Escuela Académico Profesional de Ciencias de la Comunicación

Nombre:

Milagros Chavez Mauricio

Ciclo De La Asignatura: 4 Modulo II

Nombre Del Trabajo:

Evaluación De Las Lenguas

Nombre Del Docente: Dra. Violeta Pereyra Zaldivar

Curso:

Evaluación del Lenguaje

2013

U N I V E R S I D A D A L A S P E R U A N A S Dirección Universitaria de Educación a Distancia

LAS LENGUAS

INTRODUCCIÓN

Las lenguas en el mundo son muchas y con distinta variación, en donde

el pensamiento humano es una fuente interminable de ideas sobre

cómo reflejar y expresar la realidad extralingüística del factor humano

con recursos que tiene disponibles en la lengua.

Existe una variedad fascinante de diversas maneras de cómo podemos

hablar sobre un tema en donde la narración es entendida de manera

diferente en cada lengua. La lengua permite a modo de construcción o

sinónimo otros rasgos semánticos, expresivos, característicos de cierta

región, grupo o ambiente social, edad, época, etc. Por tanto tenemos a

nuestra disposición entonces medios léxicos, pero también fonéticos y

morfosintácticos que son marcados. Marcados por la situación en la

que los utilizamos. La lengua dispone de un inventario de recursos

funcionalmente adecuados para cada una de estas situaciones.

Las lenguas actualmente existentes alrededor de todo el mundo

cumplen una función principal y de semejanza con los diferentes tipos

de personas que existen para así se puedan comunicar entre ellas. Pero

a lo mejor las personas se preguntan porqué no hay una sola lengua o

lengua universal que sirva para que todos los habitantes de la tierra

puedan interactuar con todos y no dejar a nadie fuera, ya que con

todos los diferentes tipos d lengua que hay muchas veces se producen

problemas de entendimientos entra las personas.

En esta investigación hablaremos de su clasificación y de solo de las

principales lenguas del mundo y haremos una clasificación por

continentes como son el europeo, africano, americano, asiático y el

continente de Oceanía. Trataremos en profundo las lenguas del

continente americano dentro de ellas las lenguas del Perú de la que

formamos parte.

1. CLASIFICACIÓN DE LAS LENGUAS:

El número de lenguas que se calcula existen en el mundo es de

unas tres mil. Igualmente existe un sin número de dialectos: los

dialectos chinos, muy diferentes entre sí, se consideran una sola

lengua; el sueco y el noruego, dos, no sólo porque se escriben de

distinta manera sino también porque se hablan en países distintos.

De este número, sólo unas pocas lenguas se hablan en zonas muy

pobladas; bastante más de la mitad de la población mundial

utiliza una de las trece de mayor difusión. Aproximadamente la

mitad de las lenguas son habladas por tribus americanas, en

algunos casos, unos centenares o millares de personas; y unas

quinientas las hablan grupos africanos muy reducidos.

La clasificación de las lenguas no esta definida aun hoy en día

debido a la gran variedad de idiomas con diferentes dialectos de

la misma lengua. Una de las clasificaciones las clasifica en 3

grupos: grupo genealógico, tipológico y geográfico.

1) Clasificación genealógica: busca las lenguas parecidas y

derivadas de un ancestro común estas lenguas vienen de una

lengua más antigua que por su diversificación de dialectos ha

dado lugar a diferentes idiomas pero con semejanzas comunes

entre si. De ahí viene el término familia que divide las lenguas en

distintas familias según su ancestro común como por ejemplo

lenguas dravídicas y indoeuropeas. Esta clasificación, a diferencia

trata de comparar los sistemas fonéticos y las unidades de

significación para demostrar su grado de parentesco. Del mismo

modo que los parecidos familiares entre las personas muestran su

raíz genética, entre las lenguas que se hallan emparentadas esos

parecidos surgen aunque se trate de lenguas que ya estén

muertas. Los miembros de una familia lingüística poseen una

conexión histórica y descienden de un antepasado idiomático

común. Los árboles genealógicos muestran las relaciones entre las

lenguas; la lengua troncal más antigua se encuentra en la

cúspide del árbol y las ramificaciones subsiguientes enseñan el

grado de alejamiento o proximidad entre los miembros de la

familia. Las lenguas que están emparentadas lo están en sus

elementos gramaticales, en el léxico y exhiben correspondencias

regulares entre los sistemas fonético y semántico. Para la mayoría

de las lenguas el ancestro no es muy bien conocido por su corto

registro histórico pero gracias a métodos comparativos se puede

investigar las características de cada grupo. La clasificación

genética tiene tres características fundamentales :

a) Necesidad: No puede haber varias posibles clasificaciones

genéticas (sólo una puede ser cierta). El español es

genéticamente una lengua romance, a pesar de la cantidad de

préstamos semíticos que incorpora.

b) Exhaustividad: Toda lengua puede ser emparentada

genéticamente. Lo contrario se debe a nuestro desconocimiento

de su historia, pero no a que dichas lenguas carezcan de historia.

Existen en el mundo muchas lenguas cuya filiación genética no se

ha podido establecer; en muchos casos porque son el único

representante de alguna familia ya extinta de la que no tenemos

datos. He aquí algunas de estas lenguas: Buruchasqui (Pakistán),

Keto (Siberia Oriental), Vasco (País Vasco). Hay varias lenguas de

la antigüedad, ya extintas, que también se consideran aisladas

(Sumerio, Etrusco, Hurrita). La clasificación genealógica utiliza el

término genérico "familia" en un sentido amplio. En esta

clasificación existe una diferenciación entre lengua y DIALECTO,

cuyo límite casi siempre es una cuestión político-social, más que

lingüística, el italiano y el español no se consideran dialectos de

una misma lengua común porque detrás de estos dos idiomas hay

dos países diferentes.

Esquema de la clasificación genealógica de las lenguas por

familias:

Familias Ubicación Ejemplos de lenguas 1. Indoeuropea

Desde el este de la India hasta el Extremo occidental de Europa.

2. Semítica

Principalmente en el Medio Oriente, Siria, Israel, países árabes.

Sirio antiguo, fenicio, hebreo, árabe y arameo.

3. Camítica

Norte de África.

Egipcio, copto, libiobereber y etíope.

4. Americana

Lenguas indígenas del continente americano.

Náhuatl, algonquino, siux, yaqui, atabasco, maya, zapoteca, tarasco, guaraní, araucano.

5. Hiperbórea

Lenguas de las regiones árticas.

Aleuta, esquimal.

6. Uraloaltaica

En la franja norte-sur que marca los límites entre Europa y Asia.

Finés, estonio, carelio, turco, húngaro.

7. Caucásica

En las inmediaciones de los mares Negro y Caspio.

Georgiano y afgano.

8. Dravídica

En el sureste de la India.

El tamil y el canarés.

9. Malayopolinésica

En Micronesia, Polinesia y Melanesia.

Neoguinés, fijiano, salomo- nés, hawaiano.

10. Australiana

En el centro de Australia.

El australiano.

11. Bantú

En el centro de África.

Zulú, ruanda, cafre.

2) Clasificación tipológica: Consiste en agrupar las lenguas según

un conjunto de características gramaticales determinadas

(fonológicas, morfológicas, sintácticas, léxicas). Las tipologías

pueden ser unidimensionales, si se basan en un único criterio, y

multidimensionales, si utilizan varios criterios. Pero estas

clasificaciones son arbitrarias dependen del criterio y no son

exhaustivas al criterio de concordancia entre el sujeto y el verbo

no se podría aplicar a lenguas que carecen de acción verbal de

persona. Por tanto las tipologías multidimensionales son las que

pueden ayudar más, especialmente si se usan criterios que están

lingüísticamente relacionados. La clasificación tipológica analiza

la similitud estructural entre idiomas diversos: así, según este

criterio, las lenguas pueden ser aglutinantes, analíticas o flexivas.

Lenguas aglutinantes: Son aquellas cuyas relaciones gramaticales

se traban por medio de la aglutinación en una sola palabra de

varios elementos, cada uno de los cuales posee una significación

fija, una total individualidad. Esto les permite unirse efímeramente

y separarse, en el complejo usado como palabra. Son lenguas

aglutinantes el japonés, el esperanto, el coreano, las lenguas

urálicas, el turco, el vasco, idiomas malayo-polinésicos, ...etc.

Lenguas analíticas : Son aquellas, como el chino, que necesitan

morfemas independientes (preposiciones, conjunciones, artículos,

etc.) para expresar las relaciones sintácticas. El chino hablado es

el ejemplo representativo de lengua analítica más famoso. La

lengua analítica es una lengua en que casi cada palabra es

monomorfemica.

Lenguas Flexivas ó Sintéticas: son aquellas que utilizan flexión, es

decir, pueden declinarse y conjugarse, (como el latín, el alemán,

las lenguas eslavas, el árabe, el hebreo, ... que son lenguas

flexivas. La flexión es la capacidad que tienen determinadas

palabras de variar su forma según la función sintáctica que

desempeñan en la frase. En tipología lingüística, se llama lengua

sintética o flexiva a una lengua que tiene una gran cantidad de

morfemas por palabra.

3) Clasificación geográfica: Esta manera de clasificación se

fundamenta en los rasgos geográficos. Es así que se puede

investigar cómo las lenguas son distribuidas en zonas diferentes del

mundo. También es posible centrar en el tamaño de las

comunidades de hablantes y cuáles son los rasgos que influyen a

la densidad de aparición. La distribución de las lenguas por

continentes es muy desigual, Asia y África tienen cerca de 1900

lenguas por lo que tienen un 32% de la diversidad lingüística

total del planeta, mientras que Europa tiene sólo un 3% de las

lenguas del planeta, siendo el continente con menor diversidad

lingüística. En América existen alrededor de 900 lenguas indígenas

siendo el 15% de las lenguas del planeta y en Oceanía y las

regiones adyacentes unas 1100 que representa el 18%. La región

lingüísticamente más diversa del planeta es Nueva Guinea y la

menos diversa es Europa.

La clasificación geográfica investiga cómo el medio ambiente

afecta a la distribución de las lenguas. Siendo factores

importantes el clima y el medioambiente característicos de las

regiones en la que se distribuyen las lenguas. Normalmente este

tipo de argumentos no se consideran muy fiables y científicos. En

lugar de eso hay muchas muestras de la influencia de otras

lenguas vecinas que se reflejan en muchas ocasiones en el

idioma.

GENEALÓGICA

- Tiene una Lengua

en común o lengua originaria

- Busca similitudes - Estudia dialectos

en común - Se clasifican de

Acuerdo a su estructura fonética

CLASIFIACACIÓN DE LAS LENGUAS

TIPOLÓGICA

- Estudia la estructura morfológica

- Se organiza de acuerdo a su estructura lingüística

- Busca semejanzas en la gramática

- Sintaxis - Pronunciación

GEOGRÁFICA

- Las clasifica de acuerdo a un área geográfica

- Determinada por factores de lugar

- Organizada en grupos étnicos

- El medioambiente y el lugar determinan su distribución

2. LAS LENGUAS EN EL MUNDO ACTUAL

Para sobrevivir en el tiempo, las lenguas necesitan por lo menos

100.000 hablantes. Si bien se estima que en la actualidad, hay

unas 6.000 lenguas en el planeta, según afirma UNESCO, la mitad

de ellas son actualmente habladas por comunidades menores de

2.500 personas. Aunque varían en matices, las proyecciones dan

a entender que la extinción de lenguas, para finales del presente

siglo, podría alcanzar niveles de catástrofe. Si bien es sabido que,

desde el principio de los tiempos, las lenguas nacen y mueren y

son miles las que se han perdido, su extinción nunca había

experimentado la velocidad que alcanza en la actualidad.

Estas 6.000 lenguas tienen una distribución en los diferentes

continentes que resulta muy irregular. Las lenguas africanas y

asiáticas representan alrededor del 32% cada continente, las del

continente americano el 15% y las del Pacífico alrededor del 18%.

Por su parte, el continente europeo solo alberga el 3% de las

lenguas del mundo La mitad de las lenguas del mundo se

concentra en 8 estados: Papua Nueva Guinea (832), Indonesia

(731), Nigeria (515), India (400), México (295), Camerún (286),

Australia (268) y Brasil (234).A pesar del gran número de lenguas

existentes y de la necesidad de preservarlas, pocas gozan de

buena salud. La globalización puede provocar que algunas

comunidades abandonen sus lenguas. Sin embargo, también

puede ser una oportunidad para difundir con más facilidad las

diferentes lenguas que conviven en el planeta.

Cerca de la mitad de la humanidad habla lenguas de origen

indoeuropeo. Las mas habladas de esta región son el hindi y el

urdu, idiomas oficiales de la India y el Pakistán, respectivamente;

el bengalí, hablado en Bengala occidental, Bangla Desh y el sur

de Assam, y el persa, hablado en Irán y lengua secundaria entre

los musulmanes de Pakistán y la India.

El siguiente grupo de lenguas mas habladas estan las europeas,

las lenguas eslavas: el gran ruso o ruso moscovita, el ucraniano y el

ruso blanco , tan estrechamente relacionados los dos últimos con

el primero que pueden ser considerados más como dialectos que

como lenguas. De entre las germánicas, las lenguas más habladas

son el inglés y, a gran distancia, el alemán. De entre las latinas, el

español, el portugués y el francés. Hay que contar, naturalmente,

tanto para el inglés como para estas lenguas latinas, con su

difusión fuera de Europa. De las no indoeuropeas las más

extendidas son el chino, el japonés, de familia distinta pero con

gran influencia del chino en su vocabulario, así como en su

escritura; el javanés, lengua de la isla de Java; el árabe, hablado

en el norte de África, desde Casablanca a El Cairo, por el sur

hasta el Sáhara, además de Arabia, Siria, Líbano e Irak, y el

malayo, lengua de la península de Malaca.

Entre las lenguas africanas las más homogéneas son las lenguas

bantúes, habladas en África Central y del Sur por unos cincuenta

millones de habitantes. En América, excluyendo los idiomas

europeos de inmigración, los más extendidos son el náhuatl, el

maya, el quechua y el tupí-guaraní.

En resumen, las lenguas más habladas del mundo son, por este

orden, el chino, el inglés, el ruso, el hindi, el castellano, el alemán,

el japonés, el javanés, el bengalí, el árabe, el portugués, el francés

y el malayo.

Lista de lenguas actuales:

Indoeuropea: Europa y el oeste de Asia. Algunos de esos idiomas

son: español, ruso, griego, inglés, sánscrito, latín, irlandés, galés,

italiano, portugués, francés, alemán, holandés, sueco, islandés,

checo, rumano, polaco, persa, lituano, albanés y armenio.

Las ramas de la familia indoeuropea son:

Lenguas románicas. Son las que derivan del latín: español,

gallego, catalán, francés, italiano, rumano...

Lenguas germánicas. Inglés, alemán, sueco, danés,

islandés, noruego...

Lenguas eslavas. Ruso, búlgaro, checo, serbocroata,

polaco... La mayoría utilizan el alfabeto cirílico

Lenguas célticas. Irlandés, escocés, galés, bretón...

Lenguas griegas. Griego. Usa el alfabeto griego.

Semítica: Oriente Próximo y el norte y este de África. Sus lenguas

más populares son el árabe y el hebreo.

Chino-tibetanas: chino mandarín, chino wu, chino min, cantones.

Malayo-polinésica: indonesio, malayo, javanés, maorí, rapanui,

tongano, tuvaluano, samoano, tahitiano.

Africanas: Camerún, Gabón, República del Congo, República

Democrática del Congo, Uganda, Kenia, Tanzania, Angola,

Zambia, Malawi, Mozambique, Zimbabwe, Namibia, Botswana y

Sudáfrica. Las lenguas son: swahili, bantú, zulú, chichewa, herero,

kikuyu, kinyarwanda, kongo, lingala.

Amerindias: Las más importantes son el quechua, el náhuatl, el

guaraní, el araucano... Según algunos, en el caso de América

debemos hablar de varias familias y no de una sola.

LENGUAS EN EL MUNDO

BIBLIOGRAFIA

Título Etimologías, Introducción a La historia Del Léxico Español

Autor Maria de Lourdes Santiago

Editor Pearson Educación, 2004

Título Lingüística general y aplicada (3a ed.)

Autor Ángel López García

Editor Universitat de Valencia, 1999

Título Problemas de lingüística general: Vol. I

Autor Émile Benveniste

Editor Siglo XXI, 1971

Título Origen, evolución y diversidad de las Lenguas: Una aproximación Biolingüística

Autor José Luis Mendívil Giró

Editor Peter Lang, 2009

Título Introducción al lenguaje

Autor Jesús Tusón

Editor Editorial UOC, 2003

Título Palabras y mundos: Informe sobre las lenguas del mundo

Autor Félix Martí

Editor Icaria Editorial, 2006

Fuentes de internet:

Principales Idiomas del Mundo

http://alis.isoc.org/langues/grandes.es.htm

Lengua

http://www.cultureduca.com/leng_ling_varling01.php