Vol. 9 No. 28 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com 10 de julio 2015
INMIGRACIN: Nios detenidos en la frontera sufren para adaptarse
> 3
ESTADO: Estudio sobre marihuana en Washington > 8
RELIGIN: El Papa Francisco da primera misa en Ecuador >
10
Las mejores del mundoEEUU aplasta a Japn y se corona en Mundial
femenino > 2
2 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
ntrele al Sorteo!
www.franklinpud.com/make-a-payment
No es necesario comprar para participar o ganar.
Vase el sitio web para obtener ms informacin
Gane un iPad Mini 2
Lic. Victor Ro, Esq. - ABOGADO - !Contrate Lo Mejor! -
Accidentes, Negligencia Medica, Crimenes/DUI
- BUFETE | ABOGADO- 1-800-515-6818
DEPORTES
VANCOUVER, Canad (AP)
Carli Lloyd tuvo otra gran actu-acin y marc tres goles el
domingo para que Estados Unidos conquistara su tercera Copa del
Mundo de mujeres, un ttulo que se le haba escabullido por mucho
tiempo.
Lloyd consigui sus anotaciones durante una racha ofensiva en la
que Estados Unidos se puso arriba en el marcador 4-0 en los
primeros 16 minutos y aplast 5-2 a la selec-cin campeona defensora,
Japn.
Con el triunfo, la seleccin femenina estadounidense consigui su
tercer campe-onato mundial y primero desde 1999.
Una multitud que abarrot el estadio y que incluy al
vicepresidente Joe Biden aclam los tres goles de Lloyd, quien se
con-virti en la primera mujer en conseguir ese nmero de anotaciones
en una final de la Copa del Mundo de mujeres.
"Mi carrera ha sido larga. Mucha gente ha credo en m", destac la
mediocampista de 32 aos. "He dedicado toda mi vida a esto. Todo lo
dems pasa a segundo plano, pero no cambiara este momento por
nada".
Al trmino del encuentro, Lloyd se dej caer de rodillas y agit
sus puos. La del-antera Abby Wambach abraz y levant efusivamente
del suelo a la entrenadora Jill
Ellis, que tena lgrimas en los ojos.Lloyd, ganadora del Baln de
Oro a la
mejor jugadora del torneo, anot en dos ocasiones en un lapso de
135 segundos para que Estados Unidos se pusiera en ventaja de 2-0 a
los cinco minutos.
Lauren Holiday marc a los 14 y dos minutos despus Lloyd puso el
marcador 4-0 con un audaz disparo de pierna derecha de casi 50
metros (54 yardas) desde el medio campo que bati a la portera Ayumi
Kaihori.
Japn redujo la ventaja estadounidense en el marcador con gol de
Yuki Ogimi a los 27 minutos y un autogol de Julie Johnston a los
52.
Tobin Head anot dos minutos despus para las estadounidenses, que
tuvieron difi-cultades en sus actuaciones en Copas del Mundo desde
que ganaron el torneo inau-gural en 1991 y ocho aos despus en el
Rose Bowl .
Christie Rampone, la nica jugadora que permaneca del plantel que
conquist el ttulo en 1999, levant el trofeo con Abby Wambach, la ex
Jugadora del Ao de la FIFA que perdi la titularidad debido a su
edad.
Hope Solo gan el trofeo Guante de Oro como la mejor portera de
la competicin.
EEUU aplasta a Japn y se corona en Mundial femenino
La seleccin nacional de ftbol femenino estadounidense celebra
con el trofeo tras vencer a Japn por 5-2 en la final de la Copa del
Mundo FIFA para mujeres en Vancouver, British Columbia, Canad, el
domingo, 5
de julio, 2015.
t Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715
Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495
Fax: 800-790-4145
Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones
Suscrbase! Seis meses $26.00.
t Decides es un peridico semanal realizado por t Decides Media
Inc. que se publica todos los viernes. El da y hora lmite para el
envo de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el
martes al medioda.
Albert Torres, CEO y [email protected]
Ismael G. Campos, [email protected]
Gracie Campos, [email protected]
Fernando Aceves, Tony SandovalVentas
Dr. Claudia Romay Traducciones
Arlette Rodriguez Reportera
Flix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribucin
Derechos reservados. No se puede reproducir parte del peridico
sin la autorizacin por escrito de
t Decides Media Inc.
Contenidos2
3
DEPORTES: EEUU aplasta a Japn y se corona en Mundial
femenino
INMIGRACIN: Tras un ao, nios detenidos en la frontera sufren
para quedarse, adaptarse
EDUCACIN DE SALUD: Trabajo en Equipo: La historia de un
sobreviviente de cncer
EDUCACIN FINANCIERA: Seis formas de ahorrar en tu viaje en carro
este verano
ESTADO: Gobierno financia estudio sobre marihuana en estado de
Washington
RELIGIN: Cientos de miles de fieles asisten a primera misa del
Papa Francisco en Ecuador
LATINOAMRICA: Gobernador de Puerto Rico: la isla no puede pagar
su deuda
COLUMNA: Desde mi Balcn: En Grecia: Oxi, oxi, oxi
COLUMNA: Dave Dice: Con quin te quieres juntar?
4
6
13
8
13
10
12
10 de julio 2015 t Decides A Bilingual Newspaper 3
Sabidura para las decisiones
Del Corazn del NoroesteNuestra Gente Es Lo Que CuentaAos de
Servicio
Junio 2015
Nicolas ha sido parte de nuestro equipo en Washington Beef desde
el 13 de julio, 2002. Nicolas trabaja como deshuesador en nuestra
lnea de lomo en nuestra divisin de Fabricacin. l es un trabajador
muy productivo y responsable con un buen ojo para la seguridad. En
su tiempo libre, Nicolas disfruta de pasar tiempo con su familia
viajando y asistiendo a la iglesia.
Nicolas Perez
Karina ha sido parte de nuestro equipo en Washington Beef desde
el 11 de junio, 2003. Karina trabaja como Aseguradora de Calidad en
nuestra divisin de Procesamiento. Ella es muy trabajadora y muestra
iniciativa y unidad. En su tiempo libre, ella disfruta de pasar
tiempo con su familia jugando voleibol e involucrndose en su
comunidad.
Karina Marquez
Rosa ha sido parte de nuestro equipo en Washington Beef desde el
30 de noviembre, 2004. Rosa trabaja en la Sala de Suministro en
nuestra divisin de Procesamiento. Ella es una empleada generosa,
activa y confiable que disfruta lo que hace. En su tiempo libre,
Rosa disfruta de pasar tiempo con sus cuatro hijos llendo de pesca
y ayudando su comunidad.
Rosa G. Mendoza
Roberto ha sido parte de nuestro equipo en Washington Beef desde
el 24 de agosto, 2011. Roberto trabaja como Operador Cryovac en
nuestro departamento de Empaque en nuestra divisin de Fabricacin. l
es un trabajador muy confiable que toma su tiempo para ayudar a sus
compaeros. En su tiempo libre, Roberto disfruta de pasar tiempo con
su familia viajando por todo el valle.
Roberto Montez
Roberto Montez
30 AosPani Phengsavanh
Kevin R. Lawson
AB Foods es una compaa de familia ubicada en el corazn del
Pacifico Noroeste. Nuestra instalacin Washington Beef es una
instalacin ultra-moderna que provee diversas
oportunidades de empleo.
Para unirse al equipo de Washington Beef o aprender ms sobre
nuestra compaa, por favor vistenos en persona en 201 Elmwood Road,
Toppenish, WA de 7:00 a.m. a 2:30 p.m.
Lunes a Viernes, o por internet al:
www.agribeef.com509-865-0681
5 AosJohnny Luna
Adalberto BarronSaul Hernandez-
CabreraJose G. Fernandez
Elvis E. Ruiz-Hernandez
Shawna Barnes
15 AosLuis Moreno
Ana L. AlvarezMargarita G. Casio
Nicolas Perez
Rosa G. Mendoza
Estos trabajadores son nuestros S.T.A.R.s del Mes (Estrellas del
Mes). "STAR" representa nuestros cuatro valores ncleos
empresariales. Esos son: Sostenibilidad, Calidad-Total, El
Bienestar de los Animales, y Responsabilidad.
10 AosJohn F. BalderasMario De Leon-
RiveraIgnacio GodinezLorenzo RamosVictor AndradeMisael
Andrade
Karina Marquez
INMIGRACIN
LOS NGELES, California (AP)
Con un ao de edad, el inquieto Joshua Tinoco enfrenta la
posibi-lidad de ser deportado a su natal Honduras, uno de miles de
nios que llega-ron el ao pasado a travs de la frontera de Mxico con
Estados Unidos.
Aunque a su madre adolescente se le ha permitido quedarse en
territorio estadoun-idense y aspirar a una tarjeta de residencia
bajo un programa federal para nios sujetos de abuso, de negligencia
o abandonados, los fiscales de inmigracin han clasificado a Joshua
como una prioridad de deportacin, dijo su abogado.
"Luch tanto para que estuviera aqu conmigo y ahora me lo
arrancan de las manos", dijo Dunia Bueso, la madre de 18 aos de
edad. "Cmo va a irse el nio all solo y sin nadie que lo cuide?"
Al igual que Joshua, muchos de los nios que llegaron de
Centroamrica an tienen casos pendientes en las cortes migratorias y
no saben cul ser su destino. Quienes huyen de las pandillas y la
violencia en sus pases han solicitado asilo o acogerse bajo el
pro-grama gubernamental para nios abandona-dos y estn a la espera
de una resolucin.
Aquellos que se han ganado el derecho a permanecer en el pas an
enfrentan retos para reunirse con familiares a los que no han visto
en aos, asistir a la escuela en un idioma extranjero y lidiar con
el trauma del que huyeron o con las deudas que les deben a sus
parientes o a los traficantes que los llevaron.
Ms de 57,000 nios procedentes de El Salvador, Guatemala y
Honduras llegaron a la frontera en el ltimo ao fiscal, y desde
entonces han arribado otros 18,000, de acuerdo a estadsticas
gubernamentales. Las cortes de migracin han acelerado los pro-cesos
en un intento por apurarse en solucio-nar el retraso en casos
pendientes.
Sin embargo, es difcil saber cuntos estn ganando su caso. Hasta
ahora, se han emitido rdenes de deportacin a casi 6.200 de los nios
que llegaron desde julio, la mayora por no asistir a la corte, pero
entre octubre y marzo se llenaron casi el mismo nmero de
solicitudes de asilo.
Los defensores de los inmigrantes temen que muchos se ven
obligados a buscar abo-gados y dicen que gran cantidad de ellos
real-mente merecen el asilo al huir de la violen-cia de las
pandillas y violaciones, pero los que estn a favor de la defensa de
las fron-teras dudan que aquellos de los que se orden
su deportacin sean enviados realmente de regreso a sus pases,
debido a las represal-ias polticas que enfrentara el gobierno del
presidente Barack Obama al subir nios a un avin, especialmente si
la familia de stos permanece en Estados Unidos.
"Una vez que se le permiti a los nios ingresar a Estados Unidos,
el juego comenz", dijo Mark Krikorian, director general del Centro
de Estudios de Migracin, que busca mayores lmites a la
inmigracin.
Tanto Bueso como Joshua fueron tratados como menores sin
supervisin adulta, debido a que ella era menor de edad cuando lleg
a la frontera. Pero no puede creer que Estados Unidos enve a su
hijo a otro lugar donde nadie lo cuidar. El padre de Joshua no est
presente en sus vidas, subray, y la abuela de ella est enferma.
Aunque atravesar Mxico en autobs cuidando a su hijo fue
complicado, Bueso dijo que el panorama es ms favorable ahora que ya
puede quedarse en Estados Unidos. Vive con su to en un vecindario
de Los ngeles repleto de licoreras y negocios de fianzas para
detenidos, donde asiste a la escuela por primera vez desde que tena
10 aos.
Y aunque para muchos de los nios el obtener la residencia legal
es un gran alivio, eso no les resuelve todos los problemas,
espe-cialmente a aquellos que huyen de los recuer-dos de la
violencia.
Por ahora, Bueso y su to deben seguir asistiendo a las
audiencias en la corte migra-toria que determinar el destino del
nio. A Joshua, quien se neg a quedarse quieto durante su ltima
presentacin en la corte, se le permiti quedarse en casa.
Tras un ao, nios detenidos en la frontera sufren para quedarse,
adaptarse
Fotografa del lunes 8 de junio de 2015 de Joshua Tinoco, de un
ao, acurrucado por su madre, Dunia
Bueso, de 18 aos, una hondurea que logr la residencia permanente
gracias a un programa
de Estados Unidos para nios sujetos de abuso y abandono, en la
casa de un pariente en Los ngeles,
California.
4 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
EDUCACIN DE SALUDEsta Pgina es Patrocinada por Tri-Cities Cancer
Center
Trabajo en Equipo: La historia de un sobreviviente de cncer
Por Carl Berkowitz, Voluntario del TCCC
Cuando alguien le pregunta a Vctor Ruiz cmo logr vencer al cncer
de colon que sufri, l siempre menciona en primer lugar a su esposa
Joan, con quien ha estado casado 32 aos. No lo hubiera logrado sin
su apoyo. Todos necesitamos que alguien est ah con nosotros en las
idas al doctor, para ayudar a llevar un registro de medicamentos y
del tratamiento.
Despus, Vctor atribuye el xito de su batalla contra el cncer a
la excelente comunicacin que se dio entre todas las personas que
cuidaban de l en las distintas instalaciones de Tri-Cities. En el
transcurso de mi tratamiento, trabaj con el Dr. Luay Ailabouni
(Ciruga Kadlec), el Dr. Juno Choe (Centro de Cncer de las
Tri-Cities), el Dr. Stanlee Lu (Oncologa Trios), y el Dr. Juergen
Mueller (Gastroenterologa Trios). Todos fueron excelentes y todos
se mantenan comunicados y hablaban juntos sobre mi caso. La
comunicacin fue esencial para lograr que yo estuviera donde estoy
hoy.
Y dnde est Vctor hoy? l est en un Programa de Vigilancia Activa
que incluye revisiones peridicas, una dieta sana y una continua
participacin en el Club Court de las Tri-Cities, es decir, en el
Programa WellFit para estar bien y en forma del Centro de Cncer de
las Tri-Cities. Vctor explic que el Programa WellFit est disponible
para los sobrevivientes de cncer que hayan sido dados de alta
recientemente o que estn fatigados de manera crnica como resultado
de su tratamiento o de su enfermedad.
Vctor irradia buena salud hoy en da, pero su tono muscular y su
energa cayeron a lo ms bajo hacia el final de
su quimioterapia. Tena bajo tono muscular y no tena suficiente
energa ni para cortar el pasto. El Programa WellFit es un programa
que todos los pacientes deberan de considerar.
Tambin agreg a manera de broma que toda la diferencia entre sus
niveles de energa antes y despus del tratamiento podran ser
explicados simplemente por tener unos cuantos aos ms.
A pesar de que las colonoscopas forman parte de sus cuidados
estndares de salud, Vctor not que tan solo el 46% de los hombres
hispanos utilizan esta valiosa herramienta diagnstica, lo cual es
un porcentaje muy bajo en comparacin con otras poblaciones de la
comunidad. Al no realizarte este sencillo procedimiento, ests
potencialmente complicando tu vida y la vida de quienes ms amas.
Todas las personas deberamos de hablar con un experto mdico para
determinar qu tan frecuentemente deberamos de hacernos este estudio
segn la historia familiar y de salud que tenga cada quien. Este
estudio ayud a salvar mi vida y puede hacerlo tambin para otras
personas.
La comunicacin y la coordinacin entre los mdicos impresionaron
mucho a Vctor, quien destac este punto en su historia. El Dr. Jimmy
Chua de Trios, quien trat a Vctor por una infeccin, saba que el Dr.
Mueller haba recin encontrado un tumor. Despus de tratar la
infeccin y teniendo a Vctor en la habitacin, el Dr. Chua tom el
telfono y le marc al Dr. Luay Ailabouni. Vctor agreg, Y la llamada
consisti simplemente en, Hola, Luay? Tengo alguien aqu que creo que
deberas ver. Vctor dijo que nunca se imagin que este tipo de
comunicacin se diera en una ciudad grande. Me trataron como una
persona de verdad y como un amigo por el que estaban preocupados,
no como un paciente ms.
Lo que ayud a que yo lograra vencer esto fue un diagnstico
temprano y un gran apoyo local, Dijo Vctor al final de nuestra
pltica. Eso, y tener a mi lado a Joan a lo largo de todo esto.
Salvando Vidas Todos los Das
7350 W. Deschutes Ave., Kennewick, WA(509) 783-9894 |
tccancer.org
Historial de 20-aos proveyendo tratamiento y cuidado del cncer
de la ms alta calidad en la regin.
Radioterapia innovadora Programas comprensivos del cncer
Recursos gratuitos para pacientes, sus familias y proveedores de
cuidado Ensayos clnicos Ofertas de Prevencin y Bienestar Apoyo,
Cuidado y Esperanza
Promoviendo el Bienestar
Restaurando la Salud
Encontrando Curas
Victor Ruiz (centro) junto a enfermeras de Tri-Cities Cancer
Center, Melony (izquierda) y Rebecca (derecha).
Exmen
limitada de
emergencia
y radiograf
as
gratuitas pa
ra
nuevos
pacientes
Abierto 7 Das a la Semana!
Benton Family Dentistry 609 9th Street
Benton City, WA 99320Telfono: (509) 588-3000
Broadmoor Family Dental9521 Sandifur Parkway Suite 1
Pasco, WA 99301Telfono: (509) 547-1600
Family Dentistry and OrthodonticsPioneer Dental Center110 West
Yakima Valley Hwy
Sunnyside, WA 98944Telfono: (509) 837-2731
Yakima Dental Center 2802 West Nob Hill Blvd Suite A
Yakima, WA 98902Telfono: (509) 576-0600
Nueva Direccin
Elegido el Mejor Dentista!
Eleccin de la Gente Primos 2014!
Consulta GratisFrenos $99 por mes
$0 de entre$0 de inters$0 Chequeo de Crdito$0 Cargos
Escondidos
Total $3,950**Incluye hasta 24 meses de tratamiento, 1 juego
de
retenedores, soportes, alambres y elsticosNo incluye
extracciones, ciruga o aparatos
Mejoraremos cualquier otro precio
Abierto los fines de semana!
6 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
EDUCACIN FINANCIERAEsta Pgina es Patrocinada por Gesa Credit
Union
Tenga una experiencia nica con un prestamista en el cual puede
confiar.
Fernando AvalosFuncionario de prstamos para vivienda
[email protected] #434593
Claudia LaraFuncionario de prstamos para
[email protected] #418970
Aplique hoy en gesa.com!
Asegurados Federalmente por NCUA
Financielacasade sus sueos
Call888.946.4372
Visitgesa.com
Seis formas de ahorrar en tu viaje en carro este verano
De acuerdo a una encuesta de TripAdvisor.com, alrededor de 9 de
cada 10 personas se tomarn unas vacaciones este ve-rano, y para
muchas familias, esto significa un viaje en carro. Planear un viaje
puede ser muy divertido, pero estos viajes pueden resultar ms caros
de lo que tenas planeado. An-tes de subirte a tu vehculo y
arran-car, aqu hay algunos consejos que te ayudarn a bajar costos
sin disminuir la diversin.
Fija un presupuesto.
Antes de agarrar carretera, asegrate de que en verdad tengas el
dinero para irte. La mayora de la gente pre-supuesta el costo del
transporte y del hospedaje, pero se les olvida consid-erar
alimentos y actividades. Antes de partir de casa, piensa en las
atrac-ciones que querrs disfrutar y pla-nea tu presupuesto teniendo
esto en mente. Intenta utilizar un sistema de registro de
presupuesto o una apli-cacin al planear. Si no ests seguro de donde
comenzar, considera visitar la pgina de tu unin de crdito lo-cal
sobre consejos para realizar un presupuesto. Muchos de ellos te
of-recen pginas de Excel gratuitas o in-formacin que puede
ayudarte.
Aprovecha los programas de descuento en gasolina.
Muchos vendedores como las tien-das de autoservicio,
supermercados y gasolineras ofrecen descuentos en gasolina. Esto
puede ahorrarte una cantidad significativa, especialmente si
planeas con tiempo y acumulas recompensas en los meses previos a
tus vacaciones. Otro consejo para ahorrar gasolina es bajar una
apli-cacin que localice precios bajos de gasolina en las estaciones
de servicio ms cercanas a ti. Prueba con Gas-Buddy.com, el cual te
permite ver los precios de la gasolina donde quiera que ests.
Trae contigo tus propios alimentos y snacks.
Ya sea que tu viaje dure una semana o se trate de un viaje rpido
de ida y vuelta el mismo da, trae contigo tu propia comida y
snacks. Lleva contigo una hielera y llnala con tus alimen-tos
preferidos y con mucha agua. Normalmente el precio de alimentos y
bebidas es ms elevado si ests en reas tursticas o en tiendas de
con-veniencia. Ve mejor al supermercado antes de irte. No solo
bajars el mon-to que ests gastando, sino que prob-ablemente comas
tambin cosas ms saludables.
Divide gastos con familiares y ami-gos.
Las familias pueden gastar mucho dinero en hoteles, sobre todo
si se estarn quedando durante fechas de temporada alta de verano. A
pesar de que es muy cmo que alguien ms limpie y refresque el cuarto
en el que se estn quedando, vale la pena que consideres rentar una
casa con familiares y amigos. Divdanse los quehaceres y los costos.
Intenta bus-car en lnea casas que estn en renta. Puedes encontrar
buenas ofertas y ms espacio.
Empaca inteligentemente.
Es fcil empacar de ms cuando no
te preocupa la posibilidad de tener que pagar cuotas por
equipaje. Ten en mente que el exceso de peso no solo har que el
carro pese ms, sino que tambin har que gasten ms gasolina. Asegrate
de empacar solo lo que es necesario y considera hacer
una lista que te ayude a controlar lo que empacas. Antes de
salir de vaca-ciones, revisa tu cartera y saca todas las formas de
pago que no necesi-tars y ponlas en un lugar seguro. Para qu llevar
tu chequera y otras formas de pago menos comunes y poner todo en
riesgo de que se pierda o de que te lo roben? Solo lleva contigo
las formas de pago que planeas utilizar.
Revisa tu vehculo.
Asegrate de que tu vehculo est en buenas condiciones antes de
llegar a la carretera. Revisa las llantas, los lquidos y considera
cambiar el aceite antes de que le cargues ms millas a tu auto. Esto
puede ayudarte a evitar que tu carro se avere o se detenga,
resultando en algo muy costoso y en la interrupcin de tus
vacaciones.
Prstamos EspecialesBARCOS VEHCULOS RECREACIONALES
Tasas tan bajas como
APR
MONTO DEL PRSTAMO APR
PLAZO(MESES)
No Mnimo
$25,000 - $49,999
$50,000+
3.99% APR
4.49% APR
4.99% APR
84
120
180
*APR (Tasa de inters anual). Tasas tan bajas como 3.99% APR.
Gesa ofrece una gama de tarifas que dependen de factores tales como
el historial de crdito, el plazo del prstamo, y cuenta de Gesa. La
tarifa incluye el 0,25% de descuento por la transferencia automtica
de una cuenta de cheques o de ahorros de Gesa en el momento en que
el prstamo se origin en una sucursal. Se incluir una cuota de
procesamiento de $50 por la documentacin. La cantidad mxima del
prstamo para barcos y vehculos recreacionales es de $100,000. Las
tasas reales se dan a conocer a los aspirantes aprobados por
escrito antes de la consumacin del prstamo. Las tarifas son vlidas
desde el 1 de Mayo de 2015 y expiran el 31 de Julio de 2015. Las
tarifas estn sujetas a cambios sin previo aviso y sujetas a
aprobacin de crdito. Para obtener ms informacin sobre tarifas,
trminos y descuentos disponibles, visite gesa.com.
Aplique en gesa.com/es.
Y
Llame al888.946.4372
Haga clic en gesa.com/es
Visite una de nuestras sucursales locales
Brndele a su familia el regalo de la diversin este verano!
E X P LO R E
C R E E
OLASCAMINOS
8 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
Compensacin del TrabajadorSeguro Social Incapacidad
Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.
A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez aos como Asistente
Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias.
Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de
Compensacin del Trabajador.
Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita
(509) 547-7047Kennewick
(509)248-0941Yakima
(509)888-2270Wenatchee
(509)525-9011Walla Walla
BOTHWELL Y HAMILLEspecial de Nios
Montura y LentesLentes Visin Sencilla Policarbonato
Dos Pares CompletosMisma receta, Agregue trancisin o
anti-reflectivo para nios $40.00
Affordable Family Eyewear
El nico Servicio del Mismo Da en el Este de Oregonen Lentes
Recetados La Mayora de Recetas 1-3 Horas
Lunes - Viernes 10 AM - 6 PM Abierto los sbados 10 AM - 2 PM1045
N 1st Hermiston, OR (541) 567-3790
www.affordablefamilyeyewear.com
$10 de descuentoEn Cualquier Compra nica con este anuncio
Paquete de
nios
(excluye Maui Jim y Oakleylentes de rden especial y
adiciones,
Anti Reflectivos o Transiciones)
Marzo 2013Venta de Lentes y Monturas
Seleccin de monturas de Fendi, Coach, Wiley X, Guess,
Silhouette, Nine West y ms!
1 Par por $49.50Un Par Completo Con Montura Y Lentes, Lentes
Policarbonato
Visin nica
Todd G. Anderson, O.D.Habla Espaol
Nios agregan Transiciones o Anti Reflectivo por solo
$32.50Garanta de 1 Ao en Lentes y Montura
50% de descuento
en Monturas y LentesMarcia
Lambert, LDOJesus (Gerb)
OpticianHabla Espaol
$49.50
$79.00
Garanta de un ao
Montura y lentes
Exmenes de visin$90.00
Tarjeta de Gas de $25 en la compra de $100 o mas de lentes con
este
anuncio.
ESTADO
SEATTLE, Washington (AP)
El gobierno federal financia un estudio piloto de tres aos sobre
aguas residuales para determinar el nivel de consumo de marihuana
en dos ciudades del estado de Washington, inves-tigacin que podra
responder algunas interrogantes importantes relacionadas con la
legalizacin de la yerba, anunci el lunes la Universidad de Puget
Sound.
Los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos aceptaron
financiar con 120,000 dlares el estudio dirigido por Dan Burgard,
profesor asociado de qumica, a fin de examinar la variacin del
consumo per cpita de cannabis despus de que comenzara en julio
pasado la venta legal de marihuana en tiendas autorizadas en
Washington.
La investigacin, basada en los mtodos que desarrollaron por
primera vez cient-ficos italianos en 2005, consistir en anal-izar
muestras de aguas residuales para detectar los niveles de
metabolitos pro-ducidos por el organismo cuando procesa drogas.
B u r g a r d utiliz pre-viamente el mtodo para medir las aguas
residuales de la universidad y determinar si los estudi-antes haban
incrementado el consumo de drogas para estudiar como Ritalin y
Adderal durante los exmenes tri-mestrales y finales. En un periodo
de exmenes finales en la universidad, Burgard detect que los
niveles de consumo de esos estim-ulantes se haban incrementado ocho
veces en comparacin con la primera semana de clases.
Burgard comenz a compilar infor-macin sobre la marihuana en
diciem-bre de 2013, despus de que los electo-res aprobaran
legalizarla en 2012, pero faltaban entonces ocho meses para que
comenzara la venta legal de marihuana en
tiendas autorizadas.El prximo estudio ayudar a determi-
nar si la legalizacin aumenta el consumo de marihuana entre los
usuarios, si la informacin obtenida en las aguas resi-denciales
coincide con las respuestas de la gente en sondeos sobre su uso de
can-nabis y si su consumo ha incrementado entre semana o el fin de
semana.
Intentamos tener idea del tipo de usuario, declar Burgard. Si
aumenta el consumo de cannabis los fines de semana, podra deberse a
que tuvo un uso mayor con fines recreativos. Pero si el incre-mento
es marcado de domingo a jueves, podra constituir una preocupacin de
salud pblica, porque los usuarios habit-uales aumentaron el
consumo.
Burgard declin precisar el nombre de las dos ciudades en las que
se efectuar el estudio, y seal que se divulgara al con-cluir la
investigacin.
El estudio se efecta en colaboracin con Caleb Banta-Green,
cientfico de alto rango en el Instituto de Abuso del Alcohol y
Drogas de la Universidad de Washington.
Gobierno financia estudio sobre marihuana en estado de
Washington
Kathryn Ginsberg, de la Universidad de Puget Sound, recoge una
muestra de aguas residuales para medir los niveles de consumo de
drogas farmacuticas en Tacoma,
Washington, en esta foto de archivo de 2013.
ToyotaCare cubre el servicio programado normal de fbrica. El
plan es para 2 aos o 25 mil millas, cualquiera que ocurra primero.
El nuevo vehculo no puede ser parte de un alquiler o una flota
comercial, o un vehculo de librea/taxi. Mire concesionario Toyota
participante para detalles del plan. Valido solamente en EE.UU
continental y Alaska. Asistencia en carretera no incluye piezas y
fluidos, excepto la entrega de gasolina de emergencia. Ofertas APR
disponibles para clientes elegibles quienes financin un nuevo, no
usado, o no licenciado Toyota con Toyota Motor Sales y Toyota
Financial Services. 0% APR Financiamiento por 60 meses en 2015 RAV4
y 2015 Camry. 0.9% APR Financiamiento por 60 meses un Nuevo 2015
Toyota Corolla. Todo el efectivo de subvencin por medio de Toyota
Financial Services solamente. Debe ser aplicado haca el pago. Una
cuota de servicio documental negociable de hasta $150 puede ser
aadido al precio del vehculo. Nmeros de identificacin de vehculo
disponibles a peticin. Ciertos vehculos estn sujetos a
disponibilidad. Usted debe recibir la entrega del inventario del
concesionario. APR especial no puede ser combinado con cualquier
otro Rembolso en Efectivo para el Cliente, Rembolso Bono en
Efectivo, o Ofertas de Arrendamiento. Programas de financiamiento
disponibles con aprobacin de crdito. No todos los compradores
calificarn para financiamiento por Toyota Financial Services por
medio de concesionarios participantes. Pago mensual por cada $1,000
prestados es 0%-60 meses = $16.67 y 0.9%-60 meses = $17.05.
Consulte su concesionario Toyota para el precio real, tasa de
porcentaje anual (APR), el pago mensual, y otros trminos y ofertas
especiales. Precio y trminos de cualquier transaccin de
financiamiento o arrendamiento sern acordados por usted y su
concesionario. Ofertas especiales son sujetas a cambio o terminar
en cualquier tiempo. Hasta $1000 el Reembolso en Efectivo para el
Cliente disponible en un Nuevo 2015 Camry. No puede ser combinado y
es sujeto a disponibilidad. Una cuota de servicio documental
negociable de hasta $150 puede ser aadido al precio del vehculo.
Nmeros de identificacin de vehculo disponibles a peticin. Reembolso
en efectivo de Toyota Motor Sales USA, Inc. Vara por regin. Mire
concesionario participante para detalles. No incluye reembolsos
universitarios o del ejrcito. ToyotaCare cubre el servicio
programado normal de fbrica. Todas las ofertas terminan el
8/3/15.
Cada nuevo Toyota viene con Visita Tu ConcesionarioLocal
Toyota
Nuevo 2015 Corolla
0.9%APR 60 Meses
$1000 Bono enEfectivo
Nuevo 2015 RAV4
O0%APR 60 Meses
Es tiempo de salir y MANEJAR!
$1000 Bono enEfectivo
Nuevo 2015 Camry
O0%APR 60 Meses
10 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
RELIGIN
GUAYAQUIL, Ecuador (AP)
El Papa Francisco celebr el lunes una misa ante cientos de miles
de emocionados ecuatorianos que se congregaron en la ciudad de
Guayaquil para escuchar su mensaje sobre la familia, y sugiri que
se buscarn formas de llegar a los catlicos que se sienten excluidos
por la Iglesia en un snodo este ao.
Despus de su arribo el domingo a la capital ecuatoriana,
Francisco, de 78 aos, viaj a Guayaquil para visitar el santuario de
la Divina Misericordia antes de cele-brar la misa.
Fiel a su estilo humilde, el Papa se traslad del aeropuerto de
la ciudad costera en un pequeo Fiat plateado que llevaba las placas
"SCV 1", abreviatura de Stato della Citta del Vaticano, o Estado de
la Ciudad del Vaticano. Decenas de miles se apostaron en el camino
para tratar de tocar el auto y lanzarle ptalos.
Luego se subi a un Jeep descubierto para llegar al escenario del
parque donde celebr la primera misa de su gira por Sudamrica ante
unas 800,000 personas,
segn clculos de las autoridades. Muchos de ellos lo haban
esperado acampando desde la noche ante-rior, cantando y orando.
"He venido a este encuen-tro espiritual y a pedir que el Papa me
sane porque tengo cncer, yo s que con la gracia de Dios estoy aqu",
dijo Frank-lin Borbor, de 48 aos, quien pese a su enfermedad viaj
por ms de cinco horas para ocupar un lugar en el parque.
El eje central de la homila del Papa argentino fue la familia, a
la que consid-er "la gran riqueza social que otras insti-tuciones
no pueden sustituir, que debe ser ayudada y potenciada". Francisco
hizo hincapi en la solidaridad con los
mayores, los desempleados y los que atra-viesan problemas.
El tema de la familia ser discutido en un snodo, una reunin de
obispos en el Vaticano en octubre que durar un mes.
Se espera que en la reunin se debatan las formas de llegar a los
catlicos que se han divorciado y vuelto a casar fuera de la
Iglesia, que bajo las reglas de la institucin
no pueden recibir la comunin a menos que se abstengan de las
relaciones sexu-ales. Tambin se trataran las maneras de abordar a
los catlicos homosexuales.
Los cambios en el enfoque de estos temas son muy resistidos por
los obispos conservadores.
La Iglesia celebrar el Snodo Ordi-nario dedicado a la familia,
para madurar un verdadero discernimiento espiri-tual y encontrar
soluciones concretas a las muchas dificultades e importantes
desafos que la familia hoy debe afrontar, dijo el Papa en la
misa.
Los invito a intensificar su oracin por esta intencin, para que
an aquello que nos parezca impuro (...), nos escandalice o espanta,
Dios (...) lo pueda transformar en milagro. La familia hoy necesita
de este milagro, agreg.
Cuando se le pregunt sobre ese pasaje al portavoz del Vaticano
dijo que el Sumo Pontfice no se estaba refiriendo a con-troversias
especficas, pero que buscaba que el snodo hallara formas de ayudar
a la gente a moverse de una situacin de pecado a una situacin de
gracia.
Cientos de miles de fieles asisten a primera misa del Papa
Francisco en Ecuador
Una multitud de fieles espera al Papa Francisco en el Parque
Samanes, en Guaya-quil, Ecuador, 6 de julio de 2015.
www.bblyakima.com
Cerrado el ltimo Sbado
a Lunes del mes
MAL CRDIT0?NO CRDIT0?
!NO PROBLEMA! ATM DEBIT
*Todos los precios ms impuesto, licencia y doc fee negociable de
$150. Solo un vehculo. VINs disponibles en la tienda. Precios
validos hasta el 7-31-15
COMPRE AQUPAGA AQU575.0988 1514 S. 18th St. YakimaAUTO SALES
Lun. - Viernes.:9 am - 5 pmSbado: 9 am - 4 pm
Cerrado Los Domingos
NO REVISAMOS CRDITO
www.bblyakima.com
FINANCEAMOSEN CASAAHORROS CALIENTES
1997 Ford TaurusV8, 3.4 Litros, Auto., Quemacoco, Electrnica
#3952
$2,795Edicin
SHO
1991 Cadillac Fleetwood DeVilleV8, Auto., Electrnico,155k millas
#3914
$3,495Piel
2000 Nissan QuestV6, Auto., Aire Cond., Electrnica,160k millas
#3769
$3,495GXE
2002 Pontiac Grand Prix SE3.1L V6, Auto., Electrnico170k millas
#3894
$3,495Deportivo Deportivo
2002 Dodge Stratus R/TV6, Auto., Quemacoco, Electrnico
#3959
$3,795
2003 Kia Rio4 Cil., 5 Vel., AM/FM CD
#3947
$3,795Ahorrador
de Gas
2005 Chevy Malibu Classic4 Cil., Auto, Electrnico141k millas
#3877
$3,995Ahorrador
de Gas
2001 Ford Taurus SESV6, Automtico, Electrnico,63k millas
#3911
$4,495Bajas Millas
1997 Cadillac DeVilleAutomatico, Piel, Equipado,114k millas
#3167
$4,795Muy
Limpio
2001 Pontiac Grand Prix GTV6, Auto.,Electrnico,111k millas
#3670
$4,79530
MPG
2005 Chevy Classic4 Cil., Auto., Electrnico,107k millas
#3833
$4,995Ahorrador
de Gas
2002 Dodge Durango SLT
5.9L V8, Auto., 4x4164k millas #3939
$5,295Debe Ver
2003 Jeep Grand Cherokee LaredoV8, 4.7 Liter, Auto.,
Electrnica150k millas #3836
$5,795Deportiva
4WD
2003 Jeep Liberty3.7L V6, Auto., Electrnica166k millas #3938
$6,0954x4
2003 Pontiac Grand AM GTV6, Auto., Deportivo, 4 Puertas,131k
millas
#171
$6,095GT
2009 Mercury Milan4 Cil, Auto, Electrnico,127k millas #3827
$6,795Ahorrador
de Gas
2003 Chevy TrailBlazer LSV6, 4.2 Liter,Auto., Electrnica131k
millas
#3806
$6,795Deportiva
4WD
2007 Chevy Cobalt LS4 Cil., 5 Vel., AM/FM CD101k millas
#3956
$6,795Debe Ver
Hoy!
2001 GMC Yukon XL SportV8, 5.3 Litros, Automtica, Electrnica160k
millas #3954
$6,795XL SLT
2002 Cadillac DeVille DTSV8, 4.6 Liter, Piel, OnStar, Bajas
Millas91k millas #3891
$7,095Asientos con Calefaccin
2007 Cadillac DTS DeVilleV8, Auto., Nuevos Rines y Llantas167k
millas #3940
$8,295Muy
Limpio
2005 Nissan MuranoV6, Auto., Variable, AWD, Electrnica,153k
millas #3784
$8,495AWD
2006 Chrysler Pacifica TouringV6, Auto., Piel, Electrnica109k
millas
#3960
$8,795Tercer fila de Asientos
2001 GMC Yukon XL SportV8, 5.3 Litros, 4x4, Automtica,
Electrnica115k miles
#3963
$8,795Tercer fila de Asientos
2002 Cadillac EscaladeV8, 6.0 Liter, Auto., Traccin Total,
Quemacoco84k millas #3796
$9,795DVD
2006 Chevy TrailBlazer LS Ext. SportV6, Auto., Electrnica,107k
millas #3953
$9,7954x4
2002 Cadillac EscaladeV8, 6.0 Litros, AWD, Piel, Quemacoco162k
millas #3949
$10,295Asientos con Calefaccin
2006 Chevy TrailBlazer LS Ext.V6, Auto., Quemacoco,
Electrnica105k millas
#3950
$10,295Tercer fila de Asientos
2004 Chevy AvalancheV8, 5.3 Litros, Auto., Quemacoco93k millas
#3902
$11,4954x4
2005 Cadillac SeVille STS4.6L V8, Auto., Electrnico106k millas
#3944
$12,295AWD
10 de julio 2015 t Decides A Bilingual Newspaper 11
Sabidura para las decisiones
Hablamos EspaolUbicado cerca de la
Wal-Mart en Kennewick
Scott Smith, Agente 4303 W 27th AveKennewick, WA 99336Cita en
vivo en espaol(509) 783-0172
Con tarifas competitivas y servicio personal, no es ninguna
sorpresa que mas
conductores confan en State Farm.Like a good neighbor, State
Farm is there.
LLAMA PARA UNA COTIZACIN 24/7
Maneja con el #1 asegurador
de autos en Washington Sayuri
PeraltaAdela
Valencia
Clinicas Localizadas En Las EscuelasABIERTAS TODO EL VERANO!
Los Nios Saludables Son Mejores Estudiantes
Atendemos sin Cita! | myTCCH.org
Las Clnicas de TCCH Localizada en la EscuelaEn la Interseccin de
la Salud y la Educacin
Convenientemente localizada junto a:Amistad Elementary School |
830 West Vineyard Drive | Kennewick, WA 99336
Ochoa Middle School | 1801 East Sheppard Street | Pasco, WA
99301
Esta actividad no est patrocinada ni auspiciada por el Distrito
Escolar de Kennewick o Pasco.
Joshua Hughes, ARNPErin Wattles, CPNP
Cuidado Mdico Preventivo | InmunizacionesVacunas Contra La Gripe
| Fsicos para Deportes
Exmenes Para el Bienestar de los NiosEvaluacin y tratamiento
para
enfermedades y lesiones menores
LLAMA AL 509.547.2204PARA HORARIO O PARA HACER UNA CITA!
12 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
Llame Gratis 1-800-331-3225
No importa si es un prstamo para una nueva
construccin, un prstamo convencional para
casa, renanciamiento o prstamo segunda
hipoteca; los profesionales en el Yakima Federal
estn para servirle con ms de 100 aos de
experiencia y conocimiento!
El Centro FinancieroPreferido de
Central Washington
La Realidad de Hoy.
www.yakimafed.com
LATINOAMRICA
SAN JUAN, Puerto Rico (AP)
El gobernador de Puerto Rico advirti que la isla no puede pagar
su deuda pblica de 72,000 mil-lones de dlares, mientras economistas
internacionales difundieron un duro reporte el lunes sobre la
economa del territorio estadounidense. Mientras, la Casa Blanca
inform que no hay un plan de rescate.
El anuncio del gobernador Alejandro Garca Padilla no slo sacudi
al territorio estadounidense asolado por la recesin, sino tambin al
sistema financiero mundial, ya de por s nervioso por las colapsadas
finan-zas de Grecia.
Se espera que la televisin transmita el lunes ms tarde un
discurso grabado de Garca despus de reunirse con los legisla-dores,
quienes todava estn debatiendo un presupuesto de 9,800 millones de
dlares que pide recortes de 674 millones de dlares y destinara
1,500 millones de dlares para ayudar a pagar la deuda. El
presupuesto debe ser aprobado antes del martes.
El gobernador espera defender el pago de la deuda mientras
negocia con los acreedores, dijo el domingo el portavoz Jess Manuel
Ortiz, confirmando los comentarios de Padilla que aparecieron
publicados en el diario The New York Times.
No hay otra opcin. Me encantara tener una opcin ms fcil. Esto no
es poltica, esto es matemticas, dijo Garca, citado por el
Times.
Los bonos de Puerto Rico eran popula-res entre los fondos de
inversin de Estados Unidos porque eran libres de impuestos, pero
los fondos de cobertura y los inver-sionistas dejaron de comprar
bonos de deuda a medida que la economa de la isla empeoraba y se
reduca su calificacin de crdito.
Los comentarios de Garca probable-mente no tendrn mucho impacto
en Wall Street, dijo el economista Jos Villamil, un exconsultor de
la ONU y director ejecutivo de una empresa de consultora econmica y
planificacin.
Los mercados tienen claro que Puerto Rico se encamina a una
direccin de una reestructuracin o incumplimiento de pagos, dijo y
agreg que una reestructura-cin voluntaria de bonos podra ser la
mejor opcin.
Las ltimas cuatro administraciones han aplazado la toma de
decisiones, dijo Villa-mil. En este punto ya no hay ms que
hacer.
Por eso vamos a ver algunas medidas muy estrictas y algunas muy
profundas. Va a doler, pero no hay otra salida.
Un reporte difundido el lunes por un ex jefe del Banco Mundial y
otros indica que la deuda fiscal puertorriquea es mayor de lo
pensado y exhorta al gobierno a actuar rpi-damente.
Poltica, legal y organizacionalmente, esta es una tarea enorme y
tambin urgente: el dinero en la cuenta del gobierno puede
evaporarse ante los retrasos, reduciendo el espacio de maniobra e
intensificando la crisis, agrega el reporte.
Los economistas elogiaron al gobierno de Garca por subir los
impuestos, hacer reformas en pensiones y reducir y congelar el
gasto, pero tambin destacaron que las previsiones de ingresos
sistemticamente superaron la recaudacin y que las fallas polticas
en parte han causado que Puerto Rico quede fuera de los
mercados.
El crecimiento no slo ha sido bajo, sino que de hecho la
produccin se ha contrado en casi la ltima dcada, algo considerable
para una economa que no tiene conflictos civiles ni una crisis
financiera manifiesta, dijo el reporte.
Algunos legisladores arremetieron contra Garca por los
comentarios que hizo al diario, incluso a la legisladora Jenniffer
Gonzlez, del principal partido de oposicin. Pienso que es
irresponsable, declar Gonzlez. Se reuni en privado con The New York
Times la semana pasada, pero no ha visto a los lderes de esta
isla.
La Constitucin local dicta que la deuda debe pagarse antes que
cualquier otra obligacin financiera. Si Garca trata de no pagarla,
se necesitara un referendo y una votacin para realizar una enmienda
con-stitucional, dijo la legisladora en entrevista telefnica.
Fotografa de archivo del 30 de abril de 2015 del gobernador de
Puerto Rico Alejandro Garca Padilla
en el Capitolio, en San Juan, Puerto Rico.
Gobernador de Puerto Rico: la isla no puede pagar su deuda
Por su parte, el portavoz de presidencial Josh Earnest inform el
lunes que nadie en la Casa Blanca est considerando un rescate
federal y seal que el gobierno de Barack Obama trabajar con Puerto
Rico para iden-tificar los recursos federales que puedan ayudar.
Indic que autoridades del Departa-mento del Tesoro tambin estn
trabajando con el gobierno de la isla.
Earnest explic que el gobierno federal ayudar de la misma forma
que a Detroit. La ciudad se declar en bancarrota en 2013, la
quiebra municipal ms grande en la historia del pas.
10 de julio 2015 t Decides A Bilingual Newspaper 13
Sabidura para las decisiones
Dave Dice
}Lorena Barboza
Desde mi balcn
Apartamentos de1 y 2 Recamaras
Recin Remodelados
Adulto principal deber ser mayor de 62 aos de edad o ser
discapacitado para calificar Todas las utilidades includas
Apartamentos subvencionados disponibles Restricciones de ingreso
aplican
Ubicados cerca del Senior Center y de tiendas en el centro
de Kennewick
Llama Hoy para Ver Nuestra Comunidad
509-586-4927Desert Villas
635 S. Auburn St.Kennewick, WA
Venta de Colchones Nuevos en el Centro de Kennewick!
XS LIQUIDATORSCOLCHONES SENCILLO . . .$89.00
COLCHONES DOBLE . . $129.00COLCHONES MATRIMONIAL . .
$159.00MARCO DE CAMA SENCILLO . . .
$55.00MARCO DE CAMA DOBLE . . .$65.00MARCO DE CAMA
MATRIMONIAL
...$75.00206 West Columbia Drive, Kennewick
(509) 591-0722
SE BUSCA NIERApor cuidado de dos nios en nuestra
casa. Horas normales seran de 7:30am-5pm. Responsabilidades
diarias incluy-en el cuidado infantile, el transporte de nios,
servicio de limpieza con el deber cocina ligera. Familia tambin
tiene dos mascotas que pueden necesitar ser aten-didos. El
candidato debe hablar ingles, no fumar, tener transporte, ser
confiable
y una licencia vlida de WA (con un historial de manejo limpio).
Salario es acorde con la experiencia. Enva cur-rculum a
[email protected]
Motorhome for sale! Great Four Winds 2008. Low miles, gas
engine, very clean and runs great. Sleeps up to 7.
Travel the highways and byways at your leisure! Too much to
list!
More details: 785.317.2577
Se vende Motorhome! Maravillosa Four Winds 2008. Pocas millas,
muy limpia y confortable. Capacidad para 7 personas. Viaje cmoda y
plcidamente.
Tiene que verla! Telfono: 785.317.2577
Dr. Lorena [email protected]
No, no, no gritaron el 5 de julio los griegos a las propuestas
de la Troika. Con su NO, contestaron a las preguntas: Debe ser
acep-tado el proyecto de acuerdo presentado a Grecia por la Comisin
Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario
Interna-cional? Oxi, oxi, oxi.
La peticin del Fondo Monetario Internacio-nal (FMI) de recortar
900 millones de euros al pueblo heleno, reduccin de los salarios,
des-pidos masivos, incremento generalizado del IVA, retraso de la
edad de jubilacin hasta los 67 aos y congelar las pen-siones hasta
el 2021, entre otras propuestas, fueron rechazadas con un No
rotundo.
A pesar de tener los bancos cerrados por una semana y de las
advertencias lanza-das por la Unin Europea, el primer ministro de
Grecia, Alexis Tsipras, cont con el 61,3% de apoyo de su pueblo en
el referndum del domingo. El lder quiere continuar con una
democracia slida y par-ticipativa en Grecia.
La tarea no ser fcil para Tsipras Grecia no pudo superar su
endeudamiento debido a los menores plazos de pago y mayores tasas
de inters que le imponan los acreedores. Cay en un crculo vicioso
en el que contrataba nuevos crditos para pagar viejas deudas Pero l
est decidido a sacar a Grecia a flote, y los expertos dicen que ser
mediante la renegociacin y la tolerancia de la Troika. Sol-amente
as su economa podra restablecerse y crecer.
Alexis Tsipras quiere pagar la deuda y man-tendr una buena
relacin con la Unin Europea (UE) siempre y cuando sea bajo respecto
y tolerancia. Solo pide que le perm-itan renegociar la deuda como
lo han hecho en el pasado Alemania o Argentina, por ejemplo.
Cuando un pueblo tiene fe y conciencia col-ectiva puede resistir
ha dicho Tsipras. Hay mucho en juego y, por el bien de la Eorozona,
esperemos que Grecia sea apoyada.
Feliz semana y que Dios nos acompae!
Dr. Barboza los invita a visitar su blog:
habland-onosentendemos.podbeam.com
En Grecia: Oxi, oxi, oxi
Estimado Dave,
Tengo ofertas de trabajo por parte de dos com-
paas de tecnologa. Una est en San Antonio y
paga $55,000 al ao, mientras que la otra est en
Silicon Valley y ofrece $100,000 al ao. Mis amigos
me aconsejan que me vaya a California, pero creo
que tendra ms dinero disponible para mi presu-
puesto si me mudara a San Antonio. Qu opinas?
Aaron
Estimado Aaron,
La buena noticia de Silicon Valley es que estaras
rodeado de muchsima gente muy inteligente de tu
industria. Es decir, se trata del epicentro del mundo
de la tecnologa cierto?
El problema es que el rea de Silicon Valley es uno
de los lugares ms caros para vivir en todo el pas.
Con eso en mente no es una exageracin decir que
es posible que s tengas ms dinero disponible
ganando $55,000 en San Antonio que ganando
$100,000 en Silicon Valley.
Creo que las cosas saldran bastante parejas
(econmicamente hablando) una vez que ajustes
para los costos de vida. Soy un gran fan de Texas.
Es un mercado de negocios bastante bueno y
tienen muy buena situacin fiscal. Pero, en reali-
dad, la pregunta en mi mente se reduce al nivel de
comodidad personal y a la calidad de vida. Y eso
es algo que tendrs que responder por ti mismo!
Dave
Con quin te quieres juntar?
SI UD. TIENE UNA CORTE, Y SI NECESITA UN ABOGADO, UD. PUEDE
LLAMAR A:
Lic. Victor Ro, Esq.THE RO LAW FIRM
REPRESENTACIN & CONSE JOS LEGALES: PROFESIONAL &
ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL
DUI/DWIRoboFraudeDrogas
Violencia DomsticaAsaltoCrimenes Sexuales
Delitos MenoresDeportaciones de INMIGRACINFeloniasCASOS
FAMILIARES, RDENES DE RESTRICCIN / FAMILIA, NIOS, VIOLENCIA
DOMSTICA
ATENDER EN ESPAOL
1-800-515-6818 (Casos Urgentes)
ABOGADOCasos Criminales
Crimenes Y Delitos
INMIGRACIN DEPORTACINVISAS
14 t Decides A Bilingual Newspaper 10 de julio 2015
Sabidura para las decisiones
Diga hola a un equipo que cree en la gente no en las
ganancias.
Slo unas cosas en las que no creemos.
Haga el cambio.numericacu.com800.433.1837
Polvo de Hadas.Duendes Mgicos.Cargos Ocultos.
Federalmente asegurado por NCUA
Vol. 9 No. 28 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com 10 de julio 2015
Las mejores del mundoEEUU aplasta a Japn y se corona en Mundial
femenino > 2
3 de marzo 20132
t Decides A Bilingual Newspaper
Sabidura para las decisiones
10 de julio 20157w
COMODIDADES PRINCIPALESInternet alta-velocidad gratisDesayuno
caliente gratisCentro de negociosPiscinaTelevisin de panel
planoCentro de ejercicio de 24-horasHabitaciones que aceptan
mascotasLlamadas locales gratisEstacionamiento gratis
Microondas en la habitacinRefrigerador en la habitacin100% libre
de fumarMixers Caf & LoungeEspacio de reuniones para 200
personasEn distancia para caminar a hacer compras,
restaurantes y entretenimientoTransportacin local y al
aeropuerto
ATRACCIONES CERCANASWild WavesCentro Acutico King CountySeattle
International Airport Caf Arizona
Coleccin Bonsai Weyersaeuser PacificRimCommons MallParque
Estatal Dash PointRedondo Beach
El Lugar para ser Social.Con el Espacio para ser Social.
EL MEJOR MOMENTO DE HACER TU SUEO REALIDAD
Aprovecha los BAJOS INTERESES que hoy se te ofrecen, no pierdas
ms tiempo y da el primer paso
Entrate de los requerimientos para ser aprobado en un prstamo
Cmo mejorar tu puntaje de crdito Los programas de CERO DOWN Cmo
encontrar la casa de tus SUEOS Si estas pensando VENDER O
REFINANCIAR TU CASA, djanos ayudarte, de manera
fcil, rpida y efectiva!
..para tu CASA PROPIA!
Monica Lyon Broker
Stover Mathis Real Estate
425.306.7795
Asiste al Seminario GRATIS PARA COMPRAR CASA
LLAMA Y RESERVA YA!
LLAMANOS 425.306.7795
Instructores Certificados por El Washington Housing Finance
Commission
HOP es el programa de vivienda ofrecido por Tacoma Housing
Authority para personas de bajos ingresos y reemplaza el
Programa
Seccin 8. Solicitudes sern aceptadas en este sitio web:
www.tacomahousing.netNo se deje engaar por los sitios web
falsos. Solo el sitio de Tacoma Housing Authority permitir a una
persona para aplicar. Tampoco le
cobraremos por aplicar. Despues del 22 de julio, se llevar acabo
una lotera para determinar la colocacin en la lista de espera.
Contacte a Tacoma Housing Authority si necesita ayuda para
solicitar u obtener acceso a una computadora.
Tacoma Housing Authority902 South L St., Tacoma WA 98405
(253) 207-4400
Lo me jor que le ha sucedido al verano desde la limonada.
MARINERS.COM/SPECIALS
EVENTOS ESPECIALESNoche Bobblehead de Nelson Cruz11 de Julio
7:10 vs. AngelsPrimeros 20,000 aficionadosPresentado por ROOT
SPORTS
BOLETOS ESPECIALESNoches Familiares Pres. por BECUCiertos
asientos en Nivel Panormico por un precio bajo.
Paquete Faimilar Grand SlamPres. por Safeco InsuranceBoleto, hot
dog y Pepsi a un precio de paquete especial.
SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON
LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE
Para boletos, (888) SEA-HITS, Taquillas de Ticketmaster, o
Safeco FieldAlderwood Mall
Downtown Seattle (4th and Stewart)
Bellevue SquareSouthcenter Mall
Tambin en Tiendas de los
Marineros:
2015 S E A T T L E M A R I N E R S
S1S2.pdf
