LANG1910Japanese 　 Ⅰ

Week1 　平仮名１

日本語の表記 Japanese character

もちづきたかこモチヅキタカコＭｏｃｈｉｚｕｋｉ

　Ｔａｋａｋｏ望月貴子

平仮名 ( ひらがな ) Ｈｉｒａｇａｎａ

片仮名 ( カタカナ ) Ｋａｔａｋａｎａ

羅馬字 ( ローマ字 ) Ｒｏｍａ－Ｊｉ

漢字 ( かんじ ) Ｋａｎｊｉ

日本の文字 ( 日本字母 )

在日本使用的文字總共有漢字 (Kanji) 、平假名 (Hiragana) 、片假名 (Katakana) 和羅馬字(Roma-ji) 的四種。

１．漢字 ( かんじ ) Ｋａｎｊｉ

日本漢字是古代時從中國傳來的。有些漢字的意思與中文漢字相同 ( 上、下、海、月等 ) 。但日本漢字的讀音與中文漢字有很大的分別。而意思上、部份日本漢字與中文漢字也有不同之處 ( 湯‐讀音是 Yu 、意思是滾水 ) 。有些漢字的意思是日本獨有的 ( 町、駅、峠、畑等 ) 。

日本語と中国語で意味が違う漢字

日文漢字Japanese Kanji

先生切手湯手袋老婆蛇口

中文意思Chinese meaning

Mr.

Cut a hand

soup

hand bag

wife

広東省其中一個城市

日文意思Japanese meaning

老師郵票Ｈｏｔ　Ｗａｔｅｒ手套老婆婆水龍頭

日本語と中国語で表記が違う漢字

樂 楽→

圖 図→

專 専→

數 数→

海 海→

學 学→

雜 雑→

藏 蔵→

港 港→

懷 懐→

眞 真→

氣 気→

經 経→

參 参→

兩 両→

區 区→

國 国→

險 険→

２．平仮名 ( ひらがな ) Ｈｉｒａｇａｎａ平假名是利用漢字的形態而創造出來的。平假名就是把整個漢字簡略化、草體化而成的字。平假名總共有 46 個字母。

安　→　あ以　→　い宇　→　う衣　→　え 於　→　お

３．片仮名 ( カタカナ ) Ｋａｔａｋａｎａ片假名是取漢字部首來創造出來的。大都是以表示外國詞彙和外國地名、人名等外來語時用的。片假名與平假名一樣、總共有 46 個字母。

阿　→　阝　→　　ア伊　→　イ　→　　イ宇　→　宀　→　　ウ江　→　工　→　　エ於　→　方　→　　オ

外来語 ( がいらいご ) 　Ｇａｉｒａｉ - ｇｏHong　Kong　 ホンコン ( 地名 )Computer コンピューター ( 名詞 )Kelly ケリー ( 人名 )Sony ソニー ( 公司名 )

一般來説現時的日語是由漢字、平假名和片假名這三種文字來冩。

４．羅馬字 ( ローマ字 ) Ｒｏｍａ－ｊｉ羅馬字是為了方便看不懂漢字的人而有的字。除了用于廣告、産品名、車站的牌子、公司名或當作符號之外、很少用羅馬字。

そごう パナソニック　ウォークマンＳＯＧＯ Ｐａｎａｓｏｎｉｃ Ｗａｌｋｍａｎ

平仮名 ( ひらがな ) の種類

清音 ( せいおん )

濁音 ( だくおん )

半濁音 ( はんだくおん )

長音 ( ちょうおん ) 　促音 ( そくおん )

拗音 ( ようおん )

撥音 ( はつおん )

あし　つくえだいがくさんぽとけい　れいぞうこ にっきおちゃ　しゅみ　ほん　しんぶん　せんせい

平假名五十音圖【ひらがな】 (Hiragana)

w r y m h n t s k a

ん わ ら や ま は な た さ か あ an wa ra ya ma ha na ta sa ka a

( い)り ( い

)み ひ に ち し き い

iri mi hi ni chi shi ki i

( う)る ゆ む ふ ぬ つ す く う

uru yu mu fu nu tsu su ku u

( え)

れ ( え)め へ ね て せ け え

ere me he ne te se ke e

を ろ よ も ほ の と そ こ お oo ro yo mo ho no to so ko o

間違えやすいひらがな　 容易寫錯的字母　い　　り i ri

　く　　へ ku he

　こ　　い ko i

　さ　　き sa ki

　し　　つ shi tsu

　て　　へ te he

　こ　　て ko te

　な　　た na ta

　ぬ　　ね nu ne

　ね　　め ne me

　は　　ほ ha ho

　ま　　も ma mo

　ま　　よ ma yo

　ら　　ろ ra ro

　ら　　う ra u

　る　　ろ ru ro

　れ　　わ re wa

　ね　　わ ne wa

　わ　　ゆ wa yu

　ん　　し n shi

あ

い

う

え

お

か

き

く

け

こ

さ

し

す

せ

そ

た

ち

つ

て

と

な

に

ぬ

ね

の

は

ひ

ふ

へ

ほ

ま

み

む

め

も

ら

り

る

れ

ろ

わ

を

ん

平仮名 ( ひらがな ) 　清音 ( せいおん )

1. あい (愛 )

2. あお (青 )

3. あし (足 )

4. いす (椅子 )

5. うし (牛 )

6. えき (駅 )

7. おかし ( お菓子 )

8. かさ (傘 )

9. きく (菊 )

10.さけ (酒 )

11.すし (寿司 )

12.せかい (世界 )

ai

ao

ashi

isu

ushi

eki

okashi

kasa

kiku

sake

sushi

sekai

平仮名 ( ひらがな ) 　清音 ( せいおん )

1. たいこ (太鼓 )

2. くつ (靴 )

3. つくえ (机 )

4. とけい ( 時計 )

5. ねこ (猫 )

6. いぬ (犬 )

7. はな (花 )

8. ひと ( 人 )

9. ほし (星 )

10.まめ (豆 )

11.たたみ (畳 )

12.もも (桃 )

taiko

kutsu

tsukue

tokei

neko

inu

hana

hito

hoshi

mame

tatami

momo

平仮名 ( ひらがな ) 　清音 ( せいおん )

1. やま (山 )

2. ゆき (雪 )

3. よる (夜 )

4. さくら (桜 )

5. れんあい (恋愛 )

6. みそしる ( 味噌汁 )

7. ろうそく (蝋燭 )

8. うしろ (後ろ )

9. わたし (私 )

10.にほん ( 日本 )

11.やかん (夜間 )

12.ほし｢を｣みる　　 (星を見る )

yama

yuki

yoru

sakura

ren-ai

miso

shiru

rousoku

ushiro

watashi

nihon

yakan

hoshi-o

miru

日常用語　①１．おはようございます ohayou

gozaimasu

２．おはよう ohayou

３．こんにちは kon ni chi wa

３．こんばんは kon ban wa

４．さようなら sayou nara

５．じゃあね jaa ne

６．おやすみなさい oyasumi nasai

７．おやすみ oyasumi

日常用語　②８．どうぞ douzo

９．ありがとうございます arigatou gozaimasu

10 ．ありがとう arigatou

11.すみません sumimasensorry, excuse me

12 ．ごめんなさい gomen nasai

13 ．ごめんね gomen nesorry

日常用語　③14 ．いいですか ii desu ka

15 ．いい？ ii

16 ．貸してください kashite kudasai

17. 貸して kashite

18 ．ちょっと待ってください chotto matte kudasai

19 ．ちょっと待って chotto matte

日常用語　④20 ．はじめましょう hajime mashou

Let’s start (the lesson).

21 ．ちょっと　休みましょう chotto yasumimashou

Let’s take a break.

22 ．おわりましょう owari mashouLet’s finish (the lesson).

23 ．はい hai yes

24 ．いいえ iie no

数 ( かず ) 1～ 10

１ ２ ３ ４ ５いち に さん よん / し ごichi ni san yon/shi go

６ ７ ８ ９ 10ろく なな / しち はち きゅう / く じゅうroku nana/shichi hachi kyuu/ku juu