Embed Size (px)
Citation preview
Año 11, Nº 571VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 The Voice
REACH 90,000 LATINOS IN THE TREASURE COAST • CALL US TODAY! 772-293-0128
JOB FAIR - Jan 24th - 10am-6pmINBOUND SALES REPS $12.00+ Hr
VER AVISO PUBLICITARIO PÁGINA 7
PÁG. 2
LAS CLAVES DEL DISCURSO DE OBAMA
A dos años de abandonar la CasaBlanca y con poco que perder en térmi-nos electorales, el presidente estadouni-dense, Barack Obama, pasó este martes ala ofensiva con un combativo discursosobre el Estado de la Unión en el quepidió a sus rivales respaldar recientes ini-ciativas que buscan normalizar las rela-ciones con Cuba, favorecer a los inmi-grantes y aprobar un nuevo régimen tri-butario que beneficie a la clase media.
Todos, temas incómodos para la opo-sición republicana, que actualmente con-trola las dos cámaras del Congreso esta-dounidense y que, aun antes de su inter-vención, había prometido combatir a capay espada las propuestas del presidente.
Para resaltar sus recientes acciones enel tema migratorio, Obama invitó al pal-co presidencial a Ana Zamora, una jovenque llegó al país ilegalmente cuando aúnera muy joven, pero se benefició con unaorden ejecutiva que frenó su deportación.
Usando un tono desafiante, el presi-dente prometió vetar cualquier ley quepretenda deshacer las iniciativas queanunció el año pasado y en 2012 quefavorecieron a personas como Zamora y aotros cinco millones de ilegales.
Otro de los presentes en el palco juntoa la primera dama fue Alan Gross, el fun-cionario de EE. UU. que pasó cinco años enuna cárcel en Cuba pero que fue liberadoen diciembre del año pasado como partede un acuerdo que abrió la puerta para elrestablecimiento de relaciones diplomáti-cas entre Washington y La Habana. Su pre-sencia le sirvió a Obama para destacar elcambio de aproximación hacia la isla “tras50 años de una política fallida” y pedirle alCongreso “iniciar este año las discusionespara acabar de una vez por todas con el embar-go económico”.
En el campo económico, a lo que dedi-có la mayor parte de su intervención,Obama destacó la recuperación económicadel país en los dos últimos años y pusocomo ejemplo la reducción del desempleoal 5,6 por ciento –la tasa más baja en almenos seis años– y la creación de nuevemillones de nuevos empleos.
Pero, según Obama, mientras lospobres han sido ayudados y los ricos hanaumentado sus fortunas, la gran clasemedia del país sigue sin sentir los benefi-cios de la recuperación.
“La sombra de la crisis ya pasó, y el estadode la Unión es fuerte. Pero, ¿vamos a aceptar
una economía en la que solo a unos pocos les vaespectacularmente bien? ¿O nos vamos a com-prometer con una economía que eleve ingresos yoportunidades para todos los que estén dispues-tos a realizar el esfuerzo?”, dijo el presidente.
Obama planteó, por tanto, una seriede propuestas que buscarían aliviar lacarga tributaria de familias menos favo-recidas y jóvenes que deben endeudarsepara pagar sus estudios universitarios.
Entre estas, una deducción deimpuestos de 500 dólares para todas lasfamilias en las que ambos padres trabajeny otra de 3.000 dólares para aquellos queusan guarderías o niñeras para cuidar asus hijos.
El presidente también pidió ofrecerdos años de educación gratuita paraquienes se inscriban en universidadescomunitarias y un bono adicional de2.500 dólares para ayudarles a pagar loscostos del resto de la educación.
El costo de las propuestas alcanzaríaunos 235.000 millones de dólares en unadécada, que serían financiados con másimpuestos para la clase alta. Bajo el plan deObama, que busca recaudar 320.000 millo-
nes de dólares en los mismos 10 años, lasparejas con ingresos superiores a los500.000 dólares verían elevada su carga tri-butaria del 23,8 por ciento al 28 por ciento.
Así mismo se elevaría al 28 por cientola tasa para el rendimiento del capital ydividendos, que hoy día es de un 20 porciento.
Economía y la lucha contra el EI“La economía para la clase media (es un
concepto) que funciona. Expandir las oportuni-dades funciona. Y estas políticas seguirán fun-cionando siempre y cuando los políticos se qui-ten del medio”, aseguró Obama en su dis-curso.
En otro aparte, el presidente indicó quederrotar al Estado Islámico y otros extre-mistas “tomará tiempo”, pero pidió alCongreso autorizar formalmente una ofen-siva militar contra este grupo terrorista.
“En Irak y Siria, el liderazgo estadouni-dense, incluido nuestro poder militar, está dete-niendo el avance del EI. En lugar de vernosarrastrados a una guerra sobre el terreno, esta-mos liderando una amplia coalición”, añadió.
Por SERGIO GÓMEZ MASERI
• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 20152
PORTADA • Las Claves del discurso de Obama…www.lavoznewstc.com
www.lavoznewstc.com 3VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 LA VOZ •
El papa Francisco enalteció estemiércoles a las familias numerosas,en una suerte de respuesta a la con-troversia que suscitó por haber cri-ticado hace dos días a los católicosque procrean “como conejos”.
“Siento alegría de ver tantasfamilias numerosas que acogen atantos niños que son dones deDios. Todo hijo es una bendición.Decir que tener tantos niños es lacausa de la pobreza me parece unaopinión simplista”, afirmó el papadurante la audiencia general en laSala Pablo VI.
Con esas palabras, el pontíficeargentino daba una explicación alos sectores y movimiento católicosconservadores que promueven a lafamilia numerosa, con tantos hijos“como Dios les mande” y rechazantodo tipo de contraceptivos.
Francisco, que suele hablar contono claro y directo, interrogado ellunes durante el vuelo papal sobreel tema del control de nacimientos,aseguró que los católicos debencumplir lo que llamó “paternidadresponsable”.
“Algunos creen, perdonen la ex -presión, que para ser buen católico tene-mos que ser como conejos”, dijoFrancisco a la prensa durante elvuelo de regreso de Sri Lanka yFilipinas, generando una ola dereacciones.
Dos días después, el papa argen-tino explicó durante la audiencia enel Vaticano que la causa de lapobreza en el mundo “no es el ele-vado número de hijos”, sino “unsistema económico que ha hechoque la gente se deje guiar por elDios dinero”.
El Papa se retracta y elogiaa las familias numerosas
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 20154
TU PERIÓDICO LOCAL
Nuestra MisiónComo periódico de
hispanos tenemos laobligación y compromisode caminar con nuestragente, buscando juntoslos más nobles idealesque motivaron a cadauno de nosotros a hacerde esta gran Naciónnuestro Hogar.
Nuestro trabajo, enten-demos, es publicar infor-mación positiva, veraz,educativa y de entreteni-miento que realce nues-tro aporte a esta socie-dad y mantenga vivanuestra doble cultura.
DIRECTORIOPublisher
Ivonne Fraga [email protected]
772-626-5074
Director of MarketingSuri Janowicz
Sales ManagerCristina Albuja
Editora GeneralPaola Rivera
772-293-0128Los anuncios clasificados sereciben hasta el día martesantes de las 3 pm para la
edición del viernes.
Impresión: Scripps TC NewspapersDistribución: Alejandro VillamarinNoticias y Fotografías: Scripps TC
Newspapers y Agencia EFE
www.lavoznewstc.com
Un niño de 2 años matóaccidentalmente a su
ma má, Verónica Rut ledge, conuna pistola que ella llevaba en lacartera. El hecho, ocurrido enIdaho a finales del 2014, conmo-cionó a EE. UU. y el tema delcontrol de las armas de fuegovolvió a estar en la palestrapública.
Si bien las leyes federales so -bre armas son las mismas parato dos los estados, cada uno tienesu propia legislación, que puedevariar enormemente de uno aotro.
Florida hace parte de la listade los diez estados más permisi-vos en cuanto al acceso de armasen el país. La acompañan Alaska,Kentucky, Montana, NuevoMéxico, Texas, Utah, Wyoming,Arizona e Idaho, donde ocurrióla tragedia en la que la jovenmadre perdió la vida.
En Florida no se requierepermiso para adquirir o poseerun arma, pero sí para portarla deforma oculta. Quien no lo tenga,puede enfrentar hasta cinco añosde prisión. Los requisitos sontener más de 21 años de edad,ser residente o ciudadano esta-dounidense, mostrar competen-cia en el manejo de armas ypagar 112 dólares.
Según la División de Licen -cias del Departamento de Agri -cultura y Servicios al Consu -midor, entidad que emite el per-
miso, la aplicación se puedehacer a través de internet y estapodría ser negada por antece-dentes penales, historial de abu-so de sustancias tóxicas o haberestado en una institución mental,entre otras razones. Adicional -men te, las licencias floridanas noson válidas en todos los estados;por ejemplo, Washington no lasreconoce y Pensilvania solamen-te lo hace si el portador es resi-dente de Florida.
En el Estado del Sol no hayrestricciones sobre el acceso aarmas de asalto o NFA –estasincluyen pistolas automáticas,rifles de cañón corto y escopetasy cualquier arma de fuego nodeportiva con un diámetromayor a 1,27 centímetros.
‘Defiende tu posición’La ley de defensa propia
“Stand Your Ground” (Defiendetu posición) permite en la Flo -rida usar un arma para proteger-se a sí mismo de otra persona–que represente una amenazamortal o un lesión corporal gra-ve- o cuando se trate de prevenirun delito grave por la fuerza,incluida una violación, secues-tro, robo o hurto–. La contro-vertida ley, a la que se acogió elvigilante voluntario GeorgeZimmerman, que mató cerca deOrlando al adolescente afroa-mericano Tray von Martin en el2012, fue apoyada entonces por
el 65por ciento delos votantesdel estado.Cabe des-
tacar que bajola ley federal no se puedenllevar armas a aeropuer-tos, escuelas, cárceles,juzgados o tribunales, distritosescolares públicos, edificios dela administración escolar, don-de se vendan bebidas alcohóli-cas, entre otros.
Sin embargo, FloridaCarry, una organización nolucrativa que trabaja para elimi-nar las restricciones en el uso dearmas en el estado, demandó elaño pasado a la Universidad deFlorida, en Gainesville, porprohibir las armas de fuego,aun en sus residencias y dentrode un automóvil estacionado enel centro educativo.
Ya en diciembre del 2013 laCorte de Apelaciones del Dis -trito Primero había dictamina-do que la Universidad delNorte de Florida, en Jackson -ville, estaba violando una leyestatal del 2011 que impide alos gobiernos locales y a lasagencias estatales regular lasarmas de fuego.
Aunque muchas personasabogan por un control másestricto en el acceso a las armas,el asunto es que Florida es unestado muy heterogéneo. Pág. 5
Florida: uno de los estadosmás permisivos para acceso de armas
OFICINAS: PO Box 3719, Fort Pierce, FL 34948 • 772-293-0128 • www.lavoznewstc.com
www.lavoznewstc.com 5VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 LA VOZ •
En Miami es poco usual ver armasexhibidas en las casas; sin embargo, enel condado de Okeechobee, a solo doshoras al norte de la ciudad, lo es. Ladiferencia es que este condado es neta-mente rural, muy conservador y dondela cultura de armas sureña estadouni-dense aún prevalece.
Por lo cual el tema no es tomadode la misma manera en el sur, el centroy el norte de la Florida, todos tienen suparticular punto de vista al respecto.
El año pasado, más de 80 alcaldesdel sur del estado unieron sus voces enMiami para evitar que las armas caiganen manos criminales. Durante la reu-nión, promovida por la organizaciónpro control de armas Arms WithEthics, los líderes acordaron pedirinformación a las empresas que sumi-nistran armas a la policía sobre quéhacer para evitar que esto suceda.
El problema, según ellos, es que eslo único que pueden hacer, pues, deacuerdo con la constitución del estado,solamente la legislatura puede mo -dificar el control de armas existente.
Los alcaldes fueron enfáticos enafir mar que aunque defienden lasegunda enmienda, que le permite acualquier ciudadano el porte de armaspara defensa personal, están preocu-pados por la falta de reglamentaciónclara en el acceso y en el porte de lasmismas.
La segunda enmiendaEl aspecto que más impide luchar
contra la proliferación indiscriminadade armas en EE. UU. es que el dere-cho a armarse está consagrado en laConstitución del país. La SegundaEnmienda a la Constitución de 1776,aprobada el 15 de diciembre de 1791,en su texto aprobado por el Congreso,asegura que, “siendo necesaria una miliciabien ordenada para la seguridad de unEstado libre, el derecho del pueblo a poseer yportar armas no será infringido”. Unaenmienda solo puede ser modificadapor otra.
PÁG. 4 • Florida: uno de los…
PolémicaEl derecho a armarse vs.
la necesidad de controlesUn estudio reciente del
Centro Pew reveló que un 52 porciento de los estadounidensesapoya el derecho a las armas,mientras que el 46 aboga por unmayor control del acceso deestas.
Pew sostiene que una terceraparte con hijos menores de 18años tienen un arma en su casa;sin embargo, no están repartidosde la misma manera a lo largodel país.
Hay más armas en el sur queen ningún otro lugar del país,con un 38 por ciento; despuésestá el medio oeste, con 35; lesigue el oeste, con 34 por ciento.Un estudio realizado por laUniversidad John Hopkins to -mó las 25 ciudades más impor-tantes del país y las clasificó entres categorías. La A correspon-de a aquellas ciudades querequieren de una licencia yregistro en el sistema cuando secompra un arma. La categoría Bpermite cualquiera de las dos yla C no requiere ninguna. Elporcentaje más bajo de crimencon un arma de fuego compradapor primera vez correspondió aciudades de categoría A, con elmáximo control: Jersey City(Nue va Jersey), 13%; NuevaYork, 14%; y Boston, 31%.
Y el más alto correspondió aciudades de categoría C, es decirlas más permisivas: Richmond(Virginia), 90,6%; Miami, 90,1%,y Tucson (Arizona), 89%.
El estudio concluyó que losestados con sistemas de registroy licencia parecen hacer unmejor trabajo, aunque advirtióque la proximidad a los estadossin leyes puede limitar suimpacto. Por ANA MARÍA JARAMILLO
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 20156
La Habana - Cuba y EstadosUnidos sostuvieron este miércolesun "diálogo respetuoso" sobreasuntos migratorios, pero ambospaíses mantienen aún sus posturasdiscordantes sobre la vigencia dela Ley de Ajuste y la política "piessecos/pies mojados" de EE.UU.hacia la isla.
El subsecretario adjunto paraLatinoamérica del Departamentode Estado, Alex Lee, indicó en unarueda de prensa, que EE.UU. "estátotalmente dispuesto a mantener la Leyde Ajuste cubano", que "seguirá guian-do" la política migratoria de su paíshacia la isla.
Esa ley, vigente desde 1966,junto con su política de "piessecos/pies mojados", privilegia alos cubanos que logran tocar terri-
torio estadounidense a los quepermite solicitar la residencia per-manente un año después; mientrasque los interceptados en el marson devueltos a Cuba.
Por su parte, la directora gene-ral para EE.UU. del Ministerio deRelaciones Exteriores de Cuba,Josefina Vidal, rechazó la perma-nencia de esa ley, que consideran"el principal incentivo a la emigraciónilegal y el tráfico de personas hacia losEstados Unidos".
La diplomática cubana explicóque la Ley de Ajuste "confiere a loscubanos un trato preferencial, exclusivo yúnico" a la hora de regular su situa-ción en Estados Unidos, lo quesegún ella está provocando un"incremento en el fraude de documentoscon la intención de entrar en EE.UU".
Vidal también indicó que lapolítica "pies secos/pies mojados""alienta a profesionales de la saludcubanos a abandonar sus misionesen terceros países", lo que consi-deró "una práctica reprochable defuga de cerebros (...) que va encontra de los acuerdos migrato-rios".
A pesar de estas diferencias,tanto Vidal como Lee resaltaron el"clima de respeto" y el "espírituconstructivo" en el que se desarro-llaron las conversaciones, en lasque ambos países reiteraron sucompromiso por lograr unamigración "legal, segura y ordena-da", propósito de los acuerdospara un diálogo migratorio que fir-maron en 1994, tras el episodio dela "crisis de los balseros".
Cuba reconoció que EstadosUnidos "está cumpliendo con losacuerdos migratorios en lo refe-rente a la otorgación de no menosde 20,000 visas al año a emigran-tes cubanos", y que ha habido unincremento de las visas a cubanospara visitas temporales.
Las partes también acordaronampliar la cooperación contra laemigración ilegal y seguir mante-niendo periódicamente reunionestécnicas como las que ya se han
produci-do entre
los servicios guardacostas deEE.UU. y las tropas guarda-fron-teras de Cuba. Además, pactaron
realizar pronto, pero en fecha pordeterminar, uno de estos encuen-
tros técnicos sobre el fraude dedocumentos, avanzó Vidal.
El regreso delos "excluibles"
El representante de EstadosUnidos informó de que también seabordó en la reunión otros temascomo los programas de reunificaciónfamiliar o el regreso de los "exclui-bles", cubanos residentes en EE.UU.que el Gobierno de ese país quiere"retornar a la isla", fundamentalmen-te porque han infringido allí la ley.
"Es obligación de todos los países acep-tar a sus ciudadanos", señaló Lee.
El funcionario estadounidensetambién subrayó que el hecho de quelas conversaciones hayan "sido pro-ductivas" y en espíritu de colabora-ción" prueba que pese a las diferen-cias, existen oportunidades "para seguirtrabajando en temas de interés mutuo".
Las conversaciones migratoriasson el primer contacto entre delega-ciones de los dos países desde queanunciarán el restablecimiento derelaciones diplomáticas del pasado17 de diciembre; aunque esta nuevaronda del diálogo migratorio estabaconvocada desde hace meses.
No obstante, las partes aprove-charon la reunión para iniciar maña-na las primeras negociaciones oficia-les sobre la normalización de susvín culos diplomáticos, encuentrosque estarán encabezados por lasecretaria de Estado para Latinoa -mérica, Ro berta Jacobson, la funcio-naria estadounidense de mayor ran-go que visita la Cuba castrista.
EE.UU. y Cuba difieren sobre política de
"pies secos/pies mojados"
Este año hay una gran diferencia con otros enlos impuestos. Es la primera vez que hay que con-tar con la Ley de Cuidado de Salud Asequible,también conocida como Obamacare y es algo quepuede cambiar lo que debes o lo que te devuelven.
Este año, en tus taxes, vas a tener que decir sihas tenido seguro de salud.
Si estas asegurado porque forma parte de losbeneficios de tu empresa, tienes COBRA,Medicare Part A o Part C, Medicaid, estásaún en el plan de tus padres o el CHIP (elseguro para niños) entonces no tienes más queindicar en una casilla que durante todo el año tú ytu familia tuvieron esta cobertura. Desde el IRSse confirma que hasta tres cuartos de la poblacióndel país está en esta situación.
En el caso de que hayas acudido a los merca-dos de seguro de salud establecidos por elObamacare, hay más documentos a los que pres-tar atención.
El motivo es que la mayor parte de quienesadquirieron el seguro se beneficiaron de un crédi-to fiscal para bajar el costo mensual de la prima yeste tiene que ser verificado.
Para empezar, los usuarios de los mercados deseguros recibirán el formulario 1095-A como
tarde a principios de febrero. Si no lo has recibi-do puedes bajarlo de tu marketplace (mercado deseguros) o llamar al 1-800 318-2595 pero no lla-mes al IRS porque ellos no tienen acceso a estainformación. No hagas tus taxes antes de recibireste formulario.
En cuanto lo recibas, debes revisar la infor-mación (para evitar errores) y unirlo a otrospapeles esenciales en tu declaración como el W2.
Debes comprobar que tus ingresos anualesson como estimaste cuando compraste el seguroy se ha mantenido igual, no hay cambios en tufamilia (has tenido un hijo, por ejemplo) quemodifiquen la ecuación.
En caso de que no estimaras acertadamentetus ingresos y estos hayan sido mayores, puedeser que recibas una menor devolución o queincluso tengas que pagar.
Si te pudiste permitir comprar un seguro bajola nueva ley de salud y no lo has hecho puedestener que pagar una penalización que depende detus ingresos y los meses que tú o tu familia hayáisestado sin seguro. Pagarás el 1% de tus ingresos(con limitaciones) o $95 por adulto y $47.5 porniño, la cantidad más elevada.
Si no pudiste pagar la cobertura de seguro(porque supone más del 8% de tus ingresos) oestas exento no tienes que hacer frente a la pena-lización.
La lista de las excepciones están enHealtCare.gov/taxes y básicamente se concedenpor parte de los mercados de seguros (no del IRS)a quienes están sin seguro por un corto periodode tiempo, hayas tenido unos gastos imprevistoscomo una gran deuda. Hay que rellenar otro for-mulario para ello hacer valer estas excepciones.
www.lavoznewstc.com 7VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 LA VOZ •
Recuerda declararObamacare en tus taxes
¿Has recibido algún documento relativo a tus impuestos?La temporada fiscal acaba de empezar oficialmente para acabar el 15 de abril.
RENTO CUARTOINDEPENDIENTE
en PSL, área deGatlin Blvd., detrás
de Home Depot. Parapersona sola o pareja
sin niños. Incluyeinternet, cable y par-queo. 510-295-8610.
SE RENTAAPARTAMENTO
COMPLETO1 dormitorio, Airoso yPSL Blvd. a estrenar;patio encerrado, pisocerámica, luz/agua
incluidos. $700 men-sual. Llamar Mirtha
954-245-1822
IMPRENTABusiness Cards,
Postcards, Flyers.Todo trabajode impresión.Trabajo 100%GARANTIZADO772-905-7303
POWERORTHODONTICS
Braces paraniños y adultos
772-220-0985
Service ElectricELECTRICISTACON LICENCIAReparaciones eléctri-cas. Remodelaciones.Cambio de Paneles.
PLOMERIA,Calentadores de Agua.Trabajo Garantizado.Precios Razonables.Estimados Gratis
772-626-7287
ABOGADODE DEFENSA
CRIMINALHUGO J.CONCHA
20+ años deexperiencia
HABLOESPAÑOL
St. Lucie772-461-6211
Martin772-462-5211Indian River772-453-1040
• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 20158
SERVICIOS
COMPROCARROS ENCUALQUIERCON DICION:
Para jun kerdesde $300hasta $500.
561-723-3788
AUTOS
JOSE SOLORZA-NO IRRIGATIONINC Reparación, mantenimientoe Instalación.
Pozos. Bombas.Timers.
772-370-5094
EMPLEO
AIREACONDICIONADO RESIDENCIAL Y
COMERCIAL.Servicio de Emer -gencia 24 horas
10% descuento enreparaciones.
Mencione anuncioCuesta's AirConditioning
772-249-0085
PT RECEPTIONIST/CLERICALHigh School
Education or equiv.Two yrs clerical
experience. Applyat Council on Aging,2501 SW Bayshore
Blvd or 1505 OrangeAve. Email resume:
[email protected]/ADA/DFW
RENTOAPARTAMENTOS
DE 1 ALCOBAen Fort Pierce
con agua incluida.Desde $450 men-sual. 108 N 8thSt. Fort Pierce.772-359-7334
RENTOCUARTO ENPSL, $550 men-
sual. Entre Savonay Del Rio Blvd.
Con entrada priva-da, todo incluido.
Se requieredepósito de $400.305-775-7418,772-342-8353
RENTOCUARTO PSL,Prima Vista. Parapareja decente o
madre soltera. $400mensual. Incluye
laundry, cable,agua, luz e internet.
772-626-8601
SE BUSCAOPERADORES
PARA COSTURAINDUSTRIAL
PORT ST. LUCIEAbriremos fabrica decostura ropa de punto
de mejor calidad.Operadores con expe-riencia con maquinasde coser industriales.
Frank, 201-615-6275
PLOMEROEXPRESSROOTER772-359-0963Lic. 1004781Cc 033815
24 horas Plome-rías en General
Limpieza deCañerías
Descuentopara Seniors
OFREZCO MISSERVICIOS.
CUIDO PERSO-NAS MAYORESA DOMICILIO.
Internas o externas.Con experiencia,
excelentes referen-cias y certificados.786-200-6908
ESCUELADE MANEJOEvite incremen-tos en tarifa del
seguro, puntos enrecord. Cursosdesde $29.95.
ParadigmEnterprises
Services LLC.844-858-2560
SERVICIOS
MANTENIMIENTOY REPARACION DECOMPUTADORES.
Limpio Virus.Precios Bajos.
772-626-6547 NATIONALPEST SERVICES
772-466-7807877-607-7378
TERMITAS,FUMIGACION DEESTRUCTURA,CONTROL DE
PLAGAS
ESTIMADOSGRATIS
BIENES RAICES
www.lavoznewstc.com 9VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 LA VOZ •
Por Lorenzo AguilarLiga Hispana Fort Pierce
772-905-7303
IDENTIFICATE
Equipo United, coach Carlos
Equipo Pueblo Viejo, coach El Surdo
Equipo Atlético de Fellsmere, coach Pablo
Pablo jugador del equipode Fellsmere. Más de 23 añosjugando y sigue jugando.
• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 201510
MÉXICOEl adiós de un
ídolo: Cuauh té -moc Blanco, suúltimo duelo en
el AztecaLa última visita
de Cuauhtémoc Blanco al Estadio Azteca, en elduelo entre el Puebla y el campeón América,tendrá un significado muy especial para todoslos aficionados azulcremas, quienes podrándespedir a uno de los más grandes ídolos detoda la historia de las Águilas. Incluso en elseno del equipo de Coapa reconocen aCuauhtémoc y la misma nostalgia que genera elhecho de que al finalizar este torneo colgará losbotines de futbol.
Prenden motores en la Copa MXLa Comarca Lagunera, en “La casa del dolor
ajeno”, será el lugar donde Santos inicie ladefesa de la corona de la Copa MX.
Título que 24 clubes intentarán arrebatarle apartir de este martes cuando arranque la sextaedición del torneo.
Seis grupos de cuatro equipos cadauno comenzarán la batalla. Once de laLiga MX y 13 del Ascenso MX pele-arán hasta el nueve de abril por el tro-
feo, que desde su reinstalación, ha teni-do cinco diferentes ganadores, uno de la
División de Ascenso (Dorados), y los últimoscuatro del Máximo Circuito (CruzAzul, Morelia, Tigres y Santos).
Denuncian persecución arbitral sobreargentinos
El argentino Diego Hernán González criti-có al arbitraje mexicano después de participaren dos encuentros con Santos Laguna, puesconsidera que los silbantes tienen poca tole-rancia con los extranjeros y especialmente conlos argentinos, tema que más le ha costado tra-bajo asimilar en sus primeras 2 fechas del cam-peonato.
...........................PREMUNDIAL SUB 20 DE
LA CONCACAFGuatemala 2-0 Aruba: Golazo de 'chilena'
da la victoria al equipo guatemaltecoCon un gol de 'chilena' de Carlos Estrada y
otra anotación de Kevin Bordon, la SelecciónNacional de Guatemala derrotó 2-0 a su simi-lar de Aruba en el Premundial Sub 20 de laConcacaf y mantiene la esperanza de clasificarde forma directa a la justa mundialista de lacategoría, a celebrarse en Nueva Zelanda entremayo y junio de 2015.
México 3-1 El Salvador: El Tri clasifica alMundial Sub 20 al llevarse el Grupo B
EE.UU. 2-0 Jamaica: Estados Unidos selleva la victoria con par de penales
Haití 2-3 Honduras: Los Catrachos consi-guen triunfo que los mete a la pelea en elPremundi
Cuba doblegó a Canadá en elPremundial Sub 20
La Selección de Cuba Sub 20 diola sorpresa al vencer al combinadode Canadá por 2-1, con lo que estánde llenó en la pelea por un boletorumbo al mundial de la categoría enNueva Zelanda.
Cuba tuvo un arranque de parti-do ya que a tan solo cinco minutosdel inicio se pusieron al frente en elmarcador gracias a un gol de FrankLópez, luego de un error del porte-ro canadiense que le regaló el balón.
Tano GarciaSus comentarios y opiniones en:[email protected] o,facebook.com/tano garcia
MLSRonaldo anuncia en el Sur de la
Florida que volverá a jugarEl brasileño Ronaldo anunció el miérco-
les en el sur de la Florida que volverá a jugarfútbol vistiendo los colores de su club losStrikers de Fort Lauderdale, luego de haber-se retirado como jugador en febrero del2011.
El "Fenómeno", ganador dos veces de laCopa del Mundo, tuvo una multitudinariapresentación como nuevo integrante delgrupo de propietarios de los Strikers anteunos 200 reporteros que repletaron uno delos salones del Seminole Hard Rock Hotel &Casino.
Los Strikers de Fort Lauderdalenombran nuevo entrenador
Los Strikers empezaron a dar toques fun-damentales a su maquinaria y el lunes el clubde Fort Lauderdale anunció la contrataciónde Marcelo Neveleff como su nuevo entre-nador.
La adquisición se encuadra dentro delespíritu del club aurirrojo de poner énfasisen la formación de talentos.
Nacido en Argentina y con 51 años deedad, Neveleff se ha caracterizado por sutrabajo con los jóvenes y además poseegran experiencia en el sur de la Florida.
Miami no será sede de la CopaAmérica Centenario
Miami no figura entre las 24 ciudadescandidatas para ser sedes de la CopaAmérica Centenario, que se dispu-tará entre el 3 y 26 de junio del2016 en Estados Unidos. En elcorte final quedarán entre ocho y13 de las postulantes.
Tampoco la próxima Copa Oro,el torneo máximo de la Con -federación de Norte, Centroamé -rica y el Caribe Oro de Fútbol, sedisputará en la Capital del Sol. Estetorneo se realizará del 7 al 26 dejulio del 2015 en 12 ciudades deEstados Unidos y por primera vezen una ciudad canadiense, Toronto.
11VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 LA VOZ •www.lavoznewstc.com
FIFA devuelve $100 millo-nes a Brasil tras Mundial
La FIFA anunció el martesque creó un Fondo del Legadode la Copa del Mundo paraBrasil, dotado de 100 millonesde dólares, para financiar instala-ciones deportivas, programas defútbol para niños y niñas, y pro-yectos médicos y sanitarios.
El presidente de la FIFA,Joseph Blatter, prometió hacedos años devolver parte de losingresos del Mundial para crearprogramas comunitarios en elpaís anfitrión, que gastó unos15.000 millones de dólares paraorganizar el campeonato del añopasado.
Brasil también organizará losJuegos Olímpicos de 2016 enRío de Janeiro, a un costo deunos 15.000 millones
BOXEOPacquiao lanza ultimátumEl boxeador filipino dijo que
si Floyd no firma el contratoantes del 1 de febrero buscaránuevas opciones; en caso de quehaya pelea señala ganará fácil.
Manny Pacquiao está enEstados Unidos para promoverel documental 'Manny' que seestrenará el próximo viernes,pero también ha arremetidofuerte contra su posible rival pa -ra el próximo 2 de mayo, el esta-dounidense Floyd May weatherJr., a quien amenazó con "ganar-le fácil" si es que se decide al fina firmar el contrato.
Floyd Mayweather Jr. hablóde las negociaciones con MannyPacquiao y Bob Arum, el esta-dounidense culpó a Top Rank de
que la pelea no se haya concreta-do aún.
El filipino y su promotorenviaron la pelota al campo de‘Money’, éste no había respondi-do, pero al ver la insistenciatomó el micrófono en una entre-vista a Shade 45 Radio.
Julio César Chávez Jr sequeda sin rival por lesión deCarl Froch
La pelea entre Julio CésarChávez Jr y Carl Froch tendráque esperar, pues el inglés sufrióuna lesión que le impedirá veracción el próximo mes de marzo,por lo que el boxeador mexicanobusca rival.
En espera de recuperarse loantes posible, no descarta elenfrentamiento con el hijo deJulio César Chávez “u otra granpelea a principios del verano",según público en comunicado deprensa la promotora “Match -room Boxing” en su sitio web
Leo Santa Cruz retuvo títu-lo ante un duro retador comoJesús Ruíz
Santa Cruz hizo una buenadefensa del cinturón supergallodel Consejo Mundial de Boxeo(CMB) ante un duro y difícilretador como resultó ser JesúsRuíz al que venció por nocauttécnico en ocho vueltas en elMGM Grand de Las Vegas.
SUPER BOWLLas Vegas todavía no tiene
favorito claro para el SuperBowl XLIX
Los Seattle Seahawks abrie-ron como favoritos para con-quistar el Super Bowl sobre losNew England Patriots, pero ladiferencia de puntos comenzó a
moverse de inmediato.
El triunfo de Seattle le cos-tó a algunos books
Los Seahawks abrieron comofavoritos por 2.5 en múltiplescasinos de Las Vegas, pero elnúmero cayó hasta pick en elWestgate Superbook y los sport-books William Hill y Wynn a lahora de haber abierto. CGTechnology estaba dejando aSeattle en -1, mientras que elMGM tenía a los Patriots comofavoritos por -1 punto.
Pasarán dos semanas deapuestas para darle forma a lo
que será un Super Bowl altamen-te esperado el 1° de febrero enGlendale, Arizona. El spread depuntos para un Super Bowl nun-ca ha abierto en pick.
Ecuador busca atraer turis-mo mediante Súper Bowl
El gobierno ecuatorianoinvertirá 2,9 millones de dólarespara promover el turismo haciael país en el Súper Bowl con locual espera lograr un incrementodel 10% en los ingresos dejadospor los visitantes, informó ellunes la ministra de Turismo,Sandra Naranjo.
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 23 DE ENERO, 201512
VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 • B1
Lainfertilidadtambién escosa de los
hombres
quizás, con la llegadadel año nuevo,muchas parejas
se habrán puestola meta de expandir
su familia y tenerun nuevo hijo.
Desafortunadamente,un 15% de las parejasen Estados Unidos no
podrán lograr este sueñodebido a problemas
de infertilidad.
Lo que muchosdesconocen es que
en más del 30% delos casos en los que
una pareja tienedificultades para
concebir, es elhombre la fuentedel problema. PB3
EXPERTO ACLARA ALGUNAS PREGUNTASY CONCEPTOS ERRÓNEOS QUE MUCHOS
HOMBRES TIENEN SOBRE ESTE TEMA
Las tareas de los higie-nistas dentales se centranen tratamientos preventi-vos, aunque también des-empeñan varias tareas relacio-nadas. La mayoría de procedimientos deblanqueamiento, como el respaldo y pulido,
Además del dentista, hay otrafigura menos reconocida en el mer-cado que también juega un papelfundamental en el cuidado con lasalud oral. ¿Sabes quién es? Elhigienista dental. Todas las ca -rreras para cuidar de la salud bucalrequieren un entrenamiento adicio-nal después de la escuela secunda-ria, así como requieren una licenciaestatal para trabajar legalmente.
Sin embargo, los dentistas ehigienistas dentales se diferencianbastante en muchas otras áreas,como la duración y complejidad delentrenamiento requerido, el salarioque reciben, las tareas que usual-mente desempeñan y el nivel deautorización otorgado por el con-sejo estatal dental.
El higienista dental trabajamano a mano con el odontólogo.Es un sanitario experto –con un
título de técnico superior– yestá capacitado para trabajar
con nuestra boca. Eso sí,siempre bajo la supervisión
del odontólogo. El origende esta profesión se remon-ta a la II Guerra Mundial, al
necesitar el odontólogo unapoyo en sus funciones. Los
primeros países en poneren marcha su formación y
capacitación fueron el ReinoUnido y EE. UU.
son hechos por higienistas dentales.También pueden realizar tratamien-tos para tratar enfermedades de lasencías como la gingivitis, educar alos pacientes acerca de la salud den-tal, asistir a los dentistas durante tra-tamientos y tomar imágenes derayos X a los dientes de los pacien-tes para que un dentista los inter-prete. Los higienistas dentales noestán autorizados para recetar medi-camentos, pero en algunos ca sospueden administrar anestésicos en laoficina dental.
Además, la actividad del higienis-ta dental puede ser clave para iden-tificar posibles patologías no solobucales, sino de salud en general,que se detectan a través de explora-ciones orales periódicas. No sonpocas las enfermedades que tienensus primeros síntomas –o los másevidentes– en la boca y los dientes,por lo que la interpretación y detec-ción de estos signos por esos profe-sionales es clave.
En colaboración con el odontó-logo, el higienista dental tambiénpuede realizar exploraciones y algu-
nas técnicas no invasivas, como apli-car fluoruros tópicos, colocar o reti-rar hilos retractores o selladores de
fisuras, eliminar cálculos y tincionesdentales y realizar raspados y puli-
dos, entre otrastareas.
B2 • VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 VIDA • FAMILIA & SALUD
El papel del higienistadental en la salud bucal
"Yo veo a muchas parejas que sequedan sorprendidas cuando se ente-ran que es el hombre el del problema,porque la presunción es siempre que éles normal y que la culpa es de lamujer", indica la doctora JanelleLuk, endocrinóloga reproducti-va que es director médico deNeway Fertility Center en NuevaYork.
"Usualmente cuando una parejano puede tener un bebé es la mujer laque busca ayuda médica primero y lue-go llevan a su esposo para los che-queos", agrega la especialista eninfertilidad.
A diferencia de las mujeres, laedad de los hombres no es unproblema a la hora de tenerhijos. Cumplir años no es paraellos un factor influyente en sufertilidad.
Aunque las causas de la infer-tilidad masculina pueden servarias, la doctora Luk aclara queen la mayoría de los casos sedebe a un conteo muy bajo deespermatozoides en el hombre.
"El uso de alcohol, mari-huana, la quimioterapia,ra diaciones, traumas, y lagenética pueden afectar el con-teo de espermatozoides en unhombre. A nivel genético algu-nos nacen con un cromosoma Yanormal y esto afecta sus testícu-los", explica la experta.
"Muchos tienen problemas psicoló-gicos o estrés por el trabajo o el medioambiente y no pueden tener relacionessexuales en los días en que las mujeresestán ovulando", añade Luk.
La especialista aclara queaquellos pacientes con enferme-dades crónicas como la diabetes,pueden ver afectada su capaci-dad reproductiva, así como losque tienen problemas de obesi-
dad, lo que muchas veces puedereducir la cantidad y la calidad desu esperma.
"Para saber si existe un problema,lo primero que hacemos es un análisisdel semen. Y si resulta bajo, se repitepara comprobarlo. Si se confirma queestá muy bajo, se refiere al paciente aun urólogo para que le realice una eva-luación", explica.
"Si el problema es un conteo bajode espermatozoides, el urólogo realiza-rá un procedimiento quirúrgico paraobtener el esperma del testículo, tam-bién pueden ser tratados con medicinaspara incrementar la cantidad de esper-matozoides", resalta.
Aunque algunos pacientes sesienten "menos hombres" por-que tienen problemas de fertili-dad, la doctora Luk aclara que esalgo común y que existen los tra-tamientos para solucionarlo.
Afortunadamente, con losprocedimientos actuales de altatecnología y los potentes fárma-cos disponibles, un diagnósticode infertilidad simplemente pue-de significar que el camino haciala paternidad sea un desafío perono una imposibilidad.
Casi el 90% de las parejas conproblemas para concebir puedensometerse con éxito a un trata-miento de fertilidad.
PORTADA • la infertilidad…B3VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 •
Varicocele: Son venasdilatadas en el escroto, simila-res a las várices, que aumen-tan la temperatura de lostestículos, lo cualpuede afectar laproducción deespermatozoides.
Esperma irregular: Sitienes pocos espermatozoi-des o ninguno, si su motilidad(capacidad de moverse) esescasa o su forma es anormal,posiblemente no estén encondiciones de fecundar losóvulos de tu pareja.
Alergia al esperma: Tuorganismo puede desarrollaranticuerpos que maten a tuspropios espermatozoides, la
mayoríade las
veces despuésde una vasecto-
mía, una torsión tes-ticular (donde el testículo setuerce dentro del escroto),una infección o un traumatis-mo.
Sin explicación: Elmédico puede diagnosticarun "problema de fertilidad noexplicado", cuando no puedaprecisar con claridad la causade del problema para conce-bir.
Por: Pedro F. Frisneda
Obstrucciones: Un peque-ño porcentaje de hombres pre-senta una obstrucción en su con-ducto eyaculador que impide alos espermatozoides entrar en elfluido de la eyaculación. La cau-sa de esta obstrucción podría seruna infección, una herida, defec-tos congénitos o una vasectomía.
Posibles Causas
• VIERNES, 23 DE ENERO, 2015B4 VIDA • FAMILIA & SALUD
PREPARO TODAS LAS FORMAS DEINMIGRACION, PAQUETES DE CORTES,
TRADUCCIONES Y AFFIDAVITS.Si tienes otro tipo de caso favor contactar
a Suri. Servicio rápido, eficaz y buen precio. 8 Años de Experiencia. 772-626-8860.
Cuandoun corazón se rompe a causa de undesamor, el dolor que se sientepuede ser muy profundo, y cuan-tos más años se lleven en relaciónde pareja el dolor puede ser inclu-so más intenso.
Realmente un mes para sanarun corazón roto dependerá da lasganas de estar bien que tengas,puesto que hay personas que sedejan arrastrar por el dolor y nece-sitan más tiempo y también ayudapsicológica.
Pero cuando el amor se acabano hay que dejarse arrastrar porese dolor ¡es una etapa de la vidaque acabó! Puede doler, nos puededar pena... pero como cuando seva en bicicleta, ¡hay que seguirpedaleando para poder avanzar!
Fuerza de voluntadPara estar bien después de una
ruptura amorosa necesitarás lamisma fuerza de voluntad quenecesitas para hacer dieta o ejerci-
cio... ¡constancia! Una constanciapara alimentar a tu cerebrode pensamientos positivos,de sacar lo bueno de lo
malo y de luchar por tu feli-cidad y bienestar interior.
El apoyo en los demásPara que puedas recuperarte en
un mes, además de tu fuerza inte-rior y de tus pensamientos positi-vos, también sirve de cura emo-cional apoyarte en tus seres queri-dos como familiares o amigos.
Pero apoyarte en ellos no sig-nifica estar hablando de tu exconstantemente, porque esto sólohará que pienses en algo que ya seha acabado. El objetivo consisteen pasar tiempo divertido y decomplicidad con aquellas perso-nas que quieres, está claro quetendrás que desahogarte y hablardel tema... pero también buscatiempo para distraerte y pasartiempos agradables al lado de esaspersonas.
De esta manera podrás lograrque tu dolor se restaure y tu esta-do emocional vuelva a ser el queera después del primer mes de laruptura. Así todos los sentimien-tos que te hacían sentir mal a cau-sa de la ruptura desapareceránprogresivamente para que vuelvasa ser TÚ misma de nuevo.
¿Cuánto tarda en sanar un"corazón roto"?
Hay ciertas enfermedades de las que posiblemente nunca haya-mos oído hablar ya que afectan a un porcentaje mínimo de lapoblación. Sin embargo, es bueno estar informado y conocer
los datos más importantes sobre ellas.
Hoy te contamos qué es la osteopetrosis, cuáles son sus sínto-mas y tratamiento y quiénes son las personas que pueden padecerla.
Las cifras registradas sobre la osteopetrosis indican que 1 de cada20 mil adultos puede tener esta enfermedad. En cambio en los niñoses más extraña, pero puede ser letal: 1 entre 100 mil y 500 mil. Enlos adultos se trata de un tipo más leve de osteopetrosis y puedehallarse entre los 20 y los 40 años de edad y raramente disminuye suesperanza de vida. No así en los más chiquitos.
Aquí te contamos lo que debes saber sobre esta extraña enfer-medad que afecta a grandes y chicos.
Características de la osteopetrosisLa osteopetrosis es una enfermedad congénita en la cual la
estructura de los huesos de todo el organismo llega a ser progresi-vamente densa y quebradiza. Es el resultado de un desequilibrioentre la formación del hueso y la destrucción del mismo. Ambosprocesos son necesarios para el normal desarrollo del hueso. Pág.B6
B5VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 •VIDA • FAMILIA & SALUD
¿Qué es la osteopetrosis?
Características de la osteopetrosisLa osteopetrosis es una enfermedad congé-
nita en la cual la estructura de los huesos detodo el organismo llega a ser progresivamentedensa y quebradiza. Es el resultado de un des-equilibrio entre la formación del hueso y ladestrucción del mismo. Ambos procesos sonnecesarios para el normal desarrollo del hueso.
Existen tres tipos de osteopetrosis:Osteopetrosis infantil o maligna. Es el
tipo más severo. Su aparición es en la primerainfancia y se caracteriza por una grave insufi-ciencia de la médula ósea.
Ostepetrosis benigna o del adulto. Sepresenta más tardíamente en adultos jóvenes.En estos casos la insuficiencia medular no estan severa y existe mayor exposición a fractu-ras.
Osteopetrosis intermedia. Es menosgrave que la variedad infantil y suele afectar aniños menores de 10 años.
La osteopetrosis infantil maligna es la formamás severa de osteopetrosis, que en el 30% delos casos puede provocar la muerte dentro delos primeros 10 años de vida. La enfermedadse inicia en la infancia temprana o durante lavida fetal. Alrededor de un 50% de los casos sedebe a mutaciones genéticas.
SíntomasEn los casos de osteopetrosis infantil, estos
suelen ser algunos de los síntomas:• Anemia, y frecuentemente insuficiencia
medular completa.• Infecciones frecuentes: al padecerla se redu-
ce el número de glóbulos blancos o leucoci-tos, lo que puede favorecer la aparición deinfecciones.
• No erupción o erupción inadecuada de losdientes desde las encías.
• Aumento de la presión del interior del crá-neo.
• Desarrollo y crecimiento insuficiente.• Retraso en el desarrollo psicomotor.• Ceguera, sordera y otros problemas nervio-
sos del interior del cráneo.
TratamientoEl pronóstico de algunos pacientes con
osteo petrosis infantil puede cambiar notable-mente después de trasplante de médula ósea.Los pacientes con osteopetrosis del adulto tie-nen buenas tasas de supervivencia a largo plazo.
Los pacientes que padecen esta enfermedaddeben adecuar su estilo de vida de modo talque estén siempre prevenidos de las posibles
fracturas. Una buena nutri-ción es vital para garanti-zar el normal crecimientoy desa rrollo de los niñosafectados. El trasplante demédula ósea es el único quetratamiento que ha producidola curación completa de la for-ma infantil maligna severa deosteopetrosis.
VIDA • FAMILIA & SALUD• VIERNES, 23 DE ENERO, 2015B6
Pág. B5 • ¿Qué es la osteopetrosis?
B7VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 •VIDA • FAMILIA & SALUD
Por Herman Santa
En la Asamblea General Anualque se celebró el pasado sábado10 de enero en el DisabledAmerican Veterans Club (DAV)de Port St. Lucie, los socios delSpanish American Club, Inc.(SACI), re-eligieron por terceravez la junta de directores para elaño 2015.
La Junta re-elegida está com-puesta por Carlos Bonet, Presi -den te; Nancy Rozon, Vice Presi -dente; Ron Bryson, Tesorero;Melissa Bonet, Secretaria; TonyColon, Relaciones Públicas; AlFeliciano, Vocal; y Fe Vall deRuten, Substituta.
Después de la asamblea los so -cios disfrutaron de un coctél y deuna variedad de sandwiches. Sehizo sorteos de premios y celebra-ción de cumpleaños. Los ganado-res de los premios fueron: KarenDiamond, Ivan Guanill y NereidaPellot. Los ganadores del 50/50fueron: Roberta Linares y ZairaToro. Los cumpleañeros del mesde enero que estaban presentefueron: Xiomara Guanill, NereidaPellot, Félix Asencio, Dan Depag -
nier, Evergilio "Evie" Cardona yRay Matias. Y para continuar fes-tejando el D. J. José Ramírez nospuso a bailar con su magnificavariedad de ritmos hasta tarde enla noche.
Todos estamos agradecidos a ladirectiva por todos sus grandesesfuerzos en realizar este gran ydivertido evento. También se leagradece a los socios e invitadospor su asistencia y donación depremios para las rifas.
El club es una organización so -cial, civíca, deportiva y sin fines lu -crativos compuesta por sociosresidentes de los condados deMartín y St. Lucie que se dedicana preservar y promover la herenciahispana en la Costa del Tesoro.
La próxima actividad está pla-neada para el sábado 21 de febre-ro en el mismo local para celebrar"Spanish and American Oldies butGoodies". Reservaciones son reque-ridas. Para más información, porfavor de contactar al presidentedel club, Carlos Bonet, [email protected]. También puedebuscar más información en:www.spanishamericanclubinc.org.
Re-eligen Junta Directiva delSpanish American Club, Inc. (SACI)
(Directiva) De izq. a der. Al Feliciano, Director; Fe Vall de Ruten,
Substitute; Tony Colón, Public Relations; Melissa Bonet, Secretary; Carlos A.
Bonet, President; Nancy Rozon, Vice President; y Ron Bryson, Treasurer.
B8 • VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 VIDA • FAMILIA & SALUD
VIDA • FAMILIA & SALUD B9VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 • B9
SU PUBLICIDADEN CAMISETAS
LANDSCAPINGLIMPIEZA - ETC.
772-252-0826
Aries21 de Marzo al 20 de Abril
…Este es el mejor consejo quepuedo darte para esta semana:“Aprende a no hablar de más; aveces las mejores palabras son lasque no se dicen, porque transmitenmucho más. Una palabra mal dichaproduce heridas. Busca amistades don-de tú te puedas apoyar en ellos y ellos en ti.”
Tauro21 de Abril al 21 de Mayo …“No te dejes
conducir por opiniones negativas. Prueba tú pri-mero el camino. Las personas negativas sóloreflejarán en ti su propia incapacidad de lograralgo. Tú no lo sabrás hasta que lo intentes, y estodepende sólo de ti.” Hazme caso, porque tú tie-nes la fuerza y el poder para lograrlo.
Géminis22 de Mayo al 21 de Junio …“La felicidad
no es una meta, sino un camino con dificultadesque debes recorrer mientras vives. Planifica tutiempo con alegría y dedicación. No lo pierdasdiciendo lo que vas a hacer, ponte a trabajar enello.” Este tiene que ser tu objetivo, porque eltiempo perdido no tiene retorno.
Cáncer22 de Junio al 22 de Julio …“No vivas en el
pasado, pues perderás energía en este presente,así que abandona tu melancolía ahora. Es impo-sible cambiarlo. Sí puedes cambiar actitudes,para que en este presente las cosas te vayanmejor.” Mira siempre hacia adelante, no tienesentido añorar lo que no puede volver.
Leo23 de Julio al 22 de Agosto …“Puedes tener
defectos, pero no te olvides que tu vida es lamayor empresa del mundo, y tienes que llevarlaa cabo. Ser feliz es reconocer que vale la penavivir la vida, a pesar de todos los desafíos.”Acostúmbrate a sonreír desde que te levantas ala mañana, y tendrás mucho a tu favor.
Virgo23 de Agosto al 22 de Septiembre…“Todos
los días cuando despertamos recibimos el mejorregalo que podemos tener: ¡un nuevo día!, ente-rito, sin uso, exclusivo para nosotros, un regaloque Dios nos hace todos los días. Agradécelocon una sonrisa”. Recuerda que Dios cuelga elsol en tu ventana para hacerte feliz.
Libra23 de Septiembre al 22 de
Octu bre …“Ten presente que lafelicidad se halla a lo largo delcamino, no al final de la ruta.Comparte los momentos en los
que aún te quede energía, con lagente de tu alrededor. Escucha músi-
ca, y disfrutarás de un dulce sueño.”Ponte en positivo, y todo te será favorable.
Escorpio23 de Octubre al 22 de Noviembre …“Sé
agradable con el oponente, y tolerante con los queno piensan igual que tú, que la paciencia sea unade tus virtudes. Siempre acuérdate de los cumpli-dos que recibas, y olvida los comentarios ofensi-vos.” Es muy importante que no hagas ca so depalabras negativas, porque te cargas de oscuridad.
Sagitario23 de Noviembre al 21 de Diciembre
…“To do lo que piensas lo atraes a tu vida. Si tepreocupas, sólo atraes más de lo mismo. Cadapensamiento feliz, atrae a tu vida felicidad, y lopositivo en lo que estás pensando se te multipli-ca. Sé positivo!”. Afirma: Vivo en un mundo her-moso, procuro disfrutar de él lo más que pueda.
Capricornio22 de Diciembre al 20 de Enero …“Com -
parte lo bueno con quienes significan algo para ti,con aquellos que te han ayudado a ver las cosaspositivas. No pierdas la oportunidad de iluminarel día de alguien, porque así, otros lo harán con-tigo.” Por una vez, toma la ruta que tiene el mejorpaisaje, arriésgate a tomar la que no conoces.
Acuario21 de Enero al 19 de Febrero …“Vive
siempre con la paciencia de saber que las cosasde tu vida están hechas para que las disfrutescon todo el corazón, para realmente saborearlascomo un don. La vida te compensará más de loque supones.” Los momentos son como olas dela vida. Toma tu tabla y remonta una de ellas!
Piscis20 de Febrero al 20 de Marzo …“Recuerda
que nunca es tarde para ser lo que hubieras que-rido ser. La vida es corta para despertar conremordimientos y con viejos rencores. Ama alos que te tratan bien, y olvídate de los que no lohacen.” Dale una pincelada de luz a tu día, sitodo te parece monótono y gris, vístelo de uncolor alegre.
Horoscopo semanalviernes 23 de enero a jueves 29 de enero
VIDA • FAMILIA & SALUD• VIERNES, 23 DE ENERO, 2015B10
Los padres buscan siempre lomejor para sus hijos, y en ese cami-no algunas veces toman decisionessin analizarlas detenidamente. Esepuede ser el caso de otorgarles unatarjeta de crédito.
Es importante brindarles a loshijos la posibilidad de emprenderel camino montados sobre una pla-taforma financiera estable y fuerte,pero no pierdas de vista que darlesacceso a una tarjeta de crédito es turesponsabilidad.
Hoy en día, las tarjetas de crédi-to son un privilegio y una herra-
mienta maravillosa si se utili-zan con prudencia. Sinembargo, si caen en lasmanos equivocadas,podrían ser des-tructivas y cau-sar serios estra-gos financie-ros.
A continuaciónte explicamos algu-nos pros y contrasque implica el asumirel rol de garante para que tus hijosadquieran una tarjeta de crédito.
ProsOtorgarle una tarjeta de cré-dito a tu hijo mientras viva
bajo tu techo y bajo tuscondiciones, puede ayu-darte a enseñarle a man-tener un comportamien-to financiero responsa-ble.
Desde la importanciade hacer los pagoscorrespondientes a tiem-
po, hasta la responsabilidad demantenerse dentro de un presu-puesto para no “echarse la soga al
cuello” y ahogarse en deudas.Asimismo, si el uso del crédito
se hace como lo que es, un privile-gio, tu hijo estará listo paraemprender su propio camino conun puntaje de crédito alto que lepermita acercarse a sus sueños,mientras tu puntaje de créditosubirá o se mantendrá en un mar-gen beneficioso.
ContrasAl adquirir la responsabilidad
de garante estás colocando tu pro-pio puntaje de crédito en riesgo.
Es decir, asumes toda la responsa-bilidad de la deuda contraída.
Asimismo, en caso de que tuhijo falle en pagar a tiempo, el pun-taje de crédito que se verá impacta-do negativamente será el tuyo.
Recuerda que finalmente eres elresponsable de la educación finan-ciera de tus hijos.
Opciones para padresAntes de colocar una tarjeta de
crédito en las manos de tus hijos,es importante que conozcan elesfuerzo del trabajo detrás deldinero. Para ello podrías dejarlostrabajar medio tiempo si son estu-diantes. Así comprenderán que laplata no cae del cielo y que por ellahay que trabajar.
Puedes también ayudar a quetus hijos abra una cuenta de aho-rros o cheques para que se acos-tumbren a tener cuidado con susgastos. De esta forma, los bancosverán la actividad financiera de tuhijo, y de ser responsable, even-tualmente le otorgarán su propiatarjeta de crédito.
Vale recalcar que una cuentacorriente o de ahorros ayuda a versi tus hijos están preparados paraasumir la responsabilidad de unatarjeta de crédito.
Pros y contras de dar una tarjeta de crédito a tus hijos
VIDA • FAMILIA & SALUD B11
1. Comen de forma inteligenteSi vas a comer algo antes de acostarte, que sea
un kiwi. Comer dos de estas frutas una horaantes de acostarte durante un mes ayudó a losadultos a dormirse un 35 por ciento más rápido ydormir un 13 por ciento más, según un estudiorealizado en 2011 por investigadores taiwaneses.
Puede ser que sea la alta concentración devitaminas C y E y antioxidantes, que ayudan aregular los neurotransmisores en el cerebro (vin-culados a los ciclos de sueño saludables), o lagran cantidad que aporta la fruta de otro neuro-transmisor que estimula el sueño, la serotonina.
2. Evitan las almohadas de plumasSi las almohadas son tan importantes para un
sueño reparador, ¿por qué tantos de nosotros
dormimos sobre en el tipo equivocado? En unestudio realizado en más de 100 personas queinformaron tener sueño de mala calidad, dijeronque sus almohadas también eran incómodas.
Un error común es comprar una almohada deplumas. Si bien la comodidad de la almohada esdiferente para cada persona, la almohada de plu-mas era el tipo más utilizado sistemáticamentepor quienes reportaron la falta de sueño. Cuandovayas a comprar una nueva almohada, prefierelas de poliéster y látex, que según el estudio sonmás cómodas.
3. Hacen estiramientosSi tienes calambres en las piernas, difícilmen-
te puedas dormir. Y más de la mitad de los adul-tos los experimentan, siendo las mujeres máspropensas a sufrirlos, sobre todo a medida queenvejecemos. La solución: hacer estiramiento delas pantorrillas y los isquiotibiales en la noche.Esto ayuda a alargar los tendones y los músculos,y puede reducir la frecuencia y severidad de loscalambres, según un estudio de 2012 del Journalof Physiotherapy.
4. Eliminan los ruidos molestosEl grifo que gotea. El tic-tac del reloj. Todos
son sonidos sutiles que pueden dejarte con losojos muy abiertos, y también muy frustrado. Unaforma de ahogar esos ruidos molestos es cambiar-lo por sonidos relajantes, como el zumbido de unventilador o de una lluvia constante. Escuchareste otro tipo de ruido durante la noche ayudabaa regular las ondas cerebrales para que la gente sequedara en la fase de sueño reparador durantemás tiempo, según un estudio chino de 2012.
5. Salen a correrQuizás hayas oído el consejo de no ir de noche
al gimnasio porque los entrenamientos nocturnospueden causar que no puedas conciliar el sueño.¡Pero tenemos buenas noticias! El ejercicio, encualquier momento del día, ayuda a dormir mejor,incluso si lo practicas de noche, de acuerdo a unainvestigación de la National Sleep Foundationrealizada en 2013. El estudio reveló que las perso-nas que realizan ejercicio intenso dentro de lascuatro horas antes de acostarse no experimenta-ron diferencias en la calidad del sueño.
5 cosas saludables que la gente hace antes de irse a dormir¿Cansada de dormir mal por las noches? Quizás
algunos hábitos que consideras inofensivos están impi-diéndote disfrutar de una buena noche de sueño.¡Descubre qué cosas saludables hacen las personasantes de irse a dormir para tener un buen descanso!
VIERNES, 23 DE ENERO, 2015 •
SERVICIO DETRANSPORTE
CONSULADOS
AEROPUERTOS
VISITASAL DOCTOR
ESCUELAS
TIENDAS
772.708.1431772.708.1431
772.708.1431
• VIERNES, 23 DE ENERO, 2015B12 VIDA • FAMILIA & SALUD
