ni­mo“4. OM­NI­Lai­ke­iš­keltą­įta­ri­mą­dėl­ne­tei­sė­tų­veiks­mų5­pa­tvir­ti­no­sei­mo na riams An driui ku bi liui ir Jur giui raz­mai­ad­re­suotas,­į­ jų­pa­klau­si­mą­at­sa­kan­tis­vals­ty­bi­nės­vais­tų­kon­tro­lės­tar­ny­bos­va­do­vų­raš­tas.­Ja­me­ap­ta­ria­mi­6­at­ve­jai­ (kon­fe­ren­cijos,­straips­niai,­va­do­vė­liai,­pa­skai­tos),­kai­mi­fep­ris­to­nas­ne­teisė­tai­re­kla­muo­tas,­ir­tei­gia­ma:­„iš­kvie­ti­mo­į­orga­ni­zuo­ja­mą­sei­me­kon­fe­ren­ci­ją­ma­ty­ti,­kad­tai­taip­pat­ga­lė­tų­bū­ti­su­si­ję­su­lr­įsta­ty­mų­pa­žei­di­mu“.

Nei­kal­ti­ni­mai­pra­si­len­ki­mu­su­įsta­ty­mais­(dėl­ku­rio­vil­niaus­ar­ki­vys­ku­pi­jos­ku­ri­ja­at­šau­kė­krikš­čio­nių­var­du­kal­bė­ti­de­le­guo­tą­gy­dy­to­ją­vir­gi­li­jų­ru­dzins­ką),­nei­ įta­ri­mai­vie­šų­jų­ir­pri­va­čių­jų­in­te­re­sų­de­ri­ni­mo­konfl­ik­tu,­nu­skam­bė­ję­per­ire­nos­de­gutie­nės­su­reng­tą­spau­dos­kon­fe­ren­ci­ją,­ne­su­stab­dė­Vi­suo­me­nės­plėt­ros,­repro­duk­ci­nės­svei­ka­tos­ir­tei­sių­par­la­men­ti­nės­gru­pės pir mi nin ko Jo no Ko­ren­kos.­iš­ki­lus­grės­mei,­kad­pla­nas­pra­stum­ti­mi­fep­ris­to­ną­ga­li­žlug­ti,­už­kuli­siuo­se­ne­be­nu­sty­go­„už­sa­ko­vai“.­Prieš­kon­fe­ren­ci­jos­pra­džią­Kon­sti­

tu­ci­jos­sa­lės­ves­ti­biu­ly­je­ne­gau­sius­at­vyks­tan­čius­svei­ki­no­ir­ži­niask­laidos­dė­me­sį­trau­kė­ne­pa­tal­pų­šei­minin­kas­par­la­men­ta­ras­ar­ŠPSSA­direk­to­

Gyvybės­diena­vilniuje.­2003­m.­balandžio­27­d.­jūratės­Tutlytės­nuotr.

1­žr.­„lr­Sei­mo­eti­kos­ir­pro­ce­dū­rų­ko­mi­si­jos­iš­va­da­dėl­lie­tu­vos­res­pub­li­kos­Sei­me­su­reng­tos­kon­fe­ren­ci­jos­ ‘Me­di­ka­men­ti­nis­abor­tas:­po­li­ti­niai,­mo­ra­li­niai­ir­me­di­ci­ni­niai­as­pek­tai’“,­2003­05­12,­Nr.­101­I­16,­url:­http://www3.lrs.lt/pls/in­ter/w3_vie­wer.view­Doc?p_int_tekst_

id=24966&p_int_tv_id=339&­p_org=0.2­žr.­Sei­mo­pir­mi­nin­ko­2003­04­15­raš­tas­Nr.­

010­S­114­„Dėl­kon­fe­ren­ci­jos­‘Me­di­ka­men­ti­nis­abor­tas.­Me­di­ci­ni­niai­as­pek­tai’­atšau­ki­mo“.3­žr.­Vals­ty­bės­ži­nios,­2002,­Nr.­58­2348.4­žr.­Vals­ty­bės­ži­nios,­2000,­Nr.­46­1334.

5­gar­ba­ra­vi­čie­nė,­B.,­„Įsta­ty­mo­pa­žei­di­mai­brau­na­si­į­Sei­mo­Kon­sti­tu­ci­jos­sa­lę“,­in:­OM­NI­lai­kas,­2003­04­16,­url:­http://www.om­ni.lt/in­dex.php?ba­se/z_97497.

r e l I g I j a

264 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

rė­es­me­ral­da­Ku­lie­šy­tė,­o­va­di­mas­gre­bins­kis­–­„Me­di­sa­na“­ge­ne­ra­li­nis­di­rek­to­rius­ir­„Mi­fe­gy­ne“­pa­va­di­ni­mu­mi­fep­ris­to­ną­lie­tu­vo­je­mėgi­nan­čios­įre­gist­ruo­ti­pran­cū­zų­įmo­nės­Exel gyn Fran ce­at­sto­vas6.le­mia­mas­ar­gu­men­tas,­ku­rį­ver­

s­li­nin­kas­pa­tei­kė­ga­na­ki­biai­ jį­tar­dantiems­žur­na­lis­tams,­bu­vo­ toks:­eu­ro­po­je­me­di­ka­men­ti­nį­abor­tą­su­ke­lian­tys­pre­pa­ra­tai­ re­gist­ruo­ti7, va­di­na­si,­tie,­ku­rie­prie­ši­na­si­jų­įtei­si­ni­mui­lie­tu­vo­je,­no­ri­ša­lį­ati­to­lin­ti­nuo­es.­„Tik­eu­ros­kep­ti­kai­prie­ši­na­si­me­di­ka­men­ti­niam­abor­tui“,­–­tei­gė­prieš­Tv­ka­me­ras­gre­bins­kis.­ Įta­res­nis­žmo­gus­iš­syk­bū­tų­pa­ma­nęs,­kad­to­kios­kal­bos­eu­roin­teg­ra­ci­nio­re­fe­ren­du­mo­iš­va­ka­rė­se­–­pro­ru­siš­kų­jė­gų­pro­vo­ka­ci­ja.­Kas­ga­lė­tų­pa­neig­ti,­kad­į­spau­dą­pra­sprū­dęs­es­ir­abor­tų­ta­pa­ti­ni­mas­pa­gau­si­no­ra­tą­pi­lie­čių,­be­si­prie­ši­nan­čių­in­teg­ra­ci­jai?­vien­jau­už­eu­ros­kep­ti­nį­kon­fe­ren­ci­jos­šlei­fą,­ką­ir­kal­bė­ti­apie­ren­gi­ny­je­da­ly­tas­tik­rą­ja­to­žo­džio­pras­me­re­kla­mi­nes­abor­ti­nio­pre­pa­ra­to­bro­šiū­ras,­so­cial­de­mok­ra­tai­ jos­or­ga­ni­za­to­rių,­sa­vo­frak­ci­jos­na­rį­Ko­ren­ką­tu­rė­jo­ge­ro­kai­pa­pur­ty­ti.­Kur­tau.­Pla­čiai­iš­gar­sė­jo­Al­gir­do­Bra­zaus­ko­žy­giai­ įtei­si­nant­ap­vai­si­ni­mą­mė­gin­tu­vė­ly­je,­o­soc­de­mų­svei­ka­tos­ap­sau­gos­mi­nist­ras­Juozas­Ole­kas­tik­po­ži­niask­lai­dos­įta­ri­nė­ji­mų­dėl­in­te­re­sų­kon­flik­to­at­si­sta­ty­di­no­iš­ŠPSSA­pir­mi­nin­ko­pa­rei­gų.­Tie­sa,­kai­jau­ži­no­me­apie­Koren­kai­ne­pa­lan­kų­eti­kos­ir­pro­ce­dū­rų­ko­mi­si­jos­spren­di­mą­bei­triuš­ki­nan­tį­jo­pra­lai­mė­ji­mą­„Pra­šau­žodžio“­lai­do­je­(2003­05­15),­gąs­di­ni­mas­ne­eu­ro­pie­tiš­ku­mu­pri­me­na­ap­gai­lė­ti­ną­pa­stan­gą­sau­sam­iš­lip­ti­iš gi lios ba los.ir­kvie­ti­me­į­kon­fe­ren­ci­ją,­ ir­ įva­

di­nia­me­Ko­ren­kos­žo­dy­je­bu­vo­ypač­pa­brėž­ta,­kad­ren­gi­nys­skir­tas­iš­im­

ti­nai­me­di­ci­ni­niams­as­pek­tams­(tik­ko­dėl­jie­tu­ri­bū­ti­svars­to­mi­sei­me?).­vie­na­me­iš­dvi­ejų­pra­ne­ši­mų­–­Šei­mos­pla­na­vi­mo­cen­tro­va­do­vo­vy­tau­to­Kli­mo­kal­bo­je­–­me­di­ci­nišku­mo­ap­tik­ti­ne­pa­vy­ko.­Ne­bent­me­di­ci­niš­kai­ve­ri­fi­kuo­ja­mu­bū­tų­lai­ko­mas­tvir­ti­ni­mas,­kad­„mo­te­riai­ne­pa­gei­dau­ja­mas­gim­dy­mas­kenks­min­ges­nis­svei­ka­tai­nei­abor­tas“­ar­ba­kli­ni­ki­nės­ver­tės­tu­rė­tų­ra­gi­ni­mas­„po­pu­lia­rin­ti sau giau sius mo­ters­svei­ka­tai­nėš­tu­mo­nu­trau­ki­mo­bū­dus“­(kur­sy­vas­ma­no,­–­P.­S.).­Ne­nu­si­se­kė­kon­fe­ren­ci­ja­ir­ki­tais­po­žiū­riais­–­par­la­men­ta­rai­pa­bū­go­kon­ser­va­to­rių­per­spė­ji­mų,­kad­da­ly­vau­ti­jo­je­reiš­kia­pri­si­dė­ti­prie­įsta­ty­mo­pa­žei­di­mo,­ir­ap­len­kė­sa­lę.­Ope­ra­to­riams­taip­pat­bu­vo­įdo­miau­fil­muo­ti,­o­Tv­ži­nioms­–­ro­dy­ti­ne­apy­tuš­tę­au­di­to­ri­ją,­bet­Ne­pri­klau­so­my­bės­aikš­tė­je­pro­tes­tuo­jan­čius­„už­gy­vy­bę“­aso­cia­ci­jos­ak­ty­vis­tus­stu­den­tus.Žiniask­lai­dos­re­ak­ci­jos­liu­di­jo:­vi­

suo­me­nė­ne­pri­ta­ria­„sau­gaus“­abor­to­pro­pa­gan­dai­ir­su­vo­kia,­kad­ta­ria­mas­rū­pes­tis­dėl­„ne­lai­mės­iš­tik­tos“­mo­ters­oru­mo­pri­den­gia­aki­plė­šiš­kai­gi­na­mą­ma­te­ria­li­nį­in­te­re­są.­Tie­sa,­„lie­tu­vos­ry­te“­pa­skelb­to­ra­mu­nės­sot­va­rie­nės­straips­nio­pra­džia,­skam­bė­ju­si­kaip­odė­mi­fep­ris­to­nui8, liu di ja, kad ga­lė­jo­bū­ti­pa­stan­gų­pa­veik­ti­ žur­na­lis­tus.­sun­ku­ki­taip­pa­aiš­kin­ti­ ir­dien­raš­čio­ skai­ty­to­jų­ in­ter­ne­ti­nių­at­si­lie­pi­mų­api­ben­dri­ni­mą:­mo­te­rys­pri­ta­ria­medi­ka­men­ti­niam­abor­tui.­Mat­juos­pa­ty­ri­nė­jus­pa­aiš­kė­jo,­kad­iš­78­ko­men­ta­rų­25­pa­lai­kė­mi­fep­ris­to­no­re­gist­ra­ci­ją,­30­bu­vo­ka­te­go­riš­kai­prieš,­o­li­ku­sieji­svars­tė­ki­tus­­da­ly­kus­ar­ba…­svei­ki­no­su­Mo­ti­nos­die­na9. Ta­čiau­dau­gu­ma­kitų­pub­li­ka­ci­jų­kon­fe­ren­ci­ją­ver­ti­no­kri­tiš­kai,­o­Ko­ren­kos­ir­svei­ka­tos­ap­sau­gos­mi­nist­ro­žings­nius­–­įta­riai.­Mi­nis­te­ri­jos­pa­rei­gū­nai­

ža­da­pa­skir­ti­spe­cia­lis­tus,­ku­rie­tir­tų­mi­fep­ris­to­no­nau­dą­ir­ža­lą.­Ne­jau­gi­pa­mirš­tas­anks­tes­nio­svei­ka­tos­ap­sau­gos­mi­nist­ro­2002­09­23­įsa­ky­mu­Nr.­469­su­da­ry­tos­ko­mi­si­jos­ab­so­liučia­bal­sų­dau­gu­ma­pri­im­tas­nu­ta­ri­mas,­jog­me­di­ka­men­ti­nį­abor­tą­su­ke­lian­čių­vais­tų­re­gist­ra­ci­ja­lie­tu­vo­je­ne­tiks­lin­ga?­gal­nau­jos­ko­mi­si­jos­su­da­ry­mas­reiš­kia­soc­de­mų­ža­da­mą­ryž­tin­gą­ir­su­ba­lan­suo­tą­svei­ka­tos­ap­sau­gos­re­for­mą?­O­gal­Ole­ko­įsi­pa­rei­go­ji­mus­tiems,­ku­rie­ap­mo­kė­jo­ jo­ke­lio­nes­ į­me­di­ka­men­ti­nį­abor­tą­pro­pa­ga­vu­sius­ren­gi­nius­Pa­ry­žiu­je?Per­nai­pa­na­šūs­klau­si­mai­apie­val­

džios­vy­rų,­taip­pat­ir­prem­je­ro,­inte­­re­sus­bu­vo­kel­ti­vys­ku­pų­Kon­fe­ren­ci­jos­spau­dos­kon­fe­ren­ci­jo­je,­o­šie­met­hie­rar­chams­pa­ka­ko­tik­pa­viešin­ti­ŠPSSA­pla­nus.­su­ju­do­ži­niask­lai­da,­par­la­men­ti­nė­opo­zi­ci­ja,­gy­dy­to­jai.­Tai­aiš­kiai­ liu­di­ja,­kad­pri­ei­ta­prie­tam­tik­ros­ri­bos,­ku­rios­per­ženg­ti­vi­suo­me­­nė­taip­leng­vai­ne­leis.Ki­ta­ver­tus,­ ir­Baž­ny­čiai­ to­kio­je­

si­tu­a­ci­jo­je­ leng­viau­pa­keis­ti­ lai­ky­se­ną.­iki­šiol­Gy­vy­bės­die­na­bū­da­vo­pa­sitin­ka­ma­mo­ra­li­zuo­jan­čio­mis­pa­skaito­mis­ ir­niū­ro­kais­pa­moks­lais,­ei­ty­nė­mis­prie­abor­tus­at­lie­kan­čių­gy­dy­mo­įstai­gų,­pa­min­klų­ne­gi­mu­siems­kū­di­kiams­šven­ti­ni­mais.­Šie­met­ka­ta­li­kiš­kuo­se­ren­gi­niuo­se,­ypač­vil­niuje,­Kau­ne,­Šiau­liuo­se,­gar­siau­siai­skam­bė­jo­džiaugs­min­ga­pa­dė­kos­už­gy­vy­bę­mal­da.­Mar­gu­čius­ri­de­nan­čių,­vė­jo­ma­lū­nė­liais­žai­džian­čių,­su­„Te­le­bim­bam“­dai­nuo­jan­čių­vai­kų­šėl­smas,­ ­ei­lė­raš­čių­„No­riu­bro­liu­ko,­no­riu­se­su­tės“­kon­kur­sas­kū­rė­gy­vy­bės­trium­fą­įkū­ni­jan­čią­nuo­tai­ką.­vil­niaus­ar­ki­vys­ku­pi­jos­Šei­mos­cen­tro­va­do­vas­Al­gis­Pet­ro­nis­Lais­vo­sios­Eu­ro­pos­ra­di­jui­pa­aiš­ki­no:­ „Juk­šven­čia­me­Gy­vy­bės,­o­ne­abor­to­die­ną“.

6­ Įdo­mios­p.­gre­bins­kio­ vi­suo­me­ni­nės­pa­rei­gos­–­lie­tu­vos­pri­va­čių­me­di­ci­nos­įstai­gų­aso­cia­ci­jos­pre­zi­den­tas,­Sei­mo­svei­ka­tos­ko­mi­te­to­ne­eta­ti­nis­eks­per­tas,­Na­cio­na­li­nės­svei­ka­tos­ta­ry­bos­vi­suo­me­ni­nis­pa­ta­rė­jas­ir­t.­

t.,­žr.­url:­http://www.me­di­sa­na.lt/de­fault.asp?­Dl=l&To­pi­cID=15.7­ Iš­ tie­sų­ tik­ kai­ ku­rio­se­ eS­ ša­ly­se,­pir­

miau­sia,­ tu­rin­čio­se­pro­ble­mų­dėl­ imig­ran­tų­po­pu­lia­ci­jos.

8­Sot­va­rie­nė,­r.,­„Nau­jas­vais­tas­kei­kia­mas­ir­gi­ria­mas“,­in:­Lie­tu­vos­ry­tas,­2003­05­03.

9­ žr.­ url:­ http://www.lry­tas.lt/cgi­bin/com­ments/com­ment_show.cgi?81018806­4.817339.

r e l I g I j a

265NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

K u l T ūr a

„Mil žin ka pių Lie tu vos“ įžei di mas?

Be­ne­smar­kiau­siai­įsi­siū­ba­vęs­ir­ga­lu­ti­nės­kul­mi­na­ci­jos­dar­ne­pa­sie­kęs­pas­ta­rų­jų­mė­ne­sių­kon­flik­tas,­su­kel­tas­li­te­ra­tū­ros­kū­ri­nio­–­tai­Ma­riaus­ivaš­ke­vi­čiaus­ir­po­li­ti­nių­ka­li­nių­bei­trem­ti­nių­or­ga­ni­za­ci­jų,­ taip­pat­ ir­ne­ma­žos­da­lies­vy­res­nės­kar­tos­in­te­li­genti­jos­san­kir­ta­dėl­ro­ma­ne­„Ža­li“­­pa­teik­tos­par­ti­za­nų­ge­ne­ro­lo­Jo­no­Že­­mai­čio­biog­ra­fi­jos­in­ter­pre­ta­ci­jos.­emo­ci­joms­kais­tant,­ iš­kal­ti­nan­čios­pu­sės­pa­si­girs­ta­ra­di­ka­liau­sių­pa­siū­ly­mų,­kaip­su­tram­dy­ti­„įsi­siau­tė­ju­sį“­ra­šy­to­ją­–­pa­kvim­pa­net­rep­re­si­jo­mis:­„Ap­šmeiž­tų­jų­re­zis­ten­tų­gi­mi­nės­pri­va­lo­M.­ivaš­ke­vi­čių­pa­trauk­ti­tei­si­nėn­at­sa­ko­my­bėn.­Bū­ti­na,­kad­ir­Kai­mo­ra­šy­to­jų­są­jun­gos­pa­grin­du,­su­kur­ti­tau­tai­at­sto­vau­jan­čių­ra­šy­to­jų­są­jun­gą,­ne­iš­le­pin­tą­če­kis­tų­pri­vi­le­gi­jo­mis,­o­iš­ug­dy­tą­jų­po­grin­džių­tam­sos“1. Aiš ku, sun­ko­ka­dis­ku­tuo­ti­su­žmo­gum,­šven­tai­įti­kė­ju­siu,­kad­at­sto­vau­ja­tau­tai,­kad­tu­ri­pa­kan­ka­mai­kom­pe­ten­ci­jos­nu­ro­di­nė­ti,­kas­„bū­ti­na“­ir­„pri­va­lo­ma“.­To­kį­kal­bos­to­ną­pa­tei­sin­tų­gy­ve­ni­miš­ko­ji­pa­tir­tis,­ tie­sio­gi­nė­san­dū­ra­su­to­ta­li­ta­ri­nio­re­ži­mo­pro­pa­gan­da,­pri­vers­ti­nė­de­mok­ra­ti­nių­ tra­di­ci­jų­už­marš­tis.­Tai­vox­po­pu­li,­pa­pras­to­pro­vin­ci­jos­žmo­gaus­bal­sas,­ne­pa­dai­lin­tas,­sa­vaip­su­pran­ta­mą­ne­tei­sy­bę­de­mas­kuo­jan­tis­dra­ma­tiš­ko­mis­in­to­na­ci­jo­mis.­Tu­rime­nu­liū­din­ti:­teis­mai­ir­ra­šy­to­jų­są­jungos­iš­vai­ky­mas­nie­ko­ne­pa­dė­tų­–­rei­kia­iš­mok­ti­tie­są­at­ras­ti­gin­čuo­se,­kad­ir­kaip­sun­ku,­įti­ki­nti­

Mūšis­dėl­žalios­spalvosMAN­fre­dAs­ŽvirgŽdAs

ar­gu­men­tais.­Me­tus­žvilgs­nį­ana­­pus­nema­to­mo­fron­to­li­ni­jos,­aki­vaiz­dus­prie­šin­gos­sto­vyk­los­po­zi­ci­jų­sil­pnu­mas. Svai do mos kan do kos pa šai pos strė­lės­į­kon­ser­va­ty­vių­jų­kri­ti­kų­sto­vyk­lą,­lai­ko­ma­si­aro­gan­tiš­kai,­pa­si­šai­pant­iš­tų,­ku­rie­lėtai­slen­ka­tra­di­ci­jos­ke­liu­–­au­to­rius­mie­liau­pa­k­nops­to­mis­skuo­džia­pas­kui­po­stmo­­derniz­mo­eks­pre­są.­ra­šy­to­jui­pa­tinka­eks­po­nuo­ti­sa­ve­ įvai­riais­ra­kur­sais,­ jis­ ta­ria­si­įgi­jęs­„pa­grei­tį­per­itin­trum­­pą­lai­ką,­per­ėjęs­nuo­jau­nuo­lio,­ku­ris­pa­stirs­ta­ma­ty­da­mas­vi­sa,­kas­va­ka­rie­tiš­ka,­iki­vy­ro,­ku­rį­siu­tina­vis­­kas,­kas­men­ki­na­jo­oru­mą“2.­Ma­ty­ti,­jog­au­to­riui­ne­pri­klau­so­mos­vals­ty­bės­gy­va­vi­mo­pa­tir­tis­at­si­lie­pė­as­me­­niš­kai­–­jis­iš­siug­dė­glo­ba­laus­mas­to­oru­mą,­ku­ris­nė­kiek­ne­kliudo­ly­gin­ti­sa­ve­su­Za­ra­tust­ra,­kal­bė­ti­kar­tos­var­du,­pa­lin­kė­ti­kai­ku­riems­skai­ty­to­jams­ra­maus­po­il­sio­mil­žin­ka­piuo­se.­są­mo­nę­už­bu­rian­tis­„tau­tos­at­sto­vo“­sin­dro­mas­ka­muo­ja­abi­gin­čo­pu­ses.­Per­ne­lyg­ne­įsi­gi­li­nus,­gal­ ir­ga­li­

ma­pa­ma­ny­ti,­kad­nai­vus­ge­ra­no­ris­jau­nuo­lis­ivaš­ke­vi­čius­bu­vo­už­pul­tas­gau­­sios,­ag­re­sy­vios­ir­ge­rai­or­ga­ni­zuo­tos­se­nu­kų­ko­man­dos,­pa­si­ry­žu­sios­jį­su­tryp­ti,­pa­nie­kin­ti­tau­rias­in­ten­cijas­(taip­si­tu­a­ci­ją­nu­švie­čia­pats­jos­„kal­ti­nin­kas“)3.­esą­„mil­žin­ka­pių­lie­tu­va“­pri­si­kė­lė­des­pe­ra­tiš­kam­šuo­liui­prieš­tą,­ku­ris­ne­ty­čia­pa­si­žiū­rė­jo­į­po­ka­rį­ne­pro­ro­ži­nius­he­roiz­mo­aki­nius,­pro­ku­riuos­vy­res­nių­jų­dė­ka­įpra­to­me­ste­bė­ti­šio­lai­ko­tar­pio­is­to­ri­nę­pa­no­ra­mą,­o­pro­po­stmo­der­nis­ti­nį­žais­li­nį­žiū­ro­

ną,­ku­rio­vie­nas­lę­šis­vaiz­dą­bai­sin­gai­iš­di­di­na,­o­ki­tas­ne­įpras­tai­su­ma­ži­na.­Tu­rė­ki­me­są­ži­nės,­ne­skriaus­­ki­me­žai­džian­čio­ra­šy­to­jo!­Ki­ta­ver­tus,­rim­tų­abe­jo­nių­ke­lia­pats­ro­ma­nas:­ jei­tai­nie­kam­ne­įsi­pa­rei­go­jan­čios­pa­są­mo­nės­ko­lia­žas,­kam­rei­kė­jo­įvilk­ti­ jį­ į­„is­to­ri­jos“­dra­bu­žius,­ait­rin­ti­ne­už­gi­ju­sias­žaiz­das?­su­pran­ta­ma,­au­to­riui­ne­skau­da­dėl­pra­ei­ties,­jis­pa­te­tiš­kai­pa­reiš­kia­ne­no­rįs­my­lė­ti­„rau­dan­čios­lie­tu­vos“4.­Jei­taip,­kam­im­tis­te­mų,­ku­rios­tokios­­ne­mie­los­–­ar­iš­iner­ci­jos,­kad­vi­si­apie­tai­ra­šo,­kad­apie­tai,­ko­pats­ne­matei,­ra­šy­ti­leng­viau,­kad­net­ir­iro­niš­kai­nu­spal­vin­tas­šio­lai­ko­tar­pio­vaiz­das­at­ro­dys­nu­švies­tas­ro­man­ti­ne­au­ra,­ku­rios­trūks­ta­da­bar­čiai,­ap­si­ei­nan­čiai­be­he­ro­jų?­

Ro ma nas eks por tui

sklan­do­gan­dai,­kad­ro­ma­nas­ra­šy­tas­spe­cia­liai­frank­fur­to­kny­gų­mu­gei,­to­dėl­is­to­ri­nė­ap­lin­ka­vaiz­duo­ta­la­bai­pa­vir­šu­ti­niš­kai­–­tiek,­kiek­rei­kia­ei­li­niam­vo­kie­čiui­ar­da­nui,­rū­pi­nan­tis,­kad­pas­ta­rie­siems­ne­bū­tų­nuobo­du.­Kaip­tvir­ti­na­gin­ta­ras­Be­res­ne­vi­čius,­tai­esąs­il­gai­vi­sų­lauktas­­eu­ro­ro­ma­nas,­gry­no­sios­li­te­ra­tū­ros,­iš­si­lais­vi­nu­sios­iš­vi­so­kių­pa­sau­lė­žiū­rų­jun­go,­pa­vyz­dys.­ro­ma­no­pa­sa­koto­jas­anaip­tol­ne­ni­hi­lis­tas,­jis­net­nie­kio ne iš ke lia kaip at­skai­tos­taš­ko,­tik­ža­viai­šyp­so­da­ma­sis­trau­kia­iš­iliu­zio­nis­to­skry­bė­lės­vis­nau­jus­ra­di­nius­–­per­so­na­žus,­ku­rių­pa­var­dės­įra­šy­tos­į­is­to­ri­nį­kon­teks­tą,­ta­čiau­el­­gia­si­su­jais­taip,­lyg­is­to­ri­ja­jau­bū­tų­ga­lu­tinai­pa­si­bai­gu­si:­„Ni­hi­lis­to­po­zi­ci­ja­per­­dėm­mo­ra­li­zuo­jan­ti,­o­ ivaš­ke­vi­čius­vie­nin­te­lis­sė­di­sau­po­aka­ci­ja­ir­rašo­li­te­ra­tū­rą,­ku­ri­yra­ne­ko­vos­vė­lia­va,­o­li­te­ra­tū­ra“5.­Man­ding,­mū­zų­ir­pa­tran­kų­prieš­prie­ša,­ku­rią­ivaš­ke­vi­čius­ro­ma­ne­ta­ria­mai­iš­spren­džia­gryno­jo­es­te­ti­nio­ma­lo­nu­mo­nau­dai,­ap­skri­tai­sun­kiai­pa­grin­džia­ma.­Juk­bet­koks­tei­gi­nys,­

1­var­na­ga­ris,­v.,­„Kas­„žali“?“,­in:­XX­amžius,­2003­02­26,­Nr.­16,­p.­12.

2­ Ivaš­ke­vi­čius,­M.,­„Ket­vir­tas­kar­tas,­ar­ba­lie­tu­viš­kos­me­ta­mor­fo­zės“,­in:­Šiau­rės­At­ėnai,­2002­12­07,­Nr.­45,­p.­11.

3­Ivaš­ke­vi­čius,­M.,­„Me­no­pau­zė“,­in:­Šiau­rės­At­ėnai,­2003­03­08,­Nr.­9,­p.­7.

4 Ibid.5­Be­res­ne­vi­čius,­g.,­„eu­ro­ro­ma­nas“,­in:­Li­

te­ra­tū­ri­nė­so­fa,­http://www.neo.lt/so­fa/in­si­de.phtml?se=1&s=69.6­Ivaške­vi­čius,­M.,­Žali,­vil­nius:­Ty­to­al­ba,­

2002,­p.­8.

266 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

K u l T ūr a

ku­rį­au­to­rius­at­sklei­džia­skai­ty­to­jui,­liu­di­ja­ ir­ jo­pi­lie­ti­nę­ lai­ky­se­ną.­Jei­li­te­ra­tū­ros­pa­sau­lis­bū­tų­tik­bal­to­se­lan­ko­se­ro­miai­rupš­no­jan­tys­juo­di­avi­nė­liai,­juk­ne­pul­tų­ra­šy­to­jas­at­sa­ki­nė­ti­sa­vo­opo­nen­tams,­kal­tin­da­mas­juos­vi­so­mis­nuo­dė­mė­mis­–­nuo­nar­ciz­mo­(gal­nar­ci­siz­mo?)­iki­na­ciz­mo.­Aiš­ku,­ivaš­ke­vi­čius­ro­ma­nu­ne­sie­kė­spe­cia­liai­įžeis­ti­par­ti­za­nų­at­mi­ni­mo­(jis­tvir­ti­na­ket­ve­rius­me­tus­„su­di­džiau­sia­pa­gar­ba“­gi­li­nę­sis­į­Jo­no­Že­mai­čio­biog­ra­fi­ją),­ta­čiau­eu­ro­pi­nio­mas­te­lio­jam­taip­pat­ge­riau­kol­kas­ne­tai­ky­ti.­iš­ly­gi­nant­su­pai­nio­tas­„Ža­lių“­siuže­­

ti­nes­li­ni­jas,­ga­li­mi­ne­ti­kė­ti­„at­ra­di­mai“.­An­tai­skai­ty­to­jas­iš­si­žios­su­ži­nojęs,­kad­prieš­ka­ri­nės­lie­tu­vos­ka­ri­nėms­struk­tū­roms­va­do­va­vo­ir­į­fon­ten­blo­ar­ti­le­ri­jos­kur­sus­Že­mai­tį­siun­tė­kaž­koks­gra­fas,­gy­ve­nęs­prie­jū­ros­(Tiš­ke­vi­čius?),­kad­1938­m.­fon­ten­blo­kur­san­tas­Že­

mai­tis­ne­vei­kė­nie­ko­ki­ta,­tik­va­lan­dų­va­lan­das­lei­do­kir­pyk­lo­je­pas­mįs­lin­gą­ją­gun­dy­to­ją­Na­ta­li­ją.­skai­ty­to­jas­su­ži­nos,­kad­lie­tu­vos­par­ti­za­nai­ka­ria­vo­„ver­ti­ka­lų­ka­rą“­dėl­„ža­lios­spal­vos“,­kad­svar­biau­sias­Jo­no­Že­mai­čio­prie­šas­bu­vo­

vi­sai­ne­so­vie­tų­oku­pan­tai,­o­ki­tas­Jo­nas­Že­mai­tis,­ku­riam­su­nai­kin­ti­ge­ne­ro­las­me­tė­vi­sas­ap­gai­lė­ti­nas­pa­jė­gas­–­ant­ran­kos­pirš­tų­su­skai­čiuo­ja­mą­luo­šių­kom­pa­ni­ją,­ku­rią­vai­ni­ka­vo­ry­ši­nin­kė,­pra­var­de­Pie­ni­nė,­hi­per­sek­su­a­li­mo­te­riš­kė,­tu­rin­ti­keis­tų­fi­zio­lo­gi­nių­su­tri­ki­mų.­Aki­vaiz­­du,­kad­to­kie­„nuo­šir­du­mą­žai­džian­tys“­vei­kė­jai,­ko­kius­juos­nu­lip­dė­ra­šy­to­jas,­nie­ka­da­ne­gy­ve­no,­ne­lai­mė­jo­nė­vie­no­mū­šio,­juo­lab­ne­nu­si­pel­nė­nė­ei­lu­tės­is­to­ri­jo­je.­iš­ru­si­jos­gi­lu­mos­at­vy­kę­tvar­kos­įves­ti­jau­pu­sę­eu­ro­pos­„va­da­vę“­ka­riš­kiai­pa­mė­gi­no­prie­šin­tis­šios­miš­kin­gos­ša­lies­pra­gaiš­tin­gai­mis­ti­kai,­ta­čiau­ga­lop­at­su­ko­gin­klus­vie­ni­prieš­ki­tus.­Ko­jie­čia­at­vy­ko?­Pa­si­ro­do,­vos­ne­hu­ma­ni­ta­ri­nės­mi­si­jos­vyk­dy­ti:­„Aš­to­ru­so­vie­to­je,­bet­jeigu­tik­bū­čiau­ru­sas,­apie­nie­ką­dau­giau­ne­gal­vo­da­mas,­su­si­krau­čiau­kup­ri­nę­ir­va­žiuo­čiau­pri­baigt­iš­si­gi­mė­lių“6.­Tai­gi­

kū­ri­nys­su­ręs­tas­pa­gal­va­ka­ruo­se­pri­gi­ju­sius­po­li­ti­nio­ko­rek­tiš­ku­mo­prin­ci­pus,­kai­sie­kia­ma­ iš­girs­ti­tar­pu­sa­vy­je­di­so­nuo­jan­čius­bal­sus­–­ivaš­ke­vi­čiui­vie­no­dai­sma­gu­„ka­riau­ti“­tiek­ru­sų,­tiek­„ža­lių­jų“­pu­sė­je,­nes­ka­riau­ti­vis­vie­na­ten­ka­po­pie­ri­niais­šau­tu­vė­liais­bu­tafo­ri­nia­me­pras­to­fil­mo­pa­vil­jo­ne.­Ki­ne­ma­tog­ra­fi­nę­sti­lis­ti­ką­iš­duo­da­gau­sūs,­nu­ty­lė­ji­mų­ir­ne­ar­ti­ku­liuo­tos­iš­tar­mės­ku­pi­ni­dia­lo­gai­bei­„mon­ta­žo­žir­klių“­efek­tas,­kai­lygia­­­gre­čiai­sujun­gia­mi­to­li­mi­veiks­mo­pla­nai,­ne­su­tai­ko­mų­prie­šų­sto­vyk­los,­pra­ei­tis,­da­bar­tis­ir­net­nu­ma­no­ma­at­ei­tis­(post­­mo­der­nis­ti­nė­aliu­zi­ja­–­ma­žas­Mar­ce­li­jus­Mar­ti­nai­tis­ant­ge­ne­ro­lo­Že­mai­čio­ke­lių).ver­ti­nant­me­niš­ku­mo,­įti­ki­na­

mu­mo­kri­te­ri­jais,­„Ža­liuo­se“,­ypač­ta­da,­kai­pa­sa­ko­ji­mas­nu­kryps­ta­į­re­mi­nis­cen­ci­jų,­ap­mąs­ty­mų­ūka­nas,­yra­ frag­men­tų,­ku­rie­kiek­ap­kar­py­ti­tik­tų­ge­rai­no­ve­lei­(pa­sa­ko­to­jo­ta­len­to­ki­birkš­ti­mis­blyk­si­

Že­mai­čio­san­ty­kiams­su­ele­na­skir­tas­12­sky­rius).­Ta­čiau­dau­gu­mai­vei­kė­jų­po­el­gių­pri­stin­ga­mo­ty­va­ci­jos,­nė­ra­nie­ko,­kas­leis­tų­„eu­ro­ro­ma­no“­skai­ty­to­jui­su­pras­ti,­ko­dėl­lie­tu­vos­miš­kuo­se­de­šimt­me­tų­ai­dė­jo­šū­viai,­

dėl­ko­žu­vo­tie,­ku­rie­ne­no­rė­jo­pri­si­tai­ky­ti­ ir­kola­bo­ruo­ti.­„Tik­ne­rei­kia­po­li­ti­ka­vi­mo“,­–­su­si­rauks­šian­die­nis­ci­ni­kas.­Ta­čiau­ar­įma­no­ma­gy­ven­ti­ana­pus­po­li­ti­kos,­neat­si­sto­jus­po­jo­kia­vė­lia­va?­Net­ir­žais­da­mi­žmo­nės­pa­si­ren­ka­vie­ną­sto­vyk­lą,­vie­ną­pu­sę,­ku­ri­at­ro­do­tei­si.­Po­ka­rio­par­ti­za­nų­pa­si­rin­ki­mas­buvo­ra­di­ka­les­nis:­ jie­ži­no­jo­esą­pa­smerk­ti­pra­lai­mė­ti,­su­vo­kė,­kad­tai­to­li­gražu­ne­žai­di­mai.­ir­il­gai­ne­pa­si­da­vė.­Bet­ne­ži­no­jo,­kad­dėl­šio­sa­vo­už­si­spy­ri­mo­teks­ne­tie­sio­giai­tei­sin­tis­ne­prieš­ko­la­bo­ran­tus,­o­prieš­kai­ku­riuos­vai­kai­čius.­gal­ne­vel­tui­Že­mai­tis­fi­na­li­nė­je­tar­dy­mo­sce­no­je,­kan­ki­na­mas­psi­cho­lo­gi­niais­me­to­dais,­rė­kia­bu­de­liams­li­te­ra­to­riams:­„gra­žiai­[...]­su­ge­bė­jot­at­im­ti­ma­ne­iš­ma­nęs­pa­ties“7.Au­to­rius­mė­gi­na­be­si­elius­he­ro­jus­

„gai­vin­ti“­vie­toj­dirb­ti­nio­kvė­pa­vi­mo­tai­ky­da­mas­elek­tro­šo­ką­–­Že­mai­tį­ į­sa­vo­pin­kles­įtrau­kia­jus­lin­gos,­sek­sua­­liai­do­mi­nuo­jan­čios­mo­te­rys,­kar­­­tais­su­grįž­tan­čios­iš­at­min­ties­(Pa­­­­ryžius,­fon­ten­blo),­nu­krei­pian­čios­dė­me­sį­nuo­vi­sai­ne­ero­tiš­kos­tik­ro­vės­(že­mi­nė­–­šal­čio,­ li­gų,­mir­ties,­ iš­ny­ki­mo,­o­ne­mei­lės­erd­vė).­Ne­ste­bi­na,­kad­be­rim­tes­nio­do­ku­men­ti­nio­pa­grin­do­ge­ne­ro­las­Že­mai­tis­au­to­riaus­va­lia­įstu­mia­mas­ į­mig­lo­tas­mei­lės­pe­ri­pe­ti­jas­vien­to­dėl,­kad­taip­te­oriš­kai­ga­lė­jo­bū­ti.­Kai­ki­tų­ar­gu­men­tų­nė­ra,­ga­li­me­at­si­dus­ti­–­to­kia­he­ro­jaus­da­lia­po­stmo­der­niz­mo­lai­kais­–­bū­ti­stum­do­mam­ten,­kur­au­to­rius­už­si­no­ri:­„[po­stmo­der­nus]­kū­ri­nys­tu­ri­su­kel­ti­tam­tik­rą­mo­ra­li­nę,­psi­cho­lo­gi­nę­re­ak­ci­ją,­ir­vi­sai­ne­svar­bu,­kad­to­ji­re­ak­ci­ja­nė­ra­es­te­ti­nė“8,­–­tad,­li­te­ra­tū­ro­lo­go­vy­tau­to­Ku­bi­liaus­po­žiū­riu,­skai­ty­to­jo­pa­si­pik­ti­ni­mas­ iš­anks­to­už­prog­ra­muo­tas.­Pri­bloš­kian­tis­pa­ties­ra­šy­to­jo­ar­gu­men­tas,­iš­reikš­tas­po­le­mi­nia­me­straips­ny­je:­„Ne­už­kal­nų­tie­lai­kai,­kai­iš­vy­si­me­ir­Kęs­tu­čio­ly­ti­nį­ak­tą­su­Bi­ru­te,­ir­Min­dau­go­su­Mor­ta.­ga­na­lie­tu­viš­kai­krūp­čio­ti­ ir­rau­do­nuo­ti.­

Mariaus­Ivaškevičiaus­knygos­„žali“­ketvirtas­viršelis.­2002

7 Ibid.,­p.­325.8­Ku­bi­lius,­v.,­„apie­is­to­rinę­sa­vi­monę“,­in:­

Kny­gų­ai­dai,­2003,­Nr.­1,­p.­3.

267NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

vi­si­jie,­kaip­ir­Jo­nas­Že­mai­tis,­is­to­ri­jos­po­žiū­riu­–­su­per­žvaigž­dės,­mū­sų­tau­tos­žen­klai,­o­me­nas,­deja,­kaip­tik­ir­min­ta­tokio­­mis­as­me­ny­bė­mis.­Toks­jau­tas­menas­­šlykš­tus“9. Apie ko­kį­me­ną­ir­ko­kią­is­to­ri­ją­kal­ba­ma?­gal­eti­nio­ir­es­te­ti­nio­są­my­šio­lai­kais­ver­tė­tų­nu­brėž­ti­ri­bą­tarp­dė­me­sį­pri­trau­kian­čios­as­me­ny­bės­ir­skan­da­lų­šlei­fo­ly­di­mos­„su­per­žvaigž­dės“,­ku­rios­švie­sa­apa­ki­na,­šo­ki­ruoja,­at­stu­mia?­Ar­Kęs­tu­čio­ir­Bi­ru­tės­ly­ti­nis­ak­tas­ko­kio nors ro ma no pus la piuo se jau vi sai ne­iš­ven­gia­mas,­ar­tai­yra­kaip­tik­tai,­ko­trū­ko­jų­psi­cho­lo­gi­niam­por­tre­tui,­ar­dar­ga­li­ma­be­ši­to­ap­si­ei­ti?­Be­to,­juk­por­nog­ra­fi­ja­kaip­žan­ras­ir­gi­ga­li­tu­rė­ti­sa­vo­is­to­ri­ją,­kon­ven­ci­jas­bei­sti­lių­pe­ri­odi­za­ci­ją­ir­net­gi­sa­vo­kri­ti­kų­sto­vyk­lą.­Net­ir­trak­tuo­da­mi­šios­rū­šies­kū­ry­bą­pa­ly­gin­ti­rim­tai,­ti­kė­ki­mės,­kad­ivaš­ke­vi­čius­į­to­kį­„me­ną“­dar­ne­sio­rien­tuo­ja­(nors­an­tai­ki­tas­po­stmo­der­nis­tas­Her­kus­Kun­čius­šio­je­ba­lo­je­se­no­kai­pliuš­ke­na­si).­Ne­pai­sant­mė­gi­na­mo­ įžieb­ti­ „su­

per­žvaigž­dės“­spin­de­sio,­327­pus­la­pių­kny­ga­at­ro­do­ iš­tį­su­si­ ir­per­krau­ta:­pil­na­po­eti­nį­kal­bė­ji­mą­mėg­džio­jan­čių­pa­kar­to­ji­mų,­vai­kų­dar­že­lio­skai­čiuo­tes­pri­me­nan­čių­pa­si­šne­ku­čia­vi­mų,­be­for­mių­pa­sa­žų,­ku­riuo­se­su­si­lie­ja­idi­liš­kos­prieš­ka­rio­pro­me­na­dos­gra­fo­dva­re,­neiš­si­sklai­dan­tis­Pa­ry­žiu­je­ger­to­kon­ja­ko­kva­pas,­ab­sur­diš­kos­ha­liu­ci­na­ci­jos,­sap­nų­ske­vel­dros,­pro­tar­piais­iš­blaš­ko­mos­kul­kos­vai­džio­ka­le­ni­mo.­Žo­džiu,­ro­ma­nas­tar­si­išpil­do­vi­du­ti­nio­va­ka­rų­skai­ty­to­jo­pa­geida­vi­mus:­jei­no­ri­te­ne­tra­di­ci­nės­ero­ti­kos,­ra­si­te­pi­kan­tiš­kų­mei­lės­tri­se­sce­nų,­jei­pa­si­il­go­te­ko­nors­ra­fi­nuo­tai­prus­tiš­ko­–­jums­tu­rė­tų­tik­ti­ci­ga­rą­rū­kan­tis­ir­net­se­niai­su­pil­ta­me­ka­pe­nuo­lat­at­gy­jan­tis,­vis­į­tą­pa­tį­pra­ras­tą­lai­ką­be­sigrę­žio­jan­tis,­pa­mo­ky­mus­da­li­jan­tis­iš­min­tin­gas­gra­fas.­Šiais­lai­kais­ma­din­gos­„tik­ros­is­to­ri­jos“,­tad­ko­dėl­pa­čiam­ne­pa­ban­džius­iš­at­si­tikti­nai­pri­ran­kio­tų­fak­tų­su­mon­tuo­ti­ką­nors­pa­na­šaus,­pa­ga­mintą­miš­rai­nę­ap­lie­jant­tirš­tu­fan­ta­zi­jų­pa­da­žu?­Štai­

ru­si­jo­je­vik­to­ras­Pe­le­vi­nas­pa­ra­šė­pro­vo­kuo­jan­tį­ro­ma­ną­apie­čia­pa­je­vą­–­na,­ir­ką,­juk­gy­vas­li­ko,­dar­ir­iš­gar­sė­jo.­O­pa­mąs­čius,­kas­ga­lė­tų­­tikti­į­čia­pa­je­vo­vie­tą­lie­tu­vos­są­ly­go­mis,­aiš­ku,­per­ša­si­Že­mai­čio­kan­di­da­tū­ra.­Ne­svar­bu,­kad­apie­jį­ne­pasa­ko­ja­ma­anek­do­tų­–­jei­la­bai­pa­si­steng­sim,­bus­ro­ma­nas­anek­do­tas,­skir­tas­pa­links­min­ti­tuos,­kurie­­lie­tu­vos­ne­pa­žįs­ta­ir­pra­ei­ti­mi­ne­si­do­mi:­gal­pa­si­seks­ver­čian­tis­per­gal­vą­pri­trauk­ti­žio­vau­jan­čio­va­ka­rie­čio­me­ce­na­to­dė­me­sį­(bū­tent­ku­rio­nors­lei­dė­jo;­skai­ty­to­jas­ar­juo­lab­jo­re­ak­ci­ja­ma­žiau­svar­būs,­o­kri­ti­kuo­jan­čius­ga­li­ma­lai­do­ti­mil­žin­ka­piuo­se).­

Pra lai mė tas žai di mas

ivaš­ke­vi­čius­gre­ta­ro­ma­no­„Ža­li“­ne­­se­niai­pa­ra­šė­ir­trum­pą­lie­tu­vos­is­to­ri­jos­kur­są,­til­pu­sį­švei­ca­rų­dien­raš­čio­Neue­Zürcher Zei tung pus­la­piuo­se.­Ši­pub­li­ka­ci­ja­pa­si­ro­dė­2002­m.­frank­fur­to­kny­gų­mu­gės­kon­teks­te­ ir­pri­sta­tė­va­ka­rie­čiui­ne­pa­­žįs­ta­mą­lie­­tuvos­vals­ty­bę­ko­ne­zoo­­lo­gi­niais­ter­mi­nais.­lie­tu­va­čia­šmėkš­te­li­kaip­di­no­zau­ras­vi­du­ram­žiais,­įsi­utęs­pin­če­ris­ko­vų­su­len­kais­lai­ko­tar­piu­ir­ga­lop­en­ce­fa­li­ti­nė­er­kė,­pri­bai­gu­si­mil­ži­niš­ką­ssrs10. No­rė­ta­šmaikš­čiai­pokš­tau­jant­su­pa­žin­din­ti­vo­kiš­kai­kal­ban­čius­skai­ty­to­jus­su­ne­ži­nios­ūkuo­se­pa­sken­du­siu­kraš­tu.­ga­li­ma­pa­si­gin­čy­ti,­ar­ši­in­ter­pre­ta­ci­ja­verta­­tarp­tau­ti­nės­vie­šu­mos:­sun­kiai­nu­brė­žia­ma­ri­ba,­kur­bai­giasi­svei­ka­au­to­iro­ni­ja­ir­pra­si­de­da­pi­gūs­juo­ke­liai­apie­XiX­a.­lie­tu­vių­„en­tu­zias­tų­rate­lį“,­mė­gi­nu­sį­žais­ti­tau­tinė­mis­idė­jo­mis,­ar­pri­mi­ty­vo­aki­mis­re­gi­ma­XX­a.­is­to­ri­ja:­ne­vy­kė­liai­mū­sų­tau­tie­čiai­1926­m.­pasi­rin­kę­„tau­ti­nę­ne­lais­vę“,­An­ta­nas­sme­to­na­at­si­dū­ręs­vi­sai­gre­ta­stali­no–Hit­le­rio–Mus­so­li­nio­krau­ge­riš­kosios­tri­ju­lės,­1941­m.­lie­tu­viai­svy­ruo­da­mi­prie­nau­jo­pa­si­rin­ki­mo­kryž­ke­lės,­va­do­va­vo­si...­(pin­če­rio?)­uos­le­ ir­klus­niai­nuse­kė­pas­kui­„ge­riau­kve­pian­čius“­na­cių­oku­pan­tus.­rep­­re­zen­ta­ci­nis­straips­nis­ne­pa­da­rė­per­ver­smo­for­muo­­jant­vals­ty­bės­

įvaiz­­dį,­ta­čiau­nema­žai­pa­sa­kė­apie­pa­tį­au­to­rių,­at­sklei­dė­pro­ble­mą,­vis­gi­liau­pra­si­skver­bian­čią­į­kū­ry­bos­erd­vę­–­rim­to,­su­in­te­re­suo­to­kal­bėji­mo­sto­ką­ar­net­bai­mę­ką­nors­teig­ti,­aiš­kiai­iš­reikš­ti­pa­sau­lė­žiū­rą.­Bi­­jo­ma,­kad­skai­ty­to­jui,­ku­ris­ži­no­apie­lie­tu­vą­tik­kaip­apie­krep­ši­nio­ša­lį,­bus­nuo­bo­du­nuo­fak­tų­ir­tiks­les­nių­api­brė­ži­mų.­Ta­čiau­juk­ir­iro­ni­ja­ga­li­bū­ti­ne­pa­trauk­li,­lėkšta,­ne­sko­nin­ga.­lie­tu­va,­be­si­lais­vi­nan­ti­iš­so­vie­ti­nio­ko­mu­niz­mo­–­„en­ce­fa­li­ti­nė­er­kė“,­ta­čiau­jos­var­du­pra­bi­lęs­pi­lie­tis­–­bū­si­ma­sis­Za­ra­tust­ra...­su­pra­tin­gai­pa­link­sė­ki­me:­ne­si­ste­bi­me,­juk­tai­tik­juo­kai,­jau­esam­pri­pra­tę­prie­to­kių­pa­ly­gi­ni­mų.­Bet­kaž­ko­dėl­ne­la­bai­juo­kin­ga.­er­kė­vi­suo­se­ga­li­muo­se­kon­teks­tuo­se­–­ne­ma­lo­nus­pa­da­ras,­ir­do­mi­ma­si­ja­tik­iš­rei­ka­lo,­kai­no­ri­ma­kuo­grei­čiau­pa­ša­lin­ti.Na­cio­na­li­niai­sim­bo­liai­ci­vi­li­zuo­ta­me­

pa­sau­ly­je­re­tai­pa­ten­ka­į­po­st­moder­nios­iro­ni­jos­tai­kik­lį,­o­jei­ir­paten­ka,­tai­ra­šy­to­jas­turi­bū­ti­ne­abe­jo­ti­nas­in­te­lek­tu­a­li­nis­au­to­ri­te­tas,­kad­drįs­tų­pa­ju­din­ti­mi­tus,­įau­gu­sius­į­tau­tų­są­mo­nę­(to­kių­maiš­tau­to­jų­vaid­muo­ lenkų­­ li­te­ra­tū­ro­je­te­ko­Wi­tol­dui­gomb­ro­wic­ziui,­če­kų­–­Mi­la­nui­Kun­de­rai,­ru­sų­–­Jo­si­fui­Brod­skiui;­vi­si­ jie­tu­rė­jo­pro­gą­emig­ra­ci­jos­są­ly­go­mis­pa­ma­tyti­tė­vy­nę­iš­ša­lies).­Ta­čiau­ne­kon­for­mis­ti­nei­kūry­bai­neuž­ten­ka­tik­maiš­to­dva­sios,­kad­kon­sta­tuo­tu­me­jos­ver­tę:­šo­ki­ruo­jan­čias­idė­jas­ar­įvaiz­džius­tu­rė­tų­grįs­ti­sa­vi­tas­ra­šy­to­jo­sti­lius,­ne­pri­e­kaiš­tin­ga­pa­sa­ko­ji­mo­tech­ni­ka.­lie­tu­viš­ki­„mi­tai“­dar­nė­ra­su­lau­kę­„pil­na­me­tys­tės“,­par­ti­za­nų­au­kos­at­mi­ni­mas­ne­įsi­tvir­ti­nęs­pi­lie­čių­są­mo­nė­je.­Pa­trio­tiz­mo­ir­pi­lie­ti­nės­sa­vi­mo­nės­„stu­bu­ras“,­ne­lei­džian­tis­pa­si­duo­ti­am­ne­zi­jai­ir­ni­hi­liz­mui,­dar­nesu­tvir­tė­jęs.Mes­dar­daug­ko­ne­ži­no­me­ir­daug­ką­

at­ra­si­me­nu­va­lę­dul­kes­ir­me­lo­purvą,­šiuos­at­ra­di­mus­pa­pil­dys­ir­is­to­rijai­ati­dūs­li­te­ra­tai.­Ta­čiau­bū­tina­kai­ką­pa­tiks­lin­ti.­Ne­dėl­ža­lios­spal­vos­ir­ne­dėl­nyks­tan­čių­di­no­zau­rų­žuvo­po­ka­rio­gim­na­zis­tai­ir­stu­den­tai,­ne­dėl­to,­kad­pa­tvir­tin­tų­ab­sur­do­per­ga­lę.­ir­dar:­me­nas,­ki­taip­nei­me­las,­nė­ra­šlykš­tus,­o­toks,­ko­kį­mes­jį­su­ku­ria­me.

9­Ivaš­ke­vi­čius,­M.,­„Me­no­pau­zė“,­p.­8.10­Ivaš­ke­vi­čius,­M.,­„Ket­vir­tas­kar­tas,­ar­ba­

lie­tu­viš­kos­me­ta­mor­fo­zės“,­p.­7.

K u l T ūr a

268 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

geriausieji­XX­a.­lietuvių­rašytojaiPer­paskutinį­savo­suvažiavimą­lietuvos­rašytojų­sąjungos­nariai­išrinko­10­iš­ki­liausių­XX­a.­lietuvių­rašytojų.­„Kultūros­barų“­ir­„Naujojo­Židinio­Aidų“­redak­ci­joms­­parūpo­sužinoti­ir­skaitytojų­vertinimus.Abu­žurnalai,­taip­pat­Omni­Laiko­tinklapis­šių­metų­pradžioje­paskelbė­60­rašytojų­sąrašą,­iš­kurio­pasiūlė­savo­skaitytojams­atrinkti­pagal­jų­vertinimą­10­geriausiųjų.­skelbiame­apklausos­rezultatus.

„Kultūros barų“ skaitytojai

180­respondentų

­ 1.­ MaIrONIS

­ 2.­ justinas­MarCINKevIČIuS

­ 3.­ Salomėja­NĖrIS

­ 4.­ vincas­MYKOlaITIS­puTINaS

­ 5.­ Bernardas­BraZDžIONIS

­ 6.­ vytautas­MaČerNIS

­ 7.­ Ieva­SIMONaITYTĖ

­ 8.­ romualdas­graNauSKaS

­ 9.­ Balys­SruOga

­10.­ vincas­KrĖvĖ­MICKevIČIuS

„omni laiKo“­skaitytojai65­respondentai

­ 1.­ MaIrONIS­ 2.­ justinas­MarCINKevIČIuS­ 3.­ vincas­MYKOlaITIS­puTINaS­ 4.­ Salomėja­NĖrIS­ 5.­ Bernardas­BraZDžIONIS­ 6.­ vincas­KrĖvĖ­MICKevIČIuS­ 7.­ Ieva­SIMONaITYTĖ­ 8.­ antanas­ŠKĖMa­9.­ Balys­SruOga­10.­ romualdas­graNauSKaS

„naujojo Židinio-aidų“­skaitytojai153­respondentai

1.­ MaIrONIS­ 2.­ Bernardas­BraZDžIONIS­ 3.­ Salomėja­NĖrIS­ 4.­ vincas­MYKOlaITIS­puTINaS­ 5.­ justinas­MarCINKevIČIuS­ 6.­ vytautas­MaČerNIS­ 7.­ vincas­KrĖvĖ­MICKevIČIuS­ 8.­ Balys­SruOga­9.­ vaIžgaNTaS­10.­ jonas­aISTIS

lietuvos rašytojų sąjungos­nariai­136­respondentai

­ 1.­ justinas­MarCINKevIČIuS­ 2.­ Salomėja­NĖrIS­ 3.­ vincas­MYKOlaITIS­puTINaS­ 4.­ vincas­KrĖvĖ­MICKevIČIuS­ 5.­ Balys­SruOga­6.­ Bernardas­BraZDžIONIS­ 7.­ MaIrONIS­ 8.­ Sigitas­geDa­9.­ vaIžgaNTaS­10.­ jonas­aISTIS

269NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Apie kai ku rias is to ri nės kul tū ros for ma vi mo ten den ci jas

Lie tu vo je

Pas­ku­ti­niai­siais­me­tais­įvai­rių­is­to­ri­nių­su­kak­čių­ren­gi­niai­ar­jų­pro­gra­mos­ro­do­svei­kin­ti­nus­po­ky­čius,­kai­ne­ap­si­ri­bo­ja­ma­me­da­lių­tei­ki­mu­ir­jubi­lie­ji­niais­va­ka­rais,­bet­ir­užsi­i­mama­kny­gų­lei­dy­ba,­pa­sta­tų­re­no­va­ci­ja,­mu­zie­jų­stei­gi­mu­bei­kon­fe­ren­ci­jų­or­ga­ni­za­vi­mu.­2003­m.­va­sa­rio­16­osios­­ir­ko­vo­11­osios­pro­go­mis­lr­sei­me­bu­vo­su­reng­tos­kon­fe­ren­ci­jos­„1253–2003­ie­ji:­lie­tu­vos­is­to­ri­jos­ir­par­lamen­ta­riz­mo­eu­ro­pie­tiška­sis­as­pektas“­bei­„is­to­ri­nės­rai­dos­įpras­­­mi­­ni­mas­vil­niaus­mies­te“.­ Į­ kon­fe­renci­jas­ bu­vo­pa­kvies­ta­po­li­ti­kų,­is­to­ri­kų,­ar­chi­tek­tų,­me­ni­nin­kų­bei­ki­tų­kul­tū­ros­ba­ruo­se­dir­ban­čių­ar­kul­tū­ros­po­li­ti­ką­for­muo­jan­čių­žmo­nių.­gre­ta­sam­pro­ta­vi­mų­apie­lie­tu­vos­

ėji­mą­į­eu­ro­pos­po­li­ti­nę­sis­te­mą,­iš­pra­ne­šė­jų­ir­dis­ku­tan­tų­lū­pų­nu­skam­­bė­jo­ ir­sie­kiai­pa­ski­riems­praei­ties­įpras­mi­ni­mo­veiks­mams,­da­bar­lie­tu­vo­je­ku­ria­moms­ir­re­a­li­zuo­ja­moms­pro­gra­moms­su­teik­ti­kryp­tin­gu­mą1. Tai­pa­ska­ti­no­pla­čiau­ap­tar­ti­pra­ei­ties­ įpras­mi­ni­mo­pro­gra­mų­kū­ri­me­ir­ tu­ri­ny­je­ įžvelg­ti­nas­tei­gia­mas­ ir­ne­igia­mas­ten­den­ci­jas,­ati­džiau­pa­si­žiū­rė­ti­į­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­for­ma­vi­mo­pro ble mas.

Is to ri kas – is to ri nės kul tū ros ty rė jas ir/ar kū rė jas?

Apie­ is­to­ri­nės­kul­tū­ros­lie­tu­vo­je­spe­ci­fi­ką­bei­ak­tu­a­li­jas­ ir­kal­bė­jo­kon­fe­ren­ci­jo­se­pa­si­sa­kiu­sie­ji­hab.­dr.­Al­vy­das­Nikžen­tai­tis­ir­prof.­Al­fre­das­Bum­blaus­kas.­Šiuo­lai­ki­nia­me­va­ka­rų­moks­lo­dis­kur­se­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­ka­

te­go­ri­ja­ap­jun­gia­is­to­ri­nės­at­min­ties­da­bar­ti­nės­raiškos­for­mas­(pa­min­klai,­gat­vių­pa­va­di­ni­mai,­mu­zie­jai),­sri­tis­(me­nas,­po­li­ti­ka,­moks­las,­mo­kyk­la,­kul­tū­ra)­ ir­stra­te­gi­jas­(po­li­ti­nė­val­džios­ko­va,­moks­li­nis­ty­ri­mas,­me­ni­nė­kū­ry­ba,­mo­kyk­li­nis­ir­už­mo­kyk­li­nis­la­vi­ni­mas,­pa­vel­do­sau­ga).­Į­šias­sri­tis,­for­mas,­stra­te­gi­jas­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­te­ori­jo­je­žvel­gia­ma­kaip­į­to­kią­pra­ei­ties­įpras­mi­ni­mo­veik­lą,­ku­ria­sie­kia­ma­spręs­ti­da­bar­ iš­ky­lan­čias­pro­ble­mas­(iden­ti­te­to­pa­ieš­­kų­ir­sta­bi­li­za­vi­mo,­eman­ci­pa­ci­jos,­ tau­ti­nės­sa­vi­gar­bos).­vi­sos­jos­su­vo­kia­­mos­kaip­vie­nos­men­ta­li­nės­ga­lios­–­ is­to­ri­nės­są­mo­nės­–­pa­si­reiški­mo­vie­ta.­Nikžen­tai­tis,­pra­nešime­„va­sa­rio­

16­oji­ ir­lie­tu­vos­ is­to­ri­nė­kul­tū­ra“­di­džiau­sią­dė­me­sį­su­tel­kęs­į­lie­tu­vos­at­min­ti­nų­die­nų­ir­vals­ty­bi­nių­šven­čių­są­ra­šą,­pa­brė­žė,­kad­„is­to­ri­nės­kul­tū­ros­for­ma­vi­mas­lie­tu­vo­je­ga­li­grei­tai­įgau­ti­iš­kreip­tą­vaiz­dą,­ku­ris­ne­ati­tin­ka­mū­sų­is­to­ri­nio­pa­ži­ni­mo­ly­gio­[...],­men­kin­ti­lie­tu­vos­įvaiz­dį­ša­lies­vi­du­je­ir­už­jos­ri­bų“.­Šven­čių­ir­mi­nė­ti­nų­die­nų­są­ra­še­at­si­spin­din­ti­an­ti­is­to­riška­lie­tu­višku­mo­sam­pra­ta­lie­tu­vių­tau­tą­api­brė­žian­ti­pa­gal­kal­bi­nius­požymius,­ir­šitaip­ne­pa­ste­bin­ti­ldK­po­li­ti­nės­tau­tos,­į­ku­rią­įė­jo­ne­tik­lie­tu­vių,­bet­ir­gu­dų­et­no­sų­at­sto­vai,­tad­nu­ver­ti­nan­ti­tam­tik­rus­ldK­is­to­ri­jos­įvy­kius,­as­me­ny­bes,­reiš­ki­nius.­Nik­žen­tai­tis­lie­tu­vo­je­mi­nė­ti­nų­

K u l T ūr a

die­nų­są­ra­še­at­ra­do­net­vad.­„dvi­ejų­ge­no­ci­dų“­te­ori­ją­ir­at­krei­pė­dė­me­sį,­kad­lie­tu­va­ įė­jo­ į­eu­ro­pos­ is­to­ri­ją­kaip­vie­nin­te­lė­vals­ty­bės­su­nai­ki­ni­mo­da­tą­mi­nin­ti­šalis­ir­pa­siū­lė­sa­vų­is­to­ri­jos­įpras­mi­ni­mo­va­rian­tų,­pvz.,­su­ak­tu­a­li­no­ge­gu­žės­3­io­sios­kon­sti­tu­ci­jos­da­tą.Bum­blaus­kas­„Ak­tu­a­liau­sios­is­to­

ri­nės­kul­tū­ros­ak­tu­a­li­jas“­ap­ta­rė­pa­si­tel­kęs­ldK­val­do­vų­rū­mų­pa­vyz­dį,­su­telk­da­mas­dė­me­sį­ne­į­jų­at­kū­rimą,­o­į­pa­skir­tį.­rū­mai­esan­ti­ide­a­li­erd­vė­is­to­ri­nei­kul­tū­rai­pa­si­reikšti,­ juo­lab­kad­tai­nu­ma­to­ir­2001­m.­spa­lio­17­d.­lr­vy­riau­sy­bės­pa­tvir­tin­ta­ldK­val­do­vų­rū­mų­at­kū­ri­mo­ir­pa­skir­ties­kon­cep­ci­ja.­do­ku­men­te­išskleis­ta­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­samprata­įpa­rei­go­ja­nau­jai­pa­teik­ti­vals­ty­bin­gu­mo­is­to­ri­jos­idė­ją.­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­te­ori­ja­ak­cen­tuo­ja­da­bar­ties­ver­ty­biš­ku­mą,­o­tra­di­ci­nė­is­to­ri­jos­sam­pra­ta­pra­eitį­lai­ko­sa­vai­mi­ne­ver­ty­be.­Pa­sak­is­to­ri­ko,­bū­tent­pri­ori­te­tai­nu­lems,­ar­val­do­vų­rū­mai­taps­pa­min­klu­ldK­val­do­vams­ir­tra­di­ci­niu­mu­zie­ju­mi­kaip­pra­ei­ties­for­mų­sau­gyk­la,­ar­dau­­­gia­funk­ciniu­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­cent­­ru,­kur­bus­įgy­ven­di­na­mas­da­barti­nės­vi­suo­me­nės­po­rei­kis­ne­tik­„var­to­ti“­is­to­ri­ją,­bet­ir­da­ly­vau­ti­ją­„atkuri­ant“.­Bum­blaus­kas­ir­Nikžen­tai­tis­krei­pė­

dė­me­sį­į­po­li­ti­kų­vaid­me­nį­for­muo­jant­is­to­ri­nę­kul­tū­rą,­ta­čiau­ar­jų­pa­čių­pa­si­sa­ky­mai,­lie­tu­vos­is­to­ri­jos­ins­ti­tu­to­pa­reng­tas­pro­jek­tas­dėl­lie­tu­vos­par­la­men­ta­riz­mo­is­to­ri­jos­ak­tu­a­li­za­vi­mo­sei­mo­rū­mų­ in­ter­je­re,­ar­pa­ga­liau­Tv­lai­dų­cik­las­„Bū­to­vės­slė­pi­niai“2 ne­liu­di­ja,­kad­is­to­ri­kas­ga­lų­ga­le­at­ran­da­sa­vo­vie­tą­is­to­ri­nė­je­kul­tū­ro­je­ne­tik­kaip­jos­ty­rė­jas,­bet­ir­kaip­jos­kū­rė­jas?­Juk­iš­tie­sų­šitoks­nau­jas­žvilgs­nis­ į­ is­to­ri­ją­su­tei­kia­gali­­my­

Is­to­ri­ja,­po­li­ti­ka­ir­pa­min­klai­rA­sA­če­PAi­Tie­Nė,­rū­TA­Šer­MuKŠ­NY­Tė

1­Be­je,­kad­to­kia­idė­ja­nė­ra­nau­ja,­ liu­di­ja­1998­m.­išleis­ta­Gy­vo­sios­is­to­ri­jos­pro­grama:­is­to­ri­nė­kul­tū­ra­ šiuo­lai­ki­nės­ są­mo­nės­ for­ma vi mui­ (aut.­alfredas­Bum­blaus­kas,­ sud.­ginas­­Dabašinskas,­vil­nius:­Kultūros­paveldo­institu­tas,­1998),­ku­ri sie­kia­dau­ge­lio­kul­tū­ros­sričių­veik­lai­su­teik­ti­kon­cep­tu­a­laus­kryp­tin­gu­mo,­patei­­kia­kul­tū­ros­po­li­ti­kos­pri­ori­te­tus­ir­hierar­chi­jas.­pla­čiau­žr.­Gy­vo­sios­is­to­ri­jos­pro­gramą.

2­Is­to­ri­kus­gu­da­vi­čių­ir­Bum­blaus­ką­vi­suo­me­nė­je­iš­po­pu­lia­ri­nę­„Bū­to­vės­slė­pi­niai“­de­biu­ta­vo­1993­m.­Ka­dan­gi­„Bū­to­vės­slė­pi­nių“­au­to­riai­įsi­ti­ki­nę,­jog­is­to­ri­ja­–­tai­ne­mu­zieji­nis­eks­po­na­tas,­o­„at­spir­ties­taš­kas,­ga­lin­tis­padė­ti­žmo­gui­su­si­vok­ti­šių­die­nų­cha­o­se,­suteik­ti­jo­gy­ve­ni­mui­tam­tik­ras­pra­smes“,­for­­muluo­da­mi­lai­dų­te­ma­ti­ką­ir­pro­ble­ma­ti­ką­jie­orien­tuo­ja­si­į­šiandie­nos­is­to­ri­nę­są­mo­nę­ir­taip­moks­li­nius­ty­ri­mus­in­teg­ruo­ja­į­vi­suo­me­nę.­

270 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

K u l T ūr a

bę­is­to­ri­kų­ben­druo­me­nei­per­ženg­ti­XiX­a.­ su­si­for­ma­vu­sias­pro­fe­si­nės­kom­pe­ten­ci­jos­ri­bas.­Anot­vo­­kie­čių­is­to­ri­jos­te­ore­ti­ko­ir­di­dak­ti­ko­Jörno­rüse­no,­ir­te­ori­niai,­ir­em­pi­ri­niai­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­ty­ri­mai­tu­rėtų­bū­ti­ne­sa­vi­tiks­liai,­o­ves­ti­prie­konk­re­čių­už­duo­čių­re­a­li­za­vi­mo3.­Tad­is­to­ri­kui­ke­lia­ma­užduo­tis­–­ne­tik­tir­ti,­ver­tin­ti­is­to­ri­nės­są­mo­nės­pa­si­reiški­mus­kul­tū­ro­je,­bet­ir­už­si­im­ti­ jos­for­ma­vi­mu,­stra­te­gi­jų­nu­ma­ty­mu,­spręs­ti,­ko­kie­ is­to­ri­niai­tu­ri­niai­tu­rė­tų­bū­ti­su­reikš­mi­na­mi,­idant­tap­tų­ak­tu­a­lūs­šian­dien.­Mi­nė­tų­dvi­ejų­kon­fe­ren­cijų­pa­vyz­džiai­ro­do,­jog­is­to­ri­kai­at­krei­pė­dė­me­sį­į­esa­mus­di­so­nan­sus­in­ter­pre­tuo­jant­pra­ei­tį,­bū­tent­į­siū­ly­mų­pra­ei­tį­įpras­min­ti­pa­ra­dig­mi­nes­prie­lai­das,­ku­rias­ga­li­ma­ lai­ky­ti­dau­giausiai­ne­įsi­są­mo­nin­to­mis­ir­ste­re­o­ti­pinė­mis­(tra­di­ci­nis­su­sta­ba­rė­jęs­lie­tu­viš­ku­mo­su­pra­ti­mas,­ku­rio­išta­kos­sie­kia­XiX­a.­ir­pan.)­bei­pa­minė­jo­po­ten­cia­lius­is­to­ri­jos­ak­tu­a­li­za­vi­mo­sun­ku­mus.­Jų­„už­čiuo­pi­mo“­ ir­su­val­dy­mo­pro­ble­ma­yra­la­bai­rim­ta,­nors­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­sri­ty­je­dir­ban­tys­spe­cia­lis­tai­bei­pla­čio­ji­vi­suo­me­nė­ne­iki­ga­lo­ją­įsi­są­mo­ni­na.­Bū­ti­na­pa­mi­nė­ti,­kad­per­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­kate­go­ri­ją­fo­ku­suo­tas­žvilgs­nis­į­is­to­ri­ją­vi­suo­me­nės­gy­ve­ni­me,­sa­vi­ta­is­to­rikų­„eks­pan­si­ja“­į­ki­tų­moks­lų­sri­tis­ar­dis­cip­li­nas­va­ka­ruo­se­at­si­ra­do­ne­at­si­tik­ti­nai.­dir­vą­pa­ren­gė­ is­to­ri­nės­są­mo­nės­ty­ri­mai,­ku­riais­už­si­ė­mė­ir­už­si­i­ma­šiuo­lai­ki­nė­is­to­ri­jos­di­dak­ti­ka4.lie­tu­vo­je­pa­ste­bi­mas­is­to­ri­kų­su­

ak­ty­vė­ji­mas­ne­reiš­kia,­kad­jie­sie­kia­uzur­puo­ti­vi­są­is­to­ri­nės­kul­tū­ros­kū­ri­mo­dar­bą,­–­tai­tie­siog­su­tei­kia­jam­dau­giau­kon­cep­tu­a­laus­kryp­tin­gu­mo,­pa­grįs­tu­mo­ir­są­mo­nin­gu­mo.­Ta­čiau­ar­to­kios­pre­ten­zi­jos­bus­adek­va­čiai­su­tik­tos­ga­lią­tu­rin­čių­jų,­ku­rie­įpratę­nau­do­tis­is­to­ri­kais­sa­vo­po­li­ti­niams­

tiks­lams­pa­siek­ti?­Ar­lie­tu­vos­is­to­ri­kams­ įma­no­ma­tap­ti­vi­suo­me­nės­lū­kes­čių­ir­po­rei­kių­eks­per­tais­ir­įgy­ven­din­to­jais?­

Po li ti nė is to ri nės kul tū ros di­men si ja

rüse­nas­is­to­ri­nė­je­kul­tū­ro­je­įžvel­gia­po­li­ti­nę,­es­te­ti­nę,­kog­ni­ty­vią­di­men­si­jas,­ku­rių­tar­pu­sa­vio­san­ty­kiai­įtemp­ti,­ir­at­krei­pia­dė­me­sį,­jog­vie­nai­ku­riai­nors­di­men­si­jai­vy­rau­jant,­is­to­ri­nė­kul­tū­ra­ tam­pa­vien­pu­siš­ka.­es­te­ti­nio­mat­mens­do­mi­na­vi­mas­ve­da­prie­is­to­ri­nės­at­min­ties­es­te­ti­zavi­mo,­kog­ni­ty­vių­ įpras­mi­ni­mo­stra­te­gi­jų­vy­ra­vi­mas­–­prie­pa­čios­ is­to­ri­nės­kul­tū­ros­ ide­o­lo­gi­za­vi­mo,­po­li­ti­nės­di­men­si­jos­vieš­pa­ta­vi­mas­–­prie­ is­to­ri­nės­at­min­ties­po­li­ti­za­vi­mo­ (pa­vyz­džiui,­ is­to­ri­jos­kaip­pro­pa­gan­dos­prie­mo­nės)5.Pa­vo­jų­ „per­lenk­ti­ laz­dą“­ga­li­ma­

įžvelg­ti­kon­fe­ren­ci­jų­me­tu­po­li­ti­kų,­ar­chi­tek­tų,­dai­li­nin­kų­ ir­ki­tų­spe­cia­lis­tų­pa­teik­to­se­įvai­rio­se­is­to­ri­jos­įpras­mi­ni­mo­vil­niaus­mies­te­idė­jo­se.­Jų­pra­ne­ši­mai­pa­ro­dė,­ jog­pra­ei­ties­ak­tu­a­li­za­ci­ja­ sos­ti­nė­je­ su­ve­da­ma­dau­­giau­sia­į­po­li­ti­nę­di­men­si­ją;­pa­grin­di­nis­at­min­ties­ raiš­kos­ for­mų­at­ran­kos­kri­te­ri­jus­–­vals­ty­bin­gu­mo­tra­di­ci­ja.­Kon­fe­ren­ci­jo­se­bu­vo­pa­teik­ta­ įvai­rių­pra­ei­ties­ įam­ži­ni­mo­pa­vida­lų:­par­la­men­ta­riz­mo­is­to­ri­jos­at­sklei­di­mas­sei­mo­rū­mų­in­ter­je­re,­lie­tu­vos­kul­tū­ros­ cen­tras­ (Tau­tos­na­mai),­lie­tu­vos­Na­cio­na­li­nė­dai­lės­ga­le­ri­ja,­Jau­ni­mo­rek­re­a­ci­nis­par­kas­ir­t.­t.,­ta­čiau­gre­ta­to­itin­pa­brėž­tas­po­rei­kis­sta­ty­ti­pa­min­klus. „vil­niu­je­iki­šiol­nė­ra­pa­min­klo­Žal­gi­rio­mū­šiui­(vy­tau­to­ir­Jo­gai­los),­nė­ra­pa­min­klo­v.­Ku­dir­kai­ir­J.­Ba­sa­na­vi­čiui,­l.­sa­pie­gai,­M.­K.­čiur­lio­niui,­Mai­ro­niui­ir­v.­My­ko­lai­čiui­Pu­ti­nui­ir­t.­t.­Nė­ra­

ir­am­ži­no­sios­ug­nies,­ir­ne­ži­no­mo­ka­rei­vio­ka­po,­ir­įam­žin­tų­svar­biau­sių­is­to­ri­nių­da­tų“,­–­va­sa­rio­16­ąją­tei­gė­is­to­ri­kas­ir­po­li­ti­kas­vy­te­nis­Po­vi­las­An­driu­kai­tis.­Per­skai­čius­to­kias­min­tis,­ku­rio­se­ga­li­ma­įžvelg­ti­ai­dint­dar­1995­m.­ro­mo­Ba­tū­ros­pro­pa­guo­tas­vil­niaus­per­tvar­ky­mo­ idė­jas6,­ky­la­ne­vie­nas­klau­si­mas.­Ko­dėl­taip­pa­brė­žia­mi­bū­tent­pa­min­klai­–­vie­šie­ji­mo­nu­men­tai,­o­ne­ki­tos­is­to­ri­nės­at­min­ties­raiš­kos­for­mos,­gat­vių­pa­va­di­ni­mai,­pa­min­kli­nės­len­tos,­mu­zie­jai,­ar­chy­vai,­ka­pa­vie­tės?­Ar­ne­dėl­to,­kad­šie­„at­min­ties­pra­mo­nės“7­„pro­duk­tai“­pa­lan­kūs­reikš­tis­po­li­ti­niams­in­te­re­sams,­nes­ sa­vo­vi­zu­a­li­niais­pra­nešimais­neišven­gia­mai­per­tei­kia­tam­tik­ras­ver­ty­bes?­Šie­pa­min­klai­ypač­anks­tes­niais­ lai­kais­bu­vo­ski­ria­mi­pi­lie­ti­niam­ug­dy­mui­ir­drau­ge­po­li­ti­nio­eli­to­sluoks­niuo­se­pa­lai­ko­mų­idė­jų­po­pu­lia­ri­ni­mui­vi­suo­me­nė­je.­sa­vai­me­su­pran­ta­ma,­kad­kiek­vie­nai­val­džios­ for­mai­rei­kia­pri­ta­ri­mo,­ ir­bū­tent­šiuo­po­žiū­riu­di­de­lę­reikš­mę­įgy­ja­is­to­ri­nė­at­min­tis,­ku­ri­gre­ta­ki­tų­funk­ci­jų­at­lie­ka­po­li­ti­nės­le­gi­ti­ma­ci­jos­pa­skir­tį­–­tra­di­ci­ja­pa­liu­di­ja­val­džios­tei­sė­tu­mą.­Na­cio­na­li­nė­is­to­ri­ja­ne­re­tai­virs­ta­po­li­ti­niu­re­sur­su,­nau­do­ja­mu­ne­tik­tau­ti­niams­iden­ti­te­tams­kon­struo­ti,­bet­ir­val­džios­bei­pri­vi­le­gi­jų­for­moms­pa­tei­sin­ti­ir­įtvir­tin­ti.­To­dėl­nė­ra­at­si­tik­ti­nu­mas­tai,­kad­po­li­ti­nė­val­džia­są­mo­nin­gai­puo­se­lė­ja­ tam­tik­rą­ tra­di­ci­ją,­pri­sis­ta­to­ „is­to­ri­ją­iš­ne­šio­jan­čiuo­se“­sim­bo­liuo­se­ (ges­chichtsträchti­gen­Sym­bo­len) 8.Mi­nė­ti­An­driu­kai­čio­siū­ly­mai­ke­lia­

ir­ki­tų­abe­jo­nių:­ar­bū­ti­na­tą­pa­čią­idė­ją­dub­liuo­ti­skir­tin­go­mis­for­mo­mis?­Be­to,­ar­pri­va­lu­sos­ti­nė­je­įam­žin­ti­su­ja­ma­žai­ką­ben­dra­tu­rin­čias­per­so­na­li­jas,­ku­rioms­skir­tų­pa­min­klų­ar­ki­tų­įam­ži­ni­mo­for­mų­lie­tu­vo­je­jau­esa­ma?­An­driu­kai­tis­pri­me­na,­kad­vil­niu­je­iki­

3­rüsen,­j.,­His to ris che Orien tie rung. Über die­Ar­beit­des­Ges­chich­tsbe­wus­stseins,­sich­in­der­Zeit­zu­rech­tzu­fin­den,­Köln–Wei­mar–Wien:­Böhlau,­1994,­S.­235–245.

4 Ibid.,­S.­212–213.5 Ibid.,­S.­219–229.6­Ba­tū­ra,­r.,­„Sos­ti­nės­is­to­ri­jos­pa­min­klų­vi­zi­

ja“,­in:­Die no vi dis,­1995,­Nr.­3,­p.­12–13.7 Me­mo­ry­ in­dust­ry­ ter­mi­ną,­ma­tyt,­ne­be­

iro­ni­jos­nu­kal­tą­pa­gal­ana­lo­giš­ką­„pa­vel­do­pra­mo­nės“­są­vo­ką,­var­to­ja­Ker­wi­nas­lee­Klei­nas.­anot­ jo,­šiuo­me­tu­va­ka­rų­ is­to­riog­ra­fi­ja­ jau­svars­to­pa­vel­do­ir­is­to­ri­nės­at­min­ties­prob­le­mų­są­sa­jas­de­ko­lo­ni­za­ci­jos,­po­stko­mu­nisti­nių­

vi­suo­me­nių­trans­for­ma­ci­jų­(dė­me­sys­eks­ju­gos­la­vi­jai),­in­teg­ra­ci­nių­ir­dez­in­teg­ra­ci­nių­pro­ce­sų,­re­gio­na­liz­mo,­ lo­ka­lu­mo,­po­in­dustri­nės­eros­kon­teks­tuo­se;­žr.­Klein,­K.­l.,­„On­the­emer­gen­ce­of­Me­mo­ry­in­His­to­ri­cal­Dis­cour­se“,­in:­Rep re sen ta tions,­2000,­Nr.­69,­p.­127.8­rüsen,­j.,­op.­cit.,­S.­223.

271NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

šiol­nė­ra­pa­min­klo­Žal­gi­rio­mū­šiui,­bet­ar­vil­nius­bu­vo­tie­­sio­giai­su­juo­su­si­jęs?9­Ne­są­pa­mink­lo­vin­cui­Ku­dir­kai,­bet­yra­pa­min­klas­mies­te­ly­je,­pa­va­din­ta­me­šio­kul­tū­ros­vei­kė­jo­var­du­(o­kiek­dar­mū­sų­kul­tū­ri­nin­kų­bu­vo­taip­įam­žin­ti?).­Jo­nas­Ba­sa­na­vi­čius­pa­lai­do­tas­vil­niaus­ra­sų­ka­pi­nė­se,­ir­šiuo­at­ve­ju­pa­­min­klas­su­tam­pa­su­ant­ka­piu,­drus­­ki­nin­kuo­se­ir­Kau­ne­čiur­lio­niui­ir­Mai­ro­niui­at­min­ti­skir­ti­me mo ria li niai mu zie jai ir pa min klai, o­My­ko­lai­čio­Pu­ti­no­me­mo­ria­li­nis­bu­tas­mu­zie­jus­įsi­kū­ręs­pa­čia­me­vil­niu­je.­Ne­­ži­no­mo­ka­rei­vio­ka­pas­bei­ki­ti­kla­si­ki­niai­na­cio­na­liz­mo­at­ri­bu­tai­dėl­lie­tu­vos­is­to­ri­jos­rai­dos­ap­lin­ky­bių­yra­at­si­dū­rę­lai­ki­no­jo­je­sos­ti­nė­je,­ir­juos­dub­liuo­ti­ ir­gi­at­ro­dy­tų­ne­tiks­linga.­At­si­žvel­giant­į­tai,­vėl­ak­tu­a­li­tam­pa­dar­1998­m.­„gy­vo­sios­is­to­rijos­pro­gra­mo­je“­iš­sa­ky­ta­min­tis­dėl­„gau­sy­bės­pa­min­klų­idė­jų,­pa­tei­kia­mų­pagal­vie­nos­ar­ki­tos­gru­pės­žmo­nių­is­to­ri­nės­at­min­ties­pro­ver­žius,­ne­įsi­gi­li­nant­į­sis­te­mi­nę­lie­­tuvos­ is­to­rijos­įvy­kių­ir­as­me­ny­bių­reikš­mę“10. Šio­je­pro­gramoje­pa­siū­ly­ti­ga­na­griežti­at­ran­kos­prin­ci­pai­vie­šų­jų­mo­nu­men­tų­vil­niu­je­sta­ty­bai­pa­gal­tūks­tant­me­čio,­at­ski­rų­ epo­chų,­mies­to­per­spek­ty­vas.­itin­rim­tų­abe­jo­nių­ke­lia­An­driu­kai­čio­idė­ja­dėl­Šv.­Jo­kū­bo­li­goni­nės­kaip­na­cio­na­li­nės­tai­ko­mo­jo­me­no­ga­le­ri­jos­–­ juk­se­nų­jų­pa­vel­do­ob­jek­tų,­šimt­me­čiais­ iš­sau­go­ju­sių­sa­vą­ją­pa­skir­tį,­ tu­ri­me­ne­tiek­jau daug. Tam­tik­rą­nuo­sta­bą­ke­lia­po­

li­ti­ko­op­ti­miz­mas­vi­siems­šiems­pro­jek­tams­ti­kė­tis­fi­nan­si­nės­pa­ra­mos­iš­eu­ro­pos,­ku­ri­pa­ti­„per­si­so­ti­nu­si“­kla­si­ki­nė­mis­na­cio­na­lizmo­raiš­kos­for­mo­mis.­Be­je,­pats­An­driu­kai­tis­tei­sin­gai­pažymė­jo,­kad­es­„ger­bia­

mas­ša­lių­su­ve­re­ni­te­tas­ir­kul­tū­ri­nis­iden­ti­te­tas,­bet­stro­piai­ sau­go­mas­ir­pri­tai­ko­mas­ šiuo­lai­ki­niams­po­rei­kiams­kul­tū­ros­pa­vel­das.­ir­mes­tu­ri­me­ taip­da­ry­ti,­kad­ne­būtu­me­pa­na­šūs­į­ba­jo­rus,­pa­me­tu­sius­sa­vo­kil­mės­do­ku­men­tus“.­Ta­čiau­ jo­pa­ties­vil­niaus­mies­to­įam­ži­ni­mo­vizi­ja­liudi­ja­vei­kiau­prie­šin­gą­tiks­lą­–­ne­sau­go­ti­ ir­šiuo­lai­ki­nėms­reik­mėms­pri­tai­ky­ti­bei­nau­do­ti­au­ten­tiš­kas­kul­tū­ros­ver­ty­bes,­o­kur­ti­nau­jas.­gal­būt­šiuo­at­ve­ju­ne­ver­tė­tų­už­si­pul­ti­vien­šio­po­li­ti­ko.­su­si­da­ro­įspū­dis,­kad­tai­ga­ji­mū­sų­kul­tū­ros­ten­den­ci­ja.­Pa­na­šios­nuo­sta­tos­reiš­kė­si­ir­tar­pu­ka­rio­lie­tu­vos­vi­suo­me­nė­je.­ryš­kiau­sias­pa­vyz­dys­–­po­li­ti­nio­eli­to­su­konst­ruo­tas­vy­tau­to­di­džio­jo­kul­tas,­ku­rį­prof.­vo­sy­lius­se­ze­ma­nas­api­bū­di­no­taip:­ „daug­kal­ba­ma­apie­vy­tau­tą,­

bet­be­veik­vi­siš­kai­ne­si­rū­pi­na­ma­tin­ka­ma­ano­lai­ko­tar­pio­ar­chi­tek­tū­ros­pa­mink­lų­ap­sau­ga.­Be­veik­vi­si,­jau­ir­šiaip­ne­gau­sūs­go­ti­nės­ar­chi­tek­tū­ros­pa min klai, ku rie dar bu vo pir mai siais ne­pri­klau­so­my­bės­me­tais­lie­tu­vo­je,­yra­per­pas­ku­ti­nius­20­me­tų­dau­giau­ar­ma­žiau­ap­ga­din­ti­ne­vy­ku­sių­re­mon­tų,­ar­ba­tie­siog­nu­griau­ti“11. At­si­žvel­giant­ į­tai,­kad­pa­vel­do­ap­sau­gos­fi­nan­sa­vi­mas­šian­dien,­kaip­ir­tar­pu­ka­riu,­yra­itin­men­kas,­ga­li­ma­klaus­ti,­ar­is­to­ri­ja­ne­si­kar­to­ja?­

Ar dar rei kia pa min klų?

Kon­fe­ren­ci­jo­se­ak­cen­tuo­tas­vie­šų­jų­mo­nu­men­tų­sta­ty­bos­po­rei­kis­ir­po­to­ki­lu­si­ne­vie­na­reikš­mė­vi­suo­me­nės,­ypač­ži­niask­lai­dos,­re­ak­ci­ja­ska­ti­na­is­to­ri­kus­ati­džiau­pa­žvelg­ti­į­šios­is­to­ri­

nės­at­min­ties­įam­ži­ni­mo­for­mos­vie­tą­šiuo­lai­ki­nė­je­vi­suo­me­nė­je.­„At­sa­ky­mą­į­klau­si­mą­dėl­nau­jo­pa min klo rei ka lin gu mo le mia ne­ įvy­kio­ar­as­me­ny­bės­nuo­pel­nai­pra­ei­čiai,­bet­jo­svar­ba­da­bar­čiai­ ir­at­ei­čiai“,­–­ teigė­Nikžen­tai­tis.­ro­ber­tas­Mu­si­lis­vie­na­me­teks­te­ juo­kau­da­mas­pa­tei­kė­re­cep­tą,­kaip­ga­li­ma­už­si­tik­rin­ti­di­džiųjų­is­to­ri­nių­vei­kė­jų,­vie­tų­ar­da­tų­ko­lek­ty­vi­nę­už­marš­tį­–­te­rei­kia­pasta­ty­ti­jiems­pa­mink­lą.­Pa­sak­jo,­šių­sta­tu­lų­ir­pa­sta­tų­gau­sa­iš­virs­ta­į­sa­vo­pa­čios­prie­šin­gy­bę­–­su­kur­tos,­idant­bū­tų­ma­to­mos,­jos­tam­pa­ne­re­gi­mos12.Pa­vel­do­sau­gos­spe­cia­lis­tai­

iš­ski­ria­ke­le­tą­pa­grin­di­nių­pa­min­klų­ne­po­pu­lia­ru­mo­prie­žas­čių,­nors­pa­žy­mi,­kad­kol­kas­per­anks­ti­pra­na­šau­ti­ga­luti­nę­jų­mir­tį­–­juk­mo­nu­men­tas­pri­klau­so­„il­ga­jam­is­to­ri­nio­lai­ko­lyg­me­niui“,­to­dėl­da­bar­ti­nė­jo­pa­dė­tis­gal­būt­tė­ra­mu­ta­ci­ja13.­Pir­mo­ji­tra­di­ci­nio­mo­nu­men­

K u l T ūr a

9­pran­cū­zų­An­na­les­ is­to­ri­kų­gru­pė,­8–9­de­šimt­me­čiais­pa­ren­gu­si­7­ to­mų­straips­nių­rin­ki­nį­„at­min­ties­vie­tos“,­at­krei­pė­dė­me­sį,­kad­„at­min­ties­vie­tos“­ne­re­tai­yra­su­si­ju­sios­su­lo­ka­liais­pra­ei­ties­pėd­sa­kais­da­bar­ties­land­šaf­te;­žr.­Les lie ux de me moi re,­vol.­II­(La Na tion

2),­pa­ris,­1984.­10 Gy­vo­sios­is­to­ri­jos­pro­gra­ma,­p.­35–36.11­Se­ze­ma­nas,­v.,­„vals­ty­bė­ir­pra­ei­ties­kul­

tū­ros­ir­gro­žio­ap­sau­ga“,­in:­Nau jo ji Ro mu va,­1938,­Nr.­22–24,­p.­512.

12­Mu­sil,­r.,­Me moi res pres post hu mes,­pa­

ris:­Seu­il,­1965.13­Deb­ray,­r.,­„Tra­ce,­for­me­ou­mes­sa­ge?“,­

in:­la­con fu sion des mo nu ments. Les Ca hiers de médio lo gie,­Nr.­7,­pa­ris:­gal­li­mard,­1999,­p.­43.

Marktkirche­portalas.­Skulpt.­gerhard­Marcks.­1957.­Hanoveris

272 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

to­nu­ny­ki­mo­šiuo­lai­ki­nė­je­vi­suo­me­nė­je­prie­žas­tis­–­vals­ty­bės,­kaip­pi­liečių­auk­lė­to­jos,­vaid­mens­su­sil­pnė­ji­mas.­vals­ty­bė­ne­be­si­jau­čia­ tu­rin­ti­ tei­sę­for­muo­ti­ ir­skleis­ti­ver­ty­bes­ar­pa­vyz­džius­–­ „vi­suo­ti­niai­de­mok­ra­ti­za­ci­jos­pro­ce­sai­ smar­kiai­ap­ri­bo­jo­jos­ga­lias­ ir­ ji­pri­vers­ta­slėp­tis­už­vie­šo­sios­nuo­mo­nės­nu­ga­ros“14. Be­to,­pa­min­klai­turi­at­spin­dė­ti­is­to­ri­nius­na­ci­jos­nuo­pel­nus,­yra­skir­ti­iliust­ruo­ti­di­džiuo­sius­ko­lek­ty­vi­nius­pa sa ko ji mus, kurie da bar pra ran da sa­vo­riš­lu­mą­ir­įti­ki­na­mu­mą.­An­tra,­pa­min­klai­pri­klau­so­„il­ga­jam­is­to­ri­nio­ lai­ko­ lyg­me­niui“,­ jie­su­kur­ti­ iš­

pa­tva­rios­ ir­ il­ga­am­žės­me­džia­gos,­tuo­tar­pu­šian­die­nė­fast fo od­kul­tū­ra­de­kla­ruo­ja­lai­ki­nu­mą.­Tre­čia,­bū­da­mi­skir­ti­ryšiams­tarp­kar­tų­užmegz­ti­ir­ko­lek­ty­vi­nei­ ta­pa­ty­bei­su­stip­rin­ti,­

pa­min­klai­šian­dien­su­si­du­ria­su­nau­jais­ iš­šū­kiais­pa­sau­ly­je,­ku­rį­val­do­ka­ra­lius­In­di­vi­das ir ka­ra­lie­nė­Eko­no­mi­ka­–­šie­vieš­pa­čiai­at­me­ta­gru­pi­nes­ver­ty­bes­ir­vis­ką­ma­tuo­ja­grei­tu­pel­nu­ (juk­pa­min­klo­su­kū­ri­mas­ ir­pa­sta­ty­mas­daug­kaš­tuo­ja­ir­ne­tei­kia­pi­ni­gais­pa­ma­tuo­ja­mos­nau­dos).­Ket­vir­ta,­mes­gy­ve­na­me­post­­mo­der­nio­je­–­nuo­plai­šų,­frag­men­tų­„bri­ko­liažo“­–­epo­cho­je,­o­bet­koks,­te­gu­ir­pats­pa­sau­lie­tiškiau­sias,­pa­min­klas­tu­ri­sak­ra­li­nio­tu­ri­nio.­Šiame­kon­teks­te­pa­min­klas­pra­nešimas15, rei­ka­lau­jan­tis­lai­ky­tis­pa­gar­bios­dis­tan­ci­jos­ir­iš­gy­ven­ti­tam­tik­rus­jaus­mus­(pa­si­di­džia­vi­mą,­ liū­de­sį­ ir­pan.),­ yra­de­konst­ruo­ja­mas,­ne­ten­ka­pra­s­mės,­to­dėl­lie­ka­sim­bo­liu,­ku­rį­rei­kia­dešif­ruo­ti16. iškil­min­gu­mui­ir­pom­pas­­­­ti­kai­priešpriešina­mas­pa­pras­­tu­mas­ir­be­tar­piš­ku­mas.­Penk­ta,­mė­gia­miau­­siu­tra­di­ci­nio­pa­min­k­lo­pra­nešimo­per­so­nažu­bu­vo­„di­džio­sios­as­me­ny­bės“17, ku­rių­tiks­las­–­pro­pa­guo­ti­tikė­ji­mo­ir­„tik­rą­sias­ver­ty­bes“.­did­vy­rių­ko­lek­ty­vi­nis­pri­pa­ži­ni­mas­ įma­no­mas­tik­pa­lai­ko­mų­ver­ty­bių­dė­ka,­ku­rios­ir­gi­ne­bė­ra­uni­ver­sa­lios­–­ste­bi­mas­ver­ty­bių­po­li­teiz­mas.­Ple­čia­si­po­li­ti­nių­pa­žiū­rų­spek­tras,­pa­brė­žian­tis­as­me­ni­nį­po­li­ti­nį­an­ga­ža­vi­mą­si,­pe­ri­man­tį­gru­pi­nę­mi­to­lo­gi­ją­ su­ „lo­­ka­li­niais­he­ro­jais“­(pa­vyzdžiui,­ste­po­nas­Kai­rys­im­po­nuo­ja­so­cial­de­mok­ra­tams­ir­pan.).­viešaja­me­gy­ve­ni­me­vis­la­biau­pa­ste­bi­mas­po­li­ti­kos,­pra­ei­ty­je­tu­rė­ju­sios­stip­rų­ga­lios­au­to­ri­te­to­krū­vį,­ir­eti­kos­iš­si­sky­ri­mas („Bū­to­vės­slėpi­niai“­šlo­vin­guo­sius­ku­ni­gaikš­čius­pa­ver­čia­„vi­du­ram­žių­re­ke­ti­nin­kais“).­To­dėl­ tra­di­ci­nius­did­vy­rius,­ kaip­elg­se­nos­pa­vyzdžius,­ kei­čia­ki­no,­

pramo­gų­ver­slo­ir­spor­to­žvaigž­dės.­li­kę­be­ce­re­mo­ni­jų­ir­ri­tu­a­lų,­pa­min­klai­tam­pa­ne­be­ak­tu­a­lūs.­ga­liau­siai­spe­ci­fi­nis­po­ko­mu­nis­ti­

nė­se­vi­suo­me­nė­se­ste­bi­mas­polinkis­atmesti­pa­min­klus­sly­pi­kom­pli­kuo­ta­me­ ir­ skaus­min­ga­me­ san­ty­ky­je­su­to­ta­li­ta­ri­nės­mo­nu­men­ta­lis­ti­kos­pa­li­ki­mu.­Ne­pa­mirš­ki­me,­kad­bū­tent­mo­nu­men­ta­lis­ti­ka­il­giau­siai­ iš­lai­kė­to­ta­li­ta­ri­nio­me­no­prin­ci­pus­ ir­yra­laiko­ma­kla­si­ki­ne­to­kių­re­ži­mų­ap­raiška.­Pa­ra­dok­sa­lu,­kad­ne­se­niai­nu­ver­tus­ne­ken­čia­mos­san­tvar­kos­sim­bo­lius,­po­li­ti­kai­siū­lo­sta­ty­ti­nau­jus.­gal­būt­po­rei­kis­iš­lai­ky­ti­na­cio­na­li­nę­vals­ty­bę­kin­tan­čia­me­pa­sau­ly­je,­ypač­at­si­žvel­giant­į­eu­roin­teg­ra­ci­nius­ir­glo­ba­li­za­ci­jos­pro­ce­sus,­ ska­ti­na­„gy­ny­bi­nio­na­cio­na­liz­mo“­ap­raiš­kas,­ver­čia­grįž­ti­prie­kla­si­ki­nių,­ lai­ko­iš­ban­dy­tų­pra­ei­ties­ įam­ži­ni­mo­for­mų?­vie­šie­ji­pa­min­klai,­kaip­vie­nas­ti­piš­kų­na­cio­na­liz­mo­ide­o­lo­gi­jos­vi­zu­a­li­nių­at­ri­bu­tų,­gau­siai­sta­ty­ti­tar­pu­­kario­lie­tu­vo­je­ir­ne­tik­vy­tau­tui.­„Šian­dien­lie­tu­vo­je­la­bai­maža­bė­ra­mies­tų,­mies­te­lių,­ku­rių­aikš­tė­se­ne­bū­tų­pa­min­klo“,­–­kon­sta­ta­vo­Pau­lius­ga­lau­nė,­pa­si­pik­ti­nęs­to­kia­ne­kon­tro­liuo­ja­ma­ir­ne­itin­aukš­to­me­ni­nio­ly­gio­„pa­min­klo­ma­ni­ja“18. Ta­čiau­šis­va­jus­vei­kiai­ėmė­kel­ti­pro­ble­mų,­nes­ne­pai­sant­pa­min­klų­ma­siš­ku­mo,­jie­bu­vo­grei­tai­už­mirš­ta­mi­ir­pa­lie­kami­kli­ma­to­kap­ri­zams.­„Įsi­vaiz­duo­kim­sau,­kad­pas­mus­plin­ta­ tu­riz­mas,­mū­sų­mies­te­lius­lan­ko­sve­tim­ša­liai;­vi­si­ži­no,­kad­ka­ras­se­no­kai­pra­ūžė,­o­pas­mus,­lie­tu­vo­je,­pa­min­klai­be­ran­kų,­be­her­bų,­be­ki­tų­sa­vo­da­lių­ir­at­ri­bu­tų“19.Pa­žy­mė­ti­na,­kad­šiais­lai­kais­(ypač­

K u l T ūr a

Marktkirche­portalo­fragmentas.­Skulpt.­gerhard­Marcks.­1957.­Hanoveris

14 Ibid.,­p.­39.15­anot­régis­Deb­ray,­pa­min­klas­pra­nešimas

(ant­ka­pis,­obe­lis­kas,­krip­ta,­mo­nu­men­tas­ ir­pan.)­nu­ro­do­re­a­lų­ar­mi­ti­nį­pra­ei­ties­įvy­kį.­jis­la­biau­ne­gu­ki­ti­pa­min­k­lų­ti­pai­yra­pa­žei­džia­mas­dėl­kerš­to,­van­da­liz­mo­ar­nu­grio­vi­mo,­daž­nai­sto­vi­ant­pje­des­ta­lo­ ir­yra­ap­tver­tas.­pa­min­klui­pra­ne­ši­mui­ne­bū­din­ga­nei­me­ni­nė­(se­ri­ji­nės­ga­my­bos­ant­ka­piai),­nei­se­no­viš­ku­mo­ver­tės.­jis­at­lie­ka­tik­sim­bo­li­nę­pa­skir­tį­–­pri­

min­ti,­per­spė­ti,­są­ly­go­ti­ce­re­mo­ni­ją,­ įkvėp­ti­jau­ną­ją­kar­tą.­Be­šio­pa­min­klų­ ti­po­Deb­ray­ski­ria­dar­pa­min­klą­for­mą­(t.­y.­tra­di­ci­nį­„is­to­ri­jos“­pa­min­klą)­ ir­pa­min­klą­pėd­sa­ką­ (be­eti­nės­ar­es­te­ti­nės­mo­ty­va­ci­jos­mus­pa­sie­ku­sią­pra­ei­ties­lie­ka­ną);­žr.­ibid.,­p.­31.16 Ibid.,­p.­41.­17­anot­Mu­si­lio,­la­biau­siai­ste­bi­na­tai,­kad­

pa­min­klai­iš­es­mės­sta­to­mi­di­die­siems­is­tori­jos­vei­kė­jams.­„ar­tai­ne­bus­ap­gal­vo­ta­kiau­lys­tė?­

Ka­dan­gi­ne­ga­li­ma­jiems­dau­giau­pa­kenk­ti,­tai­be­lie­ka­pri­ri­šus­me­mo­ria­li­nį­ak­me­nį­po­kak­lu­įmes­ti­juos­į­už­marš­ties­van­de­ny­ną“;­ci­t.­pa­gal:­guil­lau­me,­M.,­„Du­ste­re­o­ty­pe­com­me­art“,­in:­La con fu sion des mo nu ments. Les Ca hiers de me dio lo gie,­Nr.­7,­pa­ris:­gal­li­mard,­1999,­p. 222. 18­ga­lau­nė,­p.,­„Tvar­ky­ti­nas­pa­min­klų­reika­

las“,­in:­Lie tu vos ai das,­1932,­Nr.­73,­p.­5.19 Ibid.

273NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

lie­tu­vos­spau­dos­skai­ty­to­jas­ma­to­eu­roin­teg­ra­ci­ją,­ma­si­nės­kul­tū­ros­ant­plū­dį,­nau­jus­eko­no­mi­nius­pro­jek­tus,­po­li­ti­kų­ir­val­di­nin­kų­ko­rup­ci­ją,­va­ka­rie­tiš­kas­sta­ty­bas­ir­lūš­ny­nų­ne­vil­tį,­gir­di­gąs­di­ni­mus,­kad­kaž­kas­iš­pirks­mū­sų­že­mę­ar­iš­tvir­kins­mū­sų­vai­kus,­pa­vy­di­kai­my­nui,­au­gi­na­vaikus­ar­anū­kus,­slau­go­li­go­nius,­laido­ja­mi­ru­sius,­be­to,­kar­tais­pa­ti­ria­malo­nu­mą­skai­ty­da­mas­kny­gą­ar­sė­dė­da­mas­prie­upės.­len­kas­ma­to­ir­gir­di­be­veik­tą­pa­tį.­Ki­ta­ver­tus,­len­ki­ja­tu­ri­sa­vi­tas­žur­na­lis­ti­kos,­li­tera­tū­ros­ir­hu­ma­ni­ta­ri­nių­moks­lų­tradi­ci­jas.­Tur­būt­ne­ver­ta­pul­ti­ į­dien­raš­čių­

ak­tu­a­li­jų­ma­sę.­Ta­čiau­kiek­vie­ną­sa­vai­tę­len­kų­spau­do­je­ras­tu­me­dau­giau­pub­li­cis­ti­kos,­ne­gu­vie­nas­žmo­gus­pa­jėg­tų­per­skai­ty­ti.­Pa­ban­džiau­ iš­šios­gau­sy­bės­sub­jek­ty­viai­iš­rink­ti­tai,­kas­man­kri­to­į­akį­ir­kuo­trum­piau­pa­teik­ti­lie­tu­viš­kai.­

Ne­to­li­pie­tuo­se,­prie­vys­loslen­kų­pub­li­cis­ti­kos­ap­žval­ga

vY­TAu­TAs­deKŠNYs

Ba­lan­dį­ len­kų­pub­li­cis­ti­ko­je­dėl­su­pran­ta­mų­prie­žas­čių­vy­ra­vo­trys­te­mos­–­ve­ly­kos­ir­didžio­ji­sa­vai­tė,­ka­ras­ira­ke­ ir­ in­teg­ra­ci­ja­ į­es.­Be­abe­jo,­len­kų­vi­suo­me­nė­ir­spau­da­gy­ve­no­įprastą­gy­ve­ni­mą,­tad­pa­ka­ko­ir­kitų­te­mų.­Pa­si­ro­dė­nau­jų­kny­gų,­kom­po­zi­to­riai­gin­či­jo­si,­kas­nu­ti­ko­mu­zi­kai­XX­a.,­vis­dar­ne­ty­la­iro­niš­kos­pub­li­cis­tų­užuo­mi­nos­į­ne­se­nas­ko­rup­ci­jos­afe­ras,­o­ is­to­ri­kai­ ir­so­cio­lo­gai­pa­vy­dė­ti­nai­iš­ra­din­gai­nars­tė­so­cia­liz­mo­lai­kų­is­to­ri­jos­pa­tir­tį.­so­li­dus­žur­na­las­Res­Pub­li­ca­No­wa­prak­tiš­kai­vi­sas­skir­tas­ci­vi­li­za­ci­jų­su­si­dū­ri­mui,­„Azi­jos­ver­ty­bėms“,­kon­fu­cia­niz­mui­ir­ is­la­mui.­Ta­čiau­pir­miau­sia­apie­tai,­ką­ len­kai­ tu­rė­jo­pa­sa­ky­ti­apie­„di­džiąsias“­te­mas.ira­ko­ka­ras­iš­sky­rė­ry­tų­ir­va­ka­rų­

eu­ro­pos­in­te­lek­tu­a­lų­po­zi­ci­jas.­Be­ne­žymiau­si­ry­tų­eu­ro­pos­di­si­den­tai­vac­la­vas­Ha­ve­las,­Ada­mas­Mich­ni­kas­ ir­gy­or­gy­Kon­ra­das­vie­naip­ar­ki­taip­pa­rė­mė­gin­kluo­tą­ira­ko­režimo­nu­vertimą,­ir­to­kia­po­zi­ci­ja­su­kė­lė­su­maiš­tį­tarp­jų­se­nų­drau­gų­–­kai­riųjų­va­ka­rų­eu­ro­pos­ in­te­lek­tu­a­lų.­Šio­nu­ste­bi­mo­ku­pi­ni­ita­lų­fi­lo­so­fo­Pa­o­lo­d’Ar­cais­at­vi­ras­ laiškas­Mich­ni­kui­ir­kai­rių­jų­ ra­di­ka­lų­ve­te­ra­no­da­

K u l T ūr a

va­ka­rų­vi­suo­me­nė­se)­la­biau­links­ta­ma­ne­for­muo­ti­ko­lek­ty­vi­nį­iden­ti­te­tą­nau­jai­pa­sta­ty­tų­pa­min­klų­tei­kia­mais­pra­ne­ši­mais,­bet­stip­rin­ti­ben­druo­me­nės­ta­pa­ty­bę­per­jos­dis­po­nuo­ja­mą­pa­vel­dą.­Tam­ypač­pa­si­tar­nau­ja­įvai­rios­ak­ty­vaus­nau­do­ji­mo­si­pa­vel­du­for­mos,­pa­sie­ku­sios­ir­lie­tu­vą.­Kaip­be­ne­ryš­kiau­sias­šiuo­lai­kiš­kos­pa­vel­do­nau­dos­pa­vyz­dys­ir­drau­ge­vals­ty­bin­gu­mo­įpras­mi­ni­mo­for­ma­lie­tu­vo­je­pa­mi­nė­ti­nas­Ker­na­vės­mu­zie­jaus­or­ga­ni­zuo­ja­mas­fes­ti­va­lis­–­„gy­vo­sios­ar­che­o­lo­gi­jos­die­nos“,­ren­gia­mas­Min­dau­go­ka­rū­na­vi­mo­pro­ga.­Šios­da­tos­įpras­mi­ni­mas­yra­aki­vaiz­dus­is­to­ri­jos­„da­ry­mo“­ ir­ke­le­rio­pos­re­konst­ruk­ci­jos­pa­vyz­dys­–­at­ku­ria­ma­ne­ tik­iki/is­to­ri­nių­ lai­kų­kas­dieny­bė,­bet,­kaip­ži­nia,­pa­ti­is­to­ri­nė­diena­­bu­vo­re­konst­ruo­ta­prof.­gu­da­vi­čiaus.­Tad­jei­gu­tar­pu­ka­rio­lie­tu­vos­vi­suo­me­nė­je­dėl­su­si­klos­čiu­sių­so­cio­po­li­ti­nių­ap­lin­ky­bių­ypač­su­reikš­min­ta­vy­tau­to­di­džio­jo­fi­gū­ra,­tai­nū­nai­kara­liaus­Min­dau­go­as­muo­nau­jai­įpras­min­tas­ne­tik­kaip­vals­ty­bės­įkū­rė­jas,­bet­ir­lie­tu­vos­po­li­ti­kos­eu­ropi­nės­kryp­ties­pra­di­nin­kas.­reikš­min­ga­ne­tik­tai,­kad­per­„gy­vo­sios­ar­che­o­lo­gijos­die­nas“­re­a­li­zuo­ja­mos­eks­pe­ri­men­ti­nės­ar­che­o­lo­gi­jos­idė­jos:­re­mian­tis­iš­li­ku­sių­ar­te­fak­tų­kū­ri­mo­tech­no­lo­gi­jo­mis,­mė­gi­na­ma­at­gai­vin­ti­se­nuo­sius­ama­tus­ir­taip­šian­die­nos­žmo­gų­pri­ar­tin­ti­prie­ar­che­o­lo­gi­jos,­is­to­ri­jos,­ant­ro­po­lo­gi­jos­ ži­nių.­svar­biau­sia,­mū­sų­ma­ny­mu,­ kad­ šis­ rengi­nys­vaiz­di­niams­ir­min­tims­apie­iki­min­dau gi nius ar Min dau go lai kus ge ba su­teik­ti­ to­kias­di­men­si­jas,­kurios­ne­ga­li­bū­ti­at­ran­da­mos­per­ne­gy­vas­pa­min­klų­for­mas.­grįž­tant­prie­kon­fe­ren­ci­jų,­no­ri­si­

kon­sta­tuo­ti,­kad­šie­ren­gi­niai­at­sklei­džia­skir­tin­gų­vi­suo­me­nės­po­žiū­rių­į­pra­ei­ties­įpras­mi­ni­mo­po­bū­dį­trintį.­vie­no­je­pu­sė­je­–­spe­cia­lis­tai,­pa­brė­žian­tys­reikš­min­gų­pra­ei­ties­įvy­kių­ir­as­me­ny­bių­ įam­ži­ni­mą­tra­di­ci­nė­mis­prie­mo­nė­mis­(t.­p.­ir­pa­min­klu),­kito­je­–­ is­to­ri­kai,­ be­si­sten­gian­tys­tap­ti­ ak­ty­viais­ is­to­ri­nės­kul­tū­ros­for­muo­to­jais­ ir­be­sie­kią­šį­pro­ce­są­

vYTauTaS­DeKŠNYS­(g.­1972­m.)­–­vu­filosofijos­magistras­ (1996),­2001­m.­baigė­doktorantūros­studijas­Socialinių­moks­lų­mokykloje­prie­lenkijos­mokslų­akademijos­Filosofijos­ ir­ sociologijos­instituto.

pir­miau­sia­pra­dė­ti­nuo­is­to­ri­nės­są­mo­nės­pa­ži­ni­mo.­Ta­čiau­at­si­žvel­giant­į­po­li­ti­kų­įpro­tį­pa­tiems­spręs­ti­pra­ei­ties­įpras­mi­ni­mo­pro­ble­mas,­ky­la­abe­jo­nė,­ar­dar­kar­tą­nepa­si­tvir­tins­Nik­žen­taičio­ iš­sa­ky­ta­min­tis,­kad­prie­ is­to­ri­nės­kul­tū­ros­at­si­ra­di­mo­be­ne­ma­žiau­siai­ pri­si­de­da­ pa­tys­is­to­ri­kai,­o­pa­grin­di­niai­kū­rė­jai­yra­

vi­sų­pir­ma­po­li­ti­kai?­vis­dėl­to­po­li­ti­kų­kvie­ti­mai­dis­ku­tuo­ti­nu­tei­kia­op­ti­mis­tiš­kai.­Tad­skir­tin­gi­kon­fe­ren­ci­jų­da­ly­vių­po­žiū­riai­ati­den­gia­ir­gi­les­nį,­da­liai­vi­suo­me­nės­ak­tu­a­lų­ne­ri­mą­dėl­ is­to­ri­nės­pa­tir­ties­są­ly­go­to­mū­sų­ ta­pa­ty­bės­ iš­sau­go­ji­mo­eu­roin­teg­ra­ci­nių­ ir­ glo­ba­li­za­ci­jos­pro­ce­sų­kon­teks­te.

274 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

nie­lio­Kohn­Ben­di­to­in­ter­viu­Ga­ze­ta­Wyborc­za.­Ap­skri­tai,­šio­dien­raš­čio­spaus­­­di­na­mi­va­ka­rų­ in­te­lek­tu­a­lų­at­si­lie­pi­mai­(mi­nė­ti­nas­dar­in­ter­viu­su­bri­tų­po­li­to­lo­gu­Ti­mot­hy­gar­to­nu­As­hu­ir­gar­saus­ame­ri­kie­čių­žur­na­lis­to­Nor­ma­no­Mai­le­rio­straips­nis)­dau­giau­sia­kri­tiš­ki,­at­krei­pia­dė­me­sį­į­ne­iš­naudo­tas­di­plo­ma­ti­nio­spau­di­mo­ar­ spe­cia­lių­jų­ tar­ny­bų­or­ga­ni­zuo­to­per­ver­smo­ga­li­my­bes,­kri­ti­kuo­ja­su­ma­ny­mą­įves­ti­de­mok­ra­ti­ją­ jė­ga,­JAv­ne­ryž­tin­gu­mą­ki­tų­su­žmo­gaus­tei­sė­mis­ne­si­skai­tan­čių­re­ži­mų­aki­vaiz­do­je,­pa­sy­vumą­ta­da,­kai­ira­ko­režimas­su­si­do­ro­jo­su­kur­dų­su­ki­lė­liais.­Pa­tys­ len­kų­ap­žval­gi­nin­kai,­prie­šin­gai,­lin­kę­pa­brėž­ti­karo­veiks­mų­ne­iš­ven­gia­my­bę,­ašt­riau­sia­kri­ti­ka­tenka­Pran­cū­zi­jos­ir­vo­kie­ti­jos­po­zi­ci­jai,­nors­iro­ni­jos­są­jun­gi­nin­kų­atžvil­giu­ taip­pat­ pa­kanka.­Ypač­kliū­va­ko­le­goms­ka­ro­žur­na­lis­tams.­lei­di­ny­je­Pres­sa­Piot­ras­Zda­nowic­zius­ra­šo:­„gy­­­vų­tran­slia­ci­jų­mados­pa­da­ri­nys­–­in­for­ma­ci­jos­pa­viršuti­nišku­mas.­Mon­­­tuo­tos­medžia­gos,­leidžian­čios­įsi­gi­lin­ti­į­te­mą­ir­pažvelg­ti­iš­dis­tan­ci­jos,­sun­kiai­pa­kliū­da­vo­į­ete­rį.­Maža­to,­pa­tys­ko­res­pon­den­tai­kad­re­tapda­vo­pa­grin­di­niais­ įvy­kių­da­ly­viais.­Kai­ku­rie­iš­tie­sų­pui­kiai­įsi­jau­tė­į­Ter­mi­na­to­riaus­vaid­me­nį,­el­gė­si­ tar­si­da­ly­vau­tų­di­de­lia­me­žai­di­me­ir­da­rė­re­por­ta­žus­it­apie­fe­jer­ver­kų­šou,­o­ne­apie­ka­rą,­rodė­sen­sa­ci­jas,­au­ko­da­mi­ka­ro­re­a­ly­bę.Blo­giau­sia,­kad­žur­na­lis­tai­pe­rė­mė­

net­ar­mi­jos­kal­bą­(„pen­ta­žar­go­ną“):­re­por­ta­žai­bu­vo­pil­ni­ti­piš­kų­ka­ri­nių­eu­fe­miz­mų.­Kal­ba­ta­po­ma­ni­pu­lia­ci­jos­for­ma­(NBC­ko­res­pon­den­tui­buvo­prie­kaiš­tau­ja­ma,­kad­ci­vi­lių­au­kas­jis­re­por­ta­že­pa­va­di­no­„ša­lu­ti­niais­nuos­to­liais“).­Žur­na­lis­ti­niam­ob­jek­ty­vu­mui­priešta­rau­ja­ir­nau­jas­įpro­tis­varto­ti­žo­dį­„mes“,­kal­bant­apie­ame­ri­kie­čių­ka­­riuo­me­nę,­ ir­ „priešas“,­kal­bant­apie­ira­kie­čius.­Ky­la­per­ne­lyg­įky­rus­džiaugs­­­min­go­sir­gi­mo­už­„mū­sų­vy­rukus“­įspū­dis“­(cit.­iš­Ty­god­nik­Pow­szech­ny).ira­ko­ka­rui­skir­tas­ir­iro­niškas­lie­

tu­vo­je­ne­blo­gai­žino­mo­rašyto­jo­Jerzio­Pil­cho­bal­sas­žur­na­le­Po­li­ty­ka:­„vo­kie­

čiai­ne­ina­į­ka­rą,­nes­ne­tu­ri­būti­niau­sios­šiam­ka­rui­prie­mo­nės­–­kal­bos.­Ne­įma­no­ma­ka­riau­ti,­jei­nega­li­lais­vai­kal­bė­ti­apie­ka­rą­ir­jo­ap­rašinė­ti.­Šia­me­pa­sau­ly­je­nie­kas­ap­skri­tai­ne­įma­no­ma­be­tin­ka­mos­ir­tikslios­kal­bos,­gal­tik­sei­mo­ko­mi­si­jos­ty­rimas“.­vo­kie­čiai­šia­me­ka­re­su­pa­raly­žiuo­ti­–­pa­čios­pa­pras­čiau­sios­są­vo­kos,­kaip­„vo­kie­čių­di­vi­zi­jos“­„vo­kie­čių­bom­bo­ne­šiai“­„vo­kie­čių­nai­kin­tu­vai“,­įpai­nio­tos­į­net­ne­dvip­ras­miškas­aso­cia­ci­jas.Pran­cū­zai­ap­skri­tai­jau­se­niai­do­

mi­si­tik­sa­vi­mi­pa­čiais,­tad­ne­vel­tui­jų­ver­dan­ti­sa­vo­se­sul­ty­se­kul­tū­ra­ir­dve­sian­ti­li­te­ra­tū­ra­pa­gim­dė­de­konst­ruk­ty­viz­mą,­ taip­Pil­chas­at­si­lie­pia­apie­Pran­cū­zi­jos­vaid­me­nį­kon­flik­te.Tarp­gau­sių­di­džia­jai­sa­vai­tei­ ir­

ve­ly­koms­skir­tų­pa­moks­lų,­esė­ir­me­di­ta­ci­jų­kun.­Ja­nas­Kra­ci­kas­(Ga­zeta­Wy­borc­za)­svars­to,­ko­dėl­įpras­ti­nė­je­ka­ta­li­kų­tra­di­ci­jo­je­vy­rau­ja­di­dy­sis­Penk­ta­die­nis­–­grau­dūs­verks­mai,­kry­žiaus­ke­liai,­re­ko­lek­ci­jos­–­o­apie­Pri­si­kė­li­mo­džiaugs­mą­taip­ma­žai­turi­ma­ką­pa­sa­ky­ti.­Šian­die­nos­Baž­ny­čios­dok­tri­no­je­ir­ li­tur­gi­jo­je­sten­gia­ma­si­kuo­la­biau­sie­ti­Kan­čią­ir­Pri­si­kė­li­mą,­bet­ei­li­nė­se­pa­ra­pi­jo­se­tai­dar­la­bai­sun­kiai­ski­na­si­ke­lią:­„Jei­ne­no­ri­me­pa­vers­ti­kry­žiaus­vien­sim­bo­liu,­ku­ris­ke­lia­mas­ant­kan­ki­nių­sie­nos,­o­ne­į­žmo­gaus­šir­dį,­jei­neno­ri­me,­kad­to­je­šir­dy­je­kry­žius­už­sklęs­tų­die­vo­ir­ki­tų­žmo­nių­rei­ka­lus­jau­du­liuo­se,­ges­tuo­se­ar­ne­veik­lio­je­at­jau­to­je,­ant­jo­tu­ri­kris­ti­švie­sa,­ku­ri­su­ži­bo­ve­ly­kų­nak­tį.­Bet­ši­švie­sa­tu­ri­nu­švies­ti­ke­lią­kla­jo­jan­tiems,­o­ne­bū­ti­ro­ži­nė­lem­pe­lė,­po­ku­ria­kvė­pi­na­mos­pa­sau­lio­žaiz­dos,­užuot­jas­per­ri­ši­nė­jus“.Ga­ze­ta­Wy­borc­za spaus di na mi nau jos

po­eto­Ja­ros­la­wo­Ma­re­ko­rym­kie­wic­ziaus­kny­gos­apie­Bib­li­ją­frag­mentai,­skir­ti­lo­zo­riaus­pri­kė­li­mo­pa­slap­čiai:­„ir­nu­mi­rė­lis­iš­ėjo­iš­kapo.­Jo­ran­kos­ir­ko­jos­dar­bu­vo­su­vys­tytos­ap­rišalais,­o­vei­das­ap­vy­nio­tas­dro­bu­le“­(Jn­11,­44)­–­nu­mi­rė­lis­gy­vas,­ta­čiau­jo­vei­do­ne­ma­to­me,­ir­ši­drobu­lė­ant­vei­do­yra­lyg­įspė­ji­mas,­kad­nie­kad­ne­su­ži­no­si­me,­ko­kiu­pa­vi­da­lu­ir­ka­da­pri­kel­tas­jo­kū­nas.­To­liau­randa­me:­„Ten­bu­vo­jam­

iš­kel­tos­vai­šės.­Mor­ta­tar­na­vo,­o­lo­zo­rius­kar­tu­su­sve­čiais­vaišino­si­prie­sta­lo“­(Jn­12,­2).­vėl­ne­ma­to­me­jo­vei­do:­gal­būt­vėl­yra­ap­vy­nio­tas­dro­bu­le?­Ar­tai­pū­van­tis­mi­ru­sio­žmo­gaus­vei­das,­ar­ste­buk­­lin­gai­at­jau­nin­tas­vei­das,­ar­ne­ma­to­mas­mis­ti­nis­vei­das?­Ar­lo­zo­rius­įmes­tas­į­šį­lai­ką­ir­eg­zis­tuo­ja­tik­sė­dė­da­mas­už­sta­lo,­ar­vie­nu­me­tu­sėdi­už­sta­lo,­gu­li­ka­pe­ir­dar­ne­pa­gul­dytas­į­ka­pą?­At­sa­ky­mo­nė­ra.Yra­krikš­čio­niš­ka­le­gen­da­apie­lo­zo­

rių­–­pir­mą­jį­Mar­se­lio­vys­ku­pą.­Tačiau­Jo­no­evan­ge­li­jo­je­ra­šo­ma:­„Aukš­­tie­ji­ku­ni­gai­da­bar­nu­spren­dė­nu­žu­dy­ti­ir­lo­zo­rių,­nes­dau­gy­bė­žy­dų­per­ jį­at­si­trau­kė­nuo­jų­ir­įti­kė­jo­Jė­zų“­(12,­10–11).­Tad­lo­zo­rius­vei­kiau­siai­bu­vo­už­mė­ty­tas­ak­me­ni­mis­ar­ba­nu­kry­žiuo­tas.­„Jo­se­se­rys­Mor­ta­ir­Ma­ri­ja­vėl­vys­to­jo­ran­kas­ir­kojas­tais­pa­čiais­ap­rai­ša­lais­ir­vėl­pa­gul­do­(vei­das­vėl­ap­vy­nio­tas­dro­bu­le)­ į­ tą­pa­tį­ka­pą.­Ten­tam­su,­an­ga­vėl­už­ris­ta­tuo­pa­čiu­ak­me­niu,­ku­ris­bu­vo­nu­stum­tas­prieš­ke­le­tą­ar­ke­lio­li­ka­die­nų.­lo­zo­riaus­kū­nas­pra­de­da­ges­ti­an­trą­kar­tą.“Ga­ze­ta­Wy­borc­za­nuo­lat­spaus­di­na­

is­to­ri­kų­straips­nius­ir­in­ter­viu­apie­so­cia­liz­mo­lai­kų­len­ki­jos­vi­suo­menę­ir­jos­kas­die­nybę.­Jer­zio­Ko­cha­nows­kio­in­ter­viu­kal­ba­ma­apie­juo­dą­ją­rin­ką­to­me­to­žmo­nių­gy­ve­ni­me.­vi­suo­ti­nio­de­fi­ci­to­me­tais­kas­die­nis­ei­li­nio­žmo­gaus­gy­ve­ni­mas­prak­tiš­kai­ne­bu­vo­įma­no­mas,­ne­tu­rint­rei­ka­lų­su­mė­sos,­ben­zi­no­ar­ko­ji­nių­ir­marš­ki­nių­spe­ku­lian­tais.­Į­vi­sus­pla­ni­nės­ekono­mi­kos­ir­so­cia­lis­ti­nės­tei­sės­kap­ri­zus­juo­do­ji­rin­ka­re­a­guo­da­vo­žai­biš­kai­ir­tuo­jau­pat­at­kur­da­vo­trūks­ta­mų­pre­kių­pa­siū­lą.­val­džia­ir­eko­no­mi­nis­po­grin­dis­bu­vo­mir­ti­ni­priešai­iš­pri­gim­ties,­tai­abi­pu­siais­in­te­re­sais­su­siję­part­ne­riai,­tai­to­je­pa­čio­je­re­a­ly­bė­je­vei­kian­tys­kon­ku­ren­tai.­Ko­cha­nows­kio­tei­gi­mu,­eks­spe­ku­lian­tų­vaid­mens­ku­rian­tis­ ka­pi­ta­liz­mui­ po­ko­munis­ti­nė­je­len­ki­jo­je­bū­ta­daug­svar­bes­nio,­nei­pri­va­ti­za­ci­jo­je­da­lyva­vu­sios­ko­mu­nis­ti­nės­no­men­kla­tūros­–­juo­la­biau­kad,­žlun­gant­ko­mu­niz­mui,­da­lis­tos­pa­čios­no­men­kla­tū­ros­se­niai­bu­vo­ne­mažai­in­ves­ta­vu­sių­į­juo­dą­ją­rin­ką.­

K u l T ūr a

275NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

1968­m.,­len­kų­ko­mer­ci­nio­tu­riz­mo­įkarš­ty­je,­mi­li­ci­ja­di­džiuo­da­ma­si­de­monst­ra­vo­kon­fis­kuo­tą­spe­ku­lian­to­už­ra­šų­kny­gu­tę­su­įra­šais:­„Bu­ka­reš­te­du­pu­di­la­za­re­te­li­go­ni­nė­je­par­duo­ti­liet­pal­čius­ir­šu­kas.­da­lį­lė­jų­iš­keis­ti­į­ci­ga­re­čių­blo­kus,­kad­lai­ve­tu­rė­tume­ka­vai.­li­ku­sias­lė­jas­vež­tis­į­Be­iru­tą,­ten­duo­da­po­5­do­le­rius­už­100­lė­jų.­Be­iru­te­kon­fis­kuo­ja­mos­ciga­re­tės,­ne­keis­ti­nei­gat­vė­je,­nei­uos­te.­Pri­si­pirk­ti­mau­dy­mo­si­kos­tiu­mų­po­1,5­do­le­rio.­grai­kų­va­liu­ta­yra­drach­ma.­1­drach­ma­ly­gi­3­zlo­tams.­Ko­rin­te­už­pa­ke­lį­ci­ga­re­čių­pa­ke­lis­ra­zi­nų.­foto­juos­tas­„Ag­fa“­par­duo­ti­po­12­drachmų“.Ka­ro­me­tais­vie­nas­po­pu­lia­riau­sių­

bū­dų­sau­go­ti­iš­spe­ku­lia­ci­jos­gau­tas­pa ja mas bu vo leng vai pa sle pia mi, trans­por­tuo­ja­mi,­o,­esant­rei­ka­lui,­ir­pra­ry­ja­mi­smul­kūs­bri­lian­tai.­is­to­ri­ko­tė­vas­bu­vo­ma­tęs,­kaip­juo­do­sios­rin­kos­„ryk­lys“­mo­kė­jo­chi­rur­gui­už­vai­­ko­ope­ra­ci­ją:­„spe­ku­lian­tas­py­lė­iš­bu­te­lio­pla­čiu­kak­le­liu­į­gy­dy­to­jo­sau­ją­bri­lian­tus.­Po­ku­rio­lai­ko­nu­sto­jo­pil­ti­ir­pa­si­žiū­rė­jo­gy­dy­to­jui­į­akis.­Šis­link­te­lė­jo­gal­va:­už­teks;­ir­ėmė­ruoš­tis­ope­ra­ci­jai“.`Ne­ma­žai­pub­li­ka­ci­jų­skir­ta­es­plėt­

rai.­An­na­Wollf­Po­węs­ka­(Ty­god­nik­Pow­szech­ny)­net­pra­de­da­nuo­gin­ta­ras­Be­res­ne­vi­čiaus­ci­ta­tos:­„Kas­mus­ten­my­lės“­ir­ap­ta­ri­nė­ja­ry­tų­eu­ro­pie­čių­iš­skir­ti­nu­mo­kom­plek­są.­ver­ta­dė­me­sio­ra­šy­to­jo­Ja­ce­ko­Bo­chens­kio­esė­(Ga­ze­ta­Wy­borc­za).­Kažkie­no­su­gal­votą­len­ki­jos­da­bar­ti­nės­in­teg­ra­ci­jos­pa­ly­gi­nimą­su­len­ki­jos­krikštu­Mieško­i­ lai­kais­au­to­rius­at­me­ta­ir­ver­čiau­ima­si­lie­tu­vos­iki­uni­jų­pa­vyzdžio­–­jau­su­si­dū­ru­sios­su­krikš­čio­ny­be­ ir­raš­tin­ga­sta­čia­ti­kių­kul­tū­ra.­O­kas,­jei­dar­Mieš­ko­lai­kais­bū­tų­or­ga­ni­zuo­tas­re­fe­ren­du­mas?­„Bū­tų­triuš­ki­nan­čiai­pra­lai­mė­tas,­ir­bū­tu­me­li­kę­pa­go­nys.­Mo­kė­ti­de­šim­ti­nę­po­pie­žiams­ir­ne­gau­ti­jo­kių­tie­sio­gi­nių­iš­mo­kų­lais­vie­siems­vals­tie­čiams?­At­si­sa­ky­ti­Piastų­­su­ve­re­nu­mo?­Bū­ti­sve­ti­mų­jų­pa­ka­li­kais?­gal­dar­ra­čius­re­struk­tū­ri­zuo­ti­ir­suž­lug­dy­ti?­Ne­su­lauk­sit,­gau­siai­ro­mos­ir­če­kų­ap­mo­ka­mi­iš­da­vi­kai!“Blo­giau­sia,­anot­Bo­chens­kio,­kad­

apie­in­teg­ra­ci­ją­kal­ba­dau­giau­sia­po­li­ti­kai,­ku­riuos­ete­rio­lai­ko­sto­ka­bū­ti­nai­ver­čia­iš­nau­do­ti­bran­gias­mi­nu­tes­dar­ir­prie­ši­nin­kams­pa­ba­dy­ti.­Ką­ga­li­šio­je­si­tu­a­ci­jo­je­da­ry­ti­žur­na­lis­tas?­Jis­tu­ri­laik­ro­dį,­pri­va­lo­pa­de­monst­ruo­ti­sa­vo­su­ge­bė­ji­mus,­be­to,­yra­pa­ruo­šęs­cha­o­tiš­kų,­pik­tų­klausi­mų­rin­ki­nį,­ku­rį­tu­ri­per­skai­ty­ti­iki­ga­lo.­Jis­yra­pro­fe­sio­na­las,­ tad­ jam­mo­ka­ma­už­šiuo­lai­kiš­ką­ag­re­sy­vią­žur­na­lis­ti­ką,­ir­jis­ne­tu­ri­pra­leis­ti­pro­gos­pa­ro­dy­ti­po­li­ti­kus­kvai­liai.­„Kiek­vie­ną­pa­si­sa­ky­mą,­pa­vo­jin­gai­ar­tė­jan­tį­prie­ko­kų­nors­po­zi­ty­vių­ iš­va­dų,­žur­na­lis­tas­tu­ri­nu­trauk­ti­da­ly­kiš­ku­klau­si­mu.­Nie­kam­ne­va­lia­ leis­ti­su­for­mu­luo­ti­ar­gu­men­to­su­lo­giš­ka­pra­džia­ir­pa­bai­ga,­vien­ti­so,­riš­laus,­juo­la­biau­ra­maus­ar­gu­men­ta­vi­mo­–­ner­vin­gu­mas­bū­ti­nas­be­są­ly­giš­kai.­Kiek­vie­nas­tu­ri­karšt­li­giš­kai­ir­ne­riš­liai,­spring­da­mas­žo­džiais­pa­sa­ky­ti­sa­vo­tris­sa­ki­nius,­rūs­čiai­ste­bint­žur­na­lis­tui­ ir­tik­sint­jo­laik­ro­džiui.Ner­vin­gu­mu­pri­va­lo­už­si­krės­ti­ ir­

žiū­­ro­vai,­nes­aist­ra­–­po­pu­lia­ru­mo­mo­ti­na.­Šie,­kaip­ži­nia,­nie­ka­da­netu­ri­lais­vo­lai­ko,­nė­mi­nu­tės,­nors­kaip­tik­sė­di­ant­so­fos,­įsmei­gę­at­bu­ku­sius­žvilgs­nius­į­te­le­vi­zo­rių.“Tad­dažnas­žiū­ro­vas­ir­to­liau­jau­

čia­si­stu­mia­mas­į­eu­ro­pą,­net­ne­sitei­kiant­ar­gu­men­tuo­ti.O­eu­ro­pa­glo­ba­lių­kon­flik­tų­aki­

vaiz­do­je­su­in­te­re­suo­ta­ma­žin­ti­at­stu­mą­tarp­„cen­tro“­ir­pa­kraš­čių,­kad­ne­rei­kė­tų­vė­liau­rū­pin­tis­skur­džiais­kai­my­nais.­Tad­tu­ri­me­pro­gą­tie­siog­prag­ma­tiš­kai­įsi­trauk­ti­į­ben­drą­vers­lą,­idanrt­ras­tu­me­sau­pa­to­ges­nę­vie­tą­pa­sau­ly­je.­vie­nas­di­džiau­sių­iš­šū­kių­šio­je­si­tu­

a­ci­jo­je­–­san­ty­kiai­su­JAv.­Bo­chens­kis­ne­si­jau­čia­tik­ras,­„ar­len­ki­ja­vi­siškai­tei­si­šiuo­klau­si­mu.­Ta­čiau­kai­ame­ri­kie­čiai­ir­jų­są­jun­gi­nin­kai­grei­tai­ir­sėk­min­gai­bai­gė­ope­ra­ci­ją­irake,­ky­la­klau­si­mas,­ar­ tik­rai­len­ki­ja,­o­ne,­pa­vyz­džiui,­Pran­cū­zi­jos­pre­zi­den­tas­pra­lei­do­ge­rą­pro­gą­pa­ty­lė­ti?“Kai­eu­ro­pos­ša­lių­va­do­vai­fo­to­gra­

fa­vo­si­At­ėnų­ago­ros­ir­He­fais­to­šven­tyk­los­ fo­ne,­ jau­nos­at­ėnie­tės­ jiems­

įtei­kė­aly­vos,­At­ėnės­me­džio,­ša­ke­les.­„Kad­iš­min­ties­dei­vė­At­ėnė­už­gim­tų­iš­dzeu­so­gal­vos,­sa­vo­lai­ku­He­faistui­te­ko­trink­tel­ti­dzeu­sui­į­pa­kau­šį­kir­vu­ku­taip,­kad­ne­pa­kenk­tų­die­viš­ka­jai­svei­ka­tai.­Pa­gal­vo­jau,­kad­He­fais­to­kai­my­nys­tė­už­plėt­ros­sig­na­ta­rų­nu­ga­rų­–­ge­ra­pra­na­šys­tė­es“.Pats­lai­kas­pa­sta­boms,­ką­iš­si­rink­

čiau­pa­skai­ty­ti,­jei­bas­ty­čiau­si­po­ku­rį­nors­ len­kų­did­mies­tį­ su­šio­kio­mis­to­kio­mis­pi­ni­gų­at­sar­go­mis­(tu­ris­tus­in­te­lek­tu­a­lus­įspė­ju­–­kny­gos­len­ki­joje­ga­na­bran­gios).­Tarp­spau­do­je­ap­žvel­gia­mų­nau­jų­kny­gų­dė­me­sį­pa­traukia­tre­je­tas­ne­se­nos­len­ki­jos­is­to­ri­jos­stu­di­jų.­var­gu­ar­jos­pa­čios­pa­trauk­tų­lie­tu­vos­skai­ty­to­ją,­bet­už­tat­lei­džia­ere­tiškai­sa­vęs­klaus­ti,­kiek­at­ras­tu­me­pa­na­šios­te­ma­ti­kos­

kny­gų­lie­tu­vos­hu­ma­ni­ta­ri­nių­kny­gų­rin­ko­je?Jer­zio­Wąg­lew­skio­„Žur­na­lis­tai.­iš­

len­­ki­jos­liau­dies­res­pub­li­kos­is­to­rijos“­(Dzien­ni­kar­ze.­Z­his­to­rii­PRL., isk­ry,­2003)­pa­tei­kia­pla­čią­vi­so­lai­ko­tarpio­žur­na­lis­tų­ben­druo­me­nės­pa­­no­ra­mą.­Kny­go­je­pra­kal­bi­na­mi­įvai­­rių­kar­tų,­įvai­rių­pa­žiū­rų­žur­na­lis­tai;­ne­vie­no­da­jų­so­cia­li­nė­si­tu­a­ci­ja­ir­san­ty­kis­su­sis­te­ma.­Ta­čiau­kiek­vie­nas­jų­tu­ri­sa­vą,­lai­ko­su­for­muotą­

žurnalo­Polityka­viršelis.­2003­m.­balandžio­19­d.

K u l T ūr a

276 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Pas­ku­ti­niai­sa­vi­val­dy­bių­rin­ki­mai,­su­jun­gus­juos­su­pre­zi­den­to­rin­ki­mais,­vy­ko­be­ne­tri­mis­mė­ne­siais­anksčiau,­nei­tu­rė­jo­vyk­ti­įpras­ta­tvar­ka.­dau­ge­lis­bi­jo­jo,­kad­il­gai­už­si­tę­sęs­tar­pu­val­dis­sa­vi­val­dy­bė­je­su­kels­ne­tvar­ką,­dar­ke­lis­mė­ne­sius­for­ma­liai­val­dys­se­no­sios­ ta­ry­bos,­ ta­čiau­ ir­nau­jai­iš­rink­ti­de­pu­ta­tai­sieks­ įves­ti­sa­vo­tvar­ką.­vis­dėl­to­nie­kas­ne­prog­no­za­vo,­kad­ne­tvar­ka­ga­li­už­si­tęs­ti­dar­il­giau.­Per­to­kį­lai­ką­ga­li­ma­su­si­tar­ti­dėl­ko­a­li­ci­jų,­iš­si­da­ly­ti­pos­tus­ir­net­su­kur­ti­di­džiau­sias­veik­los­pro­gra­mas.­Pas­ku­ti­nė­pa­sta­ba,­ma­tyt,­yra­per­ne­lyg­op­ti­mis­ti­nė,­nes­tuo­lie­tu­vo­je­nie­kas­ne­už­si­i­ma.­Ta­čiau­ir­pa­do­rioms­val­džios­da­ly­boms­laiko­­ne­už­te­ko.­iki­šiol­ke­tu­rios­sa­vi­val­dy­bės,­tarp­jų­du­iš­pen­kių­di­džiau­sių­mies­tų­–­vil­nius­

ir­Šiau­liai,­gy­ve­na­be­me­rų,­nes­ jų­įga­lio­ji­mus­su­stab­dė­teis­mas.Tai­pir­ma­s­toks­at­ve­jis­nuo­1995­m.,­

kai­bu­vo­re­for­muo­ta­sa­vi­val­da­ir­mies­tų­bei­ra­jo­nų­ta­ry­bas­bu­vo­pra­dė­ta­rink­ti­pa­gal­nau­jus­įsta­ty­mus.­daug­kas­ga­li­sa­ky­ti,­kad­ne­sta­bi­lu­mo­sa­vi­val­dy­bė­se­vi­sa­da­pa­ka­ko,­ir­ro­dy­ti­pirš­tu,­pa­vyz­džiui,­į­Kau­ną,­ku­ria­me­me­rai­keis­da­vo­si­vos­ne­kas­met.­ir­be­teis­mo­spren­di­mų­Kau­no­sa­vi­val­dy­bė­re­tai­dir­bo­nor­ma­liai.­­Ta­čiau­Kau­nas­tik­rai­bu­vo­iš­im­tis.­daugu­mo­je­sa­vi­val­dy­bių­ne­tik­nuo­1995­m.,­bet­ir­nuo­pat­1990­m.­pa­si­kei­tė­tik­po­du­tris­me­rus.­Bū­tent­sa­vi­val­dy­bė­se­ga­li­ma­ras­ti­tik­rų­ilga­am­žiš­ku­mo­po­li­ti­ko­je­re­kor­di­nin­kų.­Birš­to­no­me­ras­An­ta­nas­se­ra­fi­mas­Zen­ke­vi­čius­va­do­vau­ja­mies­tui­be­ne­nuo­1966­m.­Ki­ti­ge­rai­

Sa­vi­val­da­ar­fe­o­da­liz­mas?Al­fre­dAs­KAr­čiAus­KAs

v I S u O M e N Ė

po­žiū­rį­ į­ tai,­kas­yra­žur­na­lis­ti­ka.­Jer­zio­Bralc­zy­ko­ „Apie­de­vin­to­ ir­de­šim­to­de­šimt­me­čio­len­kų­po­li­ti­kos­kal­bą“­(O­ję­zy­ku­pols­kiej­po­li­ty­ki­lat­osiem­dzie­si­ą­tych­i­dzie­więã dzie­si­ą­tych,­Trio,­2003),­Ga­ze­ta­Wy­borc­za kny­gų­ap­žval­gi­nin­ko­liu­di­ji­mu,­dar­ir­pui­kiai­pa­ra­šy­ta,­tad­taip­pat­įdo­mi­anaip­tol­ne­vien­aka­de­mi­niam­skai­ty­to­jui.­so­cio­lo­gė­Han­na­Úwi­da­Ziem­ba­kny­go­je­„Nu­trauk­tas­skry­dis“­(Ur­wa­ny lot,­Wy­daw­nic­two­li­te­rac­kie,­2003)­ana­li­zuo­ja­po­ka­rio­jau­ni­mo,­tai­gi­ir­sa­vo­kar­tos­pa­tir­tį­ir­si­tu­a­ci­ją,­gau­siai­ci­tuo­ja­au­ten­tiš­kus­do­ku­men­tus,­in­ter­pre­tuo­ja­ir­sa­vo­pa­čios­iš­gy­ve­ni­mus­bei­biog­ra­fi­ją.­vi­sa­ki­ta­–­vers­ti­nė­li­te­ra­tū­ra.­len­

kai­kaip­ tik­ iš­lei­do­ skan­da­lin­gą­ją­Mar­ti­no­Wal­ze­rio­„Kri­ti­ko­mir­tį“­(kai­ku­rių­ap­žval­gi­nin­kų­ liu­di­ji­mu,­ tai­

tie­siog­la­bai­ge­ra­pro­za­iš­gunt­he­rio­gras­so­ir­Hein­ri­cho­Böllio­drau­gi­jos),­gar­sio­sios­če­kų­prieš­ka­rio­žur­na­lis­tės,­fran­zo­Kaf­kos­bi­čiu­lės­Mi­le­nos­Je­sens­ky­pub­li­cis­ti­kos­rink­ti­nę­„dau­giau­nei­mes­pa­jė­gia­me.­če­kai,­vo­kie­čiai­ir­žy­dai“,­taip­pat­dar­vie­no­pui­kaus­pa­sa­ko­to­jo­–­če­kų­pro­zi­nin­ko­Jo­ze­fo­Škvo­rec­kio­ap­sa­ky­mų­rin­ki­nį­„ge­gu­tės­is­to­ri­ja­ir­ki­ti­ap­sa­ky­mai“.­Tad­medžia­gos­apmąsty­mams­ga­

li­me­ras­ti­dau­giau­nei­pa­kan­ka­mai.­Ta­čiau­iš­vi­sos­in­for­ma­ci­jos,­ap­ra­šy­mų,­pa­sa­ko­ji­mų­ir­ap­mąs­ty­mų­lenkų­spau­do­je­la­vi­nos­bet­ko­kio­je­ap­žval­go­je­įma­no­mas­tik­at­si­tik­ti­nis­at­spin­dys.­Jei­kam­šio­at­spin­džio­ne­pa­­kaks,­siū­lau­už­ei­ti­bent­jau­į­www.wy­borc­za.pl­ ir­ į­www.ty­god­nik.com.pl­ir­su­si­da­ry­ti­sa­vo­nuo­mo­nę.­vi­sa­da­ge­riau­su­si­vok­ti­pa­čiam.

žino­mi­il­ga­am­žiai­–­Ne­rin­gos­me­ras­Mi­ke­lis­ir­ig­na­li­nos­me­ras­ro­pė.­dar­be­ne­12­sa­vi­val­dy­bių­me­rai­ne­pa­si­kei­tė­nuo­1997­m.­lie­ka­tik­pri­min­ti,­kad­jei­šių­sa­vi­val­dy­bių­me­rai­iš­si­lai­kys­vi­są­ka­den­ci­ją,­o­jų­vers­ti­nie­kas­ne­ke­ti­na­ir­var­gu­ar­ga­lė­tų,­jie­iš­bus­sa­vo­pos­tuo­se­bent­po­dešimt­me­tų.­Nė­ra­net­kaip­ly­gin­ti­su­vy­riau­sy­bės­va­do­vais,­ku­rie­kar­tais­kei­čias,­ir­daž­niau­nei­Kau­no­me­rai.­iš­tie­sų­2002­m.­rin­ki­mai­šį­sta­bi­lu­mą,­ku­ris­šiek­tiek­pa­na­šus­net­į­stag­na­ci­ją,­tu­rė­jo­įtvir­tin­ti­dar­la­biau.­iš­60­sa­vi­val­dy­bių­net­43­o­se­dau­giau­sia­bal­sų­ga­vo­tos­par­ti­jos,­ku­rioms­at­sto­va­vo­me­rai,­38­me­rai­li­ko­sa­vo­po­stuo­se.­už­si­tę­sę­kon­flik­tai­tu­ri­vie­ną­at­sitik­

ti­nę­for­ma­lią­prie­žas­tį­–­Kon­sti­tu­ci­nio­Teis­mo­spren­di­mą,­ku­ris­sujau­kė­jau­tar­si­nu­si­sto­vė­ju­sias­tra­­di­ci­jas,­kad­me­rai­va­do­vau­ja­ir­sa­vi­val­dy­bių­ta­ry­boms,­ir­ad­mi­nist­ra­cijoms­bei­kad­į­ta­ry­bas­ga­li­bū­ti­ren­ka­mi­sei­mo­na­riai­bei­ap­skri­čių­va­do­vai.­Įgy­ven­din­da­mas­šį­spren­di­mą,­sei­mas­nu­ta­rė­ne­liū­din­ti­sa­vo­na­rių­ir­lei­do­jiems­da­ly­vau­ti­pir­ma­ja­me­nau­jų­sa­vi­val­dy­bių­po­sė­dy­je.­gal­būt­ku­rį­nors­de­pu­ta­tą­iš­rinks­me­ru­ir­jis­nu­tars,­kad­tai­nau­din­giau­nei­trin­ti­kė­dę­vi­sų­kei­kia­ma­me­sei­me.­vie­nas­de­pu­ta­tas­taip­ir­pa­da­rė.­ir­bu­vo­iš­rink­tas­Pa­ne­vė­žio­me­ru.­Prak­tiš­ka.­Kon­sti­tu­ci­nio­Teis­mo­įga­lio­ji­mai­lie­tu­vo­je­ taip­pat­prak­tiš­ki­–­Kon­sti­tu­ci­jai­prieš­ta­rau­jan­čių­įsta­ty­mų­ga­lio­ji­mas­su­stab­do­mas­tik­po­Teis­mo­spren­di­mo,­o­vi­sa,­kas­vy­ko­iki­spren­di­mo­–­tei­sė­ta.­Kar­tais­prak­tišku­mas­yra­ge­rai.­

Juk­ne­ga­li­ma­pa­skelb­ti,­ kad­nuo­1995­m.­ sa­vi­val­dy­bių­ spren­di­mai­bu­vo­ne­tei­sė­ti­(o­juk­dau­ge­ly­je­bu­vo­de­pu­ta­tų­–­sei­mo­na­rių).­Ta­čiau­jei­kal­ba­eitų­apie­įsta­ty­mus,­var­žan­čius­žmo­gaus­tei­ses­ar­su­si­ju­sius­su­nuo­sa­vy­be?­Šiek­tiek­ne­ra­mu,­kad­aš­tuo­nis­me­tus­nie­kas­ne­at­kreips­dė­me­sio­ar­ba­tie­siog­by­los­ lauks­sa­vo­ei­lės.­Kaip­ir­da­bar­lau­kia,­o­sa­vi­val­dy­bės­gy­ve­na­be­re­a­lios­val­džios.­Juo­lab­kad­tai­sy­da­mas­rin­ki­mų­įsta­ty­mą,­sei­mas­leido­sau­ke­tu­riems­me­tams­pra­tęs­ti­tei­si­nę­ne­tvar­ką­ir­ne­įgy­ven­

277NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

din­ti­Kon­sti­tu­ci­nio­Teis­mo­spren­di­mo­net­ta­da,­kai­jis­jau­yra­pa­skelb­tas.­Įsta­ty­mo­nuo­sta­ta,­ jog­žmo­gus­tu­ri­iš­kart­ap­si­spręs­ti,­ar­bus­sei­mo,­ar­sa­vi­val­dy­bės­de­pu­ta­tas,­pri­im­ta­jau­da­bar,­ta­čiau­įsi­ga­lios­tik­po­ke­tve­rių­me­tų.­ir­šiuo­me­tu,­po­sa­vi­val­dy­bių­de­pu­ta­tų­skun­dų,­Kon­sti­tu­ci­nis­Teis­mas­vėl­ spren­džia,­ar­ tai­sy­da­mas­ne­kons­ti­tu­ci­nį­įsta­ty­mą­sei­mas­vėl­ne­pa­žei­dė­Kon­sti­tu­ci­jos.vi­sos­ke­tu­rios­mi­nė­tos­skun­dų­teis­

mams­is­to­ri­jos­šiek­tiek­skir­tin­gos,­ta­čiau­ tu­ri­ la­bai­pa­na­šių­bruo­žų.­vil­niu­je,­kaip­vi­si­ jau­tur­būt­ la­bai­gerai­­ži­no,­len­kų­rin­ki­mų­ak­ci­jos­at­sto­vai,­be­je,­iš­tik­rų­jų­ėję­į­rin­ki­mus­su­šū­kiu­„Mes­re­mia­me­Ar­tū­rą­Zuo­ką“,­ iš­pra­džių­net­pa­si­ra­šė­ben­dra­­darbia­vi­mo­su­si­ta­ri­mą­su­ li­be­ra­lais,­bet­ rink­da­mi­me­rą­bal­sa­vo­prieš­ jį.­Zuo­ko­ša­li­nin­kai­ta­da­ap­skun­dė­rin­kimų­re­zul­ta­tus,­nes­juo­se­da­ly­va­vo­ke­li­sei­mo­na­riai,­tarp­jų­ir­edu­ar­das­Šab­lins­kas,­ku­ris­vė­liau­te­le­vi­zi­jo­je­gy­rė­si,­kad­be­jo­pla­ti­Pa­vir­žį­me­ru­išrin­ku­si­ko­a­li­ci­ja­ne­bū­tų­su­for­muo­ta.Kau­no­ra­jo­ne­iš­anks­to­lyg­

ir­bu­vo­su­da­ry­tos­dvi­aiš­kios­ko­a­li­ci­jos,­ta­čiau­­vie­nas­dau­gu­mos­at­sto­vas,­kurio­­pa­var­dė­ į­vie­šu­mą­taip­ iki­šiol­ ir­ne­iš­ki­lo,­bal­sa­vo­prieš­me­rą.­Ka­dan­gi­po­ to­ ši­dau­gu­ma­li­ko­tik­vie­no­bal­so,­opo­zi­ci­ja­nu­ta­rė,­kad­ver­ta­pa­ban­dy­ti­or­ga­ni­zuo­ti­dar­vie­nus­me­ro­rin­ki­mus.­Pir­mų­jų­re­zul­ta­tai­ir­gi­bu­vo­ap­skųs­ti­dėl­­to,­kad­rin­ki­muo­se­da­ly­va­vo­vie­nas­sei­mo­na­rys.Kaišia­do­ry­se­so­cial­de­mok­ra­tai­taip­

pat­ne­bu­vo­už­tik­rin­ti,­kad­jų­su­for­muo­to­je­dau­gu­mo­je­ne­bus­iš­da­vi­kų,­ir,­ bent­ jau­opo­zi­ci­jos­ tvir­ti­ni­mu,­pa­pras­čiau­siai­pa­tik­ri­no,­kas­kaip­bal­suo­ja.­dar­prak­tiš­kiau.­Tie­sa,­šiek­tiek­nu­kryps­tant­į­ša­lį,­iš­tik­ro­ne­aiš­ku,­ar­reik­tų­daug­iro­ni­zuo­ti.­Par­ti­nė­draus­mė­nė­ra­la­bai­di­de­lė­yda,­iš­tie­sų­pa­gal­są­ra­šus­ren­ka­mo­se­ta­ry­bo­se­ji­tu­rė­tų­pa­dė­ti­už­tik­rin­ti­at­skai­to­my­

bę­prieš­rin­kė­jus.­O­lie­tu­vos­po­li­ti­kų­bė­gio­ji­mas­iš­vie­nos­par­ti­jos­į­ki­tą­dėl­vi­siš­kai­kon­junk­tū­ri­nių­prie­žas­čių­da­ro­si­tie­siog­ne­pa­ken­čia­mas.­ge­res­nė­iš­ei­tis­bū­tų­ne­bal­sa­vi­mo­biu­le­te­nių­tvir­ti­ni­mas,­o­de­mok­ra­tiš­kes­nės­ ir­kom­pe­ten­tin­ges­nės­par­tijos.­Tuo­tar­pu­da­bar­net­vi­siš­kai­su­si­kom­pro­mi­ta­vęs­po­li­ti­kas­ga­li­ne­sun­kiai­su­si­ras­ti­vie­tą­ki­to­je­par­ti­jo­je,­svar­bu,­kad­tu­rė­tų­nors­šiek­tiek­ša­li­nin­kų­ir­rim­tų­rė­mė­jų.­Pa­na­šių­pa­vyz­džių­sa­vi­val­dy­bė­se­tik­rai­daug.Šiau­liuo­se­rin­ki­mų­re­zul­ta­tai­tur­būt­

bu­vo­ap­skųs­ti­iš­prin­ci­po,­nors­ir­ten­me­rą­iš­rin­ko­pats­ma­žiau­sias­bū­ti­nas­skai­čius­ta­ry­bos­de­pu­ta­tų.­Šiau­liuo­se­par­ti­jos­tiek­kar­tų­kei­tė­sa­vo­po­zi­ci­

jas,­kad­da­bar­ jau­sun­ku­su­pras­ti,­kas­ką­ap­ga­vo.­ir­ne­be­rei­ka­lo.­Mat­šia­me­mies­te­kai­rie­ji­ ir­de­ši­nie­ji­ne­tik­pa­si­skirs­tė­po­ly­giai,­bet­tarp­jų­dar­ įsi­sprau­dė­Min­dau­go­Mur­zos­na­cio­nal­de­mok­ra­tai,­su­ku­riais­bend­ra­dar­biau­ti­ ir­vie­niems,­ ir­ki­tiems­ne­la­bai­sma­gu.­To­dėl­ga­liau­siai­ko­a­li­ci­ją­tu­rė­jo­su­da­ry­ti­so­cial­de­mok­ra­tai­ir­kon­ser­va­to­riai.Tai­gi­sa­vi­val­dy­bių­ ta­ry­bų­na­riai­

prin­ci­pin­gai­gi­na­de­mok­ra­ti­nes­pro­ce­dū­ras­ ir­Kon­sti­tu­ci­jos­vir­še­ny­bę.­ga­li­ma­pa­žy­mė­ti,­kad­tik­Kai­šia­do­

ry­se­pa­tys­sa­vi­val­dy­bės­de­pu­ta­tai­ne­si­lai­kė­to­kių­pro­ce­dū­rų,­tuo­tar­pu­kiti­skun­dai­at­si­ra­do­dėl­abe­jo­ti­nų­sei­mo­pri­im­tų­ įsta­ty­mų­pa­tai­sų.­Ta­čiau­var­gu­ar­prin­ci­pai­su­vai­di­no­la­bai­di­de­lį­vaid­me­nį,­nes­pro­ble­mos­kilo­ tik­ ten,­kur­me­ro­ rin­ki­muo­se­vis­ką­ lė­mė­vie­nas­ar­ba­ke­li­bal­sai.­sei­mo­na­riai­da­ly­va­vo­ren­kant­me­rus­ir­kai­ku­rio­se­ki­to­se­sa­vi­val­dy­bė­se,­ta­čiau­ jo­se­pra­lai­mė­ju­sie­ji­ne­bu­vo­la­bai­prie­ka­būs.var­gu­ar­ga­li­ma­ti­kė­ti,­kad­me­rų­

rin­ki­mų­ re­zul­ta­tai­ bus­ki­to­kie­ ir­mi­nė­to­se­ke­tu­rio­se­ sa­vi­val­dy­bė­se,­net­ jei­ juos­reiks­su­reng­ti­ iš­nau­jo.­seimo­na­rius­sa­vi­val­dy­bių­tary­bo­se­jau­pa­kei­tė­jų­par­ti­jų­ko­le­gos,­ku­rie­

tu­rėtų­bal­suo­ti­ly­giai­taip­pat.­vis­dar­besitę­sian­tys­li­be­ra­lų­ry­pa­vi­mai,­kad­kaž­kas­skriau­džia­jau­ną­mo­der­nų­vil­niaus­me­rą­Zuo­ką,­ke­lia­ne­vil­ties­jaus­mą.­Zuo­kas­ la­bai­ne­mo­der­niai­ne­mo­ka­pra­lai­mė­ti­nor­ma­liuo­se­de­mok­ra­tiš­kuo­se rin ki muo se. Rin ki muo se li­be­ra­lų­gau­tų­bal­sų­skai­čius­ne­lei­džia­kal­bė­ti­apie­tai,­kad­ne­pai­so­ma­vil­nie­čių­nuo­mo­nės.­Šiuo­se­sa­vi­val­dy­bių­rin­ki muo se Vil niu je klau si mas „už­Zuo­ką­ ar­ prieš­Zuo­ką“­bu­vo­la­bai­svar­bus.­Tai,­kad­73%­rin­­kėjų­ne­bal­sa­vo­už­li­be­ra­lus,­­kalba­jo­nenau­dai.­O­tai,­kad­len­kų­rin­ki­mų­ak­ci­ja­su­lau­žė­sa­vo­pa­ža­dus,­ga­lės­įver­tin­ti­ tik­ jos­rin­kė­jai­per­ki­tus­rin­ki­mus.

Au­kos­įvaiz­dis­kar­tais­pa­de­da­lie­tu­vo­je­pa­da­ry­ti­ge­rą­po­li­ti­nę­kar­je­rą.­Ta­čiau­Zuo­kas­ne­pa­na­šus­į­ne­tei­sin­gai­skriau­džia­mą.­vei­kiau­at­virkš­čiai.­Po­far­su­vir­tu­sio­ban­dy­mo­an­t­rą­kar­tą­rink­ti­me­rą­ne­su­lau­kus­teis­mo­spren­di­mo­ir­da­ly­vau­jant­vos­pu­sei­Ta­ry­bos­na­rių,­ jis­ la­biau­pa­na­šus­į­ žmo­gų,­ vi­sais­bū­dais­pa­si­ry­žu­sį­iš­si­lai­ky­ti­ val­džio­je.­Tuo­dau­giau­kenk­da­mas­ir­su­cen­t­ris­tais­be­si­jun­gian­tiems­li­be­ra­lams,­ir­ki­tiems­sa­vo­ko­a­li­ci­jos­part­ne­riams­vil­niu­je.Ne­ju­čia­ky­la­min­tis,­ kad­ ši­taip­

v I S u O M e N Ė

artūras­Zuokas­protesto­mitinge­rotušės­aikštėje.­vilnius.­2003­m.­balandžio­12­d.­Tomo­vyšniausko­nuotr.­

278 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Pra­ėju­sių­me­tų­ spa­lį­ pre­zi­den­tas­val­das­Adam­kus­lan­kė­si­vo­kie­ti­jos­už­sie­nio­rei­ka­lų­drau­gi­jo­je,­kur­skai­tė­pa­skai­tą­apie­lie­tu­vos­at­ei­tį­eu­ro­at­lan­ti­nė­je­ben­dri­jo­je.­Ta­čiau,­kitaip­negu­per­anks­tes­nius­pa­si­sa­ky­mus­šia­te­ma,­aną­kart­pre­zi­den­tas­bu­vo­pri­vers­tas­ne­tik­kal­bė­ti­apie­lie­tuvos­pa­žan­gą­ in­teg­ra­ci­jos­ke­ly­je,­bet­ ir­­iš­sklai­dy­ti­au­di­to­ri­jos­būgš­ta­vi­mus,­jog­ši­ben­dri­ja­vis­ma­žiau­pa­nė­šė­ja­į­vie­ny­bės­ir­san­tar­vės­bas­tio­ną­prieš­tara­vi­mų­dras­ko­ma­me­pa­sau­ly­je.­Aiš­ku,­sto­vint­už­va­ka­rų­vals­ty­bių­po­li­ti­nio­klu­bo­du­rų,­vi­suo­met­ky­la­pa­gun­da­žvelg­ti­ į­na­rys­tę­NA­TO­ir­es­kaip­į­leng­vai­su­de­ri­na­mus­tiks­lus.­Ta­čiau­šian­dien,­kai­mes­vie­na­ko­ja­ jau­esa­me­eu­ro­at­lan­ti­nės­ben­dri­jos­vi­du­je,­tam­pa­aki­vaiz­du,­kad­vien­­tei­­gi­niais­apie­sa­vo­eu­ro­pie­tiš­ką­ta­pa­ty­bę­čia­ne­ap­si­ri­bo­si.­iš­ko­vo­jus­va­ka­rų­pri­pa­ži­ni­mą,­at­ėjo­lai­kas­pri­simin­ti,­jog­lie­tu­va­taip­pat­tu­ri­kas­die­nių­po­rei­kių­ir­il­ga­lai­kių­in­te­re­sų,­

ir­ieš­ko­ti­bū­dų­jiems­pa­ten­kinti.­Pas­ta­ruo­ju­me­tu­eu­ro­pa­ir­Jung­ti­

nės­vals­ti­jos­iš­gy­ve­na­to­li­gra­žu­ne­ge­riau­sią­tar­pu­sa­vio­san­ty­kių­lai­ko­tar­pį,­ir­tai­aki­vaiz­du.­daug­dau­giau­ne­su­ta­ri­mų­ky­la­dėl­klau­si­mo,­kiek­rim­­ta­tvy­ran­ti­įtam­pa?­ro­ber­tas­Ka­ga­nas,­pres­ti­ži­nio­Car­ne­gie’o­tarp­tau­ti­nės­tai­kos­fon­do­vy­riau­sia­sis­bend­ra­dar­bis,­pa­tei­kia­vie­ną­įma­nomą­at­sa­ky­mą.­Jo­žy­mu­sis­straips­nis­„ga­lia­ir­sil­pny­bė“­pra­si­de­da­žo­džiais­–­„at­ėjo­lai­kas­liau­tis­ap­si­me­ti­nė­ti,­jog­eu­ro­pie­čiai­ir­ame­ri­kie­čiai­tu­ri­vieno­dą­po­žiū­rį­į­pa­sau­lį­ar­net­gi­kad­jie­gy­­ve­na­ta­me­pa­čia­me­pa­sau­ly­je“1. kaga nas aiški­na­abi­pus­At­lan­to­ky­lan­čius­ne­su­ta­ri­mus­per­fi­lo­so­fi­nę­priz­mę.­Anot­jo,­eu­ro­pa­gy­ve­na­po­stmo­dernio­je­uto­pi­jo­je,­ku­ri­ar­tė­ja­prie­im­ma­nue­­lio­Kan­to­am­ži­no­sios­tai­kos­ idea­­lo.­eu­ro­pie­čių­po­žiū­ris­yra­ra­fi­nuotas­ir­sub­ti­lus­–­jiems­tarp­tau­ti­nė­po­liti­ka­yra­ne­si­bai­gian­tis­pro­ce­sas,­jie­at­lai­džiai­žiū­ri­į­ne­sėk­mes­ir­pro­pa­guo­ja­

apie­ply­šius­ir­jų­nau­dąAr­Tū­rAs­du­dOi­Tis

v I S u O M e N Ė

steng­tis­ga­li­ma­tik­dėl­pi­ni­gų.­Ta­čiau­šios­hi­po­te­zės­to­liau­plė­to­ti­ne­ver­ta.­Yra­la­bai­daug­gan­dų­ir­apie­Zuo­ko,­ir­apie­jo­prie­ši­nin­kų­in­te­re­sus,­taip­pat­ir­apie­Ta­ry­bos­na­riams­siū­lo­mas­di­džiu­les­pi­ni­gų­su­mas­už­ jų­bal­są­per­me­ro­rin­ki­mus.­Ta­čiau­ iki­šiol­nie­kas­rim­tai­ne­si­ė­mė­ įro­dy­ti,­kad tai­tie­sa.­Ap­skri­tai­ma­žai­kas­do­mi­si,­ką­vei­

kia­ir­kur­pi­ni­gus­de­da­sa­vi­val­dy­bės.­O­ iš­ tik­rų­jų­dau­ge­lis­sa­vi­val­dy­bių,­ypač­anks­čiau­mi­nė­tos­„sta­bi­liosios“,­tam­­pa­pa­na­šios­į­di­de­lius­ūkius,­tėvo­ni­jas,­ku­rio­se­me­rai­ir­ki­ti­ga­lin­gie­ji­da­ro­ką­no­ri.­Kad­tai­daž­nai­pa­tenki­na­žmo­nes,­pa­aiš­kin­tiína­tuo­so­vie­ti­niu­ide­a­lu,­kad­ge­ras­po­li­ti­kas­–­ tai­ iš­tik­ro­tik­ge­ras­ūki­nin­kas.­O­val­džio­je­il­gai­esan­tys,­jei­jie­kar­tais­tė­viš­kai­pa­glo­bo­ja,­tu­rė­tų­bū­ti­ge­ri­ūki­nin­kai.­Blo­giau­sia,­kad­tai­tam­pa­in­teg­ra­lia­po­li­ti­nės­sis­te­mos­dali­mi.­vik­to­ras­us­pas­ki­chas,­tur­būt­pir­

ma­sis­su­si­kū­ręs­to­kią­tė­vo­ni­ją,­ren­gia­si­tai­sy­ti­Kon­sti­tu­ci­ją,­kad­vie­ti­niams­mag­na­tams­bū­tų­pa­pras­čiau­pa­tek­ti­į­sei­mą.­Be­veik­vi­sos­par­tijos­taip­pat­lip­do­ko­a­li­ci­jas­iš­vil­niaus,­no­rė­da­mos­įgy­ti­kuo­dau­giau­įta­kos­ar­ba­bent­ne­leis­ti­jos­įgy­ti­ypač­pavo­jin­giems­kon­ku­ren­tams.­Ne­vel­tui­ir­vil­niaus­ sa­vi­val­dy­bės­ li­ki­mas­spren­džia­mas­ir­sei­me,­ir­vy­riau­sy­bė­je,­ir­Pre­zi­den­tū­ro­je.­Kaip­at­ro­dys­li­be­ra­lai,­jei­vie­ną­„be­dar­bį“­jų­pir­mi­nin­ką­pa­keis­ki­tas­„be­dar­bis“­–­taip­ir­ne­at­si­ko­vo­jęs­me­ro­pos­to­Zuo­kas?­Ne­la­bai­so­li­džiai.­O­ir­sa­vi­val­dy­bių­„ad­mi­nist­ra­ci­niai­ re­sur­sai“,­ kaip­sa­ko­ru­sai,­per­rin­ki­mus­tik­rai­ne­su­truk­dys.­Tai­gi­dar­vie­na­ap­lin­ky­bė,­dėl­ku­

rios­ į­sa­vi­val­dy­bes­bu­vo­at­kreip­tas­toks­dė­me­sys­–­tra­pus­po­li­ti­nių­jė­gų­ba­lan­sas­po­šių­sa­vi­val­dos­rin­ki­mų.­Par­ti­joms,­ku­rios­pra­de­da­rengtis­ar­tė­jan­tiems­sei­mo­rin­ki­mams,­da­bar­tam­pa­svar­būs­vi­si­re­sur­sai.­Me­rai,­ypač­di­džių­jų­mies­tų,­ leng­viau­pa­ten­ka­ į­ži­niask­lai­dos­aki­ra­tį,­prieš­rin­ki­mus­ga­li­pa­si­steng­ti­mes­te­lė­ti­ko­kią­„do­va­nė­lę“­rin­kė­jams.­gal­to­dėl­me­rų­rin­ki­mų­in­tri­go­se­ak­ty­viau­siai­

da­ly­va­vo­ so­cial­de­mok­ra­tai,­ ku­rie­jau­čia­ma­žė­jant­sa­vo­po­pu­lia­ru­mą,­ir­li­be­ral­de­mok­ra­tai,­ku­riems­žūt­būt­rei­kia­įsi­tvir­tin­ti­sei­me­po­at­ei­nan­čių­rin­ki­mų.­Ta­čiau­ar­nuo­to­nors­viena­­sa­vi­val­dy­bė­ims­dirb­ti­ge­riau?Šiuo­me­tu­be­veik­vi­sos­par­ti­jos­

su­ta­ria,­kad­rei­kia­reng­ti­ tie­sio­gi­nius­me­rų­rin­ki­mus.­ir­ma­to­čia­vos­ne­pa­na­cė­ją–­sa­vi­val­do­je­ne­tvar­ka,­rei­kia­kaž­ką­da­ry­ti,­o­štai­yra­jau­se­niai­pa­reng­tas­pro­jek­tas,­ku­rį­rei­kia­tik­pa­tvir­tin­ti.­Ta­čiau­net­ne­dis­ku­tuo­ja­ma­apie­tai,­kaip­sa­vi­val­dy­bės­funk­cio­nuos,­jei­tuo­pa­čiu­me­tu­bus­iš­rink­tas­me­ras­ir­jam­prie­šiš­ka­ta­ry­

ba.­Jei­me­ras­bus­ren­ka­mas­pa­pras­ta­bal­sų­dau­gu­ma,­toks­va­rian­tas­la­bai­ti­kė­ti­nas,­kaip­ro­do­da­bar­ti­niai­įvy­kiai­vil­niu­je.­Tuo­tar­pu­sa­vi­val­dy­bių­aso­cia­ci­ja­pa­tei­kė­Kon­sti­tu­ci­jos­pa­tai­sos­pro­jek­tą,­ku­ris­tu­rė­tų­grą­žin­ti­se­nus­ge­rus­lai­kus,­ku­rie­bu­vo­iki­Kon­sti­tu­ci­nio­Teis­mo­spren­di­mų.­Tie­siog­Kon­sti­tu­ci­jo­je­bū­tų­įra­šy­ta,­kad­me­ras­yra­vyk­do­mo­ji­val­džia,­bet­kar­tu­va­do­vau­ja­ sa­vi­val­dy­bės­ta­ry­bai.­Net­ne­ban­do­ma­įgy­ven­din­ti­val­džios­at­sky­­ri­mo­prin­ci­po,­ku­ris­bent­po­ten­cia­liai­ ga­lė­tų­pa­di­din­ti­sa­vi­val­dy­bių­veik­los­skaid­ru­mą­ ir­efek­ty­vu­mą.

279NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

v I S u O M e N Ė

di­plo­ma­ti­nius­spren­di­mus,­jie­su­vo­kia­eko­no­mi­nių,­kul­tū­ri­nių­ry­šių­svar­­bą­ir­ti­ki­tarp­tau­ti­nės­tei­sės­galia.­Tuo­tar­pu­JAv­vis­dar­gy­ve­na­hob­

siška­me­pa­sau­ly­je.­vašing­to­nas­ma­no,­kad­be­jo­ka­ri­nės­ga­lios­ir­ryž­to­įsi­kiš­ti­gy­ve­ni­mas­šia­me­pa­sau­ly­je­tap­tų­„vie­ni­šas,­var­ga­nas,­bjau­rus,­gy­vu­liš­kas­ir­trum­pas“.­To­dėl­ameri­kie­čiai­la­biau­pa­si­ti­ki­sa­vo­ka­ri­nė­mis­pa­jė­go­mis­nei­tarp­tau­ti­nė­mis­su­tar­ti­mis,­ jie­mie­liau­pa­ste­bi­tra­di­ci­nes­grės­mes­nei­po­stmo­der­nias­ne­gan­das­ir­dažnai­ap­ta­ri­nė­ja­rei­ka­lus­prie­juo­dai­bal­to­pa­sau­lio­že­mė­la­pio.­Ten,­kur­eu­ro­pie­čiai­ma­to­nuo­la­ti­nį­vyks­mą­ir­su­si­pi­nan­čių­klau­si­mų­vir­ti­nę,­ame­ri­kie­čiai­įžiū­ri­tik­at­ski­ras­pro­ble­mas,­ku­rias­de­rė­tų­iš­spręs­ti­vie­ną­kar­tą­ir­vi siems lai kams. ka ga no ir dau ge lio ki­tų­pe­si­mis­tų­nuo­mo­ne,­pra­si­len­kian­­tys­po­žiū­riai­į­tarp­tau­ti­nę­po­li­ti­ką­il­gai­niui­ža­da­nu­to­lin­ti­eu­ro­pą­nuo­Ame­ri­kos.­Pa­sak­jų,­da­bar­ti­niai­ne­su­ta­ri­mai­eu­ro­at­lan­ti­nė­je­ben­drijo­je­yra­ne­iš­im­tis,­kaip­ban­do­teig­ti­dau­ge­lis­po­li­ti­kų,­o­vi­siš­kai­nau­jos­su­sve­ti­mė­ji­mo­eros­pra­džia.­Ka­ga­no­min­tys­iš­tik­rų­jų­už­čiuo­pia­

da­lį­tie­sos.­Ne­vel­tui­Ja­vie­ras­so­lana,­da­bar­ti­nis­es­Ben­dro­sios­už­sie­nio­ir­sau­gu­mo­po­li­ti­kos­at­sto­vas,­pri­myg­ti­nai­siū­lė­sa­vo­pa­val­di­niams­per­skai­ty­ti­mi­nė­tą­straips­nį.­Jei­gu­iš­ei­si­me­iš­Briu­se­lio­ko­ri­do­rių­prie­te­mos­ į­šur­mu­liuo­jan­čias­eu­ro­pos­gat­ves,­be­ki­ta­ko,­iš­gir­si­me­nuo­šir­dų­pa­si­pik­ti­ni­mą­JAv­ įsi­ve­šė­ju­sia­ „ne­ža­bo­ta­gin­klų­kul­tū­ra“,­iš­gąs­tį­dėl­ten­au­gi­na­mų­ge­ne­tiš­kai­mo­di­fi­kuo­tų­au­ga­lų­ar­nuo­šir­dų­su­si­rū­pi­ni­mą­ame­ri­kie­čių­po­žiū­riu­į­so­cia­li­nę­ap­sau­gą.­la­biau­ap­si­skai­tęs­pra­ei­vis­gal­būt­pri­min­tų­ir­pre­ky­bos­ka­rus­dėl­ jau­tie­nos­ar­ba­na­nų.­Ta­čiau­di­džiau­sias­eu­ro­at­lan­ti­nės­ben­druo­me­nės­ski­li­mo­įro­dy­mas­ta­ria­mai­yra­pa­čių­JAv­el­ge­sys­tarp­tau­ti­nė­je­po­li­ti­ko­je:­tai­ame­ri­kie­čiai­at­si­sa­ko­ra­ti­fi­kuo­ti­tarp­tau­ti­nes­su­tar­tis­(pa­vyz­džiui,­dėl­sau­su­mos­mi­nų­

už­drau­di­mo­ar­ko­vos­su­vi­suo­tiniu­kli­ma­to­atšili­mu),­tai­pra­de­da­kur­ti­ko­kią­nors­na­cio­na­li­nę­prieš­ra­ke­ti­nės­gy­ny­bos­sis­te­mą,­tai­ įsi­ver­žia­ į­su­ve­re­nų­ira­ką.­iš­čia­ir­ne­gin­či­ja­ma­iš­va­da­–­va­ka­rai­sky­la!Po­li­ti­ko­je­pa­va­di­ni­mai­daž­nai­klai­

di­na.­Tai,­kad­JAv­ne­tu­ri­už­sie­nio­rei­ka­lų­mi­nist­ro,­dar­ne­reiš­kia,­ jog­ame­ri­kie­čiai­ne­už­si­i­ma­užsie­nio­po­li­ti­ka.­eu­ro­po­je­yra­prie­šin­gai:­tai,­kad­tu­ri­me­ben­drą­už­sie­nio­ir­sau­gu­mo­po­li­ti­ką,­dar­ne­reiškia,­jog­ji­tu­ri­ką­nors­ben­dra­su­užsie­nio­po­li­ti­ka­ar­at­spin­di­vi­sų­es­na­rių­nuo­mo­nę.­Net­gi­po­50­in­teg­ra­ci­jos­me­tų­eu­ropa­iš­lie­ka­la­bai­skir­tin­gų­ir­sa­vi­tų­vals­ty­bių­ben­dri­ja.­To­dėl­tei­gi­niai­apie­vie­nin­gą­eu­ro­pos­po­žiū­rį­į­JAv­yra­tiek­pat­ver­ti­kiek­ba­ro­no­Miun­hau­ze­no­pa­sa­ko­ji­mas,­kaip­jis­iš­ven­gė­mirties­už­plau­kų­iš­trau­kęs­sa­ve­iš­pel­kės.­Kas­gi­pri­ver­tė­Ka­ga­ną­pa­ti­kė­ti­to­kia­pa­sa­ka?­Kan­des­ni­lie­žu­viai­sa­ko,­kad­tai­bu­vo­šlo­vės­il­ge­sys­ir­iš­kal­bin­gas­lei­dė­jas.­Ki­ta­ver­tus,­JAv­užsie­nio­po­li­ti­ka­

se­mia­si­idė­jų­ir­stip­ry­bės­iš­ke­lių­skir­tin­gų­mąs­ty­mo­tra­di­ci­jų.­JAv­se­nate­ir­Kon­gre­se­ga­li­me­ras­ti­ir­tra­di­ci­nio­re­a­liz­mo,­ir­izo­lia­cio­niz­mo,­ir­Wil­sono­ide­a­lis­ti­nės­po­li­ti­kos­se­kė­jų.­vi­si­su­tin­ka,­kad­da­bar­ti­nė­JAv­po­li­ti­ka­yra­lin­ku­si­į­vie­našalius­veiks­mus­ir­kari­nius­spren­di­mus.­vis­dėl­to­da­bar­tinis­vi­ce­pre­zi­den­tas­ri­char­das­Che­ney,­dar­bū­da­mas­Bus­ho­vy­res­nio­jo­ad­mi­nist­ra­ci­jo­je,­1991­m.­rug­sė­jį­ra­gi­no­pre­zi­den­tą­pa­spar­tin­ti­ssrs­su­skal­dy­mą2 ir­ves­ti­vie­našalę­už­sie­nio­poli­ti­ką.­Be­to,­da­bar­ti­nės­ad­mi­nist­ra­ci­jos­„va­na­gai“­–­do­nal­das­rums­fel­das,­P.­Wol­fo­wit­zas,­J.­r.­Bol­to­nas­ir­kt.­vi­suo­met­gar­sė­jo­sa­vo­griež­to­mis­pa­žiū­ro­mis.­To­dėl­da­bar­ti­nės­JAv­po­li­tikos­iš­ta­kų­reikė­tų­ieš­ko­ti­pa­čia­me­ge­or­ge­Bus­ho­ka­bi­ne­te,­o­ne­ne­va­pa­ki­tu­sia­me­ame­ri­kie­čių­po­žiū­ry­je­į­eu­ro­pą.­vie­na­kregž­dė­–­dar­ne­pa­va­sa­ris,­

to­dėl­kal­bė­ti­apie­ko­ky­biš­ką­JAv­ir­eu­ro­pos­san­ty­kių­per­ver­smą­yra­per­

anks­ti.­Pas­ta­ro­jo­me­to­įvy­kiai­by­loja­ne­apie­stra­te­gi­nį­su­sve­ti­mė­ji­mą­eu­ro­at­lan­ti­nės­ben­dri­jos­gre­to­se,­o­apie­aiš­kiau­ir­drą­siau­iš­sa­ko­mus­ne­suta­ri­mus­tam­tik­rais­klau­si­mais.­Bend­­ros­ver­ty­bės,­glau­dūs­eko­no­mi­niai­san­ty­kiai­ir­ne­re­tai­pa­na­šūs­po­žiū­riai­į­ky­lan­čias­pro­ble­mas­reiš­kia,­kad­JAv­ir­es­ir­to­liau­liks­ar­ti­miau­sios­part­ne­rės­tarp­tau­ti­nė­je­are­no­je.­ira­ko­ka­rui­ju­dant­į­pa­bai­gą,­net­Jac­qu­es’as­Chi­ra­cas­su­sku­bo­pa­reikš­ti,­kad­„ame­­ri­­­­kie­čiai­yra­mū­sų­są­jun­gi­nin­kai­ir­drau­gai“3.­vis­dėl­to­ne­su­ta­rimų­bu­vo,­yra­ir­bus.­To­dėl­šian­dien­lie­tu­va­tu­ri­aiš­kiai­ap­si­spręs­ti,­ką­ji­pa­rems­ta­da,­kai­Briu­se­lis­ir­va­šing­to­nas­vėl­su­kry­žiuos­sa­vo­ie­tis.­Be­ne­pir­mą­kar­tą­lie­tu­va­pa­te­ko­

į­to­kią­si­tu­a­ci­ją­2002­m.­va­sa­rą,­kai­įsi­plies­kė­skan­da­las­dėl­Tarp­tau­ti­nio­bau­džia­mo­jo­teis­mo­(TBT).­Nors­visi­ap­lin­kui­ži­no­jo,­jog­JAv­ne­pri­ta­ria­idė­jai­su­teik­ti­šiam­teis­mui­uni­versa­lią­ju­ris­dik­ci­ją,­1998­m.­pre­zi­den­tas­Bil­las­Clin­to­nas­pa­si­ra­šė­ro­mos­sta­tu­tą,­įstei­gian­tį­TBT.­Bus­ho­ad­mi­nist­ra­ci­ja­pa­ban­dė­iš­spręs­ti­su­si­da­riu­sią­tei­si­nę­raiz­ga­ly­nę­pra­šy­da­ma­ry­tų­ir­Cen­tri­nės­eu­ro­pos­ša­lių­su­teik­ti­ame­ri­kie­čių­ka­riams­tei­si­nį­imu­ni­te­tą­nuo­TBT.­Šį­kart­eu­ro­pos­Ta­ry­ba­re­a­ga­vo­ne­dels­da­ma­–­ji­pa­ra­gi­no­bū­si­mas­kan­di­da­tes­„lai­ky­tis­pa­si­ra­šy­tų­su­tar­čių“­ir­„ne­pa­si­duo­ti­JAv­spau­di­mui“.­Apie­tai,­kad­lietu­va­bu­vo­vi­siš­kai­ne­pa­si­ruo­šu­si­to­kiai­si­tu­a­ci­jai,­vaiz­džiai­by­lo­ja­ fak­tas,­kad­pa­ski­ri­po­li­ti­kai­ir­ur­M­net­ke­letą­mė­ne­sių­kar­to­jo,­jog­lie­tu­va­„kon­sul­tuo­ja­si­su­part­ne­rė­mis­NA­TO­ir­es“­dėl­ga­lu­ti­nio­spren di mo. Ant­ra­sis­ išban­dy­mas­bu­vo­daug­

rim­tes­nis.­Šį­kart­ne­su­ta­ri­mai­ki­lo­dėl­Bus­ho­pa­si­ry­ži­mo­jė­ga­nu­vers­ti­sa­da­mą­Hu­sei­ną.­Nors­di­dy­sis­eu­ro­pos­tan­de­mas­(kar­tu­su­Bel­gi­ja)­griež­tai­pa­si­sa­kė­prieš­ka­rą,­vil­niaus­de­šim­tu­kas­la­bai­aiš­kiai­pa­rė­mė­Bus­ho­pu­sę.­Ma­ža­to,­vil­niaus­de­šim­tu­ko­šalys­

1­Ka­gan,­r.,­ „po­wer­and­We­ak­ness“,­ in:­Po­li­cy­Re­view,­2002,­Nr.­113,­p.­1.­

2­ Fit­zge­rald,­ F.,­ „ge­or­ge­Bush­ and­ the­

world“,­in:­The­New­York­Re­view­of­Bo­oks,­2002,­Sep­tem­ber­26.­3­ven­trob,­ j.,­„po­mne­niju­ jac­ka­Chi­ra­ca­

trans­at­lan­tičes­kije­svia­zi­ne­prer­va­ny“,­in:­Le Fi ga ro,­2003,­ap­ril­4.­

280 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

v I S u O M e N Ė

iš­pla­ti­no­sa­vo­pa­reiš­ki­mą­dar­va­sa­rio­pra­džio­je,­kai­di­plo­ma­ti­nė­kam­pa­ni­ja­bu­vo­tik­pra­si­dė­ju­si.­Pran­cū­zi­jos­va­do­vas­to­kį­el­ge­sį­pa­va­di­no­blo­gu­to­nu­ir­ne­su­si­val­dęs­pri­dė­jo,­esą­bū­si­mos­na­rės­„pra­lei­do­ge­rą­pro­gą­pa­ty­lė­ti“.­Ta­čiau­ne­at­ro­do,­kad­Chira­co­gra­si­ni­mai­bū­tų­ką­nors­įbau­gi­nę.­Net­gi­prie­šin­gai,­už­sie­nio­rei­ka­lų­mi­nist­ras­An­ta­nas­va­lio­nis­vie­na­me­in­ter­viu­taik­liai­pa­ste­bė­jo:­„mes­ne­sto­ja­me­į­są­jun­gą,­kur­mums­sa­ko­ma,­ką­da­ry­ti­ir­kaip­gal­vo­ti“.­Kol­kas­sun­ku­pa­sa­ky­ti,­ar­ap­si­

spren­di­mas­dėl­ka­ro­ira­ke­sig­na­li­zuo­ja­apie­nau­ją­lie­tu­vos­stra­te­gi­ją,­ar­tė­ra­dar vie nas jaus min gas pa reiš ki mas. Ta­čiau­aiš­ku,­kad­ar­ti­miau­sių­po­rą­de­šimt­me­čių­lie­tu­va­daug­įdo­miau­leis­tų­lai­ką­su­ryž­tin­gu­dė­de­se­mu,­nei­su­iš­min­tin­gu­dė­de­Pro­džiu.­Kai­gy­ve­ni­kryž­ke­lė­je­tarp­va­ka­rų­ir­ry­tų­eu­ro­pos,­vi­suo­met­ten­ka­ieš­ko­tis­stip­rių­są­jun­gi­nin­kų.­Pažvel­gus­į­pas­ta­rų­jų­50­me­tų­is­to­ri­ją­pa­aiš­kėja,­kad­eu­ro­pos­vals­ty­bės­pa­pras­tai­ ima­si­gin­ti­de­mok­ra­ti­ją­asam­blė­jo­se­ir­ta­ry­bo­se.­O­jei­pa­žvelg­si­me­į­šian­dienes­iš­lai­das­gy­ny­bai­–­es­vis­dar­pri­klau­so­di­stro­fi­kams.­Tuo­tar­pu­JAv­tu­ri­mo­ra­li­nę­vi­zi­ją­ir­jū­rų­lai­vy­ną,­ku­rie­lei­džia­ap­gin­ti­va­ka­rų­ver­ty­bes­ne­tik­opo­nen­tų,­bet­ir­oku­pan­tų­aki­vaiz­doje.­sto­vint­ant­es­slenks­čio­taip­pat­

ver­ta­pri­si­min­ti,­kad­net­gi­de­mok­ra­tiš­kiau­sio­se­ir­lais­viau­sio­se­są­jun­gose­vi­suo­met­es­ti­ ly­de­riai­ ir­do­mi­nuo­jan­čios­vals­ty­bės.­Ši­ iš­min­tis­ypač­tinka­­es,­kur,­ at­ro­do,­ma­žai­kas­

suge­ba­ar­no­ri­su­val­dy­ti­Pran­cū­zi­jos,­vokietijos­ir­Bel­gi­jos­po­li­ti­nį­trium­vi­ra­tą.­Tenka­kon­sta­tuo­ti,­kad­to­kio­je­si­tua­ci­jo­je­tie­siau­sias­ke­lias­į­ly­gy­bę­ir­bro­ly­bę­ei­na­per­va­šing­to­ną.­Chi­ra­cas­mėgs­ta­kal­bė­ti­apie­eu­ro­pą­kaip­apie­di­de­lę­vals­ty­bių­šei­mą,­o­kas­ga­li­geriau­­su­tvir­tin­ti­bro­lių­ir­se­se­rų­mei­lę,­jei­ne­tru­pu­tis­pa­vy­do?­Ne­se­ni­įvy­kiai­vil­niaus­mies­to­ta­ry­bo­je­pa­ro­dė,­jog­po­li­ti­ko­je­net­ma­ža­frak­ci­ja­ga­li­lai­mėti­di­de­lį­pri­zą.­svar­biau­sia­yra­tei­singai­ ir­ lai­ku­pa­si­rink­ti,­su­kuo­drau­gauti.­Pas­ta­ruo­ju­me­tu­pa­ste­biu,­kad­apie­

tarp­tau­ti­nį­pres­ti­žą­drįs­ta­ sva­jo­ti­tik­di­džiau­si­ide­a­lis­tai­ar­tar­pu­ka­rio­pri­si­mi­ni­mais­gy­ve­nan­tys­žmo­nės.­Mes­per­ne­lyg­dažnai­gir­di­me,­kad­kai­nė­ra­už­ką­pirk­ti­run­ke­lių,­sva­jo­ti­apie­pres­ti­žą­ne­pa­do­ru.­Ta­čiau­skep­ti­kai­pa­mirš­ta,­kad­tarp­tau­ti­nis­pri­pa­ži­ni­mas­ne­nu­per­ka­mas­už­pi­ni­gus,­o­iš­ko­vo­ja­mas­ro­dant­ryž­tą­ir­pri­si­i­mant­sa­vo­at­sa­ko­my­bės­da­lį­už­pa­sau­lio­tvar­kos­pa­lai­ky­mą.­iki­šiol­mū­sų­ka­riai,­esan­tys­Ko­so­ve,­Bos­ni­jo­je­Herco­go­vi­no­je,­Af­ga­nis­ta­ne­ir­ira­ke,­pri­­si­­dė­jo­prie­bran­daus­lie­tu­vos­įvaiz­džio­for­ma­vi­mo­ne­pa­ly­gin­ti­dau­giau­ne­gu­bet­ko­kios­hu­ma­nis­ti­nės­re­zo­liu­ci­jos­ar­di­džiad­va­siai­ko­men­ta­rai.­de­ja,­per­pas­ta­ruo­sius­de­šimt­me­tų­es­pa­si­žy­mė­jo­bū­tent­šia­veik­la,­tuo­met,­kai­ben­dra­dar­bia­vi­mas­su­JAv­su­tei­kė­pro­gų­ir­prak­ti­ko­je­įro­dy­ti­at­si­da­vi­mą­va­ka­rie­tiškoms­ver­ty­bėms.vi­sa­tai­pa­sa­kius,­rei­kia­pri­si­min­ti­ir­

ki­tą­afo­riz­mą­–­šach­ma­tai­nė­ra­pi­gus­

spor­tas,­ypač­kai­žai­di­prie­vie­no­sta­lo­su­di­džio­sio­mis­vals­ty­bė­mis.­„Ame­ri­kie­tiš­ko­ji“­ro­ki­ruo­tė­taip­pat­turi­sa­vo­kai­ną.­už­ten­ka­pa­si­žval­gy­ti­po­lie­tu­vą­ir­pa­ma­ty­si­me,­kad­šian­dien­ru­si­ja­yra­gerokai­ar­čiau­nei­prieš­ tre­jus­me­tus.­Be­Rus­sko­je­Radio­ dabar jau tu­ri­me­te­le­vi­zi­jos­1­Bal­tis­kyj­ka­nal; įkan­din­Ju­kos­ į­lie­tu­vos­energe­ti­nį­sek­to­rių­at­ei­na­Gaz­prom; nau ja sis Sno ro­šei­mi­nin­kas­yra­Mask­­­­vos­Kon­vers­bank.­ru­si­ja­taip­pat­ar­šiai­gi­na­ne­var­žo­mo­jos­pi­liečių­tran­zi­to­tei­sę­ir­net­gi­es­da­ly­va­vi­mas­de­rybo­se­ne­vi­suo­met­lei­džia­ras­ti­tin­ka­mą­kom­pro­mi­są­su­ry­ti­niu­kai­my­nu.­Jei­gu­lie­tu­va­pa­si­rink­tų­plė­to­ti­glau­džius­san­ty­kius­su­eu­ro­pa,­galbūt­ ilgai­­niui­bū­tų­įma­no­ma­su­kur­ti­at­sva­rą­plin­tan­čiai­ru­si­jos­ įta­kai.­Ta­čiau­ei­da­mi­su­JAv,­tu­rė­si­me­su­si­tai­ky­ti­su­funk­ci­niu­mū­sų­„pil­ko­sios­zonos“­pa­da­li­ji­mu:­po­li­tiš­kai­ir­stra­te­giš­kai­lie­tu­va­pri­klau­so­va­ka­rams,­bet­eko­no­miš­kai­re­gio­ne­vieš­pa­tauja­ru­si­ja.­Ki­taip­ta­riant,­ru­siš­ką­bo­tagą­kei­čia­ru siš kas rub lis. Be­amžino­jo­ry­tų­klau­si­mo­anks­čiau­

ar­vė­liau­ten­ka­pri­si­min­ti­ir­tai,­kad­lie­tu­va­yra­ma­ža­vals­ty­bė.­Pa­pras­tai­ma­žos­vals­ty­bės­ku­ria­sa­vo­ge­ro­vę­per­dau­gia­ša­lius­fo­ru­mus,­tai­kią­di­plo­ma­ti­ją­ir­tei­si­nius­spren­di­mus.­To­kia­už­sie­nio­po­li­ti­ka­at­ne­ša­ma­žiau­re­zul­ta­tų,­bet­dau­giau­sta­bi­lu­mo.­in­ves­tuo­da­mi­sa­vo­lai­ką,­re­sur­sus­ir­di­plo­ma­ti­nes­pa­stan­gas­į­ar­ti­mų­ry­šių­su­va­šing­to­nu­pa­lai­ky­mą,­lie­tu­viai­lai­mė­tų­ne­pa­ly­gin­ti­dau­giau.­Ta­čiau­kur­di­de­lis­

birželio 3 d. (antradienį) 18.10 val. „mažosios studijos“ pusvalandis „Kultūra ir religija“ skiriamas žurnalo „naujasis Židinys-aidai“ 5 numerio pristatymui.lr i programa„dievo Žodis. Kasdieniai skaitymai“. Kasdien 5.45 (kartojama 20.45)„Kultūra ir religija“. antradieniais 18.10„Popiežius ir pasaulis“, „septintoji diena“. šeštadieniais 17.05–18.00

lr ii programoje nuo pirmadienio iki penktadienio 14.05–15.00 klausykitės „mažosios studijos“ laidų:i – „Popiežius ir pasaulis“, „septintoji diena“ (kartojimas)ii – „Kultūra ir religija“, „Poetiniai skaitymai“ arba „muzikos menas“ (kartojimas)iii – „noriu tikėti“, „diskusijų klubas“iv – „Poetiniai skaitymai“, „muzikos menas“v – „noriu tikėti“, „diskusijų klubas“ (kartojimas)

281NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

pel­nas­–­ten­ir­rizi­ka.­To­dėl­jei­gu­vie­ną­die­ną­ne­ti­kė­tas­ka­tak­liz­mas­pa­keis­tų­stra­te­gi­nių­jė­gų­san­ty­kį­pa­sau­ly­je­ar­ba­į­Bal­tuo­sius­rū­mus­at­ei­tų­pri­sie­kę­izo­lia­cio­nis­tai,­lie­tu­va­tap­tų­pa­žei­džia­mes­nė­ir­at­vi­res­nė­po­li­ti­niam­spau­di­mui­iš­sve­tur.­lie­tu­viai­su­si­du­ria­su­pa­pras­ta­di­le­ma­–­kas­ge­riau:­sta­bi­lūs­ir­kuk­lūs­di­vi­den­dai­ar­ri­zi­kin­gi­ir­pel­nin­gi­ver­slo­su­ma­ny­mai?­iki­šiol­mū­sų­ne­su­ge­bė­ji­mas­ap­si­spręs­ti­ne­re­tai­at­ves­da­vo­prie­ri­zi­kin­gų­ir­tuo­pa­čiu­me­tu­ma­žai­pel­nin­gų­in­ves­ti­ci­jų.­Tad­ti­kė­ki­mės,­kad­bent­šį­kar­tą­ne­su­pai­nio­si­me­di­le­mos­ra­gų.­Per­pas­ta­ruo­sius­try­li­ka­me­tų­lie­

tu­vos­už­sie­nio­po­li­ti­ka­pa­sie­kė­la­bai­įspū­din­gų­re­zul­ta­tų­–­ta­po­me­NA­TO­na­riais­ ir­greit­ tu­rė­tu­me­ tap­ti­es­pi­lie­čiais,­už­mez­gė­me­drau­giš­kus­san­ty­kius­su­kai­my­nais­ ir­pa­ma­žu­ski­na­mės­ke­lią­ į­ pa­sau­lio­ rin­kas.­Ta­čiau­ne­su­kly­siu­pa­sa­kęs,­kad­vi­są­

Ka­ras­bai­gė­si,­ta­čiau­pa­sau­lio­pa­bai­gos­eks­per­tai­vis­ne­no­ri­nu­til­ti.­iki­šiol­bu­vo­bau­gi­na­ma­krau­piais­ka­ro­veiks­mų­pa­da­ri­niais,­ku­rių­to­kiu­mas­tu­ne­bu­vo,­o­da­bar­ge­ra­šir­džiui­ži­niask­lai­dos­žmo­ge­liui­rū­pi­ta­ria­mai­ne­tei­sin­ga­bū­si­mo­ji­po­ka­rio­tvar­ka.­vi­si­kal­ba­ira­ko­tau­tos,­ypač­vai­kų,­mo­te­rų­ir­ki­tų­be­jė­gių­var­du,­ta­ry­tum­bū­tų­at­ėjęs­lai­kas­iš­nau­jo­iš­ra­di­nė­ti­Ca ri tas.

O­juk­ame­ri­kie­čiai­ir­bri­tai­ką­tik­nu­ver­tė­žiau­rų­dik­ta­to­rių,­ku­ris­jau­ke­lis­de­šimt­me­čius­kė­lė­grės­mę­ ir­sa­va­jai­ tau­tai,­ ir­dau­gu­mai­kai­my­ni­nių­ ša­lių,­ įskai­tant­ iz­ra­e­lį.­Bet­ar­gi­ tai­svar­bu­žmo­nėms,­ku­riems­rū­pi­ pa­sau­­­lio­ tai­ka.­Pa­na­šu,­ kad­nie­kas­nesi­var­gi­na­pa­mąs­ty­ti,­ jog­šios­tai­kos­­ne­bu­vo­įma­no­ma­iš­sau­go­ti­taik­­da­riš­ko­mis­prie­mo­nė­mis.­Ki­taip­ne­bū­tų­ to­kių­po­li­ti­kų­ su­si­tikimų,­koks­ne­se­niai­įvy­ko­sankt­Peter­bur­ge,­kur­bu­vo­ty­lo­mis­ak­cep­tuo­ja­ma­če­čė­ni­jos­ka­tast­ro­fa­ir­ne­at­­sa­­kin­gai­ku­ria­mi­aljan­sai,­ta­ry­tum­ra­pa­lo­ne­bū­tų­tu­rė­jęs­mums­vi­siems­ži­no­mų­pa­da­ri­nių.­Be­ra­palo­ne­bū­tų­bu­vę­Hit­le­rio–sta­li­no­pak­to,­o­be­Hit­le­

pa­si­stvė­rus­pi­cas­so­ba­lan­dįri­CHArd­WAg­Ner

rI­CHar­D­Wag­Ne­r­ (g.­1952)­–­gimė­ru­mu­nijoje,­dirbo­vokiečių­k.­mokytoju,­žur­nalistu,­vokiečių­k.­ rašė­poeziją­ ir­pro­zą.­užsitraukęs­draudimą­dirbti­ ir­skelbti­savo­kūrybą,­1987­m.­emigravo­iš­ru­mu­­nijos.­gyvena­Berlyne.Iš­vo­kie­čių­k.­ver­tė­An­ta­nas­Gai­lius.

v I S u O M e N Ė

ši­tą­ lai­ką­lie­tu­va­ruo­šė­di­plo­ma­ti­nius­namų­dar­bus:­mes­nar­plio­jo­me­iš­tar­pu­ka­rio­už­si­li­ku­sius­skau­du­lius,­ban­dė­me­iš­tai­sy­ti­ap­mau­džias­Re­al­po­li­tik­pa­sek­mes­ir­sie­kė­me­grįž­ti­ į­lais­vų,­de­mok­ra­ti­nių­vals­ty­bių­ben­dri­ją.­Tuo­tar­pu­šian­dien­at­ėjo­lai­kas­pra­dė­ti­sa­va­ran­kiš­ką­ir­įžval­gią­di­plo­ma­ti­ją.­Šios­di­plo­ma­ti­jos­tiks­las­yra­su­kur­ti­są­ly­gas­lie­tu­vos­kles­tė­ji­mui­ir­jos­sėk­mė­di­de­le­da­li­mi­pri­klau­so­nuo­to,­kaip­grei­tai­mes­iš­mok­si­me­žais­ti­pa­gal­ne­ra­šy­tas­tarp­tau­ti­nės­po­li­ti­kos­tai­syk­les.­Juk­šian­dien­mes­vis­dar­ma­to­me­ins­ti­tu­ci­jas,­nors­rei­kė­tų­įžvelg­ti­už­jų­sto­vin­čias­vals­ty­bes;­gi­li­­na­mės­į­tai­syk­les­ir­prin­ci­pus,­nors­daug­svar­biau­su­vok­ti­tiks­lus,­ku­riems­ jie­tar­nau­ja;­grau­di­na­mės­dėl­pra­ras­to­ska­ti­ko,­nors­ lai­mi­me­auk­si­­nį.­Tik­rai­yra­apie­ką­pa­mąs­ty­ti­be­si­rengiant­tap­ti­vi­sa­tei­siais­eu­ro­at­lan­ti­nės­ben­dri­jos­na­riais.

rio–sta­li­no­pak­to­vo­kie­tija­ne­bū­tų­1939­m.­už­puo­lu­si­len­ki­jos.To­kiam­žmo­gui­kaip­aš,­pa­ty­ru­

siam­Šal­tą­jį­ka­rą­ir­tu­rė­ju­siam­kęs­ti­pa­da­ri­nius,­ ku­riuos­XX­a.­ su­kė­lė­di­dy­­sis­to­ta­li­ta­ri­nių­na­cio­nal­so­cia­liz­mo­ir­sta­li­niz­mo­ga­ly­bių­pa­si­kė­si­ni­mas­į­de­mok­ra­ti­ją,­nau­jo­ji­tai­kos­is­te­ri­ja­ ir­ jos­ in­stru­men­ta­li­za­ci­ja,­ku­rios­ grie­bia­si­ vi­daus­ po­li­ti­kos­po­žiū­riu­bank­ro­tą­pri­ėju­si­vy­riau­sy­bė,­yra­šiurkš­taus­ne­ap­dai­ru­mo­iš­raiš­ka:­pir­mą­kartą­vo­kie­ti­jos­fe­de­ra­ci­nės­res­pub­li­kos­is­to­ri­jo­je­da­lis­vie­šuo­me­nės­drau­­ge­su­rau­do­nų­jų­ir­ža­lių­jų­vy­riau­sy­be­pri­ver­tė­pa­sau­lį­su­abe­jo­ti­mūsų­tvir­ta­pri­klau­so­my­be­va­ka­rams.­Ko­dėl­ ir­ko­dėl­kaip­tik­da­bar?

Kla jo jan tys įvaiz džiai

vie­ną­pas­ku­ti­nių­jų­ šeš­ta­die­nių,­išė­­jęs­iš­Kur­fiurs­ten­da­mo­po­že­mi­nių­trau­ki­nių­sto­ties,­pa­ma­čiau­At­mi­ni­mo­baž­ny­čios­pu­sėn­trau­kian­čią­ne­di­de­lę­de­monst­ra­ci­ją.­Pla­ka­tuo­se,­kuriuos­ne­šė­si­žmo­nės,­ga­lė­jai­per­skai­­ty­ti:­„Ša­lin­me­džiok­les“,­ „Me­džiok­lė­ su­va­ro­vais­–­sta­ling­ra­das­žvė­rims“,­„Tai­ka­ne­da­lo­ma.­Ne­šau­dy­kit­nei­ į­žmo­nes,­nei­į­žvė­ris“,­„Karui­ne,­šalin­medžiok­les“.Šio­je­gy­vū­nų­glo­bo­to­jų­de­monst­ra­

ci­jo­je­ itin­ įspū­din­gai­ į­vie­ną­daik­tą­su­si­jun­gė­vis­la­biau­is­te­ri­jon­puo­lan­čios­vo­kie­čių­vie­šuo­me­nės­įvaiz­džiai:­Ant­ra­sis­pa­sau­li­nis­ka­ras­ir­ira­kas­kaip­pro­pa­gan­di­nės­ak­ci­jos­mo­ty­vai,­gi­nant­pa­vo­ju­je­at­si­dū­ru­sius­gy­vūnus.­Nuo­to­lai­ko,­kai­pra­si­dė­jo­deba­tai­apie­oro­ka­rą­ir­dis­ku­si­jos­apie­de­por­ta­ci­jas,­vo­kie­čiai­vė­lei­ge­ba­su­vok­ti­sa­ve­kaip­au­kas.­Kaip­au­kas­ka­ro,­ku­rį­ka­ria­vo­są­jun­gi­nin­kai,­pir­miau­sia­–­ame­ri­kie­čiai,­pra­var­džiuo­ti­žode­liu­„Amis“.­Šis­šlykš­tus­žo­dis­šian­­dien­vėl­gir­di­mas,­kaip­tik­jauni­mas­sa­ko:­„Amis“.­Aki­vaizdu,­kad­daug­vo­kie­čių­lai­ko­sa­ve­au­komis­po­ka­rio­dis­ku­si­jų,­per­ku­rias­bu­vo­pa­vie­šin­ta­per­ne­lyg­daug­vo­kie­čių­nu­si­­kal­ti­mų.­Wal­se­ris­tai­tik­sliai­su­for­mula­vo.­esa­ma­pa­kan­ka­mai­daug­vo­kie­čių,­ku­rie­ne­

282 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

pa­ken­čia,­kai­per­daž­nai­kar­to­ja­mas­žo­dis­„Os­ven­ci­mas“.­Taip­nu­si­tei­ku­sio­je­vie­šuo­me­nė­je,­

ka­rą­su­te­ro­riz­mu­lai­kan­čio­je­sta­čiai­šio­ te­ro­riz­mo­ska­ti­ni­mu­–­kai­kas­

net­ma­no,­kad­Bin­la­de­nas­yra­ame­ri­kie­čių­ iš­ra­di­mas,­–­spon­ta­niš­kai­iš­pli­to­ge­ra­šir­džių­žmo­ge­lių,­te­le­vi­zi­jos­įžy­my­bių­ir­vi­so­kiau­sių­at­mai­nų­ak­ty­vis­tų­al­jan­sas,­o­tas­spon­ta­niš­ku­mas­mums­juk­ge­rai­pa­žįs­ta­mas.­grie­bia­ma­si­nuo­penk­to­de­šimt­me­čio­pa­bai­gos­ži­no­mų­tai­kos­kli­šių.­Ar­šiaip­su­kio­kis,­ar­taip:­tų­tai­kos­žy­gių­tė­vas­yra­sta­li­nas.

Liu dytojas per prie var tą

vo­kie­čių­ tai­kos­ są­jū­dis­mėgs­ta­nau­do­tis­kri­tiš­kais­bal­sais­iš­Ame­ri­kos.­Taip­juk­vi­sa­dos­bu­vo.­Tai­se­na­ge­ra­1968­m.­tra­di­ci­ja.­Anais­lai­kais­buvo­Jo­an­Ba­ez­ ir­Bo­bas­dy­la­nas,­da­bar­ši­gar­bė­ten­ka­Mi­cha­e­liui­Mo­o­re’ui.­Jo­fil­mas­ir­kny­ga­bu­vo­skir­ti­Ameri­kos­vi­daus­de­ba­tams.­Žie­mą­do­mė­ji­ma­sis­fil­mu­Bow­ling­For­Co­lum­bi­ne,­ku­ria­me,­vaiz­duo­jant­dvi­

ejų­mo­ki­nių­su­reng­tas­ sker­dy­nes,­nag­ri­nė­ja­ma­ame­ri­kie­tiš­ko­jo­gin­klų­fe­ti­šiz­mo­te­ma,­Ber­ly­ne­bu­vo­ne­per­di­džiau­sias.­Be­je,­vo­kie­ti­jo­je­to­kio­fil­mo­nė­ra,­

nors­ne­ži­nia­kuo­ki­tu­bū­tų­ga­li­ma­aiš­kin­ti­er­fur­to­moks­­lei­vio­amo­ką.­gal­pas­mus,­vo­kie­ti­jo­je,­nė­ra­gin­klų­feti­šiz­mo,­–­nors­gin­klą­tu­rė­ti­ir­drau­džia­ma?­O­kaip­ver­tin­ti­mū­siš­kių­ šau­lių­sąjun­gų­ lo­biz­mą,­ku­riam­prie­­šin­tis­ne­drįs­ta­joks­po­li­­ti­kas?­Ar­tai­nė­ra­te­ma?Tik­tuo­met,­kai­vo­kie­ti­jos­

vie­šuo­me­nė­je­ėmė­do­mi­nuo­ti­ka­rin­ga­sis­pa­ci­fiz­mas,­kai­sens­te­lė­ję­dai­nų­kū­rė­jai­at­ra­do­Bag­da­do­vai­kus­ir­stai­ga­at­si­dū­rė­vi­so­se­te­le­vi­zi­jos­pa­šne­ke­sių­lai­do­se,­pub­li­ka­pul­kais­plūs­te­lė­jo­pa­si­žiū­rė­ti­šio­fil­mo.­O­nau­jau­sia­ma­da­–­sto­vė­ti­po­že­mi­nio­trau­ki­nio­vago­ne,­lai­kant­po­pa­žas­tim­kny­gą­„Kvai­li­bal­tie­ji­žmo­nės“­(Stu­pid­Whi­te­Men).­Tie­sa,­ne­ma­čiau­dar­nė­vie­no­ją­skai­tant,­bet­tai­ir­nė­ra­svar­bu,­tai­tik­nuo­

sta­tos­de­monst­ra­vi­mas.Mo­o­re’as­ tu­ri­ įtei­sinti­ vo­kie­čių­

paci­fiz­mą.­Maž­­daug­ ­taip:­ žiū­rė­kit,­taip­kal­ba­ame­ri­kie­tis,­va­di­na­si,­tai­teisy­bė,­ir­ne­an­ti­ame­ri­kie­tiš­ka.­O­ir­pats­fil­mo­au­to­rius,­ir­vi­sa­jo­tema­ti­ka­mū­sų­pa­ci­fis­tams­nė­ tru­pu­čio­ne­rū­pi.Pas­ku­ti­niu­ lai­ku­net­ne­įma­no­ma­

ką­nors­ap­kal­tin­ti­an­ti­ame­ri­kie­tiš­ku mu. Ir vie šuo se pa reiš ki muo se, ir pri­va­čiuo­se­pa­šne­ke­siuo­se­kiek­vie­ną­syk,­aršiai­kri­ti­kuo­jant,­pir­miau­sia­pa­reiš­kia­ma,­gir­di,­kal­bė­to­jas­nė­ra­an­ti­ame­ri­kie­tiš­kai­nu­si­tei­kęs.­At­rodo­be­maž­taip,­ta­ry­tum­no­ri­ma­pa­dė­ti­ame­ri­kie­čiams.­Mes,­vo­kie­čiai,­ir­šį­kart­vis­ką­ge­riau­iš­ma­no­me.­Mū­sų­po­mė­gis­mo­ky­ti­šį­syk­tai­kin­gas­ ir,­kaip­vi­sa­dos,­sta­čiai­be­ri­bis.­At­ro­do,­ta­ry­tum­ver­mach­tas­ką­tik­bū­tų­nusi­vil­kęs­uni­for­mas­ir­vie­toj­jų­pa­si­stvė­ręs­Pi­cas­so­ba­lan­dį.

Pa ci fiz mo ko mer cia li za ci ja

gar­si­mer­gai­čių­mu­zi­kos­gru­pė,­re­tor­to­je­ iš­au­gin­tas­dai­ge­lis,­ sėk­min­gas­mū­sų­pra­mo­gų­pra­mo­nės,­kaip­ži­nia,­ to­li­pra­len­ku­sios­mū­sų­moks­lą,­klo­nas,­–­to­ji­gru­pė,­ame­ri­ka­ni­zuo­ta­iki­pat­ko­jų­pirš­tų­ga­liu­kų,­stai­ga­pa­si­ro­dė­su­„Ka­rui­ne“­(No­War)­marš­ki­nė­liais.­Ar­ver­ta­ste­bė­tis,­kad­ta­pre­ten­den­tė­į­di­dį­jį­pri­zą,­se­nait­Me­ha­ri,­vie­no­je­ jos­rė­mė­jų­ lei­di­nio­ko­lo­nė­lė­je­pa­si­sku­bi­no­pra­neš­ti,­kad­ji­esan­ti­prieš­ka­rą:­„Ab­so­liu­čiai­prieš“.­Per­kon­kur­są,­tei­sy­bė,­tai­jai­ne­davė­daug­nau­dos,­jos­dai­ne­lė­„le­do­šir­dis“­bu­vo­to­kia­pat­be­krau­jė­kaip­ir­di­džio­ji­dau­gu­ma­ten­at­lik­tų­kū­ri­nių.­sce­no­je­ge­ro­to­no­žen­klu­ta­po­be­jo­kių­iš­ly­gų­bū­ti­prieš­ka­rą­ir,­ži­no­ma,­prieš­kau­bo­jų­Bus­hą.Men­kas­de­vin­to­de­šimt­me­čio­tai­kos­

są­jū­džio­ly­gis­da­bar­vė­lei­at­gi­mė.­vėl­nu­bu­do­mig­lo­tos­bai­mės.­Anuo­met­vo­kie­ti­ja­dar­ga­lė­jo­bai­min­tis,­kad­stip­rė­jant­ry­tų­ ir­va­ka­rų­kon­flik­tui,­ji­ga­li­tap­ti­ka­ro­veiks­mų­are­na.­Bet­kas­gi­da­bar­jau­di­na­žmo­nes­ir­kas­gi­nė­ juos­ į­gat­ves­1991­m.,­per­Persi­jos­įlan­kos­ka­rą?­Ko­dėl­gi­at­gi­jo­pa­si­pū­tė­liš­kas­šū­kis­„Ne­lie­ki­te­krau­jo­dėl­naf­tos!“­gal­mū­sų­au­to­mo­bi­liuo­se­nau­­do­ja­mas­rap­sų­alie­jus?­už­si­tik­rin­ti­ re­sur­sus­vo­kie­ti­ja­ ly­giai­ taip­pat­su­in­te­re­suo­ta­kaip­ir­JAv.­Ka­žin­kuo­ren­gia­si­do­rie­ji­pa­ci­fis­tai­va­žiuo­ti­į­ki­tą­sa­vo­de­monst­ra­ci­ją?

Nau ja sis po pu liz mas

Pir­mą­kar­tą­pa­ci­fiz­mo­klau­si­mu­vy­riau­sy­bė­su­ta­ria­su­są­jū­džiu.­Pa­ci­fis­tai­ty­li­apie­vo­kie­čių­ka­ro­pra­mo­nės­eks­por­tus,­o­vy­riau­sy­bė­trium­fuo­da­ma­skel­bia­ko­ne­kas­va­lan­dą­at­lie­ka­mų­ap­klau­sų­re­zul­ta­tus.­Be­maž­niekur­ne­ga­li­ra­miai­pa­bū­ti,­ne­tap­da­mas­tų­kvai­lų­ap­klau­sų­au­ka:­jūs­už­ar­prieš­ka­rą?­Ta­ry­tum­tai­bū­tų­svars­ty­ti­nas­klau­si­mas!­ly­giai­ taip­pat­pri­mi­ty­viai­ga­lė­tum­pa­klaus­ti:­ jūs­už­ar­prieš­sad­a­­mo­nu­ver­ti­mą?­Bet­niekas­ne klau sia.Žo­dis­„tai­ka“,­de­ja,­ma­ža­te­pa­sa­ko­

protestas­prieš­karą­Irake.­Berlynas.­2003­m.­kovo­30­d.­epa­elTa

v I S u O M e N Ė

283NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

apie­tik­rą­ją­pa­dė­tį.­Tai­ka­eu­ro­po­je­vieš­pa­ta­vo­ ir­ta­da,­kai­sta­li­nas­ jos­ry­ti­nę­pu­sę­bu­vo­pa­lai­do­jęs­po­sa­vuoju­te­ro­ro­re­ži­mu.­Nau­do­da­ma­sis­su­si­kur­tuo­ju­rep­re­si­jų­apa­ra­tu,­jis­su­nai­ki­no­dau­giau­žmo­nių,­nei­jų­žu­vo­per­di­džiu­mą­ka­rų,­apie­ku­riuos­nuo­latos­kal­ba­ma.­Ar­ry­tų­eu­ro­pos­žmo­nės­ir­so­vie­tų­są­jun­gos­gy­ven­to­jai­tą­būklę­lai­kė­tai­ka?­Ka­žin.­O­kaip­sad­a­mas?­Ta­čiau­toks­klau­si­mas­pa­ci­fis­tams­ne­ky­la.­Pa­ci­fis­tui­–­ir­tai­itin­vo­kiškas­jo­bruo­žas­–­rū­pi­pats­prin­ci­pas.­Taika,­­jo­nuo­mo­ne,­yra­aukš­čiau­sia­gėry­bė,­už­ją,­gir­di,­ir­gi­rei­kia­mo­kė­ti.­Bet­kaip­ta­da­lais­vė?­Ar­už­ją­ne­ga­li­tek­ti­mokė­ti?­re­gi­me­pa­si­me­tu­sią­vy­riau­sy­bę,­

ne­iš­ma­na­nčią,­ kaip­ su­si­do­ro­ti­ su­vo­kie­ti­jai­iš­ki­lu­sio­mis­pro­ble­mo­mis.­glo­bė­jiš­ka­sis­val­di­nin­kų,­po­li­ti­kų­kla­sės­ ir­prof­są­jun­gų­sau­go­mų­tar­nau­to­jų­kar­telis­blo­kuo­ja­bet­ko­kias­per­mai­nas.­val­džia­iš­kau­žė­ju­si­kaip­nie­ka­dos.­Tu­ri­me­kanc­le­rį,­ku­ris­šią­sa­vo­val­džią­ge­ba­gin­ti,­ ta­čiau­ne­gali­pa­sa­ky­ti,­kuo­ji­reiš­kia­si.­ran­ką­jis­la­biau­siai­mėgs­ta­lai­ky­ti­kelnių­ki­še­nė­je.­Būgš­tau­ja,­kad­iš­trauk­ta­ji­pa­si­ro­dy­tų­esan­ti­tuš­čia.­To­kia­ji­ir­yra.Šis­kanc­le­ris­pa­ci­fiz­mą­at­ra­do­kaip­

pas­ku­ti­nę­prie­mo­nę­val­džiai­iš­lai­kyti.­Kaip­ži­nia,­tai­jam­pa­dė­jo­rug­sė­jį­lai­mė­ti­rin­ki­mus,­o­pra­si­dė­jus­ira­ko­ka­rui,­tai­kos­mo­ty­vas­ta­po­pa­grin­di­niu­jo­po­li­ti­kos­in­stru­men­tu.­dar­niekados­­vo­kie­ti­jo­je­vy­riau­sy­bė­taip­ne­si­nau­do­jo­pa­ci­fiz­mu,­no­rė­da­ma­nu­kreip­ti­dė­me­sį­nuo­sa­vo­be­jė­gys­tės.­Ta­čiau­tai­ka­ją­ iš­tiks­kaip­šal­tas­du­šas.­ir­vi­daus­po­li­ti­kos,­juo­la­biau­–­už­sie­nio­po­litikos­po­žiū­riu.

Grį ži mas į ypa tin gą jį vo kie čių ke lią

Šian­dien­Ber­ly­ne­po­li­ti­ka­tie­siog­ne­re­gė­tu­mas­tu­da­ro­ma,­pa­si­tel­kiant­sim­­bo­lius.­Po­li­ti­ka­ ir­ ži­niask­lai­da­­pa­­pil­do­vie­na­ki­tą,­bet­ko­kį­ tu­ri­nį­pa­­­vers­da­ma­pop­kul­tū­ros­fe­no­menais.­Net­kanc­le­rio­kri­ti­ka­ga­liau­siai­įgi­jo­vi­de­ok­li­po­pa­vi­da­lą:­„Mo­­kesčių­dai­na“­(Der Steu er song).

Tu­ri­me­kanc­le­rį,­ku­ris,­Jung­ti­nėms­Tau­toms­dar­nė­ne­pra­dė­jus­svars­ty­ti­ka­ro­klau­si­mo,­pa­reiš­kė,­kad­ka­ro­ne­va­lia­grieb­tis­net­kaip­pas­ku­ti­nės­prie­mo­nės.­Ta­čiau­ tai­ jam­da­bar,­kal­bant­apie­po­ka­rio­tvar­ką­ira­ke,­ne­kliu­do­rei­ka­lau­ti,­kad­Jung­ti­nės­Tautos­įsi­kiš­tų.­Ar­vo­kie­ti­ja­yra­JTO­na­rė,­ar­JTO­yra­lyg­ir­ko­kia­vo­kieti­jos­mi­nis­te­ri­ja,­ku­rią­ga­li­ka­da­pa­no­rė­jęs­čia­pa­di­din­ti,­čia­su­ma­žin­ti?Šią­aki­mir­ką­Jung­ti­nė­mis­Tau­to­mis­

va­di­na­mas­fe­ti­šas­vėl­pa­bran­gęs.­gal­būt,­ku­riant­šią­vo­kiš­ką­po­ka­rio­tvar­ką,­kartu­bū­tų­ga­li­ma­ir­JTO­Žmo­­gaus­tei­sių­ko­mi­si­jai­pa­ves­ti­iš­tir­ti­sad­a­mo­re­ži­mo­nu­si­kal­ti­mus.­Juk­šiai­ko­mi­si­jai­kaip­tik­pir­mi­nin­kau­ja­žmo­gaus­tei­ses­itin­ger­bian­ti­li­bi­ja.Klau­sy­da­ma­sis­kanc­le­rio­me­ti­nės­

kal­bos,­ku­rio­je­jis­ir­vėl,­prieš­pra­bil­da­mas­apie­vi­daus­po­li­ti­ką,­pa­tei­kė­už­sie­nio,­gal­net­rei­kė­tų­sa­ky­ti­–­pa­sau­lio,­po­li­ti­kos­įžan­gą,­vis­klau­siau­pats­ sa­ve:­ iš­kur­ toks­per­dė­tas­ jo­pasi­ti­kė­ji­mas­sa­vi­mi?­schröde­ris­aiš­ki­na­Jung­ti­nėms­vals­ti­joms,­ką­tik­po­di­de­lių­pa­stan­gų­nu­ga­lė­ju­sioms­sad­a­mo­dik­ta­tū­rą,­kaip­tu­ri­at­ro­dy­ti­po­ka­rio­tvar­ka­iš­va­duo­to­je­te­ri­to­ri­jo­je.­skam­ba­maž­daug­taip,­lyg­Bra­zi­li­ja­1945­m.­bū­tų­mė­gi­nu­si­nu­ro­di­nė­ti­są­jun­gi­nin­kams,­kas­tu­ri­bū­ti­da­ro­ma­vo­kie­ti­jo­je.Jau­il­go­kai­už­vo­kie­ti­jos­už­sie­nio­

po­li­ti­kos­ne­įžvelg­si­ jo­kių­vo­kie­ti­jos­in­te­re­sų.­Nie­ka­dos­ne­bus­per­daug­kar­to­ti:­di­džiau­sias­po­ka­rio­lai­kų­pa­sie­ki­mas­yra­Ade­nau­e­rio­su­už­si­spy­ri­mu­įgy­ven­din­ta­ir­jo­įpė­di­nių­nuo­vi­so­kio­at­spal­vio­po­li­ti­nių­tėk­mių­prie­ši­ni­mo­si­gin­ta­ir­gerb­ta­są­jun­ga­su­va­ka­rais.­Ši­są­jun­ga­bu­vo­ir­yra­vie­nin­te­lė­ga­ran­ti­ja,­kad­vo­kie­čių­vi­suo­me­nė­iš­liks­de­mok­ra­tiška.­Kas­abe­jo­ja­są­jun­ga­su­va­ka­rais,­ne­iš­ven­gia­mai­at­si­du­ria­to­je­tar­pi­nė­je­pa­dė­ty­je,­ku­rio­je­vo­kie­ti­jos­im­pe­ri­ja­gy­va­vo­eu­ro­pos­cen­tre.­Šian­dien­šiuo­klau­si­mu­aiš­kios­po­zi­ci­jos­lai­ko­si­vie­na­vie­nin­te­lė­vo­kie­čių­po­li­ti­kė,­Ange­la­Mer­kel,­ku­rią­taip­mėgs­ta­ma­že­min­ti­in­te­lek­tu­a­li­nė­je­vie­šuo­me­nė­je.­sa­vo­po­žiū­rį­ji­gi­na­ir­nuo­da­lies­sa­vo­

pa­čios­par­ti­jos,­no­rin­čios­vai­ky­tis­tų­pa­čių­ap­klau­sų­re­zul­ta­tų­kaip­ir­vy­riau­sy­bė.­An­ge­la­Mer­kel­ri­zi­kuo­ja,­kad­už­sa­va­ran­kiš­ką­nuo­mo­nę­ją­nu­baus­jos­pa­čios­par­ti­ja.­Par­ti­joms­ne­be­rū­pi­jo­kie­vo­kie­ti­jos­in­te­re­sai,­jos­ži­no­vien­rin­kė­jus.­Ak­lai­gar­bi­na­mas­cen­tro­po­pu liz mas.Ta­čiau­aš­pa­gei­dau­čiau,­kad­vo­kie­

ti­jos­vy­riau­sy­bė­rū­pin­tų­si­vo­kie­ti­jos­in­te­re­sais,­o­ne­pra­tin­tų­si­ženg­ti­koja­ko­jon­su­ko­lo­ni­ji­ne­Pran­cū­zi­jos­vals­ty­be,­bent­jau­iš­da­lies­at­sa­kinga­už­dau­ge­lį­ne­su­ta­ri­mų­Ar­ti­muo­siuo­se­ry­tuo­se,­ir­su­įtar­ti­na­Pu­ti­no­ru­sija,­kartu­pa­si­pū­tė­liš­kai­kel­da­ma­sa­ve­aukš­čiau­už­eu­ro­pos­kai­my­nus,­pir­miau­sia­–­už­ry­tų­eu­ro­pos­gy­vento­jus.­ir­Pran­cū­zi­ja,­ir­ru­si­ja,­lai­ky­da­mo­si­to­kios­po­zi­ci­jos,­rū­pi­na­si­sa­vais­in­te­re­sais­re­gio­ne,­jos­tę­sia­se­nas­rung­­­­­ty­nes­su­JAv­ir­di­dži­ą­ja­Bri­tani­ja.­san­glau­da­su­ru­si­ja­vi­sa­dos­ve­dė­

į­ne­su­ta­ri­mus­su­ry­tų­eu­ro­pos­ša­li­mis,­to­dėl­ne­su­ta­ri­mai­su­ry­tų­eu­ro­pos­ša­li­mis­vi­sa­dos­bu­vo­vo­kie­čių­pui­ky­bės­ir­dvi­ly­pės­po­li­ti­kos­da­lis.­vo­kie­čių­pa­ci­fiz­mas­gi­na­tai­ką­ki­tų­są­skai­ta.­Šiam­princ­ipui­kar­tais­auko­­ja­mi­ry­tų­eu­ro­pos,­kar­tais­–­iz­ra­e­lio­gy­ven­to­jai.­Mū­siš­kis­už­sie­nio­rei­ka­lų­mi­nist­ras­

dės­to­moks­lin­gas­te­zes­apie­pa­sau­lio­tvar­ką,­lyg­jis­bū­tų­ko­kio­nors­uni­ver­si­te­to­gar­bės­pro­fe­so­rius.­Jis­sa­ko­si­esąs­prieš­ka­rą.­Bet­už­ką­jis?­sa­ko­si,­gir­di,­už­ko­o­pe­ra­ci­ją.­Ar­už­koo­­pe­ra­ci­ją­su­bet­kuo?­esa­ma­dikta­to­rių,­su­ku­riais­ko­o­pe­ruo­ti­ne­įma­no­ma.­Kiek­lai­ko­ins­pek­to­riai­dar­tu­rė­jo­bas­ty­tis­po­ira­ko­dy­ku­mas­ir­raus­tis­va­di­na­muo­siuo­se­pre­zi­den­to­rū­muo­se,­kol­ame­ri­kie­čiams­ir­bri­tams­teko­fi­nan­suo­ti­bū­ti­nus­grės­mės­ku­li­sus?Bal­ka­nuo­se­fis­che­ris­tai­ga­liau­siai­

su­pra­to­ ir­var­gais­ne­ga­lais­ įsten­gė­vis­ką­iš­aiš­kin­ti­sa­vo­vi­sais­at­žvil­giais­ža­liems­ša­li­nin­kams.­Ta­čiau­kol­ jis­tai­su­vo­kė,­pir­ma­6000­Bos­ni­jos­vyrų­ga­vo­su­dė­ti­gal­vas­sreb­re­ni­coje.­Klau­siu­pats­sa­vęs,­kas­dar­tu­ri­nutik­ti,­kad­pa­ci­fis­ti­nės­sek­ma­die­nio­kal­bos­pa­ga­liau­baig­tų­si?­

v I S u O M e N Ė

284 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

Ku­r­bai­gia­si­in­teg­ruo­to­ji­eu­ro­pa?At­sa­ky­mo­to­li­ieško­ti­ne­rei­kia.­Psi­

cho­lo­giškai­ne­daug­kas­va­ka­rų­eu­ro­pie­čiais­ar­tik­rai­siais­eu­ro­pie­čiais­laiko­kal­mu­kus­ar­ko­mius,­net­gi­mol­da­vus­ir­uk­rai­nus.­in­teg­ruo­tą­eu­ro­pą­ga­li­ma­įsi­vaiz­duo­ti­net­be­Bul­ga­ri­jos­ir­ru­mu­ni­jos,­net­be­šian­die­nės­lie­tu­vos,­ta­čiau­nie­kas­ne­iš­drįs­tų­kal­bė­ti­apie­vie­ną­tik­rą­ir­vie­nin­gą­eu­ro­pą,­jei­gu­jo­je­ne­bū­tų­len­ki­jos.Briu­se­ly­je­šian­dien­su­pran­ta,­kad­

pats­ lai­kas­ ir­ ten­pra­dė­ti­mo­ky­tis­len­kų­kal­bos,­kaip­ka­dai­se­stro­piai­pra­dė­ta­mo­ky­tis­ is­pa­niš­kai.­len­kų­kal­bos­kur­sai­iš­tie­sų­tam­pa­po­pu­lia­rūs,­vyks­ta­nu­ož­mi­už­ku­li­si­nė­ko­va­dėl­to,­ku­rias­po­li­ti­nes­gru­pes­pa­pil­dys­par­la­men­ta­rai­iš­didžiau­sios­be­si­jun­gian­­čios­šalies.Ta­čiau­len­ki­ja­yra­ ir­vie­na­pro­

b­le­­miškiau­sių­ vie­nin­gos­eu­ro­pos­vals­ty­bių.­de­ry­bos­su­len­ki­ja­vy­ko­sun­kiau­nei­su­ki­to­mis­kan­di­da­tė­mis.­Ša­lis­di­de­lė,­jos­eko­no­mi­ka­įvai­riapu­sė­ir­kartu­grioz­diš­ka,­ trū­ku­mai­mil­ži­niš­ki­–­tech­niš­kai­tai­sun­kiau­siai­su­tvar­ko­ma­es­kan­di­da­tė.­są­jun­ga­ga­li­drą­siai­ab­sor­buo­ti­bet­ku­rią­ iš­de­vy­nių­li­ku­siųjų,­ta­čiau­len­ki­ja­–­pir­mas­to­kio­dy­džio­„kąs­nis“­eu­ro­pai­nuo­is­pa­ni­jos­in­teg­ra­vi­mo­lai­kų.­Ša­lia­is­pa­ni­jos­bu­vo­ne­di­de­lė­Por­tu­ga­li­ja.­Ša­lia­len­ki­jos­–­net­de­vy­nios­ša­lys.­len­ki­ja­pas­ta­rai­siais­šimt­me­čiais­

bu­vo­svar­bus­eu­ro­pos­ge­o­po­li­ti­nis­klau­si­mas.­Jo­ne­ga­lė­jo­ig­no­ruo­ti­jokia­po­li­ti­nė­fi­lo­so­fi­ja­ir­ide­o­lo­gi­ja.­Bū­tent­len­ki­ja­ is­to­riš­kai­vi­siems­bu­vo­ ta­ša­lis,­už­ku­rios­pra­si­de­da­ry­tai.­Ne­visiškai­pre­ci­ziškai­ten,­bet­kažkur…­už­len­ki­jos.­Tiks­liau­–­už­bu­vu­sios­Žeč­pos­po­li­tos.­Mū­siš­kė­Abie­jų­Tau­tų­res­pub­li­ka­veik­du­su­pu­se­šimt­mečio­

len­ki­ja:­ge­o­po­li­ti­nis­vir­smas

EgI dI JuS VA REI kIS

gy­nė­ įsi­vaiz­duo­ja­muo­sius­va­ka­rus­–­ truk­dė­ru­si­jai­ tap­ti­ „nor­ma­lia“­eu­ro­pos­vals­ty­be.­vė­liau­pa­ti­ ta­po­rusi­jos­au­ka.­lie­tu­va­šia­me­kon­teks­te­gal­net­svar­bes­nė,­ta­čiau­eu­ro­pos­ri­bų­ser­gė­to­jos­lau­rus­vis­dar­ski­na­lenkai­­ (ne­be­mū­sų­kal­tės).­Tai­ jie­eu­ro­pos­ne­pa­kei­čia­mie­ji.­ga­li­ma­kal­bė­ti­apie­tai,­kad­kiek­vie­na­ša­lis­ruo­šia­si­in­teg­ra­ci­jai­at­ski­rai,­ta­čiau­kol­len­ki­ja­ne­bus­in­teg­ruo­ta,­ga­li­ma­sa­ky­ti,­kad­ge­o­po­li­ti­nis­vir­smas­kon­ti­nen­te­ne­įvy­ko.­Po­li­tiš­kai­len­ki­jos,…­na,­ir­lie­­tu­vos­in­teg­ra­ci­ja­ro­do,­kad­dar­nie­ka­da­va­ka­rų­eu­ro­pa­ne­tu­rė­jo­to­kių­am­bi­cin­gų­ge­o­po­li­ti­nių­pla­nų,­va­ka­rų­eu­ro­pos­ri­bos­ne­sie­kė­taip­to­li­ir­taip­drą­siai.­ir­vi­sa­tai­pra­slin­kus­vos­ge­ram­de­šimt­me­čiui­nuo­Šal­to­jo­ka ro pa bai gos.Tap­da­ma­ry­ti­ne­es­vals­ty­be,­len­

ki­ja­lyg­ir­su­sig­rąžina­Xvi­i–X­vi­ii­a.­eu­ro­pos­pa­kraš­čio­sta­tu­są,­sta­tu­są­vals­ty­bės,­ sau­gan­čios­ iš­ori­nes­es­sie­nas.­iš­ori­nės­sie­nos­len­ki­jai­teks­ne­taip­jau­ma­žai­–­net­1200­km.­ir­tai­ne­šiaip­sau,­o­sie­na­su­uk­rai­na,­Bal­ta­ru­si­ja­ir­ru­si­ja­–­pa­čio­mis­eko­no­miš­kai­ir­po­li­tiš­kai­pa­vo­jin­giau­sio­mis­es­kai­my­nė­mis.Nau­ja­ge­le­ži­nė­už­dan­ga?­len­kai,­

be­je,­ma­no,­kad­bent­jau­iš­da­lies­taip,­ir­su­ma­lo­nu­mu­to­kią­už­dan­gą­jie­sta­ty­tų,­kad­ir­kiek­tai­kai­nuo­tų.­Na,­o­jei­ES dar ir mo ka pi ni gus, su ku ria dar bo vie­tų­ke­lio­li­kai­tūks­tan­čių­žmo­nių,­ko­dėl­gi­ne­pa­sta­čius­sie­nos­ten,­ku­r­jos­ne­pa­vy­ko­pa­sta­ty­ti­prieš­kelis­­šimt­me­čius?­iš­ori­nė­sie­na­iš­eko­no­mi­nės­pro­ble­mos­ga­li­virs­ti­stra­te­gi­nės­svar­bos­ob­jek­tu.Be­je,­pa­na­šiai­kai­kas­

mąs­to­ir­lie­tu­vo­je.­len­ki­jo­je­kaip­ir­lie­tu­vo­je­rei­kės­vi­zų­ru­si­jos­ir­vi­sos­Nvs­pi­lie­čiams.­len­ki­jo­je­po­to­bus­ga­li­ma­su­nos­tal­gi­ja­kal­bė­ti­apie­tai,­kad­kaž­kur­li­ko­Bal­ta­ru­si­ja­ir­uk­rai­na­–­ta­ro­man­tiš­ko­ji­už­miršto­ji­eu­ro­pa...­Bet­tik­po­to,­kai­sie­na­bus,­nes­šian­dien­uk­rai­nos­ir­Bal­ta­ru­si­jos­bi­jo­ma­si­la­biau­nei­no­rė­tų­si.­sta­tis­ti­ka­sa­ko,­kad­2000­m.­len­ki­ją­ap­lan­kė­be­veik­po­6­mi­li­jo­nus­bal­ta­ru­sių­ir­uk­rai­nų,­be­veik­trys­mi­li­jo­nai­rusi­jos­ru­sų­ir­dar­4,5­mi­li­jo­no­sta­tis­ti­nių­Ka­ra­liau­čiaus­sri­ties­gy­ven­to­jų.­ga­li­ma­bū­tų­kon­sta­tuo­ti,­kad­kai­my­ni­nė­je­ša­ly­je­ap­si­lan­kė­dau­giau­nei­pu­sė­ lu­ka­šen­kiš­kos­Bal­ta­ru­si­jos­gy­ven­to­jų,­o­vos­mi­li­jo­ną­tu­rin­čios­Ka­ra­liau­čiaus­sri­ties­gy­ven­to­jai­per­me­tus­vy­ko­ į­len­ki­ją­net­dau­giau­kaip­po­ke­tu­ris­kar­tus.­su­pran­ta­ma,­kad­tai­ne­ge­ros,­o­vei­kiau­blo­gai­or­ga­ni­zuo­tos­kai­my­nys­tės­san­ty­kiai.­smul­kūs­pa­sie­nio­pre­kei­viai,­va­di­na­mo­sios­skruz­dė­lės,­sa­vo­pre­kes­ne­šan­tys­ant­pe­čių,­su­da­ro­svar­biau­sią­„ke­liau­tojų“­ma­sę.­Jiems­–­„skruz­dė­liu­kams“­–­tai­ iš­liki­mo­klau­si­mas,­bū­si­mo­ji­in­teg­ruo­ta­eu­ro­pa­–­ge­ro­neža­dan­ti­per­spek­­tyva.­es­„skruz­dė­li­nio“­biz­nio­nerei­kia,­esan­­čių­už­išo­ri­nės­są­jun­gos­sie­nos­ša­lių­vy­riau­sy­bėms­pa­sie­nio­gy­vento­jų­ge­ro­vė­ne­itin­svar­bi.­At­ei­ties­prog­no­zė­vie­na­reikš­mė­–­tie,­kas­li­ko­„už­ri­bos“,­tie,­kas­at­si­li­ko­nuo­in­teg­raci­jos­trau­ki­nio,­at­ei­ty­je­at­si­liks­dar­la­biau.­lie­tu­va­jau­ne­at­ro­do­len­­ki­jai­prob­

le­ma,­nors­dar­vi­sai­ne­se­niai­ir­ji­bu­vo­skai­čiuo­ja­ma­prie­ry­tų­kai­my­nių.­va­di­na­si,­žings­niai­į­prie­kį­lie­tu­viams­ge­ri­ir­po­zi­ty­vūs.­lie­tu­viai­vėl­sa­vi,­my­li­mi­ne­tik­ro­man­tiš­kai,­bet­ir­

sugrįŽimai į euroPą

285NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

sugrįŽimai į euroPą

poli­tiš­kai.­len­ki­ja­to­lyn­į­prie­kį­skai­čiuo­ja­sa­vo­„svo­rį“­eu­ro­pos­insti­tu­ci­jo­se,­ti­kė­da­ma­si,­kad­lie­tu­viai­šį­svo­rį­tik­pa­di­dins...­ir­pa­si­baigs­XX­a.­nesu­si­pra­ti­mai,­prie­kaiš­tai­vie­nų­ki­tiems­ir­ben­dra­so­vie­ti­nė­ver­gi­ja.so­vie­ti­nė­vals­ty­bė­pri­si­bi­jo­jo­lenki­

jos.­Šian­dien­jau­drą­siai­sa­ko­ma,­jog­tai­bu­vo­ma­žiau­siai­pa­ti­ki­ma­gran­­dis­so­vie­ti­nė­je­sis­te­mo­je.­len­ki­ja­prie­­ši­no­si­ko­mu­niz­mui­pa­čiu­ne­pa­ran­kiau­siu­Mask­vai­bū­du­–­pro­le­ta­ria­to­ju­dė­­ji­mu.­1956,­1970,­1980­metais­len­ki­jos­dar­bi­nin­kai­bu­vo­ži­niask­lai­dos­dė­me­sio­cen­tre.­Kiek­ma­žes­nės­kri­zės­so­vie­ti­nę­sis­te­mą­pa­gąsdi­no­1968,­1976­m.,­kartu­drą­si­no­ma­nan­čius,­kad­Mask­vos­ran­ka­ne­vi­sa­ga­lė.­Žo­dis­„so­li­da­ru­mas“­bu­vo­vie­nu­ne­ma­­­lo­niau­sių­Mask­vos­dik­ta­to­riams­ir­la­bai­mie­las­len­kams,­toks­mie­las,­kad­vi­sos­prof­są­jun­gos­–­nuo­lai­vų­sta­ty­to­jų­iki­in­di­vi­du­a­lių­ūki­nin­kų­–­norė­jo­šį­žo­dį­įtrauk­ti­į­sa­vo­pa­va­dini­mus.­Mi­tai­apie­kla­sių­ko­vą­ir­kla­sių­inte­re­sus­čia­su­bliūš­ko.­Ne­mi­tas­bu­vo­lais­vo­žmo­gaus­ko­va­prieš­sis­temą.­dau­giau­kaip­dvi­de­šimt­me­tų­ski­

ria­mus­nuo­tos­die­nos,­ku­ri­žen­klino­sis­te­mos­pa­bai­gos­pra­džią.­1981­m.­gruodžio­13­d.­ge­ne­ro­las­Woj­cie­chas­Ja­ru­zels­kis­pa­skel­bė­ša­ly­je­ka­ro­pa­dėtį.­Tuo­met­dau­giau­kaip­10­000­„so­li­da­ru­mo“­ak­ty­vis­tų­bu­vo­ in­ter­nuota­iki­1983­m.,­su­spen­duo­ta­lais­va­spau­da­ir­ne­pri­klau­so­mos­or­ga­ni­za­ci­jos.­ir­kas­gi­tai­bu­vo­–­ne­vy­ku­si­ge­ne­ro­liš­ka­avan­tiū­ra­prieš­sa­vo­tau­tą,­„rū­mų­per­ver­smas“­ar­ban­dy­mas­sa­va­len­kiš­ka­ka­ro­padėtim­ap­si­sau­go­ti­nuo­so­vie­ti­nės­ka­ro­padėties,­t.­y.­pa­trio­tiškas­ak­tas?­Ar­dvi­dešimt­me­tų­se­nu­mo­įvy­kiai­–­jau­is­to­ri­ja,­pa­likta­moks­li­nin­kams?Per­nai­at­lik­ti­vie­šo­sios­nuo­mo­nės­

ty­ri­mai­pa­ro­dė,­kad­šian­dien­len­kai­la­bai­ne­vie­na­reikš­miš­kai­ver­ti­na­anuo­­­me­ti­nius­įvy­kius­ir­jų­or­ga­ni­za­to­rius.­Apie­pu­sė­res­pon­den­tų­ma­no,­kad­ka­ro­padėties­įve­di­mas­ta­da­buvo…­vi­sai­pa­tei­si­na­mas,­ir­tik­kas­penktas­­gal­vo­ja­prie­šin­gai.­Tų­lai­kų­did­vy­riai,­to­kie­kaip­le­chas­Wa­ùę­sa,­šian­dien­lai­ko­mi­

la­biau­su­si­kom­pro­mi­ta­vu­siais­nei­ge ne ro las Jaru zels kis, o šian die niai po­li­ti­kai­–­ne­mo­ra­les­niais­už­anuo­me­ti­nius­par­ti­jos­funk­cio­nie­rius.­Kai­kas­liūd­nai­juo­kau­ja,­kad­vie­nin­te­lis­ka­ro­padėties­pa­sie­ki­mas­bu­vo…­gims­ta­mu­mo­pa­di­dė­ji­mas­pra­ėjus­me­tams­po­įsi­min­ti­nos­gruo­džio­13­d.­Tuo­met­gi­mė­apie­700­000­kū­di­kių­–­dvi­gu­bai­dau­giau,­nei­per­me­tus­gims­ta­šian­dien.­Ki­ta­ver­tus,­ne­dar­bas­tarp­ta­da­gi­mu­sių­jau­nuo­lių­sie­kia­40%.­Ar­toks­jau­ni­mas­bal­suos­už­eu­ro­pą­ar­prieš­ją,­už­sa­vo­tė­vų­de­mok­ra­tų­ide­a­lus­ar­prieš­juos?­len­ki­jos­po­li­ti­nis­spek­tras­–­pa­ti­

tin­ka­miau­sia­me­džia­ga­po­ko­mu­nisti­nių­vi­suo­me­nių­stu­di­joms.­Kai­rio­sios­par­ti­jos­–­sta­bi­lios­ir­„ne­mir­tin­gos“,­dešinio sios – per kiek vie nus rin ki mus vis­ki­tos.­Prieš­de­šimt­me­tį­val­džią­ga­vu­si­

de­mok­ra­ti­nės­kai­rės­są­jun­ga­šian­dien­be­veik­vien­val­dė,­ o­po­li­ti­nis­cha­me­leo­­­nas­–­len­ki­jos­vals­tie­čių­są­jun­ga­–­įvai­riais­pa­vi­da­lais­iš­gy­ve­no­ir­so­viet­me­tį,­ir­de­mok­ra­ti­za­ci­ją.­Alek­san­dras­Kwaúniew­skis­lai­mė­jo­ant­rą­ją­pre­zi­den­ti­nę­ka­den­ci­ją­ jau­per­pir­mą­jį­rin­ki­mų­tu­rą­lyg­dar­kar­tą­įro­dy­da­mas,­kad­„so­li­da­ru­mo“­ide­a­lai­ma­žų­ma­žiau­siai­ne­am­ži­ni.Šian­die­niai­de­ši­nie­ji,­ tie­sa,­ taip­

pat­ se­niai­ ži­no­mi­po­li­ti­kai,­nau­ja­kar­ta­len­ki­jo­je­kaip­ir­lie­tu­vo­je­dar­neat­sira­do.­Šian­dien­rim­čiau­sia­me­de­ši­nių­jų­ su­si­vie­ni­ji­me­–­Pi­lie­čių­plat­formo­je­–­dir­ba­bu­vę­„so­li­da­ru­mo“­ak­ty­vis­tai,­o­vė­liau­ir­jo­–­jau­kaip­par­ti­jos­–­duob­ka­siai.­Žy­miau­sias­tarp­jų­–­An­drze­jus­Ole­chow­skis­–­didžiuo­ja­si,­kad­per­pre­zi­den­to­rin­ki­mus­buvo­net­ant­ras...­Ta­čiau,­ži­nant­rezul­­ta­tus,­ten­ka­kon­sta­tuo­ti,­kad­jam­–­ant­­ra­jam­–­ la­bai­to­li­ iki­Kwaú­niews­kiui­ro­do­mos­pa­ra­mos.­de­ši­nie­ji­kriti­kuo­ja­val­dan­čiuo­sius,­ ta­čiau­kri­ti­ka­pas­ta­rie­siems­ne­bai­si­–­ jė­gos­labai­ jau­ne­ly­gios­–­kai­rių­jų­ko­a­li­ci­ja­dau­giau­nu­ken­čia­nuo­skan­da­lų­parti­jos­vi­du­je­nei­nuo­opo­zi­ci­jos.­skan­­da­lų­ne­stin­ga,­pas­ku­ti­nis­ jų­są­ra­še­–­va­di­na­ma­sis­„ry­win­gei­tas“,­ne­va­duo­tas­ky­šis­dėl­

kai­kam­nau­din­gų­pa­tai­sų­ži­niask­lai­dos­ įsta­ty­me.­skan­da­lo­cen­tre­pats­prem­je­ras­les­ze­kas­Mil­le­ris,­ta­čiau,­kaip­sa­ko­jo­ša­li­nin­kai,­Mil­le­riui­skan­da­lai­„ne­limpa“.Ta­čiau­ne­stip­rūs­kai­rie­ji­ir­sil­pni­

de­ši­nie­ji­ne­ra­mi­na­len­ki­jos­po­li­ti­nio­gy­ve­ni­mo­ste­bė­to­jus.­Pas­ta­rai­siais­me­tais­ša­ly­je­sėk­min­giau­sią­po­li­ti­ką­da­ro­po­pu­lis­tai­ ir­po­li­ti­niai­spe­ku­liantai,­ro­dan­tys,­kad­nė­vie­na­tra­di­ci­nė­po­li­ti­nė­ide­o­lo­gi­ja­nė­ra­po­pu­liz­mui­at­spa­ri.vie­nas­to­kių­po­li­ti­kų­–­An­drze­jus­

lep­pe­ris,­ su­ge­bė­jęs­ke­lių­blo­ka­do­mis­ir­vals­tie­čių­maiš­tais­su­si­krau­ti­reikš­min­gą­po­li­ti­nį­ka­pi­ta­lą­–­net­53­vietas­iš­460­len­ki­jos­sei­me.­An­ti­eu­ro­pie­čiui­le­ppe­riui­te­ko­ati­duo­ti­net­sei­mo­vi­ce­mar­ša­lo­pos­tą,­ku­ria­me­jis,­tiesa,­­iš­si­lai­kė­ne­il­gai:­bu­vo­pa­ša­lin­tas­iš­pa­rei­gų­vie­šai­iš­plū­dęs­už­sie­nio­rei­ka­lų­mi­nist­rą­Wùo­dzi­mier­zą­Cimosze­wic­zių,­ap­kal­ti­nęs­dar­tris­mi­nist­rus­ky­ši­nin­ka­vi­mu­ir­ry­šiais­su­ma­fi­ja.­dar­vie­na­keis­ta­par­ti­ja­–­len­ki­jos­šei­mų­są­jun­ga­–­iš­au­go­ka­ta­li­kiš­kos­ra­di­jo­sto­ties­„ra­dio­Ma­ry­ja“­prie­globs­ty­je.­Po­pu­lia­ri­vi­so­je­šaly­je­sto­tis­ta­po­svar­biau­siu­an­ti­eu­ro­pie­tišku­rupo­ru.­Po­li­ti­ka­vi­mo­pri­si­den­gus­ti­kė­ji­mu­ir­ne­va­gi­na­mu­tau­tiš­ku­mu­su­tram­dy­ti­ne­ga­li­net­ša­lies­vys­ku­pai­–­„ra­dio­Ma­ry­ja“­sa­vi­va­liau­ja­ir­agi­tuo­ja­bal­suo­ti­prieš.­Net­ir­„pa­do­ria­dešini­ą­ja“­sa­ve­ lai­kan­ti­par­ti­ja­Tei­sė­ir­tei­sin­gu­mas­ži­no­mų­po­li­ti­kų­bro­lių­dvy­nių­Kac­zyñs­kių­as­me­ny­je­ne­ven­gia­spe­ku­lia­ty­vios­reto­ri­kos.­ir­vi­sa­tai­vyks­ta­re­fe­ren­du­mui­dėl­na­rys­tės­es­ar­tė­jant.­len­ki­jos­po­li­ti­kos­ko­men­tuo­to­jai­kal­ba­pa­našiai­kaip­ir­jų­ko­le­gos­lie­tu­vo­je.­Nu­ė­jus­sun­kų­de­ry­bų­ ir­pa­si­rengi­mo­ke­lią­Briu­se­ly­je,­ga­li­ma­su­klup­ti­ant­sa­vo­kie­mo­„šiukš­lių“.­Bal­suo­jant­dėl­pri­ta­ri­mo­na­rys­tei­

eu­ro­pos­Par­la­men­te,­len­ki­ja­ga­vo­kiek­ma­žiau­bal­sų­nei­ki­tos­kan­di­da­tės.­Tai­ne­at­si­tik­ti­nis­da­ly­kas­–­tai­ne­toks­jau­di­de­lis­no­ras­ma­ty­ti­len­ki­ją­su­jos­pro­ble­mo­mis.­Ta­čiau­kaip­bus­eu­ro­pa...­be­len­ki­jos?

286 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

KNYgų­MugĖ

Ade­lė­Dir­sy­tė:­gy­ve­ni­mas­ir­dar­bai, sud. ir par. Min dau gas Bloz ne lis, vil­nius:­lie­tu­vių­ka­ta­li­kų­moks­lo­aka­­de­mi­ja,­2003,­573­p.,­400­egz.­

Jei­kas­no­ri­ras­ti­at­sa­ky­mą,­kas­yra­tik­ra­krikš­čio­nė,­kas­yra­ka­ta­li­kė­in­te­li­gen­tė,­ka­ta­li­kė­mo­ky­to­ja,­tai­ga­li­su­ži­no­ti,­per­skai­tęs­Ade­lės­dir­sy­tės­biog­ra­fi­ją­ ir­dar­bų­ap­ra­šy­mą.­Ką­ji­ypa­tin­go­nu­vei­kė?­Ta­ry­tum­nie­ko:­už­au­go­ka­ta­li­kiš­ko­je­šei­mo­je,­bu­vo­ak­ty­vi­at­ei­ti­nin­kė,­ vie­na­pir­mų­jų­lie­tu­vo­je­pa­ra­šė­di­plo­mi­nį­dar­bą­apie­ger­trū­dos­le­fort­epi­nę­kū­ry­bą,­iš­trem­ta­si­bi­re­pa­ra­šė­ją­iš­gar­si­nu­sią­mal­dak­ny­gę.­Bet­dar­svar­biau,­kad­jos­gy­ve­ni­mas­liu­di­ja­ty­lų­die­vo­ma­lo­nės­vei­ki­mą:­di­džius­ar­ti­mo­mei­lės­dar­bus,­ki­tų­pra­ti­ni­mą­prie­ak­ty­vaus­re­li­gi­nio­gy­ve­ni­mo,­ken­čian­čio­ ir­ iš­tvė­ru­sio­žmo­gaus­da­lią.­­­­­

Ge­di­mi­nas­Mi­ke­lai­tis

Jo ny nas, An ta nas A., Lap­kri­čio­at­­­kry­tis,­vil­nius:­Ty­to­al­ba,­2003,­66­p.

sko­nin­gai­ iš­leis­ta­ei­lė­raš­čių­kny­ge­lė,­ku­rią­per­smel­kia­ka­lig­ra­fiš­kų,­ry­tie­tiš­kas­mi­nia­tiū­ras­pri­me­nan­čių­ru­dens­ir­žie­mos­pei­za­žų­švie­sa,­le­de­įša­lę­sau­lės­spin­du­liai,­po­ezi­jos­ek­ra­ne­at­si­spin­din­tys­suž­var­bę­ne­se­niai­lan­ky­tų­mies­tų­še­šė­liai,­su­sve­ti­mėję,­ne­ryš­kūs­kas­die­ny­bės­ke­lei­vių­vei­dai,­pil­ni­ne­rū­pes­tin­go­nuo­bo­du­lio.­skai­ty­ti­na­pa­to­giai­įsi­tai­sius­prie­sprag­sin­čio­ži­di­nio,­nors­sa­vaip­įdo­mi­ir­pa­va­sa­riop,­kai­pra­bun­da­jaus­mai­ ir­žais­min­gą­iro­ni­ją­nu­stel­bia­ty­ras­sen­ti­men­ta­lu­mas­–­ge­ros­po­ezi­jos­eg­zami­ną­ne­vien­jaut­rių­gim­na­zis­čių­teis­me­iš­lai­ko­net­ei­lė­raš­čiai,­sa­vo­pava­di­ni­mais­sig­na­li­zuo­jan­tys­apie­ba­na­ly­bės­pa­vo­jų:­„Py­ra­gai­čiai­su­mei­le“,­„Žy­dė­ji­mas­vyš­nios“:­„ir­net­ei­lė­raš­čiai­kaip­kre­mas­/­ku­rį­lai­žy­ti­ma­lo­nu­mas“.­Tik­ra­do­va­na­po­ezi jos sma gu riams.

Man­fre­das­Žvirgž­das­

Jo Šven te ny bė Da lai La ma, Dva­­­si­nė­prak­ti­ka:­pra­smin­go­gy­ve­ni­mo­ke­lias,­iš­an­glų­k.­ver­tė­Al­gir­das­Ku­ge­vi­čius,­Kau­nas:­r.­Anan­kos­lei­dyk­la,­2003,­204­p.

sti­lin­gai­pa­rašytos­kny­gos­min­tys­dvel­kia­ra­my­be­kaip­veid­rodi­­niai­šven­to­Nam­co­ežero­Ti­be­to­aukš­tikal­nė­se­van­de­nys,­o­kar­tu­mi­ni­malis­tiš­kai­šal­tos­kaip­di­din­gos,­bet­negy­vos­jo­pa­kran­tės.­Tai­iliu­zi­nio­sub­­jek­to­me­di­tuo­ja­mos­tuštu mos­po­ty­rio­prak­ti­ka,­va­ka­rie­čiams­pa­teik­ta­tar­si­dva­si­nė prak­ti­ka­as­mens,­ne­i­gian­čio­ sa­vo­pa­ties­kaip­ sub­stan­ciš­ko­dva­si­nio sub­jek­to­re­a­lu­mą.­Nors­Jo­Šven­te­ny­bės­pa­mo­ky­mai­var­gu­ar­su­teiks­po­zi­ty­vių­­dva­si­nių­ jė­gų­gy­ven­ti­ ir­kur­ti­(Nam­co­eže­ro­van­de­nys­sū­rūs,­jie­ne­tei­kia­gy­vy­bės),­vis­dėl­to­kai­ku­rios­įžval­gos­at­vė­sins­ak­ty­vaus­va­ka­rie­tiš­ko­ni­hi­liz­mo­įkarš­tį­bei­pa­to­są­(anot­da­lai­la­mos,­ni­hi­lis­tai­po­mir­ties­at­gims­ta­slo­gio­se­ir­ne­lai­min­gose­sfe­ro­se).­Kny­gą­ver­tė­tų­per­skai­ty­ti­ne­tik­stu­di­juo­jan­tiems­Ti­be­to­kul­tū­rą­bei­dva­si­nes­bu­diz­mo­prak­ti­kas,­bet­ir­vi­siems­Nie­kio­sū­nums.­

Nag­lis­Kar­de­lis

Laz dy nas, Gin ta ras, Vo­kie­čių­Bil­dungs­ro­ma­nas:­Te­ori­nis­as­pek­tas, Šiau­liai:­Šiau­lių­uni­ver­si­te­to­lei­dyk­la,­2002,­175­p.,­200­egz.

Kny­go­je­nag­ri­nė­ja­mas­pro­zos­žan­ras,­gi­liau­sias­šak­nis­ įlei­dęs­vo­kie­čių­li­te­ra­tū­ro­je.­dau­giau­sia­dė­me­sio­ski­ria­ma­Xvi­ii–XiX­a.­san­dū­rai,­kai­at­si­ran­da­kla­si­ki­niai­šio­žan­ro­pa­vyz­džiai­(go­et­he’s­„Wil­hel­mo­Meis­te­rio“­ro­ma­nai).­stu­di­ja­ap­skri­tai­in­for­ma­ty­vi,­nors­ana­li­zė­kar­tais­per­ne­lyg­„dva­sin­ga“,­per­fra­zuo­jant­au­to­rių,­„sau­giai­pa­sle­pian­ti­Bil­dun­go­es­mę­nuo­ne­įšven­tin­tų­jų“.­Ne­pa­lies­tas­lieka­­žan­ro­ak­tu­a­lu­mo­klau­si­mas:­bai­gia­­ma­šiuo­po­žiū­riu­ge­ro­kai­nu­val­kioto­„stik­lo­ka­ro­liu­kų­žai­di­mo“­in­ter­pre­

ta­ci­ja.­Abe­jo­nių­ke­lia­ir­ma­ka­ro­niš­ki­ter­mi­nai­–­hap­py­en­din­gas,­Bil­dung­si­dė­ja­ir­ker­ti­nis­stu­di­jos­žo­dis­–­Bil­dungs ro ma nas.

Lau­ry­nas­Kat­kus

Ma čiu lis, Al gi man tas, Bry­dės­per­rū­ką:­ei­lė­raš­čiai,­nuo­trau­kos­iliust­ra­ci­joms­au­to­riaus,­vil­nius:­uAB­„As­tos­di­zai­nas“,­2003,­142­p.,­500­egz.

Pra­ban­gus­ lei­di­nys,­pir­mo­ji­ au­to­riaus­po­ezi­jos­kny­ga,­ išleis­ta­ jo­70­me­­čio­pro­ga.­Kaip­ra­šo­ma­ano­ta­ci­joje,­ jo­je­„Bui­tis­kar­tu­su­Bū­ti­mi“.­Au­to­rius­„Cur­ri­cu­lum­vi­tae“­pri­si­pa­žįs­ta:­„gy­ve­ni­mas­ma­no,­kaip­ir­ki­tų­ben­d­ra­am­žių,­bu­vo­su­dė­tin­gas­[...].­Ban­džiau­sa­vo­at­ei­tį­sie­ti­su­avia­ci­ja­–­ne­ti­kau,­su­in­ži­ne­ri­ja­–­at­stū­mė,­su­te­at­­ru­–­ne­pa­vy­ko.­su­si­drau­ga­vau­su­ki­nu­ir­fo­to­gra­fi­ja­[...].­sa­vo­gy­ve­nimą­su­sie­jau­su­Aud­ra“.­­­

Vin cen tas Gi nius

Marcinkevičius, Aídrius;­Kaub­­rys­saulius,­Lietuvos­Stačiatikių­Baž­nyčia­1918–1939,­vilnius:­vaga,­2003,­278­p.­

gera­nuobodi­knyga.­informatyvus­tyrimas­nuodugniai­pristatantis­vie­nos­konfesijos­būklę­prieškario­lietuvoje.­deja,­stačiatikių­savimonė­apta­riama­daugiausia­per­santykį­su­katalikiška­aplinka,­nebandant­už­grieb­ti­vidinio­bendruomenės­ir­individo­gyvenimo.­Tačiau­tokia­knyga­be­rodyklių­(užtat­su­vilniaus­universi­teto­grifu)­–­šiais­laikais jau skanda linga.

Vytautas­Ališauskas

Mo tu zas, Al fon sas, Lie­tu­vos­Kal­va­ri­jų­Kry­žiaus­ke­lių­is­to­ri­ja,­apei­gi­niai­pa­pro­čiai­ir­mu­zi­ka,­Kau­nas:­vy­tau­to­di­džio­jo­uni­ver­si­te­to­lei­dyk­la,­2003,­293­p.

iš­pir­mo­žvilgs­nio­kny­ga­pri­me­na­

287NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

­Aptariamas­knygas­parūpina­„Akademinė­knyga“­(Universiteto­g.­4,­Vilnius)

va­do­vė­lį,­skir­tą­krikš­čio­niš­kos­et­no­lo­gi­jos­ir­et­no­mu­zi­ko­lo­gi­jos­stu­den­tams:­kruopš­čiai­su­da­ry­tos­len­te­lės­su­Kry­žiaus­ke­lių­pa­mal­du­mo­ti­pais,­gies­mių­chro­no­lo­gi­nė­ana­li­zė,­apei­gų­pa­pro­čiai­ir­t.­t.­vis­dėl­to­ši­aiš­kia­kal­ba­pa­ra­šy­ta­kny­ga­su­tei­kia­daug­ži­nių­apie­Kry­žiaus­ke­lių­is­to­ri­ją­nuo­Je­ru­za­lės,­per­vi­są­va­ka­rų­eu­ro­pą­iki­šiuo­lai­ki­nės­lie­tu­vos.­slops­tant­šiai­pa­mal­du­mo­for­mai,­ jo­je­me­džia­gos­ne­abe­jo­ti­nai­at­ras­tų­ti­ky­bos­mo­ky­to­jai,­ka­te­che­tai­ir­tie,­kas­no­rė­tų­su­ja­su­si­pa­žin­ti.­Tik­keis­ta­pas­ku­ti­nė­kny­gos­ei­lu­tė,­kad­„lie­tu­vos­kal­va­ri­jų­Kry­žiaus­ke­liai,­jų­apei­gi­niai­pa­pro­čiai­bei­mu­zi­ka­ir­šian­dien­te­bė­ra­ka­ta­li­kiš­ko­sios­eu­ro­pos­šiau­rės­ry­tų­re­li­gi­nės­kul­tū­ros­sie­na,­ sau­gan­ti­nuo­sta­čia­ti­ky­bės,­pro­tes­tan­tiz­mo­ir­is­la­mo“.

Jū­ra­tė­Kuo­dy­tė

Rybaùko, Alicja, Eilėraščiai­/­Wier­­sze,­ iš­ lenkų­k.­ vertė­vladas­Bra­ziū­nas,­vilnius:­lietuvos­rašytojų­sąjungos­leidykla,­2003,­288­p.

dvikalbė­poezijos­rinktinė,­kurioje­atsispindi­ iš­kartos­ į­kartą­perduo­dama­vilniaus­vizija,­paliudyta­auto­rės­įkyriai­nedemonstruojama,­tačiau­neslepiama­priklausomybė­lenkiškajai­lietuvos­literatūrai.­lenkų­poezi­jos­tradicija­ išreikšta­nepretenzingu,­kaskart­vis­labiau­trūkinėjančių­eilu­čių­verlibru­poetizuojant­kasdienybės­smulkmenas­(taip­pat­žaviai,­kaip­tai­daro­szymborska).­Autorė­suvokia­esanti­paribio­žmogus,­ jai­nesveti­mos­dvejonės,­kurion­pusėn­ženg­ti:­ „lenkų­­kalba­skli­dina­šlame­sių,­/­pilna­šnypš­timo­–­ lie­tuvių.­ /­lyg­gyvatė­ant­lapų­sausų­–­/­dvi­ostijos­man­ant­ liežuvio“.­Poezijos­tekstus­pratęsia­knygos­pabaigoje­pateiktas­„Technologinis­roma­nas“,­užsimezgęs­tarp­autorės­ir­ver­tėjo:­gal­­skelbiami susirašinėjimo­pa­vyzdžiai­praturtins­plintančią­kūrybos­rūšį­–­elektronin­ius­laiškus?

Manfredas­Žvirgždas

Seewald, Peter, Vienuolių­gyveni­mo­mokykla:­apmąstymai­apie­mūsų­šiokiadienius,­iš­vokiečių­k.­vertė­Te­re­sėlė­danguolė­Šniūrevičienė,­vilnius:­Katalikų­pasaulis,­2003,­252­p.

vienuoliško­dvasingumo­injekcija­eiliniam­krikščioniui­sklandžios­ ir­„plačiam­skaitytojų­ ratui“­ skirtos­­publicistikos­ pavidalu.­ Tinkama­­var­toti­kaip­kasdienė­ lectio­divina­­dir­­bantiems,­skubantiems­ir­pavar­gusiems­pasauliečiams.­Abejotini­„moks­­lingesni“­priedai:­ „Trumpas­vie­nuolių­žo­dy­nas“­(t.­y.­vienuolystės,­­vienuolinio­gyvenimo­terminų­žo­dy­nėlis)­–­prastoko­turinio,­o­„Bibliogra­fija“,­nepaisant­knygos­vertimo­į­lie­tuvių­kalbą,­ liko­tokia,­kokia­buvo­parengta­ vokie­čių­ skaitytojui...­redagavimo­ broką­ liudija­ tekste­pasitaikančios­ tokios­ „originalios“­formos­kaip­Bernhard­von­Clairvaux,­Albertas­Magnusas,­Vita­Benedikts,­Matutin,­ora­und­labora.

Liudas­Jovaiša

Sirutavičius, Marius , Karo belaisviai ­ Lietuvos­ Didžiojo je­Kunigaikštystėje­XVI­a.­pirmoje­pusėje, vilnius:­vilniaus­knyga,­2002,­95­p.­

Jaunojo­istoriko­debiutas­pavyko.­Tema­aktuali­ne­tik­karybos,­bet­ir­socialine­bei­politine­istorija­besido­mi­nčiai­publikai.­Knygoje­analizuoja­mas­belaisvių,­daugiausia­maskvėnų,­gyvenimas­lietuvos­kalėjimuose.­Tai­leido­sukurti­perspektyvinį­vaizdą,­kur­pasi­žiū­rėjus­iš­arti­matyti­belaisvių­balansavimas­ties­gyvybės­ir­mirties­riba.­Taikliai­pastebėtas­daugiausia­politinių­santykių­paveiktas­rusijos­ir­Krymo­chanato­belaisvių­likimas:­maskvėnai­ išsivaduodavo­mirtimi­kalėjime,­o­totoriai­papildydavo­li­etuvos­totorių­gretas.­Knygoje­gali­ma­pasigesti­ tikslesnės­ iliustracijų­dokumentacijos­ ir­paabejoti,­ar­vy­kusiai­perteikti­kai­kurie­as­menvar­džiai­ (pvz.,­Jodowikas­dec­jus,­Ma­

ximilianas),­nėra­ir­rodyklės.­

Darius Baronas

Šil ba jo ris, Rim vy das,­„Ka­ras­ir­tai­ka“:­Tols­to­jaus­pa­sau­lio­veid­ro­dis, iš­an­glų­k.­ver­tė­eu­ge­ni­jus­Žmui­da,­uk­mer­gė:­val­do­ lei­dyk­la,­2003,­135­p.,­500­egz.

­Įžval­gio­jo­ir­gud­rio­jo­lie­tu­vių­li­te­ra­tū­ros­ver­tin­to­jo­rim­vy­do­Šil­ba­jorio­1995­m.­an­gliš­kai­ iš­leis­tos­stu­di­jos­ver­ti­mas­tu­rė­tų­smal­sin­ti­kiek­­vie­­ną­li­te­ra­tū­ros­skai­ty­to­ją,­nes­stu­di­ja­yra­1)­ir­aukš­to­in­te­lek­tu­a­li­nio­ly­gio,­2)­ir­ei­li­nei­gal­vai­su­pran­ta­ma,­3)­ir­me­to­do­lo­giškai­dar­in­tri­guo­jan­ti.­Tik­su­vie­na­są­ly­ga­–­jei­skai­ty­to­jas­ne­iš­si­ba­dys­akių­į­kai­ku­riuos­at­grub­na­giš­ko­lei­di­mo­brūz­gus:­sti­liaus,­ko­rektū­ros­ir­kt.­klai­das,­pvz.,­ į­ im­pera­to­rie­nę­Ka­te­ri­ną­i,­Tur­ge­ne­vo­„Tė­vus­ir­sū­nus“,­ir­jei­ne­si­jaus­ap­mul­kin­tas­–­tu­ri­ny­je­nu­ro­dy­tos­Tols­to­jaus­gy­ve­nimo­ir­dar­bų­chro­no­lo­gi­jos­kny­go­je­nė­su­ži­bu­riu­ne­ras.

Vin cen tas Gi nius

„Užmirštas“­karas:­Sovietų­kariuo­menės­invazija­į­Afganistaną­1979–1989­m., sud. Vytas Lukšys,­vilnius:­vaga,­2003,­180­p.

Mėgėjiškų­sovietų­karo­Afganista­ne­dalyvių­nuotraukų­rinkinys.­dauguma,­matyt,­darytos­„dembelių“­albumams,­karo­bei­egzotikos­mėgėjų­nesudomins.­Kai­kurios­nuotraukos­vaizduoja­net­ne­privaloma­tvarka­paimtus­į­raudonąją­armiją,­o­kadri­nius­­sovietų­karininkus­lietuvius.­Knygos­tikrasis­adresatas­–­žmogaus­teisių­gynėjai­ ir­sovietų­karo­nusikaltimų­Afganistane­tyrėjai­­–­vargu­ar­ja­pasinaudos.­Krašto­ap­saugos­mi­nis­terijos­paramą­galima­aiškinti­ sentimentais,­ o­Kultūros­ir­sporto­ fondas­­karą,­matyt,­ laiko­sporto­šaka,­nes­kultūra­šis­albumas­nė­nekvepia.­

Saulius­Drazdauskas

KNYgų­MugĖ

288 NAUJASIS ŽIDINYS-AIDAI 2003 / 5

I

Per­sų­mo­ky­ti­niai­ tvir­ti­na,­kad­dėl­ne­san­tai­kos­kal­ti­ fi­ni­kie­čiai.­Mat­at­si­kraus­tę­nuo­va­di­na­mo­sios­rau­do­nosios­jū­ros­ir­ap­si­gy­ve­nę­kraš­te,­ku­­ria­me­ir­da­bar­gy­ve­na,­ne­tru­kus­pra­dė­ję­leis­tis­į­to­li­mas­jū­rų­ke­lio­nes­ir­ve­žio­ti­į­įvai­rius­kraš­tus­egip­tie­čių­bei­asi­rų­pre­kes;­plau­kio­da­mi­už­su­kę­ ir­ į­Ar­gą.­Penk­tą­ar­šeš­tą­dieną­nuo­at­vy­ki­mo­die­nos,­kai­jau­be­veik­vis­kas­ jų­bu­vo­ iš­par­duo­ta,­ į­pa­jū­rį­su­dau­gy­be­mo­te­rų­at­ėjo­ka­ra­liaus­ina­cho­duk­tė.­Jos­var­das­bu­vo­ija.­sto­vė­da­mos­lai­vu­ga­ly­je,­jos­pir­ku­sios­pre­kes,­ku­rios­la­biau­siai­pa­ti­ku­sios.­fi­ni­kie­čiai,­pa­si­ra­gi­nę­vie­ni­ki­tus,­šo­kę­prie­jų.­dau­gu­ma­mo­te­rų­pa­bė­gu­sios,­o­ija­su­ki­to­mis­bu­vu­si­pa­grob­ta.­Ši­taip­ija­pa­te­ku­si­į­egip­tą.Pas­kui­kaž­ko­kie­he­lė­nai­at­plau­kę­į­fi­

ni­ki­jos­Ty­rą­ir­pa­gro­bę­ka­ra­liaus­duk­­­te­rį­eu­ro­pą.­Tai­bu­vę­vei­kiau­siai­kre­tie­čiai.­Taip­jie­at­si­ly­gi­nę­už­skriau­dą.Nuo­to­lai­ko­per­sai­he­lė­nus­lai­ką­

am­ži­nais­prie­šais.­Taip­pra­si­dė­jo­eu­ro­pos­ir­Azi­jos­ne­san­tai­kos­is­to­ri­ja.vi­sus­ši­tuos­pa­sa­ko­ji­mus­po­dau­ge­

lio­šimt­me­čių­per­da­vė­pran­ciš­ko­nai­lie­tu­vių­ka­ra­liui­Min­dau­gui,­ ir­šis­pa­vo­gė­Nal­šios­ku­ni­gaikš­čio­dau­man­to­žmo­ną.Taip­jis­pra­dė­jo­lie­tu­vių­ir­že­mai­čių­

is­to­ri­ją.

uŽsKlanda / atsKlanda

Is­to­ri­niai­pa­sa­ko­ji­mai,­ ku­rie­ne­pa­te­ko­į­He­ro­do­to­„Is­to­ri­ją“

PA­le­MO­NAs­drA­čiu­lA

II

sve­ti­mus­pa­pro­čius­per­sai­pe­ri­ma­la­bai­grei­tai.­iš­ki­tų­tau­tų­jie­iš­mo­ko­ūžau­ti,­o­iš­he­lė­nų­–­san­ty­kiau­ti­su­ber niu kais. Taip­jie­iš­ve­dė­per­si­škas­ka­tes,­ku­

rios­ei­da­mos­svir­du­liuo­ja­ir­he­lė­niš­kai­kniau kia.

III

Štai­kaip­egip­tie­čiai­bal­za­muo­ja:­pri­pi­la­į­kliz­mą­ked­ro­alie­jaus­ir­su­lei­džia­jį­į­la­vo­no­vi­du­rius;­nei­pil­vo­ne­pra­rė­žia,­nei­vi­du­rių­ne­iš­ima;­pro­sė­­dy­nę­su­lei­džia­alie­jų,­pas­kui­an­gą­už­da­ro,­kad­skys­tis­ne­iš­bėg­tų,­ir­bal­za­muo­ja­nat­rio­šar­mu­nu­sta­ty­tą­skai­čių­die­nų;­pas­ku­ti­nę­die­ną­iš­­leidžia­iš­vi­du­rių­ked­ro­alie­jų,­ku­rį­bu­vo­su­lei­dę.­Šis­aliejus­turi­to­kią­ga­lią,­kad­iš­te­kė­da­mas­kar­tu­ iš­va­ro­lau­kan­su­tir­pu­sius­vi­du­rius,­šir­dį,­plau­čius,­ke­pe­nis,­o­mėsas­šar­mas­su­tir­pi­na­taip,­kad­iš­la­vo­no­lie­ka­tik­oda­ir kau lai. Ši­tą­bal­za­ma­vi­mo­bū­dą­

suži­­no­jo­kry­ži­nin­kai,­ka­ria­vę­egip­te,­o­vė­liau,­kai­ri­te­riai­at­kly­do­į­li­vo­ni­ją,­­iš­jų­šį­re­cep­tą­iš­vo­gė­lat­viai­ir­su­kū­rė­gė­ri­mą,­kuris­ ir­šian­dien­va­di­na­si­ „rоgas bal­zams“.

Iv

egip­tie­čių­ka­ra­lius­se­sost­ris­pa­si­ė­męs­di­de­lę­ka­riuo­me­nę­ir­pa­trau­kęs­per­sau­su­mą,­už­ka­riau­da­mas­kiek­vie­ną­pa­ke­liui­pa­si­tai­kan­čią­tau­tą.­Ku­ri­tau­ta­bu­vo­ko­vin­ga­ir­did­vy­riš­kai­gy­nė­si,­tos­kraš­te­jis­pa­sta­ty­da­vęs­ste­lą­ir­ant­jos­už­ra­šy­da­vęs­sa­vo­var­dą,­ša­lies­pa­va­di­ni­mą­ir­tai,­kad­jis,­se­sost­ris,­gin­klu­ją­įvei­kęs,­o­po­to­nu­pieš­da­vęs­vy­ro­gė­din­gą­ją­da­lį.­Štai­taip:­Y.Ku­rių­po­lius­pa­im­da­vęs­leng­vai,­ne­

su­tik­da­mas­pa­si­prie­ši­ni­mo,­tų­kraš­te­ste­lo­je­už­ra­šy­da­vęs­ tą­pa­tį­ teks­tą,­kaip­ir­nar­sių­jų­kraš­tuo­se,­bet­ša­lia­nu­pieš­da­vęs­mo­ters­gė­din­gą­ją­da­lį,­tuo­pa­ro­dy­da­mas,­kad­tie­yra­bai­liai.­Štai­taip:­X.Taip­da­ry­da­mas,­ jis­per­ėjęs­vi­są­

že­my­ną­ir­at­si­dū­ręs­eu­ro­­po­je.­Per­si­kė­lęs­iš­Azi­jos­į­euro­pą,­jis­už­ka­ria­vęs­ski­tus­ir­tra­kus.Kai­po­dau­ge­lio­šimt­me­čių­

lie­tu­vių­dak­ta­ras­Ba­sa­na­vi­čius­ka­si­nė­jo­Bulgarijoje­tra­kų­mies­­tus,­jis­at­ra­do­ste­lų­nuo­lau­žų­su­tais­dviem­ženk­lais.­Taip­jis­nu­sta­tė,­kad­se­no­vės­tra­kai­su­kū­rė­ko­or­di­na­čių­ašis.

Iš­tiesų...­juokinga...­