SILVERSPOT

• CARBON EDITION

• SILVER EDITION

• COLOR EDITION

www.dreamlight.kiev.ua

Geleceğin Işığı “LED” radyoyu açtığımızda yanan kırmızı ışık artık hayatımızı aydınlatıyor. Bu kırmızı ışık evrim geçirdi, rengi değişti, güçlendi ve artık beyaz olup hayatımızı aydınlatmaya, kırmızı, mavi ve yeşile dönüşüp çevremizi renklendirmeye başladı. LED Işığı Lamp 83 tasarımları ile buluştu ve artık tüm mekanlarınızı aydınlatmaya hazır.

EVOLED, ”Evolution of LED” Lamp 83 yeni nesil LED ışıklı aygıtlarının yeni ismi ve ışıktaki evrimi; ilerlemeyi, geleceğin yeni ışığını temsil ediyor. Daha yalın, daha uzun ömürlü, bakım gerektirmeyen yeni nesil

aydınlatmanın LAMP 83’deki ismi EVOLED. Artık lamba değiştirmek yok, takın ve unutun.

Genel kanı olarak bilinenin aksine LED’in ömrü içerisinde bulunduğu aygıtın tasarımına bağlı. LED’lerin uzun ömürlü ve verimli olabilmesi için kaliteli elek-tronik ekipmanlarla donatılması ve çok iyi

soğutulması gerekiyor. LAMP 83 LED ışıklı aygıtlar 5 yıldan fazla çalışmak ve düşük enerji tüketimleri ile çok ışık vermek üzere tasarlanıyor ve onlarca testten geçirilerek sizlerin beğeni ve kullanımına sunuluyor.

Tasarımlarına eklenen yüksek verimli reflektörler ile donatılan bu aygıtlar ile ışığı

yönlendirmek çok daha kolay. LAMP 83 LED Işığı düşük ısı ve radyasyon yayılımı tarihi ve değerli eser veya objelerin aydınlatmasında yeni olanaklar sunuyor. Yüksek verim ve uzun ömürle tanımlanan EVOLED serisinin en yeni üyesi SILVERSPOT, ömrü tükendiğinde değiştirilmeye olanak tanıyan LED modül yapısı ve güçlü ışığıyla aydınlatma ihtiyaçlarınıza çözüm olmak için tasarlandı.

Light of the Future “LED”, once the red

light which used to glow when you turn on

the radio, lighting up our lives now. It has

evolved, its color has changed, empowered.

It has turned into white to light up our lives

and also turned into red, blue and green to

color our environment. LED met with Lamp

83 design and now it is ready light up your

places.

EVOLED,’’Evolution of LED’ ’is the name of

LAMP 83’s new LED series and the name

represent evolution, improvement and the

new way of lighting of future. EVOLED is

simplex with longer life time and does not

require maintanence. No more lamp chang-

ing needed, simply fix and forget.

Despite general opinion, LED’s lifetime

depends on design of the fixture. To achieve

longer lifetime and keeping it high - efficient

during the life span, LED fixtures must be

equipped with high - quality components

and active cooling parts. LAMP 83 LED

Lighting fixtures are being designed so to

achieve longer than 5 years lifetime, also

consume low energy and emit high lumen

per watt.

With high efficacy reflectors that included

in their designs, it is much easier to focus

and orient EVOLED fixtures. LAMP 83 LED

fixtures bring new possibilities to lighting of

historical and precious objects by providing

low values of heat and radiation.

SILVERSPOT, the new member of EVOLED

serie which defined with high efficiency and

long lasting , enables easy replacement of

LED module and designed to to be solution

for your lighting projects with its powerful

light.

EVOLUTION of LED

-1-

-2-

SILVERSPOT

• CARBON EDITION

• SILVER EDITION

• COLOR EDITION

• Yüksek soğutma performansı

• Yüksek verimli “Power Reflektör Teknolojisi”

• 50.000 saat (minimum ömür)

• Işık kırıcı ön çerçeve

• 2 ayrı fan alternatifi

• 2700K-5600K aralığında 5 ayrı renk sıcaklığı

• Osram, Bridgelux veya Citizen LED modül seçenekleri

• 3 yıl garanti

• High cooling performance

• High efficiency with “Power Reflector Technology”

• 50.000 hour (minimum) lifespan

• Refractory front frame

• 2 different fan alternatives

• Between 2700-5600K, 5 different colour temperature

alternatives

• Osram, Bridgelux or Citizen LED module alternatives

• 3 years guarantee

-3-

-4-

EvoLED ailesinin en yeni üyesi... SILVERSPOT etkileyici tasarımı ve güçlü LED ışığı ile mekanlarına farklılık ve performans eklemek isteyenler için tasarlandı.

SILVERSPOT

CARBON EDITION, COLOR EDITION, SILVER EDITION versiyonlarında; 11 farklı alternatif ile alışlagelmiş tasarımlardan sıyrılmak isteyen kullanıcılara yepyeni bir estetik görünüm ve çarpıcılık sunuluyor.

CARBON EDITIONCARBON EDITION’da kendine has bir efekt sağlayan karbon film kaplamasını ikinci renk ile birleştiren ürün tasarımı mekanlara şıklık katıyor, mimari konseptin tamamlayıcı bir parçası haline geliyor.

Latest member of the EvoLED... EvoLED family SILVERSPOT has been designed to add an improved performance and an attractive lighting concept to spaces.

CARBON EDITION, COLOR EDITION, SILVER EDITION versions offers a sense of aesthetics and outstanding appearance with 11 new alternatives for those who want to break away from standard designs.

CARBON EDITION’s carbon film covering complemented with black, grey and red colours creates a stylish effect adding a decorative element to the elegant architectural concept with the second colour in its design.

LED modülün en büyük avantajı olan kullanım ömrünü tamamladığında değişebiliyor olması SILVERSPOT’u zamansız bir ürün haline getiriyor. Böylece vaat edilen 50.000 saatlik LED modül ömrünü katlayan ürün, güçlü ışığı ile yüksek ışık ihtiyacına mükemmel ve sorunsuz çözüm sunuyor.

The LED module’s biggest advantage is that it can be changed once its expected life span is used up and this factor makes it an eternal product. Thus, it greatly exceeds life expectancy of other LED modules with a 50.000 hour lifespan, offering a perfect and excellent solution with bright lighting in spaces where strong light is required.

-5-

SILVER EDITION

COLOR EDITIONCOLOR EDITION’da siyah, beyaz ve metalik gri renkler ve gövde üzerindeki renk şeritlerinin kombinasyonları ürüne zenginlik katıyor.

COLOR EDITION’s black, white and metallic grey colours and combination of the colour ribbon strips on its body offer substantiality and enriched quality

SILVER EDITION’da ise saten alüminyum gövdesi ile metal efekti sunan SILVERSPOT, siyah renk ile tasarımındaki şıklığı bütünlüyor; farklılaşıyor.

SILVER EDITION’s satin aluminium body presents metal effect and black colour creates distinctness and completes elegance in style .

-6-

Teknik Avantajlar

Enlarged Heat Sink

Technical Advantages

+ Isı iletkenliği yüksek özellikli alüminyum

+ Özel tasarım genişletilmiş yüzeyli soğutucu

Genişletilmiş Soğutma Yüzeyi

3 Farklı LED Modül Alternatifi

Citizen, Osram ve Bridgelux... Farklı lumen değerleri, farklı güç seçenekleri ve farklı ışık renkleri gibi pek çok konuda seçim olanağı.

NOT: Ürün seçimi yaparken lütfen ilgili koda ilişkin satırda yer alan LED modül bilgisine dikkat ediniz. Farklı LED modüllerin farklı güç-ışık-renk değerleri vardır. Yukarıdaki tablolarda ilgili veriler bulunmaktadır. Konunun detayı ve ürün seçim konusunda müşteri temsilciniz ile iletişime geçebilirsiniz.

OSRAM BRIDGELUX CITIZENIşık rengi / Color temperature (K)

Çalışma akımı / Input currrent (mA)

Çalışma gerilimi / Input voltage (V)

Güç tüketimi / Consumed power (W)

Minimum Lumen (L) Tc=70

LED verimi / LED efficacy (lm/W)

Min. renksel geriverim / Min. color rendering (%)

2700

700

53

35

3000

85

80

3000

700

53

35

3000

85

80

4000

700

53

35

3000

85

80

3000

2100

24,4

50

4200

84

80

4000

2100

24,4

50

4800

96

80

5600

2100

24,4

50

5400

108

75

2700

2100

24,4

50

4000

80

80

3000

1400

36,8

50

4500

90

80

4000

1400

36,8

50

4600

92

80

5000

1400

36,8

50

4700

94

80

2700

1400

36,8

50

4200

84

80

Citizen, Osram ve Bridgelux...Many possibilities with different lumen values, a large choice of power alternatives and various colours of lighting outputs.

3 different LED Module alternatives

} Maksimum LED ömrüMaksimum LED verimi

+ Designed with high thermal conductivity aluminium

+ Specially designed enlarged cooling surface

Maximum LED lifeMaximum LED efficiency

NOT: Please pay attention to the LED module information shown on the code line of each product when selecting your product. There is a selection of different LED modules with different power, light and colours. Please contact customer relations for additional details while selecting your product.

-7-

}

Teknik Avantajlar

Active Cooling

Technical Advantages

SILVERSPOT modellerinde aktif soğutma için 2 fan alternatifi vardır.

SUNON fan • Düşük güç tüketimi • Hava sirkülasyonunda başarılı • Başarılı zamana bağlı tozlanma ve sessiz çalışma performansı • Kompakt boyutlu • Ekonomik.

“Air Pump” özellikli, SYNJET fan• Çok uzun ömürlü • Ortam koşullarına karşı çok dayanıklı • Çok sessiz çalışma avantajı • Nem, sıcaklık ve toza karşı korumasının çok yüksek olması.

Aktif Soğutma

POWER REFLEKTOR Teknolojisi

POWER REFLEKTOR’de 3 boyutlu kubbesel hücrelere sahip reflektör yüzeyi ile ışığın çıkış açısının (15º-30º-45º seçenekli) daha iyi kontrolünü sağlar. Bu sayede daha homojen ışık dağılımı, daha iyi aydınlık bölge kontrolü ve daha yüksek verim elde edilir.

Lamp 83, Power Reflektör teknolojisi;• Daha iyi ve homojen ışık dağılımı • Daha yüksek verim ve enerji tasarrufu• Arttırılmış görsel konfor sunar.

SUNON SYNJET

POWER REFLECTOR Technology

POWER REFLEKTOR; with 3D spherical pattern cells provides better control of the light output angle (15º-30º-45º options), so that it ensures more uniform light diffusion, better control of dark region,and a higher efficiency.

Lamp 83, Power Reflector technology;• Improved and homogeneous distribution of light • Higher efficiency and energy saving• Improved visual comfort

There are two fan alternatives for active cooling SILVERSPOT models.

SUNON fan• Low energy consumption • Successful air circulation • Compact size• Successful efflorescence and noise output linked to time • Economic price.

“Air Pump” featured SYNJET fan• Long lasting • Extremely durable against environmental conditions • Very quiet performance • Very high protection against humidity-heat and dust.

-8-

CARBON EDITIONL SP1419003 24,4V 50W 2100mA SYNJET + BRIDGELUX LED modul L SP1419006 24,4V 50W 2100mA SUNON + BRIDGELUX LED modul L SP1419012 36,8V 50W 1400mA SYNJET + CITIZEN LED modulL SP1419015 36,8V 50W 1400mA SUNON + CITIZEN LED modul L SP1419022 53,0V 35W 700mA SYNJET + OSRAM LED modul L SP1419025 53,0V 35W 700mA SUNON + OSRAM LED modul

Min. LED ömrü 50.000 saat. / Min. LED life time 50.000 hours.

LED bilgileri/LED information: Sayfa/Page 7

1450850˚IP 20

230V50/60Hz

Özellikler:Elektrostatik toz boyalı, alüminyum soğutucu gövde ve çerçeve, 3M karbon film kaplı, dikey eksende 90º ve yatay eksende 330º yönlendirilebilir alüminyum profil gövde, 15º-30º-45º ışık açısı seçenekli, %99.8 saflıkta parlak desenli alüminyum reflektör, temperli koruma camı, polimer kit kutusu, trifaze ray soketi.Specification:Electrostatic powder coated, aluminium cooler body and frame, 3M carbon film coated, 90º invertical axis and 330º in horizontal axis adjustable aluminium body, 15º-30º-45º reflector angle, %99.8 pured polished pattern aluminium reflector, tempered protection glass, polymer kit box, with 3-phase track adaptor.

Renk / Colour:

mm.

240

Ø120

260

Ø: 0.3 mh: 0.5 m35823 lx

Ø: 0.5 mh: 1.0 m8956 lx

Ø: 0.8 mh: 1.5 m3980 lx

Ø: 1.0 mh: 2.0 m2239 lx

2725 lx

1533 lx

6130 lx

24522 lx

15º - 3000K 30º - 3000K

Ø: 0.1 mh: 0.5 m73633 lx 52060 lx

Ø: 0.3 mh: 1.0 m18416 lx

Ø: 0.4 mh: 1.5 m8185 lx

Ø: 0.5 mh: 2.0 m4604 lx

5784 lx

3254 lx

13015 lx

Ø: 0.4 mh: 0.5 m22018 lx

Ø: 0.7 mh: 1.0 m5505 lx

Ø: 1.1 mh: 1.5 m2446 lx

Ø: 1.4 mh: 2.0 m1376 lx

1596 lx

898 lx

3592 lx

14368 lx

45º - 3000K

BRIDGELUX LED modul

15˚30˚45˚

COLOR EDITIONL SP1419001 24,4V 50W 2100mA SYNJET + BRIDGELUX LED modul L SP1419004 24,4V 50W 2100mA SUNON + BRIDGELUX LED modul L SP1419010 36,8V 50W 1400mA SYNJET + CITIZEN LED modulL SP1419013 36,8V 50W 1400mA SUNON + CITIZEN LED modul L SP1419020 53,0V 35W 700mA SYNJET + OSRAM LED modul L SP1419023 53,0V 35W 700mA SUNON + OSRAM LED modul

Min. LED ömrü 50.000 saat. / Min. LED life time 50.000 hours.

1450850˚IP 20

230V50/60Hz

Özellikler:Elektrostatik toz boyalı, alüminyum soğutucu gövde ve çerçeve, dikey eksende 90º ve yatay eksende 330º yönlendirilebilir alüminyum profil gövde, 15º-30º-45º ışık açısı seçenekli, %99.8 saflıkta parlak desenli alüminyum reflektör, temperli koruma camı, polimer kit kutusu, trifaze ray soketi.Specification:Electrostatic powder coated, aluminium cooler body and frame, 90º invertical axis and 330º in horizontal axis adjustable aluminium body, 15º-30º-45º reflector angle, %99.8 pured polished pattern aluminium reflector, tempered protection glass, polymer kit box, with 3-phase track adaptor.

Renk / Colour:

15˚30˚45˚

mm.

240

Ø120

260

Ø: 0.3 mh: 0.5 m37192 lx

Ø: 0.5 mh: 1.0 m9298 lx

Ø: 0.8 mh: 1.5 m4132 lx

Ø: 1.0 mh: 2.0 m2324 lx

2811 lx

1581 lx

6326 lx

25303 lx

15º - 3000K 30º - 3000K

Ø: 0.1 mh: 0.5 m75800 lx 50403 lx

Ø: 0.3 mh: 1.0 m18950 lx

Ø: 0.4 mh: 1.5 m8422 lx

Ø: 0.6 mh: 2.0 m4737 lx

5600 lx

3150 lx

12601 lx

Ø: 0.3 mh: 0.5 m23049 lx

Ø: 0.7 mh: 1.0 m5762 lx

Ø: 1.0 mh: 1.5 m2561 lx

Ø: 1.4 mh: 2.0 m1441 lx

1651 lx

929 lx

3716 lx

14863 lx

45º - 3000K

CITIZEN LED modul

LED bilgileri/LED information: Sayfa/Page 7

-9-

SILVER EDITION

mm.

240

Ø120

260

Özellikler:Elektrostatik toz boyalı, alüminyum soğutucu gövde ve çerçeve, dikey eksende 90º ve yatay eksende 330º yönlendirilebilir saten alüminyum profil gövde, 15º-30º-45º ışık açısı seçenekli, %99.8 saflıkta parlak desenli alüminyum reflektör, temperli koruma camı, polimer kit kutusu, trifaze ray soketi.Specification:Electrostatic powder coated, aluminium cooler body and frame, 90 invertical axis and 330 in horizontal axis adjustable satin aluminium body, 15-30-45 reflector angle, %99.8 pured polished pattern aluminium reflector, tempered protection glass, polymer kit box, with 3-phase track adaptor.

Ø: 0.3 mh: 0.5 m29148 lx

Ø: 0.5 mh: 1.0 m7287 lx

Ø: 0.8 mh: 1.5 m3239 lx

Ø: 1.1 mh: 2.0 m1822 lx

2238 lx

1259 lx

5036 lx

20142 lx

15º - 3000K 30º - 3000K

Ø: 0.1 mh: 0.5 m59785 lx 40511 lx

Ø: 0.3 mh: 1.0 m14946 lx

Ø: 0.4 mh: 1.5 m6643 lx

Ø: 0.6 mh: 2.0 m3737 lx

4501 lx

2532 lx

10128 lx

Ø: 0.4 mh: 0.5 m17815 lx

Ø: 0.8 mh: 1.0 m4454 lx

Ø: 1.1 mh: 1.5 m1979 lx

Ø: 1.5 mh: 2.0 m1113 lx

1317 lx

741 lx

2963 lx

11851 lx

45º - 3000K

Renk / Colour:

15˚30˚45˚

OSRAM LED modul

L SP1419002 24,4V 50W 2100mA SYNJET + BRIDGELUX LED modul L SP1419005 24,4V 50W 2100mA SUNON + BRIDGELUX LED modul L SP1419011 36,8V 50W 1400mA SYNJET + CITIZEN LED modulL SP1419014 36,8V 50W 1400mA SUNON + CITIZEN LED modul L SP1419021 53,0V 35W 700mA SYNJET + OSRAM LED modul L SP1419024 53,0V 35W 700mA SUNON + OSRAM LED modul

Min. LED ömrü 50.000 saat. / Min. LED life time 50.000 hours.

1450850˚IP 20

230V50/60Hz

LED bilgileri/LED information: Sayfa/Page 7

-10-