Embed Size (px)
Citation preview
A-132
A-132
A-4122
A-4123
A-4124
A-41
24
A-3114
A-3118
A-4143
A-4145
A-41
44
A-3134
A-41
49
A-4150
CL-127
A-126
NA-743
A-31
32
A-3130
A-4153
A-4154
A-2126
A-3220
A-31
36
NAFARROA / NAVARRALos Terreros
Dehesa de Bergón Las Llecas
Salburu Alto del Abrigo
Peñarrancada
Erica
Espinal
SemilleroLa Cordera
Las Hayas
CaleraBizkarluze
El NogalEl Paso
El Tronco
La Atalaya
Majadavieja
PeterbideTresrobles
Carraquintana
El Clérigo
Dehesa
Zirbiri
La Cascaja
CaminorrealEl Paseo
Cerezo
El KilómetroEl Cañamal
Venta de Abajo
El PlantíoVenta de Arriba
Huertas
Los Arenales
La FuentecillaEl Fresno
Solatxi
Mojón de San Román
El NogalEl Vicio
El Suso
Entrada de los Paúles
PlazaLos Linares
Marta
El Roble
El PeralAranburu
AdobeBaldekiturri
Solgurena
Panbendito
La Losada
Lasa
CañamalSarastuia
Puentepalo
Bitoriabide
Agillubide
Ogetabide
La Peña
Dosaguas
Parizabide
Fuenticas
Lakua
El Robranchón
Isaspurua (Sanpurga)
Las Canteras
Ozana
Larrauri
Ramona
Andutza
San Juan
Isla
Zirizonda
Garramaldaia
Los Molinos
La Cantera SarrondoaAdobera Los Rincones
Cerrada
Ordizaeta (Orizaita)
San Salbador
Cuesta de Agin
San Juan
Linares
Madura
Zamugapea
Urkitza
El Rosal
Los Roturos
Choza del Sastre
Zillurta
Martinarri
Abadesolo
San MigelLas Arenas de San Pedro
Choza de Erripela
Magarrones
Los Linares
LandaLas Traviesas
La Hoya
El Chaparcal
La Venta
Bejerica
AntujaEntrerregajos
Zandelo La Zurrable / La Zubiaurre
El Silo
Las Minas
Cerrote
Bajo el Soto
Las Cuestas
Las Cuestas
Las Gallardas
Garzabutxi (Barrutxi)
Maguillo
Lokaño
Entrerríos
AstasoloSoletxina
Los Carboneros
El MadalBajo la Dehesa
Villafrade
Cubierto de la Rosa
Puentepiedra
Los Huertos
El RincónLa Pieza Mateo
Rámana
Las Travesadas
Las Travesadas
Maderalde
San Sebastian
Rozas
Los Semilleros
Guindal
El Prado
Carrascal
Rasachiquita
Laconegra
Los GrijosEl Quemado
Revueltas
El SotoDalga
Las Suertes
Cuesta del Ponedero
Las Mojoneras
Morro de las CanterasCuesta del Santo
El JardínEl Cueto
Montoza
EspiletaLlecos de los Tres Robles
TresroblesLa Tejería
El Pomar
Los Carrizos
Puente de Yuste
El Paseo
El Cerrado
La Cruz
Zermaura
El Juncal
Monte Larrauri
Eras
Prado de Abajo
El Prado
Los Castaños
La Paúl
La Entrada
El Raso
Haya de las Nueve
Yerbines de la Casilla
San Andres
Ollagar
La Mimbre
El Portillo
El Gurugú
La Raposera
Dehesa
Roblenoguero
El Pinar
Aspaltza (Espalza)
Roblegrande
Quemado del Cura
La Presa
La Presa
El Asestadero
Cuesta del Molino
Larrenabar
RasoRaso de los Espinos
IturranbloIturranblo
La Laguna
Las Cumbres
Las Majadas
Rozas
Roturo de Txokaxan
Peñahueca
Luneta
Regurieta
Arrigorrieta (Regurieta)Peñas de Txokaxan
Roblemocho
Majada de los Cochinos
El curandero
Majada de Quintana
Roturo de Iturranblo
Majada de Arriba
Verdín de Lezina
Lezina
La Rasa
El Guiral
Yerbines de la Cobata
Garizaran (Irazan)
Zapacal de Pertikai
Zapacal de Zurrunbaralde
Lastra de PretilLos Rasos
Marizurieta
Marizurieta
Iturribaltza
Duzena
Lleca de Balakobana
La Majada
Arizulo
Peñablanca
Solba
Las Torcas
Los Cruceros
Entrada del Hayedo
Aranbea (Lanbea)
Bardal
Raso
Raso
Cuesta de la Majada
Llecas
El Puertico
La Majada
Roturo de Izki
Somo
Avellanedo
El Halechal
Peña del Portal
Errekagatxa
La Limpia
Los ArrancadosBalzarra
Paso de Markinez
Roturo de Lakubaltza
Roblegordo Majadavieja
Perote
Roble de la CruzEl Manzanal
Las Paúles
San Sebastian
Miradero de Germendi
Pieza de la Villa
Borrinzal
Juanbidaran
Txarba
Laguarran
Las Majadas
El Corral
El CañoIbaiaSan Pelaio
Rozasnuevas
La Dehesa
La Dehesa
Zabala
Arbiaran
Los Carasoles
Arzaeta
Los Pinos
San Salbador
El Molino
Calzadilla
El Cerrado
Manzanares
Santa Pia
La Calera
Los Alces
Quiñones
Sobrecampo
Los Huertos
Cuesta de los Ochavos
RozaltaLlecos de la Tejería
Llecos del Moncayo
La Ladera
Los Paúles
Las Campas
Las Campas
Larratea
San Juan
Solandi
Llaurta
Zanzarreta
Los Manantiales
Polka
Cuenca
Mugarrieta
Lugorri
Loitza
Astuia
Garapeta
Los Jardines
Txokouralde
Las Llanas
Bajo los Corros
La HoyaFuentechuti
Urarte
Bajo el Soto
Manzanera
La Majada
El Soto
Torcidas
El EndrinoLa Presa
Ventavieja
San Mames
San Mames
Los Nogales
Los Nogales
Arboledo
Cividad
San Martin
Barejuelo
PartecasaCobacha
Los Castaños
AsestaderoLos Caños
Los Cerros
Bajo el CampoEl Sotillo
Encima del Prado
El Calvario
HuertasLos Linares
El Prado
PuenteanchaPalacio
La Cuesta
Carrascalta
Carrascabaja
Lleco del Zorro
Las Carolinas
El HoyoLleco de las Crucijadas
La Virginica
Buenavista
Payorredondo
La Glorieta
Roturos de la Horca
El Balcón
Los CargaderosCampas de la Choja
Las Taranqueras
La CruzLas Berazas
La Huertica
Los Caños
El Barranco
Los Espinos
La Larra
El Cañamal
El BardalLa EntorcadaLos Molinos
Los Cuadros
El Espinal
Tripazarra
MaduraitaAskain
Las Arenas
Tierrasrojas
Las SendasJunto la Carretera
Los CerradicosLas Roturas
Txojeta
El Llanico
El Cerrado
El PuertoRoturo de Izartza
El Robledo
Las Lastras
Larrea
Llano la DehesaCuesta del Corral
Arburu Arburu
Kapanaldea (Kanpalandea)
Los HoyosPieza del Zorro
Ardantzasabela (Ranzisabela)
Patruzena
Arrausia
El ChojicoLa Calera
La Quemada
Pozandia
Mendia
Llano del Alcalde
La Peña
Mikerregi (Mikarrea)
Llano Suso
Las Llanas
Las Llanas
Corral de los Cochinos
Camino de BeolarraLos Puentes
El Prado
Matandia
AbitaranaEl Cazarro
Zabala
Las Perras
El Carasol
OkaranduiaIzkibidea
Los Nogales
TobaArratia
Donestebea
El MojónLarizurba
Mandazaibidea
El Corpus Lugorria
Fuente Luís
Zarakolanda
Las Peñas
Las Presas
Sendajarte
Lanbarri
ElizaldeArtaduia
TxojaldeErrekabitarte
La Ermita
Pikozorrotz
El Montico
Kañamutza
Basabutxi
Las Largas
La Dehesa
Lizerana
El Haya
Las Peñas
Las Tablicas
El Rincón
ChojondidaEl Charro
Txabola Piedra
La Esquina
Portillo Berrozi
Bagalatza
Pozaeta
Gurtupea
La Majada
Las Landas
Las Rozas Galartza
La Tejera
Santa Marina
Turrullaga
Turrullaga
Arangutia
Olaraza
Larrebidea (Rebidia)
Cuesta del Boj
Onsaluna
Los Arenales
Iparragirre
Barrutxi
Los Rosales
Salto del agua
Balzasaran
Aibe
Atxamuño
El Quejigal
MurilloRedoba
Redina
TximispiSagardura
Zurbaita
UrrutiaRituerto
Peonza
Zuloturri
Barranco de la Mina
Altochoja
Pikurutxa
EzkerranKatamendi
Ezkibileta
Las Lúrdigas
Otxandarri
Bolinbide (Bodinbre)
Lakuandur (Lakanduz)
Lataeta
Sagardiburu
Garizabal
Arzidaran
Estikugana
Sagarduia
Larraneta
Bardilus
Batanza
Gurtatea
Santapiazarra
Peña el Toro
Arredui
Zarmendi
Kastañarri
Galartza
Aiagugaña
Libai
BidabiaIturratia
Markikuenda
Trampalasaguas
Portelua (Ponterba)
Markizpidea
Arraspea (Arlaspia)
Zubizabala
Aspakotxa (Eskaputxa)
Los Rosales
Bergón
Gutxisolo
Sarona
EgaEga
EgaEga EgaEga
EgaEga
Ihud a (Ayuda )
Ihud a (Ayuda )
Ihuda
(Ay
uda
)
I huda
(Ay
uda
)
Ihuda (A
yuda
)
Ihuda (A
yuda
)
BERNEDO
OION / OYÓN
LAGUARDIA
KRIPAN
LAGUARDIA
LAGRÁN
KANPEZU / CAMPEZO
ARRAIA-MAEZTU
TREBIÑU / TREVIÑO
T O L O Ñ O ( m e n d i l e r r o a / s i e r r a )
1101Indiagana
1044
Arraialde
1177Kapildui
1057
San Kristobal
1028
San Justi
970
Belabia
937
Mantxibio
1045Arburu
990
Soila
1055
Muela
1243
Peñalta
1329
San Tirso
1389
Peña del León
1432Peña del Castillo
VILLAFRÍA
URTURI
URARTE
MARKINEZ
NAVARRETE
DURRUMA KANPEZU / SAN ROMÁN DE
CAMPEZO
BERROZI
QUINTANA
BERNEDO
ANGOSTINA
IZARTZA
ARLUZEA
OKINA
MEANO
LAPOBLACION
MARAÑÓN
CABREDO
KORRES
AZAZETA
BIRGARA GOIEN / VíRGALA MAYOR /
BIRGARA BARREN / VíRGALA MENOR
APINAIZ / APELLÁNIZ
MAEZTU /MAESTU
ATAURI
ZEKUIANO /CICUJANO
ALETXA
ELORTZA /LEORZA
MUSITU
IBISATE
VILLAVERDE
LAGRAN
AREATZA / ARENAZA
BAJAURI
OBEKURI
SÁSETA
ESKALA / ESCALA 1:25.000ESKALA / ESCALA 1:25.000
10001000250250 250250 750750Metroak / MetrosMetroak / Metros
50050000
N-12
4
N-104
N-12
4
Arreoko aintzira/Arreo
mendiakmendilerroa/
aIturrietMontes de Iturrieta
Sierra
MontesGasteizko de
VitoriaPuerto de VITORIA
a María de OkonSant
eleiaIruña-V
Gobak/Las Gobas
Andra Maria/Okongo
780ZALDIARAN
778GASTEIZko mendatea/ 850
OKINA
890AZAZETA
1091HERRERA A-3220
A-3126
A-32
02
A-3134
A-313
2
A-3130
A- 3136
A-3136
A-3100
14
A-31
A-3114
10 A-31
10 A-31
A-31
12
A-3118
A-3302
A-3104
A-3102
A-3318
A-3312
A-3124
A-3122
A-3322
A-3202
A-3310
BU-75
0
BU-73
3
C-122
A-2124
A-2128
A-2130
A-2124
A-2126
A-2128
A-2622
CL-127
BU-744
BU-74
2
CL-127
A-2124
A-124
A-126
-126 A
A-132
A-132
NA-743
A-132
N-102
N-I
N-I
N-I
-68
AP
AP-6
8
E-5/E-80
Baia
EBRO
ibaia
NAVARRA /NAFARROA
BIZKAIAGIPUZKOA
ÁLAVA/ ARABA
LAPURDINAFARROABEHEREA
ZUBEROA
Quintanilla
Gauna
Angostina
Moraza
Villaluenga
Okariz
Burgueta
Escota/Axkoeta
Arcaute
Aretxabaleta
Quintana
Viloria
Manzanos
Bolibar
San Vicente de Arana/Barrio de la Estación/
Obécuri
Loza
San Román de Campezo
Erentxun
Vírgala MenorMolinilla
Pobes
Alangua
Krispiñana
Jundiz
Salvatierra/
Korres
Erriberabeitia
GASTEIZ / VITORIA-
Maeztu/
Arkaia
Torre
Ribera Alta
Acilu
Ilárraza
Dordóniz
Morillas
Mijancas
la Ribera
Arrieta
Araico
Txintxetru
Monasterioguren
San Martín
de Treviño
Salinillas de Buradón
Asteguieta
Hereña
Estavillo
Albaina
Paúl
EgiletaLasarte
Subillana-Gasteiz /
Urarte
Dulantzi / Alegría
Aletxa
Ribabellosa
Nanclares de la Oca
Argandoña
Franco
Castillo
Montoria
Mandaita /Montevite
Orbiso
Oreitia
San Martín Zar
TOLOÑO MENDILERROA SIERRA DE
TOLOÑO
Marauri
Iruraiz-Gauna
de la Ribera
Margarita
Onraita/Erroeta
Ezkerekotxa
Bernedo
Munain
Lasierra
Gardelegi
Comunión/
Hijona/Ixona
Melledes
Egileor
Bajauri
Zumento
Artaza/Artatza
Arreo
Birgara Barren /
La Estación auzoa
Mesanza
Apinaiz / Apellániz
Ascarza
Maestu
Berrozi
Trokoniz
Kripan
Otazu
Turiso
Urturi
AgurainZerio
BERNEDO
Oteo
Subijana-Morillas
Lacervilla
Leciñana
Iturrieta
Navarrete
Alaitza
Muérgas
Jauregi
Gamiz
de Galvarín
La Puebla
Gatzaga Buradon /
Gometxa
San Miguel
Rivaguda
Berrostegieta
Fuidio
Basquiñuelas
Pipaón
Arrizala
Berantevilla
Markinez
Sabando
Uribarri-Jauregi
Miranda
Saraso
Ullibarri de los Olleros
Langraiz Oka /
Vírgala Mayor
Villafranca
Armentia
Gaztelu /
Iruña Oka/Iruña de Oca
Matauco
Salinas de Añana/
Taravero
Arraia-Maeztu
Róitegui/Erroitegi
Langarika
Durruma Kanpezu /
Lagrán
Pagoeta/Payueta
Adana
Aprikano
Santa Cruz del Fierro
Añua
Ozana
Nuvilla
Armentia
Komunioi
LañoBaroja
Caicedo-Sopeña
Ehari/Ali
Cicujano
Izartza
Ibisate
Urizaharra/Peñacerrada
AguilloSalcedo
Andollu
Azázeta
San Vicentejo
Zuazo de Vitoria/
Olabarri /Ollávarre
Antoñana
Ormijana
Lacorzanilla
de la Oca
Arbígano
Pangua
Guereñu
Villafría
San Esteban
Leciñana del Camino/
Bikuña/Vicuña
Ariñiz / Ariñez
Villabezana
Argote
de Arganzón
Elorriaga
Igay
Eskibel
IZKIPARKEA
Done Bikendi Harana
Opakua
Zambrana
Arluzea
Villaverde
Ullibarri-Jauregi/
de Ebro
Ogueta
Uribarri Nagusia /
Birgara Goien /
Pedruzo
Crispijana/
Trespuentes
Kanpezu / Campezo
Atauri
Santa Cruz de Campezo/
Gesaltza-Añana
Uribarri-Kuartango
Armiñón
AskartzaElburgo/Burgelu
Arana
Aberásturi
Gazeo
Tuyo
Escanzana
Antezana de
Lermanda
Grandival
Anuntzeta /Anúcita
Mendiola
Samiano
GácetaZuhatzu /
Lacorzana
Zumeltzu
Pariza
MimbredoCastillo Sopeña
Kod es
Zekuiano /
Subijana de Álava
Okina
Musitu
Santikurutze Kanpezu
Areatza / Arenaza
Estibaliz
Elortza / Leorza/
Uzquiano
Faido
Billoda / Víllodas
Bujanda
Sáseta
Moscador
Mendoza
Gasteizko mendiak /
eewww.geo.euskadi.eus
2017 BERNEDOKO toponimoen mapa / Mapa toponímico de BERNEDOEDUKIAMapa toponimikoa (1:25.000)Kale izendiegiak Ortoargazkiak 1:25.000 (2016. urtea)
INFORMAZIO ITURRIAKKartografiaDTB (Datu-Base Topografiko Bateratua)OrtoargazkiaEuskojaurlaritza. Ingurumen eta Lurralde Politika SailaToponimiaEusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren datu-baseaEuskaltzindia. EUDELArgazkiakLa Debacle S.L.
ESKER ONAKBernedoko Udalak eskerrak ematen dizkie Bernedoko mapa toponimiko hau egiten parte hartu duten departamendu eta persona guztiei.
DISEINU ETA ARGITALPEN KARTOGRAFIKOAGeograma S.L.Tel: 945 13 13 72www.geograma.com
CONTENIDOMapa topoonímico (1:25.000)CallejerosOrtofoto 1:25.000 (año 2016)
FUENTES DE INFORMACIÓNCartografíaBTA (Base TopográficaArmonizada)OrtofotoGobierno Vasco.Departamento de Medio Ambiente y Política TerritorialToponimiaBase de datos de la Viceconsejería de Política Lingïística del Gobierno VascoEuskaltzaindia. EUDELFotografíasLa Debacle S.L.
AGRADECIMIENTOSEl ayuntamiento de Bernedo quieredar las gracias a todas aquellas personas y departamentos que han tomado parte en la realización del mapa topnímico de Benedo.
DISEÑO Y EDICIÓN CARTOGRÁFICAGeograma S.L.Tel: 945 13 13 72www.geograma.com
Bernedoko toponimoen mapaMapa toponímico de Bernedo
Okerren zuzenketa eta iradokizunak /Correción de errores y sugerencias:[email protected]
ekaina 2017 junio eskala /escala 1:25.000
BERNEDOKO UDALAAYUNTAMIENTO DE BERNEDO
Navarrete
Durruma Kanpezu / San Román de Campezo Quintana Markinez
![Zuberoa Lapurdi - Euskaltzaindia · anímaliyena géyo [“garuna”], úst'et. Krixtáuená “múná”... “garúná” anímaliyái, baña “múna” re bái. Dána'bat diá](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/6125281396993960f15af9e4/zuberoa-lapurdi-euskaltzaindia-anmaliyena-gyo-aoegarunaa-stet-krixtuen.jpg)
