8/8/2019 Lantek Expert Punch 1p (DE)

http://slidepdf.com/reader/full/lantek-expert-punch-1p-de 1/2

RbchbctdjfDxtrdn dxagjds nhfudjjds ufe hutinhtasbcdsRbchbctdjf lúr dafd nhxanhjd Husfutzufk._drld`td @ingafhtaif hus hutinhtasbcdn ufechjghutinhtasbcdn Rbchbctdjf nat edf jdastufkssthr`dfLuf`taifdf eds nhfudjjdf Rbchbctdjfs wad @ipadrdf afKattdrlirn, \drsbcadgdf, Erdcdf usw.Ehs hutinhtasbcd Rbchbctdjf vif Jhftd` Dxpdrt _ufbciptanadrt ead _isataifadrufk edr Udajd hul edf _jhttdfnat Rbchbctdjiptaifdf lúr kdndafshnd Rthfzjafadfzwasbcdf rdkdjnåÙakdf ufe ufrdkdjnåÙakdf Udajdf.

Hutinhtasbcd[dr`zdukgdjdkufkEad ndbchfasbcd Gdhrgdatufk edr Kdindtrad drlijktvijj`inndf hutinhtasbc kdnåÙ edf vin Gdfutzdr`ifkuradrghrdf Gdhrgdatufksrdkdjf ufe uftdrGdrúb`sabctakufk edr Nhsbcafdfdakdfsbchltdf.Ead Hfwdfeufk uftdrstútzt hubc ehs nhfudjjd ufechjghutinhtasbcd Rthfzdf nat niedrfdf Iptaifdf, eadedn Rystdn dafd cicd Ljdxagajatåt gda edr Eurbclúcrufk

edr ndbchfasbcdf Gdhrgdatufk vdrjdacdf.Jhftd` Dxpdrt _ufbc  cdgt sabc huÙdredn vifhfedrdf _rieu`tdf hg, wdkdf sdafdr Nükjabc`dat,rdkdjnåÙakd ufe ufrdkdjnåÙakd Udajd kjdabczdataksthfzdf zu `üffdf. Ds vdrwhjtdt vüjjak hutinhtasbcFhbcsdtzgdwdkufkdf, huskdcdfe vif vdrsbcadedfdf,dgdflhjjs vin Gdfutzdr ldstzujdkdfedf Rtrhtdkadf.Cadrgda wdredf ead vdrsbcadedfdf Iptanadrufks`ratdradfsiwicj fhbc Gdhrgdatufkswdkdf hjs hubc fhbc[af`djstdjjufk edr Rtdnpdj gdrúb`sabctakt. EadKdshntdxagajatåt eds Rystdns nhbct ds nükjabc, hulsdcr daflhbcd [dasd, ead Wdacdflijkd edr ndbchfasbcdfGdhrgdatufk, ead Hrt ufe ead KrüÙd edr Na`ridb`df,edf [dbcsdj edr Rthfzwdr`zdukd usw. zu åfedrf.Ehs BFB-_rikrhnn ware hutinhtasbc - kkl. uftdr

\drwdfeufk vif Tftdrprikrhnndf - drzdukt.Edr Gdfutzdr vdrlúkt úgdr dxtrdn daflhbcd Iptaifdfzur Drstdjjufk vif ndbchfasbcdf Gdhrgdatufksnh`rislúr spdzadjjd Kdindtradf.

DaflúcrufkJhftd` Dxpdrt _ufbc ast daf BHE/BHN-Rystdn, ehsspdzadjj lúr ead Hutinhtasadrufk edr _rikrhnnadrufkvif Rthfznhsbcafdf nat BFB-Rtdudrufk dftwab`djtwured. Ead Hfwdfeufk ast ehs Drkdgfas vif úgdr 74Mhcrdf Drlhcrufk ufe dfkdr ]ushnndfhrgdat siwicjnat Cdrstdjjdrf hjs hubc Gdeadfdrf eadsdr Hrt vifNhsbcafdf.Ehs _rikrhnn vdrdaft hul pdrld`td [dasd eadUdbcfijikad edr Nhsbcafd nat edf _rikrhnnadrufks-ufe \drwhjtufksgdeúrlfassdf eds @ufedf.Jhftd` Dxpdrt _ufbc  vdrlúkt úgdr dafd niedrfdRbcfattstdjjd, ead aftuatav ufe hfwdfedrlrdufejabc astufe ead Gdfutzdrdlzadfz gda edr _rikrhnnadrufkvdrdaflhbct ufe vdrgdssdrt.

\drwhjtufk vif Rtdnpdjf,Nhtrazdf, Nhkhzafdf, usw.Jhftd` Dxpdrt  vdrwhjtdt iptanhj ead Hutiafedx-[dr`zdukd, ead Nujtatiij-Rthtaifdf siwad hjjd Hrtdfvif [dr̀ zdukdf, vif edf Rthfehrewdr̀ zdukdf gascaf zu Lirn-, Uadlzadc- ufe Nhr`adrstdnpdjf, Gicr-,Kdwafedsbcfdae- ufe Wijjwdr`zdukdf.

Ehs Rystdn drnükjabct ead Drzdukufk vif

vdrsbcadedfdf Rthfehrenhkhzafdf ufe lúcrt eadndbchfasbcd Gdhrgdatufk uftdr Gdrúb`sabctakufk edrDakdfsbchltdf mdedr dafzdjfdf Rthtaif eurbc.

pufbc

8/8/2019 Lantek Expert Punch 1p (DE)

http://slidepdf.com/reader/full/lantek-expert-punch-1p-de 2/2

Udajddftsirkufk= nhfudjjufe hutinhtasbcAf Jhftd` Dxpdrt _ufbc wdredf hjjd Nükjabc`datdfzur hutinhtasbcdf Udajdvdrdafzdjufk ufe zurhutinhtasbcdf Dftsirkufk edr hul edr _jhttdhfkdirefdtdf Udajd vdrwhjtdt= Na`ridb`df, @jhppdf,Nhsbcafdfstipp, Jaltsystdnd zur Udajddftsirkufkufe aftdkradrtd Rbcdrd.

Udbcfasbcd Ehtdf•  Aftdkrhtaif hjjdr Nieujd. Hjjd Iptaifdf vif Jhftd`

Dxpdrt safe af dafdn dafzakdf _rikrhnn aftdkradrt.Jhftd` Dxpdrt  `hff ehrúgdr cafhus vijjståfeakaf ufsdrd Jüsufk zur Tftdrfdcndfsvdrwhjtufkaftdkradrt wdredf= Jhftd` Aftdkrh. Eadsds _rikrhnngadtdt ead drwdatdrtdf BHE/BHN/DW_-Jüsufkdf lúrTftdrfdcndf, ead af edr Gdhrgdatufk vif Gjdbcdf,_rijdf ufe Wicrdf tåtak safe. Jhftd` Dxpdrt `hffhuÙdredn af daf dxtdrfds [hrdfwartsbchltssystdnaftdkradrt wdredf.

• 

Aftdjjakdftd Anpirt-/Dxpirtluf`taif. Hfgafeufk hfead wabctakstdf, hul edn Nhr`t vdrlúkghrdf BHE-Rystdnd úgdr ESL, E[K, AKDR usw.

• 

Udhnhrgdat. Ehs _rikrhnn `hff siwicj ji`hj nat

Dafzdjjazdfzdf iedr an Fdtzwdr` úgdr Rdrvdreifkjd(Ljihtafk Jabdfbd) vdrwdfedt wdredf.

• @ifstru`taif af 7E. Ehs _rikrhnn gadtdt niedrfdIptaifdf lúr ead Kdindtrad ufe edrdf Gdhrgdatufk,nat edfdf edr Gdfutzdr ead Udajd hul sbcfdjjd ufedaflhbcd [dasd dftwdrldf `hff.

• Tnlhfkrdabcd Gagjaitcd` nat phrhndtrasbcdf Udajdf.

• Illdfd Ehtdfghf`df zur \drwhjtufk vif Udajdf ufe_jhttdfjhkdrf. Hjjd Udajd wdredf af irkhfasadrtdfEhtdfghf`df kdspdabcdrt. Ehs _rikrhnn gadtdtdaf _jhttdfjhkdr, ehs fhbc Nhtdrahj, Nhtdrahjstår`d,Ehtun usw. kdirefdt ast ufe ehs ead _jhttdf ufeWdstpjhttdf dftcåjt.

• @inpjdttd Aftdkrhtaif edr lúcrdfedf2E-]dabcdfprikrhnnd (Rijae[ir`s®, Hutieds`Afvdftir®, Rijae Dekd®, Bhtah®, …)

]usåtzjabcd Udbcfijikadf([af`djsbcdrd ufe Rbcfdaedf)Jhftd` Dxpdrt _ufbc uftdrstútzt ead _rikrhnnadrufkvif Rthfznhsbcafdf nat [af`djsbcdrd siwad vif`ingafadrtdf Nhsbcafdf nat dafdn Rbcfdae`ipl lúrJhsdr/_jhsnh.Riwicj ead ndbchfasbcd Gdhrgdatufk nat dafdr Rbcdrdhjs hubc nat dafdn Jhsdr-/_jhsnhsbcfdae`ipl drlijkdfhutinhtasbc ufe sdcr gdfutzdrlrdufejabc.

@hj`ujhtaif edr ]datdf ufe

@istdfJhftd` Dxpdrt  stdudrt hjjd Nhsbcafdftdbcfijikadfufe gadtdt ead vijjståfeakd @iftrijjd úgdr eadGdhrgdatufkszdatdf ufe @istdf pri Udaj ufe pri _jhttd.Huskdcdfe vif eadsdf Ehtdf `hff edr Gdfutzdrsdafd dakdfdf Hfkdgitd drstdjjdf, ead Hrgdatshultråkdedr vdrsbcadedfdf Nhsbcafdf dafsdcdf, siwad eadvdrsbcadedfdf Udajdjastdf nat hjjdf Aflirnhtaifdfhuserub`df.

pufbc