44 Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

Las empresas de RI

Fimel es un importante proyectista y fabrican-te de instalaciones completas de pintura de Aguada de Cima (Águeda, Portugal), fundada en 1975 por Leonel Da Rocha y Silva y que desde 1982 opera exclusivamente en el específico sector de los tratamientos de las superficies. Una vi-sita a la moderna y gran sede de la empresa nos permite presentar esta importante estructura productiva en el campo de la pintura industrial ibérica, referencia no sólo para la industria

portuguesa y española – pequeña, mediana y grande – si no también para algunos de los más importantes fabri-cantes de sistemas tec-nológicos de última ge-neración, como Wagner Itep (cabinas y sistemas de aplicación polvo), Futura (transportadores mono y bicarril, espe-ciales), Infragas (IR) y otros.

Es una de las más importantes empresas ibéricas dedicada a di-señar, fabricar y montar instalaciones de pin-tura, con una especial

Fimel: instalaciones

de pintura completas para la industria internacional

Quem somos

A Fimel, indústria de metalurgia e electrici-dade, è uma empresa sediada em Aguada de Cima (Águeda, Por-tugal) com actividade no domínio do fabrico de equipamentos in-dustriais para pintura electrostática, estando directamente focaliza-do no cliente. Neste âmbito, são produzidos todos os equipamen-tos constituintes de uma linha de pintura electrostático ou de la-cagem. Paralelamente a empresa dedica-se,

ainda, à prestação de serviços de pintura a clientes industriais, para o que possui nas suas instalações três linhas completas de pintura electrostática. O seu aparecimento deve-se à existência de um potencial de necessidades específicas não satisfeitas, que a Fimel deseja satisfazer, inteira e continuadamente.É com base nesta filo-sofia de bem servir que concebemos todos os equipamentos, criando soluções que preten-dem ir de encontro às necessidades indivi-dualizadas de cada cliente.

Forças sócio culturais

A Fimel está inserida no distrito de Aveiro, con-celho de Águeda. Em termos globais, a base económica da região

Fimel, instalações de

pintura

44 Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

45Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

competencia en el cam-po del pretratamiento y del recubrimiento con polvo (para metales ferrosos y no ferrosos, para el tratamiento y el lacado de aluminio para arquitectura) aunque no exclusiva: la empresa diseña y fabrica tam-bién instalaciones para la aplicación de pinturas líquidas, instalaciones de lavado industrial, hornos para el trata-miento térmico y quími-co de las superficies.

«Líder en Portugal – nos introduce la visita a la empresa Leonel Silva – donde hemos

realizado instalaciones para distintos sectores industriales – sector del electrodoméstico, de los componentes para automóviles, del mueble metálico, del aluminio para la construcción, de la industria mecá-nica en general, de la pintura para terceros – con el tiempo, hemos ido desarrollando una importante penetración en el mercado español, francés y africano.Estamos especializa-dos en el diseño y sumi-nistro de instalaciones “llave en mano” que in-tegran siempre las más recientes evoluciones

assenta sobretudo no sector secundário: em Águeda atinge 72%, sendo portanto un con-celho de elevado nível de industrialização. Nos dezanove con -celhos do distrito estão sediadas cerca de 7088 empresas de indústria transformadora.

Evolução histórica e tecnológica

1982: costituição da

empresa, com a deno-minação Fimel Indústria de Metalurgia e Electri-cidade Lda.1993-1998: PME Pre-stigio, reconhecimento de qualidade da gestão e do elevado desem-penho conseguido no quadro de um estra-tégico empresarial de suceso.1999: processo de in-vestimento que passou pela criação de uma nave industrial para a ampliação da produção

46 Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

tecnológicas que desar-rollan nuestros técnicos de la oficina de investi-gación y desarrollo, los productores de los com-ponentes de aplicación y polimerización y los fabricantes de pinturas líquidas, en polvo y de productos químicos de pretratamiento.Trabajamos para dar soluciones a los usua-rios industriales de los procesos de acabado.Nuestro departamento de diseño y, en general, el mercado industrial tiene a disposición, en nuestra sede, un labo-ratorio de aplicación y de desarrollo que pue-de contar no sólo con herramientas de última generación (por ejem-plo, Cad/Cam tridimen-sional y paramétrico; máquinas herramientas de transformación y soldadura de chapas de acero y acero inoxida-ble); con un equipo de técnicos especializados con conocimientos en la concepción de solu-ciones para una amplia gama de sectores indu-striales diferentes. Sino que, además, puede contar con un departa-mento de ensayos con-cretos y tangibles de pintura: Fimel dispone de cuatro instalaciones

completas, operativas y continuamente actua-lizadas que pintan para terceros. Las solucio-nes que proponemos a los usuarios se prue-ban concretamente. Podemos, por ejemplo, poner en marcha la industrialización de los ciclos de pintura en nuestras instalaciones, mientras se proyecta y fabrica la instalación para montar en sede del cliente. O también, podemos ayudar con estudios de factibilidad tanto para las empre-sas que necesitan pin-tar mientras se toma la decisión sobre la nueva instalación, como para los proveedores de los productos de pretrata-miento y recubrimiento. Podemos ofrecer el servicio de pintura pa-ra aquellas empresas cuyos lotes de produc-ción no justifican aún

de equipamentos com o apoio de novas máqui-nas tecnologicamente avançadas. Projecto Robot2000, robot para linhas contínuas de pin-tura electrostática em parceria com o ISR de Coimbra.2000: certificação da empresa a nível de qualidade segundo a norma NP EN ISO 9002:1994.2001: 1° galardão «se-gurança sectorial – in-dústria” atribuido pelo IDICT no âmbito de pro-grama trabalho seguro, destinado a promover e apoiar o exercício de boas práticas empre-sariais em matéria de segurança , higiene e saúde no trabalho.2002: 2° galardão “se-gurança sectorial – in-dústria”.2003: transição para a norma NP EN 9001:2000.

2004: evolução tec-nologia introduzindo automação de controlo total e automático dos equipamentos produ-zidos.

Princípios de orientação

MissãoA Fimel projecta, fabrica e monta instalações de pintura e presta serviços de pintura a clientes in-dustriais, com elevados padrões de qualidade e de acordo com as necessidades reve-ladas pelos clientes. Desenvolve soluções para monitorização e diagnóstico de avarias à distância (soluções de telemanutenção) EstratégiaReforçar a sua posição no mercado nacional assumindo a liderança efectiva no sector da fabricação e montagem

Tabla I – Algunos usuarios industriales que trabajan con líneas de pintura de Fimel.

Levira Mc Graça MafirolVulvano Anodarte Frigocon

LM Perfis Itaco IndumecaAramague Capacetes M&S SotuboQuitérios Centauro LecovianaClimar Lacalum Litan

Marques sa Efapel PortuleiterMartifer RST Ramalhos saTupai Rumoperfil VisletraTap Vitalaque Metal Couler System

Marçal & Filhos Irmãos Miranda Brás & FilhosIndelague Aramague Metalurgia do Eixo (Rodi)

Bicicletas de Álava Jamarcol PortcastRetscoat Abril Serralharia Araujo e ParedesAlubike F. Ramada Pinto & GuerreiroIduna Raio Expoluso

46 Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

47Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

47Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

desde el punto de vista económico invertir en un sistema de pintura, a la espera de que lle-guen los tiempos y las condiciones económi-cas adecuadas.En definitiva – prosigue Leonel Silva – cuando afrontamos el trabajo de diseño y producción de una nueva instala-ción, al análisis de las necesidades del cliente le añadimos también nuestra experiencia de usuarios de instala-ciones y sistemas de pintura. Estamos efec-tiva y concretamente centrados en las exi-gencias del usuario de los sistemas de pintura industrial».

«Entre los factores del éxito que hemos tenido y tenemos en el mercado [indicamos en la tabla I algunas de las referencias de Fimel] – prosigue Leonel Silva – además de centrarnos en las exigencias de los usuarios, recuerdo en síntesis: La innovación tec-nológica, una de las características por las que Fimel se distingue desde que ocupa una posición de liderazgo en el campo del proyecto y fabricación de instala-

ciones de pintura. En este campo de actividad es necesario investigar y desarrollar tanto las técnicas de aplicación como las tecnologías de los sistemas, de forma que podamos ofrecer soluciones y no simples máquinas. La calidad del servi-cio y del producto, otra característica distintiva de Fimel (hemos im-plementado un sistema de gestión de la calidad según las normas EN 9001:2000, certificado. Montamos y probamos las instalaciones en nuestra sede, antes de entregarlas a los clientes). La formación con-tinua de nuestros re-cursos humanos, para que las competencias de cada uno crezcan juntas y contribuyan a la mejora del know-how de la empresa. I+D de los com-ponentes eléctricos y mecánicos de nuestras líneas, de las técnicas de control y de la auto-mación. La asistencia posventa, que nos permite garantizar en todo momento una excelente capacidad de respuesta, consideran-do también la continua

instalações de pintura.Promover condições para a adopção de uma atitude defensiva de I&D no tocante ao desenvolvimento de novos produtos.Diversificar através de aposta em mercados externos, nomeada-mente na Europa e África.

Actividade

A fabricação de produ-tos estão subjacentes todas as actividades relacionadas com a produção, instalação ou comercialização de equipamentos (insta-lações) de pintura, líqui-da e a pó, bem como fornos e estufas para tratamentos térmicos e químicos de superície. Desta forma, forne-cemos aos clientes uma solução integrada “chave na mão” ao nível de instalações de pintura. Paralelamente, a empresa dedica-se, ainda, à prestação de serviços de pintura a clientes industriais, para o que possui nas suas instalações linhas completas de pintura electrostática.Disponibilizamos hoje, equipamentos de van-guarda para un con-

trolo rigoroso e mais eficiente do proceso de pintura, aumentan-do significativamente a qualidade do produto final. Possui também soluções para monitori-zação e diagnóstico de avarias à distância que permitem a um técnico especializado a corre-cção em tempo útil dos possíveis problemas, sem existir a necessi-dade de fazer deslocar uma equipa de manu-tenção. Movidos por estes factos, estamos continua e ininterrupta-mente, a desenvolver o nosso know-how para disponibilizar no futuro equipamentos ainda melhores.

Factores de sucesso

A inovação: passou a ser uma das bandeiras de empresa a partir do momento em que al-cançamos a liderança. Potencial de ino-vação e aprendizagem: na área dos equipa-mentos industriais e de pintura electrostática é necessário investigar e desenvolver, quer as té-cnicas de revestimento, quer os equipamentos com as características que melhor possam

48 Recubrimientos Industriales, año VIII, n. 34Julio - Agosto 2006

satisfazer os requisitos dos clientes. Qualidade e serviço prestado: o sistema de gestão de qualidade está implementado na empresa, sendo um dos factores organiza-cionais mais importan-tes. Formação: os re-cursos humanos são a base de empresa, apostando na formação contínua para que estes possam ganhar competências para o desenvolvimento dos nossos produtos e ser-viços e para o desen-volvimento do know-how reconhecidamente existente na empresa. I&D: investigação e desenvolvimento da componente eléctrica e mecânica de novos equipamentos. Inovação: desen-volvimento de novas técnicas de controlo e automação. Asistência pós-ven-da: equipa técnica de intervenção com exe-lente capacidade de resposta. O conhecimento acu-mulado do sector por parte da administração da empresa: os actuais gestores que compõe Conselho da Admini-stração, estão na Fimel

ampliación del ámbito de actividad de Fimel en los mercados inter-nacionales. La gran atención a la gestión de la pro-blemática ambiental (la empresa ha imple-mentado un sistema de gestión ambiental conforme a la norma ISO 14001). El conocimiento del sector adquirido con el tiempo por los direc-tivos de la empresa:

todos los miembros del consejo de administra-ción están en Fimel desde que se fundó. De este modo siempre ha estado garantizada la formación, la mejora y la transmisión a los mandos más jóvenes del know-how técnico de los procesos produc-tivos de la empresa».

Marcar 9 en la tarjeta

de información

desde a sua fundação em 1975. Desta forma foi adquirido know-how técnico sob o processo produtivo, melhorado com a chegada de qua-dros jovens. A forte preocupação ambiental: A Fimel tem implementado um siste-ma de gestão ambiental baseado na norma ISO 14001. A focalização nas ne-cessidades e satisfação do cliente.

Internaciona-lização

A Fimel está implantada no mercado português e pretende afirmar-se através da oferta de produtos tecnologica-mente actualizados, amigos do ambiente e energeticamente económicos. Faz parte de estratégia de empre-sa entrar em mercados da União Europeia - ini-cialmente em Espanha e em França – e chegar ao continente Africano: já temos colocados produtos com total sa-tisfação por parte dos clientes.