En estas pocas páginas les mostra-

remos un poco del mundo de aquellas per-

sonas especiales , el mundo en el cual ellos

poseen sus leyes, derechos y como el mun-

do evoluciona a su entorno. El mundo de

aquellas personas que deben ser tratadas

por igual ya que de ellos tenemos muchí-

simo de que aprender .

Las Personas

discapacita-

das (leyes, organismos encarga-

dos, avances tecnológico y

demás)

Editado por: Yanko David Duran Bocaranda Segliana katherine olivar olivar Kaliantoni David Chirinos Perez

1

¿ Que significa ‘’discapacitados’’ ?

La discapacidad es aquella condición bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia

física, mental, intelectual o sensoriales que a largo plazo afectan la forma de interactuar y participar

plenamente en la sociedad.

¿Existen organizaciones encargadas de velar por la seguridad de estas

personas?

Global Applied Disability Research and Information Network (GLADNET)

Es un consorcio de centros de investigación, universidades, empresas, departamentos guberna-

mentales, sindicatos y organizaciones de y para personas con discapacidad que trabajan en conjunto

para avanzar en el empleo competitivo y oportunidades de capacitación para las personas con discapa-

cidades.

Global Partnership for Disability and Development (GPDD)

Es una iniciativa mundial para fortalecer la cooperación internacional para acelerar la integra-

ción de la discapacidad y las consideraciones en los principales esfuerzos de desarrollo social y económi-

co. GPDD es una alianza de las organizaciones de discapacitados, los ministerios del gobierno, donantes

bilaterales y multilaterales, agencias de Naciones Unidas (ONU), organizaciones no gubernamentales,

organizaciones nacionales e internacionales de desarrollo, entre otras.

International Disability Alliance (IDA)

IDA red de organizaciones mundiales y regionales de personas con discapacidad cuya misión es

promover la aplicación plena y efectiva de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de

las Personas con Discapacidad en todo el mundo, así como el cumplimiento de la CDPD en el sistema de

2

la ONU, a través de la participación activa y coordinada de las organizaciones representativas de perso-

nas con discapacidad a nivel nacional, regional y nivel internacional.

Red de Organizaciones No Gubernamentales de Personas con Discapacidad y sus Familias (RIA-

DIS)

Actualmente, participan en la RIADIS más de 60 organizaciones nacionales, cuya base son perso-

nas con discapacidad física, ciegas, sordas, sordociegas, familiares de personas con discapacidad intelec-

tual y personas con discapacidad mental o psico-social. Asimismo participan algunas organizaciones no

gubernamentales de carácter técnico, en calidad de organizaciones colaboradoras.

Red Iberoamericana de Expertos en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Dis-

capacidad

La Red Iberoamericana de Expertos en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Perso-

nas con Discapacidad es una organización con fines académicos y sociales que tiene como misión el es-

tudio, aplicación y seguimiento de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con

Discapacidad (CDPD), así como de los principios legales y sociales que promueve.

¿En Venezuela existe alguna organización como estas?

La respuesta es, SI, en Venezuela el organismo encargado de apoyar a

las personas es el CONAPDIS.

El Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (CONAPDIS)

ejecuta los lineamientos, políticas públicas, planes y estrategias diseñados

por el órgano rector correspondiente, el Ministerio del Poder Popular para

las Comunas y Protección Social; cuya misión es Dignificar la calidad de vida

de las personas con discapacidad, mediante las políticas públicas desarro-

lladas por el Gobierno Nacional garantizando así, la atención integral, la

prevención de la discapacidad y la inclusión participativa y protagónica de

este colectivo y sus familiares en la sociedad de la República Bolivariana de

Venezuela.

3

El conapdis cuenta con una LEY, llamada Ley para

las Personas con Discapacidad, con la cual amparan por el

cumplir de los derechos de aquellas personas con disca-

pacidades.

Más aun el Articulo.1 de dicha ley nos habla de su

naturaleza jurídica y objeto, y expresa que:

“Las disposiciones de la presente ley son de orden

público y tiene por objeto regular los medios y mecanis-

mos que garanticen el desarrollo integral de las personas

con discapacidad de manera plena y autómata, de acuer-

do con sus capacidades y lograr la integración en la vida

familiar y comunitaria, mediante su participación directa

como ciudadanos y ciudadanas plenos de derechos y la

participación solidaria de la sociedad y la familia. ’’

Y ustedes se preguntaran, ¿que personas estarán a cargo de cumplir con esta Ley?. Pues en el

artículo 2 de la ley nos habla de este, y de esta manera nos dice que :

‘’Los órganos y entes de la Administración Publica Nacional, Estadal y Municipal competentes en

la materia, y las personas naturales y jurídicas de derecho privado, cuyo objeto sea la atención de las

personas con discapacidad, tienen el deber de planificar, coordinar e integrar en las políticas públicas

todo lo concerniente a la discapacidad, en especial su prevención, a fin de promover, proteger y asegu-

rar un efectivo disfrute de los derechos humanos de las personas con discapacidad, el respeto a la igual-

dad de oportunidades, la inclusión e integración social, el derecho al trabajo y las condiciones laborales

satisfactorias de acuerdo con sus particularidades, la seguridad social, la educación, la cultura y el depor-

te de acuerdo con lo dispuesto en la constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela y los trata-

dos, pactos y convenios suscritos y ratificados por la Republica.

Cualquier persona natural o jurídica, de derecho público o privado, nacionales estadales o muni-

cipales, que intervengan en la realización de actividades inherentes a la discapacidad, quedan sujetas a

las disposiciones de la presente Ley. ’’

4

5

Lideran el mercado tecnológico de aplicaciones para dis-

capacitados

Tecnología israelí para personas con discapacidad:

No son pocos los avances que ha logra-

do Israel en el desarrollo de tecnologías de pu-

nen Ciencias. También lidera la producción de

publicaciones científicas per cápita en el mundo

y presume de ser uno de los países con más

patentes registradas. Las personas con discapa-

cidad son solo algunos de los beneficiados con

los adelantos tecnológicos que desarrolla Israel,

donde aparecen innovaciones dignas de cual-

quier libro de ciencia ficción.

¿Alguna vez se imaginó que la antigua

figura del lazarillo para ciegos se convertiría en

un pequeño dispositivo electrónico que se colo-

ca en las manos? ¿Le parece creíble que una

retina artificial pueda adherirse al ojo sin ningu-

na complicación? ¿Se sorprendería al saber que

las computadoras podrían manejarse con la

mente? Todo esto y más es posible gracias a los

adelantos desarrollados en Tierra Santa. Eche-

mos un vistazo a los últimos avances.

Lazarillo

virtual

para per-

sonas

ciegas:

Noam Klopper, un joven israelí gradua-

do del Hadassah College, presentó una solución

que sustituye el convencional bastón para invi-

dentes. Este prototipo llamado VIA (Visually

Impaired Assistant, por sus siglas en inglés),

utiliza avanzados detectores de movimiento,

cuatro minicámaras y un dispositivo GPS (siste-

ma de posicionamiento global por satélite) ope-

rado por la voz para guiar al usuario.

El diseño incorpora dos sistemas de vi-

bración, uno para indicar la presencia de obje-

tos y el otro para guiar hacia el destino elegido.

VIA se ajusta a los bordes de las manos y está

diseñado para dar información sobre la base de

la posición relativa tanto de los objetos fijos

como de vehículos en movimiento que el indivi-

duo debe esquivar. Cuando un usuario quiere

salir a dar un paseo, simplemente tiene que

colocar el dispositivo en cada mano y decir en

voz alta el destino elegido.

Retina biónica:

El implante Bio-Retina, del tamaño de

un grano de arroz, se convierte en una retina

artificial que se une a las neuronas en el ojo. El

dispositivo consiste en un implante y una serie

de lentes que coordinan la restauración de la

visión perdida. La operación para instalar el

implante con electrodos toma apenas media

6

hora bajo anestesia local. El implante biónico

hace el trabajo de los fotoreceptores del ojo, los

cuales normalmente convierten la luz en seña-

les eléctricas que se envían al cerebro.

Este adelanto es activado por un dimi-

nuto láser infrarrojo insertado en los lentes, los

cuales también pueden servir como lentes co-

rrectores. Por ahora, la Bio-Retina trabaja en

escala de grises, pero se espera que sea desa-

rrollada para la visión a color.

Nuevo tratamiento para pacientes con Alzhei-

mer:

NeuroAD, un nuevo sistema de estimu-

lación electromagnética, parece cambiar el cur-

so del Mal de Alzheimer y permite a los pacien-

tes recuperar habilidades cognitivas mengua-

das. Es el primer dispositivo médico del mundo

en recibir la aprobación para el tratamiento del

Alzheimer leve a moderado.

Los ensayos clínicos muestran que un

par de semanas de este tratamiento no invasivo

da resultados de mejoría cognitiva, superiores a

los logrados con los medicamentos, y modifica

la progresión de la enfermedad. De este modo,

los pacientes no solo se benefician de una me-

jora en la cognición, las actividades diarias y la

toma de decisiones, sino que también pueden

recuperar habilidades perdidas.

Computadoras controladas por la mente:

Para ofrecer más posibilidades de co-

municación a las personas con discapacidad,

tres investigadores de la Universidad Ben Gu-

rión del Néguev desarrollaron un programa que

conecta virtualmente las ondas cerebrales a una

interfaz de computadora. Se llama MinDesktop,

y su prototipo podría revolucionar la compu-

tación de la misma manera en que Windows

cambió la accesibilidad de las computadoras

personales.

El dispositivo consiste en un casco equi-

pado con 14 puntos que registran y analizan las

ondas cerebrales, a través de las que se puede

conocer los pensamientos asociados con accio-

nes simples como empujar y tirar. Así, las per-

sonas con problemas físicos pueden usar sus

pensamientos para enviar emails, navegar en la

red y comunicarse con su computadora y con el

mundo exterior.

Luego de exitosos ensayos, los científi-

cos esperan que algún día su producto conduz-

ca a emprender acciones más allá de la pantalla

de la computadora. Los supervisores del proyec-

to ven la utilidad de tal interfaz también para

otros propósitos, como su empleo en lugares

ruidosos o en situaciones en las que dos manos

no son suficientes.

7

Un traje que ayuda a los parapléjicos a cami-

nar:

Un dispositivo llamado ReWalk, desa-

rrollado por la compañía de alta tecnología is-

raelí Argo Medical Technologies, consiste en

soportes motorizados para las piernas, sensores

en el cuerpo y una bolsa con una caja de control

computarizado y baterías recargables. El usua-

rio elige un modo con un control remoto colo-

cado en la muñeca —levantarse, sentarse, ca-

minar, descender o subir— y luego se inclina

hacia adelante, activando los sensores del cuer-

po y poniendo en marcha las piernas robóticas.

El sistema requiere de muletas para

ayudar en el balanceo, y tiene el potencial de

mejorar la salud del usuario de dos maneras:

físicamente, pues el cuerpo funciona de manera

diferente cuando está erguido (ya que se desa-

fían varios músculos y se extienden completa-

mente los pulmones); y a nivel sicológico, pues

las personas pueden vivir en posición vertical y

hacer contacto visual.

El Conapdis nos habla sobre la

salud integral sobre las perso-

nas con discapacidad

En el capitulo I

de la Ley para

las personas

con discapaci-

dad se habla

de la salud, en

especial trata

sobre “la

atención inte-

gral a la salud

de las personas con discapacidad ‘’.

El articulo 10 dicha Ley estipula que :

“La atención integral a la salud de per-

sonas con discapacidad es responsabilidad del

ministerio con competencia en materia de sa-

lud, que le prestara mediante el Sistema Público

Nacional de Salud.

El ministerio con competencia en mate-

ria de salud forma y acredita al personal técnico

y especializado en clasificación, valoración y

métodos para calificar la condición de discapa-

cidad. Asimismo podrá emitir recomendaciones

sobre organización y funcionamiento del Siste-

ma Nacional de Atención Integral a las Personas

con Discapacidad”.

8

Así mismo en Ley para Personas con

Discapacidad nos habla de sobre la habilitación

de personas nacidas con algún tipo de discapa-

cidad o rehabilitación con discapacidad adquiri-

da. El artículo 12 nos habla de esto:

“La habilitación y rehabilitación consis-

ten en la prestación oportuna, efectiva, apro-

piada y con calidad de servicios de atención a

personas con discapacidad; su propósito es la

generación, recuperación, fortalecimiento y

afianzamiento de funciones, capacidades, habi-

lidades y destrezas de las personas con discapa-

cidad para lograr y mantener la máxima inde-

pendencia, capacidad física, mental, socialy

vocacional, asi como la inclusión y participación

plena en todos los aspectos de la vida.

La habilitación y rehabilitación, como

proceso, incluye la atención profesional espe-

cializada y las informaciones pertinentes relati-

vas a cada tipo de discapacidad a las personas

que la tengan y a sus familiares. La habilitación

y rehabilitación deben comenzar en la etapa

más temprana posible, se fundamentarán en

una evaluación multidisciplinaria de las necesi-

dades y capacidades individuales, apoyándose

en la participación de la familia y la comunidad

e inclusión de la persona con discapacidad en la

comunidad y en todos los aspectos de la socie-

dad. La habilitación y rehabilitación están a

disposición de las personas con discapacidad, lo

más cerca posible de su propia comunidad, in-

cluso en las zonas rurales. ”

Y el artículo 13 nos habla de aquellos

con la responsabilidad de la habilitación y la

rehabilitación de los discapacitados:

“La habilitación y la rehabilitación de las

personas con discapacidad son responsabilidad

del Estado y serán provistas en instituciones

educativas, de formación y capacitación ocupa-

cional; en establecimientos y servicios de salud,

en unidades de rehabilitación ambulatorias, de

corta y larga estancia, las cuales están apropia-

damente dotadas con personal idóneo, presu-

puesto adecuado y recursos materiales suficien-

tes para un óptimo servicio. Los particulares

podrán ofrecer servicios de habilitación y de

rehabilitación que funcionarán, siempre bajo la

orientación, supervisión y control de los minis-

terios con competencias en materia de salud,

desarrollo social, educación y deportes, para la

economía popular y de trabajo, según sea la

pertinencia.”

9

Entretenimiento y Conocimiento

A continuación les presentamos 2 alfabetos que facilitan la comunicación con personas que poseen una

discapacidad visual y/o auditiva:

El Braile ( para ciegos y sordos ) y El lenguaje por Señas ( para sordos-mudos)

Ahora conociendo esta infor-

mación, encuentre las 6 palabras

existente en esta sopa de letras en

lenguaje de señas.

o COMETA

o BARCO

o ANTENA

o CAMA ABETO

o GATO

10

Deporte y Discapacidad

La práctica de deporte de las personas con disca-

pacidad supone el mayor acontecimiento médico social

producido en el siglo XX. Su evolución ha sido lenta por la

incapacidad de la sociedad para comprender pero ahí

están los resultados. El deporte adaptado es una terapia

agradable, estimulante y eficaz.

La práctica del deporte, como se ha tenido oca-

sión de comprobar en las últimas ediciones de los Juegos

Paralímpicos, representa una plataforma de enorme importancia para el desarrollo personal y social de

los discapacitados, razón por la cual la Fundación ONCE, en estrecha colaboración con los poderes públi-

cos, despliega una considerable actividad en el ámbito del deporte paralímpico.

Esto ha permitido mejorar considerablemente la imagen de los discapacitados como colectivo,

asegurando un punto de no retorno en el grado de reconocimiento social de este grupo de población.

Para cumplir este objetivo, la Fundación ONCE patrocina el Comité Paralímpico Español, la selec-

ción española que participa en los Juegos Paralímpicos, las distintas Federaciones Españolas de Deportes

de Discapacitados (ciegos, discapacitados intelectuales, minusválidos físicos y paralíticos cerebrales), la

Liga Nacional de Baloncesto en Silla de Ruedas y el Club Deportivo Fundosa ONCE, uno de los mejores

equipos europeos de baloncesto en silla.

El conapdis junto con la Ley para las Personas Discapacitadas amparan todo tipo de actividades

culturales, y asi lo expresan en los artículos 24 y 25 de la Ley mencionada anteriormente:

“Actividades culturales

Artículo 24. El Estado, a través del ministerio con competencia en materia de cultura, formulará

políticas públicas, desarrollará programas y acciones a los fines de promover y apoyar para que las per-

sonas con discapacidad puedan acceder y disfrutar de actividades

culturales, recreativas, artísticas y de esparcimiento, así como

también la utilización y el desarrollo de sus habilidades, aptitudes

y potencial artístico, creativo e inte-

lectual.

11

Práctica deportiva

Artículo 25. El Estado, a través del ministerio con competencia en materia de educación y depor-

tes, en coordinación con los estados y municipios, formulará políticas públicas, desarrollará programas y

acciones para la inclusión e integración de las personas con discapacidad a la práctica deportiva, me-

diante facilidades administrativas y las ayudas técnicas, humanas y financieras, en sus niveles de desa-

rrollo nacional e internacional.”

Futbol 7 Para Discapacitados

El programa oficial de los Juegos Para-

límpicos contiene un torneo de fútbol 7, practi-

cado por jugadores paralíticos cerebrales con

una afectación media o leve.

Se trata de una adaptación del fútbol

olímpico, con las mismas reglas que las de la

FIFA en su edición del 2000 a excepción de las

enmiendas siguientes:

• Hay 7 jugadores de campo (en vez de 11),

donde uno de ellos será el portero, permitiendo

un máximo de tres sustituciones. La inscripción

del equipo contará con un máximo de 12 juga-

dores

• Las dimensiones del campo de juego son más

pequeñas, no debe de ser mayor que 75 x 55 ni

menor de 70 x 50 m.

• Las porterías son más pequeñas, de 5 x 2 m.

• No existe la regla

del fuera de juego.

Para el saque de banda, un jugador

puede elegir deslizar el balón con una sola

mano al terreno de juego o utilizar el modo

establecido por la regla de la FIFA.

• Los partidos constan de dos periodos de 30

minutos con un descanso de 15. Las prórrogas

tendrán dos periodos de 10 minutos y se aplica-

rá la regla del “gol de oro”.

Actualmente sólo se juega en categoría

masculina y los equipos han de tener un núme-

ro mínimo de jugadores con parálisis cerebral

media para garantizar así que éstos puedan

participar y que todos los puestos no sean ocu-

pados por paralíticos cerebrales más leves.

La primera vez que el Fútbol-7 participó

en unos Juegos Paralímpicos fue en el año 1984

en Nueva York.

12

CONTENIDO

¿Qué es discapacidad?------------------------- 2

¿Existen organizaciones encargadas de velar

por la seguridad de estas personas?------- 2

¿En Venezuela existe alguna organización co-

mo estas?----------------------------------------- 3

Lideran el mercado tecnológico de aplicacio-

nes para discapacitados----------------------- 6

El Conapdis nos habla sobre la salud integral

sobre las personas con discapacidad------- 8

Entretenimiento y Conocimiento-----------10

Deporte y Discapacidad-----------------------11

Futbol 7 Para Discapacitados----------------12

Las Personas discapacitadas

Revista informativa

Edicion numero ‘Unica’

Fue editada gracias a la colabo-

racion de :

Yanko David Duran Bo-

caranda

C.I.20155416

Segliana katherine oli-

var olivar

C.I.25785144

Kaliantoni David Chiri-

nos Perez

C.I 24.399.497