~ / .

,_

r -

I~ Las Fiestas de Petrer en honor

la Virgen del e medio

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

Con la grandiosa ALBORADA, ce leb rad a en la med ianoche de ayer jueves, Petrer entró de lleno en sus tradicionales Fiestas Pa­trona les en honor a la Virgen del Remed io. El volteo gene ral de las campanas de San Bartolomé, la interpretación del Himn o Na­cional por la Banda de la "Unión Musical", la traca y la palmera desde lo alto de la torre de dicha iglesia, la Salve Marinera cantada por el Coro de la mencionada

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLV • Núm. 2.215 • Elda, 6 de octubre 2000 • Precio: 75 ptas.

Gran Ambiente en la 111 Noche del Deporte Eldense ..

En la ··¡Noche de l deporte e/dense", el representante de uno de los clubs distinguidos muestra al público el diploma que le fue concedido (foto CRUCES-ERNES).

El nuevo edificio de FICIA podría albergar los tres Museos eldenses

El concejal de Urbanismo de nuestro Ayuntamiento, José Mi­guel Espinosa, se ha manifestado recientemente en relación con la conveniencia de ubicar el Museo Arqueológico eldense en el nue­vo edificio que se construyó en la FICIA y que actualme nte sirve ya de sede al Museo del Calzado, a la fundació n FICIA y al Museo ' Etnológico.

o 1i u e o ~

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO!

El Teatro Castelar fue una vez más el suntuoso marco para una ce lebración que atrajo a un gran número de personas, casi llenan­do su aforo, para asistir al gran acontec imiento deportivo orga­nizado por la Concejalía de De­portes de nuestro Ayuntamiento, la "I Noche del Deporte Eldense", con la que se quería homenajear a todos cuantos desempeñan ac­tividades en el deporte, en la per­sona de los deportistas más des­tacad os en su respectiva actividad o en los equipos que han alcanzado más resonantes éx itos deportivos.

El acto comenzó con una sen­sacional y artística actuación del "Ballet Arraigo", que recogió grandes ap lausos, seguida de una proyección sobre la gran

(CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/

La Festividad de los Santos Patronos de la Policía

El día 2 de octubre actual el Cuerpo Nacional de Policía cele­bró la festividad de sus Santos Patronos, los Ángeles Custodios, ofrec iendo una Misa en la arc i­prestal parroquia de Santa Ana, a la que asistieron Jos Alcaldes de elda y Petrer, Juan Pascual Azorín y José Antonio Hidalgo, respectivamente, el Com isario Jefe, José Miguel Gómez Ortega, numerosas personas que qu isie-

1coNT1NúA EN LA PAGINA DIEZ)

(CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE)

ANUNCIOS HASTA EL MARTES

Por celebrarse el próximo jue­ves 12 la Fiesta Nacional de Es­paña, la confección del Semana­rio ha de adelantarse un día, por lo que sólo podremos insertar en el mismo los anuncios y co­laboraciones que lleguen a nuestro poder hasta el martes, día 10, al mediodía.

Solicitada una subvención para ampliar la excavación del cementerio cristiano del Castillo

La concejala de Patrimonio, María Fernanda Obrador, y el rarqueólogo director de las excavaciones en el castillo, Tomás Palau, presentaron algunos de los objetos hallados en ellas (foto CRUCES-ERNES).

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO!

LA BUENA NUEVA

Amar para Creer: Creer para Amar (IV) (Continuación)

"NO TOMARÁS EL NOMBRE DE DIOS EN VANO"

(Deuteronomio 5, 11 ): Dios y los ídolos . Dios no es, pues, ob­jeto de un conocimiento como el que podemos tener de lasco­sas que están a nuestro alcance en este mundo. Por eso decimos que "creemos" en Dios: Dios es objeto de fe.

Si llegamos a perder el sentido del misterio de Dios, entonces entramos en un terreno peligro­so. Si cedemos a la pretensión de manipular el Misterio de Dios, de aprisiona rlo en nuestros con­ceptos y esquemas - o peor toda­vía, en nuestros raquíticos inte­reses- , el Dios real y verdadero se escabul lirá de nuestras manos. Si empezamos a querer com­prenderlo, imaginarlo, construirlo según la medida de nuestra men­te o de nuestro deseo, entonces, sin darnos cuenta, nos encontra­remos con "un ídolo " entre las manos, un Dios deformado, he­cho a la medida humana.

No son ídolos solamente las figuras grotescas de piedra o ma­dera que se fabricaban los llama­dos hombres primitivos; pueden ser ído los también muchas cons­trucciones teo lógicas y religiosas ma nipu ladas por personas muy cu lt ivadas y piadosas. Mucha gente que se cree muy re ligiosa qu izás sólo es idolatra de su Dios, del Dios que ellos m ismos se han hecho -o otros les han vendido­ª parti r de prejuicios, gustos o intereses. Lo peor de esta idola ­tría es que puede tener gravís i­mas consecuencias, ya que gente muy piadosa en nombre de su Dios, es decir, de su ídolo, puede real izar y justificar grandes per­versidades.

"La palabra de Dios es la más vilipendiada de las palabras hu­manas. Ninguna está tan tachada ni tan d ilacerada. Las generacio­nes humanas han descargado el peso de su vida sobre esta pala­bra y la han dest rozado. Yace en el polvo y sost iene el peso de todas ellas: las generaciones hu­manas, con sus disensiones reli­giosas, han matado y se han de­jado matar por esta palabra, que l leva sobre sí sus huel las y su sangre. Los hombres dibujan un monigote y escriben debajo la pa labra Dios .. . " (Martín Buber, Eclipse de Dios) .

Resulta que Dios, que tendría que ser principio de inteligibili­dad y de sentido, puede ser fácil ­mente manipulado y desfigurado efl principio de destrucción y de muerte.

ELECTRICIDAD JUSTO BUSOUIER, S.L. "INSTALADOR AUTORIZADO"

¿Quiere encontrar precios Justos en:? - Electricidad e iluminación en general. - Aire acondicionado. - Sonido, megafonía y antenas. - Electrificación de puertas y persianas. - Mantenimiento industrial. - Presupuestos sin compromiso.

2"5 'n" 9 6 538 28 12

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

-ce

HORARIO D E MISAS SANTA ANA: De lunes a v iernes,

8 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingos y fest ivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana y 8 tarde.

LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 (con niños), y 13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7.00 ta rde. Domingos y fes­t ivos, 11 y 12.30 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde . Domingos y festivos, 11 mañana.

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI­CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas concertadas, ll amar al te léfono 96 539 86 62. (Casa de Cu ltura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de mar­tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por tras lado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el ed ific io fer ial, Aven ida de Chapí. Fecha probable de reapertura : Fies­tas de septiembre.

MUSEO " KURHAPIES" DE CAL­ZADO: vis ita previa cita ll amando al te léfono 96 538 37 46.

Por ello lo decisivo no es pre­guntar si uno cree o no cree en Dios, sino en qué Dios hemos de creer. Por algo la Biblia después de mandar ante todo amar a Dios sobre todas las cosas, mandaba seguidamente no tomar el nom­bre de Dios en vano ni hacerse imágenes de Dios. No respeta r el Misterio de Dios, manipularl o para hacer de Dios el garante o defensor de nuestros intereses inconfesab les, puede llegar a ser un juego muy peligroso.

Se ha abusado tanto de Dios en la historia religiosa de la hu­man idad que quizás no nos debe­ría extrañar que hoy muchos se nieguen a creer en Dios: en su nombre se han cometido dema­siados crímenes y perversidades.

(continuará)

Francisco Vago Cerezo

HOSPITAL GENERAL: De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana.

RESID ENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO) : Dom ingos y festivos, a las 10.30 de la mañana.

SANTA CRUZ (Petrer) : De lunes a sábado, 8 de la tarde. Domingos y fest ivos, 9.30 y 12 de la mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer) : De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tar­de. Sábados: 8 tarde. Dom ingos y festivos, 9 y 11 mañana.

FALLECIDOS EN ELDA Día 27 de septiembre: Asun­

ción Martínez Antolín, de 82 años. Día 29: Manuel Barbellido Pi­

nos, de 69 años. Día 1 de octubre: Miguel Va­

liente Olaya, de 80 años. Día 3: Francisco Sáez Pérez, de

67 años.

FALLECIDOS EN PETRER Día 28 de septiembre: Rosario

Payá Martínez, de 44 años. Vicen­te Bernabé Jover, de 60 años.

Día 2 de octubre: Catalina Que­sada Carrasco, de 77 años. Pas­cua la Ferriz Chinchilla, de 83 años. Juan José Garcia Hervás, de71 años.

SE ALQUILA LOCAL de 40 m2. Apropiado para

taller, almacén, etc.

'B' 9 6 5 38 14 15 96 539 27 2 9 2215

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañi lería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 (Conte~t~dor automat1co)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2213 Algún día me puede necesitar.

t TERCER ANIVERSARIO

~

VIERNES, 6 de octubre D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

SÁBADO, 7 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24

DOMINGO, 8 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

LUNES, 9 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48

MARTES, 10 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

MIÉRCOLES, 11 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

JUEVES, 12 D. MANUEL SERRANO Chapí. 6

VIERNES, 13 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

BINGO PRINCESA

A b rimo s desde las 3 de la t a rde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

g r atuito

* * * C/. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 BLDA

JUAN ANTONIO LOPEZ SIRVENT FALLECIÓ EL 11 DE OCTUBRE DE 1997

- E .P.D.-Sus padres, hermana, familiares y amigos, ruegan una oración por su alma y participan que será aplicada por su eterno descanso la misa que se celebrará en la iglesia de SANTA ANA, el próximo MIÉRCOLES, día ONCE, a las OCHO de la tarde, agradeciendo de antemano la asist encia a la misma.

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Por las obras de reforma que se están efectuando en el edificio no se reali zan las hab ituales ac­tividades culturales.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúa ab ierta la exposición de pinturas de Al ejandro Torres con el títul o "A sangre fría" , que puede ser visitada de lun es a sábado, de 17 a 21 horas, hasta el 17 de octubre próximo.

••••••••••••••••••••••

• Programación de la próxima semana

Sábado, 7 Octubre:

A las 20'30 horas, CONCIERTO por la Orquesta de Cámara "AMI­CITA", con Joaquín Palomares, como director y solista, que in­terpretará "Homenaje a los Bea­tl es", una se lecció n de las mejo­res canc iones comp uestas por Lennon-McCartney, como "Lady Madonna", "Hey Jude", "Yester­day", "Eight days a week", "Mi ­chelle" y otras.

Joaquín Palomares es Diplo­mado Superior de Violín y Músi­ca de Cá mara por los conserva­torios de Valencia y Bruselas y en la actualidad es jefe del De­partamento Superior de Cuerda en el Conse rvatorio de Murcia y profesor en varios cursos inter­naciona les y ha actuado como solista de viol ín en las mejores sa las de Europa y de Japón.

El concierto está orga nizado por la Concejalía de Cu ltura y la entidad "CAJAMURCIA", y la en­trada al mismo es libre.

SE OFRECE CHICA CON CONTABILIDAD,

INFORMÁTICA (OFFICE), MECANOGRAFÍA E INGLÉS MEDIO,

PARA TRABAJAR COMO APRENDIZ DE OFICINA

22 15

'fi" 96 539 55 18 677314134

AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES

Hasta el día 15 de octubre pue­de visitarse la Exposición de Pin­tura del artista Eduardo lbáñez Juanes "EDU", en la calle Pedro Req uena, 6. El horario de visitas es: viernes y sábado, de 7 a 9 de la tarde; domingos y festivos, de 12 a 2 y de 7 a 9 de la tarde. La exposición lleva el título "Suge­ren cias" y se compo ne de unas treinta pinturas.

Continúa abierta al público la Exposición de pinturas al pastel de Joaq uín Laguna Blasco, Cate­drático de Dibujo, sobre tem as petrerenses. Puede visitarse, has­ta el día 15 de los corr ientes, en el Centro Cultural Municipa l, de 18 a 20 horas los días laborables, y de 12 a 14 y de 17 a 20'30 horas los domingos y festivos.

Hoy viernes, 6 de octubre, a las 20 horas, se inaugura en el Horno Cultural la Exposición de Pintura del Grupo "Casica del Artista", de Elda. Puede visitarse a las mismas horas que la ante­rior. Será clausurada el 22 de octubre.

SÁBADO 7 de OCTUBRE: A partir de las 9'30 de la mañana, en el Hog ar de la Tercera Edad se ce lebrará el torneo "V Open Internac iona l de Ajedrez Villa de Petrer 2000", organizado por el Club Ruy-López de Eld a-Petrer, con la colaboración de la Concejalía de Cultura.

DOMINGO 15 de OCTUBRE: A las 13 horas, en el Centro Cu ltural Municipal, recital de piano por Humberto Ouagliata .

DEL 6 al 12 OCTUBRE: En la Casa del Fester, X VIII Exposición Filatélica y Numismática, con la presentación del matasellos especial dedicado al acueducto medieval existente en Petrer. Horas de visita : de 11 a 13'30 y de 17 a 21 horas.

SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES

E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e

hipotecas (máxima discreción!

22'5 'ft' 616 089 381

SE PRECISA OPERARIO

22'5

PARA RECLAVAR Y SACAR DE HORMA.

550 PARES DIARIOS.

Llamar al

ft 96 539 82 85 O escribir al apartado de correos n. º 439 - ELDA

Próximo comienzo del curso en las "Aulas de la Tercera Edad"

El próximo jueves la Guardia Civil festejará a su patrona

Finalizado el período vacacio­nal, nuevamente las "Aulas de la Tercera Edad " se disponen a re­anudar sus sesiones culturales, que darán comienzo el lunes día 16 del presente mes, a las 5 de la tarde. En nuestro próximo nú­mero daremos a conocer, como de costumbre, la programación de las clases.

El próximo jueves, día 12 de los corrientes, Festivid ad de la Virgen del Pilar y Fiesta Nacional de España, la Guardia Civil ho­menajeará a su Patrona celebran­do en la iglesia parroquial de Santa Ana una Misa a las doce del mediodía.

Fina lizada la misma, las fuerzas francas de servicio, juntamente con las autoridades locales y res­to de invitados, se tras ladarán al acuartelam iento, donde se ofre­cerá un vino español.

Durante los días 10 y 11 (mar­tes y m iérco les de la p róxi m a semana ) pueden formal izarse las inscripciones en la Casa de Cul­tura, de 5 a 7 de la tarde.

SE ALQUILA ENTRESUELO COMERCIAL EN PLAZA MAYOR

Teléfono de contacto: 221>'696 539 47 90

VENDO VIVIENDA de planta baja. 160 m2, salón con

chimenea, comedor, cocina, baño, 2 patios. Muy bien conservada.

En zona Mercado Central.

2213 'tr 96 539 33 27

22'5

22 15

SE NECESITAN APARADORAS DE 1.ª

Entrega y recogida de tareas a domicilio. Interesados llamar a los

tr 96 537 77 12 . 96 537 77 52

Universitat d'Alacant f.::.... Universid d de Alicante

escuela universitaria adscrita de

re ladones laborafos

e Ida

• Porque lo que más nos importa eres tú y ht formación docente y profesional.

• Porque el mundo empresarial necesita cada día más de profesio11ales . cualificados.

• Porque hí puedes ser uno de ellos y convertirte en u11 especialista del asesoramiento laboral EN TAN SÓLO TRES AÑOS, cursando en esta escuela la DIPLOMATURA UNIVERSITARIA EN RELACIONES LABORALES.

• Clases con grupos reducidos y una relación directa alumno-profesor. Trato personalizado.

• Y además te ofrecemos, aula de informática (conexión a intemet y prácticas en asignaturas), bolsa de trabajo y prácticas en empresas.

¡MATRICÚLATE, TE ESPERAMOS! Abierto el plazo de matrícu la para el curso 2000 - 2001 del

15 de Septiembre al 15 de Octubre.

Para acceder a la diplomatura de relaciones laborales será necesario

tener la titulación de F.P. 2º Administrativo o C.O.U.

(N es necesaria la Selectividad) .

¡INFÓRMATE!

SECRETARÍA DE LA ESCUELA UNIVERSITARLA.

C/. Pico Veleta, s/n. (Instituto "La Torreta") ELDA

Tel. y Fax 96 539 95 l l Horas secretaría: de lO a 13 y de 16'30 a 20'30 h.

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Solicitada una subvención para ampliar la excavación del cementerio cristiano del Castillo

El nuevo edificio de FICIA podría albergar los tres Museos eldenses (VIENE DE LA PRIMERA}

Esto, que es un proyecto, sin embargo parece ya decidido en el sentido que apuntamos. En concreto, para Espinosa repre­senta la mejor solución, porque de esta manera en un mismo edificio se ofrecería al público la visita de los tres museos de que actualmente dispone la ciudad, facilitando así el conocimiento de los diversos aspectos de la historia de Elda .

tor del Museo, sobre la posibili­dad de trasladar el Museo Ar­queológico a la casa de la Viuda de Norberto Rosas, en la calle Nueva, parece que al final va a prevalecer el proyecto explicado de reunir los tres museos en el mismo edificio de la FICIA, pues­to que la mencionada casa de la calle Nueva ya ha sido destinada a albergar la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristia­nos.

(VIENE DE LA PRIMERA}

Por la Concejala de Patrimonio, María Fernanda Obrador y el arqueólogo director de la exca­vación y trabajos de restauración del Castillo, Tomás Palau, se ha dado cuenta del propósito de solicitar de la Conselleria del área correspondiente el reconocimien­to de estos trabajos relativos al cementerio hallado en la zona del Castillo como "excavación ordinaria", con lo cual se lograría recibir subvenciones anuales con la continuidad necesaria para proseguir estos trabajos hasta su finalización.

Tomás Palau manifestó que durante los trabajos realizados hace tiempo por la Escuela Taller fueron descubiertas varias tum­bas, de cuyas características se dio cuenta entonces, hallándose más tarde otras en diferentes lugares del entorno del castillo. La datación de las tumbas se fijó en el siglo XIV aproximadamen­te, basándose en los objetos ha­llados junto a los restos humanos allí depositados, como monedas, anillos, pendientes, cerámica y otros diversos. Sucesivamente se fueron local izando hasta unas sesenta tumbas, lo que, según el arqueólogo citado, podría tratar­se de la necrópolis cristiana me­dieval más antigua e importante, no solo de la provincia de Alican­te sino de la Comunidad Valen­ciana incluso.

La cita de pertenecer a una co­munidad cristiana los enterrados en este cementerio se justifica por hallarse todas las osamentas halladas con la cabeza dirigida hacia el Oeste, en lugar de hacia el Oriente -o sea en dirección a la Meca- como hubiera ocurrido de ser musulmanas las personas allí enterradas. También los ob­jetos hallados confirman que los sepultados pertenecían a una co­munidad cristiana.

Tomás Palau señaló la circuns­tancia de que la mayoría de los

VENDO LOCAL EN ZONA PADRE MANJÓN.

100 m2-A ESTRENAR. 12.500.000

2215 'ti' 96 698 07 59

Retiramos gratis todo vehículo dado de baja

S;iL V ;i()()l2 Pagamos bien siniestros de vehículos

Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. 965 978 290 Móvil 669 84 95 89 (Monóvar)

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

enterramientos hallados pertene­cen a niños, dato revelador de la alta mortalidad infantil en aquel tiempo, tal vez producida por las epidemias que periódicamente se padecían por aquellas épocas así como por las guerras que fre­cuentemente se desencadenaban en estos territorios fronterizos.

Próximamente, el arqueólogo director redactará una memoria sobre estos hallazgos y la posibi­lidad de su conservación para que a la vista de ello el Ayunta­miento pueda realizar las accio­nes consiguientes.

Dada la importancia de este cementerio y la conveniencia de que las excavaciones puedan ser continuadas hasta final de año, el Ayuntamiento de E Ida solicita­rá se conceda con urgencia una subvención de dos millones de pesetas para estos trabajos, soli­citándose también posteriormen­te una IV Escuela Taller "Castillo de Elda" con el cual se pueda continuar la restauración de sus muros según su primitiva estruc­tura .

Aunque se habían manifestado opiniones, entre ellas la del direc-

SE COMPARTE PISO EN ZONA CÉNTRICA

"H" 666 791 488 96 538 47 77 2215

VENDEMOS en zona Acacias piso 2.0 con

3 dormitorios, salón comedor, baño completo y cocina. Esquina.

¡¡Perfecto para entrar a vivir!!

2215 'B' 96 698 13 88

t PRIMER ANIVERSARIO

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE

NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER, ZONA LOMA BADÁ

205 m2 construidos y parcela 300 m2

"" '"B' 96 698 04 96

SE OFRECE SEÑORA Para acompañar a personas mayores o cuidar enfermos.

-Externa-

"" 'ti' 96 538 82 20

ESPERANZA VERA BERNAOLA FALLECIÓ EL 6 DE OCTUBRE DE 1999, A LOS 64 AÑOS DE EDAD

- E.P.D. -Su esposo, Pedro García Azorín; hijas, Esperanza y María Rosa; hermanas, Carmen e Inés; hijos políticos, Juan Carlos y José; nietos, Lorenzo, Esperanza y Juan Carlos; sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el próximo LUNES, día NUEVE de octubre, a las SIETE de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

-JUAN INIGUEZ GIL FALLECIÓ EL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE DE 2000. A LOS 76 AÑOS DE EDAD

- E.P.D. -Su esposa, Dolores Albert Vidal; hijos, Loli, Tere, Merce, Juani y Pedro; hijos políticos, Pepe, Pascual, Joaquín y Carlos; nietos, hermanos y demás familiares, y la razón social "LODI Y AURA FUTURE", AGRADECEN las numerosas muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo y PARTICIPAN que la misa que se celebrará el próximo VIERNES, TRECE de OCTUBRE, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de SAN PASCUAL BAILÓN, será ofrecida por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto.

AULAS DE LA TERCERA EDAD

Viaje a Guardamar del Segura

El lunes, día 25 de septiembre, dirige la diputada provincial Luisa realizamos un corto pero prove- Pastor. Entre los asistentes se choso viaje a Guarda mar del Se- impartieron los talleres de "Buen gura, proyectado por la Diputación Humos", "El Mayor y su entorno" Provincial alicantina, dentro del y "La Paz", "correspondiendo a programa "ESPACIOS MAYORES" E Ida este último. En éllos los asis-en su segunda fase, cuya finalidad tentes estudian sus correspon-es la realización de cuatro turnos dientes temas que exponen libre-formados por 200 pers.onas, co- . mente, realizando un resumen la rrespondientes a diversas pob la- azafata ·de cada grupo . . dones de. la provincia; en colecti- ·El hotel dispone de todos l'os vos y asociacione~ varias. · servi_cios indispensab.les; salones

,. Este turno correspondió a E Ida, de recreo; p iscinas, Sé!lón de ac-Ben idorm, Denia, Petrel, San Vi- tos, cafeterías, espléndi'das te.rra-

.c~ nte .. de I .· Rasp.eig, Afcoy, zas,etc.yencué)ritoaatenciones Orih~elá, Villena, Torreméndo, · por parte del pers.onal, ' las p,ro7 Tonevieja, Nove lda, Jávea,. .. pias personas mayores,,qü.iírien­Denia, lbi y, Crevil lente, corres-:· · ao r.es-altar· por nuestra parte .a PO[ldi,e.ñdo ' a .(luestrn c.iudad un .. ·nµestrá azafata la señorita M;;insili número dé 10 parejas. El viaje lo ""Hastol l, que nos cól'rt1ó de ateri­realizamos en autocar dispuesto · ciones. por la Diputación; cod·desti no al · Hotel Campomar, de ~oo t\~bita:: · ciones. Se pretende támbién ofre-

Vi~ente Valero

La Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de Elda pone en mafcha la Bolsa de Trabajo

En cumplimiento de uno de los objetivos marcados por la Escue­la Universitaria de Relaciones Laborales se pone en funciona­miento la Bolsa de Tra bajo para los que en ella hayan fi nalizado sus estudios. Tan sólo los Diplo­mados de la Escuela Universitaria de Relaciones Laboral es de Elda que terminaron la carrera en los cursos académicos 1997-1998, 1998-1999 y 1999-2000 podrán pasar por la Secretaría de la mis­ma, sita en el "Instituto La Torre­ta", calle Pico Veleta s/n, a recoger la solicitud de inscripción, a la que habrán de acompañar, una vez debidamente rellenada, foto­grafía en color reciente tamaño carnet, currículum vitae redacta­do a máquina y fotocopia del título o del pago de las tasas para su obtención . Con la puesta en marcha de la Bolsa de Trabajo se pretende conseguir u n segui­miento del alumnado que permi­ta, en la medida de los posible, optim izar al máximo la función social de esta Escuela al formali­zar la relación que debe existir entre el mundo académico y el mundo laboral.

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO A.N.M.

Esta tarde se inaugura el Curso en el Centro Ocupacional "La Torreta"

La Asociación pro Disminuidos Psíquicos ASPRODIS celebra esta tarde, a las cinco, el acto oficial de inauguración del curso escolar en su Centro Ocupacional "La Torreta" .

Dicho acto contará con la pre­senc ia del Sr. Obispo de la Dió­cesis de Orihuela-Alicante, don Victorio Oliver, y la apertura será realizada por el alcalde de la ciu­dad, Juan Pascual Azorín.

SE VENDE ÁTICO Zona FICIA. 80 m2 de terraza,

3 dormitorios, salón, cocina y baño.

2215 'tr 96 698 13 88

SE ALQUILA PISO PRIMERO

en Gran Avenida. 111 m2, 4 dormitorios, salón, cocina,

baño y patio.

"" 'Ir 96 538 72 31

FÁBRICA DE ZAPATOS DE SEÑORA EN ELDA NECESITA '

AlMA(ENUTA~ I REPA~ADORA~ Contrato en Seguridad Social.

Buen ambiente laboral.

tr 96 698 23 76. 654 548 057 "''

.cer unos"programas de ocio y formación. a person9s mayores, alternativas para su tiempo libre. Interviene también en la prepa- NATURA IMPOSTA ración de esta actividad el depar-tamento de Bienestar Social que

GRACIAS, ESPÍRITU

SANTO A.N.M.

COMPRA-VENTA Y RESTAURACIÓN de muebles y curiosidades.

1r 636 99 57 49 . 659 07 58 39 22 \5118

SE TRASPASA POR JUBILACIÓN

TALLER DE MECÁNICA, CHAPA Y PINTURA Lavadero y recauchutado. Todo funcionando bien. 650 m2 de

talleres y exposición.

tr 610 864 605. 965 398 383 2214 2215117

-(DIPLOM.ATURA}-

Escuela especializada en la enseñanza de la

REHABILITACIÓN DE LA VOZ (puente entre la LOGOPEDIA y la FONIATRÍA), carrera muy especial para Logopedas y profesores de Educación Especial de Colegios (prácticas en la misma escuela).

La matrícula de los Cursos 1.º, 2.º y 3.º se formalizará

del 1 O al 31 de octubre (grupos reducidos: ocho alumnos).

Para el primer curso es necesario presentar curriculum vitae.

Para más información, llamar los martes, miércoles, jueves y viernes, de doce a catorce horas, a los teléfonos

659 603 238 ó 96 537 70 07

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

ELDA, PRETÉRITO PERFECTO

Lo desaparecido permanece (y IV) Algo que daba un encanto es­

pecia I a las noches est ivales eldenses eran los cines de vera­no, que quizá no deberían entrar en este censo de ed if icios des­aparecidos que comentamos, pe­ro que nos resistimos a dejar de incluir aquí. Y es que era una delicia goza r del fresco de la no­che, tras un día de canícula , en una de estas terrazas al aire libre, mientras se veía una buena pelí­cu la. El " Ideal" , el primero que funcionó en Elda (cuya empresa no tenía por entonces sa la cubier­ta), estaba en la calle Maura, don­de más tarde se edificó el cine del mismo nombre, ya desapare­cido. Ocupando los terrenos de lo que había sido una antigua posada y más tarde fábrica de tacones, el " Ideal" tenía una pan­talla rústicamente pintada en una pared, por la que pasaron las más celebradas películas de su tiempo, como "Rebeca", " Los tambores de Fu-Manchú", etc. El cine Coliseo (recientemente des­aparecido y del que ya nos he­mos ocupado antes) tenía tam­bién anexo un cine de verano, pero mucho mayores fueron el "Gloria", frente al actual ambula­torio de la calle Padre manjón y sobre el solar de lo que antes de la -guerra fuera la fábrica de cal­zado de -Francisco Rivas, y el "Roxr, en la calle Ramón Gorgé

-y .a~ lado de Telefónica.-En este último tuvieron ·lugar :también representaciones de zarzuela du­nnte las :fiestas de septiembre, ~on actuaciones alguna v.ez-de Ja -prestigiosa compañia de _José 'famayo. _CJtr:o cine al aire libFe funcionó por -POCO tiempo en -la

· calle Dahelios, corno anexo a~ cine cubierto HCervantesff, en un local que había sido también sa1a de fiestas al aire libre. Poco des­pués, poco a poco, se fue impo­niendo el aire acondicionado y los cines cerrados lo instalaron en sus locales. Ello significó la muerte y desaparición de las agradables terrazas veraniegas. Y el cambio, con ser lamentable, era fácilmente comprensible, ya que la existencia de los cines de verano suponía la conservación en lugares céntricos de grandes solares, a los que únicamente se les sacaba rendimiento durante dos o tres meses al año.

VENDO PISO EN PETRER Zona El Campet. Obra reciente.

Con garaje y ascensor.

2214 tr 96 539 33 27 MUEBLES AUXILIARES

TAPICERÍA

PINTADO ROMÁN FUNDAS DE COCHES EN GENERAL, RESTAURACIÓN DE

TRESILLOS, SOFÁS Y SILLONES, SOFÁS A MEDIDA · Y DE ENCARGO, APARTADO DE REJILLAS

C/. JUAN MILLA, ESQUINA A JARDINES REY JUAN CARLOS 1, JUNTO A SUPERMERCADO "DÍA" ! EDIFICIO LAS CHIMENEAS I • PETRER

22,, Tlf. 96 537 25 38 ·Fax 655 397165

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Para el final hemos dejado el "trueno gordo", ese lamentable fantasma de cristal , hierro y ce­mento que es hoy la famosa Feria Internaciona l del Ca lzado de Elda, creemos que el mayor orgull o eldense de todos los tiem pos, en lo que a institución y activida d se refiere. Sí, el edif icio sigue ahí, donde siempre, a la sal ida de la pobl ación hacia Alicante. Pero huérfano casi de todo contenido y vida, privado de su antiguo esplendor, triste y desierto, de­gradándose día tras día, recor­dándonos -como un mudo y ama rgo reproche- el expolio del que se hizo objeto al pueblo de Elda, que había sabido crear la Feria y engrandecerla hasta darle carácter internacional, pero no supo retenerla . Y, ya ante los he­chos consumados, lo triste es que el edificio de exposiciones vino a convertirse en una especie de "patata caliente" que quemaba en las manos. No se sabía qué hacer con él, qué destino darle. Finalmente se optó por dedicar Ja parte de oficinas y restaurante, adecuadamente rehabilitada, al noble destino del Museo del Cal­zado, Fundación FICIA y Museo Etnológico, y para la parte res­tante -pabellón de exposiciones y :local anexo- .el discutido pm­yecto de-construir un hotel, una s.ubestación de autobuses, un centro polivalente y .un-·jardín.

. R . . Guarinos

-uRGINICAS Arreglos-urgentes dirfontaneri1,-gn y · .iectiicidad. Stritdaélog1rantiza.

Precios razonables. -n. avisos 965 JI 8Z JS

,,JI. directo-658 11 06 14

SOLICITO EMPLEO DE

CONTABLE Con mucha experiencia

en CALZADOS. (MUCHA SERIEDAD)

ni 96 538 14 58 2213

2215

CENTRO AUDIOLOGICO DE ELDA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7-'2" PTA 1

ELDA (ALICANTE)

TFNO.: 96 538 44 72

2215

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL.

~96 539 63 02

LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS

Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda)

C/. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • "B" 965 37 36 93 (Particular) 2215

AUDÍFONOS DIGITALES •Totalmente automáticos. • Red ucen los ruidos de fondo y rea l­----"'* zan las pa labras, para que usted

entienda mejor. •Versión C.l.C. (Tota lmente ocul­

tos en el conducto auditivo. •Sistema WaxBuster para evitar

averías por cerumen.

Reserve por teléfono día y hora de visita i _...,..,,<.<;<~~«'u~<«~~'«'<tt.l'.HUMl.~-~<U..<U.tt~Ut<W!<OO'..'<'''(u.tll««M/UU..<nV..<W.<.CW-«.ttllnnaMU~'-2

CALENDARIO DE VIAJES PARA LA TEMPORADA 2000-2001

F ECHAS

2 5 octubre, 2000 Miércoles

26 noviembre, 2000 domingo

30 noviembre, 2000 jueves

8 diciembre, 2000 viernes

15 diciembre, 2000 viernes

16 diciembre, 2000 sábado

20 febrero, 2001 martes

24 marzo, 2001 sábado

2 abril, 2001 martes

21 abril, 2001 Sábado

3 mayo, 2001 jueves

9 j unio , 2001 sábado

23 JUNIO, 2001 Sábado

PLAZA

VALENCIA

VALENCIA

MURCIA

MADRID

MURCIA

BARCELONA

MURCIA

BARCELONA

MADRID

TEATRO O AUDITORIO

PALAU DE LA MÚSICA Orquest:a Royal Concertgebouw

J. Haydn. «La Creación»

PALAU DE LA MÚSICA MÜNCHENER PHILHARMONIKER

W .A. Mozart. «Sinfonía n º 19»

AUDITORIO DE LA MÚSICA COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA

«NACHO DUATO»

TEATRO REAL Ópera «][L TROVADORE»

José Cur a, Stefano Palachi, María Rey

AUDITORIO DE LA MÚSICA Orquest:a S i nfónica de Holanda

Mengelb erg «Bocetos de Tembrand» M ahler. «Sinfonía nº 5»

GRAN TEATRO DEL LICEO Ópera «UN HALL O IN MASCHERA»

de G. Verdi Canta: Ana Mª Sánchez

AUDITORIO DE LA MÚSICA Orquest:a Nacional de Francia

Frank «El Cazador Maldito Debussy «Dos Nocturnos»

Rimsky Korsokov «Sheherezade»

GRAN TEATRO DEL LICEO Ópe ra «SANSÓN Y DALILA»

José Carreras,Markella Hatziano

TEATRO DE LA ZARZUE LA Recital Lírico ·

ANA Mº SÁNCHEZ. Soprano Enrique Pérez de Guzmán, Pianista»

MADRID TEATRO DE LA ZARZUELA Zarzuela «PAN Y TOROS»

VALENCIA PALAU DE LA MÚSICA Orquesi:a Filar1nónica de I sraeli.

Director: Lorin Mazel M. Ravel «Ma Mére l'oie; la Valse»

M . Musorgski/Ravel «Cuadros d e una exposición»

VALENCIA PALAU DE LA MÚSICA Ópera e n conci erto «DON CARLO»

Ana Mª Sánchez/lsabel de Valois Leandra Oberman/Princesa de E boli

César Hernández/Don Carlo R o b erto Scandiuzzi/Felipe U

CORO Y ORQUESTA DE VALENCIA

MADRID T EATRO D E LA ZARZUELA Zarzue la «EL NIÑO JUDÍO»

VIAJES A PARÍS EN PRIMAVERA-VERANO CUATRO DÍAS

10 AL 13 DE MAYO, 2001 DÍA 11

T EATRO LA BASTILLA Ópera «FAUSTO»

de Charles Gounod (cinco actos)

PALAIS GARNIER·ÓPERA DE PARÍS DÍA 12 COMPAÑÍ A «SAN FRANCISCO

BALLET»

CUATRO DÍAS DÍA 26 TEATRO LA BASTILLA DÍA 27 2 5 AL 28 D E JUNIO, 2001 BALLET «ROMEO Y JULIETA»

TEATRO LA BASTILLA ÓPERA «MANON»

de Williams Shakespeare

En el precio se incluye transporte, hotel, desayunos comidas, traslados y visitas turísticas en autobús, guía en español y localidades para las dos funciones de ópera y ballet. Viaje a elegir en avión Alicante-París o Tren·Hotel·Elda-Madrid-París (dos horas). Información peersonal o llamando al teléfono de ADOC en horas de oficina. La Organización de los viajes, alojamientos y guías turísticos ha sido encomendada a:

VIAJES

de J. Massenet

DÍAS Y HORARIO D E OFICINA MAÑANAS: De 10 a 12.- (Días: lunes, miércoles y jueves) TARDES: De 19 a 21.- (Días: lunes, martes, miércoles y viernes)

Asociación de

~c2)l VALLE DE ELDA/ Pág. 7

La animada mañana de "Aerobic" del pasado domingo

Aspecto que ofrecía Ja Plaza mayor durante Ja celebración del IV Marathon de Aerobic el pasado domingo (foto CRUCES-ERNES).

Satisfecha puede estar la Aso­ciación de Comerciantes de la Plaza Mayor por la respuesta ma­siva que tuvo su convocatoria del "IV Marathon de Aerobic", celebrado en la mañana del pa­sado domingo 1 de octubre.

Más de 300 personas de todas las edades -aunque con predo­minio, naturalmente, de jóvenes­se congregaron en la citada Plaza Mayor para tomar parte en la exhibición de esta modalidad gimnástico-deportiva, además de un numeroso público espec­tador, que siguió con interés el desarrollo del "Marathon" en sus

VENDEMOS ÁTICO DÚPLEX 140 m2. En zona Padre Manjón.

4 dormitorios amplios, gran salón, 2 baños completos,

con trastero en ambas terrazas.

2215 tr 96 698 13 88

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas.

2150/ ... 'H' 629 634 194

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

SE BUSCAN CHICAS

Para trabajar en pizzería.

2213 tr 96 538 19 1 5

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

diversas modalidades. Cinco monitores especializa­

dos se encargaron de dirigir la exhibición, que llenó de música, color y animación el recinto de la Plaza en una agradable maña­na otoñal.

Buena prueba del éxito conse­guido con esta cuarta edición es -según declaró el presidente de la Asociación de Comerciantes de la Plaza Mayor, Cristóbal Ol­mos- puede considerarse asegu­rada la continuidad de la prueba en años sucesivos, a la vista de la gran aceptación conseguida en las ya realizadas.

LOS "HOMBRES JE"' CON

HIPÓLITO AMAT DÍEZ Felicidades

2215

SE TRASPASA BAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL

EN FUNCIONAMIENTO, MUCHAS FACILIDADES

tr 655 28 07 02 221 3/16

VENDO PISO en zona Avda. Alfonso XIII.

Obra prácticamente nueva. 90 m2. Con patio, dos baños completos,

todo exterior.

2213 tr 96 539 33 27

SE VENDE CAMPO en zona Camara. 100 m2 · 3 dormitorios, salón con chimenea, baño completo, co­cina totalmente reformada, balsa, techado

para 4 coches y parcela de 2.000 m2.

2215tr 96 698 13 88

MESA CAMILLA PLANTAS: Con la llegada del

otoño, las plantas necesitan otros cuidados y atenciones, veremos algunos. • PLANTAS DE INTERIOR: Hay que espaciar e ir reduciendo los riegos, sólo para mantener la tierra suficientemente húmeda, ya que las plantas están próxi­mas al reposo invernal. Hay que suprimir las tareas de abonado. Este es un buen mes para tras­plantar aquellas macetas que lo necesiten a macetas más gran­des. A partir de ahora las variaciones de temperatura pueden ser muy bruscas, por lo que conviene que si alguna maceta estaba fuera de su lugar, dejarla en su sitio defi­nitivo dentro de casa. Como hay menos luz, procurar poner las macetas cerca de las ventanas para que entre la luz que necesitan. Evitar las corrien­tes de aire y mantener las hojas libres de polvo. • PLANTAS DE EXTERIOR: Hay que remover el terreno lige­ramente para plantar las de flo­ración primaveral, y levantar las plantas anuales de floración es­tival. A finales de mes se podrán empezar a plantar rosales, con­viene cortar los capullos de los que continúen en flor, ante el peligro de heladas. Se deben cortar a ras de suelo las plantas herbáceas perennes, excepto en las regiones muy frías donde pueden dejarse como pro­tección contra las heladas. Des­pués de la siega, es conveniente remover el terreno alrededor de las plantas para así eliminar las hierbas que allí se encuentren .

ASTROLOGÍA Clases particulares.

Varios niveles. También consultas.

tr 965 39 44 10 2212/15

SE TRASPASA CHARCUTERÍA EN PLENO

RENDIMIENTO. JUNTO MERCADO FRONTERA

-PRECIO INTERESANTE-

2213 'H' 609 885 433

POR.APERTURA DE UN NUEVO SALON EN EL CENTRO DE ELDA

SE NECESITAN ESTILISTAS, CHAMPUNIER Y MANICURISTAS Si tienes entre 16 y 24 años y quieres

trabaiar en un nuevo concepto de peluquería, LLÁMANOS

""B" 965 39 46 23 2213 (de 10 a 20 h.J

VENDO PISO A estrenar en Petrer. 120 m2. Todo exterior. 4 dormitorios, 2 baños completos, salón

comedor, orientación mediodía y vistas a un parque. Materiales de 1.' calidad.

2215 tr 96 698 04 96

Conviene comprobar las ligadu­ras de las plantas trepadoras y de los árboles o arb_ustos jóve­nes, por si es necesario aflojarlas o cambiarlas. Las dalias, los gladiolos, las be­goñas y las cañas de Indias se pueden arrancar, limpiar y alma­cenar hasta la primavera siguien­te. El otoño es el momento de plan­tar los árboles de hoja caduca que vienen servidos con la raíz desnuda y también las coníferas. Es posible ganar tiempo plantan­do los setos nuevos para que vayan enraizando y en primavera puedan ya desarrollar ramas nue­vas. Hay algunas plantas que se pueden plantar ahora y que den flor, como los ciclámenes que se plantan tanto en lugares soleados como a media sombra, los pen­samientos, las caléndulas, los crisantemos de flor sencilla o doble y los brezos del Cabo. Ahora es buena época para sem­brar céspedes nuevos.

Ana bel

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

fi' 676 745 830 21771 ...

OPOiUUHIDAD VENDO VOLV0·740

CON TODOS LOS EXTRAS

,,.m "ir 96 538 1 7 62

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

"ir 965 39 31 32 21551 ...

Fax 965 38 39 27

SE VENDE CASA de reciente construcción • Elda. Zona céntrica y tranquila. Sótano, local, dos plantas de vivienda unifamiliar. Hueco

para ascensor. Terraza. Ideal para almacenistas de pieles o zapatos.

230 m2 vivienda y 230 m2 local y sótano.

tr 669 849 584 2214

SE VENDE COCHE

MITSUBISHI GLX 2.8 corto Dos años. Un año de garantía.

33.000 kilómetros reales. Libro de revisiones.

Precio: 3.500.000 ptas.

. 1r 96 537 53 80 2214/15

Gran Ambiente en la ··1 Noche del Deporte Eldense11

Parte de los ga lardonados en la "/Noche del Deporte E/dense " (foto CARLSONJ.

(VIENE DE LA PRIMERA)

pantalla de vídeos mostrando actuaciones de los deportistas y equipos galardonados en p lena actividad deportiva.

Seguidamente el concejal de Deportes Florentino lbáñez hizo la presentación de l acto y se ini­ció el momento de hacer entrega de sus trofeos a todos aque llos en medio de atronadores aplau­sos.

Recibieron e l galardón los equipos futbolísticos U.O. E Ida, C.D. Eldense juvenil; equipos benjamines e infantil es de la U.O. E Ida y el a levín de l C.D. Eldense.

En balonmano recibieron el trofeo las jugadoras mayores y juveniles del Alsa Elda Prestigio; el Elda de baloncesto masculino y los campeones de España y de Europa de Frontenis, los jugado­res del Centro Excursionista Eldense, Miñano e lranzo.

A continuación subieron al es­cenario el varias veces campeón de Billar Rafael García, el cam­peón de España de Culturismo, José Manuel Espadas; el cam­peón junior de triathlon de la Comunidad, Rodrigo Borrego (quien tuvo la emoción y sorpre­sa de recibir el trofeo de manos de su madre); Poli Montesinos, en at let ismo; Alejandro Pons, campeón autonómico de Judo senior; en natación, Nacho Gil Delgado, medalla de bronce en el Campeonato de España para disminuidos psíquicos y David Romero Segura, subcampeón de España sub-17 de "squash".

No pud ieron hallarse presentes en el Teatro las jugadoras del Alsa Elda Prestigio por encontrar­se en Lanzarote para jugar su partido oficial de División de Ho­nor, así como los campeones de

CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN

22 15

(Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo)

C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad)

~ 96 698 20 90

--Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

~ 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75 - ELDA 2213

Frontenis, que están j ugando en Francia el Campeonato de Euro­pa de esta modalidad deportiva.

Cerró el acto el alca lde, Juan Pascual Azorín , que exp resó sus satisfacción por el excelente mo­mento actual del deporte eldense y la brillante "Noche" v ivida, pro­metiendo que en sucesivas edifi­caciones, de continuar este des­tacado nivel en el deporte eldense, será ampliamente me­jorado y ampliado.

La velada tuvo su continuación en el inmed iato Casino Eldense, donde se sirvió un vin o español a todos los participantes en esta "I Noche del Deporte Eldense".

SE VENDE ÁTICO en zona Estación de Autobuses Petrer.

3 dormitorios, 2 baños completos, salón, cocina y amplia terraza con preciosas vistas.

¡¡Perfecto para entrar a vivir!!

2215 'a' 96 698 13 88

, VENDO PISOS 2.ºzona Polideportivo IPetrer) 80 m2 ·Muy arreglado.

Precio: 8.000.000 lnecogiable) 2.º Calle La Mancha 90 m2 1Elda)

Preciosa esquina · 8.000.000. 2.0 Edificio "Chimo" C/. Poeta Zorrilla. Muy nuevo.

Con garaje cerrado. Precio: 13.000.000 ptas.

~ 96 695 16 87 . 658 937 609 2215

VENDO PISO En zona cent ro. Con ascensor.

Para pequeña reforma. i ¡4.500.000! !

'a' 96 698 07 59 2215

Las Fiestas de Petrer en honor a la Virgen del Remedio (VIENE DE LA PRIMERA)

banda y el gran espectáculo de fue­gos artificiales desde la explanada de l Castillo, compusieron este her­moso preámbulo de las Fiestas petrerenses, que cont inuarán con arreglo al siguiente programa:

Viernes 6 de octubre A las 6 de la tarde, Pasacalles por

la Banda "Unión Musical". A las 7, Ofrenda de Flores a la

Patrona de la villa, Virgen del Reme­dio. A continuación, se cantará la solemne Salve por el Coro y Banda de la Sociedad "Un ión Musical". Al fina lizar, potente traca en el Derro­cat.

Sábado 7 A las ocho de la mañana, disparo

de sa lvas. A las 1 O, Pasacalles por las ban­

das de música de la localidad. A las 12, Conce lebración de la

Eucaristía, presidida por el Padre Joaquín Pérez Gómez, Capuchino Superior del Santuario de Orita. La misa cantada será interpretada por la Banda y Coro de la "Un ión Musi­cal" .

Finalizada la Misa, estruendosa Mascletá.

A las 6'30 de la tarde, pasacalles por las Bandas "Unión Musical" y "Virgen del Remedio".

A las 7, Santa Misa y a continua­ción Solemne Procesión de la Pa­trona, la Santísima Virgen del Re­medio, por e l itinerario de costumbre.

Domingo 7 A las 10 de la mañana y 6 de la

tarde, pasacalles por las bandas de música citadas.

Lunes 9 A las 8 de la mañana, disparo de

salvas. A las 10, pasacalles. A las 12, en los barrios de Saline­

tas y Guirney, Santa Misa en honor de la Mare de Deu del Remei .

Tradiciones Populares El lunes 9, actuación de un grupo

folkló rico en la Plaza de Baix, a partir de las 6'30 de la tarde.

Los días 12 (festivo), 15, 22 y 29 de octubre !dom ingos), de 5 a 7 de la tarde, recorrido de las tradiciona­les "Carasses" por el casco viejo de la población.

El domingo día 15, en la Plaza de Baix, a partir de las 10 de la mañana, "Festa Vi i Raim" por diversas ca lles de la población .

El domingo 22, desfile-pasacalles "La gran burrada" por el casco anti­guo, acompañados de música de dulzaina y tamboril.

ULTIMOS PISOS de nueva construcción en la mejor zona!!

El Campe!. Orientación mediodía a la Avenida Reina Sofía. Materiales de 1.ª calidad. Azulejos

Porcelanosa. Carpintería interior de roble. Cristales "' ClimaliC etc.

2215 'a' 96 538 92 57

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

La Festividad de los Santos Este mes se celebra la X edición del concurso Patronos de la Policía escolar "Todo está en los libros"

Autoridades e invitados durante Ja celebración de la misa en honor de los Santos Angeles Custodios, patronos del cuerpo de policía nacional (foto CRUCES-ERNES).

(VIENE DE LA PRIMERA}

ron unirse a este acto religioso y expresar su adhesión y gratitud a la Policía, miembros de la Poli­cía libres de servicio y el Cabo primero, Comandante de la Guar­dia Civil.

Ofició la Eucaristía el párroco don José Navarro Navarro, que dirigió· a los fieles una sentida homilía, con recuerdo para todos los fallecidos del Cuerpo Nacio-

ATENCIÓN, VENDO BUNGALOW en zona Bateig IElda). Con sólo 2 años

(nuevo). 15.500.000 ptas. BUNGALOW espaldas Gimnasio FED-RAI

(mejor que nuevo) 20.000.000

~ 96 69516 87. 658 937 609

2.º Avda. Alfonso XIII IElda). 6.000.000 • Parquet· Esquina.

4.º Doctor Arruga IElda) 3.600.000 ·Todo reformado.

1. ºzona Cruz Roja IElda) 90 m2 más 70 m2 de terraza. 8.500.000 !negociables)

~ 96 69516 87. 658 937 609 2215

nal. Finalmente fue ofrecido un vino de honor a los asistentes en el Casino Eldense.

V. Valero

SE ALQUILA LOCAL Y PLANTA ALTA

280 m2. Fuerza motriz. Preferible para sección

cortado, rebajado y aparado o marroquinería. Céntrico,

buena comunicación.

"H' 96 537 72 51 221s llamar de 13 a 16 horas

DETECTIVES IDELLA !Lic. 366)

•FAMILIARES: Separaciones, infidel idades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc . ·LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc

~ 608 042 618 2215

SE ~ECESITA

COMERCIAL Imprescindible inglés hablado y escrito.

Disponibilidad para viajar. Enviar curriculum vitae al

APARTADO DE CORREOS 802 • ELDA 2215116

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

1 els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

Durante el presente mes de octubre y los primeros días de noviembre próximo, se va a ce­lebrar el Concurso escolar "Todo está en los libros .. , que este año llega a su décima edición y que está organizado por la Mancomu­nidad lntermunicipal del Vinalopó. Las poblaciones de la citada Mancomunidad -Eld a, Petrer, Sax y Monóvar- fueron en principio las únicas participan­tes en este torneo escolar, pero en las últim as ediciones ya se incorporaron al mismo otros mu­nicipios, tales como Aspe, lbi, Novelda, Pinoso y Castalia .

Todo está, pues, dispuesto y a punto para que se ponga en mar­cha esta nueva edición del con­curso, cuya organ ización corre a cargo de las Bibliotecas Públicas. En esta ocasión el concurso está

H

~E HACEN PEQUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~

221~ 96 538 20 62

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

P.R.G.

VENDO ÁTICO con amplia terraza. Con

fabulosas vistas y ascensor. i ¡7.000.000! !

'Ir 96 698 07 59 2215

Q-O" .....

dedicado a los alumnos de 2. 0

curso de E.S.O. Como es sabido, con esta ini­

ciativa lo que se trata de conse­guir es que los estudiantes ad­quieran el hábito de consultar cualquier duda en las bibliotecas, acostumbrándose a manejar en­ciclopedias, diccionarios y toda clase de obras de consulta.

Los ganadores de cada pobla­ción que participe en .. todo está en los libros .. serán premiados con un viaje de fin de semana a la ciudad de Granada.

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE

Frente a Cruz Roja.

2215 'Ir 606 641 913

VENDO ÁTICOS Ático en Avda. Elda IPetrer). 80 m2 ·Sólo 3 años !muy nuevo). Garaje. precio: 11.000.000 Atico en c/. León IPetrer) 90 m2. 2 terrazas

·chimenea baja. Precio: 9.000.000

~ 96 69516 87. 658 937 609

SE NECESITAN CAMAREROS O CAMARERAS Con conocimientos básicos.

-Jornada completa-

2215 'Ir 96 537 17 18

SE VENDE ÁTICO Completamente reformado.

Con garaje. Buena orientación. Zona FICIA.

2215 'Ir 96 539 33 27

#COSAS DE L/ABUELAN RECORTA EL RECUADRO Y PÁSATE POR

#COSAS DE L/ABUELAN En la calle Antonino Vera 22,

• Entrégalo al hacer tu pedido y pídete una hamburguesa con refresco por tan sólo 250 ptas.,

• O si lo prefieres, una porción de pizza con refresco por sólo 250 ptas. O un gofre con chocolate con refresco por 250 ptas.

-Oferta válida máximo 5 unidades de cada producto por recorte­Oferta válida desde 5 de la tarde a 9 de la noche.

Sólo viernes día 6, sábado día 7, domingo día 8 y lunes día 9. Todas las semanas una super oferta y entre semana todos los días con

lo que compres otro producto en oferta

SOMOS

#COSAS DE L/ABUELAN NOS VAS A CONOCER

221 5

zona residencial en Elda con amplias zonas verdes

bungalows de 193 m2 construidos de renta libre

Un Residencial con la Calidad de

1• COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS

PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA . ALICANTE TEL .: 96 5398181. FA X: 96 5398669

~ li PROVIA

Lo que pasó en 1999 - (Abril) La "Caixa" organiza nuevos cursos en las "Aulas de Informática para Mayores" 1.- Tiene lugar en Marrakech

un "Encuentro Cultural Hispano­Marroquí" con motivo de la pre­sentación en dicha ciudad del poemario de Manuel Serrano, "Fuego y Agua", traducido al ára­be, y la exposición de acuarelas de Miguel Ángel Esteve Jeróni­mo, revistiendo gran animación y público en ambos actos.

Fue presentado y aprobado el proyecto del nuevo Pabellón Polideportivo.

5.- Entrevista muy positiva en­tre el presidente de la Generali­dad, Eduardo Zaplana, y el alcal­de, Juan Pascual Azorín, en E Ida.

6.- La Comparsa de Contraban­d istas celebra en la Casa e Cul ­tura su 1 Bienal de Pintura "Gabriel Poveda".

7 .- Histórico acto de la reinau­guración del Teatro Castelar, con asistencia del presidente de la Generalidad Valenciana, Eduardo Zaplana; vicepresidente de las Cortes, José Beviá; Presidente de la Diputación, Julio de España , y otras persona lidades, presen­tándose un concierto de la Or­questa sinfónica de Murcia con la actuación de la soprano eldense Ana María Sánchez, que ofreció lieder, romanzas de zar­zuela y arias de ópera .

9.- Se reanuda la tradición de escen ificar en el Teatro Castelar la tragicomedia cómica "El Señor Don Juan Tenorio o dos Tubos Un Real", de Emili o Rico Albert, interpretado por el Grupo de Tea­tro de la Junta Central de Com­parsas.

9.- Fallado el 1 Concurso Nacio­nal de Pintura convocado por la Comparsa de Contrabandistas, recibiendo los dos primeros pre­mios Yolanda Pérez y Alejandro Torrés.

10.- La Asamblea Local de la Cruz Roja rinde un homenaje a los Voluntarios de esta Institu­ción en Elda.

11.- La A.M .C.E. "Santa Cecilia" vuelve al Teatro Castelar con un grandioso concierto en el que otras se interpreta la obertura de "Guillermo Tell" de Rossini, con

SE OFRECE TALLER DE CORTADO

CON 6 MÁQUINAS.

2200 'B" 639 56 91 37

VENDEMOS PISO de 146 m2. 4 dormitorios, 2 baños completos, gran salón, armarios

empotrados. Buena zona.

221 5 'B" 96 698 13 88

PINTORES Rafael Cruz - Ismael Cruz. Hogar, locales, oficinas, comunidades.

Aplicación de toda clase de pinturas, estucados, lisos, estuco veneciano.

'Ir 608116 517. 616 506 636 221 5118

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

la que esta Banda consiguió, ba­jo la batuta de Ramón Gorgé, su mayo r triunfo en 1900.

12.- Entra en funcionamiento el nuevo Centro Ocupacional pa­ra Disminuidos Psíquicos.

13.- Presentación del libro "Una historia para todos", de Jo­sé Vicente Cabezuelo, Antonio M . Poveda, y Joaquín Samper, ilustrado por Camilo Valor Esteve, presentándolo el secre­tario perpetuo de la Real Acade­mia de la Historia, Eloy Benito Ruano.

14.- Es cesado el entrenador del C.D. Eldense, por los malos resultados del equipo, sucedién­dole Aguilera.

15.- Presentación del libro "El Teatro Castelar", de Manuel Se­rrano y Alberto Navarro en la Casa de Cultura .

17.- Concierto en el Teatro Castelar de la soprano Dolores Delgado acompañada al piano por Matilde Juan, interpretando piezas de zarzuela y arias de ópe­ra.

22.- Daniel Esteve Poveda pre­senta su libro "Memorias de un presidente", historia del Centro Excursionista Eldense en su épo­ca de pres idente, patrocinado por la Concejalía de Cultura de elda y la Caja de Crédito de Petrer.

24.- La Junta Central Fallera celebra el 40 aniversario de su constitución en un acto en el que intervinieron cargos falleros de estos cuarenta años.

29.- Contribuyendo a los actos de reinauguración del Teatro Castelar, ADOC presenta la zar­zuela de Amadeo Vives "Doña Francisquita" .

LOS "HOMBRES JE'' Buscan nuevo amigo para

sustituir durante la temporada 2000-01 a D. Santiago "Cirri". Enviar solicitudes a "LOS PALO"

2215

SE VENDE PISO l.º Zona polideportivo de Petrer. 4 dormitorios, baño completo,

salón-comedor, cocina reformada. Garaje aparte.

2215 'B" 96 698 13 88

Entre el 2 y el 9 del presente mes comienzan las aulas de in­formática en los centros de ma­yores de la Comunidad Valencia­na en convenio con la Fundación "La Caixa", aunque las mismas están abiertas a todas aquellas personas mayores interesadas en las nuevas tecnologías.

Es el tercer año en que se ce­lebra esta iniciativa, en la que ya han participado más de 37 .000 mayores de toda España. En esta ocasión se han incluido nuevos cursos, como son el de trata­miento de la imagen por ordena­dor, y los de creación y edición de textos e imágenes a través de programas informáticos. Ade­más, los referentes al entorno "Windows", procesador de textos "Word", creador de bases de da­tos "Excel", búsqueda de infor-

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO 3 dormitorios, aire acondicionado, garaje. Todo en perfectas condiciones. En zona

Centro. A personal de temporada. Precio: 60.000 ptas./mes

2213 'B" 96 539 33 27

VENDO ESTUDIO ÁTICO de lujo. En la mejor zona de Elda (Plaza Mayor). Gran terraza, 160 m2 en total.

2213 'B" 96 539 33 27

SE OFRECE CHICA de 25 años, con conocimientos de alemán, inglés y francés, hablado y escrito. Tres años

de experiencia en trato directo con extranjeros. Llamar a Rosi

'B" 619 069 507 22 1S11s (de 21 a 23 horas)

mación en "Internet" y correo electrónico .

Los cursos se imparten en el Centro de Mayores de nuestra ciudad, y repetimos que pueden participar en ellos todas las per­sonas mayores interesadas en estas enseñanzas.

Para mayor información, pue­den dirigirse al teléfono 902 223 040 (Servicio de Información de la Fundación "La Caixa") de lunes a viernes, de 1 O a 20 horas.

¡SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO - Sin f árm aco s - Sin c i r u g ía -Sin gimnasi a - Co miendo

lo q ue le gu st e

PRUÉBALO G RATIS

Llama al 657 815 547 _J_Sra. J aén_l

SE NECESITAN APARADORAS DE BOLSOS

para dentro y fuera de fábrica. Las interesadas, llamen en horas de oficina al

22 141~ 96 538 20 84

ALQUILARÍA NAVE entre 300 y 350 m2.

Con cadena de montaje.

2215 'B" 654 716 194

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA

Dos terrazas - chimenea -3 habitaciones - 2 baños -

amplio salón.

2214 'B" 96 537 42 18

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. Incontenencia de orina. Impotencia.

2215

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consuita previa cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

·reléfonos 965 396 277 • 639 668 070

Dr. Juan de Dios García Mira

Enfermedades de :

GARGANTA, NARIZ Y OIDOS CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

• Otomicroscópia • Fibrolaringoscopia flexible • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia rígida . • Audiomelria de alta frecuencia • Potenciales evocados auditivos

"" Plazo de Lo Constitución. 7-2° Pto 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472

La Revista 11FESTA 200011

La pasada semaria fue presen­tada en el Centro Cultural Muni ­cipal de Petrer la revista "FESTA 2000" realizada con motivo de las Fiestas en honor de su Patro­na, la Virgen del Remedio, que se están celebrando en estos días.

Efectuaron la presentación el coordinador de la revista, José Ramón Martínez Maestre y Vicen­te Brotons, profesor de Filología Catalana de la Universidad de Alicante, ofreciendo una visión del contenido de la misma, en su mayor parte dedicada a la in­vestigación de temas históricos petrerenses y a la exposición de curiosos aspectos de personajes, hechos o ambientes de la vecina villa.

Su contenido literario está aca­lorado con numerosas fotogra­fías o reproducciones a todo co­lor, .que hacen más agradable el repaso de sus páginas.

No podemos singularizar nin­guno de los trabajos porque cada uno en su estilo y tema abordado nos parece merecedor de todos los elogios, por lo que nos limi ­tamos a relacionar los trabajos publicados recomendando a los interesados a los interesados en ellos su lectura.

En la Sección "Historia" se in­sertan "Excavación arqueoló­gica en el alfar de Canterer Vulorum", de Concepción Nava­rro Poveda y si lvestre Navarro Vera; "Unos versos desconoci­dos de don Juan Coloma" (Conde de E Ida), de José Ramón Martínez Maestre; (en el que se ofrecen partes del poema "Orfeo en octava rima", incluido en el "Cancionero de 1554" y hasta ahora desconocido como bien indica su autor); "Fray Luis de Petrer, un desconocido mate­mático de la Ilustración va­lenciana", de Juan Antonio Martí Cebrián; "Avenidas fluviales e inundaciones en Petrer en los siglos XIX y XX" por Ana Pilar

VENGA A PROBAR NUESTRO FAMOSO

MENÚ A LA BRASA de lunes a jueves y el PICOTEO ANDALUZ.

La Posada del Tío Diego. C/. Camino Viejo, 79 - PETRER 2213

Pérez García-Torres; "Eleuterio Abad Seller, Caballero cubier­to ante el Rey", por Patricia Navarro Díaz; y "Aracil, vivir el anarquismo" de Tomás V. Pérez Medina .

La sección "Etnografía y Socie­dad", ofrece los trabajos "El trin­quete y las largas en Petrer", de Mari Carmen Rico Navarro; "Una tradición perdida: la ele­vación de globos en Petrer" , de Eliseo Aguilar Tortosa y José Ramón Martínez Maestre; "Pri­mera exposición litúrgica", de Antonio Rocamora Sánchez; y "Anuario local 1999", de Pe­dro Nicolás Delicado Calero;

La sección "Natura", incluye los artículos "Parajes de Petrer: Los barrancos del Badallet y de la Caldera", de Daniel Valls González y Pilar Lillo Benito; "Ár­boles monumentales de Petrer", de Daniel Limori Payá; y "Recopilación florística del Arenal de la Almorchó", de Alicia Montesinos Navarro.

En "Arte y Fotografía" se ofrece un recorrido por las obras de Joaquín Laguna Blasco, actual­mente expuestas en Petrer con el título: "El mundo en un lien­zo", de María del Mar Pérez Ca­ñizares; imágenes del "V Con­curso Nacional de Fotografía FOTO PETRER 2000", de Ernes­to Ortiz Arteaga; y "Pascual Ri­co Vizcaíno: el instante mági­co", de Francisco Pascual Maestre Martínez.

Completa la revista las "Rese­ñas" de Inmaculada Pascual Amat y el orden de los festejos del presente año.

De la escueta reseña que he­mos dejado en estas páginas del contenido de esta revista puede deducirse su interés e importan­cia de la misma, por lo cual feli­citamos a la dirección de "Festa 2000", José Ramón Martínez Maestre y a la Concejalía de Cul­tura del Ayuntamiento de Petrer, editora de la publicación.

SE VENDE PISO 1.0

Esquina. 160 m2 construidos. Muy céntrico.

Para pequeña reforma.

2213 'H' 96 539 33 27

SE NECESITA:

2215

1 SACADOR DE FILOS 1 APARADORA DE 1.ª PARA DENTRO 1 CHICA PARA HACER DE MANO

ALTA INMEDIATA EN LA SEG. SOCIAL

~ 96 537 06 71 - 96 537 33 32

En dos semanas, Elda se beneficia con cuatrocientos millones de la "ONCE"

La suerte, la veleidosa fortuna , ha visitado nuestra ciu dad dos veces en las dos últim as sema­nas. En la pasada, concretamente el jueves día 28 de septiembre, fueron 250 millones de pesetas los que cayeron, que co rrespon­d ieron al número 87.752 del sor­teo de la Organización Nacional de Ciegos y resultaro n muy re­partidos, ya que de los cincuenta cupones que se ven d ieron de dicho número (cinco ti ras) la ma­yor parte de los jugadores habían comprado uno o dos cupones, siendo el mayor premio obtenido uno de 25 millones por la compra de cinco boletos. Dicho número fue vend ido en el barrio Nueva Fraternidad, en l a calle Maximiliano García Soriano, siendo ésta la primera vez que en dicho punto de venta tocaba un premio de esta cuantía.

Pero la semana anterior ya Elda había conocido la alegría de recibir otro premio de la misma ONCE, que en aquella ocasión fue de un total de 150 millones de pesetas, siendo el vendedor el que tiene su puesto en la calle José María Pemán.

Felicitamos a los ag raciados por esta lluv ia de millones y de­seamos que la cosa se repita.

,

SE VENDE PISO l.º En e/. La Cruz.

-Precio interesante-

221411~ 96 538 62 89

SE VENDE BUNGALOW a continuación

de la Ciudad Vergel.

2214116'8' 626 464 057

VENDO TERRENOS EN CASAS DEL SEÑOR

-ECONÓMICOS-

221.,1,'fi' 655 039 250

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96 537 36 84

221~ 619 17 91 39 (móvil)

OBRA RECIEN TERMINADA

2215

1

1 ,

SE VENDE ATICO 1,

• ACABADO DE l.ª CALIDAD.

• CARPINTERÍA EN BLANCO.

• PAREDES EN LISO (NO ESTUCADAS) CON MOLDURA.

• GAS CIUDAD, PREINSTALACIÓN CALEFACCIÓN.

• DOS HABITACIONES, ASEO Y BAÑO, GRAN SALÓN.TERRAZAS.

• COMUNIDAD DETRES VECINOS, PISO POR PLANTA.

• ASCENSOR.

Interesados llamar al teléfono 609 465 804

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

l

La F.A.V.E. organizará también este año la Cabalgata de Reyes

Recientemente se re unieron en el Ayuntamiento con el alcalde Juan Pascual Azorín y el concejal de Fiestas, Juan de Dios Falcó, los responsables de la Federación de Asociaciones de Vecinos de E Ida, al frente de los cuales figu ­raba su presidente José Busquier.

El motivo de d icha reunión era llevar a efecto la f irma de un con­venio de colaboración, en virtud del cual la citada Federación se hará cargo de la organización de la Cabalgata de Reyes del próxi­mo 5 de er:iero de 2001 .

Por boca del señor Busquier, la FAVE se manifestó en el senti­do de que, al firmar dicho conve­nio, tenían el proyecto de mejorar sensiblemente el citado acto na­videño, tanto en lo que se refiere a la Cabalgata en sí como al re­corrido que la misma realiza por las calles de la ciudad.

Para todo ello, dicha Fede ra­ción recibirá del Ayuntamiento la cantidad de seis millon es y medio de pesetas, haci éndose cargo de todos los gastos que orig ine dicha celebración.

En una última declaración, Jo­sé Busqu ier explica ba que, aun­que ellos so n los encargados de organ izar la Cabal gata , están abi ertos a la colaborac ión de otros colect ivos que qu ieran par­tic ipar en las tareas de prepara­ción de la mism a.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días.

Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso.

Se cumplirá aunque no creas.

P.J .S.S.

SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS

Frente al colegio Sagrada Familia.

2215 tr 655 028 187

SE VENDE BMW 515 TDS

Último modelo. Precio: 3.500.000 ptas. negociable

,,,.,'ir 607 214 164

SE VENDE BUNGALOW En Salinetas.

V otro en La Jaud. Reformados.

2213~ 96 539 33 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

En el Ayuntamiento se considera la posibilidad de hacer peatonal la calle Juan Carlos 1

Parece que la iniciativa de con­vertir en peatonal la céntrica calle Juan Carlos 1 durante el "Día sin coches" sí fue realmente un éxito, ya que dicha calle fue muy tran­sitada por viandantes durante dicho día.

Esto parece que ha animado al Ayuntamiento, y especialmen­te al concejal de Medio Ambien ­te, Benjamín Ortuño, a estudiar la posibilidad de convenir en per­manente dicha peatonalización, aunque esta medida se incluiría en un nuevo plan de regulación del tráfico en nuestra ciudad, dentro del cual se incluirían tam­bién la construcción de varios pasos elevados para peatones en lugares apropiados y el esta­blecimiento de nuevos "pasos de cebra" en las calles muy concu­rridas.

Pero -según explico Otruño­primeramente la idea tiene que contar con la conformidad de todos los grupos políticos del Ayuntamiento, tras lo cual el pro­yecto será presentado y explica­do al vecindario y a los comer­ciantes de la zona.

SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA

PARA RESTAURANTE C/. RAMÓN GORGÉ, 52 - ELDA

2215 'fr 96 539 51 59

SE NECESITA OFICIALA DE PELUQUERÍA PARA TODA LA SEMANA.

,,,.,:'B' 96 537 72 05

Cursillo de Pintura de Escayola en la A.W. San Francisco de Sales

Organizado por la Asociación de Vecinos del Barrio San Fran­cisco de Sales y adyacentes, va a desarrollarse a partir de hoy viernes, 6 de octubre, un cursillo de Pintura de Escayola, que fina­lizará el 22 de diciembre próximo y se impartirá los viernes, de 4'30 a 6'30 de la tarde, en el local de la citada Asociación.

El cursillo estará a cargo de la monitora Loli Carbonell y está patrocinado por el Consejo de Barrio Zona 11.

Las inscripciones pueden ha­cerse todos los días, de 1 O a 12 de la mañana y los viernes du­rante el horario del cursillo . Las plazas son limitadas.

SE VENDE PISO de reciente construcción.

Con ascensor, aire acondicionado, trastero. Terminación de lujo.

En zona centro.

2215 'fr 96 539 33 27

POEMA Palomas que andáis picando felices,

migas de pan que os tira un viejo, sentado en un banco de la Plaza Castelar.

No tardaré mucho, palomas, en t iraros las migas, cuando estéis volando por el cielo y yo en la eternidad.

Felipe Lázaro

SE OFRECE CHICA RESPONSABLE

Para cuidar a personas mayores.

,,,.16'fr 606 763 807

SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA

Grande. Para vivir o para cuartelillo. Buen precio.

2215 'fr 686 582 633

SE VENDE PISO AMUEBLADO reformado, en condiciones para vivir y con opción a garaje. En

c/. Dr. Arruga. Precio interesante.

,,,.~ 96 539 21 23

Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán

2215

. . MEDICO ESTOMATOLOGO

Teléfono 96 539 92 84

C/. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. f Frente al jardín de la Música) ELDA

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1r200 m 2 POR PLANTA

1'.r 96 537 46 61 - 609 256 699 2215

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

NO HAY TAL MISTERIO Se em pató en Pin oso por va­

rios mot ivos, a saber: En primer luga r, porq ue el De­

portivo no está acoplado . En se­gundo, porqu e carece de hom­bres de ataque. Y tercero, porque no se em plea n a fo ndo.

En Pin oso se jugó un pa rt ido de pod er a pode r; el El dense, contagiado por sus rivales, hizo un partido fuerte, como se esti la­ba hace muchos años. Pero hoy el fútbo l es de otra fo rm a.

El Eld ense empató en Pinoso por razones qu e se han oído en E Ida tras el encuentro; si enmen­damos los fallos, podremos in­tentar jugar la liguilla cuando menos.

Otra razón queremos señalar y es la falta de un delantero go­leador; por lo demás, bien está el cuadro para hacer algo m ás de lo que está haciendo.

El próximo domingo el partido en el Est adio se adelanta una hora, es decir, que tendrá lugar a las cinco de la tarde. Recibirec mos al Castellón B, que es lo peor que nos podía pasar, ya que se trata de un equipo filial y además de joven es peligrosísimo; estos equipos juegan y ganan más en sus desplazamientos que en casa propia.

En resumen, que se presenta un partido dificilísimo, dada la juventud de los ·castellonenses y el Eldense necesitara de todo .el apoyo del 'SUS incondicionales

Vi•je a "'Terra Mítica1

' corganizado por la A. W. San Francisco de Sales

La Asociación de Vecinos del Barrio San Francisco de Sales ha organizado un viaje al complejo "Terra Mítica" (Benidorm) para el día 28 de octubre actual (sábado). La salida será a las 8'30 de la mañana desde el Campo de fút­bol (junto al marcador) y el reg re­so a las 9 de la noche.

El prec io del viaje, incluida la entrada al Parque, es de 5.000 pesetas, pudiendo formalizarse las inscripciones en el local de la Asoc iaci ón de Vecin os (j unto a la Biblioteca "José Ca p illa") los viernes de 6 a 8 de la tarde. Las plazas son limitadas.

pa ra poder dec id ir a su fa vo r el encuentro .

Otro factor importa ntísi mo es el número de afic ionados que suele estar presente en cada en­cuentro: es insufic iente, y de ahí los nuevos precios (1 .000 pesetas y 500 para jubilados y señoras) .

Total , que continuamos siendo deficitar ios en · 10 que fue una gran afic ión, ahora que tenemos un a gran direct iva t ras tantos trabajos y d ificultades.

Y esta es la gran razón de que no haya en el Eldense lo que ne­ces ita para ganar los partidos y complacer a los que acudimos al ca mpo.

SE TRASPASA RESTAURANTE SITUADO EN GRAN AVENIDA,

EN PLENO RENDIMIENTO COMPLETAMENTE EQUIPADO

PRECIO INTERESANTE

""" 'ft' 658 412 246

SE VENDE PISO 11.º Céntrico y amplio. 4 dormit.,

2 baños, plaza de garaje. Precio a convenir.

"'~'~ 96 538 -06 69 . :EDIFICIO DI NUEVA

CONSIRUCCIÓN .IN . AVINIDA 81 MADRID :

'4 viviendas .y ajo comercial ' hacienClo esquina 1

llámenos al ,, .. e -96 s.3 ·8 9z 57

VENDO lOCAL . De 480 rri2. Frente Colegio de

La Hoya (Petrerl

Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León

cerca Mercado de Elda.

Interesados pasarse por

MUEBLES LOZANO 'ir 96 539 74 70

22,, Santa Bárbara, 15 - ELDA

Si te gusta la fotografía y no tienes con quien aprender, compartir o enseñar , la Asociación Fotográfica de Elda se reúne todos los martes a las diez y media de la noche en el Pub "La Madrassa" .

TE ESPERAMOS

El Club Ruy López convoca el Campeonato Local de Ajedrez 2000

Según nos comunica la direc­t iva de l Clu b de Aj edrez Ruy­López, de nuestra ciudad, ha sido convocado el Cam peonato Loca l de dicha modalidad, correspon­diente al presente año 2000. Dará comienzo el sábado 28 de octu­b re, a las 4 de la ta rd e, en las categorías Sen ior y J uvenil. Las partidas se disputarán en el Cen­tro Social "Severo Ochoa", sede del club, los vie rne s y sá bados por la t ard e.

Las inscripciones pueden rea­lizarse en el citado Centro Social

· hasta el viernes 27 de octubre , pudiendo participar en el cam­peonato todos los af icionados locales que lo deseen.

PULPEIRA 11EL CHINA11

Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albó ndigas del Norte pim ientos del Padrón rebo zados con queso Filad elfia ... v muchas tapas más.

C/. Calderón ·de la Barca, 8 · ,,,,-(frente a Plaza de Toros)

Un Policía Municipal de Elda participa en la 11Europolice 200011

en Dijon (Francia) Desde el pasado sábado 30 de

septiem bre está celebrándose en la ciudad de Dijon (Francia) el Festival "EUROPOLICE 2000", cu­yos actos finali zarán el próximo dom ingo día 8.

En d icho Fest iva l se incl uye una expos ición de material, uni­form es, go rras, esposas, insig­nias, etc ... de la Policía y Gendar­m e rí a; desfil es, co nc i e rto s musicales, presentación de vehí­culos; izado de banderas de los 15 países participantes e interpre­tación de los himnos nacionales por la Banda de la Guardia ·Repu­blicana.

El agente de la Po licía munici­pal eldense Mario Lozano parti­cipará en los actos de los días 5 al 8 de octubre. Este agente ya es conocido en Elda por la pre­sentación que hizo hace meses de su interesante colección de material policial.

SE NECESITA APRENDIZ De18a21 años.

Para fábrica.

,, ,~.~ 96 538 51 87

'RESIDENCIAL

JAMAICA

2215

EN LOJvfA BAVÁ CHALETS de renta libre, pareados e individuales con amplias parcelas.

. INFORMA Y VENDE: A.0. 1. C/ P. Manjón, 30, frente Jardín de

la Música. Tfno: 966981978

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

BALONMANO MASCULINO

ABARAN, ll • TEXTILIN ELDA C.E.E., 19 Primera derrota eldense en una

cancha que no es precisamente fácil para puntuar, aunque en esta ocasión el factor ambiente no fue decisivo en la victoria mur­ciana, como tampoco lo fue la labor arbitral.

Posiblemente las limitaciones de algunos jugadores eldenses hayan sido decisivas, pero con ello hay que contar, ya que esto es todo lo que hay. Esperemos que Rullán se pueda incorporar al equipo, así como los dos pivo­tes Aguado y Ariza. En esta oca­sión tampoco jugó el meta Silvia, pero Cantos, que fue el que de­fendió su puerta, fue uno de los mejores de su equipo.

Alineación: Cantos y Tapia, Nelson (11), Servando (2), Ca­rrión, Rubio, Peregrino (1), Sergio , Coloma (2), Víctor, Joseba y Crespo (3).

JUVENILES: ELCHE, 24 -TEXTILÍN ELDA C.E.E., 13:

Enorme varapalo recibido en Elche. Aunque los ilicitanos son un buen equipo, se esperaba algo

~·····················

1ªJORNADA Sábado, 7 Octubre:

Campo 1, 10'00: Aut. Verdú -Pub Shannon. Campo 2, 10'00: Promoc. Rencomar - Prefab. Con­tinental. C~mpo 1, 11'20: Oarpint. ' AlumínguE¡z " Caf. Gaya, Campo 1, 16'15: Helad. Caballitos - Excl. ' River. Campo 2, 16'15: Paysa -Aut.·Hernández. Camp9 1, 17'30: Bar Mancebo - Dimundi/ Rier'a. Campo 2, 17'30: L:abor .. Dental .-. Aplistar. ·.

Domingo, 8: Campo 1, 10'15: Cafetería Kina­

ra - Murillo. Campo 2, 10'15: Can­nakale -Amigos Betis. Campo 1, 11 '30: Reptilia, Al uminios Elda. Campo 2, 11 '30: Joy. La Cruz -Eurolast. Campo 1, 12'45: Frutas Paco - Cafet. California. Campo 2, 12'45: Obras AYC - Panadería San Bias.

más del equipo eldense, que aun­que mejoró su trabajo defensivo, en esta ocasión fue nefasto en su aspecto atacante al no saber atacar a la defensa avanzada que les hicieron los ilicitanos. La pri­mera parte ya concluyó con un expresivo 14-6. Alineación : Cale­ro y Víctor, Barragán, David, Fe­rrándiz (4), Pepín, Pablo (1), López (3), Madrid, Julián, Rubia (3), Jo­sé Ramón, Raúl y Andrés (2) .

Enrique Delfín

••••••••••••••••••••••

1ª JORNADA Sábado, 7 Octubre:

15'30: Peña Diego - Marbevicar. 17'30: San Gabriel - Aparados Rico.

Domingo, 8: 10'00: Construcciones Dahena

-Atlético Andalucía. 12'00: Expo­Equipa-Siglo XXL

·sE ALQUILA . LOCAL de t40 mi Y otro de 50 m2 con luz y agua.

Zona Almafrá Baja. Con fuerza motriz ..

2215 'fr 96 537 39 72

. SE VENDE OPEL· KADETI . 1.600 e.e. Único dueño. Siempre

en garaje. Atocla prueba, sin compromiso. Precio: 245.000 ptas.

21' 96 539 46 11 • 639 56 91 37 j_

SE VENDE CHAL-T en Loma Badá. Con 4 dormitorios, amplio salón, 2 baños completos,

cocina muy amplia, barbacoa; garaje para 3 coches. Parcela 2.000 m2.

2215 'fr 606 985 304

OPORTUNIDAD. POR 125.000 PTAS. VENDO MOBILIARIO DE PISO PLAYA USADO. UN SOLO DUEÑO.

2215

• Frigorífico 2 puertas - Lavadora - Cocina gas-horno. • Dorm. matrimonio moderno. Cama, mesitas, coqueta. • Comedor rojo: librería 3 m. - mesa redonda - 6 sillones - mueble

2 puertas para televisor - Lámpara techo. • Sofá - 2 camas - 2 sillones a juego - mesa metal-cristal. 4 pub.

debajo tapizados a juego, lámpara pie bota alta. • Litera 2 camas alto-bajo con escalera, plafón techo. • Dos armarios baño-colgantes, puertas metal-cristal. • Entrad ita 2 espejos y 2 perchas, 1.40 altura, moderno. • 3 cortinas blancas, techo a suelo, 3 mancho cada una. • Todo funcionando y cuidado hasta hoy. Es particular.

• Último precio. No negociables. Tel. 965 39 27 07. Sr. García.

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

TIROS DESDE LA G ENERAL No se pudo ganar ante el flojí­

simo Pinoso, ya que ambos juga­ron a empatar y lograron lo que se proponían .. .

.. . ni más ni menos, dos cero, que juntos forman unas gafas que es lo que haría falta para ver mejor las cosas.

* * * Falló lo que viene fallando des­

de el principio. Pueden compro­barlo ustedes mañana frente al Castellón B ... .

.. . verán que no hay más cera que la que arde.

* * * Nos contentábamos con tener

una mediana directiva y el Sr. Guil l nos proporciona una formidable ...

.. . y ni ésa nos vale, ante la ac­titud del público. iA lo quedare­mos lugar .. . !

* * * La directiva ha rebajado los

precios de las entradas en lugar de aumentarlos ...

.. . y ¿para qué estamos los so­cios, para ayudar o para aprove­charnos?

* * * El Eldense jugaba con un sólo

punta, sin medios ni nada ... ... y hasta esto nos sobró, por­

que empatar fue ganar un punto y perder dos.

* * * El Deportjvo demostró a lo lar­

go del partido ser el mejor de los do's perci a la hora 'de la verdad, nad<;Lde nada: ... .

... y de ah [,el empate

:.: t * * *·

CONSTRUCCIONES Y . REPARACIONES EN CiENERAL

OCA.ÑA.·.· C/. Los Juegos, 4 ·entlo. izqda. • Elda

1r 96 538 56 59 . 659 862 003 2197/ ...

SE ALQUILA ENTREPLANTA COMERCIAL Céntrica (frente al Teatro Castelar) -Buen precio-

'lr 96 538 23 64. 606 356 729 2214/16

En cuanto a asistencia de afi­cionados, los eldenses les doblá­bamos aunque un pinosero ha­blaba de que nos iban a golear. ..

... pero como no había para más, la cosa quedó sólo en em­pate.

* * * El Pinoso comenzó "a patada

y tente tieso" y nos la dieron en toda la línea.

* * * El equ ipo Pinosero jugó con

cinco jugadores de Elda, más el entrenador, seis ...

... así que podría llamarse "made in Elda".

Lo mejor de nuestros rivales, Pablo y Santi ...

... más razón para llamarlos "los de Elda"

* * * En realidad el partido fue de

los guardametas ... ... ambos rivalizaron en no ha­

cer nada, y eso que son de los mejores.

* * * Pasado mañana nos enfrenta­

mos al Castellón B ... .. . y esto es lo malo, la B de

"bueno" nos deja sin saber cuál será el malo de la película.

* * * Pero para poder criticar al

Eldense de hoy es justo verlo también en tardes triunfales, Gon el campo lleno de aficionados ayudand,o y anima,ndo co.mo siempre ocúrrió en Elda en tiem­pos "remotos '.'.

CARPINTERO

SE VENDE PISO l.º 180 m2, 5 ~ormitorios, salón comedor, dos baños; cocina cori gran lavadero', patio, armarios empotrados, parquet. .

· · · Todo éxterior.

2214 'fr 96 539 33 27

SE BUSCA CHICA

PARA COMPARTIR PISO.

2211/'fr 96 538 20 80 ,

CURSOS DE INFORMATICA • INICIACIÓN A WINDOWS.

•OFIMÁTICA.

• INT.ERNET. HORARIO: SÁBADOS (mañana y tarde)

GRUPOS REDUCIDOS

'ft' 96 538 62 46 2215 Preguntar Srta. Magui Pérez

ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. _T_E_N_I_S ______________ _

El Euro-Rando llega a Elda Se celebró el Primer Encuentro Durante este fin de semana to­

dos los eldenses que quieran po­drán disfrutar de dos días de ca­minar agradablemente con toda la familia y en compañía de mu­cha más gente, por el sendero de gran recorrido GR-7/E-4, que en­laza Tarifa (Cádiz) con Atenas en Grecia. No, no se trata de que en estos dos días hagamos todo ese recorrido, se trata de recorrer una parte de nuestro entorno más cer­cano y quizás desconocido para muchos, y por el que discurre el mencionado sendero. Este movi­miento que por toda Europa se está realizando, trata de llevar hasta el Parlamento Europeo de Estrasburgo las reivindicaciones de los senderistas y excursionis­tas que usamos los caminos, sen­das y veredas tradicionales, y que cada vez se encuentran con más obstáculos y que llegan hasta su destrucción . Para ello se está rea­lizando esta misma actividad des­de 10 senderos que arrancan de otros tantos países.

El sábado día 7, a las 7'45 sal­drán desde el Museo del Calzado dos autobuses que nuestro Ayun­tamiento ha puesto a disposición de todos y que nos llevarán hasta el punto de inicio de la marcha, las Casas del Señor. Otra alterna­tiva para iniciar la marcha es lle­gar en coche particular, ya que habrá servicio de autobús al fina­lizar la marcha para llevarnos de vuelta a las Casas del Señor a recogerlo . La etapa finalizará en la Casa Colorá, sobre las 14 h. y está previsto un refrigerio en los jardines de San Crispín por parte de nuestrn Ayuntamiento.

El domingo 8, el grupo de mon­taña "Diez Amigos de Elda" nos prepararán un pequeño desayuno en San Crispín, costeado por nuestro Ayuntamiento, antes de iniciar la marcha, que será a las 9, desde la Casa Colorá. Nos diri­giremos hacia Caprala pór el Are­nal, y en la zona de acampada el Ayuntamiento de Petrer nos dará un pequeño almuerzo, y continua­remos por la cuesta de las Her­mosas, hasta Castalia, donde lle­garemos sobre las 15 horas, y de donde podremos volver a Elda con los autobuses que pondrá a disposición de todos el Ayunta­miento de Petrer.

Durante los trayectos se contará con la colaboración de montañeros del e.E.E. y de coche escoba, para solventar los percan­ces que pudiesen surgir.

Desde aquí, la Sección de Mon­taña del C.E.E . invita y anima a todos a participar en estas etapas; ya se sabe eso de que "Un día de sendero es una semana de salud".

SE OFRECE

CONTABLE POR HORAS.

•Empresas. • Autónomos. • Profesionales.

,n,965 384 746. 600 857 040

DOMINGO 15, MARCHA NACIONAL DE VETERANOS EN COCENTAINA

Para acudir a esta Marcha, está previsto un servicio de autobuses por parte de nuestro C.E.E., que sa ldrá a las 7 de la mañana desde lberdrola, en el Parque de la Con­cordia. En nuestras oficinas de Avda. de Ronda, 1, teléfono 96 538 10 10, hemos abierto una lista de reservas de asientos para los autobuses. Este tipo de actividad es de la que más montañeros re­úne de toda España, llegando a casi 2.000 el año pasado, y donde nuestro e .E.E. cons igu ió el trofeo al club con mayor número de par­ticipantes inscritos y federados, como también ha ocurrido en otras ocasiones. Para as istir a la Asamblea que se realiza el día 14 no tenemos previsto ningún tipo de servicio de autobuses por parte de la Sección, por lo que se ten­drán que desplazar por su medios los interesados en acudir.

DÍAS 21 Y 22 DE OCTUBRE, VOLVEMOS AL EURO-RANDO

Ese fin de semana retomamos las etapas del Euro-Rancio, que nos llevarán desde Castalia hasta la Venta de los Cuernos (lbi), y desde este punto a Alcoy. Ambas darán comienzo a las 9'30, y ten­dremos que ir con nuestros pro­pios vehículos, aunque si bien hay previsto autobús para vo lver al punto de inicio de cada etapa, e inclu so, como el domingo el aparcamiento está muy limitado en la Venta de los Cuernos, el Ayuntamiento de lbi aconseja que lleguemos con el coche a la Venta, dejemos a los acompañantes y el conductor aparque el coche en lbi, en donde habrá servicio de autobuses que los retorne a la sa lida. Para más información los interesados pueden acudir a nues­tras reuniones en la sede socia l de Avda . Ronda, 1, de los jueves a partir de las 21'30 horas.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del CE E.

de Veteranas El pasado domingo día 1 de

octubre se celebró en el Club de Campo de Elda el Primer Encuen­tro de Veteranas de Tenis de Elda y comarca .

Asistieron un total de cincuenta y tres jugadoras, que a finales de los setenta y en los años ochenta impulsaron este deporte y parti ­ciparon en infinidad de campeo­natos locales, provinciales y co­munitarios. Se celebró un torneo de dobles el mismo domingo con la participación de 38 jugadoras que por el sistema de partidas de 30 minutos, se clasificaron en dos grupos, el de consolac ión y el absoluto .

Sobre las tres de la tarde se celebró en el restaura nte del Club de Campo una comida de confra­ternidad que resultó m uy anima­da y del agrado de todas las asis­tentes, hasta tal pu nto que se acordó que cada primer domingo del mes de octubre se continúen celebrando los Enc uentros de Veteranas de Tenis.

Por la tarde, a partir de las seis, se celebraron las sem ifinales y finales, quedando en consola ­ción, subcampeonas: Paqui Ara­vid y Marí Angeles Díaz, campeo­nas: María Dolores Todolí y Tere Piqueras. Y en el abso luto, sub­campeonas: María A ntonia Ca­longe y Dori Savequevas, cam­peonas: Antonia Pilar Mi ralles y Ana Hurtado.

Al finalizar y con la presencia

del Concejal de deportes del Ex­celentísimo Ayuntamiento de Elda, don Florentino lbáñez, se entregó un obsequio, recuerdo del Primer Encuentro, a todas las asistentes, patrocinado por dicha concejalía, y a las ganadoras se les entregó sus correspondientes trofeos, donados por Deportes Amorós.

Todas las presentes agradecie­ron a M Dolores Todolí y a Paco Torres la organización de este primer encuentro.

CHALETS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN

SALINETAS (PETRER) Con parcela, piscina opcional, casa de 2 alturas y sótano, en

las mejores condiciones

"" "H' 96 698 04 96

SE VENDEN 4 mesas de almacén y banquetas.

2 máquinas aparar planas. 1 máquina de rebajar.

1 máquina hacer agujeros. 1 pistola para dar brillo/almacén.

1 grapadora mecánica. 100 bandejas de estanterías con

tornillos y barras. Mucha herramienta pequeña de fábrica.

Todo un lote: 225.000 ptas.

'a' 61 o 864 605 . 965 398 383 22131.

, DR. LUIS MARCO GOMEZ

ESPE CIALISTA EN CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA

Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 22 15

E~PRESA DE H C>STELERÍA PRE C 1 S A DE

Matrimonio con hijos mayores d e 1 6 años para ofrecerle la explotación de un bar restaurante en Elda

• Imprescindible haber trabajado en la hostelería, tener conocimientos en coci~a, camarero y ten~r conocimientos de gestión empresarial, no hay que invertir, sólo querer disponer de tu propio centro de trabajo.

• Por las características del negocio que vamos a ceder se requieren los siguientes datos: - Curriculum del matrimonio.

2215

- Nacionalidad imprescindible española. - Fotografía actual de la familia. - Edad de los componentes de la familia. - Dirección actual . - Teléfono de contacto. - Sitios donde han trabajado. - A ser posible, carta de recomendaciones. - Se recomienda aportar los máximos datos posibles. Ofrecemos un bar restaurante en funcionamiento, con clientela fija, para que lo dirija una familia. (Garantizamos la máxima discreción)

Enviar curriculum al Apartado de Correos 369 de Elda

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

CINES PLAZA - DE VIERNES 6 AL DOMINGO 15

SALA 1 Segunda semana de

''EL BAR COYOTE" De viernes, 6 por Melanie Lynsey y John Goodman. Dirigida por David macNally

a domingo, 15 Pases: 6, 8.15 y 10.30 (N.R.M. 13 años)

SALA2 Gran estreno simultáneo en toda España de

De viernes, 6 "BAJO SOSPECHA'' a martes, 10 por Gene Hackman y Margan Freeman. Dirigida por Stephen Hopkins

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas ------ --------------------------~ De miércoles, 11

Gran estreno de

a domingo 15 "AMERICAN PSVCHO" por Christian Bale y Willem Dafoe. Director: Mary Harrow

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas (N.R.M. 18 años)

SALA3 6.ª Semana de

De viernes, 6 "EL HOMBRE SIN SOMBRA (HOLLOW MAN)" a martes, 10 protagonizada por Elizabeth Shue, Josh Brolin y Kim Dickens. Dirigida por Paul Verhoeven.

Único pase: 8.15 h. (N.R.M. 13 años)

De viernes, 6 2.ª Semana de

a martes, 10 "SPACE COVVBOVS" por Donald Sutherland y Tommy Lee Janes. Dirigida por Clint Eastwood.

Pases: 6 y 10.30 horas (Tolerada)

!------ ---------------- ----------~ De miércoles, 11 Continúa el estreno de

a domingo 15 "BAJO SOSPECHA"

Pases: 6 y 8.15 h.

2.ª Semana de proyección de

"SPACE COVVBOVS" por Donald Sutherland y Tommy Lee Janes. Dirigida por Clint Eastwood.

Único pase: 10.30 h.

MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR. ENTRADA ÚNICA 400 Ptas.

CINE REX "B' 96 s3a 04 30

DE VIERNES, 6, A DOMINGO, 1S

Estreno de la fantástica superproducción

--x-IVIEN--por Patrick Stewart, lan McKellen y Famke Hanesen

Pases: 6, 8.15 y 10.30 h.

MIÉRCOLES, 11 DÍA DEL ESPECTADOR. 400 Ptas.

VENDO PISO SE VENDE Completamente reformado. 3 dormit., cocina con

armarios de madera y galería acristalada, carpintería interior de madera y exterior de aluminio, etc.

en zona Frontera (Petrer) piso de 50 m2, con 2 dormitorios,

salón-comedor, baño completo y cocina.

En perfecto estado. Puede ser suyo desde 30.000 ptas./ mes

2215 'U' 96 538 92 57 2215 'U' 96 698 13 88

E N e 1 N VENTA DE PISOS Y BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN

INFORMACIÓN: EldA URhANA1 s. l.

2214 C/. Reyes Católicos 21, Entlo. • tf 9 6 5 3 8 7 3 1 O

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

-----------e 1 NE -----------"X-MEN" Nacionalidad: USA, 2000. Direc­tor: Bryan Singer. Intérpretes: Patrick Stewart, lan McKellen, Famke Janssen.

El profesor Xavier, un mutante con poderes telepáticos, reúne a otros de su especie pa ra combatir a Magneto y a su hermandad de mutantes malvados, que quieren acabar con la discriminación que sufren como especie por méto­dos terroristas.

"BAJO SOSPECHA" Nacionalidad: USA, 2000. Direc­tor: Stephen Hopkins. Intérpretes: Gene Hackman, Morgan Free­man, Monica Bellucci.

Un prestigioso abogado se en­cuentra con que es el principal sospechosos de unos asesinatos ocurridos recientemente. Toda su vida se trastorna cuando la Policía, convencida de su culpa­bilidad, le acosa sin cesar.

cine li1 ESTRENO

uidimii"Atul'·orur1bilsm

N.R.M. 13 años

Pase: 6, 8.15 y 10.30

'f' CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial 1

HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE

RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7a 11 noche.

C/. Ortega y Gasset, 27 -1º · ELDA

W3 ~ 96 698 18 86

ELECTRICIDAD JUSTO BUSQUIER, S.L. 'VENTA AL PÚBLICO"

¿Quiere encontrar precios Justos en:? - Material eléctrico. - Llaves de luz !amplio muestrario!. - Iluminación (ojos de buey, downlights, forjal - Recogida de avisos para instalador autorizado. - Presupuestos sin compromiso.

'"B" 96 538 28 12 2215 Una calle abajo del Instituto Azorín

COLUMNA JÓNICA

EL ZAR, SANTO Recientemente los obispos de

la Iglesia Ortodoxa Rusa han ce­lebrado un concilio, al que se da­do en llamar "Sínodo de la Puesta al Día", en el que -como su nom­bre ya indica- se ha llevado a cabo una revisión y autocríti ca de la institución relig iosa, debatién­dose problemas de nuestro tiem­po nunca tratados antes por la Iglesia rusa, ta les como la homo­sexual idad, la ingeniería genética, los trasplantes de órganos, los actua les medios de comun ica­ción, etc. Cuestión muy importan­te entre las abordadas ha sido la de las relaciones con las demás Iglesias cr istianas . Todo ello se ha ll evado a efecto con el propó­sito de sacar a la luz una pastoral social que haga llegar a los fieles el pensamiento y las nuevas co­ordenadas en que se mueve la Iglesia rusa actual, asumiendo el nuevo modelo de sociedad neo-

. cap italista adoptado por la ant i­gua U.R.S.S.

Pero son, sin duda, las últimas decisiones del Sínodo, las que se refieren al último zar de Rusia y a su fam ilia, las que han resu ltado más so rprendentes para todos. En una ceremonia llena de solem­nidad, como es costumbre en sus r itua les, la Ig les ia rusa actual, asumiendo el nuevo mode lo de sociedad neocapita lista adoptado por la ant igua U.R.S.S.

Pero son, sin duda, las últimas decisiones del Sínodo, las que se refieren al último zar de Rusia y a su familia, las que han resu ltado más sorprendentes para todos . En una ceremonia llena de solem­nidad, como es costumbre en sus rituales, la Iglesia rusa ha procla­mado santos y mártirl:Js al zar Nicolás 11, a su esposa, la zarina Alejandra, y a sus hijos, todos ellos asesinados por los bolche­viques en 1918 en los Ura les, en un pequeño pueb lo llamado Eka­terinburgo, donde se les había confinado . Junto a ell os, encon­traron igualmente la muerte a tiros a otros miembros y servido­res de la fami lia imperial. Aunque, según la leyenda que más tarde se forjó, pudo sobrevivir a la ma­tanza la hija menor, la gran du­quesa Anastasia, cuestión ésta que ha sido explotada por la lite­ratura y el cine.

Saliendo al paso a posib les crí­ticas por esta canonización, evi­dentemente sorprendente, los obispos del Sín odo se han apre­surado a aclarar que no se procla­ma santo al zar Nicolás 11 por ser su vida ejemplar-aunque no cabe duda de que fue un hombre bue­no, aunque débil de carácter- sino por las trágicas circunstancias de su muerte y los grandes sufri­mientos que durante muchos me­ses tuvo que soportar, explicación que no ha parecido a muchos demasiado convincente .

En cualquier caso, los restos de la familia imperial rusa, que habían sido descubiertos y recu­perados en un bosque cercano a Ekaterinburgo, reposan ya en la iglesia de San Pedro y San Pablo, de San Petersburgo, al lado de los demás za res de Rusia, desde Pedro el Grande. Pero con la d i­ferencia de que Nicolás 11 y su fam ilia son ya santos para la Ig le­sia Ortodoxa Rusa y para sus fie­les, al igua l que otras muchas víctimas de la Revo lución Rusa de Octubre de 1917, igualmente ca nonizadas por el Sínodo.

HEREJE

[I) PINOSO, O · ELDENSE, O ALINEACIONES: Pinoso: Salmerón; Óscar (Robert, m.59), Luisito, Febrón (Juanan, m. 77), Higinio, Pablo, Santi, Manolo Herrero, Fernando (Víctor Peña, m.65), Murcia y Santiago.

Eldense: Canales; Óscar Sanz, Antonio Jesús, Plaza, Morales, Arévalo, Burgada, Mario, Miguel (Juanito, m.45), Raúl Martínez (Juan Carlos, m.77) y Meca.

ÁRBITRO: Rodríguez García. Mostró tarjetas amarillas a Óscar Sanz, Raúl Martínez y Mario, del Eldense, y a Luisito, Manolo Herrero y Juanan, del Pinoso.

EL PARTIDO: El Eldense no logró pasar del empate en un encuentro que presentaba cierto morbo, pues el equipo que tenía enfrente lo componían en su mayoría jugadores que el año pasado perte­necían a la plantilla azulgrana, y su entrenador era el mismísimo Pedro Valdo. Pero como ambos conjuntos se temían y optaron por un planteamiento defensivo, el partido resultó aburrido y acabó sin que se moviera el marcador. En la primera mitad dominaron los locales, que tuvieron algunas buenas oportunidades desbaratadas por el portero Canales. Los visitantes no hicieron más que defenderse, y sólo una vez dispararon a puerta; el autor del disparo fue Miguel en el minuto 37. En la segunda parte el Pinoso apenas tuvo ocasiones de gol, sólo disparos débiles y desde lejos que nunca inquietaron a Canales. Fue el Eldense el qué mejoró y empezó a atacar con peligro, hasta que en el minuto 84 Burgada realizó una gran jugado, dejó al portero Salmerón batido pero su disparo salió desviado y dio en el poste. Pudo haber sido la jugada del triunfo. El Pinoso, después de este susto, tomó las riendas en los minutos finales y se aseguró de que los visitantes no tuvieran más ocasiones, aunque tampoco consiguió cambiar el resultado, que ya estaba cantado: un empate a cero que los dos entrenadores consideraron una decepción .

CLASIFICACIÓN: El eldense es décimo de la tabla, con 6 puntos. Es líder el Alicante, con 15 puntos; le siguen el Pego y el Burjassot, con 13 puntos, y el Onda, con 11 .

PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Castellón B, en el puesto 16 de la tabla con 4 puntos.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 4): Eldense, 5 - Torrellano, Ó. Coca de Aspe, 1 - Elda, 1. Próxima jornada: Eldense - Sportman. Torrellano - Elda.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 4): E Ida, 5 ·· Algueña, 3. Próxima jornada : Almoradí - Elda

SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 3): Rafal, 1 - Nueva Fraternidad, O. Próxima jornada : Nueva Fraternidad - Thader.

SE NECESITA CHICO

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 5."

Buñol, 1 - Elche B, O Pego, 1 - Santa Pola, O

V inaros, 2 - Burjassot, 2 Valencia B, 1 - Gimnástico, 2

Foios, 1 - Levante B, 1 Castellón B, O - Onda, 1 Pinoso, o - Eldense, O

Ontinyent, O - Alicante, 1 Dénia, O - Alcoyano, O

Torrellano, 2 - Vall D' Uixó, 1

PRÓXIMA JORNADA

Elche B - Torre llano Santa Pola - Buñol Burjassot - Pego

Gimnástico - Vi naros Levante B - Valencia B

Onda - Foios Eldense - Caste ll ón B

Alicante - Pinoso Alcoyano - Onti nyent

Vall D'Uixó - Dénia

SE VENDEN NAVES En Polígono Industrial

"Pastoref (Monóvar)

2215 'il' 96 698 13 88

SE NECESITA CAMARERA para cafetería. Próxima

inauguración. Horario de trabajo: de lunes a sábado, por

las mañanas.

'lr 610 763128. 96 695 08 98 2215

VENDO PISO En Elda. Zona Nueva Fraternidad. Con 3

dormit., baño completo y aseo, salón comedor con balcón amplio, cocina con armarios de

madera y galería. En buen estado.

2215 'il' 96 538 92 57

de 18 a 20 años. Para realizar trabajos de electricidad. Alta en la S. Social.

Preguntar en: Electricidad Justo Busquier, S.L. C/. Murillo, 75

SERVICIOS INTEGRALES DE GE STIÓN

ESCÁMEZ & ASOCIADOS, S.L.

"'"'~ 96 538 28 12

SE NECESITA SEÑORA

B-53492245

Tfnos. 96 538 33 46 - 47 - 965 38 03 13 Fax: 965 38 32 97 P1 y Margall, 42 - Entlo. 03600 ELDA (Alicante)

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

Resultados de la Jornada 2 (30 de septiembre 2000)

Marta Difusión, 4 - Café Alba­tros, 2. Churrería s. Francis­co/Colegas, 6 - Bar Isa y Ramón, O. A .VV. P. Almafrá/Deportes Amorós, 2 - Águilas, 1. Bar Mi­guel, O - Atlético Amiguicos/Bar Montana, 5. Bar Famili9, 4 - Ca­fetería California, 1. Carnicería Oliver, 2 - Bar Los Ríos, 1. Juven­tus C.F., 4- Bar Billar, 1. Café Bar Casablanca, 1 - San Antonio, 3. Descansó Ciclón Marcastro.

Clasificación:

1º Churrería San Francis­co/Colegas, 6 puntos; 2° Bar Fa­milia, 6 puntos; 3º Atlético Ami­guicos/Bar Montana, 6 puntos; 4° Juventus C.F., 4; 5º San Anto­nio, 4 puntos.

Próxima Jornada: 3ª (7 y 8 de octubre)

Sábado, 7 de septiembre : CAMPO 2: 08'30: Águilas C.F. -Bar Miguel. 10'00: Ciclón Marcas­tro - Churrería San Francis ­co/Colegas. 11 '30: Bar Isa y Ra­món - Bar Familia . 16'00: Cafetería California - Carnicería Oliver. 17'30: San Antonio - Polí­gono Almafrá/Deportes Amorós.

Domingo, 8 de octubre: 09'00: Atlético Amiguicos/Bar Montana - Marta Difusión (Campo 1). 09'00 Bar Los Ríos - Juventus C.F. (Campo 2). 10'30: Bar Billar - Bar Casa blanca. (Campo 1 ).

Descansa Café Albatros.

AUXILIARES DE ENFERMERÍA se ofrecen para ayuda a domicilio

y atención hospitalaria. Especialización en demencias y mucha experiencia con enfermos

de Alzheimer.

'7r y fax 96 538 32 92 Móviles 669 518 871 y 669 518 546

2215117

Tiene a bien

ofrecerles

para labores domésticas. 3 horas diarias, por la mañana. Imprescindible medio de transporte

propio para desplazarse a Loma Badá. Interesadas llamar al

2215'fi' 600 408 880

Área tributaria: Estudio, análisis y planific;:ición, asimismo, confección de su declaración de toda clase de impresos (IRPF, IV A, Sociedades, Transmisiones Patrimoniales, donaciones, Sucesión-Herencia, etc.

¿Un grifo que gotea? ¿Una cisterna averiada?

¿Un calentador que no va? ¿Una bajante para cambiar?

¿Un atasco? ¿Un enchufe roto? ¿Salta el automático? ¿Una lámpara que no funciona? ¿Necesita una nueva toma?

TODO ESO QUE NADIE QUIERE HACER

TI. rápido 658 17 06 14 22 \5 2215

Área Mercantil: Auditoría de Cuentas Anuales, de control interno, de gestión, etc.

Otras Áreas: Asesoramiento en general en materias Mercantil, Societario, Contractual, Concursa!, Inmobiliario, Patrimonial, Administrativo, Económico, Financiero, etc.

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

BALONMANO FEMENINO

¡g§~}Triunfos del Alsa Elda Prestigio rar·en Lanzarote 1~4-33) y en Alicante - :· (Copa GeneralltatJ por 13-20

• Mañana sábado recibirá al Caja Cantabria en Competición de Liga

En la segunda jornada de la liga de División de Honor se en­frentaron los equipos del Tahiche Taguise de Lanzarote y el equipo eldense Alsa E Ida Prestigio, con­siguiendo las chicas del Elda el triunfo por un rotundo 24-33, que tras el conseguido contra el Sa­gunto confirma el buen mo.men­to del equipo dirigido por Angel Sandoval apenas comenzada la competición.

El partido fue muy reñido, pero la superior clase de las eldenses se impuso, llevando siempre ven­taja en el marcados, con una lí­nea de ataque muy efectiva y una defensa segura que cortaba bien los intentos de penetración de las canarias.

El pasado miércoles, en partido de cuartos de final de la Copa Generalitat se enfrentaron a par­tido único eliminatorio el Mar Alicante y Alsa E Ida Prestigio en la pista de las primeras consi­guiendo nuevamente la victoria al derrotar a las de la capital por un contundente 13-20 que las clasifica para las semifinales de esta competición.

Destacó en el encuentro la la­bor de las guardametas Chelo y Elejaga, muy efectivas al neutra­lizar los ataques de las del Mar Alicante, mientras que las ínter-

ATENCIÓN PRÓXIMO CURSO DE MASAJE

MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitadas.

Interesados/as, llamar a

~ 966 95 57 57. 654 213 016 ""'"

EMPRESA DE HOSTELERÍA PRECISA DE

Camareros con experiencia para jornada de 8 horas diarias.

• Extras con experiencia para restaurante, sólo jornada de comidas de 1 .30 a 4.30. Enviar curriculum con fotografía al apartado de correos n.º 369 de Elda. Garantizamos máxima discreción.

2215

SEMANARIO

file! Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

96 538 02 12

HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde

MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana

RESTO SEMANA CERRADO

nadas de las del a Isa iban subien­do poco a poco al marcador, au­mentando cada vez más la dife­rencia en el mismo a favor del Elda Prestigio.

El Elda Prestigio alineó a Chelo y Elejaga; Lidia Sánchez (2), Dia­na (8), Katia (1 ), Susi (2), Celevic (3), Andersen (1), María Pinto (1), Vergara, Isa Ortuño (1), y Ana (1).

Marcador cada cinco minutos: 6-12, 6-14, 9-15, 11-16, 11-19 y 13-20.

MAÑANA, EL "CAJA CAj\1-TABRIA" EN EL PABELLON DE­PORTIVO:

Mañana sábado, a las 18 horas, el Alsa E Ida recibe al equipo san­tanderino "Caja Cantabria" , en un partido que se presume emo­cionante, por la importancia que para ambos tienen los puntos en juego en estos inicios de tempo­rada .

OPORTUNIDAD: SE TRASPASA HORNO· PANADERÍA· BOLLERÍA En población cercana. Por enfermedad. Buena producción y gran clientela. Precio interesante

Móvil: 626 696 981 2213116

ATLETISMO

El jueves se celebra la 11XI Milla Urbana Ciudad de Elda11

El próximo jueves día 12, Fiesta Nacional de España, se celebrará en nuestra ciudad la undécima edi­ción de la "Milla Urbana Ciudad de E Ida" que, organizada por el Club Atletismo Elda y el Consejo del Deporte Escolar, cuenta con el pa­trocinio del Ayuntamiento eldense.

Esta prueba, con un recorrido e 1.609 metros, tendrá lugar a las 10'30 de la mañana en la Aven ida de Ronda y al finalizar la misma habrá un sorteo de regalos entre todos los participantes que hayan completado el recorrido.

Constará de las siguientes cate­gorías: Pre-benjamín masculino y femenino; benjamín id., alevines id., infantiles id., cadetes id., se­nior/junior femenino , veteranas femenino, senior, promesas y ve­teranos A, By C.

EL 1 CROSS URBANO VILLA SAN MIGUEL DE SALINAS

Varios atletas del C.A. Elda to-

maron parte en esta prueba, cele­brada el pasado sábado 30 de sep­tiembre y que contó con una floja participación. En la categoría Ben­jamín femenino, sobre una distan­cia de 1.000 metros, Nerea García Coy se proclamó campeona, dis­tanciándose más de 70 metros de su inmediata seguidora. Y en Vete­ranos B, Luis Galiana Bernabé "Sa­li", demostró otra vez que no tiene rival, proclamándose campeón .

XXI VUELTA A PIE A CARCAGENTE (VALENCIA)

Esta prueba tuvo lugar el pasa­do domingo 1 de octubre, partici ­pando en ella unos 800 atletas, que tenían que recorrer un circuito urbano de 10.000 metros. Por el C.A. Elda participaron los siguien­tes atletas, en la categoría Vetera­nos B: Luis Galiana Bernabé "Sali", que entró 1º y Batiste Berenguer Deltell, 3°.

SE VENDE LOCAL 250 m 2

2215

(POR TRASPASO A NAVE DEL POLÍGONO)

Zona céntrica • Con 7 puertas (escaparates) al exterior. Esquina a 2 calles de mucho paso. Dos baños. Posibilidad de dividirla (son 2 locales unidos).

1r 965 38 54 93

Impreso e n W' / UCH / ERRA