16
LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect() J)i)Ilti(0 Cli pro Ia iiide 1 x'rulcrirja. ttj%-o tin COUICTII(I() esetIcialnicIlte agrarlo nialli- fest4tdo ('Ii los deerrtos CXj)e(Ii(IOs pot ci Padre II Ida igo y ci lalisizno Morelos. teinlierites at irseate de !as tierras dc Ins Sulige- nam trarn4nsarnenIc arreiidadas por C1IOHOS y west iZOs ailitienidos. i:n ci (:ozistitti-i'ntr (Ic 1857. fijet-oji inñtiles Ins csftierzo,. ii.. I 'OiIr!zt 110 A rriaga V (IV citros (I istinguidos re;)rcseiitante pant ha- ii'. •jiic Cl (oiig iest, pusirse la bases de Ia soli,c-ióti del probleina 1)roVoCad() por Ins lal I fund los Cii }u)tIer (IC hacendados y de Ia 1gb> sia niisnia. hi etial pose ía las dos tereeras panes de Ia ruitieza de la tiati6ri. Iii forttinadaiuente. lit tie I )esttiiiortizati6i de Uiencs de Ma- I10, Si tiertas —25 de jun io de 1856— -- I tic! ii vô las t ierras de his to- iiuiiiicladts iiidigciias V tie lOS l)L1CIIIOS. heclin tie rcpercutio cii ci (ietiiiiiCflt() dcl latiftititlisino. Anti was: Iajo ],Is' tlisitosic-ione quc 501)1-v (lCSlIII(Irs, teri - cirns 1)81(1105 V tOlO!iizatIOfl fuciozi duct;ulas (III. rarile c-i ritgirilcii tie Ins generates Mztiiucl GonzAlcz v Porfirio I)iaz_ ci acapa ram iento de lit ierra se agud izó al grado tie q (IC. pot cJcIn - :3 /.t I)artts tiei territorio de la Peninsula tie lit California fucroti rOliCCSiOf1ZIdas U UlilcO Crn! ) resas extrahljeras. I rid uso (1)11 to., p(lel)loi4 a III rad itatlos. en tin total tie porn rnás dc 10 . 5-A)0,000 lice- Ia reas, a! preclo (Ic 3 t'eiitzlVOs lit rca. Episoil ios situ ila te .ini- iricron t-ii tocios lo Est;ulos frotiterizos norteno-', asI comi) ell Chia - pa.,. Oaxaca y Quintana Boo. It 217

LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALESEN El. ARTICULO 27

II EECIIIKRT4) J AltA LBERT lEft HONES B EN ITEX

1.1115 T. NAVAUHI)

La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect() J)i)Ilti(0 Cli proIa iiide 1 x'rulcrirja. ttj%-o tin COUICTII(I() esetIcialnicIlte agrarlo nialli-fest4tdo ('Ii los deerrtos CXj)e(Ii(IOs pot ci Padre II Ida igo y cilalisizno Morelos. teinlierites at irseate de !as tierras dc Ins Sulige-nam trarn4nsarnenIc arreiidadas por C1IOHOS y west iZOs ailitienidos.

i:n ci (:ozistitti-i'ntr (Ic 1857. fijet-oji inñtiles Ins csftierzo,. ii..I 'OiIr!zt 110 A rriaga V (IV citros (I istinguidos re;)rcseiitante pant ha-ii'. •jiic Cl (oiig iest, pusirse la bases de Ia soli,c-ióti del probleina1)roVoCad() por Ins lal I fund los Cii }u)tIer (IC hacendados y de Ia 1gb>sia niisnia. hi etial pose ía las dos tereeras panes de Ia ruitieza dela tiati6ri.

Iii forttinadaiuente. lit tie I )esttiiiortizati6i de Uiencs de Ma-I10, Si tiertas —25 de jun io de 1856—-- I tic! ii vô las t ierras de his to-iiuiiiicladts iiidigciias V tie lOS l)L1CIIIOS. heclin • tie rcpercutio cii ci(ietiiiiiCflt() dcl latiftititlisino. Anti was: Iajo ],Is' tlisitosic-ione quc501)1-v (lCSlIII(Irs, teri -cirns 1)81(1105 V tOlO!iizatIOfl fuciozi duct;ulas (III.rarile c-i ritgirilcii tie Ins generates Mztiiucl GonzAlcz v Porfirio I)iaz_ci acapa ram iento de lit ierra se agud izó al grado tie q (IC. pot cJcIn -

:3/.t I)artts tiei territorio de la Peninsula tie lit Californiafucroti rOliCCSiOf1ZIdas U UlilcO Crn! ) resas extrahljeras. I rid uso (1)11 to.,p(lel)loi4 a III rad itatlos. en tin total tie porn rnás dc 10 . 5-A)0,000 lice-Ia reas, a! preclo (Ic 3 t'eiitzlVOs lit rca. Episoil ios situ ila te .ini-iricron t-ii tocios lo Est;ulos frotiterizos norteno-', asI comi) ell Chia -pa.,. Oaxaca y Quintana Boo.

It 217

Page 2: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

La inconsciencia gubernativa en La etapa porliriana es manif its-Ia en In referente a la. expiotacion (IC las riquezas del sulmuclo yat itle, segün la Iegisiacion federal aprobada en tiempos del generalManuel Gonzalez. ins dueiios de tin predio tenlan Jet-echo a explo-tar. sin concesion iii vigilancia alguna, ci carhón, ci petróleo y Insaguas de enaiquiera naturaleza clue cii N se hallasen. inadvertenciaIrnper(Ionai)Ie vu • j tie Ia legislación espanola de ntinerIa (IC 1793 yiIfl dccreto (IC Maxi g nilizino sobre Ia nilsina materia, 1865, prow-gian las riqilezas de Ia nacioii eneste ti1)O (IC vaciniietitOs.

Es tic sefialarse quc at estailar in l(evolución (IC 1910 in easitotalidati de empresarios mineros v petroleros et-an extranjeros ),lie 834 terratcitientes acaparahan 1.300.000 kiióinetros Cuadrado!-id terl-itoric) tie ii nest ro pa Is.

Estos a iitecedrntes expi ican ci conteti ida dcl art len In 27 const Itiit,ionai.

Consciente del probleimi. don Francisco 1. Madero, en ci Plan(Ic San Luis Potosi, halda (IC lit (IC 5115 bert-as a ins ptie-1)105, y COfl Cl pensanilento de \Vinstano Luis Orozco_ Andres MolinaKurcquez y Ricardo Flores Ma,-6n cn)ergcn diversas iiiieiativas cliCl cIlFs() de los trahajos (IC la XX\i i.egislatura en 1912, clue pro-iguen en las expresones relormistas tie lit de Aguas-

eI I icrites y que, fitialmerite, erista I izan en la Ley did 6 de enero (IC191.5. cm iti(ia 1)01 (Ion \eiiustiano Ca rntiiza t-n ci puerto de Vera-cruz C itispi rada por ci I icenciado Luis Cabrent

Es (IC advertirse (lue el propin Prcsidente Madero iristala La to-fluisio!i Agraria Ejecutiva circiltIsCrita a la j)osii)iti(Iad (IC dotar detierras a los cainpesinos, inediante indemnizacion. mismo principioque sigue Erniliano Zapata en e) Plan de Ayala original. de 28 denoviembrc de 1911.

El segundo párralo del articulo 27 (Ic Ia Constitucióii (Ic 1857.que es Ia e%presion sifltctiza(lit (Ic La Ley de l)esaniortización deBienes de Manos Muertas, en cierto sentido es ci gerald) del artIcu-io 27 constitucional en in cl ue se refiere al regimen (Ic la propic-(ia(I rural, ya clue en N se estilulla (plc iiingtlila corporaCión civilcm eclesiastica tiene capacidad legal pat-a adquirir a adwinistrar me-tics rakes, CXCCpCIÔn hecha (Ic ins e(Iificios destinados exelusiva-menic a su directo servicio. El Proyceto Carrauza adiciona que ittdeclaración (Ic utilidad publica para ejecutar una expropiación sealieclia pot Ia atitoridad adnunistrativa que correspouda, (1uedundoit Ia autoritlad jtl(IiciLil Ia faculttd del SVRILD). Adviertc en su Expo-sición (Ic Motivos ci propio señor Carrariza, que csta reforma tiene

218

Page 3: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

doV1 ,01110 iaseia ideade impedir pie, so capa de sociedades anózlinias,

(len) o to, extranicros oneden en canacidati de aiiirir r;. esnd

-----------------------------------.--

• I t' ......e\tcrisioilcs tie tint-as.

La Primera ConiisiOii de (:onstitrieioii, cii la sesion del 29 ticetieni de 1917. dos dms antes tie la clausura dci Congreso, pre-sentó su dictanieii referente at articulo 27. cuvos preceptos, pot-estar cii Ia conciencia dc todos y (,ada uno (IC los coflstituyentcs Iatrasceiidcncia del prohlema. no i)lantcaEoii disctisioncs tIC fondo,sino obscnacioiies en cuesliones de detalle v de estilo.

El (luc t'ste art Jut! IC) iIIil)iC5C Sitit) aiia I IZa(l() en esta forma, sedehj a! hcriio de ( J ue ci texto prcsentado at Constituyente ftie re-sultado de unit set-ic de juntas extra-roiigreso. cuyos trahajos ttivieEOn conlo base un estudio del cliputado Pastor Rouaix, y ci examentie nufliero s&a iniejat ias lb 501(1 concu rrcntes at probienia de IaI(ql(iicia dc Ia tint-a. sino tanhin at mu y inlportaiitc de ohtencr

ra la iiación, rehaiji I itado, cl l)ltnio dominjo sol)re ci territorio, )Ja, ritlilezas del siihsiielo, los lmsques y ]as aguas; y esto se logrocon in fórmu Ia tie recoitocer cii In liacion in isma ci tierecho de irn-poner it la propicdad priva(la la,, modalidades pie dicte ci iriteréspühiico. asi conio ci dc regular ci apn)vecllaIn lento de los clenientosiiatu raics susceptihies de apropia-iin, pat-a barer twa (list ribuciónequitativa de Ia riqtieza pti}l ira y pat-a en idar de su conservaeión.

Se transcnbe.n ties coniciitarios oratorios rcgistra(ios durante la(& sesióii_ 29 de enero dc 1917; de los diputados l-icriberto Jara.Alberto 'lerrones Benitez v Luis T. Navarro, qtticncs tocaroit aspec-t, Is politicos. jut-id icos y humanos en tomb it este importante orde-nani i(tl)fO.

I)ISCFItso DEL 1)11'. I IF:HIHERT() JARA

Señore- diptitados Vengo a sostelier ci dictanien de Ia Conti-s ión, porque algo que ha pasado pm- ml vista me demuestra fl ue eneste artzcuio. principalmenic, se ha tratado de poner ci dedo en laI laga pat-a defender la nacionalnlad en to cuc rcspeCta a tierras.(:iiaiido sc erigió cii capital (let Estado de Veracruz Ia ciudad deIii x pati, provisional ifleiite, rtia 11(10 ll) 1110$ (91 ICI18 revol ucion a van-zando hacia ci Sur, ci señor general Aguilar, siendo gohernador ycomandante inilitar (lei Estado, y yo seerctario de êl. dictó un dc-creto relatiso a que todas las propiedades rtisticas —principalmeri.Ic scñalaha BIll las titie estai)aiI Cii ci SCilO petroiifero, que era ciijiit' doni inál)ainos—, cstabaii sujetas para los contratos de conipra-

219

Page 4: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

yenta a! veti, dcl ejeentivo. es decir, que no se pudiera hacer aiitigincontrato de arrendamienio tie ronipraventa si no era con la autori-zacion del Ejekalt I ye. Esta idea exhiN6 ci verdadero a fan de rapiñay de despojo de •]rtei-InhiIa(las coin pañia-. q tie teniendo a sri servi -cia a abogados } $ .} ( 0 ecrupuioso r ingeniieros tie igual indole, ihajia sorprender a to., pequcilos terraterl icrites pa iii (JOe sO lirredad

ra ( J aic so pec jueña propicciad pa sara a nialios de extratijetos.teg ul arm ente, a (am 1,11) tie alit p uñado de dine ro que lao equ ival i a.(!It iii ticlaa s nra 'nnaes, urns q tie a tin grano de ore a canal dO tie uuiayerdadera (II lie! I (C dci mismo metal; más aü ii: iii i rando que concszt disposic InI s' pta i p i (a rori iiiiichos con ci objet() (IC I)urlaria.hacierido cont ri Ins eon feclias a flhicipa(iaS en los i)101000105. IlLI IO

uecesidad de dau-ura r temporal rnente ]as nota rla, sd latido sitsptierta s, a fill de pie Ia ii ispt s C ton dada per el Colic 1110 del Estado. it fin (Je ci tie ese decreto s8l udalile pa an Ia sal vaciomi tie In pro-piedail naciorla]. no lucia burlado_ Creo qtie la Cornisióii ha estadoaliora cii to justo. ha estado en su ixtpei. ha procurado defender la(terra niaciotial. ha procu rado as wegurar, en 1. at propieta rio mcxi-tan() contra ci tlespoj o de quc ha sido s [china en ticrilpos araterio-tts. Las regiones proI hera, son muy cotlicuithis SC poitcut cii jar-go ill riclios elerntiitos. ru tielni s malas aries, mucilas iuifiuemicias jU Ittad ucña ise de lo ' tcrreno se ha observado t i tle gran pane (It, loscauttones de Tu x pan Miata t itláni ha pa saclo tie ama mai icra rapiclaa rnanos Jr extra a iJeros. peni1)iendo los iaeionaIe- inia cant idadlull naia_ Al pa sat a nnano &]tt cxtranjcros ha side cut pesinias rondi-ciones, en coiadieioaaes .fatale, at grade (It' t i tle cualquier senor cx-tranjero pa C Ii ene ama iw . neil a propieda d por la PlC ha pa gatit)hums rita altos peso. ,e siente enni ci (ItIc(liO. CLIB 1141€) 114) Sc ha ttsii'-oherana %oluntad. liasta tie ilupetra i hoer/a extuaña pa ra juicer res-peta r sus derechos (IC j) rop ledad. adquiai dos par ii ala &aritidad \er-dadera mettle irrisoria_ ( \ phi ii o.) Por e So. seiioi.t- (lipu talk),. VI)

verdadcra menle entia a ugust Li at ver title se pasaha ci item pe vno yen ía al Ui pete it(- Ia disc uskSii una IcY tan salvadora conic esIa Icy auraria. > cuaiido Sc pretendia posponel . para las legislatu-ias vellideras . scotia ye rdadero pesar a u nque 110 Ic pa a -cca a I dipu -tado Macias.

---El C. 'lfacaai: Selior, vu no he dieho nada.—El C. .fezra: Porquc sé que aili, cii ci Congreso General. r n-'a--

ran ni ucito las hill tiencia s, pcsarã mu the ci di nero (It' lOs 4 itie tnt-ten tie (orcer ci I uemt cUmino clue lIca lit revoluc ion. Eso lo d igocOil rxXriCntiJ el Ci ii I atlamat) (I iputado Macnis ittordara. asi coin)

220

Page 5: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

I a Ill })I4'II lOS tli J)tltZI(lOS tJga ne. Ft OLIn ix. Rojas y LOtIOS los ((UC })C1ie-• ,rceroll a la XXVt Legislattira. pie aIli se I1nsft8ron inás de

riIlte I)rO VeC tOS solire la (tiCstiOli agrania. LR) CS CICTtO? Y ningunoI !eg. a d iseut I rse, ningnno Ile-6 at torn rse siqiliera, todos iha ii altonel tie las Jiana ides, nIH se perdia todo In pie se relacioiiabaroil la 1ev agra rut ; riusira liegó a ponerse a d lst!USlon ante la (á-InZI fli lilt })royccto (IC tsai [lilt it nit leza, por q he? Po r la gra ude in-

flueiieia (IC los terflttcniciites, J)OflJLIC ICS iflhl)( hI t81)41 flhttelit) a lOSseñores 'l'errazas, a los Creel. it todos CsOS grarides terratenielites

fl() SC (I istttiticsttit leves (IC (SZ1 i1aturaIezt. porque sal,lan queno Iialiian a(l( J ti I nido sos gratides propiedades a ftierza (IC I nil)ajo.potpie sahian t i titt elks erati nesponsahles del del ito tie rOi)O anteIa nncnrn. ( Aplansos.) j.Quién nos asegura, 1)LLCS. (j1IC CII ci iinn Gorigreso Tin sC V8i1 a ()011(E CII jIlego todas ezts itia las juf I tien-ems? ;. Qu ieri nos asegu ra pe en ci prox i mo Coiigreso va at ha I ernevoiucioiia lbs su fieiellteniclItc fuertes para oponerse at esa tendon-via, clue sin barer (tlS() del Canto (IC la SI rena. St 110 )OI1 ielid() Its ma-110 CR VI jWUIIO. rtiiiiplan (toll 511 tidier? rsad it seflI eapaz (IC asegu-28 rIo. A horn, seflores. aqu I se ha Ira Ido a colaeiOn que dclii no del111111CO 3 digaiiios (IC in Constitueicni. no JMlCde caber CSt() (Joe tieneiniieho de legal: lo iii islito se (ICCIU acerca de la Ley del 'I ra hajo.riiaiido liOSotl'os, digo nosotros: ci señor diputado, ci conipanero( ;OIlOEZi, (1 (I iplltad() Aguilar y Yo preselltarllns una inielativa rela-

4

1 iva a la Lev (lei ira liajo. iniciat iva (file mereeió o (lue foe recibida(tOfl Ciert() a ire (I('S I)e( t t IVO J)OV 5(1 senonia el senor Macias, conside-La1 ndola room a ign inn y pcq ucno. porqne l Ira ía a Igo stilly gra odeperti ('sa peqtl(tfla illieiativa fur In piedra (IC toque, liizo ci ;mpel(IC hi vat-at de David lii riendo Ia roca liant (file tie el la sal icra ci(thorn) (IC agun crista I ma (fit,- Ittera a a ntga r la sed de Ins t ralaja-dotes. ( \'oces : iVara (IC \lois(ts ! Aplausos. ) Sc liubiera (JLIC(ILi(iO cisenor Mamas con su Icy herniosa en el holsillo. v nosotros tiqu I es-J)(tflhll(i0 pic por casual idad se tratara ci asunto. Pero lflsjs(Ø sobrelo (filC ea})e o in pie (lebe caber v Ito deiie caber en Ia Corist itucioii.Yo lent) qtie aigri mcii tios (I iga, a Igu am tie Ins rnãs ilust ratios. delos C1CI)tifiCOs ( Risas) , de los estadistas, jquicn ha Itecho Is pautade las Const itticiotlOs? ;.Qu len ha seria 18(10 los cent itlietros (fi le tielictruer una CoiistitilrWnI. qun has dicho ctiáiitos reiiglones. rualitos

4 (a) J)itIII0S. V ritantas let ias son his pie (iChen forum r tilia (onstitll-t'iSii ? Es rid len to 5012w I in rllente eso ha qiietlado reset-vado al mite-rio tie los I)Ilel)iOS. ('SO ha oI,e(Iecitlo a lass necesidades de b' nhismospueblos; Ia forniaeVni (IC ]as ColIstituciolles no ha sido otra rosa

221

Page 6: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

sino ci resultado de Ia experiencia, ri resultado de Los desens. ciresultado de los anhelos del pueblo. condensados en eso que se hadado en Ilamar Constitución. ( Aplansos.) Estoy seguro de pie nues-tros ilustres antecesores, los de 57, los mis radicales tie Ciltoilees Si

re-sucitaran, volverian a motiF at ver las opiiiiones de Los rnás con-servadores tie boy. j. Por qué? Porque hemos avanzado, porque nonos hemos detenido iii J)odretflos detenernos en la niarcha del pro-gre-so; to que era consnierado antes como radical, se puede cOIIsi(iC-rat ahora conlo retardatario, porque no es sufkiente pant c*Il)rir.pant re-me-War las necesidades aetuales. Dc aili ha veni(h) que hayaeahido rnuy hien la Icy obrera ; aU 1, conio Cl cristo aquel eon polai-nas y pistola, que haya eabido perfectaniente dentro dc Ia Constitu-chin, y estoy seguro, senores (liputados, to sabréis mañana, porquecreo qie muehos tie nosotros podremos collocer las OJ)ifliOflts (ICIns extraflos, que estas reforinas que at principlo parecieron ridicu-las, eso que al principlo se eonsi(Icrt; cOmb ((UC 110 cabIa. va a setrecihido en ]as naciones del nuevo continente eon heneplacito. To-this Las naciolies libres, amante- del progreso. todas aquellas piesientan un vei-dadero deseo, un verdadero placer en ci mejoramien-to dc las clases sociales, 10(108 aqaelios pie tengan el desco verda-dero dc hacer unit labor lihertaria. tie sacar at trahajador del rliediOen que vise, de ponerlo conlo hoinlire ante Ia sociedad y no combhestia de carga, recihiran con hemieplacito y jIihiio la ConstituciónMexacana. un iiu i-rn universal red hi ill ese sagrado 111)1 -0 dc iitm aotro confin del tT1I11(10. ( Aplausos. ) Si, señores, si este iil)r(, toconipletantos con una icy tie esta naturaleza. la naturaleza dr ittcuestlomi agraria, pondremos a salvo los intereses IiacioI)alCs, t1uedaasegurado ci pedazo tie tierra at peqtteiio labrador: esta icy Ic dirãtie una manera clara: ya no serás ci esdavo de ayer, sino ci due-no de mañana; ya no mis al campo a labrar tin surco, dejando tu su-(loT, dejando todas tus energias embarradas nib, puede decirse enla tierra a canihio de unos miserables veinte 0 veinticimico centavos;ya no, ya tendras Lu pequello pedazo dc lien-a pant laI)raria p' tucuenta, ya scrás dueflo de ella, ya participaras de sirs benefieios.sin que nadie venga a despojarte ya no te Ievaiitarás con ci azote.a )as tres de in mañana, a rezar el faniosu alahado, a rezarle a esedios ttic ha perrntti(io tenerte como esciavo V que no ha permilidotenerte corno a genIe: ya no iris a darle las gracias en vano potaquellos favores que te Contara ci cura. (11 11e1 1 tt (lecia (l ile tu reinono es de este mundo, pie tu mansedumbre. Lu humildad, Ui respetoal patrómt te to premiaria COfl un jiröfi de clelo; vas a ver to que

222

Page 7: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

I

está aqul en Ia tierra, porqiie coil esta Icy se te vu it (far nit pedazodonde puedas sembrar y donde l) tleIas vivir. (Aplausos.) Asegura-renios, vtitaiido esa 1ev, tat COInO 10 f ) rOI )0liC Ia Coniisión (I it-tam I-nadoru, ci amor a Ia patria, ci cariflo por ella. Los i j iac nos llama-1110$ patriotas. lOS (JtIC sciltirnos cario pør esta tierra ( tl0 nos Vii)tiacer, del)elb * Os procu vu r ascgurai- sit (-it todos Ins ordeiw,..sociales. Ojalá q tie nianana se d iga SI V ictimas de uii atentado (it'los fuertes, desapai-eciéscmos y qiiedase litticri'a niexicana conver-tida cii till cementerio, y allii los triunfadores salvajes.Ins quc a viva fuerza. los ijue pot Ia in nit itud sobrepujante y pot Lasarmas Inás poderosas que las iluestras, lbs litibieseti convert ido en

- despojos liuhilarlos. creo (lur t'iltre CilOS 110 faltatja alguno ttie allevantar nuest ru ha udcra hecha pc(iztzos y vicra all i, en esta Cons-

- titución, los j irones ta mhién tie nuestra Coristitucióii, y advirtieracii cada letra, ell articulo, (!it capitulti. Ia idea tie defen-der ci tcrritorio fl)CX1C8IIO, %. eso It' sttrviria pa i-a a rrepen-tirse de su obra de barbaric. Sc ha asegurado, repito, el anior a Iapat flu, porque ten icudo ci t rahajo aigo tine cuacl Eu, algo que en tea-lidad lo produce, es natural titic sienta afecto, que sielita cariflo [lotci pa is cii que vivc j)CEO (!t)iltZt(! Ic a nii tnt ha jzulor. a un agrieii Itorie haya estado viviendo ell miseria, cii continua opresión.liliraildo ell liogar sit desventura, mirando que of hogar, en lugartie servirle de constielo Ic sirve para prohar las amarguras y iniralalli Ia miseria de los sit yos, retraido su rostro: contadle a ese algoacerca de Ia patria v tal vex os responda : señores, yo no sé t:ualVS ml patria ; ml paitria no está tionde reciho nada nnis pie sacri-ficios, mx patria no es lit me pE)porciOna doloi-es, sino Ia queme permite tenet till pedazo de pan titic coiner, till pedazo de trapoOfl que ctibri i ini clierpo. esta Cs in i put na ; v Si pant defender a

t'sta inc llaIiláis, comb me iiabtis I lamado. estoy il ispuesto it defen-derla ; porque como nitty bien ha dieho ci diputado Boj6rquez, algrito de "tierra" se Ievantó muclip gente, muchos 110)5 siguieron conlas arrnas en Ia mann. y no serlainos colisecuentes con las ideas quehetnos proclamado si no ilevâsemos a lit Jfl'actica lo que hemosofrecido; nuestras pztIal)ras liubieran qitedado perdidas en ci espa-cio, solo conio 11118 racha opie I Ievo la revolucion it inuclios mid icesque crela n y creeli Cii StI reiviiitl icaciótl. Sr asegura tie esa nlaneraci cariño it in pat rut. i)olqtie entonces ci individun, cOlisciente delo tue tieiie, perciincinlo (IC tina manera palpable los heneficios(JUC Ia patria Ic prodiga, está seguro de que mañana, cuando algu-no quisiera venir a arrebatarle el pedazo de tierra. sin necesidad O1I

223

Page 8: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

Ilainarlo. slit uceesidad tie decide que se in (lana esto 0 aquello.tousrienic el niexi('arIo. procuraria defender ci })e(lazo de tierraliasra ci u lii lfl() iritaiiLc ; V CSCC S ci fill: ci asegir Eu lii it'iItn de Ia dclensa tie la pauia. No hay tjue detenernos. senores; ya (lit(- coy neil-zantos la o bra tie hay t i tle a inedrentarnos : k revolucion Ira neesairara-o porque la (.omrnuna SC kP3flt0 dcl poder (IUC tC111L1 CII SI!maim. v no fun hasta dontle debut it-: it iioot ms ptic(Ie pasa run- loill 1.1)1(1. ,liora qiie CS Lienipo tic (jtte tunieri os ruedidas radica Icsi)a 1 a corregir iltiestros males, ahora qile vs tiempo de que dictc!1IO.SI,ases solidus. bases sabias Y para asegurar ese futuro, para asegu-rar tin porveiiir risueño para la paLl-ia. no debenios detenernos antelos escruptilos. sino seguir adelante. Si henios (IC teitcr difirultadesiuiteniaeionales por a igunos capitulos tie La (eu,! itucion tpie lit)uigraderi a los extra ties, no no Iihra re runs de estas di ficuitades ri's-tatitlole eapitulos. Ili atirnentarin SI IC agreganios otro capitulo:estad segil ms tie que sj eon 1 xriid ia s, con anhelos de expansion ismoqil icren opotirre a que se ileve adeIane Ia ol ra (IC nttcstra (Cons-lit Lirioii, el los I levar a Il add ante 'LI lll5 Intl tlioi mSito : COIl Till estra.orist hue iAn o sin ella I legarla a la guer rat este j a Is: asi P'"'. 110 lIC)

a rued reriternos, en rnplamos nuestro del,er ('Ofli() riiex ic-a tiCs y in.Ito- fijenios. pa ra firma r nuestra Cont I ttieion, rnus (j ue ell hanclera de tres coIot-e.. sin letter preseiite in tie las hiarras A

-las estrelias. ( Aplausos.) Seamos consecuente-. ,eñores, coil flues-tros pra.lciptc)-_ pnlue en erdad herno tCIIi(l() at VCCCS algunaseohigruencia no si (U 1110% im lenin se l.a t)1)eIado aigtinas ocasio-lies en ci s41i() de esta A sa mblea, ijIle 1105 ha heeho lie estar conse-cuelites eon ii ties! ra cleterm macion Jr aver. Nos detuv imos, pord i em I0. al t rata rse tie la supresi A ii de Ia profesioll mel igiosa. por-title 114)5 (it() a lo Mete ,abios Jr Grey ia. porq tie Sc 1105 hahlóde eol!I nibres arl(.-I rates. porq tIC SC nos habió (IC ho qtie signi fica-['au '-iiarenta .igltr-. (Inc eran inciestr rictililes ijue eoino iI)a mos ita rranear tie has •-otii enctas de los itiexica flo ZLtj LIVI lo en qiit' nec:qtrt' la rd igioui debe set respeta (I 3 t11 totiti . 11' ultienes Y 110 SC ((U6

01 ILt ttOSs nil., dii c-tn orden de Ideas. Si iuuha.eta leIii(l() CD cuentaeso el CII ra Ii ida Igo etiando u) 1-o (' lanl6 Ia i iide iieiitleun-izt, litihiera di-('lit): es (IIICI costlim I ne de tn's igio. (ue e'-tetiios estlutviia(Ios.; CAmti vu flies a ronipei estats eatienase Pero no SI' qtiiso poner hat-Cnstira all I. evitaiudo Lima iniilOmaIi(lad ([tie dafla a los pequeños,ittia inniora I ida (3 i j ue e traduce en niuchos perju icios verdadera -tuente graves; Ito e tpiiso admitir aili Ia ttnsura. pero en rarnhiost' ;i(lliiitiO J)ara las rc'*IIIiOHPS (IP trabajadores se acepto pie estc

224

Page 9: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

ill a rhino (IC ull gelnianine poder desigiia F Si t1118 t •CtiIl t011 CS (IC ca-flI(ttel II0C1VO 0 no lo CS. \i i nul litiCStra I flUOhIsCcUciwia iienios he-rho riiit- respetable al fraile en ci confesoiiai-io que at obrero cii sitI Fi liii iia. ( A Phttisos. ) No cansa rt más vuesi ra atcilcion. senores (I lj)tt-tatlos Z StIlt) OS supi ko tengá is presente que ci gnito de t ierra fur cipie levant(l) a muchos II1CX 1C8 lbs. a iii tirliti tftl(- a tiles pt-nina IIC( ía iiesela Vos ci gnU) (IC I ienra proporriorió (I Iia)01 rout I ulgelite it Ia, evol 1i(!iol) ee grito file al pie &ICIICIiIOS title aliota tenganios Iaglüii de asist in a este Coiigreso Coiistittivetite. As I. pries, seflOres(I I)LIta4IOS. votad por ci dicta men &,I)InO lo ha pIcs(lita(Io Ia (i.oiri 1.S Dill. segil LOS (IC t itle Vota IS par Ia verdacieni I ihertad (IC Ia patriaIIICX Ic81111 ( Apia (1505.

I)ISCLHSO I)F:L DIP. ALI3ERi'() TERRONES Bl•:NI'n•:z

Señorc& d iputados Mc vov a refeti r lilIicalilelltr a Ia i titerveti-i:ioii 9 tie SC (13 a los it, , (I iplomIiztI icos cii Ia renuncia (tie Ins e -Ira ujeros tetigan (file barer cuantIa adqit icran lijenes vu ices Cli nile-.Pt) pa is: yo Iii IIC Visit), precisainetite por ]as di ficultades graves

9 tie ha tttiiitit, liliest ra Canci I icria at trata r estat ciase de asuntos.Ijesde till prilicipio p1 I tive oportumi i(Iad, J)Clsohiai nietite, cricontri'lli-dome (91 Ia Seereta na tic lleiaciozies, en ci De j ni tiamenit) de Astiti -lus Ititerriarititiales (Jr ('ertlorarulic de (0(13 eszt (Izlsc tie difictiltatles

f tIC to, replesenta tiles tli ploiiiat ICOS tie aq u ella t t poea 01)011 Ia Ii itII (lest las alitoli(IZi(l(tS eon leshleeto it stis iiatiotia Ics. IJII CjCIiipl()1i P ico Inc Ia chest ion de ha Ct InliHiflia (IC lrallV ins. en Ia qiw exis-teti, rile riarece. rapi tales (IC va na5 tiaciolia I idatles. Era ci Iteritoti uc los enca rga(Ios (Jr Negorios (IC Itiglatenra. ltsjnt flu, A lenian i;i vlittigieg liicienon eliérgicas maui festaciones attic nuestra Catieji lenapon ra Lisa (IC In iiitervencióti tie que ha Iia siclo ob jeto Ia enhI)ltSUPOT Cl (:OiIst itttcioiizil isflio. 141 (tlesti6l1 SC estud itS a fonda, y eneon-I nariios que titia de las eláusti las tiie teti Pa el eOlitfllt() (le ILl compa-ii ía (lena (JIW rciititieial,a zI 10th rlase tie cieneehos de tia&•iotta 11(18(1N. sin embargo. SC VQ Li cuantas (OlflJ)1 IcaCiOliCs tilt) I uga 1, v liasta11111)0 till i ulei(ICtite grave clue (I ía I tigar a Ia CXf)tl 151011 del sCnor liii-rust no de LlêIgica en aq uel Ia époea . En vista tie esto. seutores tli 1)11 -tatltis. comielle ttie us fijttis nItlehlo sobre esas pa labras ((tie anLt(iioIa C>ij6. Va halxt is visto por las palahras dcl señor Mugira.(I igno represetitante de esta ()Iii I sioti, title real niente 110 CX isle (-itello- colivelicimielito. si 110 tIttC litiE stigest 1011 (it! va 1105 aI)ogados hi

225

Page 10: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

ItaLian presentado; existe. adcrnãs. esta J)oderosa razóIi; 'a (li j)Itb-macia extranjera sostiene que la naciotialidad es irrentiiiciahle; slitentrar aquf it hacer consideraciones, cii contra de esa nianera tiever las cosas, suptieslo que en mi concepto no hay atlui objecionai)solutanlcrlte en contra del requisite de nacionalidad que hemospuesto a ins extranjero-. si deho barer presente it tisteder' que en lasdipiornacias ext ran jeras eiicont ra remUs totia ciase de di fh-uitadesa fin (IC (lite ci las inten-engan tic naaI( i uiera ma nera cii las renhlil-ciaciotles que hagan sus respect i vos riacioliales. ;• Conio %'LthllOS Uexigir, per ejemplo. que ci ministro tie irigiaterra C CI tie EstadosUnities vaya a sancionar La renuncia que ante dies poilgali sus res-pectivos nacionaics, si Ia opinion de La dipiomacia extravijera es(tUe ningil,i extia tljero pticd' renunciar a sus dereclins de unit ma-nera parcial? For otra pane, aqtli estamos en Mexico v teiieints au-U)ridades, Ia renuncia 110 tIthe hacerse ante fuiirioiiarios extranje-i-os, 5mb ante fuitcionarios mexica nos. Repito el razolla miento q urexpuse Lace tin nionie-uto ; ningün funcioziario extratijert) va a san-ciortar Ia renuncia que bagan sus iiaeiona k's, en los term iltos ii irhos.porque es en contra tie sus ideas. (Una voz: jEso a llOSOtfl)s no 1105

perj udiea, sin) a dIes! i Pot in tanto. sapliro a Ia Coriiisióii retirelas palabras relativas a In mnlervencloit qtie da a los (I ij)IOilIat lensext ranjeros V Ileje ci articuln t:oiiio esta en ci proverb.

I)ISCLJRS() DEl. DIP. LUIS T. NAVARIU)

Señores diputados lie peclido la palabra en contra del primerpari-afo del articulo 27. precisarnente porque ye qtiiero sen niãs ra-dical totlaviai (UC lit (.QtfliSiOfl. En ese artIct,io se (lice ((tie la utacióiiha tenido y tietie ci tierecho sobre la Liens. penn qtie In ha siIo

in segti iri siendo pa ia la forniacioll (IC in ptt i tieiit ropiedad.Como es Lien sai)i(Io per todos nosotros. desde ci ticilipo (IC Ia do-in i iiaeión espa flola ]a nacion ten ia, pues, ci derecho solirt' k)dIS lasI ierras ; pero to(lOs lo, Cohiernos titie ha habido en Nléx ico. desdela conquista hasta nuestros dias, Ia mayor J)arte tie eiio, haii sideilcgales, puesto que si curiiparamnos todos esos tiempos cii que kuhn(;obiernos legates. venimos a Ia conclusion de ((tIC in vita yonma. elnoventa pot rieiito de la- t icrras eriajeitadas, lucron sea pa radas powUnos etiantos iiid i Vii] tiCs 0 to ban siclo pow Cohiernos I ieIt imos. Dcmanera title Ia nación, en estas condiciones, no tenia clereeho paraenajenar esas tierras (3tIe deben volver at (lommnmo tie la naeión,

226

Page 11: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

Fpara que de aclui ell adelante las vaya enajenando ell pe-dazos de terreno, para que no se pueda er-car Iluevamente Ia granproptedad de uulos cuantos privilegiados. Y esto debe set- asi. w-tiuc de otra unaiiera, si se deja conlo ell fracciojies (IC estearticulo. verd,i ustedes que SC pueden considerar como propiedadeslegitirnaniente a(I(ltliridas, aquellas I)osei(Ias a nonil)rc propio, aitulo de doniinio, pot was de tijex alios, de lo que resulta que la

niayoria de los ten-enos quedaria ell de Jos cientificos, loque es completamente colitrario a Jos prirleipios de la revolución.lleiiios visto por (lolorosa experielicia. c;ue sienipre que ha habibnlovirnientos arrnados ell Reptiblica. a sti triunfo. todos los rwos.Jos cientificos. Jos cohuvelieneieros, se han unido a Jos jefes de JosinOvirnientos o a los pie estãxt cerca tie ellos, pai-a valerse de ellosV asi salvar sus dereehos v consel-var ell l)ocier las tierras quelegitimaniente corresponden al pueblo. Para no uansau- vuestra aten-ción, voy a char tan solo dos casos verdadet-amente tipicos, queprohahlernente son cotiocidos pot algunos diputados. Ell Estadotie Guanajuato existe uiia hacienda Ilainada "La Saticeda", si malno recuerdo; un peon de esa hacienda es ahora into de los prin-('il)ales (ltlCflOS (IC Ia fIiiczi ese iiidividuo Sr IiIZø jefe de limi cua-dri I 'a de baud 1(105, tie tuna part ida de rut-ales quic fuet-on a i ileen-(liar Jos pueblos que estaban ell hacienda pant asi potter adue-ñarse tie Jos terrenos y justifirar que halnaii tcriido Is l)0St1011pacifica; todas las quejas que presentaron Jos indios no fueronoldas ell mayoria tie Jos (asos; para evitar pie los in(Jios siuie-ran quejandose con his autoridades y demostrar que pacificanientehabian poseido esos terrenos, consejeros )Uri(lwos tie este in(Iividuo.que per sus crinienes fueron declarados herederos tmnicos de esosterrenos. aconse jaroli pie destruyeran las milpas y arralicaran lascasas, y ci iii ismo, hoi-rorizado, conto que hace poco. al ir a arran-(tar uno de esos jacales (IC Jos itifelices itul ios, encontrO pie estabasuspendida del techo uiia nina eon tin timo i-ecitn iiacido. quc filedestrozado al levantar el jacal. Asi les arrancaron las inilpas enestos lugares y niuchos be los intlios liieieron viaje liasta Mxieopara poner su queja ante Ia Suprema Cone (IC Justieja tie la Nación.

----11/n C. J)ij.naaeio, interrulnpien(Io: C6uiio se llariia ese asesino?—El C. ,Vavarro. cont inuando: tin motneilto - - . no ttctiCrdo (1I

este mornento. Pant evitar pie los intlios pudieraut reelamar susderechos, se hati iisado procedimientos poco eserupulosos: no 1))tiVlejos de Ia capital de la Republica, a uiuos dieciseis kilometros.ell poblacion tie Ilalpan. haui sido robados los terrenos tie Jos

227I

Page 12: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

lilt! 105. v loS duei-ios tic CSOS trrrenos 11811 Vt'iii(I() a SCt los gachupines,q tie I u iCEOfl iem plc a titoritiades serviles j ue se prestaron para to-clas sus conibinaciones: asI iograron liacerse de esos terrenos. EnIa époea (ltd ScflOi Niattlero. COlilO ILL revolucion 1181)13 ofrecido (it'.olver los cj uk ' s del Jjtiei)lc). Los d ueüo- tie esos terreno acerca ron

at personaIidatk- tnliuyeiites (Ic la 1)OlitiCa dcl señor \ladero, paraevita r pie CSt)S ielltllOs Itierati (lcVliCltO-. En I iernpo de las tira 0 his.irs tltiitaron a los hahitantes (lei pueblo de Santa Ursula ci agna tpicposeian desde I icinpo inmemor Lii. ) pal-a zanjar dificuliade-, ci(;oI,iti-l1(, del señor Madero considei-o co riveniente introduct r ci agualde 0113 pa rte pa i -a qiie ci pueblo ttivie-e agua v completa r aisi Incitra CaI)ti(IZi(i de agua (ilC Ic, hi itaba . ton ci Oi)jei() (IC (11W la. fábri -eas. p818 la- pie se ha 1)18 aprovcchado esa agua. li() suspend ieseiis us t raha j os. Ctia iiiit , ci Gobierno tie Ia Coliveneión esttu so enxico. entonces se Ic din posesion aI pueblo tie ilaIj)Rn tic csa - tiernisv de esas agua' pero a) volver las fuel -las constitucioiiaiistas, lodueflos tie aqurilas estudiaron la maiieni de consolida r ci driechode propirdad .pie j)retCli(I Ian teiier, y pa ta clicont ra y la rnallera tieconsegiiirio. formaron U 113 soejedad aiioiilma en Ia rital mezela roiiat algu itos revoiuciona rn ' s liohlra(IOs. SOi j)rCfl(IiVildOb)& S iOgraild()title esa tiegOclac1011 1)35L1 rat a inailo-' de algtinos revoi 11C10l13 rios lieu-nidos (jLIC. esto segu rt). de halter coitocitlo los anteec(]efltes, no ha -bria ii ciii ratIo cii 61. pot .t ilC no puedo cicer pie sea de aira manera.j)IlCr-tt) (jLlC e lies hull I uchudo siempre j)Oi ci bienestar del pilehilo.El socio principal tic esa negociacioli aetualnlcnte no solo se haadueflatlo dr los terrenos (IC ins itid igeitits. slum ijtie ha aeat)a(I() tieroisa rse taunitir, i ci agua - F] sot-in l)rtlirtpa I. que prohiablemcnttt fursoipreiiciiclo 1)01 los ditlenos tic esa negot - larion. to es ci señor generalPesquri ra (gile esta tUj til eseiite.aq ti j ell supi icC di-'a si es C iert()

tIC CS ci principalI SOCIO tic hi F 31118 Montanesa--El C. Pecqneires: No es verdad.----El C. Va,'a,-ro Peru si Cs tisteti SOCIO.

--El C. Prcqneira: S i.so soelo.--El C. Xa,-arro Es vcrdadcraine.iite triste pie re.voi ucionarios

ltOiinl(l(}S scant sorprend icios pa ra rItUal en llegocios en (JUC se robe.puetic ticrirse, o se les till lIe etiando menus ci derecho a los pueblos:por eso yo judo pie se ponga una taxativa a esos abuses. ttic Iaiiaeioii sea Ia tiIliCZi (Itiefla tie lo, tCrrCIlos, Y que 110 los veilda, sinoU' natla iliats 13 )O5eSioli 8 los title F ) t1(' (l 3 Ii traI)aja dos. De ot raittaliera. a In larga, volvenin todas esas tienas a formar his grandesi}l0l)ie(1311t'5. 'i in peqtiena propiedad -oi ven a -er acaparada por

228

Page 13: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

UllUs COil Iltas ma nos. Itstzt J)iella inente corn piobado (1ie esos terreflosson del pueblo v tamI)ien quo esas aguas Soil (Id pueblo v prctia-inente porque hay esa Icy de quo se pueden vernier esos terrenos.Ins han adqti irido ones etiantos teirateri icutes, lus conies Ivan sidosorprend iclos pot los esl)aflt)lLS, per los gac)lupi lies. que vteiidosesorprendidos (-it stiS dereelios, los hait querido vender a los lioinbresde la revoluejoit ; as1. lines, juzgo conveii tente consigna r en In Cons-ttttI(lon tin ira fo t1UC d iga inc la nacioti tiene ci dereelie o haI cli 1(10 Cl dCrCch() do vender, en tilt i too case, ye pod I r Ia a Ia Coin i-sHill que reformara este il1CiS() dicietitlo : (I U C lit 1111(1()11 Cs in utitcittltientt tie los terrenos (it' In RCpUl)l ItS. tie las I iias. aguas V 1)05-

I i e4 peru (,tltt tie 8(1111 Cli a(ielante ella SC ECSCIVa ci (iCflCli() dovender v que ]as propiedades adquirhlas por medjo de despojos.por II1C(I JO (IC jitfamias. ticl,eii desa P recer tie litlest ta Constittic ton.Y line en lo StICCSIV() Unto el pie qu lent adqtt I fIr till 1)edazo de to-tll'ri() debei-a 8(1(1111 rifle coii forme a las base., pie establezeaniosztqlli (IC eSa lilarierit. cliaIi(i() litlestros indios pitetlati hater toni casay Pan qite mid IC SC Ins po(i ni a nratiear, potie no in j)O(l rail veil-del. t,ntoiircs liitl)raii desapart!t'id() las revtiiticioiit ( ,it\litxico. Exis-t,! cii Ia Republica el prob1cina agrario des(le hate nitirlio t ieipoIn mayor pa tie de ]as reveluciones han sido origiiiadas prceisanittitepor la esrasex tie terreuios pars tjtie los iiiti iv it] tios plietiali mit barliii pedazo de t ierra. El <I itt qUC totios los IlIttXIt;iiiOS (IC ]a i{epüld leaha Nan11 Iogra(lo teller ii iiit pt(lt1Cfla J)il reek tioiitle io(lei tinter sits(858$ quo deja r it sits h IjOS. cuitoilces ('(Sa rait las t(tVoliieioiies, l)01ie cuando a igu ito so preselite a nuest fO 111(110 V it' propoliga levan-tarse Cii 8 rmas. (tste f)tefeii ta VIV in en sit pcq ticna citozit a it aCXl)Oner su ida Cli (0I1ll)attCS, CII revolticiottes title a In Ia rga resultaitesteriles. pitesto tjtie lienios visto CCII profuntla I risteza. 110 aliont.-, ino CIeSCIC t iCfllp() iiilIiCliiOria I, (leStle la guerra de iiidepeiideiicia,teuiemos pie IttirL,ide no iuc aI Stir It titiirse COti Guerrero. slOt)rijando %io Ilan- lo 1 )0(11 8 tierrotar. y se foe a uttir coil todos los mien-tificos pant traiciollar ill put-blo etiatilio) esitiviera i'll ci potict. Per(isa razón, todos los l)ttelllos descon flail va (IC totias las ievolitmioites,v 1)refrereli illejor I fSC It las inotita flti $ y "tar enrCl)Cl(I Ut coitslalite,It ton ntoner pie veir it Las poblaciotics (lC$piiés (lei tritiui In tie lit FVVO-I tit:iiin. Para 5Cr tIepojttdos tie sus terrenos. l)n eC i SaIlielItC PI(i1lClos toits picaros, tina vez (1110 triunfa un iiiOvini iclito revolueionat-io.so euclait en ii conno vul,oras y vait It sorprender a los revolueiona-rios, a solicitar sit apoyo pa rat robarse asi lo pie correspouide leg. 1timamente al pueblo. (A piausos. ) Podria citaros much isinios cases

V

229

Page 14: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

tie movimientos verificados ell Repñliiiea, pero para no cansarvuestra atencion, voy a limitarrne a Citar uii solo caso do revolucionquo hasta la iecha no se ha podido doniinar, porque en ci fondo deella hay, COHiD CII todas, tin pnncipio de justicia. Me quiero relental jrob1eina del Estado de Morelos. Pocos, sin duda, de los que socncuenlran en esta honorable Asamhlea. ban teitido ocasión, Conloyo, tie estar en contacto intimo, no solo con los revolucionarios, sinocoll todas las clases sociales tie Morelos. Cuando ci cuartelazo deiluerta. era yo diputado al Congreso de la UniOn, y, por lo mismo,era unto de los perseguidos por ci tirano. no sOlo por set diputadosino porque formaha parte de los redactores (IC nina pul)licacion queexistia ell y title ataco (luraniente it 1-Itierta. Quise salir paraci None, porque ailzi estahan mis amigos; pero no pude hacerlo.porque cuando atreglé ml viaje para Veracruz. "La Tribuna" publi-caba Ia nioticia de mi rnarciia ; al (ha siguiente, "El Pals" dio a lw'tin telegranna de Sn corresporisal, (land(.) la Ialsa nolicia de (JUC ruehabia emliarcado para La Habana. Sc queria hacerme aparceer cOmo(tile ya no etaba ell pals. probablemente para asesinarrue; entoil-ces, no teniejido otra salida y estando cit esa época el movimientodel Stir ell de 1-tuerta. opté pot salir pot ci rumbo del Stirpara I legar hasta Guanajuato, pa ra Ililirme con ci general CándidoN. Salimos del Estado de Mexico y tie aiR pasamos al Estado dei\1 ieiioaciin. y hahiendo stifrido unit derrota. quede eon side indivi-duos tniicantente y Hive que regresar al Estado de Morelos; all1Luve ocasiOn de vet it revolucionarios y, sobre todo, deestar ell intimo con ci pueblo, porque todos los revolucio-narios all i sort sunuaincntc (iesconuia(Ios: al principlo. y duranteIII ticho t Jempo Y por inás tie seis nieses, no pi isieron adniitirme ensits filas, creian que yo era unto tic tantos que ibari alil a hacersetic eleinentos y luego Jos traicionaban. Pot esa circlinstancia tineinits lncn ' jue bacer nina vida dc simple soldado de los canipamentos,0 rOIII() ello- Haman, pad ficos ; as1, tine ocasnm (IC estar (erca delj)tIChlO y tic ('Oflocer (IIIC tin sido nitty cahIimnIia(Io. (,eneralniente,Jos habitantez, del Estad) (IC Morelos estt n I evaittados en armas, por-title los IML'l1I4)S no I ittlicil 81)501 tit&i mente III) iwdazo (IC terreno.En ci pueblo dCJC)IIacatCpcc, a oclio metros de distancia de Iatilti IIH1 (all('_ ' 'mu ienza lit hacienda de Santa Clara de nianera queJos infelicus iinlios prefieren estar ell montañas, porque aiR(lISpoilCil de 10110 cI terreno que quieren para sembrar, aun en lassert-anias md cscarpa(las. ell bosqucs (londe encuentran tin pe-(ladito tie terreno, alli plantan nina mata de mali s aiR están Vivien-

RwIl

Page 15: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

pdo. y e eurioso ver que los revolucionarios del Stir andan pr todasJ)ZIrtCS del Estado tltt Morelos y respelan precisameute a todos losJI(( flicrios propicta rios ; asi se expi tea quc cuando liegail a un pc-i;Iirrlo J)Ol)18(i() los respetan. Ics dan pro%'isiones y les dan scñales,J!l(lieaeiones. en donde se encuentra ci cneniigo; no ticncn fe en losdeinas gohiernos pie hall 1(10 a coinbatir al Estado de Morelos,portlue ban Ida a ijueniarles sus casas y a dcstt-uirles sus pueblos,

los infeiices, en estas circunstancias, no tienen otro recurso (pieirse con los zaJ)atistns; por eso es por lo pie ha crecido la revoluciónell ci Estado de Morelos. Poles hen, señores, yo tuve ocasión de verpie ese pueblo de trabajadores eslã caitsado de lit guerra, y si tu-viera la segil ri(Iad (Ic q ue se Ic dicra tin pe(litzo (IC terrcno para&embrar 5 tin lugar dotide construir su casa. dejaria ins armas y sesometerla al Gobierno que rca linente IC d ient garant ias pero, re•1)110, desgraeiada mente todos los gohiernos, inclusive ci nuestro, hall(:ometido ci error de perniltir que se arrasen esos niiserables pufl-bios, y asi, en Itiga r tic at raerse a Los elenieuitos pa c ificos que pudie-rat, voiver al linen can)ino, ban lieeiio pie &tos atttnellten las filasdel enenhigo. En los tnoiilentos actuales, en ci Estado do Morelos.hay revol uciouia raw honrados, de pviiwii)ios e idcalcs, pero hay tam-men initehos haiul i(Ios. CIII ye Cf LI lelies SC cilentan los rttCrOs (IC Me-XICO V tO(fOS los iuid ivid lbs (Inc iiaii ido a gasut F lo (fUC se banroba(Io.

--El C. Marti. interni rnpietl(io Coma (lent 10 (IC pOCO voy a Mo-relos it las ol)eraciones ill ii ItZL flt, (lesCo ((IIC ci ora(lor II1C (I iga quienesson esos r(Wolucionarios covivencidos pant, si los encuciltro, no ma-lit rio,...

—El C. SCCTrt(trio: la l3 residencia llama la zileticioti del diputadoMart i, sobre (f LIC 11(1 Ic 1)3 concedido Cl t1() dc la paIn bra.

—El C. imararro, cant inuando Ilay revoluciomiarios zapat istasmnás honrados pie ci (Ii putado Ma iii. Voy a (-ital. lilt ca-,o. Ctia,tdoSc tonio ci pueblo de Jojutia. cult-a tin revoluciouia rio zapatista, ylengo razoit pa ra deck (file SOIL mils hOtIra(ios ((Lie ci señor Marti':por eso la revol LIcioll ZaJ)aI 1518 I)Zl prosperado tanto VOy a CXpI warJo pie baccii los revo I ilciouia rios za pat i stas : at emit var a ii na polila-don. dan gil rantias a lo., habitantes (IC aqtiel flitelIlo. y asi se expl leapor jtic ci za pat istiio en ci Estado (IC \T0FClOS no ha po(iido sercombti iio. JJOi(fttC ell Coda 111(1 ividtio has' IIII espia (JUC Ics di no.I icias. porq tie corlsi(Icra ii a] Gobicrmio conio enem igo. Cuando tilljefe 'in pal ista I iega a un pueblo, llama al jefe (le ili I)0h)li(ti0T1. a] jefedo ese pueblo y IC (lice: '''lu, quo conoces este lugar, dime qtiiénes

231

Page 16: LAS...LAS REJVfNDJCAcu)Nl:s SOCIALES V NACIONALES EN El. ARTICULO 27 II EECIIIKRT4) J Alt A LBERT lEft HONES B EN ITEX 1.1115 T. NAVAUHI) La gilerra irlsurgcnte. aileitias (IC Sn aspect()

pueden ay udarnie con tanto was cuanto", v ese individut' iiidiva( 1 LII6flCS put-den zIvLldar; va con esos anteeedeiite, se dirige ci jeirzaj)aIista a tos individtios que Ic han indicado, y clios. tie t)tieflavol tilltU(i, le, (fail tie corner 'i i es avutlan en lo 4 uc pueden pero alsoidado que comete una ía Its lo hisi Ian. En aim tic los j)UtthIOs CCI-

CilliOS a Jonacatriiec SC dictó lit tie cjue serian 1)8 55 (105 1)01

'as a EfliZt s 10(105 atjtieiios (jttC SC E0I)Zt fill 8 Igtina CO58 tie la pot)IZt(10i)se fija roji lilt- iii tieha tie ]as t ieiitlas title ha ha alli era ii de lo-enein igos de In revol tirion estas I jendas Ia, toma l 'oll j)OF CtiCI)tkt.ie la revolution V e 1iiisierofl a vender (I urante ci d ía todas lasme reancias ell Ia nie ,e reeogio ci diuiero s' se repartlo j)OE pattt'igtlaICs (ICS(IC ci soldado hasta el tiltimo jefe. tie niamicra que no sed ISpLltZII)Zt tina sois CO58 (IC C-8 I icndti, tIC atitii ti tLe si esto no esI IaIIIIarSC liorirado. 110 se qIIP lo que llaiiw hioiiratlo ci senorMarti. (()S8 tJLlC riO Ill ,iittttl i(iO I '(II) Ill ttelios tat rratic-istas. jitiCs estã

4. 11 l it dc todo title li8V 01 izehas pa rtes en doimdc lutmos'iitrado SatItitNIuitlO N, sill olijetci. CSIO Sr eXl)IitZItelierilos en etienta tpie rim iituest to Kjereito se han niel ido cx federa-l.., i ml i vid tins i-evottieitiria i-ios_ o was hien diehin sill istas. toclos losimia los ele.meiitos pit'. lejos de vt-ni r a avtida r al colist ittittioulil I isIli(I.

ha ii sen ido a des j n'est igia I lo .A III se puede ver tat nil neri q ur t lenentin pedazo tie Ierreulo los i ml ios ell Igtino, pueblos, a III ellosbran V unirail atjIlrllti corimo i Inera (Itt ribs: SC pollen 8 tnilntjatr v,IsI SC CXpIICB ijtIt' IO(IZIS las fti€rzzts ECVOitl('LOIidEIBS tpie atitiaji en clitstatlt) tie Mortbos. It'iigaui titie tl)Iii('l. l)ttItIC 1(15 I)L1tl)to)5 )Rlilirt)-

les dan tie ronmier it Ins za pal istzI pie les dat ii ga rant las. V irs ii tegatiI iastat ci agua a to- resolticioIiaritiS qut' It-s saqueaii StN .-asa-. PiiesHen. Stii0I(t, St) lie visto it ilIIiIIittI4I titt tioiimliie. Itit SC haiti Iaimzadoa Ia itn'tiiti(ioii [X)E ci stun tie,.eti tiC i)(l(iCI conlar Cliii till j)CtiaZOde terreiio para sCm brat v tin! it-a re a sit I raha jo. v el Ins inisnmios sepre-entail a 8 S tidat flOs 1)8 rat aeal)ar i-out las part idas tie haini idosq tie hay. porque ci los La in I iiin los 1 iersiguen. Pot- (tI vo cle'ra 8 piela Coinisión i-etiu-atseeslr ineiso, poni(ndolo de tal waiters iiue cx-

rCS8ttI title (It ill liiI ('I) atielailtt' hat nat ttiii ptnl r;i vender 1tedazosde terreno. peru eon Ia cotid icioii de (ILI C li)s terretios inirii de pa-dres a Iiijos v no hays umás acapa rado i-es pie tie el lo se avs que esto' l)tut91 I ilCi'P tic 8tUCr(i() ('Oil ri (oliirr,mo Ilatrat ro-ml rselos.

232