37
COLLECTION 2013

Lapierre Road 2013 // Italian - German

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lapierre Road 2013 // Italian - German

Citation preview

Page 1: Lapierre Road 2013 // Italian - German

C O L L E C T I O N 2 0 1 3

Page 2: Lapierre Road 2013 // Italian - German

ZUSAMMENFASSUNG / SOMMARIO

EFI technologie / EFI Technology 08 - 09

Lapierre Ultimate / Lapierre Ultimate 10 - 1 1

Van Nicholas / Van Nicholas 12 - 13

FDJ / FDJ 14 - 19

Xelius EFI / Xelius EFI 20 - 27

Sensium / Sensium 28 - 35

Audacio / Audacio 36 - 41

Querfeldein / Cyclo-cross 42 - 43

Tandem / Tandem 44 - 45

Shaper / Shaper 46 - 53

L-Series / L-Series 54 - 61

Lapierre: eine Marke / Lapierre: un marchio 62 - 63

Ausstattungen Und Geometrien /Specifiche e Geometrie 64 - 69

« Vor Kurzem hat ein Tour de France Rennfahrer zu mir gesagt: "Gilles, dieses Rad fühlt sich wie eine Verlängerung meines Körpers an: es fährt sich als ob es für mich gemacht worden wäre."Wahrscheinlich hatte er Recht.Über Jahre hinweg haben wir Bikes mit Seele, Mut und Charakter entwickelt; wir haben uns nicht gewagt nur zu versuchen, zu versprechen, zu demonstrieren.....Auf der Straße sind Deine Emotionen untrennbar mit dem unterschiedlichen äußeren Gegebenheiten verbunden....der Herausforderung des nächsten Horizontes. Verbunden mit der subtilen Balance zwischen einem unbändigen Siegeswillen und dem Wissen um Deine eigene Leistungsfähigkeit. Ein Rennrad spiegelt Deine Persönlichkeit wieder; es kann eine Waffe im Kampf, ein Ausdrucksmittel intensiver Emotionen oder auch eine Verlängerung von Dir sein....."

Darum haben wir es dieses Jahr gewagt.Gewagt unsere Überzeugungen zu teilen.Gewagt zu zeigen dass Technologie nur dann das Größte ist wenn man daraus Vorteile ziehen kann.Gewagt denen Beifall zu spenden die ihre Sieges-Visionen wahr werden lassen, auch wenn sie nicht notwendigerweise das Gelbe Trikot" tragen.Gewagt unsere Rennrad-Helden in die Arme zu schließen, auch wenn sie nicht die Stars des Pelotons sind.

Die Straße hält für jeden Enthusiasten eine Herausforderung bereit - und wir ein Bike für diese Herausforderung.Mein Team und ich sind froh an dieser Herausforderung teilhaben zu können - und an Deiner Freude. »

Gilles LAPIERRE

Recentemente, un atleta professionista al Tour de France mi ha detto: “Gilles, questa bici sembra la mia estensione: è come se fosse stata espressamente per me”.Probabilmente ha ragione. Per anni abbiamo creato bici con anima, audacia, carattere; ciò che non avevamo ancora fatto era osare nel metterci alla prova, proclamare, dimostrare…

Sulla strada, le nostre emozioni sono legate ai cambiamenti del terreno… alla sfida del prossimo orizzonte. Sono legati al sottile bilanciamento tra desiderio di vittoria e conoscenza di se stessi. La bici da corsa è un riflesso della personalità, è un’arma in battaglia, un veicolo di intense emozioni, l’estensione di se stessi….

Questi sono I motive per cui quest’anno abbiamo osato.Abbiamo osato nel condividere le nostre convinzioni.Abbiamo osato nel mostrare che la tecnologia è migliore quando chiunque può trarne vantaggi.Abbiamo osato nel sostenere coloro che immaginano di vincere senza per forza dover indossare una “maglia gialla”. Abbiamo osato abbracciare i nostri eroi in sella, anche se non sono le star del Gruppo.

La strada è una continua sfida per ogni ciclista entusiasta e una bici per ogni sfida… Insieme al mio team, siamo felici di contribuire a questa sfida e alla vostra felicità.

Gilles LAPIERRE

EDITO

Page 3: Lapierre Road 2013 // Italian - German

one man…

Page 4: Lapierre Road 2013 // Italian - German

one bike

one challenge…

Page 5: Lapierre Road 2013 // Italian - German

E F I 9

TOTALE EFFIZIENZ

Die DNA des Xelius EFI Rahmens liegt in der perfekten Effizienz.

Steif und aerodynamisch - wir haben ständige Rahmentests in Magny Cours (Nevers) durchgeführt, in den Windkanälen die normalerweise der Formel 1 vorbehalten sind. Diese Tests haben uns gezeigt dass wir eine 2%ige Verbesserung der Aerodynamik im Vergleich zu unserem 2012er Xelius EFI erreicht haben.

Seine intelligente Struktur leitet die Energie des Fahrers über die Steifigkeit des Rahmens und führt damit zu einer größeren Vortriebskraft.Das bedeutet:• eine Zunahme von 20% mehr Steifigkeit im Bereich des Lenkkopfes.• eine Zunahme von 10% an Verwindungsfestigkeit im Bereich des Tretlagers.• eine Zunahme von 7% Komfort-Flex am Hinterbau. Was bedeutet das der EFI Dir eine Ersparnis von 4% Deiner Energie bei gleicher Performance bringt.

Steifigkeit an den strategisch wichtigen Stellen kombiniert mit einem geringen Gewicht und einem komfortablen Fahrgefühl: Maximale Präzision und Effizienz sind garantiert. Der neue EFI Rahmen incl. Gabel ist 80g leichter und deutlich steifer als unser bisheriges FDJ Team Model.

EFFICIENZA TOTALEIl DNA del telaio XeliusEFI si basa nella sua efficienza totale.

Robusto ed aerodinamico, abbiamo testato a lungo il telaio a MagnyCours (Nevers), con tunnel del vento normalmente utilizzati per la Formula 1. Questi test hanno provato che abbiamo raggiunto un incremento dell’aerodinamica del 2% rispetto alla Xelius EFI 2012.

La sua struttura intelligente trasmette meglio l’energia attraverso la rigidità del telaio, traducendola in maggior potenza. Ciò rappresenta:• un guadagno del 20% in rigidità laterale al tubo della serie sterzo.• un guadagno del 10% della rigidità torsionale al movimento centrale.• un guadagno del 7% della flessibilità laterale del triangolo posteriore. Grazie alla rigidità ed aerodinamica, EFI vi consente di risparmiare il 4% di energia sulla base della stessa performance.

Rigidità strategica e leggerezza combinati con una posizione in sella confortevole: massima precisione ed efficienza sono garantite. Il telaio EFI + il kit forcella è 80 g più leggero e considerevolmente più rigido del precedente modello FDJ Team.

IL PROCEDIMENTOLa tecnologia EFI è stata concepita quando Lapierre ha considerato il telaio come una serie di parti: tubo orizzontale, tubo della serie sterzo e tubo del cannotto reggisella. Ogni centimetro, ogni forma del tubo e ogni disposizione è stata ottimizzata per garantire massime performance.

Destrutturato, per innovare e ricostruire! La nostra strategia è stata di valutare il ruolo di ogni singolo componente per creare un telaio con efficienza incomparabile. Ogni millimetro del telaio Xelius EFI è stato esplorato per avere la sicurezza di progettare il meglio di: aerodinamica, rigidità, leggerezza e comfort.

DER POZESSUnsere neue EFI Technologie haben wir entwickelt indem wir bei Lapierre den Rahmen als eine Serie einzelner Teile betrachtet haben: Oberrohr, Steuerrohr und Sattelrohr. Jeder Zentimeter, jede spezifische Rohrquerschnitts-Gestaltung und jede Verbindungsstelle wurden optimiert um beste Performance zu garantieren.

Zerlegen um Neues zu entdecken und erneut zusammen zu fügen! Unsere Strategie dabei war es, die Rolle jeder Komponente beim Rahmenbau zu ergründen und so einen Rahmen mit unvergleichlicher Effizienz zu kreieren. Jeder Millimeter des neuen Xelius EFI Rahmens wurde bis ins kleinste Detail untersucht um sicher zu gehen dass wir das Optimum aus Aerodynamik, Steifigkeit, Gewicht und Komfort entwickeln.

F40

Der neue Xelius EFI FDJ Monocoque Rahmen wird aus einem High-Modular Karbon Material namens F40 gebaut. Dieses Material macht den Rahmen steif und dennoch lebendig genug um ein aktives Fahrgefühl zu bieten, eine maximale Performance zu gewährleisten und erlaubt Dir Deine Möglichkeiten voll auszuspielen. Die Dicke des Materials und deren aufeinander abgestimmte Platzierung an den entscheidenden Stellen machen den Rahmen dort flexibel wo es nötig ist um Fahrbahnunebenheiten zu absorbieren.

F40

Il telaio monoscocca Xelius EFI FDJ è stato creato da fibre composite HM (alto modulo) chiamate F40. Ciò consente al telaio di essere rigido ma vivace per essere reattivo, massimizzando le performance e la vostra abilità di mantenere la cadenza in terreni ondulati. Spessore e disposizione della fibra consentono al telaio di essere adeguatamente flessibile, per assorbire le irregolarità della strada.

WIE GEHT DAS? KRAFT UND KOMFORT

Unsere EFI Technologie ist der Forschung entsprungen. Die Grundlage sind Studien über Kraftverläufe, Präzision und Komfort. Das Ergebnis: Ein Rahmen mit einer Top-Performance. Das Herz unseres EFI Rahmens liegt in der Kombination der einzelnen Rohre - ob Kettenstreben, Unterrohr oder Steuerrohr. Hier wird im Zusammenspiel ein Maximum an Kraftentfaltung generiert.Die übrigen Rohre - Sattelstreben, Ober- und Sattelrohr sorgen für eine optimierte Geometrie für eine geschmeidige Performance.

COME LAVORA ? POTENZA E COMFORT

La EFI Technology è nata dalla Ricerca. Studi dedicati alla potenza e precisione e studi dedicati al comfort. Il risultato: un telaio performante. Il cuore del telaio EFI si fonda sulla combinazione tra tubi dei foderi bassi, tubo obliquo e tubo della serie sterzo. Massima potenza e controllo sono generati qui.Tutti gli altri tubi – foderi alti, tubo orizzontale, tubo del cannotto reggisella – hanno una geometria ottimizzata per garantire una struttura flessibile.

> AUSGLEICH DER KRÄFTE > KRAFTÜBERTRAGUNG

> RIEQUILIBRIO DELLE FORZE > TRASMISSIONE DI ENERGIA

CONTROLLO – COMFORT

PERFORMANCE

KONTROLLE - KOMFORT

POTENZA

Oberrohr

Unter- oder Querrohr

Tretlagergehäuse

SitzstrebenVorderradgabel

Sitzrohr

Steuerrohr

Kettenstreben

Foderi alti

Tubo del cannotto reggisella

Movimento centrale

Tubo della serie sterzo

Tubo orizzontale

Forcella

Foderi bassi

Tubo obliquo

Page 6: Lapierre Road 2013 // Italian - German

1 2 3 4 5

L A P I E R R E U L T I M A T E 11

VON DER GEBURT DEINES PROJEKTES ZUR REALISIERUNG DEINES TRAUMS…1 BESUCHE www.ultimate.lapierrebikes.comWähle die Ausstattung Deines Bikes in fünf einfachen Schritten. Triff Deine Wahl.

2 MACH DEINE BESTELLUNG PERFEKTÜber unseren Konfigurator suchst Du den Händler in Deiner Nähe aus und schickst ihm Deine Bestellung.

3 BESTÄTIGUNG DEINES HÄNDLERSWenn er Deine Bestellung erhält, wird Dein Händler mit Dir Kontakt aufnehmen, die Konfiguration nochmals gemeinsam mit Dir durchgehen und die finale Bestellung Deines Lapierre Ultimate vornehmen.

4 DEIN RAD ENTSTEHTUm absolute Topqualität zu gewährleisten wird Dein Bike im Werk bei Lapierre von speziell ausgebildeten Technikern gebaut.

5 HOL DIR DEIN BIKEWenn Dein Bike komplett ist schicken wir es zu Deinem Händler. Gemeinsam nehmt ihr die Endkontrolle vor und stellt das Rad perfekt auf Dich ein.

DALLA NASCITA DEL VOSTRO PROGETTO ALLA REALIZZAZIONE DEL VOSTRO SOGNO…1 VISITATE www.ultimate.lapierrebikes.comScegliete la configurazione della vostra bici in 5 semplici passaggi. Fate le vostre scelte.

2 FINALIZZATE IL VOSTRO ORDINE Attraverso il configuratore, selezionate il dealer più vicino e procedete con l’ordine della vostra Lapierre Ultimate.

3 CONFERMA DAL VOSTRO DEALERUna volta ricevuto l’ordine, il vostro dealer vi contatterà per confermarvi la configurazione e finalizzare l’ordine della vostra Lapierre Ultimate.

4 MONTAGGIO DELLA VOSTRA BICIPer assicurare la massima qualità, la vostra bici verrà assemblata dai nostri tecnici in Lapierre.

5 CONSEGNAUna volta finita, la vostra bici sarà spedita al vostro dealer. Insieme confermerete che la vostra nuova bici è esattamente come l’avete ordinata.

PHILOSOPHIELeidenschaft für Bikes. Weil jeder Biker einzigartig ist haben wir „Lapierre Ultimate“ aus der Taufe gehoben. Ob Du nun die berühmten Anstiege dieser Welt erklimmst, Dich Deiner persönlichen Herausforderung stellst oder einfach die Leichtigkeit des Rennradfahrens genießt…..wo auch immer Deine Wünsche und Deine Fähigkeiten Dich hinführen, Du willst unbedingt das Bike das Dir perfekt passt. Lebe Deine Passion. HANDARBEITWähle Deinen Style, Deine Rahmenhöhe, Deine Ausstattung und wir kreieren Dein persönliches Lapierre Ultimate. Unsere ausgebildeten Mechaniker bauen mit höchster Sorgfalt und Perfektion Dein Bike.Lapierre Ultimate. Alle Räder werden in Dijon von unseren Profi-Mechanikern von Hand gebaut. Dein Bike erfährt genauso viel Know How, Liebe zum Detail und Aufmerksamkeit wie die Bikes des FDJ Pro-Teams.

EXKLUSIVITÄTMit Lapierre Ultimate bekommst Du mehr als nur ein Fahrad. Dein individuelles Bike ist einzig auf dieser Welt und drückt Deine Persönlichkeit aus. Die perfekte Ergänzung zu Deinen Style.

FILOSOFIAAppassionati di bici. Perchè ogni ciclista è unico. Lapierre ha creato “Lapierre Ultimate”.Che stiate conquistando un mitico passo alpino, una sfida personale, o semplicemente vi state godendo il piacere di una uscita in bici… qualunque sia il vostro desiderio e abilità, volete la bici che meglio si adatta a voi. Vivete la vostra passione.

MONTATA FUORI SERIEScegliete il vostro stile, la vostra misura, i vostri componenti, e noi creeremo la vostra Lapierre Ultimate. I nostri tecnici specializzati offrono l’estrema cura dei dettagli nell’assemblare la vostra bici, offrendovi la percezione.Lapierre Ultimate. Tutte le bici sono montate fuori serie in Digione dai nostri meccanici professionisti. La vostra bici riceve la stessa meticolosa attenzione di quelle del nostro team pro FDJ.

EXCLUSIVITYCon le Lapierre Ultimate, avete molto più di una bici. La vostra specialissima è qualcosa di esclusivo creato apposta per farvi esprimere la vostra personalità. La perfetta integrazione del vostro stile.

STELL ES DIR VOR. TRIFF DEINE WAHL. WIR BAUEN DAS BIKE DEINER TRÄUME.

IMMAGINALA. SCEGLILA. ABBBIAMO CREATO LA BICI DEI TUOI SOGNI.

Page 7: Lapierre Road 2013 // Italian - German

PROGETTATAMANIACALMENTE

Mit Besessenheit entwickelt

Du liebst Deine neuen Pedale - aber jetzt denkst Du darüber nach dass Du auch Deinen Kurbelsatz gegen etwas Cooleres tauschen solltest. Obwohl Dein Sattel komfortabel ist hättest Du gerne ein leichteres Exemplar. Ein paar Gramm einzusparen kann einen richtigen Unterschied machen. Und würde Dir nicht ein leichterer Laufradsatz dabei helfen wichtige Sekunden zu sparen? Jede kleinste Verbesserung macht Dich glücklicher. Du solltest allerdings mit dem Basteln aufhören wenn´s perfekt ist.

Amante I vostri nuovi pedali, ma state già pensando che dovreste migliorare la vostra guarnitura. Sebbene la vostra sella è confortevole, vi piacerebbe un modello più leggero; risparmiare qualche grammo potrebbe fare la differenza. E una coppia di ruote più leggere non vi aiuterebbe a risparmiare secondi importanti? Ogni piccolo miglioramento vi può rendere più felici. Vi fermerete dal trafficare quando tutto è perfetto.

Wir wissen genau wie Du Dich fühlst. Wir alle lieben unsere Bikes und wir suchen alle ständig nach Möglichkeiten ihre Performance zu verbessern, sie zu erweitern, zu perfektionieren. Wie zum Beispiel das neue Press-Fit Innenlager und der integrierte Steuersatz bei unserem neuen Top-Modell, dem Astraeus. Wir haben die Anzahl der Einzelteile reduziert und dadurch auch das Gewicht nach unten gefahren während wir gleichzeitig Steifigkeit und Zuverlässigkeit erhöht haben. Weniger Einzelteile, weniger Gewicht, bessere Performance. Schwer zu toppen. Für alle Zeit. Erfahre mehr über unsere Suche nach absoluter Perfektion unter www.vannicholas.com.

Sappiamo come vi sentite. Noi tutti amiamo le vostre bici, ma siamo sempre alla ricerca di una via per incrementare le performance, migliorarle, renderle perfette. E’ come il nuovo movimento centrale press fit e la serie sterzo integrata nel nostro nuovo modello di punta, l’Astraeus. Riducendo il numero dei componenti, riduciamo il peso complessivo, migliorando rigidità ed affidabilità. Meno componenti, meno peso, performance migliori. Difficile da battere, per il momento. Per saperne di più della nostra costante ricerca della perfezione visitate www.vannicholas.com.

Page 8: Lapierre Road 2013 // Italian - German

F D J 15

F D J

PROFESSIONELLETECHNOLOGIEDie Rennfahrer des FDJ BigMat Teams profitieren von unserer neuen Technologie und der EFI F40 Kar-bonfaser: zusammen die neuesten technologischen Errungenschaften von LAPIERRE. Getestet von Cham-pions, gebaut um zu siegen.

TECNOLOGIA DA PROFESSIONISTII professionisti della FDJ BigMat benefi-ciano della nostra nuova tecnologia e delle fibre EFI F40: la più importante innovazione tecnologica introdotta recentemente da LAPIERRE. Testata dai campioni, costruita per vincere.

* "Ho avuto una vocazione per la bici, come alcune persone hanno la vocazione per il sacerdozio”Marc MADIOT, direttore sportivo del team professionistico FDJ BigMat, due volte vincitore della Parigi – Roubaix.

"Ich hat te e ine Berufungzum rad fahren ,

"Marc Madiot,sportlicher Direktor des Protour-Teams FDJ-BigMat und zweimaliger Gewinner von Paris-Roubaix

genauso w ie e inige Leute e ineBe rufung zum Pr ies te r haben *

Page 9: Lapierre Road 2013 // Italian - German

Thibaut Pinot

Arnaud Démare

Arthur Vichot

Sandy Casar

Nacer Bouhanni

F D J 17

Jetzt ist es offiziell: LAPIERRE und das FDJ Pro Tour Team haben ihre Partnerschaft für zwei weitere Jahre verlängert. Auch nach 11 Jahren wird FDJ-BigMat in der Pro Tour auf den Rennrädern der französischen Traditionsmarke unterwegs sein. Der Vertrag hat eine Laufzeit bis Ende 2014.

WAS IST DAS GEHEIMNIS EINER SOLCH LANGJÄHRIGEN PARTNERSCHAFT? Wie nicht anders zu erwarten - die perfekte Kom-munikation und das blinde Verständnis zwischen zwei französischen Führungspersönlichkeiten: Gilles Lapierre und Marc Madiot. Aber auch die enge Zusammenarbeit zwischen den Technikab-teilungen beider Seiten.

WAS VERBINDET SIE? Eine absolute Rennrad-Passion. Eine Liebe zum Wettbewerb. Das Verlangen sich immer weiter zu entwickeln. Beide lieben die Herausforderung und suchen ständig nach neuen Möglichkeiten... Diese Partnerschaft ist der Hintergrund für viele innovative und effiziente neue Produkte, die erstmals in der 2013er Rennsaison zum Einsatz kommen.

100% DESIGN, ENTWICKLUNG UND FERTIGUNG IN DIJON, FRANKREICHEs ist einfach zu einzigartig um es nicht zu betonen - dass ein französisches Team mit französischer Technologie siegt. Darin liegt mit Sicherheit ein weiteres Geheimnis dieser langjährigen Partnerschaft. Zusammen begreifen sie das manchmal auch das Unmögliche vollbracht werden kann und dass nicht immer alles vorhersagbar ist!

E’ ufficiale: Lapierre e la FDJ hanno appena esteso la loro partnership per altri 2 anni. Dopo 11 anni insieme, il team Pro Tour FDJ BigMat continua a primeggiare in sella alle bici dello storico marchio francese. Il contratto è stato siglato fino alla fine del 2014.

QUAL È IL SEGRETO DI QUESTA LONGEVITÀ?Sicuramente la perfetta sintonia e comunicazione tra i due leader: Gilles Lapierre e Marc Madiot. Ma anche la perfetta collaborazione tra i team dei tecnici di entrambe le parti.

COSA LI UNISCE? La passione per il ciclismo. L’amore per la competizione. Il desiderio di superarsi sempre. Entrambi non temono le sfide e anzi sono sempre alla ricerca di nuove opportunità… La partnership porta nella stagione agonistica 2013 molti nuovi prodotti, che si caratterizzano per innovazione ed efficienza.

100% PROGETTATO, SVILUPPATO ED ASSEMBLATO A DIGIONE, FRANCIATroppo rara per non essere menzionata è l’unicità di un team francese che vince con una tecnologia francese. Questo è sicuramente un altro componente del segreto della longevità della partnership. Lapierre e FDJ BigMat hanno compreso che insieme a volte l’impossibile può essere raggiunto, basta non essere mai prevedibili!

Page 10: Lapierre Road 2013 // Italian - German

F D J 19

Rahmenset Aerostorm

Ottimizzato per l’integrazione del Di2

Attacchi della batteria al tubo inferiore

3 differenti misure dell’attacco manubrio

Freni in CNC super light (con pattini standard e in carbonio)

Cannotto reggisella regolabile su due posizioni

Movimento centrale press-fit

für Di2 Integration optimiert

Batteriefach im Unterrohr

3 Vorbau-Längen

Superleichte CNC Bremsen (mit Standard- und Karbon-Bremsschuhen)

Sattelklemmung variabel mit zwei Sitzpositionen (TT / American Position)

Press-Fit Innenlager

Frame Kit FDJ Ultimate

Rahmenset - FDJ-BigMat Team Replica

HM F40 Karbon

Neuer Steuersatz 1 1/8" - 1 1/4"

Gabel mit integriertem Karbon-Konus

Kompatibel mit Shimano Di2 und Campagnolo EPS

Zugangs-Fach mit interner Kabelführung

Optimierte Aerodynamik

Press-Fit Innenlager

Telaio – FDJ BigMat Team Replica

Fibra Carbonio Alto Modulo HM F40

Nuova serie sterzo 1/8- 1'' 1'' ¼

Forcella con cannotto integrato in carbonio

Porta di accesso con passaggio interno dei cavi

Aerodinamica ottimizzata

Movimento centrale press-fit

EFI SERIE(Efficient Frame Interactive)Das erfolgreichste und radi-kalste Rennrad. Mit seinem im Windkanal optimiertem Design und F40 (F40 - what´s that???) Karbonfasern (aus der Luftfahrtin-dustrie) steht der EFI Rahmenbau für unerreichte Performance:Steifigkeit, Elastizität und Aerody-namik - aber auch Komfort. Mehr als ein Konzept, es lässt Siege Wirklichkeit werden.

EFI SERIES(Efficient Frame Interactive)La bici da strada più radicale e di successo. Con il suo design ottimizzato nel tunnel del vento e le fibre composite F40 (comuni in aeronautica), la struttura EFI garantisce performance ine-guagliabili: forza, elasticità ed aerodinamica ma anche comfort. Molto più di un’idea, rende la vittoria una realtà.

M O D E L L P A L E T T E / G A M M AE F I F D J

Auch im Ultimate-Programm erhältlich / Disponibile anche nel programma Ultimate

Page 11: Lapierre Road 2013 // Italian - German

X E L I U S E F I 21

DIE PERFEKTE WAFFEEine aufeinander abgestimmte Palette von fünf neuen Xelius EFI Modellen ist mit allem ausgestattet was Profis benötigen. Für absolute Könner.

ARMA ASSOLUTA Composto da 5 modelli, la nuova gamma Xelius EFI, equipaggiata come le bici dei professionisti. Per I ciclisti più esigenti.

"Das Le ben is t kurz um se ine Traume nicht zu leben "

Luc ALPHANDGewinner des Ski-Weltcups 1997 und der Paris-Dakar 2006

* "La vita è troppo corta per non vivere i vostri sogni"Luc Alphand, vincitore della Coppa del Mondo di sci 1997 e vincitore della Parigi-Dakar 2006.

*

X E L I U S E F I

. .

Page 12: Lapierre Road 2013 // Italian - German

X E L I U S E F I 23

Xelius 800 EFI

NEW EFI CARBON FRAME

LP CARBON FORK

NEW SRAM RED 2X10S COMPACT

3T TEAM STEALTH HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

FIZIK ANTARES BRAIDED CARBON SADDLE

MAVIC COSMIC CARBON SL WHEELSET

6.7 kg

M O D E L L P A L E T T E / G A M M AX E L I U S E F I

Ein Monocoque-Rahmen aus HM Karbon, von Lapierre designed, bei dem jeder Quadratzentimeter des Rahmens genauestens studiert und vermessen wurde um ultimative Performance für den Rennfahrer zu gewährleisten. Die Xelius EFI Modelle sind die Kulmination unserer Entwicklungsarbeit: für den Wettbewerb und für höchste Lenkpräzision gebaut.

Un telaio monoscocca in carbonio HM (alto modulo), disegnato da Lapierre, dove ogni frame, ogni centimetro quadrato, è stato studiato e misurato per garantire le massime performance in sella. La gamma Xelius EFI è l’apice della nostra ricerca: costruita per la competizione e la massima precisione di guida.

Page 13: Lapierre Road 2013 // Italian - German

X E L I U S E F I 25

Xelius 400 EFI FDJ

NEW EFI CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA 2X10S (COMPACT AND DOUBLE)

DEDA HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

FIZIK ANTARES MG SADDLE

MAVIC KSYRIUM ELITE S WTS WHEELSET

FDJ REPLICA DESIGN

7.1 kg

Xelius 600 EFI

NEW EFI CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA DI2 2X10S (COMPACT AND DOUBLE)

RITCHEY PRO HANDLEBAR AND SEATPOST, WCS STEM

FIZIK ANTARES MG SADDLE

MAVIC COSMIC ELITE WHEELSET

7.2 kg

Page 14: Lapierre Road 2013 // Italian - German

X E L I U S E F I 27

Xelius 100 EFI

NEW EFI CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO 105 BLACK 2X10S (COMPACT AND DOUBLE)

DEDA HANDLEBAR AND STEM

MAVIC AKSIUM WTS WHEELSET

7.8 kg

Xelius 200 EFI

NEW EFI CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA 2X10S (COMPACT AND DOUBLE)

DEDA HANDLEBAR AND STEM

MAVIC AKSIUM WTS WHEELSET

7.5 kg

Page 15: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S E N S I U M 29

S E N S I U M

PERFORMANCE - VONKOMFORT GETRIEBENMit einem zu 100% überarbeiteten Rahmen, einer verbesserten integrierten Kabelführung und unzähligen Detailinno-vationen behalten die neuen Sensiums ihren Spitzenplatz für ambitionierte Biker.

PERFORMANCE GUIDATE DAL COMFORTCon un telaio rinnovato al 100%, un mi-glior passaggio interno dei cavi e svariate innovazioni, le bici Sensium mantengono il loro spirito per i ciclisti passionali.

* "Il premio per la fatica, è l’opportunità di condividere"Philippe Gauvreau, Chef - 2 stelle Michelin.

Philippe GAUVREAU,Chef 2 Michelin stars

"The re ward for the effor t is the op por tuni tyto share "*

Page 16: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S E N S I U M 31

Sensium 500

NEW SENSIUM ERASER CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA DI2 2X10S COMPACT

DEDA HANDLEBAR AND STEM

MAVIC KSYRIUM EQUIPE WTS WHEELSET

7.7 kg

M O D E L L P A L E T T E / G A M M AS E N S I U M

Aus High-Modular Karbon im Monocoque-Verfahren gebaut bietet das neue Sensium eine exklusive "Eraser" Technologie. Diese Polymer-Einsätze in den Sitzstreben dämpfen Microvibrationen zu 25% besser als unsere Xelius EFI-Rahmen und bieten dabei eine identische laterale Steifigkeit. Verbessertes Handling, erhöhter Komfort, bessere Performance.Alle Modelle sind Di-2 kompatibel und werden mit einem Press-Fit Innenlager sowie dem neuen Steuerrohr ausgeliefert.

Costruita con fibra di carbonio HM (alto modulo) monoscocca, la nuova Sensium ha l’esclusiva tecnologia ERASER. Questo polimero inserito nel fodero obliquo, riduce le vibrazioni del 25% in più rispetto alla Xelius EFI, ma offre identica rigidità laterale: maggior maneggevolezza, comfort elevato, migliori performance.Tutti I modelli sono compatibili Di-2, e sono provvisti di un movimento central press fit e una nuova serie sterzo.

Page 17: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S E N S I U M 33

Sensium 300

NEW SENSIUM CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SRAM APEX WHITE 2X10S COMPACT

RITCHEY HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

MAVIC AKSIUM WTS WHEELSET

7.9 kg

Sensium 400

NEW SENSIUM ERASER CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA 10S (COMPACT AND TRIPLE)

DEDA HANDLEBAR AND STEM

MAVIC AKSIUM WTS WHEELSET

7.7 kg

Page 18: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S E N S I U M 35

Sensium 100

NEW SENSIUM CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO TIAGRA 10S (COMPACT AND TRIPLE)

RITCHEY HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

SHIMANO WHEELSET

8.5 kg

Sensium 200

NEW SENSIUM CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO 105 BLACK 10S (COMPACT AND TRIPLE)

RITCHEY HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

SHIMANO WHEELSET

8.4 kg

Page 19: Lapierre Road 2013 // Italian - German

A U D A C I O 37

A U D A C I O

PERFORMANCE FÜR ALLEEine Modellreihe von Rennrädern die von dem Wissen aus dem Wettkampf profitiert. Durchgängig durch unsere Rennrad-Linien haben wir Technologie und Erfahrung für eine breitere Masse an Rennrad-Enthusiasten und Genießer zugänglich gemacht.

PERFORMANCE PER TUTTILa gamma di bici che beneficia del know how appreso nelle competizioni. Dalle conoscenze acquisite con i nostri programmi per le bici da strada, la nostra tecnologia ed esperienza sono rese disponibili a un più ampio numero di ciclisti appassionati ed esperti.

* "Tutti i tipi di guida mi stimolano" Sebastien Ogier, World Jr. Rally Champion.

Sébastien OGIER,Junior-Ralley-Weltmeister

s timu lie r t mich"A lles was ich be he r rschen kann

"*

Page 20: Lapierre Road 2013 // Italian - German

A U D A C I O 39

Audacio 400

NEW AUDACIO ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE ALLOY/CARBON FORK

SHIMANO TIAGRA 10S (COMPACT AND TRIPLE)

RITCHEY HANDLEBAR & STEM

SHIMANO WHEELSET

9.3 kg

M O D E L L P A L E T T E / G A M M AA U D A C I O

Das Lapierre-Markenzeichen: Ein aus speziellen Aluminiumrohren gefertigter Rahmen, auf Ansprechverhalten und Komfort optimiert, mit einem stylischen Finish und der identischen Geometrie wie unsere Sensiums.Sportliches Radfahren, lange Touren, Training: Dein Audacio bringt Dich viel weiter als Du es Dir je vorstellen kannst. Hochqualitatives Rennradfahren zu einem fairen Preis.

Un marchio di fabbrica di Lapierre: un telaio costruito selezionando tubi di alluminio sviluppati per capacità di risposta e comfort, finitura elegante e medesime geometrie della Sensium.Uscite sportive, Touring, Allenamento: la vostra Audacio vi porta oltre l’immaginabile. Qualità in sella a un prezzo vantaggioso.

Page 21: Lapierre Road 2013 // Italian - German

A U D A C I O 41

Audacio 300

NEW AUDACIO ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE ALLOY/CARBON FORK

NEW SHIMANO SORA 3X9S TRANSMISSION

RITCHEY HANDLEBAR & STEM

SHIMANO WHEELSET

9.4 kg

Audacio 200

NEW AUDACIO ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE ALLOY/CARBON FORK

SHIMANO 2300 3X8S TRANSMISSION

RITCHEY HANDLEBAR & STEM

SELLE ITALIA X1 SADDLE

9.8 kg

Page 22: Lapierre Road 2013 // Italian - German

A U D A C I O 43C Y C L O C R O S S 43

CX CARBON

NEW CX CARBON TAPERED FDJ REPLICA FRAME

LAPIERRE CX CARBON TAPERED DISC COMPATIBLE FORK

SHIMANO ULTEGRA 2X10S

SHIMANO CX70 36X46 CRANKSET

EASTON HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

MAVIC AKSIUM BLACK

SCHWALBE RACING RALPH 700X33

SRAM SHORTY 4 BRAKES

8.7 kg

CX ALLOY

CX ALLOY SUPREME 6 FRAME

EASTON EC70X CROSS FORK

SHIMANO 105 BLACK 2X10S

SHIMANO CX50 36X46 CRANSKET

RITCHEY HANDLEBAR, STEM AND SEATPOST

SCHWALBE RACING RALPH 700X33

SRAM SHORTY 4 BRAKES

9.7 kg

C Y C L O C R O S S

CYCLOCROSS SERIES Inspiriert von den Bikes die unsere Champions Steve Chainel und Francis Mourey bewegen: Die Querfeldein-Modelle von LAPIERRE erfreuen sich einer Reihe von Innovationen inklusive einem tapered-Steuerrohr und Scheibenbrems-Kompatibilität.Präzision unabhängig von Wetter- oder sonstigen Einflüssen.

CYCLOCROSS SERIES Ispirate alle bici utilizzate da campioni come Steve Chainel e Francis Mourey, i modelli CycloCross Lapierre hanno subito svariati miglioramenti, inclusi una sere sterzo conica e la compatibilità con I freni a disco. Precisione di guida, qualunque siano le condizioni meteo o del terreno.

In Rahmenkit lieferbar / Disponibile come frame kit

Page 23: Lapierre Road 2013 // Italian - German

A U D A C I O 45T A N D E M 45

Tandem X2 FIT

NEW TANDEM X2 RACE FIT ALLOY 7005 SL HYDROFORMED FRAME

LAPIERRE CROMO TANDEM FORK

SHIMANO XT 9S DERAILLEUR

SHIMANO LX TANDEM SPECIFIC CRANKS

EASTON HANDLEBARS, STEM AND SEATPOST

FORMULA RX 203MM DISC BRAKES

SCHWALBE KOJAK 26X2.00

16.7 kg

Tandem X2 TOURING

NEW TANDEM X2 TOURING ALLOY 7005 SL HYDROFORMED FRAME

LAPIERRE CROMO TANDEM FORK

SHIMANO XT 9S DERAILLEUR

SHIMANO LX TANDEM SPECIFIC CRANKS

EASTON HANDLEBARS AND STEM, SUSPENDED SEATPOST

FORMULA RX 203MM DISC BRAKES

SCHWALBE MARATHON GREENGUARD 26X2.00

FENDERS, CARRIER, LIGHTS INCLUDED

19 kg

T A N D E M

VERDOPPLE DEINEN SPASSDas 2013er X2 Fit und X2 Touring kombinieren einen stabilen aber dennoch leichten und steifen Rahmen mit unserer LAPIERRE Technologie. Die Tandems von LAPIERRE bieten ein Bike für Zwei bei dem jeder der beiden Biker den Ausritt genießt. Genauso mit Liebe entwickelt aber mehr allround-orientiert stellt das X2 Fit ein ideales Gefährt für lange Tagestouren und Training dar. Mit seinem stabilen Gepäckträger, gefederten Sattelstützen und Schutzblechen ist das Touring-Tandem perfekt für den langen Weg.

RADDOPPIATE IL VOSTRODIVERTIMENTO Le versioni 2013 dei modelli X2 Fit e X2 Touring, combinano un robusto, rigido e leggero telaio con la tecnologia Lapierre. Il tandem Lapierre offre una bici per due che garantisce divertimento ad entrambi. Ugualmente ben congeniata ed orientata al divertimento, la X2 Fit è ideale per l’allenamento e per le lunghe uscite. Equipaggiata con un portapacchi, un cannotto reggisella telescopico e parafanghi, il tandem Touring è pronto per le lunghe distanze.

Page 24: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S H A P E R 47

S H A P E R

EINE ANDERE STRASSE Zur Arbeit pendeln, auf Touren die Umwelt genießen oder einfach als Aus-druck Deines Lifestyles - Technologie von Lapierre ist für jeden Radler und für jeden Einsatzzweck erhältlich.Genieße Deine Landschaft, die Zeit ist auf Deiner Seite!

UNA STRADA DIFFERENTE Da passeggio, Touring o semplicemente una scelta di vita, la tecnologia Lapierre è disponibile a chiunque per qualunque tipo d’utilizzo. Godetevi il panorama, il tempo è dalla vostra parte!

* "la bici è tranquillizzante, è un momento in cui ti ritrovi di fronte alla natura, e quando vuoi fermarti, puoi farlo ovunque ti trovi." Fabien GALTHIÉ, ex star internazionale del rugby

Fabien GALTHIÉ,früherer französischer Nationalspieler

"A bike is re lax ing. It is a gate way

"allow ing you to e xpe r ie nce time on a d iffe rent le ve l

to explore nature ,*

Page 25: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S H A P E R 49

Shaper 900

SHAPER 900 FULL CARBON HM FRAME

LAPIERRE CARBON FORK

SHIMANO ULTEGRA 3X10S

MAVIC AKSIUM WHEELSET

CONTINENTAL GRANDPRIX 4S 700X28 TIRES

8 kg

M O D E L L P A L E T T E / G A M M A

S H A P E R

Nicht jeder möchte mit sich oder anderen in einen Wettbewerb treten. Egal was Du mit Deinem Bike machen möchtest, Radfahren ist Balsam für Körper und Seele. Vor diesem Hintergrund hat LAPIERRE eine Reihe sportlicher aber dennoch alltagstauglicher Fahrräder entworfen die Dir maximalen Fahrspaß und Genuss garantieren. Eine relaxte Körperhaltung durch ein höheres Cockpit, eine vielseitige 3-fach Kurbelgarnitur, ein geringes Gewicht, 28"-Laufräder für mehr Komfort und weniger Rollwiederstand. Ein gemeinsames Ziel bei der Entwicklung dieser Räder für Jeden der die Welt mit einem Fahrrad entdecken möchte.

Non tutti desiderano di competere o sfidare se stessi in bici. Qualunque cosa facciate con la vostra bici, fa bene per il corpo e l’anima. Con questo in mente, LAPIERRE ha sviluppato una gamma sportiva e casual dedicata al piacere di andare in bici: una posizione di guida più rilassata con un manubrio più alto, una tripla corona per versatilità, peso contenuto, ruote da 28” per maggior comfort e scorrevolezza. Una gamma sviluppata per coloro che vogliono conoscere il loro mondo in bici.

Page 26: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S H A P E R 51

Shaper 700

SHAPER 700 ALLOY 7005 DB FRAME

LAPIERRE CARBON FORK

SHIMANO 105 3X10S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

MAVIC AKSIUM WHEELSET

LAPIERRE LOCK-ON GRIPS

9.1 kg

Shaper 500

SHAPER 500 ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE CARBON FORK

SHIMANO TIAGRA 3X10S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

LAPIERRE LOCK-ON GRIPS

SELLE ITALIA Q-BIK FLOW SADDLE

9.9 kg

Page 27: Lapierre Road 2013 // Italian - German

S H A P E R 53

Shaper 300

SHAPER 300 ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE CARBON FORK

NEW SHIMANO SORA 3X9S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

SELLE ITALIA Q-BIK FLOW SADDLE

10.2 kg

Shaper 100

SHAPER 100 ALLOY 6061 FRAME

SHAPER 100 STEEL FORK

SHIMANO 2300 3X8S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

SELLE ITALIA Q-BIK FLOW SADDLE

10.8 kg

Page 28: Lapierre Road 2013 // Italian - German

L - S E R I E S 55

L - S E R I E S

* "Nell’essere un’atleta, non significa dover smettere di essere una donna."Amandine HENRY, due volte campionessa europea di calcio

"Ein S por t le r zu se in be d eute t nicht d ass Du au fhors t

e ine Frau zu se inAmandine HENRY,double European Champion Football

"*

LAPIERRE ENTWICKELT FÜR BIKER Unsere speziell für Frauen entwickelten Bikes sind genau dies: für Frauen und nicht für Männer konzipiert. Unsere L-Series bietet ergonomisch auf die Bedürfnisse von Frauen angepasste Bikes, sowohl hinsichtlich der Rahmen-Geometrie als auch was die Komponen-tenauswahl angeht.

LAPIERRE DESIGN PER LE RIDER Le nostre bici progettate specificatamente per le donne sono semplicemente questo: sviluppate per le donne e non per gli uo-mini. L-Series offre bici ergonomicamente concepite al femminile, sia nel telaio che nella scelta della componentistica.

. .

Page 29: Lapierre Road 2013 // Italian - German

L - S E R I E S 57

Sensium 200 L

SENSIUM LADY CARBON FRAME

LP CARBON FORK

SHIMANO 105 BLACK 3X10S TRANSMISSION

LAPIERRE WOMEN'S HANDLEBAR & RITCHEY STEM

SHIMANO WHEELSET

8.4 kgMit einem extremen Blick auf jedes Detail hat LAPIERRE diese Bike-Linie für Frauen entwickelt. Die Geometrie und die Rahmengröße wurde auf den weiblichen Körper hin adaptiert, mit einem stärker abfallenden Oberrohr, passenden Sattelmodellen, kürzeren Kurbeln..... alles wichtige Details für einen aktiven und sicheren Ausritt. Ob für Sport oder Rennen, die L-Series bietet frauenspezifische Bikes für Frauen mit einer Passion fürs Biken.

Con un’estrema attenzione ai dettagli, LAPIERRE ha sviluppato una linea di bici per le donne: geometrie e misure concepite per il fisico femminile, con slooping accentuate, selle anatomiche, guarniture più corte… Dettagli che garantiscono uscite più sicure e reattive. Che sia per sport o per competizione, la L-Series offer bici sviluppate specificatamente per le donne con profonda passion per la bici.

M O D E L L P A L E T T E / G A M M AL - S E R I E S

Page 30: Lapierre Road 2013 // Italian - German

L - S E R I E S 59

Audacio 400 L

NEW AUDACIO LADY ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE ALLOY/CARBON FORK

SHIMANO TIAGRA 3X10S TRANSMISSION

LAPIERRE WOMEN'S HANDLEBAR & RITCHEY STEM

SHIMANO WHEELSET

9.3 kg

Audacio 200 L

NEW AUDACIO LADY ALLOY 7005 FRAME

LAPIERRE ALLOY/CARBON FORK

SHIMANO 2300 3X8S TRANSMISSION

LAPIERRE WOMEN'S HANDLEBAR & RITCHEY STEM

LAPIERRE WOMEN SPECIFIC SADDLE

9.8 kg

Page 31: Lapierre Road 2013 // Italian - German

L - S E R I E S 61

Shaper 300 L

SHAPER 300 LADY ALLOY 7005

LAPIERRE CARBON FORK

NEW SHIMANO SORA 3X9S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

LAPIERRE HYBRID LADY SADDLE

10.2 kg

Shaper 100 L

SHAPER 100 LADY ALLOY 6061 FRAME

SHAPER 100 STEEL FORK

SHIMANO 2300 3X8S

LAPIERRE ADJUSTABLE STEM

LAPIERRE HYBRID LADY SADDLE

10.8 kg

Page 32: Lapierre Road 2013 // Italian - German

L A P I E R R E 63

« Ein Rennrad spiegelt Deine Per-sönlichkeit wieder; es kann eine Waffe im Kampf, ein Ausdrucksmit-tel intensiver Emotionen oder auch eine Verlängerung von Dir sein... »

EIN WORT VON GILLES

« La bici da strada è il riflesso della personalità; è un’arma in battaglia; un veicolo di intense emozioni; l’estensione di se stessi… »

UNA PAROLA DA GILLES

GESCHICHTEÜBER 60 JAHRE VOLL HISTORIE, GESCHÄFT UND SAVOIR FAIRE Von Gaston Lapierre im Jahre 1946 gegründet hat sich unser Unternehmen seine Werte über drei Generationen von Lapierres erhalten.Wie auch Jacky, sein Vater und gleichzeitig Sohn des Firmengründers, wacht nun Gilles Lapierre seit 1996 über die Geschicke des Unternehmens. Mit über 65 Jahren immerwährender Passion, Markenbewusstsein und Verbundenheit ist Lapierre Cycles zu einer Benchmark in der Fahrradwelt aufgestiegen. Der führende französische Hersteller hat sich von Anfang an - auch vor der Produktion von Rennrädern ab 1993 - der ständigen Suche nach technologischen Innovationen verschrieben. Seit 1946 wurde das Unternehmen ständig an den sich verändernden Bedürfnissen von Radfahrern angepasst und hat diese Bedürfnisse stets erfüllt.

STORIA

OLTRE 60 ANNI DI STORIA, IMPRESA E “SAVOIR FAIRE” Fondata nel 1946 da Gaston Lapierre, l’azienda ha mantenuto i suoi valori attraverso tre generazioni di Lapierre. Seguendo Jacky, suo padre e figlio del fondatore, Gilles Lapierre ha presieduto l’azienda a partire dal 1996. Con oltre 65 anni di costante passione, consapevolezza del marchio e dedizione, Lapierre Cycles è diventata un punto di riferimento nel mondo della bici.Leader tra i produttori francesi, ancor prima di produrre le bici da strada nel 1993, Lapierre ha costantemente ricercato le migliori innovazioni tecnologiche. Dal 1946, l’azienda si è adattata ai differenti desideri di tutti i ciclisti, incontrando le esigenze d’ognuno.

FRANZÖSISCHE KOMPETENZLapierre stand schon immer für französischen Know-How.Unsere Bikes werden von unseren Ingenieuren und Technikern in Dijon entwickelt, getestet und von Hand montiert.Der gesamte Prozess ist streng darauf ausgerichtet höchste Qualität und maximale Performance für alle Lapierre-Fahrer zu garantieren, unabhängig von ihren Fähigkeiten und Einsatzgebieten. Mit derselben Einstellung arbeitet Lapierre seit über zehn Jahren mit dem FDJ-BigMat-ProTour Team zusammen, dem seit 2006 erfolgreichsten französischen Profirennstall. Ein Abendheuer das uns die Teilnahme an den weltweit legendärsten und höchstklassigen Rennen ermöglicht und uns einige der schönsten Seiten des französischen Rennrad-Fahrens füllen lässt.

ESPERIENZA FRANCESELapierre ha sempre abbracciato il “savoir-faire” francese. Con sede a Digione, le nostre bici sono concepite, testate e montate a mano dai nostri tecnici esperti.L’inter processo è rigoroso ed impegnativo, per assicurare

il più alto livello qualitativo e le massime performance per tutti i ciclisti Lapierre, qualunque siano abilità ed utilizzo.Con lo stesso spirito, Lapierre ha collaborato per oltre 10 anni con la FDJ, la squadra pro favorita in Francia fin dal 2006. Un’avventura che ci ha consentito di partecipare a livello mondiale, negli eventi più importanti e leggendari del Ciclismo, scrivendo così alcune delle pagine più importanti del Ciclismo francese.

Page 33: Lapierre Road 2013 // Italian - German

XELIUS 400 FDJ DB

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA DOUBLESHIMANO ULTEGRA DOUBLE39X52SHIMANO PRESSFITSHIMANO ULTEGRA 10S 12-25SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 WHITECORK SPIRALE EOLO SOFT WHITEDEDA ZERO 100 WHITE 31,6x310FIZIK ANTARES MG (WHITE/RED)MAVIC KSYRIUM ELITE S WTS 23C

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.2 Kg

XELIUS 800 EFI CP

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKNEW SRAM RED 10SNEW SRAM RED COMPACT W/CHAIN WATCHERNEW SRAM RED 34X50SRAM PRESS FIT BBSRAM XG1090 11-28SRAM PC1091 10S -NEW SRAM REDNEW SRAM REDNEW SRAM RED 2X10FSA ORBIT CARBON TAPERED 1"1/8-1"1/43T ERGONOVA TEAM STEALTH3T ARX TEAM STEALTHCORK SPIRALE EOLO SOFT BLACK3T DORICO TEAM STEALTH 31,6x350FIZIK ANTARES BRAIDED (BLACK/ANTHRACITE)MAVIC COSMIC CARBON SL

MICHELIN PRO 4 COMP BLACK6.7 Kg

XELIUS 200 CP

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA COMPACTSHIMANO ULTEGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO 4600 10S 12-28SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 31,6x300mm BLACKSELLE ITALIA SL MG WHITE/SILVERMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.5 Kg

XELIUS 600 EFI CP

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA Di2 10SSHIMANO ULTEGRA Di2 COMPACTSHIMANO ULTEGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO ULTEGRA 10S 11-28SHIMANO ULTEGRA 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA Di2 2X10FSA ORBIT CARBON TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY PRO Evo curveRITCHEY WCS C-260 84/6DCORK SPIRALE EOLO SOFT BLACKRITCHEY PRO CARBON 2B 300mm 31,6mmFIZIK ANTARES MG (BLACK/RED)MAVIC COSMIC ELITE

MICHELIN PRO 4 COMP BLACK7.2 Kg

XELIUS 200 DB

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA DOUBLESHIMANO ULTEGRA DOUBLE 39X52SHIMANO PRESSFITSHIMANO 4600 10S 11-25SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 31,6x300mm BLACKSELLE ITALIA SL MG WHITE/SILVERMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.6 Kg

XELIUS 600 EFI DB

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA Di2 10SSHIMANO ULTEGRA Di2 DOUBLESHIMANO ULTEGRA DOUBLE39X52SHIMANO PRESSFITSHIMANO ULTEGRA 10S 12-25SHIMANO ULTEGRA 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA Di2 2X10FSA ORBIT CARBON TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY PRO Evo curveRITCHEY WCS C-260 84/6DCORK SPIRALE EOLO SOFT BLACKRITCHEY PRO CARBON 2B 300mm 31,6mmFIZIK ANTARES MG (BLACK/RED)MAVIC COSMIC ELITE

MICHELIN PRO 4 COMP BLACK7.3 Kg

XELIUS 100 CP

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO 105 BLACK COMPACTSHIMANO 105 BLACK COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO 4600 10S 12-28SHIMANO 105 108L -SHIMANO 561 BLACKSHIMANO 561 BLACKSHIMANO 105 BLACK 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 31,6x300mm BLACKSELLE ITALIA X1 WHITE/REDMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.8 Kg

XELIUS 400 FDJ CP

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA COMPACTSHIMANO ULTEGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO ULTEGRA 10S 11-28SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 WHITECORK SPIRALE EOLO SOFT WHITEDEDA ZERO 100 WHITE 31,6x310FIZIK ANTARES MG (WHITE/RED)MAVIC KSYRIUM ELITE S WTS 23C

MAVIC WTS7.1 Kg

XELIUS 100 DB

NEW EFI CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO 105 BLACK DOUBLESHIMANO 105 BLACK DOUBLE 39X52SHIMANO PRESSFITSHIMANO 4600 10S 11-25SHIMANO 105 108L -SHIMANO 561 BLACKSHIMANO 561 BLACKSHIMANO 105 BLACK 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 31,6x300mm BLACKSELLE ITALIA X1 WHITE/REDMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.9 Kg

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

Gewicht in Größe 49 (S), ohne Pedale / Peso in misura 49 (S), senza pedali

Page 34: Lapierre Road 2013 // Italian - German

SENSIUM 500

NEW SENSIUM ERASER CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA Di2 10SSHIMANO ULTEGRA Di2 COMPACTSHIMANO ULTEGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 10S 12-28SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA Di2 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 27,2x300mm BLACKSELLE ITALIA X1 WHITE/REDMAVIC KSYRIUM EQUIPE WTS 23C BLACK

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.7 Kg

AUDACIO 400TP

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONSHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO TIAGRA TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 11-25KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRA 3X10ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKRITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/BLUESHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.4 Kg

SENSIUM 200 TP

NEW SENSIUM CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO 105 TRIPLESHIMANO 105 TRIPLE 30X39X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 4600 10S 11-25KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO 561 BLACKSHIMANO 561 BLACKSHIMANO 105 3X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/GREYSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x238.5 Kg

SHAPER 900

SHAPER 900 FULL CARBON HMLP CARBON SHAPER 2013SHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO 105 TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 11X25SHIMANO 105 108LSHIMANO BL-R780PROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO TIAGRA FLAT 3X10SALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT 31,8X580 BLACKLAPIERRE XC COMP 31,8 BLACKLAPIERRE LOCK-ON 130MM BLACKLAPIERRE XC PRO BLACK 27,2X350MMSELLE ITALIA X1 FLOW BLACK/GREYMAVIC AKSIUM

CONTINENTAL GRANDPRIX 4S 700X288.0 Kg

SENSIUM 400 CP

NEW SENSIUM ERASER CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA COMPACTSHIMANO ULTEGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 10S 12-28SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 27,2x300mm BLACKSELLE ITALIA X1 WHITE/REDMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.7 Kg

AUDACIO 400L

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONSHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO TIAGRA TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 11-25KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRA 3X10ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKLAPIERRE LADY HB-CR12 31.8RITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE LAPIERRE VL4125 ROAD01BSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.4 Kg

SENSIUM 200 L

SENSIUM LADY CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO 105 TRIPLESHIMANO 105 TRIPLE 30X39X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 4600 10S 11-25KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO 451 BLACKSHIMANO 451 BLACKSHIMANO 105 3X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4LAPIERRE LADY HB-CR12 31.8RITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMLAPIERRE LADYSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x238.4 Kg

SHAPER 700

SHAPER 700 ALLOY 7005 DBLP CARBON SHAPER 2013SHIMANO 105 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO 105 TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 11X25SHIMANO 105 108LSHIMANO BL-R550PROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO TIAGRA FLAT 3X10SALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT 31,8X580 BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE LOCK-ON 130MM BLACKLAPIERRE XC PRO BLACK 31,6X350MMSELLE ITALIA Q-BIK FLOW BLACKMAVIC AKSIUM

HUTCHINSON NITRO 700x289.1 Kg

SENSIUM 400 TP

NEW SENSIUM ERASER CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO ULTEGRA TRIPLESHIMANO ULTEGRA TRIPLE 30X39X52SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 10S 11-25SHIMANO 105 108L -SHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRASHIMANO ULTEGRA 3X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4DEDA RHM02 DEDA ZERO2 BLACKCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY PRO 2B 27,2x300mm BLACKSELLE ITALIA X1 WHITE/REDMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.8 Kg

AUDACIO 300

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONNEW SHIMANO SORA 9SNEW SHIMANO SORA TRIPLENEW SHIMANO SORA TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO HG50 9S 11-25SHIMANO HG53 9S 108L -PROMAX RC-452 W/ROAD CBPROMAX RC-452 W/ROAD CBNEW SHIMANO SORA 3X9ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKRITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/GREENSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.4 Kg

SENSIUM 100 CP

NEW SENSIUM CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA COMPACTSHIMANO TIAGRA COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 4600 10S 12-28KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRA 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/REDSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x238.5 Kg

SHAPER 500

SHAPER 500 ALLOY 7005LP CARBON SHAPER 2013SHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO TIAGRA TRIPLE 30X39X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 11X25SHIMANO 105 110LSHIMANO BL-R550PROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO TIAGRA FLAT 3X10SALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT 31,8X580 BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE LOCK-ON 130MM BLACKLAPIERRE SP-65 BLACK 31,6X350MMSELLE ITALIA Q-BIK FLOW BLACKFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HHUTCHINSON NITRO 700x289.9 Kg

SENSIUM 300

NEW SENSIUM CARBON FRAMELP CARBON FORKSRAM APEX WHITE 10S 1132SRAM APEX WHITE COMPACTSRAM APEX WHITE COMPACT 34X50SRAM PRESSFITSRAM PG-1070 11-32SRAM PC1031 108L -SRAM APEX WHITESRAM APEX WHITESRAM APEX WHITE 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/GREYMAVIC AKSIUM WTS

MAVIC 700X23 (INCLUDED WITH WHEELS)7.9 Kg

AUDACIO 200

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONSHIMANO 2300 8SSHIMANO 2300 TRIPLESHIMANO 2300 TRIPLE 30X42X52SHIMANO BSASHIMANO HG50 8S 13-26KMC Z72 8S 108L -PROMAX RC-452 W/ROAD CBPROMAX RC-452 W/ROAD CBSHIMANO 2300 3X8ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKRITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/REDFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HMICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.8 Kg

SENSIUM 100 TP

NEW SENSIUM CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA TRIPLESHIMANO TIAGRA TRIPLE 30X39X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 4600 10S 11-25KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRA 3X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/REDSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x238.6 Kg

SHAPER 300

SHAPER 300 ALLOY 7005LP CARBON SHAPER 2013NEW SHIMANO SORA 9SNEW SHIMANO SORA TRIPLESHIMANO FC-R453 30X39X50SHIMANO OCTALINKSHIMANO HG50 9S 13X25SHIMANO HG53 110LSHIMANO BL-R550PROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO SL-R3503/R3500 3X9SALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE BY HERRMANS BLACK/GREYLAPIERRE ALLOY BLACK 27,2X350MMSELLE ITALIA Q-BIK FLOW BLACKFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HHUTCHINSON NITRO 700x2810.2 Kg

SENSIUM 200 CP

NEW SENSIUM CARBON FRAMELP CARBON FORKSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO 105 COMPACTSHIMANO 105 COMPACT 34X50SHIMANO PRESSFITSHIMANO TIAGRA 10S 12-28KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO 561 BLACKSHIMANO 561 BLACKSHIMANO 105 2X10FSA ORBIT TAPERED 1"1/8-1"1/4RITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE EOLO SOFT WHITERITCHEY OE 2BOLTS 27,2x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/GREYSHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x238.4 Kg

AUDACIO 200L

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONSHIMANO 2300 8SSHIMANO 2300 TRIPLESHIMANO 2300 TRIPLE 30X42X52SHIMANO BSASHIMANO HG50 8S 13-26KMC Z72 8S 108L -PROMAX RC-452 W/ROAD CBPROMAX RC-452 W/ROAD CBSHIMANO 2300 3X8ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKLAPIERRE LADY HB-CR12 31.8RITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE LAPIERRE VL4125 ROAD01BFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HMICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.8 Kg

AUDACIO 400 CP

NEW AUDACIO ALLOY 7005LP ALLOY/CARBONSHIMANO TIAGRA 10SSHIMANO TIAGRA COMPACTSHIMANO TIAGRA COMPACT 34X50SHIMANO HOLLOWTECH IISHIMANO TIAGRA 10S 12-28KMC X10 SILVER/SILVER 108L -SHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRASHIMANO TIAGRA 2X10ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8 BLACKRITCHEY COMP CURVE 31.8 BLACKRITCHEY OE OS 4BOLTSCORK SPIRALE BLANCLAPIERRE SP65 FULL BLACK 31,6x300MMSELLE ITALIA X1 WHITE/BLUESHIMANO WH-R501

MICHELIN DYNAMIC SPORT 700x239.3 Kg

SHAPER 300 L

SHAPER 300l ALLOY 7005LP CARBON SHAPER 2013NEW SHIMANO SORA 9SNEW SHIMANO SORA TRIPLESHIMANO FC-R453 30X39X50SHIMANO OCTALINKSHIMANO HG50 9S 13X25SHIMANO HG53 110LSHIMANO BL-R550PROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO SL-R3503/R3500 3X9SALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE BY HERRMANS BLACK/GREYLAPIERRE ALLOY BLACK 27,2X350MMLAPIERRE HYBRID LADY BY VELOFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HHUTCHINSON NITRO 700x2810.2 Kg

Gewicht in Größe 49 (S), ohne Pedale / Peso in misura 49 (S), senza pedali

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENABREMSHEBEL/LEVA DEL FRENOVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

Page 35: Lapierre Road 2013 // Italian - German

SHAPER 100

SHAPER 100 ALLOY 6061SHAPER 100 STEELSHIMANO 2300 8SSHIMANO 2300 TRIPLESHIMANO M171 TRIPLE 28X38X48CHIN HAUR 122MMSHIMANO HG31 8S 11-30KMC Z72 8S 108LPROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO R221/R225 3X8SALLOY 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE BY HERRMANS BLACK/GREYLAPIERRE ALLOY BLACK 27,2X350MMSELLE ITALIA Q-BIK FLOW BLACKFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HHUTCHINSON NITRO 700x2810.8 Kg

CX ALLOY

CX ALLOY SUPREME 6 BLACK WHITE REDEASTON EC70X CROSSSHIMANO 105 BLACK 10SSHIMANO CX70 DOUBLESHIMANO FC-CX50 36X46SHIMANO PRESS FITSHIMANO TIAGRA 10S 12X30SHIMANO TIAGRA 10S 108LSRAM SHORTY 4SRAM SHORTY 4SHIMANO 105 BLACK 2X10ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8RITCHEY COMP CURVE 31,8RITCHEY OE OS 4 BOLTS BLACKCORK SPIRALE BLACKRITCHEY OE 2BOLTS 31,6X300SELLE ITALIA X1 BLACK/REDFRONT: MACH1 ROAD RUNNER + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 ROAD RUNNER + SHIMANO2200 32HSHWALBE RACING RALPH 700X339.7 Kg

SHAPER 100 L

SHAPER 100 L ALLOY 6061SHAPER 100 STEELSHIMANO 2300 8SSHIMANO 2300 TRIPLESHIMANO M171 TRIPLE 28X38X48CHIN HAUR 122MMSHIMANO HG31 8S 11-30KMC Z72 8S 108LPROMAX RC-459PROMAX RC-459SHIMANO R221/R225 3X8SALLOY 1"1/8LAPIERRE ALLOY STRAIGHT BLACKLAPIERRE ADJUSTABLE BLACKLAPIERRE BY HERRMANS BLACK/GREYLAPIERRE ALLOY BLACK 27,2X350MMLAPIERRE HYBRID LADY BY VELOFRONT: MACH1 CFX + SHIMANO RM40 32HREAR: MACH1 CFX + SHIMANO2200 32HHUTCHINSON NITRO 700x2810.8 Kg

CX CARBON

NEW CX CARBON TAPERED FDJ REPLICALP CX CARBON TAPERED DISC COMPATIBLESHIMANO ULTEGRA 10SSHIMANO CX70 DOUBLESHIMANO FC-CX70 36X46SHIMANO PRESS FITSHIMANO TIAGRA 10S 12X30SHIMANO 105 10S 108LSRAM SHORTY 4SRAM SHORTY 4SHIMANO ULTEGRA 2X10ALLOY INTEGRATED TAPERED 1"1/2 1/5EASTON EA50 ERGO 31,8EASTON EA50CORK SPIRALE BLACKEASTON EA50SELLE ITALIA X1 BLACK/REDMAVIC AKSIUM BLACK

SHWALBE RACING RALPH 700X338.7 Kg

TANDEM X2 FITNEW TANDEM X2 RACE FIT ALLOY 7005 SL HYDROFORMEDLP CROMOSHIMANO XT 9SSHIMANO SLX 9SSHIMANO LX TD FC-M571 26X26X48 170/175MMSHIMANO OCTALINKSHIMANO HG50 11X32 9SSHIMANO HG53 110LSHIMANO HG73 160LFORMULA RX 203MMFORMULA RX 203MMSHIMANO SLX 3X9ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8EASTON EA30 LOW RISER 685MMLAPIERRE STRAIGHT 25,4X580MMEASTON EA50 31,8X100LAPIERRE TANDEM 27,2 BLACKLAPIERRE LOCK-ONEASTON EA30 27,2X250EASTON EA30 27,2X350LAPIERRE BY SAN MARCOFRONT: MACH1 MX DISC 36H+ SHIMANO M525 36HREAR: MACH1 MX DISC 36H + JOYTECH 36H SEPCIAL TANDEMSCHWALBE KOJAK 26X2.00

16.7 Kg

TANDEM X2 TOURINGNEW TANDEM X2 TOURING ALLOY 7005 SL HYDROFORMEDLP CROMOSHIMANO XT 9SSHIMANO SLX 9SSHIMANO LX TD FC-M571 26X26X48 170/175MMSHIMANO OCTALINKSHIMANO HG50 11X32 9SSHIMANO HG53 108LSHIMANO HG73 160LFORMULA RX 203MMFORMULA RX 203MMSHIMANO SLX 3X9ALLOY SEMI INTEGRATED 1"1/8EASTON EA30 LOW RISER 685MMLAPIERRE STRAIGHT 25,4X580MMEASTON EA50 31,8X100LAPIERRE TANDEM 27,2 BLACKLAPIERRE LOCK-ONEASTON EA30 27,2X250SUSPENDED SATORI SOLO 27,2X350MM BLACKSELLE ROYAL VIPER

FRONT: MACH1 MX DISC 36H+ SHIMANO M525 36HREAR: MACH1 MX DISC 36H + JOYTECH 36H SEPCIAL TANDEMSCHWALBE MARATHON GREENGUARD 26X2.00ORION 58MM WHITETANDEM TOURINGSPANNINGA LUCEO XB + BATTERYSPANNINGA PIXEO XB + BATTERY19 Kg

AUDACIO -LS M L

ST (cm) 44 48 52TT (mm) 515 530 545HA (°) 71 71.5 72SA (°) 74.5 74 73.5RC (mm) 412 412 412HT (mm) 125 145 170BB (mm) -75 -75 -75REACH 369 373 375STACK 528 549 574

SENSIUM-LS M L44 48 52515 530 54571 71.5 7274.5 74 73.5412 412 412120 140 160-75 -75 -75370 374 378523 544 565

SHAPER-LS M L44 48 52520 535 55571 71.5 7274.5 74 73.5420 420 420125 145 170-75 -75 -75

STACK

REACHTT

HT

RC

HASA

ST

STACK

REACH

TANDEM FITNESSXS S

ST (cm) 45 50TT (mm) 740 605HA (°) 70 70SA (°) 72 73RC (mm) 425 -HT (mm) - 120BB (mm) -30 -5

STACK

REACH

AUDACIOXS S M L XL

ST (cm) 46 49 52 55 58TT (mm) 520 532 547 565 585HA (°) 71.5 72 72.5 73 73.5SA (°) 74.5 74 73 72.5 72RC (mm) 412 412 412 412 412HT (mm) 120 140 160 180 200BB (mm) -67.5 -67.5 -67.5 -67.5 -67.5REACH 376 378 376 382 390STACK 518 538 559 580 601

TT

HT

RC

HASAST STACK

REACH

XELIUSXS S M L XL46 49 52 55 58520 535 550 570 59072 72 73 73 7474 73 73 73 72408 408 408 408 408115 130 150 170 190-67 -67 -67 -67 -67373 373 382 396 398514 528 551 570 592

TT

HT

RC

HASA

ST

STACK

REACH

SENSIUMXS S M L XL46 49 52 55 58520 532 547 565 58571.5 72 72.5 73 73.574.5 74 73 72.5 72412 412 412 412 412120 140 160 180 200-67 -67 -67 -67 -67377 378 376 382 390517 538 559 579 600

TT

HT

RC

HASA

ST

SHAPERXS S M L

ST (cm) 44 48 52 56TT (mm) 525 540 560 585HA (°) 71.5 72 72.5 73SA (°) 74.5 73.5 73 72.5RC (mm) 420 420 420 420HT (mm) 125 145 170 200BB (mm) -67.5 -67.5 -67.5 -67.5

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENAVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENAVORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIOVORBAU/ATTACCO MANUBRIOLENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLASATTEL/SELLALAUFRÄDER/RUOTE

TIRES/NEUMÁTICOSGEWICHT/PESO

RAHMEN/TELAIOGABEL/FORCELLASCHALTWERK/CAMBIOUMWERFER/DERAGLIATOREKURBELGARNITUR/GUARNITURAINNENLAGER/MOVIMENTO CENTRALEKASSETTE/CASSETTAKETTE/CATENA

VORDERRADBREMSE/FRENO ANTERIOREHINTERRADBREMSE/FRENO POSTERIORESCHALTHEBEL/COMANDI DEL CAMBIOSTEUERSATZ/SERIE STERZOLENKER/MANUBRIO

VORBAU/ATTACCO MANUBRIO

LENKERBAND/NASTRO DEL MANUBRIOSATTELSTÜTZE/REGGISELLA

SATTEL/SELLA

LAUFRÄDER/RUOTETIRES/NEUMÁTICOSSCHUTZBLECH / PARAFANGOGEPÄCKTRÄGER / PORTAPACCHIRÜCKLEUCHTE / FARO POSTERIOREVORDERLICHT / FARO ANTERIOREGRÖSSE / TAGLIA

TT

HT

RC

HA

BB

SA

ST

SHAPER 900XS S M L XL46 49 52 55 58520 532 547 565 58571.5 72 72.5 73 73.574.5 74 73 72.5 72420 420 420 420 420120 140 160 180 200-67 -67 -67 -67 -67

TT

HT

RC

HASAST ST

ACK

REACH

CYCLO CROSSS M L XL

ST (cm) 50 54 57 60TT (mm) 520 541 560 579HA (°) 71 71.5 72 72.5SA (°) 74.5 74 73.5 73RC (mm) 425 425 425 425HT (mm) 100 140 160 180BB (mm) -62 -62 -62 -62REACH 384 389 397 404STACK 491 531 552 573

TT

HT

RC

HASAST

TT

HT

RC

HASA

ST

TANDEM TOURINGXS S

ST (cm) 45 50TT (mm) 740 605HA (°) 70 70SA (°) 72 73RC (mm) 425 -HT (mm) - 120BB (mm) -30 -5

Gewicht in Größe 49 (S), ohne Pedale / Peso in misura 49 (S), senza pedali

Page 36: Lapierre Road 2013 // Italian - German

Création graphique : - Crédits photos : Jean-Luc Armand, Stefano Sirotti, Patrick Pichon, Stéphane Guiochon, Getty Images, Zebrand - Equipements : Mavic, BolléRemerciements : Les Portes du Soleil, Les Gets, Eden Park

Page 37: Lapierre Road 2013 // Italian - German

TEL.: +33 (0) 380 525 186 - FAX : +33 (0) 380 520 851BP 50573 - 21005 DIJON CEDEX - FRANCE

[email protected]