16
�����������

LANCE! - 09 de abril de 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lance! - Caderno de Esportes do Jornal Amazonas EM TEMPO

Citation preview

Page 1: LANCE! - 09 de abril de 2012

������ � �������������� � �� ����� �� ���� � ��������� ��� �� ��������������������

��������������

������������

���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

���� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��������� �������������

� �������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CAMPEONATO AMAZONENSE

16 LANCE! SEGUNDA-FEIRA, 9 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

CHOCOLATE! Leão da Velha Serpa vence por 5 a 2 o Princesa do Solimões, em Itacoatiara. O destaque da partida foi o atacante Marinho, que fez três gols

Penarol goleiano retorno de Abib

No retorno do técnico Adinamar Abib ao coman-

do do Penarol, o time acordou no returno do Campeonato Ama-zonense e goleou o Princesa por 5 a 2 na tarde de ontem, no estádio Floro de Mendon-ça, em Itacoatiara (município a 176 quilômetros de Manaus). Inspirado, o atacante Marinho marcou três gols na partida.

Com o resultado, o Penarol chega aos seis pontos e ocupa a sexta posição na tabela, com um jogo a menos. Já o Princesa, tam-bém com seis pontos, perdeu pela quarta vez no returno.

No jogo, o Princesa começou melhor fez o primeiro gol logo aos 12 minutos. O meia Dan aproveitou a falha da defesa em cruzamento e empurrou para o fundo do gol: 1 a 0. Dois mi-nutos depois, o Penarol reagiu e conseguiu um pênalti com o atacante Marinho. Porém, o meia Fininho acertou a trave na cobrança e perdeu o gol.

O empate do Penarol ocorreu aos 21 minutos. Marinho apro-

veitou o cruzamento e marcou de cabeça. Depois, o Leão da Velha Serpa virou o placar, aos 44 minutos. Novamente Ma-rinho.

A equipe de Itacoatiara am-pliou aos 20 minutos do se-gundo tempo. O meia-atacante Kitó aproveitou cruzamento e

marcou: 3 a 0. O Princesa re-agiu e conseguiu diminuir aos 29 minutos. Cacau, de pênalti, marcou o segundo gol do time de Manacapuru. Mas o Penarol voltou a marcar, aos 35 minutos com Rondinelli, em cobrança de pênalti. A equipe da Velha Serpa ainda marcou o quinto gol na partida com Marinho, aos 37 minutos.

Marinho comemora um dos três gols marcados por ele na vitória do Penarol

CLASSIFICAÇÃO DO AMAZONENSE 2012 - RETURNO Time P J V E D GP GC SG1º Fast Ulbra 13 6 4 1 1 13 5 8

2º Rio Negro 13 6 4 1 1 10 8 2

3º S. Raimundo 10 6 3 1 2 11 5 6

4º Holanda 10 6 3 1 2 6 5 1

5º Iranduba 7 6 1 4 1 9 9 0

6º Penarol 6 5 2 0 3 11 9 2

7º Princesa 6 6 2 0 4 9 14 -5

8º Nacional 5 5 1 2 2 5 7 -2

9º Operário 5 6 1 2 3 2 6 -4

10� CDC Manicoré 5 6 1 2 3 7 15 -8

LEGENDA: P=pontos; J=jogos; V=vitórias; E=empates; D=derrotas; GP=gols pró; GC=gols contra; SG=saldo de gols.

A goleada sobre o Princesa mantém as esperanças do Pena-rol de chegar ao G4

��������������������������

Fast Ulbra 3 x 0 Nacional

Holanda 0 x 1 São Raimundo

Penarol 5 x 2 Princesa

Iranduba 1 x 1 Rio Negro

Operário 1 x 1 CDC Manicoré

RESULTADOS DA 6ª RODADA

EM IRANDUBA

Rio Negro deixa escapar a liderança

Se vencesse, o Rio Negro continuaria na liderança

isolada do segundo turno do Campeonato Amazonense. No entanto, o Galo da Praça da Saudade ficou no empate em 1 a 1 com o Iranduba, em par-tida disputada ontem à tarde, no estádio Álvaro Maranhão, no município que tem o mes-mo nome do adversário (a 22 quilômetros de Manaus). O resultado deixa time barriga preta com 13 pontos na tabela, mesmo número de pontos do Fast, mas em segundo lugar, por critérios de desempate.

O gol do Iranduba foi mar-cado aos 46 minutos do pri-meiro tempo. O meia-atacante Juan partiu pela intemediá-ria, driblou vários jogadores e marcou o gol. O empate do Rio Negro ocorreu aos nove minutos do segundo tempo. O atacante Maranhão cruzou e o zagueiro Ney Júnior acertou cabeçada no canto direito do goleiro advesário: 1 a 1.

EM MANACAPURU

Operário e CDC empatam e se complicam

Em jogo disputado no estádio Gilberto Mestri-

nho, em Manacapuru (mu-nicípio a 68 quilômetros de Manaus), Operário e CDC Manicoré empataram em 1 a 1 na tarde deste domingo, pela sexta rodada do returno do Amazonense. O resultado da partida deixou as duas equipes na parte de baixo da tabela do Estadual, o Sapão na penúltima posição e o Bacurau na lanterna.

O primeiro a marcar foi o Operário. O meia Vidinha entrou pela direita e chutou no canto do goleiro Adriano, que soltou a bola no pé do atacante Juninho, que empur-rou para o fundo das redes, aos quatro minutos da etapa complementar. O CDC empa-tou aos 29 minutos. Depois de uma jogada de Sassá, que driblou dois marcadores pelo lado direito, Neguinho rece-beu livre e empatou o jogo para o time de Manicoré.

LANCE 01 - 16.indd 16-1 8/4/2012 22:13:23

Page 2: LANCE! - 09 de abril de 2012

Na única partida da tarde do último sábado, no estádio

Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, o Fast dominou a partida e venceu o Nacional por 3 a 0, pela sexta rodada do retur-no do Campeonato Amazonense. Com o empate do Rio Negro em 1 a 1 frente ao Iranduba, ontem à tarde, o Rolo Compressor assume a liderança do Estadual.

Para o Nacional, a consequên-cia foi além da segunda derrota consecutiva no segundo turno do Estadual. O técnico Léo Goiano, campeão do primeiro turno com o time, pediu demissão. “O gru-po é bom. Mas estou de saída. Já não estava feliz com algumas coisas que vinham ocorrendo e a minha saída será melhor para a instituição”, desabafou o agora ex-técnico do Nacional.

Já o treinador do Fast, o português Paulo Morgado, comemorou o resul-tado. “É difícil trabalhar aqui, pois não ganhamos títulos a quarenta anos. Mas hoje fomos felizes e é o que importa”, disse.

Michel, autor de dois gols na partida, disse que a vitória foi resultado da evolução do time. “No momento certo fomos felizes. Eles fi caram desconcentrados e aproveitamos”, disse o jogador que, em um dos gols, homenageou o fi lho recém-nascido.

O jogoSuperior durante toda a partida,

o Fast teve a primeira oportunidade clara de gol aos 37 minutos. Lacraia roubou uma bola de lateral Amaral, driblou a zaga, tabelou com o volan-te Souza, e chutou no travessão.

Quatro minutos depois o Fast abriu o placar. Souza chutou de fora da área, o goleiro deu o rebote e o meia Michel aproveitou: 1 a 0. No último minuto do primeiro tempo, o ala Alberto sofreu falta em dividida

com Amaral, que foi expulso.A primeira oportunidade do se-

gundo tempo foi para o time nacio-nalino. Aos 11 minutos, o volante Edvan acertou um chute cruzado, que passou perto da trave e assustou o goleiro Naylson.

Aos 22, Michel recebeu livre na meia lua e, com calma, chutou no canto direito do goleiro nacionalino para ampliar o placar: 2 a 0 Fast. Para fechar a conta, Joyner, que substituiu Alessandro B.A., recebeu passe de Alberto e acertou o travessão. No rebote, a bola sobrou para Emer-son, que cruzou e o mesmo Joyner cabeceou e marcou o terceiro gol fastiano, aos 35 minutos.

��������������������������������������������������������������

���� �����

����

����

������

��

��� �����

���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

������

�����

�������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��

������������

����������

�������������������������������������������������������

��������� �������� ���

���������

��������

���

�������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��� ��������� ���������� ���

����

��������

���������� ��� ������������������ ������������� ���

�������

��������

���

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��� �������� ��� ��������������� ����������� ������� ��� �������� ���������� ������������� ���

�������

����������

���

���������� ���

��������

��������

���

������ ������������������ ���

�������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

� ���������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� �� ����� �������� �������� ������� ���������� ��� ��������������������������������������������������� ������������� ������ ��� ��������������� ������ ����������������������� ��������������������������������

����������� ������� ������������������������� ���� ���������������� ���� �������������� ��� �� ���������� ������� �� ����� ������������������������ ��� ������� ������������������ ����������� ������������� �� ���������������������������������������� ��������������������� ������������� ������ ������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������

�� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������

� ���������������� ��� ������������������������������������������� ��� ���������������� �� ��������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������

������ ��������� ���������� � �������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���

���������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� �����������������

��������������������������������������� ����� �������� ��������� ������������ ������� ����������������� ��� ������ ��������� ������������������������������������������������������� ����������� ��� �� ��������������������� ����� ������������ ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����

����

�����

��������������

�����

���������

�������

���

��������������������������������

���

15

CAMPEONATO AMAZONENSE

LANCE! SEGUNDA-FEIRA, 9 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

Fast é o novo líder

NO DOMINGO

O São Raimundo foi até Rio Preto da Eva (a 57 quilômetros

de Manaus) e venceu o Holanda por 1 a 0 na tarde de ontem, no estádio Francisco Garcia (Chicão), pela sexta rodada do segundo tur-no do Campeonato Amazonense. O gol da vitória foi marcado pelo

atacante Washington. O resultado deixa o Tufão na

terceira posição da tabela, com dez pontos. Já a equipe de Rio Preto da Eva, que tem a mesma pontuação do time da Colina, cai uma posição e aparece agora em quarto lugar.

Mesmo com a superioridade du-rante toda a partida, o São Raimun-do só conseguiu marcar o gol da vitória aos 41 minutos do segundo tempo, em jogada individual do atacante Washington, que invadiu a área e chutou forte, sem chances para o goleiro adversário.

São Raimundo vence Holanda em Rio Preto

VITÓRIA MAIÚSCULA Rolo Compressor derrota o Nacional por 3 a 0 e assume a liderança do returno do Estadual. Treinador Léo Goiano pediu demissão do Naça

FOTOS: JOEL ROSA

ANTÔNIO BARROS [email protected]

Após derrota, o técnico Léo Goiano anunciou sua saída do Nacional

Rolo Compressor assume a ponta do returno do Estadual, com 13 pontos

São Raimundo vence a terceira partida sob o comando de Luís Oliveira

SHANA REIS

Michel, camisa oito, co-memora um dos dois gols dele, marcados na vitória sobre o Nacional

Michel, camisa oito, co-

FAST

3

Jonathan, Amaral, Cristo-vam (Odvan), Santiago, Martony, Alexandre, Álvaro, Thiago Maria-no, Altair (Naldinho), Garanha(Tiago Amazo-nense) e Carlos Henrique.Ténico: Léo Goiano

Naylson, Catatau, João Gomes, Fábio Gomes, Alberto, Edson, Sou-za, Michel(Carlinhos), Dinamite(Emerson), La-craia e Ba(Joyner). Técni-co: Paulo Morgado

ESTÁDIO: Estádio Roberto Simonsen (Sesi)HORÁRIO: 15hDATA: 31/3/2012 (sábado)HORÁRIO: 15hÁRBITRO: Odson Santos da SilvaAuxiliares: Luis Claudio Rodrigues eMarleudo Nunes da CostaEXPULSÕES: Amaral (Nacional) GOLS: Michel, aos 39 minutos do 1º T, e aos 22 minutos do 2º T; além de Joyner, aos 35 minutos do 2º T – Fast.

NACIONAL

0

LANCE 02 - 15.indd 16-1 8/4/2012 22:14:37

Page 3: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

�������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������

����������

����������

��������

���

� ��

� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��

��� ����� ����������������� ����������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������

��������������������

������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

� ����������������������������������� �������� ������� ����������� ����������

����������������������������������������� ��������� ��� ��������� �������������������������������������������� ������� �� ������� ����������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ������� ���������� ������ ������ ����������� ��� �������������������������������������� �������������������������� �������� ���������������� �������� ������� �� ������� �� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������ ���������� ������������������������������� ����������������� �� �������� ����� ������� ������������� ���������� ���������������� �� � ������� ������ � ������� ��� ��������� ����� ���������

��������������������� ����������������������������������������

��� ������� ����������� ���������������������������������������� ���� ���������� �� ���� �������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������� ��������������������� ���� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������� ���������� ���������� ���������� ���������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������

������� ����������

���

��������������� �������������������

��������� �������� ������� ��������

������ �����

������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������

��������������������� ���������� ��� ������������������� ������������������� �������������������������������������������� ���� ����� ��������������

�������������������������������������������������� ������������������� �� ������������ ����������� ������� ������ ���������� ��� ����������������������

�������� ����������� ��������� ���������������������������������������������

������ ������������ ���� ��������������������� ����������� ���������������� ��������� ������������ ����� �� ����� ���������

��������� ���� �� ������� ������� �������� ������������������������������� ���������������������� ������ ���������������������������������� ����������� ������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������������������������������� ����������������� ��������

������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������������������������������������

� ���� ��� ��������������� ������ ��� ������������ ��� ��������� ������� �� ����������������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������ ���������������������������������������������

������������������������������������������������ �������� �������� ���������� ������������� ������������ �������� �������� �����������������������������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������

������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������� �������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������� ������ ������� ����������� ���� ������������ ��� ���������� �������������� �������� ��������� ��� ��������� ������������� ������������������������������� ���������� ��������� � ����� ������� ������� ����������������� � ��������� ������ ������� ����� ������ �������� ��������� ��� ������������������� �������� ���� �� ����������������� ��� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ����� �� �� � ������������������������������������������������� ���� �������� � ��������������������� ������������������������������ ������� ������������ �������

������� ������ ���������� ��� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������

����������������������������������

�������������������������������������� �� ������� ������

���� ������� ������� � �������������� �������� ����������� ������ ������� ���������� �������� ����������� �� �� �������� ������������ ����� ������ ��� �� ���� ������������� ��� ���� ��� ��������� ��������� ��������� �� ������� �������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������� �� ���������� ������� ����� ������������������ ������������� ����������������������������������������������������

���������� ����������� ����������������������� ��� ������� �������� ���� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������� ��������� ��������������� �������������������������������������������������������� ������������ � ������� �� ������������������������������ ��������������������������� ��������������� ���� �������� ��������������������������������������������

������ �������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������������

����� ����������� ���������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ��������������������������������������� ��� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������

� ��������� ����� ������������������������������������������� ������������

����� ��� ����������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� � ��� �������� ��������������� �� ���� ������������������ �������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

LANCE 03 - 14.indd 16-1 8/4/2012 22:18:40

Page 4: LANCE! - 09 de abril de 2012

��������������������������������������������������������������

���� ���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ������� ������ � �������������������������� �������������� ��������� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������������� ����������� ������������ ���� ��������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������ ��������� ���������� ��������������� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� �����

������� ������ ������ ��� ���� ������������ �������� ��������� ������������������������������

��������������� ������������������������������������������

� � ������ ������ � � ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������ ��� �������������������

����������������������������������������������������������������

��� �������� ��� ��������� �� ���� ����������������������������������

����� ���� ����� ������������ ��������� ��������� ����������� ��������������� ����� �����������������������������������������������������������������

�������������� ��������������������� ������� ���� ���� ����� ������� �

������������������

����� ������� ����� ����� ������� ������������ ��������� ������������������������������������������ ��������� �������������� ������ ��������������������� ��������������������� ���������������������������������������

����� ���� ����� ������� ������ ����

�������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���������������������������������������������� ��������������� ������ ������� ������������������� ��������������������������

��������� ����� �� ������� ��������������������������������������� � ���������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������

����������������������������������

������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������ ���������������� ���������������� ���� �������� �� ����������������������������������

����� ����������������������������� ������� �� �� ������������������� �������� ������ ���� ���������� ������������ ������ ������ ����� �� ����� ��� ��� ��������

�������������������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� �������������� �� ������������������������������

������������ ��������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������� ����� � �������� ������� �������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ����� ������� �� ���� ��� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� �� ������ ��������� ����� �������������������������������������

�� ������������������ �������� ��� ������������ ����������� �������������� ����������������� ���������������� ������������� ����������� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������

� ��������� ������� ��������� �� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������������

����� ��������������� �������

� ������� �������� �����������

� ������ ������� ��������

� ����� ��������� ��������

� ���� ��������������� ����������

� ��� ��������������� ��������

� ����� ������������� �������

��������� ��������� ��������������

� �����������

��������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ���

���������������

���������������������������������������������������������������

� ������� ��� ������������� ��������������� ������� ������������������� �������� �

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ���������� �� ��������������������������������������� ������� �� ������������ ����������������������������������������� ������ ���� ���� �� ��������������������������������������������������� �������������

������ �������� ������������ ����������������������������������������������� ������� ���� �������� �� ��������� ������������������ �� ������������������� ����������������������� ������������������ �� ���������� ���������� ����� �� ��������������������������������������������������������� ������ �������� �������

��� �������� ������� ����� ��������� ������������ ������������� ��������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ���� ������� ������ ������� ������������� ��������� ������ ������������ ����� ���������������������������������������� �� ������������ �� ���������������� �������������������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������� ������ �������� ������

������������������������������������������������ ��������������������� ������������ ��������������� ����������������������������������������������������� ������������

������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������

���������������

���������������

�����������������������

��������������������������������������������� �����������

������������������������������������ ��� �������� ������������ ����������� ������������ ������ ������������������������������������ ������������� ��� �������� ��� ������� ��������� � � ������ � ��������� ��������� �������� �������� ����� ������������ ������������ ������� ���� �� ������ ��������� ������������������� ������� �������������������������� ����������������������� ���������������� ��������������������������������������������� ��������� �� ����� �����

������ �� �������� ���� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������� ��������� ��������������� �������� ������������������������� ��������� ��������������������� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������ �� ����� � ����� �����

������������������������������������������������������������ ����������� ������������ �� �������������� ���������� ����������� ����������������� ���������������������������������������������������������� ����� ������� ����� ��

������������������������

�����������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� �������������

�� ��� ����������� ��� �� ������������������������������������������������������������������ ������ ������� �������� ��� �

����������������������������������������������� ���������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������� ��� ��������� ����� � ��������������������������������������������������� �����������

����������������������������������������� ���������� ��������

����������������� ���������������������������� ��� ������������������ � ��� ����� �� ��������������������� ������������ ����������������������������������� �������� ������� ������

������ ������ ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ���������������������������������������������������������

������ ����������� ���� ��� ��� ���� ���������������������� ����������

���������

������������������� ��������������������� ����� �� ������� ����

������������������������������������ ���������� ����������� �������� ������� ������� ������ ��������� ��� ���������� �� � ���������� ������� ��������� ������ ���� �������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������ �������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������� �

�������� ������ ����� ���������� ������������������������ ����� �������������� ������������ ������� ����� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��� ����� �������������������������������������� �������������� ���� ��������������������������������������������������� ������� �� ����� ����������� ���������������� ������������������� ��������������������������� ��� ��������� ����������� ��������� �� ����� �������������� ��� ���������� �� ������������������������������

���� ���������� ��� ���������� ��� ������������ �������� ����������������� ��� ���������� ��� ���������� ���������������� ���������� ��������� ���

������

����������

���

������������ ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������� ���

�����

��������

���

����������� ��������� ������� ����������� ��������� ��� �������� ���

��������

��������

���

����� ��������� ��������� ���

�����������

����������

���

������������� ���

�������

������������

������� �������� ����������� ��� ������� ��� ��������������

���������

������������ ��� �������������� �������������� ��� ���������������� ������������ ��� �������������

���������

������� ��� ������������������

���������

��� ���

������������ ����������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

�����

���������������������������������������������������������������

����� ���������� ��� ���������������� ����������� ��������� ��� ��������

����������

���

������������� ��� �������������� ������������� ��� ��������� �

������������

���������

���

��������������� ���

������

���������

��� ���

������ ������������� ���

����������

���������

����������� ������������ ������������� ������������ ��� ��������������� ������� ����������� ��� ���������� ���

��������

��������

���

������ ���

�������

��������

���

������� ��� ���������� ���

�����

��������

���

������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���������������� �������� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ������������� ��������������� ��� ������������ ���

������

��������

���

����� ���

���������

��������

������� ���

���������������� ���

���������

�������������

�������������������� �� ������������� �� ������� ��������� ������ �����������������������������������

���� ����������� ���������� ��������������������� �������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �� ���������������������������������������������� ��� ������������� �������������������������������������

������������������������������������� ������ �������� � �����

��������������������������������������� ���� ����� �� ����������� ����������� ���������� ���� ������������������������������������

������������������������������

LANCE 04 - 13.indd 16-1 8/4/2012 22:17:47

Page 5: LANCE! - 09 de abril de 2012

�����

������������������������������������������������������������� �

�������������

� ���� ����������� ����� ������������������������������� � ��������� �� ����

������ ��� �� ��� ������ ����������������������������������������

�������� ��������������� ����������������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ������ ����� ������ ����������������������������������������� ������� ���������� �� ������������������ ���������� ������� ��������������������� ����������������� ������ ��� ������������ �����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������

����������������

��������������������������������

����� ����������������������

���� ����������������������

����� ����������������

��� �������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��� ������ ����������� ���

����������������������������� ������� ����������� ������� ������ ��������������� ���������������������������������������� ����� �������������� �� ����������������� �������������� ��������������������������������

�� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������� ������������������������� ������������ ��������������������������������������������������� �� ���� ��� ������� ������������������������������������������ ��� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������

������������ ������������� �������� ������������ ���� ������������ ���� �� �������� �������� �������������������������������������������������� ������������� �������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ���� ��� ��� ����

���������� ����������� ����������������������������������

� � ������������ �������� ����������������������������������������� ���������������������� �������� ������������� ���������� ���������������� �������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ��� �������� �������������� ��������� �������� ����������������������������

��������������������������������� ����������� � ������ ��� ������������ ������������������ ����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ��� ������������ ������������ ������ ���������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���

������������������������������

������������������������������������� ��� �������� ��������� ��������������� ����������� ������������� �������� �������������� ��������������� ��������������������� �� ������� ��������� � ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������

����������������� ������ �������� �� ���������� � �������������� ������������������������������� ������� ������ �� �������� ����

�������������������� ������������� ������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� ��������������� �������� ����������� �������������������������������������������������������� ���������������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������

������ �� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������������

������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������

�������������������������

�����������������������������������

�������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������

��� ����� ������� ������ ����������� ��� ���� ��������

������� �� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� � �����

���� ����������������� �������� ������� �������� �� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������

������ ����������� ���� ������������

�������������� ��� ��������������������� �������� ������� ������������������������� �������������������� �������� ������������������������� ������ ������������ �����������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ������� ���� �������� ������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������� ��������������������������������������� ������������ ����

��������������������������������������� ��������� ������� ������ ������������������������� ���� ������ ���������� ����

��������������� �������� ��������������������� ��� ����������������������������������������������������� ��� ����� ����������� ���� �����������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ��������� ��� �� ����������� � ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������� �������������������������� ��������������� ��������������� � ������ ��������� ��� �������������� �������� ������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������

� ��� � ����������������� ���� � �������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��� � ��� ������������������ �������� ������������ ����������������� �����������������������������������

�����������������������������������������

����������������

� ��������������� ��������� ����������� ��������� �������������� ��������� ��������� ��� � ���������������� ����������������������������� �������� ����� ������ ������ ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

����������������������������������������������������������������� �� ��������� ������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������� ������������������������������������������������������������

�������� ��������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������� ����������������� ������������� ��������������������������������������������� ������ ��������� �������������������������������������� �������� ���� ��������� ����

���� ����� ���������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������� ����������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ��������� ���� ��������

������������������������������������������� ����������� �� ��� ������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������

������������������������������������

��������������

��������������� ���������������������������������������������������������� ���������� ���������� ������������ ����������� ���� ����������������������������������������� ���������� ������� �������������������������������������������������� ������� ��������� �������� ��� ��������� ���������� ������������������������ �������� ��������������������������������������������� ����������� ���� ���������������� ����������� ����������� �������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������

�������������������

� ����� �������� ���������� � �������������� �������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ����� ������

������������� ������������������� ������� ��������� ��� ��������� ������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������ �������� ����������� ����������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������

�����������������������������

��������������������

� � ���������� ������ �� ��������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �� ����� ���������� ����� ������� �� ���� ����������� � ���� ��������� ������������������� ����������� ����������� ������� ���������� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ������ �������� ����������������������������������������������� ��������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������

� � �������������� ����������������������������������� �������������� �������������������� �������� ���������� ����� � ������� ������������������������������������������ � ������������� ���� ������� �������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������� ������ ���

��������� � ���������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������

������������������������

LANCE 05 - 12.indd 8-1 8/4/2012 22:17:12

Page 6: LANCE! - 09 de abril de 2012

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������������������������������������� ���������������� ������������ ��������� ��������� ��� ���� ���������� ����� �� �������������������������������

��������������������������������� ������������ ������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ������ ����� �� ������������� ��������� ���� ��������� ��������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������

�����

�������������������������� ������������ ���������� �������������������������������������������

��������������������

������� ���� ������ ���� ������������� ��� ������������ ������ � ���������������� ������������ ���������������� ��������� � ������������� ������������������������������������

� ����������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������

��������������� ����������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� ��������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� �������� ��� ��� �� ������� ����� ���������������������� �� ��������� ��� ������ ����� ���������� ����� �� ����� ����������� ����� ��������� ������ ���������� �� ������� �������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������

��������������������� ����� ������� ������������ ���������������������������������������� ��������������� �������������� ������������������ ������� ������������������������������������������� �� ������ �� �������� ���� ��������������� �������� ���������������������������������

���������� ����� ������������� ������ ��� ��������� ���� ������� �������������������������������������� �� ����� ��� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������ ��������������

������������������������������������������������� �������� �� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������� � ��������� ������������� ���� ��������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������� �������� ������ �� ������ �������������������������������

������������������ ��������������������� ������������ ��� ������ ���������������������������������������� ����������� ��� � �������� ������� ���������� ��������� ���������������� ������������������ ������������������������������������������������������ ���� ���� � ��������������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� ������ ��������

����������������� ��������

������ ������ ��������������

����� �������������� ��������

����� ����������� ������������

����� ��������� ��������

��������� ������������� ��������� �����������

������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������ �������������� � �������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������� �������� �������������� ��������� ������� ���������� ��������������� ���������������������������

����������������������������� ������ ����� �� �� ���������������������������������������������� ������������������� �� ������ � ����������� ������ ���� �������� ��� ����������� ��� ����������������� ��� ��� ����� ����������� ������� ������� ������ ������������������������ ��������������������������������

������������ ���������� �������������������������������

��������������������������������������� �������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ��������� ���������������������������������������� ��������� �������� ��������������������������������

��� �������������� ��� ���������������� ��� �������� �������������������� ����� ����������� ������������ �� �������������� ��������������� ������������� �� ����������������������������������������������������� �� ������������ �� �������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ����������� ��� ���� ����������� ���� � �������������� ��� ���������� ����� ���������������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������������� �������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������� �� ���������� ��������������������������������������������� ���������� ����������� ���������� ��������������� ������ �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

�����

�������

���

������

����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��

��������������������������������������� ������ ��������������� ����������� �������������� ���������������� ������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������� ����� ������� � ����������� ��������������� ������ ����������� ������������������������������������������ � �� ������ ����� ����� ����������������������������������������������� ����� ����� ��� ���������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� �������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������� ����� ������ ����������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �� �������� ���������� �������������� ����������������� �������� ������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� ���������� ������� � ����� ������������������������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ����������������� ������ �������� ���� ��������� ������� ������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������

�� �������� ��������� ��� �������������������������������������������� ������� ����� �������� ���������������������������������

���������������� ���������������������������������� �������������������� ���������� �� �������� ����� ����������������������������

�� ��������� ������������� ����������� �������������� ������������� �������������� ������������� ���������������� �����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �������������

�������� ������������ ��������� �����������������������������������������

��������������������

��������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� �������������� �������������

������������������� �����������

������� ������ ������������

������� ������������������� ������������

����� ������������� ������������

������ ����� ������������

������������������������������������

�����������

�����

��������������������������

LANCE 06 - 11.indd 8-1 8/4/2012 22:16:48

Page 7: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

��� �����

���������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� �������� ��������� ����������������������������������

������������������������� �������������� �� ����������� ��� ���������� ���������� ����� �������� ������������ ������������� ���������������� ��������������� �������������� ������ ������ ������������������� ����������� ������������������������� ����� ����������������� ���������������������� ��� ������������ ���� �� ����������������

��� ��� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������

����� �������� ���������� ���������������������� �������������������� ������ ���������� ����������� � ���������������� ������� ������������������������������

������������ ������ ���������������������������������������������������������� ������� ���������������������� �������� � ������� �������� ���������� ��� ���� ���������������� � �������� �� �������� ������������������������

� ��������� ���������� ���������� ������������� ����������� ������� ������� ����������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ������ ���������� ���������������������

����������������������� �������� ������� �� �������

������������������������������������������������������������� ���������� �������� ����������� ������������������������������������

���������� �������� �������������������� ��������� ��� ��������� ������� ������������� ����� �������������� ������������ ������� ������� �� ��� ������ ������ �������������������������������

�������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������� ������������� ����������� �������� �������������� ������������������������ ����������� �� �������� ������� ���������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������� ���� �������

��������������������������������������������������� ������������� ���������� �������������������������������������������������� ������������� ���� �� �������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��� ��������������� ��� �������� ����������������� �������������� ��������� ��� ����������������� ������������ ��� ���������� ���

�����������

��������

���

��������� ���

������������

��������

� ���

����� ���

�������

��������

���

������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

����� ��������� ���

�������

����������

���

��� ������������ ��� �������������� ��������������� ��� ������������������� ����������� ��� ����������� ���

�����

����������

��� ���

����������� ��� ���������

��������

���

������������� ��� ���������������� ���

���������

����������

� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

�������

�����������������������

���������������������������������������������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ���� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������� ���� ����� ����������� ���� ������������� ����������� ��������������������������������������������

�������������

� ��������������������������������������� ������� ����������������������������

����������������������� ����������������� �������� ��� ��� ����������� �������� ��� ��������� ���������������� ������ ������ ���������������� �������� ������������������������������������������������������� ��� ��������� �� � ����������� ���� ��������� �������� �������� ��������� ��������� �������� �������� ����������� � ��� ������������������������������

������������������������������������������ ������������������������ ���� ��������������� ���� ������������� �������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������� ���� ������ ��������������������� ������������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������������

� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������� ���������� ����� �������������������� �������������� � ����������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������������������

���������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������� �������� ������� �������� ��������������������� ������� ������ ������������������������ ������ ����������������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ���� ������������ �������������������� ��������������������� ���� ��������� ����� ������������������������������������������������ �� ��������� ���� �������

������ ���������� ������� ���������������������

�� �������� ������� ��������� ������������������������ �������������������������� ���������������������� ������� ����������� � ����� ��������������������������������

�� �������� �������� � �� ��������������������� ����� ��� ������������� ����������� ��� �� �������� ����������������������

���� ���������������� �� ������������ �� ������������ �������������� ���� �� �����

�� ��������� �������� ������� �������� ������ ������ ������ ���� ��������������������������������������� ����� �� ������������� ���� ����������� ���� ��������� ����������� ����������� ��������������� ������ ������������������������������������������������� ������������ ��������������� �������� ������������ ��������������������������������

� ��������������� �� ������� ���������� ���������� ����������

��������������

� ����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 07 - 10.indd 8-1 8/4/2012 22:15:36

Page 8: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

����

��������������������� ������� ������� �������� ������

������������������������������������������� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������ ������������� ������� ������������������ ���������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ������������������ ����������������� ���� ������

�� ��������� ������������ ��������������� ������������������ �������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������

��������������������� ���������������� ������� ��������������������� �������������� ��������� ������������������� � ��������� ����� ����� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������ ������������ �������� �� �������������� � ����������������� �������������� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������ � ���������������������������� ������ �� ����� ����������� ������� �������� ���������� ����� �����������������������

��������������������������������������������������������� ��� �������� ������� �� ��������� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ���� ������ � ������

����������������� ������� ������������������ ��������������������������� ����� �� ������� ���� ������� ������ ����� ��� � ��������������������������������

������������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� � ����������� �� ������������������������� ���������� ��������������������������������������������� ����������������� ��

��� �� �������� � � ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������� ���������� ����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������� �������� �������

������� ���������������� ����������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������� ����������� � ������������������������������������������� ������������������� ��������� ����������������������������������������� ������������������

������������ �������������� ������������������������ ������������������������� � ������� ��� � �����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� � ������ ������� ������� ������� ���������� � ������������������������������������������������������������� ��������������

����������� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������� �� ������������ �� ����� ������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

�����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�� ������ ������ ���������� ������������ ������������������� ��������� ���

��� ���� �� ����������� �� ��������� ��� ������������������������������������������������������� ����������������������� ������������� � ����������������� �� ���������� ������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������� �������� ���������������������������������������������

�� ����������� ������� ����� �������������� ������������������ ��������� �����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������

�������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� ���� �������������� ������������ ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ������������� ����������������������������������������� �����������������������������

������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� ������������ ��������

������� ������ ��������������

������� ������������� �����������

������ ��������������������� �������������

����� ��������������������� ��������

����� ������ ������������

��������� �������������� ��������

� ���������������������

��������������������������������������������������������������

����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� �� ���������������� ���������������

���������������������������������������� �� �������� ��������� ����� ����������������������������������������������� ����������������� ������������������ ���������� ��� ����������������� ������������ �������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �� ����� ������� ������ ������� �������� ������������� ����� ������������������ ����������������� ������� �� ������������ ���������������������������������������������������������� ���������������� ������� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������� �������� ���� ������������� ���������������������� ������������������������������������������ �� ��� ������� ��� �������� �������� ������������� �������� �������������������������������������� ���� �������������� ������

�������������� �����������������

����� ���������� � ����������� ������������� ��������� ������� � ������������ ����� ��� ����������� ������������������������������������������� �� ���������� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�� ������� ���������������� ����� �������� ������� ���������������� ����� ����� �� �������������������������������� ����� ���������� �� ������ �

�������������������������������������� �������� ����� ������������ ����������� ���������� ���� �����������

�������������

� ����� ��� �������� �� �������������������������������� ����������� �� �����

����� ������� ���������������� ���������������������������������������� ���������� ������������ �������������� ���������� ������������������ ���� ����������� ������� ������������������ ������������������� ��������� ������������������� ������������������������������������������������������������������

������������������������ ���������������������������� ���������������������� �������������� � �����������

��������������������������������������

��������������������������������������������������

��������� ������������ �������������������������������� ����������� ����������

������������� �� ����� ����� ����������������������������������������������� ����� �������� ���������������� ����������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������

�����������������

LANCE 08 - 09.indd 16-1 8/4/2012 22:15:19

Page 9: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

����

��������������������� ������� ������� �������� ������

������������������������������������������� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������ ������������� ������� ������������������ ���������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ������������������ ����������������� ���� ������

�� ��������� ������������ ��������������� ������������������ �������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������

��������������������� ���������������� ������� ��������������������� �������������� ��������� ������������������� � ��������� ����� ����� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������ ������������ �������� �� �������������� � ����������������� �������������� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������ � ���������������������������� ������ �� ����� ����������� ������� �������� ���������� ����� �����������������������

��������������������������������������������������������� ��� �������� ������� �� ��������� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ���� ������ � ������

����������������� ������� ������������������ ��������������������������� ����� �� ������� ���� ������� ������ ����� ��� � ��������������������������������

������������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� � ����������� �� ������������������������� ���������� ��������������������������������������������� ����������������� ��

��� �� �������� � � ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������� ���������� ����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������� �������� �������

������� ���������������� ����������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������� ����������� � ������������������������������������������� ������������������� ��������� ����������������������������������������� ������������������

������������ �������������� ������������������������ ������������������������� � ������� ��� � �����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� � ������ ������� ������� ������� ���������� � ������������������������������������������������������������� ��������������

����������� ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������� �� ������������ �� ����� ������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

�����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�� ������ ������ ���������� ������������ ������������������� ��������� ���

��� ���� �� ����������� �� ��������� ��� ������������������������������������������������������� ����������������������� ������������� � ����������������� �� ���������� ������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������� �������� ���������������������������������������������

�� ����������� ������� ����� �������������� ������������������ ��������� �����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������

�������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� ���� �������������� ������������ ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ������������� ����������������������������������������� �����������������������������

������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� ������������ ��������

������� ������ ��������������

������� ������������� �����������

������ ��������������������� �������������

����� ��������������������� ��������

����� ������ ������������

��������� �������������� ��������

� ���������������������

��������������������������������������������������������������

����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� �� ���������������� ���������������

���������������������������������������� �� �������� ��������� ����� ����������������������������������������������� ����������������� ������������������ ���������� ��� ����������������� ������������ �������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �� ����� ������� ������ ������� �������� ������������� ����� ������������������ ����������������� ������� �� ������������ ���������������������������������������������������������� ���������������� ������� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������� �������� ���� ������������� ���������������������� ������������������������������������������ �� ��� ������� ��� �������� �������� ������������� �������� �������������������������������������� ���� �������������� ������

�������������� �����������������

����� ���������� � ����������� ������������� ��������� ������� � ������������ ����� ��� ����������� ������������������������������������������� �� ���������� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�� ������� ���������������� ����� �������� ������� ���������������� ����� ����� �� �������������������������������� ����� ���������� �� ������ �

�������������������������������������� �������� ����� ������������ ����������� ���������� ���� �����������

�������������

� ����� ��� �������� �� �������������������������������� ����������� �� �����

����� ������� ���������������� ���������������������������������������� ���������� ������������ �������������� ���������� ������������������ ���� ����������� ������� ������������������ ������������������� ��������� ������������������� ������������������������������������������������������������������

������������������������ ���������������������������� ���������������������� �������������� � �����������

��������������������������������������

��������������������������������������������������

��������� ������������ �������������������������������� ����������� ����������

������������� �� ����� ����� ����������������������������������������������� ����� �������� ���������������� ����������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������

�����������������

LANCE 08 - 09.indd 16-1 8/4/2012 22:15:19

Page 10: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

��� �����

���������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� �������� ��������� ����������������������������������

������������������������� �������������� �� ����������� ��� ���������� ���������� ����� �������� ������������ ������������� ���������������� ��������������� �������������� ������ ������ ������������������� ����������� ������������������������� ����� ����������������� ���������������������� ��� ������������ ���� �� ����������������

��� ��� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������

����� �������� ���������� ���������������������� �������������������� ������ ���������� ����������� � ���������������� ������� ������������������������������

������������ ������ ���������������������������������������������������������� ������� ���������������������� �������� � ������� �������� ���������� ��� ���� ���������������� � �������� �� �������� ������������������������

� ��������� ���������� ���������� ������������� ����������� ������� ������� ����������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ������ ���������� ���������������������

����������������������� �������� ������� �� �������

������������������������������������������������������������� ���������� �������� ����������� ������������������������������������

���������� �������� �������������������� ��������� ��� ��������� ������� ������������� ����� �������������� ������������ ������� ������� �� ��� ������ ������ �������������������������������

�������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������� ������������� ����������� �������� �������������� ������������������������ ����������� �� �������� ������� ���������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������ �������������������� ���� �������

��������������������������������������������������� ������������� ���������� �������������������������������������������������� ������������� ���� �� �������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��� ��������������� ��� �������� ����������������� �������������� ��������� ��� ����������������� ������������ ��� ���������� ���

�����������

��������

���

��������� ���

������������

��������

� ���

����� ���

�������

��������

���

������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

����� ��������� ���

�������

����������

���

��� ������������ ��� �������������� ��������������� ��� ������������������� ����������� ��� ����������� ���

�����

����������

��� ���

����������� ��� ���������

��������

���

������������� ��� ���������������� ���

���������

����������

� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

�������

�����������������������

���������������������������������������������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ���� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������� ���� ����� ����������� ���� ������������� ����������� ��������������������������������������������

�������������

� ��������������������������������������� ������� ����������������������������

����������������������� ����������������� �������� ��� ��� ����������� �������� ��� ��������� ���������������� ������ ������ ���������������� �������� ������������������������������������������������������� ��� ��������� �� � ����������� ���� ��������� �������� �������� ��������� ��������� �������� �������� ����������� � ��� ������������������������������

������������������������������������������ ������������������������ ���� ��������������� ���� ������������� �������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������� ���� ������ ��������������������� ������������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������������

� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������� ���������� ����� �������������������� �������������� � ����������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������������������

���������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������� �������� ������� �������� ��������������������� ������� ������ ������������������������ ������ ����������������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ���� ������������ �������������������� ��������������������� ���� ��������� ����� ������������������������������������������������ �� ��������� ���� �������

������ ���������� ������� ���������������������

�� �������� ������� ��������� ������������������������ �������������������������� ���������������������� ������� ����������� � ����� ��������������������������������

�� �������� �������� � �� ��������������������� ����� ��� ������������� ����������� ��� �� �������� ����������������������

���� ���������������� �� ������������ �� ������������ �������������� ���� �� �����

�� ��������� �������� ������� �������� ������ ������ ������ ���� ��������������������������������������� ����� �� ������������� ���� ����������� ���� ��������� ����������� ����������� ��������������� ������ ������������������������������������������������� ������������ ��������������� �������� ������������ ��������������������������������

� ��������������� �� ������� ���������� ���������� ����������

��������������

� ����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 07 - 10.indd 8-1 8/4/2012 22:15:36

Page 11: LANCE! - 09 de abril de 2012

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������������������������������������� ���������������� ������������ ��������� ��������� ��� ���� ���������� ����� �� �������������������������������

��������������������������������� ������������ ������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ������ ����� �� ������������� ��������� ���� ��������� ��������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������

�����

�������������������������� ������������ ���������� �������������������������������������������

��������������������

������� ���� ������ ���� ������������� ��� ������������ ������ � ���������������� ������������ ���������������� ��������� � ������������� ������������������������������������

� ����������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������

��������������� ����������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� ��������� ���� ���������� ���������������������������������������������������� �������� ��� ��� �� ������� ����� ���������������������� �� ��������� ��� ������ ����� ���������� ����� �� ����� ����������� ����� ��������� ������ ���������� �� ������� �������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������

��������������������� ����� ������� ������������ ���������������������������������������� ��������������� �������������� ������������������ ������� ������������������������������������������� �� ������ �� �������� ���� ��������������� �������� ���������������������������������

���������� ����� ������������� ������ ��� ��������� ���� ������� �������������������������������������� �� ����� ��� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������ ��������������

������������������������������������������������� �������� �� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������� � ��������� ������������� ���� ��������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������� �������� ������ �� ������ �������������������������������

������������������ ��������������������� ������������ ��� ������ ���������������������������������������� ����������� ��� � �������� ������� ���������� ��������� ���������������� ������������������ ������������������������������������������������������ ���� ���� � ��������������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� ������ ��������

����������������� ��������

������ ������ ��������������

����� �������������� ��������

����� ����������� ������������

����� ��������� ��������

��������� ������������� ��������� �����������

������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������ �������������� � �������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������� �������� �������������� ��������� ������� ���������� ��������������� ���������������������������

����������������������������� ������ ����� �� �� ���������������������������������������������� ������������������� �� ������ � ����������� ������ ���� �������� ��� ����������� ��� ����������������� ��� ��� ����� ����������� ������� ������� ������ ������������������������ ��������������������������������

������������ ���������� �������������������������������

��������������������������������������� �������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ��������� ���������������������������������������� ��������� �������� ��������������������������������

��� �������������� ��� ���������������� ��� �������� �������������������� ����� ����������� ������������ �� �������������� ��������������� ������������� �� ����������������������������������������������������� �� ������������ �� �������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ����������� ��� ���� ����������� ���� � �������������� ��� ���������� ����� ���������������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������������� �������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������� �� ���������� ��������������������������������������������� ���������� ����������� ���������� ��������������� ������ �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

����

��������

���

������

����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��

��������������������������������������� ������ ��������������� ����������� �������������� ���������������� ������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������� ����� ������� � ����������� ��������������� ������ ����������� ������������������������������������������ � �� ������ ����� ����� ����������������������������������������������� ����� ����� ��� ���������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� �������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������� ����� ������ ����������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �� �������� ���������� �������������� ����������������� �������� ������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� ���������� ������� � ����� ������������������������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ����������������� ������ �������� ���� ��������� ������� ������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������

�� �������� ��������� ��� �������������������������������������������� ������� ����� �������� ���������������������������������

���������������� ���������������������������������� �������������������� ���������� �� �������� ����� ����������������������������

�� ��������� ������������� ����������� �������������� ������������� �������������� ������������� ���������������� �����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �������������

�������� ������������ ��������� �����������������������������������������

��������������������

��������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

����� ��������������� �������

������� �������������� �������������

������������������� �����������

������� ������ ������������

������� ������������������� ������������

����� ������������� ������������

������ ����� ������������

������������������������������������

�����������

�����

��������������������������

LANCE 06 - 11.indd 8-1 8/4/2012 22:16:48

Page 12: LANCE! - 09 de abril de 2012

�����

������������������������������������������������������������� �

�������������

� ���� ����������� ����� ������������������������������� � ��������� �� ����

������ ��� �� ��� ������ ����������������������������������������

�������� ��������������� ����������������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ������ ����� ������ ����������������������������������������� ������� ���������� �� ������������������ ���������� ������� ��������������������� ����������������� ������ ��� ������������ �����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������

����������������

��������������������������������

����� ����������������������

���� ����������������������

����� ����������������

��� �������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��� ������ ����������� ���

����������������������������� ������� ����������� ������� ������ ��������������� ���������������������������������������� ����� �������������� �� ����������������� �������������� ��������������������������������

�� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������� ������������������������� ������������ ��������������������������������������������������� �� ���� ��� ������� ������������������������������������������ ��� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������

������������ ������������� �������� ������������ ���� ������������ ���� �� �������� �������� �������������������������������������������������� ������������� �������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ���� ��� ��� ����

���������� ����������� ����������������������������������

� � ������������ �������� ����������������������������������������� ���������������������� �������� ������������� ���������� ���������������� �������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ��� �������� �������������� ��������� �������� ����������������������������

��������������������������������� ����������� � ������ ��� ������������ ������������������ ����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ��� ������������ ������������ ������ ���������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���

������������������������������

������������������������������������� ��� �������� ��������� ��������������� ����������� ������������� �������� �������������� ��������������� ��������������������� �� ������� ��������� � ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������

����������������� ������ �������� �� ���������� � �������������� ������������������������������� ������� ������ �� �������� ����

�������������������� ������������� ������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� ��������������� �������� ����������� �������������������������������������������������������� ���������������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������

������ �� ���� �������� �����������������������������������������������������������������������������

������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������

�������������������������

�����������������������������������

�������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������

��� ����� ������� ������ ����������� ��� ���� ��������

������� �� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� � �����

���� ����������������� �������� ������� �������� �� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������

������ ����������� ���� ������������

�������������� ��� ��������������������� �������� ������� ������������������������� �������������������� �������� ������������������������� ������ ������������ �����������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ������� ���� �������� ������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������� ��������������������������������������� ������������ ����

��������������������������������������� ��������� ������� ������ ������������������������� ���� ������ ���������� ����

��������������� �������� ��������������������� ��� ����������������������������������������������������� ��� ����� ����������� ���� �����������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ��������� ��� �� ����������� � ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������� �������������������������� ��������������� ��������������� � ������ ��������� ��� �������������� �������� ������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������

� ��� � ����������������� ���� � �������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��� � ��� ������������������ �������� ������������ ����������������� �����������������������������������

�����������������������������������������

����������������

� ��������������� ��������� ����������� ��������� �������������� ��������� ��������� ��� � ���������������� ����������������������������� �������� ����� ������ ������ ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

����������������������������������������������������������������� �� ��������� ������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������� ������������������������������������������������������������

�������� ��������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������� ����������������� ������������� ��������������������������������������������� ������ ��������� �������������������������������������� �������� ���� ��������� ����

���� ����� ���������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������� ����������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ��������� ���� ��������

������������������������������������������� ����������� �� ��� ������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������

������������������������������������

��������������

��������������� ���������������������������������������������������������� ���������� ���������� ������������ ����������� ���� ����������������������������������������� ���������� ������� �������������������������������������������������� ������� ��������� �������� ��� ��������� ���������� ������������������������ �������� ��������������������������������������������� ����������� ���� ���������������� ����������� ����������� �������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������

�������������������

� ����� �������� ���������� � �������������� �������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ����� ������

������������� ������������������� ������� ��������� ��� ��������� ������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������ �������� ����������� ����������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������

�����������������������������

��������������������

� � ���������� ������ �� ��������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �� ����� ���������� ����� ������� �� ���� ����������� � ���� ��������� ������������������� ����������� ����������� ������� ���������� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ������ �������� ����������������������������������������������� ��������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������

� � �������������� ����������������������������������� �������������� �������������������� �������� ���������� ����� � ������� ������������������������������������������ � ������������� ���� ������� �������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������� ������ ���

��������� � ���������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������

������������������������

LANCE 05 - 12.indd 8-1 8/4/2012 22:17:12

Page 13: LANCE! - 09 de abril de 2012

��������������������������������������������������������������

���� ���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� � ������� ������ � �������������������������� �������������� ��������� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������������� ����������� ������������ ���� ��������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������ ��������� ���������� ��������������� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� �����

������� ������ ������ ��� ���� ������������ �������� ��������� ������������������������������

��������������� ������������������������������������������

� � ������ ������ � � ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ������ ��� �������������������

����������������������������������������������������������������

��� �������� ��� ��������� �� ���� ����������������������������������

����� ���� ����� ������������ ��������� ��������� ����������� ��������������� ����� �����������������������������������������������������������������

�������������� ��������������������� ������� ���� ���� ����� ������� �

������������������

����� ������� ����� ����� ������� ������������ ��������� ������������������������������������������ ��������� �������������� ������ ��������������������� ��������������������� ���������������������������������������

����� ���� ����� ������� ������ ����

�������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���������������������������������������������� ��������������� ������ ������� ������������������� ��������������������������

��������� ����� �� ������� ��������������������������������������� � ���������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������

����������������������������������

������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������ ���������������� ���������������� ���� �������� �� ����������������������������������

����� ����������������������������� ������� �� �� ������������������� �������� ������ ���� ���������� ������������ ������ ������ ����� �� ����� ��� ��� ��������

�������������������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� �������������� �� ������������������������������

������������ ��������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������� ����� � �������� ������� �������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ����� ������� �� ���� ��� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� �� ������ ��������� ����� �������������������������������������

�� ������������������ �������� ��� ������������ ����������� �������������� ����������������� ���������������� ������������� ����������� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������

� ��������� ������� ��������� �� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

��������������

����� ��������������� �������

� ������� �������� �����������

� ������ ������� ��������

� ����� ��������� ��������

� ���� ��������������� ����������

� ��� ��������������� ��������

� ����� ������������� �������

��������� ��������� ��������������

� �����������

��������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ���

���������������

���������������������������������������������������������������

� ������� ��� ������������� ��������������� ������� ������������������� �������� �

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ���������� �� ��������������������������������������� ������� �� ������������ ����������������������������������������� ������ ���� ���� �� ��������������������������������������������������� �������������

������ �������� ������������ ����������������������������������������������� ������� ���� �������� �� ��������� ������������������ �� ������������������� ����������������������� ������������������ �� ���������� ���������� ����� �� ��������������������������������������������������������� ������ �������� �������

��� �������� ������� ����� ��������� ������������ ������������� ��������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ���� ������� ������ ������� ������������� ��������� ������ ������������ ����� ���������������������������������������� �� ������������ �� ���������������� �������������������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������� ������ �������� ������

������������������������������������������������ ��������������������� ������������ ��������������� ����������������������������������������������������� ������������

������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������

���������������

���������������

�����������������������

��������������������������������������������� �����������

������������������������������������ ��� �������� ������������ ����������� ������������ ������ ������������������������������������ ������������� ��� �������� ��� ������� ��������� � � ������ � ��������� ��������� �������� �������� ����� ������������ ������������ ������� ���� �� ������ ��������� ������������������� ������� �������������������������� ����������������������� ���������������� ��������������������������������������������� ��������� �� ����� �����

������ �� �������� ���� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������� ��������� ��������������� �������� ������������������������� ��������� ��������������������� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������ �� ����� � ����� �����

������������������������������������������������������������ ����������� ������������ �� �������������� ���������� ����������� ����������������� ���������������������������������������������������������� ����� ������� ����� ��

������������������������

�����������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��� �������������

�� ��� ����������� ��� �� ������������������������������������������������������������������ ������ ������� �������� ��� �

����������������������������������������������� ���������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������� ��� ��������� ����� � ��������������������������������������������������� �����������

����������������������������������������� ���������� ��������

����������������� ���������������������������� ��� ������������������ � ��� ����� �� ��������������������� ������������ ����������������������������������� �������� ������� ������

������ ������ ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ���������������������������������������������������������

������ ����������� ���� ��� ��� ���� ���������������������� ����������

���������

������������������� ��������������������� ����� �� ������� ����

������������������������������������ ���������� ����������� �������� ������� ������� ������ ��������� ��� ���������� �� � ���������� ������� ��������� ������ ���� �������� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������ �������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������� �

�������� ������ ����� ���������� ������������������������ ����� �������������� ������������ ������� ����� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��� ����� �������������������������������������� �������������� ���� ��������������������������������������������������� ������� �� ����� ����������� ���������������� ������������������� ��������������������������� ��� ��������� ����������� ��������� �� ����� �������������� ��� ���������� �� ������������������������������

���� ���������� ��� ���������� ��� ������������ �������� ����������������� ��� ���������� ��� ���������� ���������������� ���������� ��������� ���

������

����������

���

������������ ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������� ���

�����

��������

���

����������� ��������� ������� ����������� ��������� ��� �������� ���

��������

��������

���

����� ��������� ��������� ���

�����������

����������

���

������������� ���

�������

������������

������� �������� ����������� ��� ������� ��� ��������������

���������

������������ ��� �������������� �������������� ��� ���������������� ������������ ��� �������������

���������

������� ��� ������������������

���������

��� ���

������������ ����������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

�����

���������������������������������������������������������������

����� ���������� ��� ���������������� ����������� ��������� ��� ��������

����������

���

������������� ��� �������������� ������������� ��� ��������� �

������������

���������

���

��������������� ���

������

���������

��� ���

������ ������������� ���

����������

���������

����������� ������������ ������������� ������������ ��� ��������������� ������� ����������� ��� ���������� ���

��������

��������

���

������ ���

�������

��������

���

������� ��� ���������� ���

�����

��������

���

������� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���������������� �������� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ������������� ��������������� ��� ������������ ���

������

��������

���

����� ���

���������

��������

������� ���

���������������� ���

���������

�������������

�������������������� �� ������������� �� ������� ��������� ������ �����������������������������������

���� ����������� ���������� ��������������������� �������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �� ���������������������������������������������� ��� ������������� �������������������������������������

������������������������������������� ������ �������� � �����

��������������������������������������� ���� ����� �� ����������� ����������� ���������� ���� ������������������������������������

������������������������������

LANCE 04 - 13.indd 16-1 8/4/2012 22:17:47

Page 14: LANCE! - 09 de abril de 2012

������������������������������������������������������������� �

�������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������

����������

����������

��������

���

� ��

� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��

��� ����� ����������������� ����������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������

��������������������

������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

� ����������������������������������� �������� ������� ����������� ����������

����������������������������������������� ��������� ��� ��������� �������������������������������������������� ������� �� ������� ����������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ������� ���������� ������ ������ ����������� ��� �������������������������������������� �������������������������� �������� ���������������� �������� ������� �� ������� �� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������ ���������� ������������������������������� ����������������� �� �������� ����� ������� ������������� ���������� ���������������� �� � ������� ������ � ������� ��� ��������� ����� ���������

��������������������� ����������������������������������������

��� ������� ����������� ���������������������������������������� ���� ���������� �� ���� �������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������� ��������������������� ���� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������� ���������� ���������� ���������� ���������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������

������� ����������

���

��������������� �������������������

��������� �������� ������� ��������

������ �����

������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������

��������������������� ���������� ��� ������������������� ������������������� �������������������������������������������� ���� ����� ��������������

�������������������������������������������������� ������������������� �� ������������ ����������� ������� ������ ���������� ��� ����������������������

�������� ����������� ��������� ���������������������������������������������

������ ������������ ���� ��������������������� ����������� ���������������� ��������� ������������ ����� �� ����� ���������

��������� ���� �� ������� ������� �������� ������������������������������� ���������������������� ������ ���������������������������������� ����������� ������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������������������������������� ����������������� ��������

������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������������������������������������

� ���� ��� ��������������� ������ ��� ������������ ��� ��������� ������� �� ����������������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������ ���������������������������������������������

������������������������������������������������ �������� �������� ���������� ������������� ������������ �������� �������� �����������������������������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������

������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������� �������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������� ������ ������� ����������� ���� ������������ ��� ���������� �������������� �������� ��������� ��� ��������� ������������� ������������������������������� ���������� ��������� � ����� ������� ������� ����������������� � ��������� ������ ������� ����� ������ �������� ��������� ��� ������������������� �������� ���� �� ����������������� ��� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ����� �� �� � ������������������������������������������������� ���� �������� � ��������������������� ������������������������������ ������� ������������ �������

������� ������ ���������� ��� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������

����������������������������������

�������������������������������������� �� ������� ������

���� ������� ������� � �������������� �������� ����������� ������ ������� ���������� �������� ����������� �� �� �������� ������������ ����� ������ ��� �� ���� ������������� ��� ���� ��� ��������� ��������� ��������� �� ������� �������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������� �� ���������� ������� ����� ������������������ ������������� ����������������������������������������������������

���������� ����������� ����������������������� ��� ������� �������� ���� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������� ��������� ��������������� �������������������������������������������������������� ������������ � ������� �� ������������������������������ ��������������������������� ��������������� ���� �������� ��������������������������������������������

������ �������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �������������

����� ����������� ���������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ����������������

�������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �� ��������������������������������������� ��� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������

� ��������� ����� ������������������������������������������� ������������

����� ��� ����������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� � ��� �������� ��������������� �� ���� ������������������ �������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

LANCE 03 - 14.indd 16-1 8/4/2012 22:18:40

Page 15: LANCE! - 09 de abril de 2012

Na única partida da tarde do último sábado, no estádio

Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, o Fast dominou a partida e venceu o Nacional por 3 a 0, pela sexta rodada do retur-no do Campeonato Amazonense. Com o empate do Rio Negro em 1 a 1 frente ao Iranduba, ontem à tarde, o Rolo Compressor assume a liderança do Estadual.

Para o Nacional, a consequên-cia foi além da segunda derrota consecutiva no segundo turno do Estadual. O técnico Léo Goiano, campeão do primeiro turno com o time, pediu demissão. “O gru-po é bom. Mas estou de saída. Já não estava feliz com algumas coisas que vinham ocorrendo e a minha saída será melhor para a instituição”, desabafou o agora ex-técnico do Nacional.

Já o treinador do Fast, o português Paulo Morgado, comemorou o resul-tado. “É difícil trabalhar aqui, pois não ganhamos títulos a quarenta anos. Mas hoje fomos felizes e é o que importa”, disse.

Michel, autor de dois gols na partida, disse que a vitória foi resultado da evolução do time. “No momento certo fomos felizes. Eles fi caram desconcentrados e aproveitamos”, disse o jogador que, em um dos gols, homenageou o fi lho recém-nascido.

O jogoSuperior durante toda a partida,

o Fast teve a primeira oportunidade clara de gol aos 37 minutos. Lacraia roubou uma bola de lateral Amaral, driblou a zaga, tabelou com o volan-te Souza, e chutou no travessão.

Quatro minutos depois o Fast abriu o placar. Souza chutou de fora da área, o goleiro deu o rebote e o meia Michel aproveitou: 1 a 0. No último minuto do primeiro tempo, o ala Alberto sofreu falta em dividida

com Amaral, que foi expulso.A primeira oportunidade do se-

gundo tempo foi para o time nacio-nalino. Aos 11 minutos, o volante Edvan acertou um chute cruzado, que passou perto da trave e assustou o goleiro Naylson.

Aos 22, Michel recebeu livre na meia lua e, com calma, chutou no canto direito do goleiro nacionalino para ampliar o placar: 2 a 0 Fast. Para fechar a conta, Joyner, que substituiu Alessandro B.A., recebeu passe de Alberto e acertou o travessão. No rebote, a bola sobrou para Emer-son, que cruzou e o mesmo Joyner cabeceou e marcou o terceiro gol fastiano, aos 35 minutos.

��������������������������������������������������������������

���� ���

����

����

��������

��

��� �����

���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

������

�����

�������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��

������������

����������

�������������������������������������������������������

��������� �������� ���

���������

��������

���

�������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��� ��������� ���������� ���

����

��������

���������� ��� ������������������ ������������� ���

�������

��������

���

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��� �������� ��� ��������������� ����������� ������� ��� �������� ���������� ������������� ���

�������

����������

���

���������� ���

��������

��������

���

������ ������������������ ���

�������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

� ���������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� �� ����� �������� �������� ������� ���������� ��� ��������������������������������������������������� ������������� ������ ��� ��������������� ������ ����������������������� ��������������������������������

����������� ������� ������������������������� ���� ���������������� ���� �������������� ��� �� ���������� ������� �� ����� ������������������������ ��� ������� ������������������ ����������� ������������� �� ���������������������������������������� ��������������������� ������������� ������ ������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������

�� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������

� ���������������� ��� ������������������������������������������� ��� ���������������� �� ��������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������

������ ��������� ���������� � �������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���

���������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� �����������������

��������������������������������������� ����� �������� ��������� ������������ ������� ����������������� ��� ������ ��������� ������������������������������������������������������� ����������� ��� �� ��������������������� ����� ������������ ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����

����

�����

��������������

�����

���������

�������

���

��������������������������������

���

15

CAMPEONATO AMAZONENSE

LANCE! SEGUNDA-FEIRA, 9 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

Fast é o novo líder

NO DOMINGO

O São Raimundo foi até Rio Preto da Eva (a 57 quilômetros

de Manaus) e venceu o Holanda por 1 a 0 na tarde de ontem, no estádio Francisco Garcia (Chicão), pela sexta rodada do segundo tur-no do Campeonato Amazonense. O gol da vitória foi marcado pelo

atacante Washington. O resultado deixa o Tufão na

terceira posição da tabela, com dez pontos. Já a equipe de Rio Preto da Eva, que tem a mesma pontuação do time da Colina, cai uma posição e aparece agora em quarto lugar.

Mesmo com a superioridade du-rante toda a partida, o São Raimun-do só conseguiu marcar o gol da vitória aos 41 minutos do segundo tempo, em jogada individual do atacante Washington, que invadiu a área e chutou forte, sem chances para o goleiro adversário.

São Raimundo vence Holanda em Rio Preto

VITÓRIA MAIÚSCULA Rolo Compressor derrota o Nacional por 3 a 0 e assume a liderança do returno do Estadual. Treinador Léo Goiano pediu demissão do Naça

FOTOS: JOEL ROSA

ANTÔNIO BARROS [email protected]

Após derrota, o técnico Léo Goiano anunciou sua saída do Nacional

Rolo Compressor assume a ponta do returno do Estadual, com 13 pontos

São Raimundo vence a terceira partida sob o comando de Luís Oliveira

SHANA REIS

Michel, camisa oito, co-memora um dos dois gols dele, marcados na vitória sobre o Nacional

Michel, camisa oito, co-

FAST

3

Jonathan, Amaral, Cristo-vam (Odvan), Santiago, Martony, Alexandre, Álvaro, Thiago Maria-no, Altair (Naldinho), Garanha(Tiago Amazo-nense) e Carlos Henrique.Ténico: Léo Goiano

Naylson, Catatau, João Gomes, Fábio Gomes, Alberto, Edson, Sou-za, Michel(Carlinhos), Dinamite(Emerson), La-craia e Ba(Joyner). Técni-co: Paulo Morgado

ESTÁDIO: Estádio Roberto Simonsen (Sesi)HORÁRIO: 15hDATA: 31/3/2012 (sábado)HORÁRIO: 15hÁRBITRO: Odson Santos da SilvaAuxiliares: Luis Claudio Rodrigues eMarleudo Nunes da CostaEXPULSÕES: Amaral (Nacional) GOLS: Michel, aos 39 minutos do 1º T, e aos 22 minutos do 2º T; além de Joyner, aos 35 minutos do 2º T – Fast.

NACIONAL

0

LANCE 02 - 15.indd 16-1 8/4/2012 22:14:37

Page 16: LANCE! - 09 de abril de 2012

������ � �������������� � �� ����� �� ���� � ��������� ��� �� ��������������������

��������������

������������

���� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

���� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��������� �������������

� �������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CAMPEONATO AMAZONENSE

16 LANCE! SEGUNDA-FEIRA, 9 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

CHOCOLATE! Leão da Velha Serpa vence por 5 a 2 o Princesa do Solimões, em Itacoatiara. O destaque da partida foi o atacante Marinho, que fez três gols

Penarol goleiano retorno de Abib

No retorno do técnico Adinamar Abib ao coman-

do do Penarol, o time acordou no returno do Campeonato Ama-zonense e goleou o Princesa por 5 a 2 na tarde de ontem, no estádio Floro de Mendon-ça, em Itacoatiara (município a 176 quilômetros de Manaus). Inspirado, o atacante Marinho marcou três gols na partida.

Com o resultado, o Penarol chega aos seis pontos e ocupa a sexta posição na tabela, com um jogo a menos. Já o Princesa, tam-bém com seis pontos, perdeu pela quarta vez no returno.

No jogo, o Princesa começou melhor fez o primeiro gol logo aos 12 minutos. O meia Dan aproveitou a falha da defesa em cruzamento e empurrou para o fundo do gol: 1 a 0. Dois mi-nutos depois, o Penarol reagiu e conseguiu um pênalti com o atacante Marinho. Porém, o meia Fininho acertou a trave na cobrança e perdeu o gol.

O empate do Penarol ocorreu aos 21 minutos. Marinho apro-

veitou o cruzamento e marcou de cabeça. Depois, o Leão da Velha Serpa virou o placar, aos 44 minutos. Novamente Ma-rinho.

A equipe de Itacoatiara am-pliou aos 20 minutos do se-gundo tempo. O meia-atacante Kitó aproveitou cruzamento e

marcou: 3 a 0. O Princesa re-agiu e conseguiu diminuir aos 29 minutos. Cacau, de pênalti, marcou o segundo gol do time de Manacapuru. Mas o Penarol voltou a marcar, aos 35 minutos com Rondinelli, em cobrança de pênalti. A equipe da Velha Serpa ainda marcou o quinto gol na partida com Marinho, aos 37 minutos.

Marinho comemora um dos três gols marcados por ele na vitória do Penarol

CLASSIFICAÇÃO DO AMAZONENSE 2012 - RETURNO Time P J V E D GP GC SG1º Fast Ulbra 13 6 4 1 1 13 5 8

2º Rio Negro 13 6 4 1 1 10 8 2

3º S. Raimundo 10 6 3 1 2 11 5 6

4º Holanda 10 6 3 1 2 6 5 1

5º Iranduba 7 6 1 4 1 9 9 0

6º Penarol 6 5 2 0 3 11 9 2

7º Princesa 6 6 2 0 4 9 14 -5

8º Nacional 5 5 1 2 2 5 7 -2

9º Operário 5 6 1 2 3 2 6 -4

10� CDC Manicoré 5 6 1 2 3 7 15 -8

LEGENDA: P=pontos; J=jogos; V=vitórias; E=empates; D=derrotas; GP=gols pró; GC=gols contra; SG=saldo de gols.

A goleada sobre o Princesa mantém as esperanças do Pena-rol de chegar ao G4

��������������������������

Fast Ulbra 3 x 0 Nacional

Holanda 0 x 1 São Raimundo

Penarol 5 x 2 Princesa

Iranduba 1 x 1 Rio Negro

Operário 1 x 1 CDC Manicoré

RESULTADOS DA 6ª RODADA

EM IRANDUBA

Rio Negro deixa escapar a liderança

Se vencesse, o Rio Negro continuaria na liderança

isolada do segundo turno do Campeonato Amazonense. No entanto, o Galo da Praça da Saudade ficou no empate em 1 a 1 com o Iranduba, em par-tida disputada ontem à tarde, no estádio Álvaro Maranhão, no município que tem o mes-mo nome do adversário (a 22 quilômetros de Manaus). O resultado deixa time barriga preta com 13 pontos na tabela, mesmo número de pontos do Fast, mas em segundo lugar, por critérios de desempate.

O gol do Iranduba foi mar-cado aos 46 minutos do pri-meiro tempo. O meia-atacante Juan partiu pela intemediá-ria, driblou vários jogadores e marcou o gol. O empate do Rio Negro ocorreu aos nove minutos do segundo tempo. O atacante Maranhão cruzou e o zagueiro Ney Júnior acertou cabeçada no canto direito do goleiro advesário: 1 a 1.

EM MANACAPURU

Operário e CDC empatam e se complicam

Em jogo disputado no estádio Gilberto Mestri-

nho, em Manacapuru (mu-nicípio a 68 quilômetros de Manaus), Operário e CDC Manicoré empataram em 1 a 1 na tarde deste domingo, pela sexta rodada do returno do Amazonense. O resultado da partida deixou as duas equipes na parte de baixo da tabela do Estadual, o Sapão na penúltima posição e o Bacurau na lanterna.

O primeiro a marcar foi o Operário. O meia Vidinha entrou pela direita e chutou no canto do goleiro Adriano, que soltou a bola no pé do atacante Juninho, que empur-rou para o fundo das redes, aos quatro minutos da etapa complementar. O CDC empa-tou aos 29 minutos. Depois de uma jogada de Sassá, que driblou dois marcadores pelo lado direito, Neguinho rece-beu livre e empatou o jogo para o time de Manicoré.

LANCE 01 - 16.indd 16-1 8/4/2012 22:13:23