82
Eesti Lastekirjanduse Keskus Eestikeelne Eestikeelne laste- laste- ja ja noortekirjandus noortekirjandus 2008 2008 Kirjandusnimestik Koostanud Ülle Väljataga Tallinn 2009

Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Eesti Lastekirjanduse Keskus

EestikeelneEestikeelnelaste- laste- jaja

noortekirjandusnoortekirjandus20082008

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2009

Page 2: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . 41

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 76

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Sarjad

Statistika

2

Page 3: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

1. Rahvaluule

1001 ööd: kauneimad muinasjutud lastele > vt. nr. 151Aisopose valmide varakamber > vt. nr. 153Araabia ööd: tuhande ja ühe öö muinasjutud > vt. nr. 165Elas kord... > vt. nr. 325Grimm, Jakob ja Wilhelm. Muinasjutte > vt. nr. 202Kaunimad vanakreeka müüdid > vt. nr. 221Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Lopi ja Lapi > vt. nr. 68Petiška, Eduard. Vanakreeka muistendid ja pärimused > vt. nr. 273Raven, Nicky. Beowulf: legend kangelasest > vt. nr. 286Tristan ja Isolde ning armujook, mis neid kokku viis > vt. nr. 312Ümber maailma 80 muinasjutuga > vt. nr. 324

2. LuuleA. Eesti kirjandus

1. Arder, Ott. Millimallikas / koostanud Marika Arder; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 38, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Mõistke meest, kes kasvab veel; Lõbus suvi; Maasikad; Kapten; Suur ja seisev ripub seinal; Tore päev; Piimahambad; Muinasjutuline loom; Ellen ja lehm; Siidivend siil; Millimallikas; Kiisu ja uks; Laul tagumisest vagunist; Pisike puu; Kägu ja käbi; Lemmikfilm; Klaverikontsert; Suur rõõm ja väike mure; Õuna lõuna; Kas panna päkka või visata varvast; Kes hiilib aias otsatus; tiivuline uni; Väikemehe probleem; Lauluke; Kevadtalvise päikese all; Küünal; Lumemõistatus; Kuused; Eesli jõulupuu; Alla sõit.

ISBN 978-9985-71-716-5

2. Eesti lasteluule kuldraamat / koostanud Reet Krusten; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja kujundanud Piret Mildeberg. – Tallinn: Tea Kirjastus, 2008. – 287, [1] lk.: ill.; 25,0×23,5 cm. – Sisu: Uudis; Unelaul; Kõige ilusam asi; Koolitee; Kasulik nõuanne; Mõistke meest, kes kasvab veel; Pisike puu; Väikemehe probleem; Tere hommikust ja õhtust / Ott Arder; Nukusõit / Jaan Bergmann; Tipa-tapa hällilaul; Patsu, patsu, kooki!; Emakene; Puder; Notsu laul; Tibukese unenägu; Kured tulevad!; Tipa kooliteel; Juss oli väike peremees...; Marjule; Sügisel; Uisutajad / Ernst Enno; Naerulind; Kiik; Parmulaul; Mustikametsas; Moosikeetja; Kõigi sõber – jõulumees; Jõulusoov; Jõulupäkapikud; Habemeajaja / Erika Esop; Viisk, Põis ja Õlekõrs / Ado Grenzstein-Piirikivi; Tammetiri / Paul Haavaoks; Kui ma ükskord natuke eksisin; Kui ma ükskord isa saapaid puhastasin; Linnupesa; Lapsed, kes laiale teele lähevad / Lehte Hainsalu; Uni tuleb; Varblased põllul; Linnuke; Väike jänes; Varane kuldnokk; Poisu tahab kooli; Oktoober; Talvehommik; Talispordilaul; Pühade tulekul; Enne pühi; Jõulutaadi ootel; Tiliseb aisakell; Varese jõulud / J. Oro (Julius Oengo); Vastlalaul / Peeter Jakobson; Kes see on?; Puudel Boodo laul; Mägra maja; Käiku rajava muti laul; Jonnieesel; Rähn rätsepaks / Helvi Jürisson; Äike / Juta Kaidla; Pääsukesed; Kooliminek; Talvel; Ootajad; Juur / Reinhold Kamsen; Vihmalugu; Sajajalgne; Aabits; Pagarilugu; Tantsulugu; Kass Karlotte; Luuletaja; Muinaslood; Pisuhännalugu / Kalju Kangur; Mina olen üksinda; Kevade on tulnud; Jalgrataste talveuni; Targad ja tubased; Täis / Jaan Kaplinski; Kui isa on kodus; Laulmata me laul ei jää; Koer poiss; Koer poiss; Kerge ja raske / Manivald Kesamaa; Mu koduke / August Kiiss; Kodu / Lydia Koidula; Teele, teele, kurekesed! / Friedrich Kuhlbars; Ise loom; Väiksed kuused; Usin masin; Paneks õige pada; Herilane sõidab jänest; Minevik ja tulevik; Hinge korter; Külgetõmbejõud; Maakera; Ilus lapsepõli / Henno Käo; Mu armas isakohake / Martin Körber; Harjavars on pikem mehest; Kaks kukke; Miisu sünnipäev; Uued uisud; Muti metroo; Hiire auto; Saunas; Kuri Muri / Uno Leies; Mu väike vend; Ilus ema; Kahekesi; Pikk isa; Rõõmus perekond; Jõuluvana tuleb; Vigurivänt; Pai laps / Ira Lember; Kodumaa; Palju ei olegi vaja / Maimu Linnamägi; Suur lärm; Jonn; Eks hea olla igaüks tahaks; Emakeel; Miks kirjutatakse raamatuid; Kolmed tähed; Magamaminek / Viivi Luik; Mured; Õhtul; Palve; Mine, lumi!; Kevad; Esimesel koolipäeval; Tule, lumi!; Arg Annekene; Teine süüdi; Kaval kiitus / Kersti Merilaas; Vigurivänt / Helgi Muller; Karujõmmi unelaul; Oakene; Tass; Mina; Meie laps; Mis on lapsel vaja?; Seitse paid; Hiire hüppamine; Viimane koolikell; Värviline sõit; Sada nägu; Pääsukese näärid; Jänku jõulupuu; Mida keegi jõuluks sai?; Tingel-tangel; Pillerpall; Jorupill jonn / Heljo Mänd; Suur õde; Hällilaul; Kärbes kiigub kõrre peal; Unetlagud; Meie vanaema; Tere, tere, lambatall!; Väike roosa põrsapoju; Võilill; Kevadkuul; Selged maikuu ilmad; Suvi; Juuli; August;

3

Page 4: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

September; Esimene koolipäev; Karu talvelaul; Jõulusalm; Väikse venna jõulusalm; Krõlli jõulusalm; Kalad; Rongisõit; Üks poisinaaskel; Eesel; Ilus vaikne unetund; Eks ole; Kati karu; Jussi suss / Ellen Niit; Emakesele / Adele Oengo-Johanson; Hea vaim; Vastlapäeval; Läämi kaemi!; Jalgratta laul; Peenar; Väikese Mardi mardilaul; Kumb ja umb; Kiirkõne; Videvikku pidamas / Milvi Panga; Kaks kalameest; Esimene lumi; Suusasõit; Ohakas / Ralf Parve; Sõber; Musta notsu mäng / Adolf Rammo; Võilillevõi; Oina aru; Mere peremees; Külmas meres; Luige huige; Kevadest; Nääripäkapikk; Voki laul karule; Säinalaul; Pada ja katel; Tuhk ja tina / Eno Raud; Laul Pätust, eks pahandusi teeb; Laul kurbusest / Astrid Reinla; Pakasepoisid / Gunvor Rootsi; Lugemik, lugemiki; Vannituba / Paul-Eerik Rummo; Kiigulaul; Näopilt; Väikese õe laul; Kass küsib piima; riiukuked; Põrsapõli; Tuisupoisid; Lumelagu; Sügis mesilas; Lõngakerad; Pirukalaul; Ei tule meie teie poole; Vahva mees; Väikesed perenaised; Mõtelda on mõnus; Vari; Ma tunnen väikest Urmast; Kosmose jõgi on taevas; Mõnikord ma mõteln; Kes kuldseid õunu tahab / Hando Runnel; Nalja-kass; Siidisabad; Sõnamängupuud; Ämbrik ja ümblik / Valeria Ränik; Esimene kiri; Mäng; Tule meiega; Käed ja leib; Mis värvi on kodu; Kure sukad; Saunalugu; Maias sügis; Üks tähtis kuu; Saiad ja maiad; Kuldne kuljus loogapuul; Tasahilju / Olivia Saar; Mõttelinnud; Vaikselt / Eino Sepp; Vaat kus poisid!; Tige tikker; Kelle jäljed?; Untsuläinud lugu; Laul kolmest narrikesest; Kalpsadi-põrr; Lööb suvelaulu rohutirts; Laul kolmest kihulasest / Venda Sõelsepp; Äiu, lahke lapsukene; Uni tuleb; ehatäht kiirgab; Juba liigub lingi juurde; Palju tööd; Isa oodates; Uudishimulikud kassid; Jälle kevad; Krokodill / Karl Eduard Sööt; Vares ja koer / Agnes Taar; Suvisel maal / Jaanus Tamm; Ketramas; Punik / Jakob Tamm; Kevadel / Paul Tekkel, Jakob Hermann; Koer ja post; Mootorratturhiir; Arvutimäng; Tali läbi; Mai; Viisakusvisiit; Plekid; Üks veider kohtumine / Ilmar Trull; Esimesed sammud / Irma Truupõld; Ema ja laps; Emad ja lapsed; Kes on meie ema?; Kui ma...; Vanamemm; Kodujutt; Koju!; Emakeelne tere; Kodu; Koos; Peaaegu puudel; Hiire elu; Külmakuu; Kevad; September; Esimese klassi õpilane; Teise klassi õpilane; Oktoober; Kõige ilusam jõulupuu; Jõulumaal; Hea väikese tüdruku kiri; Ema kiri jõuluvanale; Pisikeste kaksikute kiri; Ema eest; Pisipõnni jõulusalm; Piimasupp; Vanatädi Anna; Paras paar; Saatke meile meile!; ABC; Kättemaks; Armas nukra näoga põnn; Isa-ema maa / Leelo Tungal; Onu Heino – tore mees; Onu Heino luges lehte; Kellassepaproua; Veider mees / Jaanus Vaiksoo; Vaarikate aegu / Muia Veetamm; Unelaul; Emmele; Kompuutri-issi; Kaks pilti; Nööp ja käbi; Linnast ära; Kui ma õpin; Sünnipäevasoov; Siis kui Madli maalis; Abivalmis laps; Vari; Isamaa / Heiki Vilep; Poisi kõnelus tähega enne magamaminekut; Tõuk ja liblikas; Poeskäik; Ära ütle, et ei oska / Wimberg (Jaak Urmet); Lapsed, tuppa! / Eduard Ludwig Wöhrmann.

ISBN 978-9985-71-738-7

3. Hindrey, Karl August. Ants oli väikene saunamees: [värsslugu] / autori illustratsioonid; uuendanud Lauri Särg. – 2. trükk. – [Elva]: Lambri Raamat, [2008]. – 24 lk. koos kaanega: ill.; 24,5×16,5 cm. – Trükitud 1942. a. väljaandest (Eesti Kirjastus Tallinnas).

ISBN 978-9985-9945-1-1

4. Hindrey, Karl August. Vanast oli Vaar...: jutt Vaarist, Moorist ja Seerist: [värsslugu] / [tekst ja pildid]: Karl August Hindrey; uuendanud Lauri Särg. – 2. trükk. – [Elva]: Lambri Raamat, [2008]. – [12] lk.: 24,5×18,5 cm. – Trükitud 1929. a. väljaandest (Oskar Luik’i kirjastus Tartus).

ISBN 978-9985-9945-0-4

5. Hundi hundiratas / pildid joonistanud Raivo Järvi; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 37, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Sõidurõõm; Istutasin riidepuu; Möllulaul / Priit Aimla; Trallitund / Mario Kivistik; Võrukaelad; Tatraveskid / Ira Lember; Hunt leidis hundiratta; Kaksiratsi; Kukerpall; Vigurivänt / Helgi Muller; Selvepood; Tele-pele laul; Munakeetja; Hapukapsapea; Koguja; Kuu kukkus vette / Ellen Niit; Soolane unenägu; Lapimaal / Milvi Panga; Kokkutulek; Must mees / Aivar Pohlak; Laul muinasjutust, mis on olemas ainult raamatus; Laul heleroosast toast / Astrid Reinla; Kuidas karust sai mesikäpp; Sametloom; Kui väljas sajab; Krussis sokid / Gunvor Rootsi.

ISBN 978-9985-71-698-4

6. Isamaalaulud / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; illustreerinud ja kujundanud Urmas Viik. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 126, [2] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Mu isamaa, mu õnn ja rõõm / Johann Voldemar Jannsen; Eesti lipp / Martin Lipp; Mu isamaa on minu arm!; Teretamine; Eesti muld ja eesti süda; Isamaast ikka!; Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised!

4

Page 5: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske; Kodukeel; Musta kuube / Ado Reinvald; Munamäel / Juhan Kunder; Kallis kodu; Asjatu katse / Karl Eduard Sööt; Ta lendab mesipuu poole; Kui tume veel kauaks ka sinu maa; Siin väsimatu olgu julgus; Isamaale; Ma lillesideme võtaks; Sügisene kodu / Juhan Liiv; Järv leegib eha paistel; Me oleme põhjamaa lapsed / Anna Haava; Laulikud / Reinhold Kamsen; Kojuigatsus / Kodu imelisem töö / Ernst Enno; Ühte laulu tahaks laulda / Gustav Suits; Jõulutervitus 1941; Kodumaa; Põgenik / Marie Under; Kodumaa laul; Nii kinni / Henrik Visnapuu; Kõik kodule / Hendrik Adamson; Tähetund / Betti Alver; Põhjarannik; Rukkilill; Rannapääsuke / Kersti Merilaas; Maa / August Sang; Koidulaga / Debora Vaarandi; Mu kodumaa; Me laulame; Nägu koduaknas; Kuhu lendavad kõrgel kured? / Kalju Lepik; Lapsepõlve lõokeste kaudu / Harald Suislepp; Kodurand / Venda Sõelsepp; Kojutulek / Aleksander Suuman; Mu kodu / Juhan Saar; Kodumaa; See maa; Paekivi laul; Iga kodu on jääv / Ellen Niit; Mida võõrale ütleb...; Üks sitkete soontega kadakapuu... / Lehte Hainsalu; Siin oled kasvanud. Tasasel maal... / Paul-Eerik Rummo; Lapse kodumaa / Maimu Linnamägi; Emamaa ja isajõgi; Mis on lapsel vaja? / Heljo Mänd.

ISBN 978-9985-71-672-4

Jaik, Juhan. Imede küla > vt. nr. 55

7. Kotta, Felix. Metsapere laulikud: [värssjutustus] / illustreerinud A. Vender ja O. Soans. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Sinisukk, [2008]. – [21] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×29,5 cm. – Trükitud väljaandest: Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1955.

ISBN 978-9949-14-565-2

8. Kärrdi! Kasukas kärises: mardi-, kadri- ja vastlalaule / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Jüri Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 50, [6] lk.: ill.; 16,5×19,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Uisutajad; Vastlasõidul / Ernst Enno; Vastlalaul / Peeter Jakobson; Talvel / Reinhold Kamsen; Vastlasõit / Kalju Kangur; Kibekähku / Ira Lember; Lähme, lööme!; Elevandid; Niginaga-naginaga / Heljo Mänd; Linnalaste liulaul / Ellen Niit; Mardilaul; Vastlapäeval / J. Oro; Väikese Mardi mardilaul; Kadriõhtul; See, kes lustib; Tirulii! / Milvi Panga; Esimene lumi; Suusasõit / Ralf Parve; Vurriluude vurinal / Gunvor Rootsi; Kärrdi! Kasukas kärises; Kadriõnn; Sihkat-sahkat, vastlavägi / Olivia Saar; Mardisandid / Eino Sepp.

ISBN 978-9985-71-726-4

9. Mänd, Heljo. Jonnirõõm / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 38, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-714-1

10. Mänd, Heljo. Kevade reklaam / illustraator Marja-Liisa Plats; kujundaja Advig Stahl-Eisel. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 51, [3] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm. – (Eesti Ekspress raamat). – Sisu: Rähn ja mina; Hiilija; Mustavalge-kirju; Päike ja mina; Soe säng; Tõmbetuul; Kevad ja mina; Lepatriinu uni; Viimane lumi; Tuuletõnn ja mina; Pallimäng; Sipelgas ja mina; Kevadpidu; Tihase äralend; Kevade toidulaud; Mesilased vahtrapuul; Lepatriinu ja mina; Nööril; Kollane liblikas ja mina; Roheline kevadmärk; Munadepühad; Värvid; Kevade lipp; Kevade reklaam; Kevadroad; Edev vile; Kevad võrkkiiges; Männikäbi-tütar; Ema-kevad; Vanaema-kevad; Kortsueideke; Sirelid ja mina; Kirjatuvi.

ISBN 978-9949-444-06-9

11. Mänd, Heljo. Suve suurmüük / illustraator Marja-Liisa Plats; kujundaja Advig Stahl-Eisel. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm. – (Eesti Ekspress raamat). – Sisu: Kirjatuvi; Tedretäpi-mäng; Viis; Aia peremees; Suve silmad; Suve logo; Palju; Tuule tänu; Taevalill; Suvepüüdja; Päikesepäev; Heinaleib; Lehmakari ja troll; Rattaralli; Kägu ja mina; Vihm; Suve suurmüük; giid; Suvel ei ole talve; Päikesekollases kojas; Mesilane ja mina; Laulurahvas; Rohutähed; Kask; Kask ja mina; Mängud; Laua taga; Hopsaja riisikas; Lõunasöögi-puu; Rosinakivi; Põua põues; Suve kuldaeg; Oi lilleke!; Suve äralend.

ISBN 978-9949-444-11-3

12. Mänd, Heljo. Sügise süda / illustraator Marja-Liisa Plats; kujundaja Advig Stahl-Eisel. –

5

Page 6: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

[Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 49, [3] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm. – (Eesti Ekspress raamat). – Sisu: Suve äralend; Sügisjuku; Kaks sõpra; Sügisime; Sügise kirjad; Mulla pahameel; Septembri pääsukesed; Vihm ja mina; Orav ja mina; Koolipliiats; Vesivärvipilt; Jaht udus; Küllakutsuja; Külmakoorem; Kitarrimängija; Sügise rõõmuhüpe; Oht; Rammumehed; Talvehirm; Sõnad ja mina; Kõlepruun; Laulasmaa; Tere-mäng; Lähme, lööme!; Elevandid; Kes jookseb...; Paju vihmasajus; Tukutunnil; Lume nõuanne; Sügise süda; Valgused; Pärast uperpalli; Tasa-tasa; Vali valge!; Sügise sõrm; Ilmakiiged kiiguvad.

ISBN 978-9949-444-17-5

13. Mänd, Heljo. Talve top / illustraator Marja-Liisa Plats; kujundaja Advig Stahl-Eisel. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 50, [3] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm. – (Eesti Ekspress raamat). – Sisu: Ilmakiiged kiiguvad; Lumi ja mina; Proovisõit; Lumepuu; Lume-Leenu ja Lume-Aadu; Tuisuvalgel; Talv kalendris; Jõulutee; Mis tuleb?; Päkatsid; Täna ja homme; Valguse hääl; Jonnijad; Jõulujonn; Jõulutrikk; Lähme appi!; Jõulusalm; Valel ajal; Laula, laula!; Jõulurong; Kuusekene-kuninganna; Kapi otsas; Talve top; Minek minevikku; Sada lammast; Lai mänguväli; Gloobuse-mäng; Gloobus ja mina; Maakaart; riid; Lubadus; tuul tuli tuppa...; Vastlapäev; Tasapisi, vähehaaval; Mine koju!; Tinksutaja-tihane.

ISBN 978-9949-444-25-0

14. Neli kaunist kleiti: luuletusi aastaaegadest / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Regina Lukk-Toompere; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 54, [10] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Kui on kevad, siis on kevad; Palve vihmapilvele; Kastani saatus; Igal talvel oma noorus; Lumelinn; Lillenäitus / Ott Arder; Tuli sügis värvidega / Helvi Jürisson; Õhtu / Kalju Kangur; Peet kisub peeti... / Jaan Kaplinski; Kellel neli kaunist kleiti? / Uno Leies; Kõndis kevad; Kahju suvest; Oktoober / Maimu Linnamägi; Sügis / Viivi Luik; Sinilill / Kersti Merilaas; Päike on võtmemees / Helgi Muller; Kuldlauluke; Hommik; Õied kasukas / Heljo Mänd; Suvi; Juuli / Ellen Niit; Tere, päike! / Ralf Parve; Kuule, kas see ongi sügis? / Aivar Pohlak; Purjekad; Pakasepoisid / Gunvor Rootsi; Suvisel maal / Jaanus Tamm; Pikad sajud / Ilmar Trull; Kevaderõõm / Heiki Vilep; Kui kask kolletab / Valeeria Villandi; Sirtsud; Siili vatitekk; Lindude kaitseks / Ain Väät;

ISBN 978-9985-71-722-6

15. Niit, Ellen. Noorte lehtede päev / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 52, [2] lk.: ill.; 13,5×25,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Tuuleveski ja vesiveski; Päikese päevakord; Kuningajutt; Kivikuningajutt; Väike kuningajutt; Midrimaa; Mänguvesi; Lahtiste uste päev; Turteltulemine; Noorte lehtede päev; Suur suislepapuu; Lugu kuldraudadega ratsust; Ka sinu enda sisse.

ISBN 978-9985-71-697-7

16. Niit, Ellen. Suur maalritöö / illustreerinud Edgar Valter. – [Tartu]: Elmatar, 2008. – 35 lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – Esmatrükk ilmus 1971. aastal.

ISBN 978-9949-435-27-2

17. Oll, Sulev. Hea tuju kuju / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Reti Saks; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 35, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Hoolimise laul, Tarkuselaul; Maakaardilaul; Komalaul; Kõnelemise laul; Homse päeva laul; Liimimise laul; Küsimuseküsimise laul; Pööramise laul; Joonimise laul; Lõikamise laul, Tuju joonistamise laul; Kujundilaul; Helihargilaul; Muusikalaul; Aastaajalaul; Suure saju laul; Vihmalaul; Tuulelaul; Kivi värvimise laul; Õhtulaul; Sügise tuleku laul; Vaikimise laul; Looduselaul; Talveametite laul; Uneajalaul; Hommikulaul; Parimate asjade laul; Valge pilve laul; Embamise laul; Poisi laul; Kodulaul.

ISBN 978-9985-71-721-9

18. Ora, Signe. Onu Eedi / joonistas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 25,0×25,0 cm. – (Põlvepikuraamat). – Raamat võitis 2006. aastal Kultuuriministeeriumi korraldatud "Põlvepikuraamatu" konkursil I koha.

ISBN 978-9985-9770-7-1

19. PUSA. Robot Leol on tähtis päev: [värsslugu] / joonistanud ja kirjutanud PUSA. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2008. – [36] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

6

Page 7: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-9770-8-8

20. Raud, Eno. Eriline herilane / Heldur Laretei illustratsioonid. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – [32] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Vana kere; Teo majas; Siilid peavad nõu; Arnika-aasal; Eriline herilane; Porikärbse kärbseporin; Mitmesugused kalad; Liig mis liig; Kalad kalal; Pöörane part; Kui pole karjast; Lamba määgimine; Kukelaul; Karu arul.

ISBN 978-9985-55-249-0

21. Rummo, Paul-Eerik. Kui lähed teele koidu eel / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Maarja Vannas; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 51, [4] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Palju tegemist; Vihtnõmme metsavaht; Ole tasa, siis sa kuuled; Tänav tänav; Tere, Ema; Ema, vasta mulle ruttu; Täna, kui rohelist ootasin; Tururui tururui; Kui päikse ette sõidab pilv; Poiss kui stepsli kallal torgid; Mul nimeks on Bob Sullivan; Suusata suusata; Päike paistab suur ja ere; Mulle tuli jaaniööl; Täna on merel lained; Meri kohiseb, mets mühiseb; Harakas, ilus lind; Kaks kõige kihvtimat heli; Minu ema on esimees; Hobune jookseb hooga; Kui sa hakkad otsima seda oma suurt kruusi; Mulle meeldivad; Ema, kui koju jõuad, helista kooli; Armas ema/isa; Kuulge mul on teile uudis; Keset kanget tuisupöörist; Kui lähed teele koidu eel; Tihane tõstab tiibu; Korjasime taimi.

ISBN 978-9985-71-715-8

22. Samuel, Evelin. Hiigelsoojad pilvelambad: [luuletused ja laulud] / luuletused: Evelin Samuel; illustratsioonid: Katrin Ehrlich; kujundus: Einike Soosaar; [laulude muusika ja seaded: Priit Pajusaar]. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 73, [4] lk.: ill. + 1 CD; 20,0×20,5 cm. – Sisu: Piimasupp ja kiluleib; Anna läheb lasteaeda; Kes on kelle moodi?; Õunaussi lugu; Tark tigu; Triinu ja täpid; Pärast vihma tuleb ju päike?; Lärmakas kala; Saabub kevad, hõlmad valla; Kuidas sina arvutad?; Kuldkala; Karu ja kuldnokk; Puuhaldja hällilaul; Memm on hoos; Miks?; Miks ei tohi?; Ussi mure; Täiesti tavaline laps; Ninalugu; Päike, vigurivänt; Ärataja; Hernes ja käbi; Mari ja Muri; Kevad meie õuel; Memme nina; Porgandite ülestõus; Moeasi; Saa siis aru; Lapse mure; Hiigelsoojad pilvelambad.

ISBN 978-9985-9805-2-1

23. Sikemäe, Uno. Jõuluvana ootajad. – Põltsamaa: U. Sikemäe, 2008. – 69, [2] lk. – [Täiendatud?] kordustrükk 2002. a. vlj.

ISBN 978-9949-15-937-6

24. Sikemäe, Uno. Valgusevärviline värav / pildid joonistas Ülle Tera; kujundas Merle Luik. – [Kabila]: U. Sikemäe, 2008. – 48 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisu: Meie lapsepõlve lilledest; Valguse väraval; Laululooja; Rahutus ajas; Eile ja homme; Koduväraval; Lilledega koos; Öövalguse värvid; Saatjale; Rannas; Unejutt; emale; Kelgutajad; Ai, ai,ai!; Peidumäng; Väikene unistaja; Seitse venda; Mängupall; Muuseumis; Köhakommid; Sõbrale; Kunagi; Elu hinne; Tuuletaadi turismitalus.

ISBN 978-9949-15-780-8ISBN 9949-15-780-3 (vale)

25. Tungal, Leelo. Kassike Kati / eestikeelne tekst: Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilill, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×17,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-439-23-2

26. Tungal, Leelo. Kutsikas Kusti / eestikeelne tekst: Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilill, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×17,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-439-22-5

27. Tungal, Leelo. Küülik Külli / eestikeelne tekst: Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilill, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×17,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-439-21-8

28. Tungal, Leelo. Pardike Britta / eestikeelne tekst: Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilill, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×17,0 cm. –

7

Page 8: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Erikujuline raamat.ISBN 978-9949-439-20-1

29. Vilep, Heiki. Kellakägu / koostanud Heiki Vilep; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Katri Haarde; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 44, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Mänguasjapoes; Vanaema jutud; Kellakägu; Seierid; Kätest; Sügisel; Jüri tüli tuulega; Musi; Naistepäev; Tähtedest; Minu laul; Kaelkirjak; Vari; Hanetibu; Pööningul; Eurolaulud; Pai; Kompuutri-issi; Autojuhilubadest; Kaks pilti; Mõtted; Jonnakas laul; Lugu uue koolimütsiga; Vette hüppamisest; Emme ja arvuti; Loomaaias; Emmele; Tige tigu; Tõmmu tädi; Naljakad tulnukad; Restoran; Pensionile; Kuidas issi telekat remontis; Itimees; Ema; Lapse mure; Autoga maale; Kirjanik; Isamaa; Eestimaa.

ISBN 978-9985-71-723-3

30. Wimberg. Härra Padakonn: kuus värssjutustust ühest toredast onust / pildid tegi Katrin Ehrlich; kujundanud Mari Kaljuste. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – 50, [6] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Sisu: Härra Padakonn ja vihmavari; Hajameelne härra Padakonn; Härra Padakonn ja elekter; Härra Padakonn ja paha poiss; Härra Padakonn külastab naabreid; Härra Padakonn ja kummitus.

ISBN 978-9985-3-1739-6

B. Väliskirjandus

Better, Cathy Drinkwater. Päev kodutalus > vt. nr. 425

Better, Cathy Drinkwater. Päev safaril > vt. nr. 426

31.inglise

Freedman, Claire. Jõuluime / tõlkinud Mario Kivistik; illustreerinud Gail Yerrill. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [20] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm.

ISBN 978-9985-53-944-6

32. Kiisuke Njäu-Njäu / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas; illustreerinud Hannah Wood. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Meie karvased sõbrad).

ISBN 978-9985-0-2388-4Orig. pealk.: Kitty Miaow

33. Kui sa näed üht haldjaringi: rikkalik varamu klassikalistest haldjaluuletustest / tõlknud Eve Palm; illustreerinud Susanna Lockheart; liikuvad pildid: Alan Brown. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [19] lk.: ill.; 30,5×23,5 cm. – Sisu: Haldjalaps ma olla sooviks / Robert Graves; Päikesepaiste haldjad / Laura Ingalls Wilder; Kui sa näed üht haldjaringi / William Shakespeare; Kas kunagi haldjaid sa jälginud oled / Rose Fyleman; Haldjakingad / Annette Wynne; Vikerkaarehaldjad / Juliana Horatia Ewing; Haldjad / Rose Fyleman; Laps ja haldjad / tundmatu autor; Haldjas Kastepiisk / Laura Ingalls Wilder; Merehaldjad / Annie Rentoul; Unehaldjas / Thomas Hood; Unelaul / Steven Kroll.

ISBN 978-9949-14-469-3Orig. pealk.: If you see a fairy ring

34. Kutsuke Auh-Auh / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas; illustreerinud Hannah Wood. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Meie karvased sõbrad).

ISBN 978-9985-0-2387-7Orig. pealk.: Puppy Bow-Wow

35. McDonnell, Patrick. Kallistuste raamat: [värssjutustus] / [tekst ja illustratsioonid]: Patrick McDonnel; tõlge eesti keelde: Katrin Kaarep. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – [44] lk.: ill.; 20,0×18,0 cm.

ISBN 978-9985-62-625-2Orig. pealk.: Hug time

8

Page 9: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

36.saksa

Näpuraamat: kana Kata / [eestikeelne tekst: Arvo Haav]. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×1,0 cm. – (Armas kodu). – Vigurraamat. – Raamatu küljes näpunukk.

ISBN 978-9985-0-2369-3Orig. pealk.: Hella, das Huhn

37.saksa

Näpuraamat: lammas Milla / [eestikeelne tekst: Arvo Haav]. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×1,0 cm. – (Armas kodu). – Vigurraamat. – Raamatu küljes näpunukk.

ISBN 978-9985-0-2370-9Orig. pealk.: Paula, das Schaf

38.saksa

Näpuraamat: lehm Piia / [eestikeelne tekst: Arvo Haav]. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×1,0 cm. – (Armas kodu). – Vigurraamat. – Raamatu küljes näpunukk.

ISBN 978-9985-0-2372-3Orig. pealk.: Lina, die kuh

39.saksa

Näpuraamat: siga Oskar / [eestikeelne tekst: Arvo Haav]. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×1,0 cm. – (Armas kodu). – Vigurraamat. – Raamatu küljes näpunukk.

ISBN 978-9985-0-2371-6Orig. pealk.: Max, das Schwein

40.hollandi

Siilike Siim: [näpunukuraamat]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – [12] lk.: ill.; 11,0×11,0 cm. – Vigurraamat. – Raamatu küljes pehme mänguasi.

ISBN 978-9985-62-685-6

Tahan olla kiiduväärt > vt. nr. 631

41.ameerika

Wilson, Karma. Karu on haige / illustreerinud Jane Chapman; tõlkinud Eve Laur; toimetaja Linda Targo. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – [36] lk.: ill.; 28,0×25,0 cm.

ISBN 978-9985-55-250-6Orig. pealk.: Bear feels ill

42.ameerika

Wilson, Karma. Karul on hirm / illustreerinud Jane Chapman; tõlkinud Eve Laur; toimetaja Linda Targo. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – [39] lk.: ill.; 28,0×25,0 cm.

ISBN 978-9985-55-252-0Orig. pealk.: Bear feels scared

43.hollandi

Üksildane pardike: [näpunukuraamat]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – [12] lk.: ill.; 11,0×11,0 cm. – Vigurraamat. – Raamatu küljes pehme mänguasi.

ISBN 978-9985-62-686-3

3. ProosaA. Eesti kirjandus

44. Ansomardi. „Jalgsemaa Kitse-eide muinasjutud“ ja teisi jutte / koostanud, redigeerinud [ja järelsõna]: Ants Järv; illustreerinud August Roosileht. – 2. trükk [1979. a. vlj.]. – [Tallinn]: Eesti Raamat, 2008. – 125, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Jalgsemaa järv; Surm suu ääres; Tondi-Tõnu; Kati ja Oti; Maiustemaja; Üleannetu Ats; Eidetar ja Taaditar; Käbikuningas ja Aavikusaksad; Mõistujutkene Tallinna üle; Viku.

ISBN 978-9985-65-665-5

45. Ausman, Piia. Kaptenid avastavad maailma / illustreerinud Jarõna Ilo; kujundus: Jüri Kaarma. – Tallinn: Haus Galerii, 2008. – 245, [1] lk.: ill. + 1 l. kaart; 14,5×23,5 cm.

ISBN 978-9985-9862-5-7

9

Page 10: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

46. Beekman, Aimée. Kurb hobune / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Tiina Mariam Reinsalu; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 35, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-691-5

47. Belials, Veiko. Lugu kolmest jänesest / joonistas Kristina Reineller. – [Tallinn]: Dolce Press, 2008. – 20 lk.: ill.; 22,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-9871-1-7

48. Eesti jõulumuinasjutte: kuu ja tähed kuusepuul / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – [Kordustrükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 93, [4] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Juurdetrükk 2007. a. väljaandest. – Sisu: Üks Tõnu, kellel oli palju sõnu ja kes tundis neist mõnu / Lehte Hainsalu; Poiss, kes ütles: „Pärast!“ / Teet Kallas; Hernehirmutis / Elar Kuus; Kõige laisem päkapikk; Jõulujänes; Vares Villemi jõulud / Henno Käo; Päkapiku sada nägu / Heljo Mänd; Võlukirves; Hõbedane oks; Põlev ratas / Rein Põder; Raudmehe piparkoogid; Kilk ja orel; Lapiteki sünd / Kalju Saaber; Teljemäärijad / Venda Sõelsepp; Kui jõuluvana hiljaks jäi / Aidi Vallik; Kadunud jõulud / Heiki Vilep.

ISBN 978-9985-71-645-8

Eesti lapse jubejutud > vt. nr. 705

49. Ehasalu, Peep; Ehasalu, Pärtel. Kõik kanged mehed / [illustreerija]: Andres Varustin. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2008. – 61, [3] lk.: ill.; 22,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-445-14-1

50. Hainsalu, Lehte. Koerliblikas: [noortejutt] / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 110, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 978-9985-71-732-5

51. Hainsalu, Lehte. Väike valge / toimetaja Ele Ainsoo; kunstnik Olivia Osik; kunstniku väike abiline Oskar Stolovitš, 6a. – Tartu: Atlex, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 17,5×25,0 cm.

ISBN 978-9949-441-28-0

52. Henno, Sass. Mina olin siin. 1: esimene arest: [noorteromaan] / toimetaja Andres Aule; illustratsioonid Jüris Saks; kujundaja Villu Koskaru. – [2., muudetud trükk]. –[Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2008. – [318] lk.: ill.; 18 cm. – Filmi eriväljaanne. – 2004. a. romannivõistluse võitja.

ISBN 978-9949-431-50-2

53. Hinrikus, Kadri. Miia ja Friida / toimetaja Madis Jürgen; kujundaja ja illustraator Urmas Viik. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 159 lk.: ill.; 30,0×21,5 cm. – Sisu: Kört; Lendamine; Ootamine; Vang; Saunaõhtu; Linna; Uperpall; Pidustused; Koos; Auguga kivi; Suur küpsetamise päev; Kui tuleb kevad; Süles; Sünnipäevakingitus; Hoidja; Võõrad; Piimasupp; Kott kase otsas; Järv; Kuningas, kes ei teadnud, mis on igatsus; Vana maja; Aed; Oskar; Minek; Klaaskuulimäng; Veel üks koer; Mihkel; Vihm; Ema juurde.

ISBN 978-9949-444-04-5

54. Ivanova, Inga. Kadunud koerte saladus / tõlk[inud] Ahti Kelder; pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Tartu: I. Ivanova, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 17,0×23,0 cm.

ISBN 978-9949-15-932-1

55. Jaik, Juhan. Imede küla: lastelood / toimetanud Tõnu Lember. – [Tallinn]: Canopus, 2008. – 106 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisaldab jutte ja värsslugusid. – Sisu: Mesikäpa saunaskäik; Imede küla; Karumäe; Kolliküla korstanpühkur; Pardi-Peedu unenägu; Tüli linnapoistega; Peeter Vibu ja Mikk Tibu; Puruküla sõda; Koldesöed; Kurakene; Nõiaraamatud; Nobi ja Nips; Kuri poiss Johannes; Nähvits ja Kräu; Printsess Lilli-Malle päästmine; Printsess Rukkilill.

ISBN 978-9985-9879-6-9

10

Page 11: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

56. Joon, Silvia. Piia: episoode väikese kaluriplika elust / illustratsioonid: Anu Kalm. – Tallinn: EELK Tallinna Rootsi-Mihkli kogudus, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 16,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-18-099-8

57. Jurin, Artur. Puru kuningriigi lood: I raamat / kirjutas ja joonistas Artur Jurin; toimetas Vilve Torn; kujundas Timo Viksi. – [Tallinn]: Artur Jurin, 2008. – 77, [2] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-156-35-1

58. Kalevi kotkalend: muistend / mugandanud Karl Einer; koostanud ja järelsõna: Mari-Anne Stöör; toimetanud Inna Saaret; illustreerinud Renaldo Veeber; kujundanud Endla Toots. – 3., ümbertöötatud trükk. – [Tallinn]: Sb Classics, 2008. – 31, [1] lk.: ill.; 24,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-15-350-3

59. Kaljuste, Lia. Tiina ja Tarmo lood / keeletoimetaja Virve Kuru; illustratsioonid ja kujundus Elve Bender. – Tallinn: EELK Laste ja Noorsootöö Ühendus, 2008. – 136 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-9287-4-5

60. Kangur, Kalju. Timbu-Limbu ja kaval kääbus / koostanud Sigrid tooming; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Viive Noor; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 52, [3] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Timbu-Limbu õukond ja lumemöldrid; Kuningas ja kapsad; Saabasteta kass; Kuningalossi kummitus; Lonkur rätsep; Tühjajahvatajad; Konnatiigi valitsejad; Isemeelne kuningas; Unenäod kristallkohvris; Vennad; Kaval kääbus; Riimiseadja puuris.

ISBN 978-9985-71-731-8

61. Karm, Hille. Joosep läheb jõuluvanale külla / keeletoimetaja Katrin Rikberg; pildid joonistas Reet Helisabeth Karm; kujundaja Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, [2008]. – 71, [1] lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 978-9985-9805-4-5

62. Kass, Kristiina. Petra lood / toimetanud Piret Joalaid; pildid joonistanud [ja järelsõna] Kristiina Kass; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 123, [3] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). – Sisu: Issiga kelgutamas; Uusaasta paugutamine; Hommikune kiire; Kuidas me issiga mune värvisime; Suurte inimeste jutud; Onu fotograaf; Issiga poes; Nutuväärt asi; Ei!; Pontuga järve ääres; Hobide pahad pooled; Issi annab verd; Suvilas; Kuidas me minu tuba värvisime; Kuidas me parte söötsime; Tordisõda; Issiga seenel; Punased juuksed; Lapse hüppamiskoht; Emmega odavas väljamüügis; Vana ja uus aasta.

ISBN 978-9985-62-617-7

63. Kassipuu / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Piret Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 53, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Telk; Kassipuu; Rukkisai; Pähklid; Taldrik; Kleit / Reet Kudu; Tulnukas; Kui ma pimedus oleksin; Röövel ja ingel / Henno Käo; Karu; Argpüks; Prillid / Heljo Mänd; Hea ütelda – ise!; Sirje ja Kalle; „Viisakas“ poiss; Pika nimega pinginaaber; Luiskaja; Poiss ja kuu / Raimo Männis; Abimehed; Muinasjutumäng; Kes võib olla printsess? / Helju Rammo; Lossilugu / Olivia Saar.

ISBN 978-9985-71-696-0

64. Keränen, Mika. Varastatud oranž jalgratas / toimetanud Jaak Urmet; illustratsioonid: Marja-Liisa Plats; kujundus: Annike Laving. – Tallinn: Jutulind, 2008. – 87, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Eesti laste krimka).

ISBN 978-9985-9891-1-1

65. Kilkson, Tiina. Tööka Toonekure talu tegemisi / toimetanud Kaidi Vahar; illustreerinud Linda Elken; kujundanud Tiina Alver. – Tallinn: Ilo, 2008. – 35, [5] lk.: ill.; 17,0×19,5 cm.

11

Page 12: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9949-17-006-7

66. Kippel, Enn. Meelis: ajalooline noorsoojutt / toimetanud Silvi Villo. – 9. trükk. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 124 lk.; 15,0×21,5 cm.

ISBN978-9985-57-952-7

67. Kitzberg, August. Pannkook / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja kujundanud Epp Marguste. – 5., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 36, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-725-7

68. Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Lopi ja Lapi: eesti rahva ennemuistsed jutud / pildid joonistasid Kadri Ilves, Viive Noor, Ülle Meister, Maarja Vannas, Juss Piho, Piret Raud, Jüri Mildeberg, Tiina-Mariam Reinsalu, Anne Linnamägi-Liiva; kujundanud Piret Mildeberg. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 173, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. – Lisatud kunstnike fotod. – Sisu: Vaeselapse käsikivi; Härjapõlvlaste riid; Naiste mõrtsukas; Tontla mets; Paristaja-Poeg; Õnne-rublatükk; Kuidas kuningas seitse aastat oli maganud; Kergejalgne kuningatütar; Naljakas härjamüümine; Pikkjalg, Osavkäpp ja Teravsilm; Põhja konn; Puulane ja Tohtlane; Nupumees; Kuidas seitse rätsepat Türgi sõtta lähevad; Kuuvalgel vihtlejad neitsid; Kivialuste ristitütar; Vägev vähk ja täitmatu naine; Lopi ja Lapi.

ISBN 978-9985-62-719-8

69. Kross, Jaan. Mardileib / illustreerinud Ülle Meister. – 4. trükk. – Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2008. - 70, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – [Juurdetrükk 2004. a. väljaandest].

ISBN 9985-79-078-2

70. Kumberg, Krista. Autopõnn Anto läheb seiklema / toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud Priit Rea; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [20] lk.: ill.; 25,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2266-5

71. Kutsar, Kuulo. Mõmmikute telerihaigus / toimetanud Kaidi Vahar; joonistanud Ülle Meister. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 15, [1] lk.: ill.; 19,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-57-993-0

72. Kuus, Elar. Jänesepoeg, kes luuletas / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Silvi Väljal; kujundanud Epp Marguste. – 4., uuesti ill. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 37, [3] lk.: ill., 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-712-7

73. Kõdar, Jaak. Kriimureinulised reisid / pildid joonistanud Silvi Väljal. – Tallinn: Steamark, 2008. – 87, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9729-9-1

74. Kõdar, Jaak. Rebaseraamat: isa jutud Martinile / pildid joonistanud Silvi Väljal. – Tallinn: Steamark, 2008. – 78, [2] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9729-7-7

75. Käo, Henno. Mina, emme ja teised / toimetanud Krista Mõisnik; pildid joonistanud Laura Pählapuu; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 125, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-608-5

76. Käo, Henno. Väike Kahvatu Kummitus ja teised lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kirke Kangro; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 37, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Muudkui mõõda; Muudkui mööda; Öökull ja öökoll; Vana ja uus; Sinine vabadus; Mereröövel; Väike Kahvatu Kummitus; Kui ma indiaanlane oleksin; Noorpagan ja kahed; Noorpagana lemmiktund; Noorpagan korstna otsas; Noorpagana noorem vend; Lumeröökija.

ISBN 978-9985-71-730-1

12

Page 13: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

77. Laidla, Siiri. Armas hunt / toimetanud Margit Langemets; pildid joonistanud Kertu Sillaste; kujundanud Merle Moorlat. – [Tallinn]: Eesti Keele Sihtasutus, 2008. – 79, [1] lk.: ill.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-79-227-8

78. Laidla, Siiri. Raamatukogunõid Rosaalie / toimetanud Tiina Paet, pildid joonistanud Pille Tammela; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 132, [3] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – I koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2008. a. lastejutuvõistlusel „Minu esimene raamat“.

ISBN 978-9985-62-695-5

79. Made, Reet. Reisipauna koletore reis / toimetaja Helle Tiisväli; pildid joonistanud Kristin Soots, kujundus: Marge Pent. – [Tallinn]: Argo, 2008. – 123, [2] lk.: ill.; 20,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-438-52-5

80. Maran Iko. Londiste, õige nimega Vant / illustreerinud Heldur Laretei. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – 188, [4] lk.: ill.; 16,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-253-7

81. Miller, Voldemar. Kodu kõige kallim: lugusid lastele / koostanud ja järelsõna kirjutanud Jaak Urmet; toimetanud Jukko Nooni; pildid joonistanud Marja-Liisa Plats; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 143, [1] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). – Sisaldab V. Milleri autobiograafiat. – Sisu: Lugu väikesest varblasest, kes ei tahtnud olla väikene; Uu-uu, sõber kuu...; Ahv Ihvi seiklused; Vahva argpüks; Kissa ja Kutsa; Kõtt ja käokell; Tüli tühja maja pärast; Vatitüki seiklused; Paha aed; Hobune puu otsas; Kiisk; Kodu kõige kallim; Otu reis taevasse; Täna ja eile; Ei taha; Jonni tasu; Unejutt vanaisale; Kuke muna; Tööt-tööt, piip-piip; Tolmuimeja; Ei või olla; Kukulind ja kägu; Sukk ja saabas; Igal oma töö; Suur ploom ja väike õun, Auto Ise; Majaehitaja; Kaks nohu; Tujukas tuul; Maa ja Kuu; Kolme kuninga kuningriik; Raamatud omavahel; Pisipõnn ja Suurpikk; Suurpikk ja Pikkpaks; Kolm venda; Kolm kanget sõpra.

ISBN 978-9985-62-603-0

82. Mänd, Heljo. Eide taevamärgid / toimetanud Ester Kangur; illustreerinud Maite Kotta. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 184 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – (Metsalood). – Sisu: Eide taevamärgid; Roheliste Silmadega Näkitüdruk; Päevatondike; Kellakägu; Varesemoori suur reis.

ISBN 978-9949-14-566-9

83. Mänd, Heljo. Lood üheksast Tärnheinast / toimetanud Lembit Rattus ja Lea Arme; illustreerinud Maite Kotta. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 351 lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – Sisu: U u e s m a j a s [2., muudatustega trükk]: Võõras tüdruk; Uus kodu; Nähtamatu loom; Võti; Vanaema õigus; Rahutu vanaema; Vanaisa abi; Korter kõige väiksemale; Õpetajad; Kadunud kinnas; Käed-suud koos; Tiidu ja Kadri pisipõnn Kita; Vaikne mäng; Käsu korras; Mitu kuud?; Oh neid osuteid!; Tursapead; Hea ja paha koll; Kosuja päev; Mida mängida?; Vanaisa vale; Vanaema kavalus; Rumal ema ja tark Tiit; Isa jonn; Onu Jaani viha; Vanem ja arukam; Naeratuste õhtu; Vanaema pärast; Mustkunst; Pannkoogid; Sumisev seen. K e s k o o l i s , k e s k o d u s : Ühesugused kingad; Mängu pealtvaataja; Tegijal juhtub mõndagi; Ühel meelel; Kolm koolilast; Kes keda?; Sireti kleit; Poisid peas; Tiit-Artur; Tiit-Pille; Tiidu hääl; Ühel pulgal Pisipõnniga; Kas isa oli hea laps?; Kiitlemise terake; Tiit masseerib; Suhkrutoosist võlukompvekini; Elujuurikas; Tähtis kiri; Tõend; Nii-naa-noo; Ringid ja ringipallid; Narritajad; Mehed omavahel; Mandariinide valves; Igaks juhuks; Mehejutt; Isa halb päev; Taarinaga; Kärsitus; Viis viie miinusega; Klassist klassi; Ah-ah-haa!; Hädapoiss; Tärnheina Kiunas; Trükikoda; Röövlid; Tüdrukute ja poiste pidu; Klaasine naer; Sinine Delfiin ja Mõõkuimedega Hai; Ühesugune mõõdupuu. A n d u l ä h e b l a s t e a e d a [2., muudatustega trükk]: Andu läheb lasteaeda; Kuldkalake; Hõbelinnud; Päris laul; Lasteaiasõna; Magamise käsk; Välgukartjad; Televiisori sees; Kojuminek; Unevaenlased; Muusika saatel; Paljuteadja; Pesutempel; Mesi ja leib; Mitme mere tükid; Siilipojad; Mets; Põld; Kokkuhoid; Hambaarsti mäng; Kes istub ilusasti?; Mootor kõhus; Haukumine suus; Hea haigus; Aknad; Lugemistund; Unustatud talv; Leenu kimbatus; Lumeõite muinasjutt; Kadumine; Rahemuusika; Õige ja vale nimi; Tärnhein ja Kass; Üks-

13

Page 14: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

kaks!; Uus perekonnaliige; Hamstri hambad; Armastus; Porikärbes; Puumuna; Teistsugused sõnad; Mängumehed; Vihmapiiskade kodu; Nuku püksid; Andu kodupäev; Ümbernurgajutt; Koolilaps ja lasteaialaps; Nooruspension; Ilutiiger ja tuhatoos; Hea Andu; Sügisel ja kevadel; Lambid jalas; Pahakas; Lennupost; Pea sees ja peast väljas; Hästi või halvasti?; Kink; Kuldpulmad.

ISBN 978-9949-14-529-4

84. Mänd, Heljo. Toomas Linnupoeg / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. – 3. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 108, [3] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-713-4

85. Mänd, Heljo. Väikesed võililled / keeletoimetaja Inga Laidna; kunstnik Urmas Viik. – [2., täiendatud trükk]. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 320 lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Sisu: Roheline kiik; Küüned; Vanapagana kodu; Haldjas; Ma ju armastan...; Esimene kelk; Kerjakäigul; Esimene hinne; Tinasõdurid; Ema-ootamise-mäng; Koogirõõm; Kutse mängule; Mustas müüris; Hiirte pidu; Rõõmsa-lapse-värv; Kadedus; Salasoov; Uskmatu perenaine; Oih!; Viimane mälestus Võrust; Autojaht; Targem annab järele; Kolmeteistkümnes kink; Pasatski park; Kaotsiläinud mäng; Usuõpetuse tund; Ülestunnistamise tund; Väikese ema mure; Sünnipäeva eelõhtul; Keskpunktis; Pagarisai; Kaks rõõmu ja kaks kurbust; Viisakas laps; Häbi ots; Armastuse ilu; Esimene teatriskäik; Kurbade silmadega allohvitser; Tagasihoitud naer; Meelelahutaja; Südamekauss; Tjotja Piina; Puudrikarp; Solvunud ema; Armas laps; Mure murdmine; Punane hommik; Pinginaaber; Mustad kured; Nägu; Laine kool; Laine sünnipäev; Kombekas portsjon; Pühapäevamuusika; Pisik; Kandidaat; Hirmus kättemaks; Monika kodu; Uus nimi; Kellel on selge hääl?; Hulk ja väärtus; Väike Katariina; Salmialbumite suurmood; Kirjad; Kõige parem õpilane; Loterii; Isa või härra?, Vaidlus Sompa üle; Nukk kaenlas; Sugulane; Ime sünd; Vanaisa hääl; Lühike ja Pikk jalg; Vaarikapidu; Kärjemesi; Muinasjutus; Üleskeeratud kell; Väljarebitud leht; Onu Ruudi; Lein; Mardipidu; Lõbus saksa keel; Saatuslik „Liblikate tants“; Tiirleval karussellil; Käsitöökott; Erinevad rõõmud; Pidu Savoys; Kodukootud pidu; Raamatute salamaailm; Kolmkümmend kaks soolatüügast; Rõhutatud pidulikkus; Õnnitlus; Juubelililled; Rikutud pühapäev; Lastekodulapsed; Tagasihoidlik tüdruk; „Paikate“ lambakari; Jäneste raamat; Valge maja märk; Võõras keel; Sundtöö; Värvilised kettad; Mure; ema heegeldab lapsepõlve; Hinnaga viinamarjad; Kuldamata ööpott; Rahamuna; Minu esimene luuletus; Lähme tuppa tagasi!; Doktor Pobul vilistab; Imearst; Pea meeles!; Tuti ja Toti; Listisõidul; Kukk kanakarja keskel; Täpsuse huvides; Karjalapsukese streik; Parunite hauad; Praaga-Jüri; Naiste värk; Väljamüük; Ärasõit; Sõnnikusaag; Kangasuga viimas; Videvikutund I; Videvikutund II; Posti toomas; Terane laps; Vanaema palve; Altar; Õunad, hääl ja vale; Kooliõed; Pimesool; ajalehekuulutus; Alanduse maitse; Kuulsuse jahil; Allikasilmad; Smugeldamine; Rikas välismaalane; Sink; Hambavalu; Philips järelmaksuga; Luku-ravi; Viiva; Preili Arumaa; Kink; Kirjand; Sünnipäevaluba; Sünnipäev; Autor; Söögipalve ja pandimäng; Kaks kaupmeest; Lilled; Vanemate elukutsed; Kuu aega linnas; Sedelid; Gaid; Preili Karolin tõstab häält; Linakesed; Koiliblikas; Suurpuhastus; Järeleaitamistunnid; Maria Horst; „Pariisi saladused“; Valge rahakott; Inspektor.

ISBN 978-9949-444-14-4

86. Nemvalts, Urmas. Väikeste meeste jutud / tekst ja joonistused: Urmas Nemvalts; toimetaja: Astra Teetlok; kujundus: Rudolf Linnaste. – Kordustrükk. – [Tallinn]: Grenader, 2008. – 48 lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. – Sisu: Kaks kanget; Puhtad tänavad; Teerullilugu; Suur või väike; Ekskavaator ja ekskavaator.

ISBN 978-9949-422-30-2

87. Nemvalts, Urmas. Väikeste meeste lennumasinajutud / tekst ja joonistused: Urmas Nemvalts; kujundus: Rudolf Linnaste. – [Tallinn]: Grenader, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. – Sisu: Suur; Rattad või suusad; Pöörlevad tiivad; Vana Moosiriiul; Purilennuk.

ISBN 978-9949-448-12-8

88. Niit, Ellen. Pille-Riini lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Everi Vähi; kujundanud Epp Marguste. – 4., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 81, [4] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Pille-Riin; Pille-Riin ja Pakane; Pille-Riin ja kaks mustasilmset leevikest; Soome kelk; Anne; Jäljed; Vanaisa kingitus; Pille-Riini pildinäitus; Rahvasaadik Pimpa; Helekollane kühvel; Kolmsada grammi koort; Autovänt; Hommik; Pahandus; Ärasõit; Liisa; Lõuna; Õhtu; Kell;

14

Page 15: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Reis ümber maailma; Arusaamatu lugu; Pille-Riini kuu; Kuuseehted; Jorr; Külaline; Roheline klaasitükk.

ISBN 978-9985-71-724-0

89. Niit, Ellen. Triinu ja Taavi lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. – Juurdetrükk [2007. a. väljaandest]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 61, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). – Sisu: Triinu ja Taavi; Kaksikud; Triinu ja Taavi pere; Triinu ja Taavi vanavanemad; Triinu ja Taavi ema; Triinu ja Taavi isa; Kui mammi oli väike; Kutsikas; Teet; Hautatud porgandid; Söögilauajutt; Joosu; Taadi töö; Triinu ja Taavi oskavad osta; Unenägu; Teedu karu; Tohvelmann; Mammi ja papiga rannas; Trollibuss; Kuri nurk; Taavi kirjutab; Pinginaaber; Prillid; Tiia pliiats; Triinu mängib klaverit; Maakera; Puutalgud; Taadi taskukell; Ükskord öösel; Taskud; Taavi talvesaapad; Triinu ja Taavi saladus; Triinu ja Taavi käpikud; Piimapoe ees; Kelder; Esimene lumi; Kuidas taat ja memm memmeks ja taadiks hakkasid; Taavi trumm; Kalle isa uus auto; Pesumaja; Krõll; Kakskümmend neli sokki ja kinga; Auguga pudel; Õhtune päike; Ema apelsinid; Mäelstus; Pühapäev; Kui õunapuud õitsevad.

ISBN 978-9985-71-633-5

90. Nõu, Helga. Appi!: noorsooromaan / keeleliselt toimetanud Eve Kask; pildid joonistanud Helga Nõu. – Tartu: Atlex, 2008. – 264 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-441-33-4

Ojar, Triinu. Suur must koer > vt. nr. 700

91. Padu, Ebe. Põdrad teevad nalja: muinasjutte ja mõistulugusid / toimetanud Rein Põder; illustreerinud Reet Rea. – Tallinn: Eesti Raamat, 2008. – 77, [2] lk.: ill.; 14,5×23,5 cm. – Sisu: Kuu ja Maa; Ahjuroop ja hari; Lambad ja lumi; Põdrad teevad nalja; Ei saa aru; Mamma Rosinante; Metsarahva jõulupidu; Imeline jõuluöö; Pahad lambad; Roos ja pojeng; Salakaval kevadtuul; Elevandi saba; Selva salamaailm; Tuul ja vesi; Roosas kleidis nukuke; Hiirekeldrit otsimas; Paha Do; Inimene tuleb; Kahtlane asi; Kaks kraanikaussi; Kaksteist õde-vennakest; Karvanässu seiklused metsas; Kena lugu; Kiisu kalalkäik; Kuidas kutsu tahtis olla kiisu; Kiisukeste õilsad kombed; Kissu ja naabrid; tuulepere; Vana Volkswagen; Vana praami memuaarid; Õnnelikud sussid; Vapper linnuke; Väike Joku; Vanadus.

ISBN 978-9985-65-700-3

Palmiste, Arlet. Rolle ja Tolle jõuluootus > vt. nr. 372

92. Parbus, Ivo. Draakon Rudolf / toimetaja: Ivo Parbus; joonistas Kirsti Jahilo; kujundaja: Rein Seppius. – Tallinn: Hotger, 2008. – 69, [3] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9985-9933-3-0

93. Pervik, Aino. Arabella, mereröövli tütar / pildid joonistanud Edgar Valter; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 315, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-678-8

94. Pervik, Aino. Paula sõidab kevadet vaatama / illustreerinud Piret Raud. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – 45, [3] lk: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tähenärija raamatukogu: Paula elu).

ISBN 978-9985-55-243-8

95. Pervik, Aino. Presidendilood / toimetaja Lea Anderson; [järelsõna: Aino Pervik]; pildid joonistanud [ja järelsõna] Piret Raud; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 97, [4] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). – Sisu: Presidendi soov; Presidendi saladus; Presidendi ametiauto; Presidendi keelteoskus; Presidendi auvaht; Presidendi munaseadus; Presidendi otsus; President ja Aafrika kuningas; President ja lasterikas pere; President ja Funafuti suursaadik; President kontserdil; Presidendi uusaastakõne; President paraadil; Presidendi müts; President ja diktaator.

ISBN 978-9985-62-658-0

96. Pervik, Aino. Umbluu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Jüri Mildeberg;

15

Page 16: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

kujundanud Epp Marguste. – 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 34, [5] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Sepad; Laisk metsavaht, Tainapea ja puupea; Kägu, pada ja udu; Täpid; Kelk ja kilk; Lambalugu; Kurb lugu; Udujutt; Keeruline lugu; Puu-uurija puu; Kuu-uurija kuu; Luu-uurija luu.

ISBN 978-9985-71-817-9

97. Petrone, Epp. Kust tuli pilv? / pildid joonistanud Kamille Saabre; kujundus: Anna Lauk. – [Tartu]: Petrone Print, 2008. – [26] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-9848-8-8

98. Pikkov, Ülo. Presidendi torukübar / tekst ja illustratsioonid: Ülo Pikkov; kujundus: Anne Pikkov. – [Tallinn]: Silmviburlane, 2008. – 31, [1] lk.: ill.; 17,5×16,0 cm.

ISBN 978-9949-18-075-2

99. Pikkov, Ülo. Tähed ja Kuu / idee ja tekst: Ülo Pikkov; illustratsioonid: Anne Pikkov ja Ülo Pikkov; kujundus: Anne Pikkov. – [Tallinn]: Silmviburlane, 2008. – [36] lk.: ill.; 21,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-15-538-5

100. Ponetajev, Liina. Kollase maja Mimmi / toimetaja Helen Kõrgesaar; pildid joonistanud Liina Ponetajev; kujundus: Hille Jääger. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 79 lk.: ill.; 21,0×14,5 cm. – Tekst paralleelselt suur- ja väiketähtedega.

ISBN 978-9985-57-973-2

101. Priilinn, Ketlin. Hirm pole tähtis / toimetaja Anne-Mari Alver; illustraator Tiiu Tüli; kujundaja Lea Sõmer. – [Habaja]: Kentaur, 2008. – 95, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9940-0-9

102. Puhk, Õnne. Kaisu muinasjutud / kujundus: Andres Varustin, Jens Anton. – Laagri: Kurrunurru, 2008. – 31 lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – (Tähepoiss). – Sisu: Kaisu leiab Lotta-Liisa; Kaisu teeb kübaratriki; Kaisu jääb haigeks; Kaisu üllatab jõuluvana.

Standardnumber 4743212005376

103. Puhk, Õnne. Kalevipoeg / Fr. R. Kreutzwaldi eepose „Kalevipoeg“ ainetel teksti koostanud Õnne Puhk; kunstnik Jens Anton. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 97, [2] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

Standardnumber 4743212002085

104. Puhk, Õnne. Tähepoisi suur seiklus / kujundus: Andres Varustin, Jens Anton. – Laagri: Kurrunurru, 2008. – 53, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×30,0 cm. – (Tähepoiss).

Standardnumber 4743212005369

105. Pukk, Holger. Isevärki ivad / koostanud Piret Mäeniit; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Piret Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 51, [39 lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Tarkuseivad; Kukk ja kana; Auraha; Tallekese tahtmine; Peremehe tõed; Eesel; Kodukass ja kellakägu; Kirstus kinni; Omad laulud; Kaks kemplejat; Muti mure; Nelli teeb tutvust; Nöörijupp; Kohtumine peenramaal; Vant on kadunud!; Poris ja puus; Merehädaline; Ootaja; Koorem; Imeline pähklikobar; Tihane ja vanataat; Tarkusetera.

ISBN 978-9985-71-717-2

106. Rand, Hilli. Majake tormivarjuks / käpiknukud kudus Laine Taalmaa; kujundas Karin Pae; kokku seadis Maite Kotta; pildistas Sven Tuppits. – Tallinn: Matle, 2008. – 24 lk.: ill.; 25,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-15-797-6

107. Rannap, Jaan. Agu Sihvka annab aru / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. – 3., täiendatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 108, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas suurematele). – Juurdetrükk 2007. a. väljaandest. – Sisu: Kuidas me käivitasime kooli autot; Kuidas ma rikkusin keelekabineti magnetofoni; Miks ma hommikuti kooli hilinen; Kuidas me

16

Page 17: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

dresseerisime meremadu; Kuidas ma sain rühmapäevikusse kiituse; Kuidas ma rikkusin aukülalise ülikonna; Kuidas ma sain geomeetrias puuduliku; Kuidas ma kimbutasin kooli kassi; Kuidas me rikkusime internaadi öörahu; Kuidas me täitsime sotsioloogilist ankeeti; Kuidas me soodustasime gripiviiruse levikut; Kuidas ma ajasin nurja aastapäevakontserdi; Kuidas ma jätsin käimata tornis Kikk ja Kökk; Kuidas ma sain loodusteduses puuduliku; Sport ja kollektiivsus; Kuidas me dresseerisime mesilasi; Kuidas me korraldasime öise häire.

ISBN 978-9985-71-641-0

108. Rannap, Jaan. Lips-laps, lehelind / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud Catherine Zarip; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 67, [4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Lips-laps, lehelind; Rotipoeg Roberti koolitee; Õunaraksus; Enne hommikut; Tõnu, Toomas ja vanapoiss Vidrik; Teele, teele, kurekesed; Kartulimaa jalgpall; Lenda, lenda, kirjake!; Vihmas ja päikeses; Jõeäärsed mängud; Vares Jaagu langevarjuhüpe; Metsakoolis; Kuningalossi allüürnikud; Viis väikest rotipoega; Jänesepoeg Jussi õnneõis; Sabalapp ja pikad kõrvad; Jänesepoeg Jussi bussisõit; Jänesepoeg Juss ja Tossuküla tondid; Jänesepoeg Jussi külalispidu; Jänesepoeg Juss ja kaarnakivi; Jänesepoeg Jussi tantsutuur; Jänesepoeg Juss saab täiskasvanuks.

ISBN 978-9985-71-727-1

109. Raud, Piret. Printsess Luluu ja härra Kere / toimetanud Jane Lepasaar; illustreerinud Piret Raud; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 207, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-702-0

Rebane, Katri. Klaveriloomad > vt. nr. 378

110. Reimus, Katrin. Mardi auto ja paskaagid / kunstnik Andres Varustin. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2008. – 76, [3] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Järg raamatule „Mardi päris oma auto“.

ISBN 978-9949-445-15-8

111. Reinaus, Reeli. Saladuslik päevik / toimetanud Helen Kõrgesaar; illustreerinud Kadi Kurema; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 191, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-721-1

112. Remmel, Liili. Timm ja tema tegemised / toimetanud Jaakko Hallas; joonistanud ja kujundanud Pärtel Eelma. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – 134, [1] lk.: ill.; 17,0×17,5 cm. – Sisu: Saame tuttavaks; Lumesadu; Suss aknal; Pikk jõululaupäeva pärastlõuna; Uusaasta-apelsin; Mõni minut ja pikk aasta (uusaasta ennelõuna); Lumesportlased; Timmil on nohu; Mikserid; Kummaline üllatus; Timm värvib mune; Mere ääres; Liiv ja vesi; Timmi traktorid; Keda võtta traktorisse?; Õunauss; Vihm; Timmi vihmavari; Kookospähkel kingituseks; Timm lehvitab sulle.

ISBN 978-9985-55-246-9

113. Rummo, Paul-Eerik. Lakkhundikese jutud / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Jüri Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 43, [3] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Karu ja kolm tüdrukut; Lakkhundike ja Punamüts; Kolm hundikest; Konnanganna; Pöialpoisike ja seitse Lumivalget; Roosiokas.

ISBN 978-9985-71-729-5

114. Saar, Olivia. Lõvi Lõrr ja jänes Jass: vanad ja uued lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – 3. täiendatud ja uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-728-8

115. Saarna, Meelike. Mattias ja mamma / toimetanud Jaak Urmet; pildid joonistanud Katrin Ehrlich; kujundanud Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 112, [3] lk.: ill.; 19,5×24,0 cm. – (Loe mind). – Järelsõnaga autorite kohta. – Sisu: Mattias ja väike

17

Page 18: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

mamma; Sõber konn; Liivakastisöök; Koerhobu Pella; Lillede vaatamine; Mustikametsas; Poeskäik; Väikese hiire maja; Mattias on haige; Kuuri pediupaigad; Süleroti teekond; Pildiraamatu unejutt; Mamma kurb tuju; Vändaga masin ja roosa mõõdulint; Merelained ja millimallikad; Teiste elu.

ISBN 978-9985-62-653-5

116. Saksatamm, Markus. Võlur Sinku-Vinku ja nõiatrall / toimetanud Linda Uustalu; illustratsioonid: Ülo Pikkov. – Tallinn: Varrak, 2008. – 134 lk.: ill.; 17,5×17,5 cm. – Kättesaadav ka CD-l.

ISBN 978-9985-3-1713-6

117. Samuel, Evelin. Ükskord, kui sadas vihma / toimetaja Monica Kiik; illustratsioonid: Ott Vallik; kujundus: Einike Soosaar. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 63 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-443-20-8

118. Selli, Tiia. Neletriin ja Kapi-Kaarup / toimetanud Helen Kõrgesaar; illustreerinud Hillar Mets; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 173, [3] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). - III koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2008. a. lastejutuvõistlusel „Minu esimene raamat“.

ISBN 978-9985-62-733-4

119. Siis kui sajab päkapikke: 24 jõuluootuse juttu / koostas Ann Aruvee; joonistas Kadri Ilves. Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 79, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Sisu: Kuidas me piparkooke teeme / Kristiina Kass; Jõulud kõrbes / Andrus Kivirähk; Jõulumeister / Ermo Liedemann; Ema Luule jõulukaardid / Leelo Tungal; Jõulumahvia / Henno Käo; Kuidas Krissust päkapikk sai? / Ermo Liedemann; Kummaline jõulutaat / Malle Aleksius; Pisike Präkats hobust toitmas / Ülle Lätte; Väike päkapikk / Merilin Seppel; Väike võtmehoidja ja väike pildiraam / Wimberg; Lumesadu / Liili Remmel; Öine üllatuskülaline / Urve Grossthal; Suur jõulueelne jalutuskäik / Erika Esop; Piparkoogi-Peedu / Liili Remmel; Muinasjutt jõuluvanast / Andrus Norak; Metsakollide jõulud / Kristiina Kass; Jõulutihane / Eno Raud; Jõululaupäeva hommikul / Ira Lember; Kuuskede jõulusoov / Edvin Aedma; Jõuluvana lauluvõistlus / Ermo Liedemann; Valgete mõtete maa / Kristel Salu; Jõulud jaanitule ümber / Ermo Liedemann; Kuusekese jõulud / Siiri Pärkson; Eliise heategu / Ermo Liedemann.

ISBN 978-9985-57-862-9

120. Smitt, Katri. Varesejalakiri / toimetanud Agnes Männiste; pildid joonistanud ja kujundanud Katri Smitt. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 110, [2] lk.: ill.; 16,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-57-949-7

121. Soans, Kerttu. Külaline vannis: põnevik / toimetaja: Esta Härm; illustratsioonid ja kujundus: Urmas Viik. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 83 lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 978-9949-443-63-5

122. Soans, Kerttu. Tere, nööp! / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Urmas Viik; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 35, [4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Tere, nööp!; Proua Nööp ja härra Nööpauk; Täpiline triibuline vurr; Uss-lips ja spagetid; Peekon-telefon; Akvaarium-kõht; Tolmumasin-nina; Vedru-kartulikoor; Kümme õpetajat vannis.

ISBN 978-9985-71-720-2

123. Soopan, Ivar. Kõik poisid ei saa suureks / toimetaja: Kätlin Kaldmaa; illustratsioonid: Ott Vallik; kujundanud Villu Koskaru. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2008. – 174, [2] lk.: ill.; 14,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-431-70-0

124. Tammsaare, Anton Hansen. Tähtis päev / illustreerinud Siima Škop. – 3. trükk. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – 22, [2] lk.: ill.; 16,5×22,0 cm.

18

Page 19: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-55-251-3

125. Tangsoo, Jaan. Mina ja minu pere / toimetanud Marika Mikli; pildid joonistanud Ülle Marks. – Tallinn: Varrak, 2008. – 158, [1] lk.: ill., 17,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1712-9

126. Tonts, Annika. Kõhuelanikud: luugiraamat / kirjutanud ja joonistanud Annika Tonts. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2008. – [24] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Põlvepikuraamat). – Raamat leidis äramärkimist "Põlvepikuraamatu" konkursil 2006. aastal.

ISBN 978-9985-9770-6-4

127. Toomet, Tiia. Karu Lillekäpa kevadüllatused / pildid: Mare Hunt. – Tartu Mänguasjamuuseum; Karrup, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 7,0×8,0 cm. – Komplektist "Karu Lillekäpa aastaajad": 4 raamatut karukujulises hoidjas. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9949-440-02-3 (raamat)ISBN 978-9949-440-01-6 (komplekt)

128. Toomet, Tiia. Karu Lillekäpa suvejuhtumused / pildid: Mare Hunt. – Tartu Mänguasjamuuseum; Karrup, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 7,0×8,0 cm. – Komplektist "Karu Lillekäpa aastaajad": 4 raamatut karukujulises hoidjas. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9949-440-03-6 (raamat)ISBN 978-9949-440-01-6 (komplekt)

129. Toomet, Tiia. Karu Lillekäpa sügissajud / pildid: Mare Hunt. – Tartu Mänguasjamuuseum; Karrup, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 7,0×8,0 cm. – Komplektist "Karu Lillekäpa aastaajad": 4 raamatut karukujulises hoidjas. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9949-440-04-7 (raamat)ISBN 978-9949-440-01-6 (komplekt)

130. Toomet, Tiia. Karu Lillekäpa talverõõmud / pildid: Mare Hunt. – Tartu Mänguasjamuuseum; Karrup, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 7,0×8,0 cm. – Komplektist "Karu Lillekäpa aastaajad": 4 raamatut karukujulises hoidjas. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9949-440-05-4 (raamat)ISBN 978-9949-440-01-6 (komplekt)

131. Toomet, Tiia. Lugemistund / toimetanud Eha Karlep; pildid joonistanud Kadri Ilves; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 130, [6] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: L a s t e l o o d : Plastiliini-kamakas; Kuidas panna nööpe; Must miljon; Üheksasada üheksakümmend üheksa ja üks; Tagurpidi-jutt; Rosinakook; Väikeste poiste pesemise õpetus; Väikeste poiste unejutt; Väikeste tüdrukute unejutt. K a u r i l o o d : Kaur ja vennad; Kaur ja peegli-Kaur; Hirmu-lugu; Kaur ja nälg; Õhtune seiklus lõviga; Kasvatusraskused; Meie sööme muna; Varju-mängud; Esimesed maasikad, Liiga palju suuri inimesi; Eksperimentaaltort; Kaur mõtleb; Lugemistund; Maailmamured; Kõige noorem vanem vend. K o d u s t e a s j a d e l o o d : Uks; Aken; Vann; Kempsuveepaak; Gaasipliit; Külmkapp; Triikmasin; Tolmuimeja; Voolumõõtja; Kohviserviis ja köögikruusid; Käokell; Voodi; Vanad asjad. V a n a a j a l o o d : Vanast ajast ja uuest ajast; Vana aja lastest; Vana aja vanaemadest; Vana aja hoovidest; Mida vanal ajal mängiti; Mida vanal ajal söödi; Vana aja sõidukitest; Kelleks lapsed vanal ajal saada tahtsid; Pahast poisist vanal ajal; Imelikud mõtted vanal ajal; Mida vanal ajal klaasikildudega tehti; Veel vana aja kildudest ja ühest väga vanast loost nendega seoses; Vana aja põlledest ja eriti põlletaskutest; Üks näide sellest, kuidas vanal ajal tülitseti; Mismoodi vanal ajal jonniti ja kuidas see tavaliselt lõppes; Vana aja poodidest ja poeskäimis-test; Mida vana aja lapsed suvel tegid; Vana aja loomadest; Vana aja kassist, kelle nimi oli Pambu; Miks keldrivanamees vanal ajal kuri oli; Kurbusest vanal ajal; Kuidas vanal ajal valetati ja mis siis sai, kui see välja ei tulnud; Kuidas vanal ajal valetati ja mis siis sai, kui see välja tuli; Mida asjad vanal ajal rääkisid; Vana aja vana aja lood; Vanal ajal vanavanaemaga; Üks hea vana aja päev. V a n a a j a k o o l i l o o d : Mida lastele vanal ajal koolist räägiti; Kuidas lapsi vanal ajal kooli pandi; Esimene koolipäev vanal ajal; Vana aja klassi-

19

Page 20: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

juhatajast; Vana aja aabitsast; Kuidas vanal ajal õpikutele pabereid pandi; Koolivormist vanal ajal; Vana aja sussikott ja koolimüts; Miks vanal ajal portfellid kiiresti kulusid; Kuidas vanal ajal kirjutati; Millises pingis oli vanal ajal hea istuda; Mida vanasti tunni ajal tehti; Kaebami-sest vana ajal; Miks ragulkad vana aja koolis ära keelati; Vana aja vahetunnid; Mille poolest teise klassi lapsed vanasti tähtsad olid; Kuidas vanasti pioneeriks astuti; Millest vanal ajal koduteel räägiti; Isetegevuse ülevaatus vanal ajal; Miks vanal ajal kardeti lastehalvatust; Vana aja külmapühadest; Kuidas vanal ajal koolis jõulusid peeti; Vana aja salmikutest. M ä n g u -a s j a d e l o o d : Muuseumi mänguasjakapp; Öine vestlusring; Kaltsutitt Manni jutustus; Räägib puuhobune; Peetakse salaplaani; Plaan tehakse teoks; Üllatused väljas; Kodus; Uued tutvused; Jürgen ja Jaanika; Arupidamine lastetoas; Puuhobuse uued mängud; Missivõistlus nukunurgas; Tagasi muuseumisse.

ISBN 978-9985-71-699-1

132. Tungal, Leelo. Kristiina, see keskmine / toimetanud Tiina Eier; pildid joonistanud Kirke Kangro; kujundanud Dan Mikkin. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 165, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-660-3

133. Tungal, Leelo. Neitsi Maarja neli päeva: [noortejutt] / illustraator Anu Samarüütel; kujundaja Advig Stahl-Eisel. – 2. trükk – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 205 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-444-29-8

134. Tungal, Leelo. Seltsimees laps ja suured inimesed: veel üks jutustus õnnelikust lapsepõlvest / toimetanud Meelike Saarna; kujundanud ja illustreerinud Urmas Viik. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 215, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-62-624-5

135. Ulman, Mihkel. Eimiski / toimetanud Livia Ulman; illustratsioonid: Grete Ulman. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – 93, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1752-5

Vaiksoo, Jaanus. Eesti lipu värviraamat > vt. nr. 398

136. Vaino, Sülli Reet. Nalani ja vaalapoeg / tekst ja joonistused: Sülli Reet Vaino; toimetanud: Reet Piik. – Paide: Kuma, 2008. – 39, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-4470-3-9

137. Vaino, Sülli Reet. Unistuste raamat / pildid joonistanud ja oma mõtted kirja pannud Sülli Reet Vaino; toimetanud Ivi Piibeleht. – [Tallinn]: Pilgrim, 2008. – [32] lk.: ill.; 22,5×23.5 cm.

ISBN 978-9985-9935-3-8

138. Vaino, Sülli Reet. Väikese tõugu suur unistus / kirjutanud ja pildid joonistanud Sülli Reet Vaino; toimetanud Anu Seidla; kujundanud Maaja Kukerman. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 23, [1] lk.: ill., 21,0×15,0 cm.

ISBN 978-9985-57-969-5

139. Vainola, Kätlin. Kelli – peaaegu haldjas / pildid joonistas Kirke Kango. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – 46, [2] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm. – Sisu: Mida söövad haldjad?; Röntgenipilt; Vanade aegade lapsed; Kelli saab teada, et kõik ei olegi nii jube, kui sa arvad; Suur saladus; Loss; Pidžaama või pluus; Heategu; Ema töö juures; Kurb lugu; Õmblemine; Lasteaia stiilipidu; Tädi Piia juures; Roosa tulevik; Haldjate vanaemad; Kas Kelli on printsess?; Päris tõeline haldjas.

ISBN 978-9949-442-74-4

140. Vainola, Kätlin. Mia, Konrad ja avanevad uksed / toimetanud Tiina Paet; illustreerinud Toomas Pääsuke; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 187. [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-62-613-9

20

Page 21: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

141. Vallik, Aidi. Kuidas elad, Ann?: [noorteromaan] / toimetanud Krista Mõisnik. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 201, [1] lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-62-646-7

142. Vallik, Aidi. Mis teha, Ann?: [noorteromaan] / toimetanud Krista Mõisnik. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 154, [1] lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-62-645-0

143. Vallik, Aidi. Pints ja Tutsik: 1. osa / illustratsioonid: Ott Vallik. – Haapsalu: Lugu-Loo, 2008. – 110, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9774-2-2

144. Valton Vallikivi, Arvo. Laste lood / toimetaja Tiina Vallikivi; [järelsõna: Harri Jõgisalu; illustratsioonid: Ede Peebo; Edgar Valter, Maarja Vannas-Raid, Viktoria Betlem]. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2008. – 407 lk.: ill. fotod; 14,5×21,5 cm. – (Kogutud teosed; 14). – Sisu: R e t k o o b o l u s t e r i i k i . – A j a p r i n t s e s s : Jutu võimalused; Sobromornonte; Televiisori koletis; Kassi tantsupidu; Peeglid; Kuningas ja kärbes; Ajaprintsess; Araabia ratas; Puujalaga päev; Märt kuningalossis; Koobas; Olematus; Muinasjutu aeg; Teadmiste ring; Sõrmus; Liikumine ja surm; Pallimäng; Seebimulli tüdruk; Kangete kaotus. – K a n a r o m a a n . – K l a a s m a j a : Konn; Aprill; Latv; Haridus; Seestpoolt; Juuksed; Kont; Naer; Konflikt; Sisu; Mälestus; Tulnukas; Kirves; Eneseohverdaja; Mõõk; Post; Üüriline; Kaheksateistkümnes; Kurat; Äri, Vaimud; Sõnakõlksud; Uneasi; Lemmikloom; Ehaviirg; Portree; Rebane; Vits; Maitse; Metsatõbi; Pilkaja; Okkaline; Muinasjutt; Mehed; Järelkõndija; Ristteel; Aastaaeg; Loodusuurija; Ainus; Abielu; Isu; Ürask; Hirmujudinad; Võitlejad; Pendeldamine; Mägironija; Minek; Värvid; Kultuur; Vahutaja; Ebaleja; Kohtulugu; Hääletamine; Ülestõus; Kihutuskõne. – P o i s t e j u t t e : Kõigi nelja kandi poole; Skalbivõtmine on ajast-arust; Uus kodanik väikevend; Ontlikud lapsed; Armastuslugu looduskirjeldusega. – S o t s i a l i s m i -a j a s t u m u i n a s j u t t e : Äritsev kitseema; Punane kübar; Okastega lugu. – M u i d l u g u s i d : Lapsed mängivad rahu; Timo seeme; Paberist luiged; Rahatäht; Seemnete rida; Unenäoprints.

ISBN978-9985-9836-8-3

Veedla, Peep. Lindudega sõbraks > vt. nr. 401

145. Vilep, Heiki. Horlok ja Ürgvärava võti / illustratsioonid: Albert Gulk. – Tartu: A-Disain, 2008. – 412 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9718-4-0

146. Vilep, Heiki. Kurjajuurikas, Kitupunn ja Pugeja / illustratsioonid: Kristiina Viin. – Tartu: A-Disain, 2008. – 55 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9718-3-3

147. Vilep, Heiki. Une-Mati udujutud / illustratsioonid: Ott Vallik (Moritz); kujundaja: Aivar Õepa. – Tartu: A-Disain, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Une-Mati, Madli ja lambad; Sukk ja saabas; Taskuvaras Tarmo ja kotipoiss Kostja; Nael Niilo ja tema suur unistus; Jaagup ja Hendrik; Kommionu Albert; Head inimesed.

ISBN 978-9985-9718-6-4

148. Väli, Heino. Silver Ükssilm, Felslandi hirmus mereröövel / illustreerinud Edgar Valter. – [2. trükk]. – [Tartu]: Elmatar, 2008. – 446, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu: Silver Ükssilm, Felslandi hirmus mereröövel; Silver Ükssilm ja Admirali vanne; Jaan Tätte .Silveri laul. – Mõningaid meretermineid lk. 439-440.

ISBN 978-9949-435-25-8

21

Page 22: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

B. Väliskirjandus

149.hispaania

3 lugu haldjatest / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 41 lk. koos kaanega: ill.; 16,5×20,5 cm. – Sisu: Tuhkatriinu; Väike merineitsi; Uinuv kaunitar.

ISBN 978-9949-14-449-5

150.hispaania

3 lugu printsessidest / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 41 lk. koos kaanega: ill.; 16,5×20,5 cm. – Sisu: Lumivalgeke; Kaunitar ja koletis; Printsess herneteral.

ISBN 978-9949-14-450-1

151. 1001 ööd: kauneimad muinasjutud lastele / tõlkinud Mairi Ernits; toimetanud Evi Johandi. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 130, [1] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – sisu: Kuningas Šahrijar ja imekaunis Šahrazad, Lugu Ali Babast ja neljakümnest röövlist; Lugu kalurist ja džinnist; Lugu kuningas Junanist ja targast arstist Rujanist; Lugu eebenipuust võluhobusest; Lugu meresõitja Sindbadist; Lugu härjast ja eeslist; Lugu printsist, kes võttis naiseks kilpkonna; Lugu köiepunujast Hassanist; Lugu Aladinist ja imelambist.

ISBN 978-9949-439-19-5

152.saksa

Abedi, Isabel. Tähelaps: 24 lugu advendiajaks / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetaja Elve Oago; illustratsioonid: Petra Probst. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 103 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2366-2Orig. pealk.: Merope, das Sternenkind

153. Aisopose valmide varakamber / ümber jutustanud ja illustreerinud Val Biro; tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Lea Arme. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 198 lk.: ill.; 20,0×26,5 cm. – Sisu: Eesel ja sülekoer; Lõvi ja hiir; Rebane ja toonekurg; Mees, tema poeg ja eesel; Ahv ja kalamehed; Eesel tiigis; Haige lõvi; Jänes ja kilpkonn; Karu ja rändajad; Pardid ja kilpkonn; Poiss, kes hüüdis hunti; Hani, kes munes kuldmune; Kotkas ja mees; Linnahiir ja maahiir; Talumees ja tema pojad; Eesel lõvinahas.

ISBN 978-9949-14-515-7

154.taani

Andersen, Hans Christian. Hiina ööbik ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 7). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Hiina ööbik; Õnnesaapad; Kohtlane Juku.

Standardnumber 4743212007868

155.taani

Andersen, Hans Christian. Inetu pardipoeg ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 1). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Inetu pardipoeg; Vorstipulgasupp; Aednik ja härrased; Reisikaaslane.

Standardnumber 4743212006502

156.taani

Andersen, Hans Christian. Keisri uued riided ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 5). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Keisri uued riided; Armunud; Vana tänavalatern; Pudelikael.

Standardnumber 4743212007844

157.taani

Andersen, Hans Christian. Lumekuninganna / tekst: Naomi Lewis; tõlkinud Tuule Mari; illustreerija Christian Birmingham. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [60] lk.: ill.; 25,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-53-945-3

158.taani

Andersen, Hans Christian. Lumekuninganna ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33

22

Page 23: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 8). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Lumekuninganna; Lumemees; Hüppajad.

Standardnumber 4743212007875

159.taani

Andersen, Hans Christian. Metsluiged ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 6). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Metsluiged; Sitasitikas; Sõdur ja taelekarp.

Standardnumber 4743212007851

160.taani

Andersen, Hans Christian. Printsess herneteral ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, [2008]. – 26 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 4). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Printsess herneteral; Väikese Ida lilled; Kuusepuu; Printsess ja seakarjus.

Standardnumber 4743212007837

161.taani

Andersen, Hans Christian. Pöial-Liisi ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, [2008]. – 26 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 9). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Pöial-Liisi; Lendav kirst.

Standardnumber 4743212007882

162.taani

Andersen, Hans Christian. Vapper tinasõdur ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 3). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Vapper tinasõdur; Kullatükk; Kirp ja professor.

Standardnumber 4743212007820

163.taani

Andersen, Hans Christian. Väike merineitsi ja teised muinasjutud / tekstid on koostatud H. C. Anderseni muinasjuttude ainetel. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – 33 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Muinasjutuvestja; 2). – Kaanel ka: 200 aastat Hans Christian Andersen. – Raamatuga on kaasas DVD. – Sisu: Väike merineitsi; Une-Mati; Päris tõsi!; Mis taat teeb, on alati õige..

Standardnumber 4743212007707

164.soome-rootsi

Appelgren, Tove. Vesta-Linne on murest murtud / rootsi keelest tõlkinud Tõnis Arnover; toimetanud Riina-Ester Aro; joonistanud Salla Savolainen. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2006. – 37, [2] lk. koos kaanega: ill., 21,5×29,5 cm. – (Vesta-Linne lood).

ISBN 978-9985-71-773-8Orig. pealk.: Vesta-Linnéas svartaste tanke

165.araabia

Araabia ööd: tuhande ja ühe öö muinasjutud / tekst Vladimír Hulpach; tõlkinud Peedu Haaslava; toimetanud Reet Piik; illustreerinud Hedvika Vilgusová. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 480 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – Sisu: Kuningas Šahrijar, imekaunis Šahrazad ning tuhande ja ühe öö muinasjutud; Rikkus ja õnn; Kass ja hiir; Eebenipuust hobune; Kuidas varastada eeslit; Sepp Basim; Aziz ja Aziza; Kaunitar Mariam; Maruf ja Hirmus Fatima; Kuidas põldpüüd rääkima hakkasid; Abu Kir ja Abu Sir; Fakiir, kes ei osanud lugeda; Kullassepp Hassan; Nurjatud vennad; Kaval Dalila; Varastatud kukkur; Laiskvorst Muhammed; Ali Baba ja nelikümmend röövlit; Mida võib teha üksainus meetilk; Õuenarri surm; Ussikuninganna; Sindbad Meresõitja; Kuidas Abu Kasimist sai kõrgeim kohtumõistja; Abu Kasimi jalavari; Surmaingel, kõrk valitseja ning väga vana ja vaga mees; Armastus pildi vastu; Kuidas nupukas naine kavaldas üle kõrged aukandjad; Aladdini imelamp; Džinn ja kaupmees; Bu Ali ja hull; Noormees, kes mõistis lindude keelt; Prints Bahram ja Ad Datma; Kala ja krabi; Kaaren ja madu; Abdullah; Suleimani pudelid ja vasklinn; Salim, kes ei naernud oma elupäevade lõpuni; Derviš ja madu; Džudar ja tema vennad; Sepp, kes ei kartnud tuld; Khalifa ja kaliif; Kuidas hunt rebase üle kohut mõistis; Heasüdamliku jahikoera kingitus; Mis juhtus kuninganna kadunud kaelakeega; Šamsadin ja Nuradin; Unenäod ja aarded; Kolme kõrge ametniku ja ühe sultani alpusest; Albi fakiiri juhtum; Kalamees ja kuninganna; Amulett; Noore Rukhi maagiline tiivasulg; Palverändur ja vana naine; Kuidas Hassan

23

Page 24: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Khurasanist sattus kaliifi juurde pidulauda; Hiir, kirbud ja pärdikud; Kuningapoeg Ahmed ja haldjas Pari Banu; Põldpüü ja kilpkonnad; Ori, kes valetas; Kuningapoeg ja tuledeemoni ori; Kannike, mis ajas vesiiri segadusse; kuidas tunda ära tõelisi sõpru; Siin lõpeb lugu kuningas Šahrijarist ja Šahrazadist ning seega on lõppenud ka tuhande ja ühe öö muinasjutud.

ISBN 978-9949-14-380-1Orig. pealk.: 1001 night stories

166.slovakkia

Bâldescu, Zorina. Lugu haldjametsast / tekst ja illustratsioonid Zorina Bâldescu; tõlkinud ja toimetanud Anna-Magdaleena Kangro. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 47 lk.: ill.; 24,0×34,0 cm.

ISBN 978-9949-439-35-5

167.ameerika

Barbie & Teemantloss / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [28] lk.: ill.; 22,0×25,0 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9985-53-987-3

168.ameerika

Barbie. Muusikaga muinaslood: pleier ja juturaamat / kohandanud Lee Howard; tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 38, [1] lk. koos kaanega: ill.; 32,0×31,5 cm. – (Barbie). – Komplekti kuulub ka pleier ja 4 plaati.

ISBN 978-9985-53-915-6

169.ameerika

Barbie: Mariposa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [28] lk.: ill.; 22,0×24,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9985-53-914-9Orig. pealk.: Barbie Mariposa

170.inglise

Baxter, Nicola. Hiigelhiir ja kuri nõidus / joonistanud Lisa Alderson; tõlkinud Heiki Vilep; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [16] lk.: ill.; 26,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2243-6Orig. pealk.: The giant mouse mystery

171.ameerika

Burnett, Frances Hodgson. Salaaed / tõlkinud A. Mägi; redigeerinud V. Helde. – 3. trükk. – Tallinn: Eesti Raamat, 2008. – 250, [2] lk.: ill.; 14,0×23,5 cm.

ISBN 978-9985-65-650-0Orig. pealk.: The secret garden

172.ameerika

Burnett, Frances Hodgson. Väike lord Fauntleroy / Maks Roosma illustratsioonid. – 4. trükk. – Tallinn: Eesti Raamat, 2008. – 155, [1] lk.: ill.; 14,0×23,5 cm.

ISBN 978-9985-65-640-2Orig. pealk.: Little lord Fauntleroy

173. Burnett, Frances Hodgson. Väike printsess / tõlkinud Marta Strandberg; [illustreerinud P. Leps-Estam]; kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – 3. trükk. – Tallinn: Eesti Raamat, 2008. – 205, [2] lk.: ill.; 14,0×23,5 cm.

ISBN 978-9985-65-667-9Orig. pealk.: The little princess

174.inglise

Byng, Georgia. Molly Mooni hämmastav hüpnoosiraamat / inglise keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – 295, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-247-6Orig. pealk.: Molly Moon’s incredible book of hypnotism

175.hispaania

Carranza, Maite. Jäine kõrb: triloogia „Nõidade sõda“ II raamat / hispaania keelest tõlkinud Kret Kaasik; toimetanud Ruth Sepp. – Tallinn: Varrak, 2008. – 428, [2] lk.; 13,5×20,5 cm. – Järg raamatule „Emahundi klann“.

ISBN 978-9985-3-1600-9Orig. pealk.: El desierto de hielo

24

Page 25: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

176.hispaania

Carranza, Maite. Odi needus: triloogia „Nõidade sõda“ III raamat / hispaania keelest tõlkinud Kret Kaasik; toimetanud Ruth Sepp. – Tallinn: Varrak, 2008. – 511, [1] lk.; 13,5×20,5 cm. – Järg raamatutele „Emahundi klann“ ja „Jäine kõrb“.

ISBN 978-9985-3-1707-5Orig. pealk.: La maldición de Odi

177.inglise

Carroll, Lewis. Alice imedemaal; Alice peeglitagusel maal ja mida ta seal nägi / tõlkinud Jaan Kross (1. osa) ja Risto Järv (2. osa); luuletused tõlkinud Tuuli Kaalep ja Risto Järv; toimetanud Tuuli Rehemaa; pildid joonistanud John Tenniel; kujundanud Julius Sommer. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 349, [1] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. –Alice Imedemaal: 3. tr.; Alice peeglitagusel maal ja mida ta seal nägi: 2. tr.

ISBN 978-9985-62-712-9Orig. pealk.: Alice’s adventures in Wonderland; Through the looking-glass and what

Alice found there

178.ameerika

Carvani, Eva. Witch: Maa süda / illustreerinud Daniela Vetro, Paolo Campinoti, Mara Damiani; tõlknud Auli Haabpiht Ott. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 165, [1] lk.: ill.; 12,5×18,0 cm. – (W.i.t.c.h.: Ekspeditsioon).

ISBN 978-9985-53-909-5

179.ameerika

Carvani, Eva. Witch: Merekarbimaailm / illustreerinud Daniela Vetro, Paolo Campinoti, Mara Damiani; tõlknud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 159, [1] lk.: ill.; 12,5×18,0 cm. – (W.i.t.c.h.: Ekspeditsioon).

ISBN 978-9985-53-953-8

180.ameerika

Carvani, Eva. Witch: Smaragdlind / illustreerinud Daniela Vetro, Paolo Campinoti, Mara Damiani; tõlknud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 160 lk.: ill.; 12,5×18,0 cm. – (W.i.t.c.h.: Ekspeditsioon).

ISBN 978-9985-53-927-9

181.ameerika

Carvani, Eva. Witch: Ükssarviku loss/ illustreerinud Daniela Vetro, Paolo Campinoti, Mara Damiani; tõlknud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 167 lk.: ill.; 12,5×18,0 cm. – (W.i.t.c.h.: Ekspeditsioon).

ISBN 978-9985-53-990-3

182.šoti

Cassidy, Cathy. Pöörane / inglise keelest tõlkinud Maia Boltovsky; toimetanud Livia Ulman; kujundanud Anne Pikkov. – [Tallinn]. Varrak, 2008. – 167, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. – Variantpealkiri: Sünnipäev. Saladus. Sellest piisab, et tüdruk oleks pöörane.

ISBN 978-9985-3-1774-7Orig. pealk.: A birthday. A secret. It´s enough to make a girl... Dizzy

183.inglise

Dahl, Roald. Nokk Plikk / tõlkinud Anu Kõiv; toimetanud Kai Nurmik; illustreerinud Quentin Blake. – Tallinn: Eesti Raamat, 2008. – 61, [3] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-65-687-7Orig. pealk.: Esio Trot

184.ameerika

DiCamillo, Kate. Kõik Winn-Dixie pärast / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetaja Rein Põder. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2008. – 140, [2] lk.: ill.; 13,0×20,5 cm.

ISBN 978-9985-9783-8-0Orig. pealk: Because of Winn-Dixie

185.ameerika

DiCamillo, Kate. Tiiger virgub / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetaja Rein Põder. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2008. – 139, [1] lk.: ill.; 13,0×20,5 cm. – USA Rahvusliku Raamatuauhinna nominent.

ISBN 978-9985-9723-9-7Orig. pealk.: The tiger rising

186.ameerika

Disney & Pixar. Autod. Autosõiduraamat / ümber jutustanud Justine Korman; tõlkinud Mario Kivistik; illustreerinud Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont

25

Page 26: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Estonia, 2008. – [36] lk.: ill.; 32,5×31,5 cm.– Ülapealkirjas: Disney esitleb Pixar’i filmi „Autod“. – Kaasas kaks iseliikuvat autot. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-53-949-1

187.ameerika

Disney & Pixar. Autod. Kodukino: juturaamat & kinoprojektor / jutustanud Cindy Stierle; tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 46, [1] lk. koos kaanega: ill.; 32,5×31,5 cm.– Ülapealkirjas: Disney esitleb Pixar’i filmi „Autod“. – Komplekti kuulub ka slaidiprojektor ja 10 slaidiketast. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-53-917-0

188.ameerika

Disney & Pixar. Autod. Võistle ja võida: lauamänguraamat: sees 6 supervõistlust. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [8] l.: ill.; 30,0×29,5 cm.– Ülapealkirjas: Disney esitleb Pixar’i filmi „Autod“. – Komplektis magnetid ja mängunupud. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-53-910-1

189. Disney. Eikunagimaa haldjariigis: Haldjaoru salajane maailm / tekst: Monique Peterson; tõlkinud Urmas Alas; illustreerinud The Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 140, [4] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm. – (Disney haldjad).

ISBN 978-9985-53-947-7

190.ameerika

Disney. Karupoeg Puhhi kodukino: juturaamat & kinoprojektor / jutustanud Merry North; tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 46, [1] lk. koos kaanega: ill.; 32,5×31,5 cm. – Komplekti kuulub slaidiprojektor ja 10 slaidiketast. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. – Sisu: Karupoeg Puhhi seiklused; Tiigri film; Nodzu film; Ruu film; Elevantsi film. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-53-916-3

191.ameerika

Disney. Kes ütles uhuu? / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [28] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Mõtlemist kood Puhhiga). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9985-53-921-7

192.ameerika

Disney. Mängime peitust! / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [28] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Mõtlemist kood Puhhiga). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9985-53-922-4

193.ameerika

Disney. Peidetud süda / tekst: David Cox; tõlkinud Aire Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 46, [2] lk.: ill.; 26,0×24,0 cm. – (Disney printsess; Uus muinasjutt). – Järg muinasjutule „Lumivalgeke“.

ISBN 978-9985-53-946-0

194.ameerika

Disney & Pixar. Wall-E / tõlkinud Urmas Alas; kohandanud Matthew N. Garret; illustratsioonid: Andrea Cagol, Mara Damiani, Caroline Egan, Seung Kim, Maria Elena Naggi, Elizabeth Tate, Scott Tilley ja Giorgio Vallorani; kujundus: Tony Fejeran. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 64 lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-53-951-4

195.ameerika

Disney & Pixar. Wall-E / tõlkinud Urmas Alas; mugandanud Matthew N. Garret; illustratsioonid: Andrea Cagol, Mara Damiani, Caroline Egan, Seung Kim, Maria Elena Naggi, Elizabeth Tate, Scott Tilley ja Giorgio Vallorani; kujundus: Tony Fejeran. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 31, [1] lk.: ill.; 19,5×19,5 cm.

ISBN 978-9985-53-968-2

196.ameerika

Dodge, Mary Mapes. Hõbeuisud (Hans Brinker): jutustus Hollandist / tõlkinud ja järelsõna: Ann Parts; toimetanud ja värsid tõlkinud Linda Targo; illustreerinud Tiiu Tüli; kujundanud Lea Sõmer. – [Kordustrükk]. – [Habaja]: Kentaur, 2008. – 223 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

26

Page 27: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-9940-3-0Orig. pealk.: The silver skates or Hans Brinker: a story of life in Holland

197.norra

Elias ja Kuningalaev / pildid joonistanud Olav Asland; norra keelest tõlkinud Piia Palge-Lepik; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – [33] lk.: ill.; 26,5×20,0 cm. – Põhineb Alf Knutseni ja Sigurd Slåttebrekki algupärandil.

ISBN 978-9985-57-896-4Orig. pealk.: Den lille redningsskøyta

198.norra

Elias: väike päästekaater / teksti autorid Espen Fyksen ja Øyvind Rune Stålen; pildid joonistanud Olav Asland; norra keelest tõlkinud Piia Palge-Lepik; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – [36] lk.: ill.; 26,5×20,0 cm. – Põhineb Alf Knutseni ja Sigurd Slåttebrekki algupärandil.

ISBN 978-9985-57-935-0Orig. pealk.: Den lille redningsskøyta

199.inglise

Enthoven, Sam. Mustad haarmed / inglise keelest tõlkinud Tene Hook; toimetaja Agnes Ojala. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – 460, [1] lk.: ill.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-442-41-6Orig. pealk.: Black tattoo

200.inglise

Ericksson, Ashe; Mellor, Corinne. Lumetäpsud leiavad kirja: liikuvate piltidega raamat. – Tallinn: Varrak, 2008. – [20] lk.: ill.; 20,0×24,5 cm. – Kaanel autorid märkimata.

ISBN 978-9985-3-1675-7

201.inglise

Fletcher, Charlie. Kivisüda / tõlkinud Peeter Veltson; toimetanud Inna Lusti. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 303, [1] lk.; 15,0×22,0 cm. – Triloogia esimene raamat. Sarja teised osad: Raudkäsi; Hõbekeel.

ISBN 978-9985-0-2309-9Orig. pealk.: Stoneheart

Gravier, Delphine. Jõuluvana saladus > vt. nr. 479

Gravier, Delphine. Punamütsike > vt. nr. 480

Gravier, Delphine. Saabastega kass > vt. nr. 481

202.saksa

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Muinasjutte / saksa keelest tõlkinud Krista Räni; toimetanud Kai Nurmik; pildid joonistanud Pirkko-Liisa Surojegin. – Tallinn: Varrak, 2008. – 87 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Sisu: Punamütsike; Kuus luike; Okasroosike; Greif-lind; Tuhkatriinu; Tiginäkk; Vennake ja õeke; Vaene möldripoiss ja kassike; Jorinde ja Joringel, Lumivalgeke.

ISBN 978-9985-3-1789-1Orig. pealk.: Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm

203.rootsi

Gripe, Maria. Sitasitikas lendab videvikus / rootsi keelest tõlkinud Mari Aidla; toimetanud Mare Kanarbik ja Malle Kiirend; kujundnaud Anne Pikkov. – Tallinn: Varrak, 2008. – 364, [3] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1432-6Orig. pealk.: Tordyveln flyger i skymningen

204. Guile, Gill. Unejutud: kahe minuti lood / tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 64 lk.: ill.; 27,0×33,5 cm. – Sisu: Miku merineitsi; Džunglihaigla; Kati karikakrapärg; Ekskavaator Eedu; Hambahaldjas; Kunstitund; Väike eksinud sebra; Okastest on abi; Oma kodu kullakallis; Hirmus hernehirmutis; Karl tuleb appi; Tulnukad tulevad; Manni lehed; Ämblik Elli; Moodne haldjas; Jass ja Juss; Hajameelne koaala; Konna kodutööd; Teo tee; Kuldne puu; Kloun Karla; Kehv loits; Paks kass; Kaevav krants; Tähestikuloomad; Kadunud kummikud; Vihmase ilma nukud; Tüügassiga Tiidu soov; Unistaja Peeter; Rööviku ümbersünd; Ahne piraat; Koletise pidu; Räpakas tiiger; Puksiirpaat Peep; Džungli spordipäev; Maja, kus ei kummita; Nukker meritäht; Kange Kalju; Nutikas preili Madu; Nahkhiired ja linnud; Printsess Pipa; Danieli dinosaurused.

27

Page 28: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-53-942-2

205. Gurney, James. Dinotopia: teekond Chandarasse / kirjutanud ja illustreerinud James Gurney; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 157, [3] lk.: ill., 26,5×25,0 cm.

ISBN 978-9949-14-539-3Orig. pealk.: Dinotopia: journey to Chandara

206.soome

Harkkila, Johanna. Muumitrolli maja / tõlkinud Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Keila]: Balti Raamat, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 18,5×26,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-849-48-4

207.soome

Harkkila, Johanna. Värviline Muumiorg / tekst: Johanna Harkila; tõlkija: Igor Kaasik; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Keila]: Balti Raamat, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×22,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-849-53-8

208.poola

Hirvepoja sünnipäev / tekst: Dorota Skwark; illustratsioonid: Dorina Maciejewska; tõlkinud Mairi Ernits. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [12] lk.: ill.; 18,5×18,5 cm. – (Muinasjutte pisipõnnidele).

ISBN 978-9949-439-12-6

209.inglise

Hornby, Nick. Maoli: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Kristjan Jaak Kangur; toimetanud Livia Ulman; kujundanud Anne Pikkov. – Tallinn: Varrak, 2008. – 309, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1651-1Orig. pealk.: Slam

210. Hunt ja 7 kitsetalle / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×24,0 cm. – (3>1: muinasjutt, pusle, oma muinasjutt).

ISBN 978-9949-14-400-6

211.inglise

Hurraa, Thomas!: vaata, mis toredate klappide all peidus on! / tõlkinud Ingrid Saar; illustreerinud Clive Spong ja Jerry Smith. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 29,0×22,5 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry sarja „The railway series“ põhjal. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-53-970-5

212. Ilusaid unenägusid, mu kullake!: jutte uneajaks / tõlkinud Ingrid Saar ja Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 173 lk.: ill.; 23,0×28,0 cm. – Sisu: Head ööd! / Claire Freedman, ill. Tina Macnaughton; Kas sul ei tule und, Täpi? / tekst ja pildid: Tim Warnes; Väikese jänku vanniskäik / Jane Johnson, ill. Gaby Hansen; Tasa! / Paul Bright, ill. Guy Parker-Rees; Aeg on magama minna, Alfi! / tekst ja pildid: Catherine Walters; Kaks näljast karu / Linda Cornwell, ill. Jane Chapman.

ISBN 978-9985-53-943-9

213. Imelised lood / tõlkinud Livia Janson; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Juan Vernet. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 253 lk.: ill.; 23,0×23,0 cm. – Sisu: Hunt ja lammas; Rebane ja kana; Kalur ja kala; Eesel lõvinahas; Ronk ja rebane; Rebane ja kitsetall; Eesel ja hunt; Valelik karjane; Hirv ja allikas; Lõvi ja hiir; Küülik ja konnad; Kotkas ja kaaren; Kaks koeratüdrukut; Tuvi ja sipelgas; Rohutirts ja sipelgas; Lõokesed ja taluperemees; Delfiin ja ahv; Eesel ja hobune; Sepp ja koer; Kaks hirvekest; Eesel ja koer; Kana, kes munes kuldmune; Kellukestega kass; Kingsepp-arst; Piimatüdruk; Kaunitar ja peegel; Raadio; Lendame!; Kobras; Väike eesel; Hernehirmutis; Laev; Vana rong; Korjandus; Amfiiblaev; Lennuk; Veoauto; Traktor; Maastikuauto; Rong.

ISBN 978-9949-14-445-7

214. Inetu pardipoeg / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

28

Page 29: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9949-432-56-1

215. Inetu pardipoeg / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [34] lk.: koos kaanega: ill.; 24,0×25,0 cm. – (Parimad klassikalised muinasjutud).

ISBN 978-9949-14-414-3

216. Jutustan sulle muinasloo / itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [96] lk.: ill., 22,0×31,0 cm. – Sisu: Kass ja tiiger / india muinasjutt, Rebane ja rästas / baski muinasjutt; Upsakas kukk / I. Pignotti järgi; Ablas karupoeg / L. Fiacchi järgi; Kaks hiireisandat / Aisopose ainetel, Kihlvedu / aafrika rahvajutt; Pardipoeg, kes tahtis kuud õngitseda / Tolstoi järgi; Kaval jänes ja eesel / ameerika muinasjutt; Leidlik põrsas / ameerika muinasjutt; Puuraidur ja hunt / Aisopose ainetel; Epp ja tark kana / Aisopose ainetel; Pöialpoiste annid / vendade Grimmide järgi.

ISBN 978-9985-0-1973-3

Jõuluõhtu > vt. nr. 494

217.belgia

Karupoeg Viktor läheb matkale / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0210-1-9Orig. pealk.: Victor s’amuse en vacances

218.belgia

Karupoeg Viktori päev talus / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk.. koos kaanega: ill.; 20,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0210-2-6Orig. pealk.: Victor s’amuse à la ferme

219.belgia

Karupoeg Viktori seiklused maal / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [25] lk.: ill.; 20,0×22,5 cm.

ISBN 978-9985-2324-2Orig. pealk.: Les aventures de Vicktor á la ferme

220.belgia

Karupoeg Viktori seiklused metsas / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [25] lk.: ill.; 20,0×22,5 cm.

ISBN 978-9985-2323-5Orig. pealk.: Les aventures de Vicktor dans la forêt

221. Kaunimad vanakreeka müüdid / teksti autor: Anna Casalis; tõlkinud Maria Einman; toimetanud Kai Koks; kunstnik: Tony Wolf. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 55 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisu: Zeus vallutab Olümpost; Kits Amaltheia; Hera, armukade abikaasa; Kuidas loodi oliivipuu; Hiiglased Otos ja Ephialtes; Aphrodite ja kuldõun; Pygmalion ja Galateia; Kuningas Midas; Hephaistose kättemaks; Artemis ja Orion; Apollon, kunstide jumal; Pandora laegas; Orpheus ja Eurydike; Heraklese sünd; Kuus esimest vägitööd; Veel kuus vägitööd; Achilleuse kand; Trooja hobune; Odüsseus ja kükloop; Penelope lina; Daidalos ja Ikaros; Theseus ja Minotaurus; Ariadne lõngakera; Iason ja argonaudid; Kuldvillak.

ISBN 978-9949-14-373-3

Kaunitar ja koletis > vt. nr. 499

222.saksa

Kessel, Carola von. Karupoegade lood / saksa keelest tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Carol Lawson. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 84, [1] lk.: ill.; 20,5×27,5 cm. – Sisu. Karupoegadel on sünnipäev; Karupojad sõidavad puhkusele; Karupojad tähistavad jõule.

ISBN 978-9949-14-458-7Orig. pealk.: Bezaubernde Bärchen

223.saksa

Kika. Kuulsuse valus õppetund: [noortejutt] / tõlge eesti keelde: Merle Engelkes-Lember. – [Tallinn]: Tormikiri, 2008. – 150, [1] lk.; 13,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-421-90-9Orig. pealk.: Lara auf Abwegen

29

Page 30: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

224. Kirjad jõuluvanale: raamat ja kirjatarvete komplekt / tõlkinud Karin Suursalu; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 24,5×30,0 cm. – Raamat ja kirjatarvete komplekt karbis.

ISBN 978-9949-14-457-0

225. Kolm põrsakest / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

ISBN 978-9949-432-55-4

226. Kolm põrsakest / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [34] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×25,0 cm. – (Parimad klassikalised muinasjutud).

ISBN 978-9949-14-411-2

227. Kummituslood: ruumiliste piltidega / eesti keelde tõlkinud Kuldar Traks; toimetanud Kadri Haljamaa; illustreerinud Korky Paul. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×35,0 cm. – Raamat põhineb lugudel: „Lendav Hollandlane“, M. R. Jamesi „Tuba number 13“, B. Stokeri „Dracula külaline“, E. A. Poe Punase Surma mask“, F. Marion Crawfordi „Ülemine koi“.

ISBN 978-9985-0-2257-3

228. La Fontaine’i valmid / tekstid: Celia Ruiz ja Equipo Susaeta; tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Marifé Gonzáles. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 51 lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,0 cm. – Sisu: Lõvi ja hiir; Jänes ja kilpkonn; Linnahiir ja maahiir; Ritsikas ja sipelgas; Uhke haigur; Tamm ja kõrkjas; Hunt, kits ja kitsetall; Koerakese äpardus; Vares ja rebane; Pistrik ja kukk; Hiirte nõupidamine;

ISBN 978-9949-14-448-8

229.saksa

Langreuter, Jutta. Kapten Sharky ja aaretesaare saladus / saksa keelest tõlkis [ja toimetas] Mari Ets; pildid joonistas Silvio Neuendorf. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [25] lk.: ill.; 23,5×30,5 cm.

ISBN 978-9949-439-13-3

230.saksa

Langreuter, Jutta. Kapten Sharky ja merekoletis / saksa keelest tõlkis [ja toimetas] Mari Ets; pildid joonistas Silvio Neuendorf. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [25] lk.: ill.; 23,5×30,5 cm.

ISBN 978-9949-439-36-2

Lawson, Carol > vt. nr. 222

231. Lewis, Clive Staples. Prints Caspian / tõlkija Andry Ervald; illustratsioonid: Pauline Baynes. – 3. trükk. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – 207, [1] lk.: ill. + 4 l.fotod; 13,5×21,0 cm. – (Narnia kroonikad; 4). – Tiitellehel autor: C. S. Lewis.

ISBN 978-9949-442-42-3Orig. pealk.: The chronicles of Narnia. Prince Caspian: the return to Narnia

232.rootsi

Lilleste, Lena. Elu ohus: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2008. – 149 lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 4; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9985-57-997-8Orig. pealk.: Hotade till livet!: en Tommy och Flisen-deckare

233.rootsi

Lilleste, Lena. Inimröövlid Internetis: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2008. – 117, [2] lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 2; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9985-57-939-8Orig. pealk.: Kidnappare på nätet!: en Tommy och Flisen-deckare

234.rootsi

Lilleste, Lena. Köhi pappi, või muidu...: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2008. – 112 lk.;

30

Page 31: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 3; Ilo Noortekas).ISBN 978-9985-57-989-3Orig. pealk.: Fixa pengar, annars...!: en Tommy och Flisen-deckare

235.rootsi

Lilleste, Lena. Murdvargus koolis: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2008. – 111, [1] lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 1; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9985-57-938-1Orig. pealk.: Inbrott i skolan!: en Tommy och Flisen-deckare

236.inglise

Limb, Sue. Tüdruk, 15: flirt Inglismaa nimel / inglise keelest tõlkinud Liisi Ojamaa; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2008. – 199, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. – Järg raamatule „Tüdruk, 15: sarmikas, kuid sõge“ (2005).

ISBN 978-9985-3-1625-2Orig. pealk.: Girl, 15: flirting for England

237.rootsi

Lindgren, Astrid. Bullerby lapsed: [pildiraamat] / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud Ester Kangur; [pildid joonistanud] Ilon Wikland. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [80] lk.: ill.; 20,0×24,5 cm. – Sisu: Lastepäev Bullerbys; Kevad Bullerbys; Jõulud Bullerbys.

ISBN 978-9949-14-455-6Orig. pealk.: Barnen i Bullerbyn

238.rootsi

Lindgren, Astrid. Karlsson katuselt / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman; illustreerinud Ilon Wikland. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 430, [1] lk: ill.; 16,5×23,5 cm. – Sisu: Väikevend ja Karlsson katuselt; Karlsson katuselt lendab jälle; Karlsson katuselt hiilib jälle.

ISBN 978-9949-14-497-6Orig. pealk.: Allt om Karlsson på taket

239.rootsi

Lindgren, Astrid. Peeter ja Petra / rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud Ester Kangur; pildid: Kristina Digman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [25] lk.: ill.; 21,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-14-471-6Orig. pealk.: Peter och Petra

240.rootsi

Lindgren, Astrid. Pipi Pikksukk / tõlkinud Vladimir Beekman; illustreerinud Ingrid Vang Nyman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 287, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Pipi Pikksukk; Pipi Pikksukk läheb laevale; Pipi Pikksukk Lõunamerel.

ISBN 978-9949-14-496-9Orig. pealk.: Boken om Pippi Långstrump

241.rootsi

Lindgren, Barbro; Wikland, Ilon. Kartulilapsed / tõlge eesti keelde: Allar Sooneste; [pildid: Ilon Wikland]. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2008. – 34, [2] lk.: ill.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 978-9985-9918-8-6Orig. pealk.: Potatisbarnen

242.austria

Lobe, Mira. Vanaema õunapuu otsas / saksa keelest tõlkinud Dagmar Normet; illustreerinud Susi Weigel, toimetaja Sven Kala. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Avita, 2008. - 109, [1] lk.: ill.; 15,0×20,0 cm. – Juurdetrükk 2000 a. vlj.

ISBN 978-9985-2-0343-9Orig. pealk.: Die Omama im Apfelbaum

243.inglise

Lugusid auruvedur Thomasest ja tema sõpradest / rev. W. Awdry lugude põhjal; tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 57 lk.: ill.; 220×27,5 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry sarja „The railway series“ põhjal. – Sisu: Thomas, Percy ja veider hääl; Suur tüli; Thomas, James ja punane õhupall; Harvey tõttab appi.

ISBN 978-9985-53-952-1

31

Page 32: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

244. Lumivalgeke / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

ISBN 978-9949-432-54-7

Lumivalgeke > vt. nr. 528, 529

Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi > vt. nr. 530

245.itaalia

Masini, Beatritce. Emade salaelu / tõlkinud Kadri Viin; toimetanud Margit Ross; joonistanud Alina Marais. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [25] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

– (Ajatu pärlikee).ISBN 978-9985-0-2268-9

246.inglise

McDaniels, Preston. Täiuslik lumemees / tekst ja illustratsioonid: Preston McDaniels; tõlkinud Linda Targo. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – 40 lk.: ill.; 25,5×28,0 cm. – Tiitellehel autori eesnimi ekslikult: Prestron.

ISBN 978-9985-55-260-5Orig. pealk.: A perfect snowman

Mereröövlid > vt. nr. 545

247.ungari

Metsaküla lood: teine raamat / eestikeelne tekst Anna-Magdaleena Kangro; illustratsioonid: H. Eszes, J. Balogh, G. Morvay. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 94, [2] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – Sisu: Orvuke; Dr. Lenno Engelberdi visiit.

ISBN 978-9949-439-15-7Orig. pealk.: Erdőország meséi

248.poola

Metsarahva auto / tekst: Bogusław Michalec; illustratsioonid: Dorina Maciejewska; tõlkinud Mairi Ernits. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [12] lk.: ill.; 18,5×18,5 cm. – (Muinasjutte pisipõnnidele).

ISBN 978-9949-439-11-9

249.ameerika

Meyer, Stephenie. Videvik / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – 456, [5] lk.; 15,0×22,5 cm. – „Videviku“ sarja esimene raamat.

ISBN 978-9949-442-49-2Orig. pealk.: Twilight

250. Minu igihaljad lemmiklood: 1. osa: [mugandused] / tõlkinud Märt Männik; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [129] lk.: ill.; 23,0×30,5 cm. – Sisu: Alice imedemaal; Bambi; Hamelini linna rotipüüdja; Saabastega kass; Džungliraamat; Inetu pardipoeg; Kolm põrsakest; Kuldkihar ja kolm karu.

ISBN 978-9949-14-452-5

251. Muinaslood / tekst: Todolibro kirjastuse toimetus; hispaania keelest tõlkinud Kadri Põlluveer; toimetanud Liina Koplimets; illustratsioonid: Juan Vernet Gargallo; kujundus: Mari Salinas. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 189 lk.: ill.; 14,0×19,5 cm. – Sisu: Hirv ja allikas; Piimatüdruk; Rebane ja lammas; Kuldmune munev kana; Tuvi ja sipelgas; Rebane ja kana; Kass kellukestega; Lõoke ja talupoeg; Kalamees ja kala; Rohutirts ja sipelgas; Eesel lõvinahas; Kaks koera; Vares ja rebane; Rebane ja kitsetall; Lõvi ja hiir; Eeslike; Eesel ja hunt, Valelik lambakarjus; Eesel ja hobune; Jänes ja konnad; Delfiin ja ahv; Kotkas ja vares; Eesel ja koer; Emahirv ja hirvevasikas; Kobras; Sepp ja koer; Kingsepast arst; Paat; Hernehirmutis; Kaunitar ja peegel; Korjandus; Läheb lennuks; Vana rong; Maastikuauto; Amfiibpaat; Veoauto.

ISBN 978-9949-14-341-2

252. Muinaslood / tekstid: Maria José Valero; Marcela Grez, Equipo Todolibro; töötlused: José de Haro; tõlkinud Livia Janson; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Magda. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 253 lk.: ill.; 23,0×23,0 cm. – Sisu: Alice imedemaal; Kuningas Midas; Võlur Oz; Kana, kes munes kuldmune; Lumekuninganna; Kuldkiharake;

32

Page 33: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Täheke ja Õieke; Saabstega kass; Hunt ja seitse kitsetalle; Kingsepp ja haldjad; Pöial-Liisi; Rändmees; Merineitsi; Uus süda; Väike nõid; Vaat, mis juhtus; Mia ja Minni; Pardiema; Kokapoiss; Kala ja kalaema; Saepurunukud; Haldjapoiss Väike-Ville; Otse Kuule; Väike võlur; Eesel auto vastu; Päev linnas; Lõbus vaal; Kodutud oravad; Kärbseke; Unistaja õpipoiss; Liblikate mets; Tähevihm; Gulliver Liliputtidemaal; Ali Baba ja nelikümmend röövlit.

ISBN 978-9949-14-446-4

253.soome

Mäkelä, Hannu. Miisa uus pere / soome keelest tõlkinud Hille Lagerspetz; toimetaja Margit Ross; joonistanud Marika Maijala. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 94 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2044-9Orig. pealk.: Miisan uusi perhe

254.inglise

Nesbit, Edith. Lugu Amuletist / tõlge: Terje Täpsi; illustratsioonid: H. R. Millar; kujundus: Aivar Täpsi. – Tartu: Härmametsa Talu Kirjastus, 2008. – 277, [2] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – Triloogia eelmised osad: "Viis last ja tema" ja "Fööniks ja vaip".

ISBN 978-9985-9588-3-4Orig. pealk.: The story of the Amulet

255.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Heinakübar ja Viltsuss vajavad puhkust / soome keelest tõlkinud Reet Grosberg; toimetanud Riina-Ester Aro; joonistanud ja kujundanud Karel Korp. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 96 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9985-71-718-9Orig. pealk.: Heinähattu ja Vilttitossu loman tarpeessa

256.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Heinakübar, Viltsuss ja päkapikk / soome keelest tõlkinud Reet Grosberg; toimetanud Lea-Muti Andreson; joonistanud ja kujundanud Karel Korp. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 112 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9985-71-643-4Orig. pealk.: Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä

257. Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja kohutav vorst / soome keelest tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Koidu Raudvere; pildid: Aino Havukainen & Sami Toivonen. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 95 lk.: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-71-809-4Orig. pealk.: Risto Räppääjä ja kauhea makkara

258.soome

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja viimane hoiatus / soome keelest tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Koidu Raudvere; pildid: Aino Havukainen & Sami Toivonen. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 95 lk.: ill.; 16,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-71-719-6Orig. pealk.: Hetki lyö, Risto Räppääjä

259.rootsi

Nordqvist, Sven. Kuidas väike Findus kaotsi läks / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Kärt Jänes-Kapp; autori illustratsioonid. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [24] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2230-6Orig. pealk.: När Findus var liten och försvann

260.vene

Norštein, Juri; Kozlov, Sergei. Siil udus / tõlkinud Aivar Leštšinski; illustreerinud Francesca Jarbusova; kujundanud Kristjan Allik. – [Tallinn]: Avita, 2008. – [48] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-2-1435-0Orig. pealk.: Ëжик в тумане

261.vene

Nossov, Igor. Totu Kivilinnas / tõlkinud Leiger Luts; toimetanud Eva Luts; illustratsioonide autor Olga Zobnina. – Tartu: Fantaasia, 2008. – 131, [2] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-420-78-0Orig. pealk.: Путешествие Незнайки в Каменный город

33

Page 34: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

262.vene

Nossov, Igor. Totu saar / tõlkinud Leiger Luts; toimetanud Eva Luts. – [Tartu: Fantaasia], 2008. – 147, [1] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-420-74-2Orig. pealk.: Остров Незнайки

263.austria

Nöstlinger, Christine. Vahetuslaps: [noortejutt] / saksa keelest tõlkinud Dagmat Normet; toimetanud Anu Seidla. – [2. trükk]. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 96 lk.; 15,0×21,5 cm. – (Ilo noortekas).

ISBN 978-9985-57-957-2Orig. pealk.: Das Austauchkind

264. Okasroosike / kirjutanud Nicola Baxter; pildid joonistanud Beverlie Manson; tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×26,5 cm. – (Võlurattaga klassika). – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2260-3Orig. pealk.: Sleeping Beaty

Okasroosike > vt. nr. 581

265.rootsi

Olsson, Sören Jacobsson, Andres. Kummuti-Kumbu / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud Eve Osa; pildid: Henrik Lange. – [Tallinn]: Hotger, 2008. – 40, [1] lk.: ill.; 14,5×19,0 cm.

ISBN 978-9985-9933-1-6Orig. pealk.: Bergström i byrån

266.rootsi

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Bert ja Heman Hunters / tõlge eesti keelde: Endla Lõhkivi; illustratsioonid: Kwok-Hei Mak. – Tallinn: Hotger, 2008. – 116, [3] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9933-5-4Orig. pealk.: Bert och Heman Hunters

267.rootsi

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Bert ja külm sõda / tõlge eesti keelde: Endla Lõhkivi; illustratsioonid: Kwok-Hei Mak. – Tallinn: Hotger, 2008. – 118, [1] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9850-4-5Orig. pealk.: Bert och kalla kriget

268.rootsi

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Häid jõule, Sune! / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; illustratsioonid: Kristi Kindel. – Tallinn: Hotger, 2008. – 165, [2] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9933-0-9Orig. pealk.: Sunes jul

269.rootsi

Olsson, Sören; Jacobsson, Anders. Tubli, Sune! / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; pildid joonistas Kristi Kindel. – Tallinn: Hotger, 2008. – 127, [1] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9850-7-6Orig. pealk.: Duktigt, Sune!

270. Parimad muinaslood / [jutustanud Linda Sonntag, Laura Warnes, Rachael Elizabeth Conisbee, Gordon Volke, Karen Goddard, De-ann Black]; tõlkinud Aire Kivistik; illustratsioonid: Ian Pointer. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 256 lk.: ill.; 20,0×28,5 cm. – Sisu: Okasroosike; Rapuntsel; Inetu pardipoeg; Kaunitar ja Koletis; Kolm põrsakest; Kuldkihar ja kolm karu; Tuhkatriinu; Lumivalgeke; Rumpelstiltskin; Printsess herneteral; Punamütsike; Hamelini vilepillipuhuja; Hans ja Grete; Keisri uued rõivad; Jack ja oavars; Pöialpoiss.

ISBN 978-9985-53-920-0

271. Parvela, Timo. Kiigelaud / soome keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetaja Margit

34

Page 35: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

soome Ross; joonistanud Virpi Talvitie. – Tallinn: Koolibri, [2008]. – 79 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2269-6Orig. pealk.: Keinulauta

Pétigny, Aline de. Laura hakkab aednikuks > vt. nr. 584

272.belgia

Pétigny, Aline de. Laura lood: teine raamat / pildid: Nancy Delvaux. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2008]. – 113, [1] lk.: ill.; 22,0×30,0 cm. – Raamatus ilmumisaasta 2006. – Sisu: Laura on armunud; Laura ja tema ilmelik mõmmi; Laura teeb pahandust; Laura ja tema uued kummikud; Laura räägib rumalasti; Laura ei taha pesema minna; Laura valmistub jõuludeks.

ISBN 978-9985-53-934-7

Pétigny, Aline de. Laura läheb randa > vt. nr. 585

273.vanakreeka/tšehhi

Petiška, Eduard. Vanakreeka muistendid ja pärimused / tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar; illustratsioonid: Miloš Kopták. – Tallinn: Varrak, 2008. – 542, [3] lk.: ill.; 17,5×19,5 cm. – Sisu: Prometheus; Veeuputus; Orpheus; Teeba rajamine; Midas; Tantalos; Pelops; Niobe; Kuldvillak; Iason ja Medeia; Herakles; Perseus; Daidalos ja Ikaros; Theseus; Sisyphos; Bellerophon; Meleagros; Oidipus ja Antigone; Philemon ja Baukis; Eros ja Psyche; Trooja sõda; Orestes.

ISBN 978-9985-3-1664-1Orig. pealk.: Staré recké băje a pověsti

274.prantsuse

Pietri, Annie. Versailles’ apelsinipuud: [ajalooline jutustus] / prantsuse keelest tõlkinud Margot Endjärv; toimetanud Linda Targo. – [Tallinn]: Tiritamm, 2008. – 119 lk.; 13,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-55-255-1Orig. pealk.: Les orangers de Versailles

275. Pinocchio / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×24,0 cm. – (3>1: muinasjutt, pusle, oma muinasjutt).

ISBN 978-9949-14-401-3

Pinocchio > vt. nr. 589

276. Pisikese põhjapõdra esimesed jõulud / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas; pildid joonistanud Rachel Baines. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×17,0 cm. – Raamatuga kaasas mänguasi.

ISBN 978-9985-0-2252-8Orig. pealk.: Little reindeer’s first Christmas

277.inglise

Pitsad koju ja Taluniku õetütar: [2 mää-ääratult lahedat TVst tuntud lugu] / tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – (Shaun the Sheep). – Aardman Animationsi multifilmi "Shaun the Sheep" põhjal.

ISBN 978-9949-16-016-7

278. Pohanková, Jana. 366 unejuttu väikesest punasest päkapikust / tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar; toimetanud Kaidi Roots ja Eha Kõrge; illustratsioonid: Anna Neborová. – Tallinn: Varrak, 2008. – 206 lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1760-0Orig. pealk.: Červený panáček: 366 pohádek na dobrou noc

279.inglise

Potter, Beatrix, Lugu Benjamin Nudisabast / [tekst ja pildid]: Beatrix Potter; inglise keelest tõlkinud Ilmar Trull. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 29 lk.: ill.; 16,0×19,5 cm.

ISBN 978-9985-57-964-0Orig. pealk.: The tale of Squirrel Nutkin

280. Potter, Beatrix, Lugu Orav Käbikäpast / [tekst ja pildid]: Beatrix Potter; inglise keelest

35

Page 36: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

inglise tõlkinud Ilmar Trull. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 29 lk.: ill.; 16,0×19,5 cm.ISBN 978-9985-57-965-7Orig. pealk.: The tale of Benjamin Bunny

281.inglise

Potter, Beatrix, Lugu Peeter Pikk-kõrvast / [tekst ja pildid]: Beatrix Potter; inglise keelest tõlkinud Ilmar Trull. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 29 lk.: ill.; 16,0×19,5 cm.

ISBN 978-9985-57-966-4Orig. pealk.: The tale of Peter Rabbit

282. Prints Caspian: filmiraamat / kohandanud Lana Jacobs; põhineb Andrew Adamsoni, Christopher Markuse & Stephen McFeely stsenaariumil; põhineb C. S. Lewise raamatul; inglise keelest tõlkinud René Tendermann; toimetaja Liina Kivimäe. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – [48] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – Ülapealkiri: Narnia kroonikad.

ISBN 978-9949-442-09-6Orig. pealk.: Prince Caspian – movie storybook; The chronicles of Narnia

283. Punamütsike / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

ISBN 978-9949-432-58-5

284. Punamütsike / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [34] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×25,0 cm. – (Parimad klassikalised muinasjutud).

ISBN 978-9949-14-412-9

285. Punamütsike: liikuvate piltidega raamat / tekst: Mathew Price; illustreerinud Jan Lewis; tõlkinud Mari Kelve-Liivsoo. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill., 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9985-3-1512-5Orig. pealk.: Little Red Riding Hood

Punamütsike > vt. nr. 600

286.anglosaksi

Raven, Nicky. Beowulf: legend kangelasest / eepose ümber jutustanud Nicky Raven; inglise keelest tõlkinud Maria Drevs; toimetanud Piret Joalaid; illustreerinud [ja järelsõna]: John Howe; kujundanud Nghiem Ta. – Tallinn: Koolibri, 2008. - XI, [1], 81, [3] lk.: ill.; 23,5×27,5 cm. – Raamat on mapis.

ISBN 978-9985-0-2107-1Orig. pealk.: Beowulf: the legend of a hero

287.inglise

Reed, Neil. Pruuni paberi karu / [tekst: Catherine Allison; tõlkinud Kaidi Roots]; pildid joonistanud Neil Reed. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – [32] lk.: ill.; 30,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1693-1Orig. pealk.: Brown paper teddy bear

288.austria

Reichenstetter, Friederun. Vanaema Linda lood / saksa keelest tõlkinud Teele Teder. – [Tallinn]: tormikiri, 2008. – 126, [1] lk.: ill.; 13,0×19,0 cm.

ISBN 978-9949-421-69-5Orig. pealk.: Oma Linchen: alle Geschichten in einem Band

289. Remes, Ilkka. Piraadid: [põnevusromaan] / tõlge: Meelik Mallene; toimetanud Hille Lagerspetz. – Tallinn: Balti Raamat, 2008. – 243, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-849-44-6Orig. pealk.: Piraatit

290.rootsi

Reuterstrand, Siri. Ellis läheb hambaarsti juurde / rootsi keelest tõlkinud Evelyn Rannas; illustratsioonid Jenny Wik. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – 24, [1] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-432-42-4

36

Page 37: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Orig. pealk.: Ellis går tandläkaren

291.rootsi

Reuterstrand, Siri. Ellis sõidab maale / rootsi keelest tõlkinud Evelyn Rannas; illustratsioonid Jenny Wik. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – 24, [1] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-432-43-1Orig. pealk.: Ellis åker ut på landet

292. Saabastega kass / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

ISBN 978-9949-432-57-8

293. Saabastega kass / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [34] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×25,0 cm. – (Parimad klassikalised muinasjutud).

ISBN 978-9949-14-413-6

294.ameerika

Sachar, Louis. Pahupidikool kukub kokku / tõlkinud Leelo Märjamaa; illustreerinud Hillar Mets; teksti toimetaja: Rein Põder. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2008. – 233, [5] lk.: ill.; 14,0×19,0 cm. – Järg raamatule „Pahupidikooli isemoodi lood“.

ISBN 978-9985-9723-6-6Orig. pealk.: Wayside School is falling down

295.ameerika

Sachar, Louis. Pahupidikooli isemoodi lood / tõlkinud Leelo Märjamaa; illustreerinud Hillar Mets; teksti toimetaja: Rein Põder. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2008. – 172, [4] lk.: ill.; 14,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-9723-5-9Orig. pealk.: Sideway stories from Wayside School

296.itaalia

Sanna, Alessandro. Joonistan sulle südame / tõlkinud Kadri Viin; toimetanud Margit Ross; autori illustratsioonid. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [33] lk.: ill.; 17,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2134-7Orig. pealk.: Ti disegno un cuore

297.ameerika

Scotti, Victoria. Beebi Bella ja armas naeratus = Baby Bella and a sweet smile / illustreerija: Victoria Scotti; kujundaja: Advig Stahl-Eisel. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 31, [1] lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Rööptekst eesti ja inglise keeles.

ISBN 978-9949-444-20-5

298.inglise

Scotton, Rob. Lammas Russell / [tekst ja illustratsioonid]: Rob Scotton; inglise keelest tõlkinud Urve Läänemets. – [Tallinn]: Avita, 2008. – [32] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm.

ISBN 978-9985-2-1432-9Orig. pealk.: Russell the sheep

299.tšehhi

Sekora, Ondřej. Sipelgad ei alistu / vene keelest tõlkinud Julius Elango; tšehhikeelse originaaltekstiga võrrelnud ja tõlkinud Mairi Ernits; keeletoimetaja Kaidi Vahar; autori illustratsioonid. – [2., parandatud trükk]. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 87 lk.: ill.; 20,0×25,5 cm. – Tõlke esitrükk: Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1959.

ISBN 978-9949-17-014-2Orig. pealk.: Mravenci se nedají

300.taani

Sigsgaard, Jens. Palle üksi terves maailmas / taani keelest tõlkinud Anu Saluäär; toimetanud Katrin Hallas; Arne Ungermanni piltidega. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 46, [1] lk.: ill.; 19,5×24,5 cm. – Kaanel pealkiri: Palle üksi maailmas.

ISBN 978-9949-444-22-9Orig. pealk.: Palle alene i verden

301.leedu

Skomantas [pseud.]. Nõiutud aare. Jumalate tahe / leedu keelest tõlkinud [ja eessõna]: Mihkel Loodus. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – 282, [2] lk: ill.; 14,0×21,5 cm.

37

Page 38: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-55-257-5Orig. pealk.: Dievų valia. Užkeiktas lobis

302.ameerika

Snicket, Lemony. Libalift / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetaja Rein Põder; Brett Helquisti illustratsioonid. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2008. – 264, [4] lk.: ill.; 13,5×18,5 cm. – (Sari õnnetuid lugusid; 6. raamat).

ISBN 978-9985-972-33-5Orig. pealk.: The ersatz elevator

303.inglise

Steer, Dugald. Mängukannide jõuluöö / tõlkinud Karin Suursalu; toimetanud Ester Kangur; illustreerinud Susanna Ronchi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [22] lk.: ill.; 30,5×30,5 cm. – Teksti autor näidatud lk. 22.

ISBN 978-9949-14-456-3

304. Sünges ööpimdeuses: ruumiline raamat / tekst: Tango Books; illustratsioonid ja ruumiline kujundus: Antje von Stemm; tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk.: ill.; 22,5×25,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2183-5Orig. pealk.: In the nighttime

305. Šepilova, Natalja. Male kuningriik / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; Viktor Šatunovi joonistused. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 71, [2] lk.: ill.; 28,0×31,5 cm.

ISBN 978-9949-14-595-9

306.inglise

Talunik Shaun ja Võimatu palavus: [2 mää-ääratult lahedat TVst tuntud lugu] / tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – (Shaun the Sheep). – Aardman Animationsi multifilmi "Shaun the Sheep" põhjal.

ISBN 978-9949-16-017-4

307.poola

Tigu Jass ja tema sõbrad / tekst: Anna Podgórska; illustratsioonid: Dorina Maciejewska; tõlkinud Mairi Ernits. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [12] lk.: ill.; 18,5×18,5 cm. – (Muinasjutte pisipõnnidele).

ISBN 978-9949-439-10-2

308. Tinnu Kõll ja ta sõbrad: juturaamat ja kaleidoskoop / Kiki Thorpe, Laura Driscolli ja Kirsten Larseni lugusid ümber jutustanud Sarah Heller; illustreerinud Judith Holmes Clarke ja Disney Storybook Artists; tõlkinud Aire Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 30 lk.: ill.; 31,5×31,5 cm. – (Disney haldjad). – Raamatuga kaasas kaleidoskoop, 3 kaleidoskoobi ketast ja 24 haldjapilti. – Sisu: Tinnu Kõlli salajane võitlus; Vapper Lehv-Lehv; Lily kummaline seeme.

ISBN 978-9985-53-950-7

309.vene

Tobuke Ivan: vene kunstmuinasjutte / tõlkinud Gerda Kroom ja Mai Mesilane; toimetanud Mai Mesilane; kujundus ja pildid Joonas Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – 158, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Tobuke Ivan / Maksim Gorki; Arukas kohtunik / Lev Tolstoi; Karu kompanjoniks / Vladimir Dal; Kolm karu / Lev Tolstoi; Kass ja rebane / Vladimir Dal; Muinasjutt vaprast jänesest / Dmitri Mamin-Sibirjak; Miks kuusk talve ei karda / Aleksandr Barkov; Külmataat / Vladimir Odojevski; Kaks venda / Lev Tolstoi; Mees ja vetevaim / Lev Tolstoi; Pime hobune / Konstantin Ušinski; Nastik / Lev Tolstoi; Kapriisitar / Vladimir Dal; Nikita Nahaparkal / Vladimir Dal; Töömees Jemeljan ja tühi trumm / Lev Tolstoi; Tulipunane lilleke / Sergei Aksakov; Rändur konn / Vsevolod Garšin; Muinasjutt kärnkonnast ja roosist / Vsevolod Garšin.

ISBN 978-9949-432-83-7

310.inglise

Tobyl oli väike talleke / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 26, [1] lk.: ill.; 23,0×20,0 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry sarja „The railway series“ põhjal.

ISBN 978-9985-53-939-2Orig. pealk.: Toby had a little lamb

311. Tolkien, J. R. R. Narn i chîn Húrin: lugu Húrini lastest / toimetanud Christopher

38

Page 39: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Tolkien; tõlkinud Kristina Uluots, Sash Uusjärv, Ove Hillep; [tõlke] toimetanud Sah Uusjärv; illustreerinud Alan Lee. – Tallinn: Tiritamm, 2008. – 315 lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – Sisaldab registrit. – Kaanel pealkiri: Húrini lapsed.

ISBN 978-9985-55-227-8Orig. pealk.: Narn i chîn Húrin: the tale of the children of Húrin

312. Tristan ja Isolde ning armujook, mis neid kokku viis: lugu põhineb 12. ja 13. sajandist pärit käsikirjadel / illustreerinud Alessandra Cimatoribus; tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetanud Margit Ross. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [38] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×31,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2135-4

313. Tuhkatriinu / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [49] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud).

ISBN 978-9949-432-53-0

Tuhkatriinu > vt. nr. 641, 642Tuhkatriinu ja tema sõbrad > vt. nr. 643

Uinuv kaunitar > vt. nr. 648

314.itaalia

Unejutud: [roosa kaanega] / tõlkinud Mari Volens; toimetanud Reet Sau; graafiline idee ja teostus: Silvia Lualdi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 188 lk.: ill.; 23,0×23,0 cm. – Sisu: Maahiir ja linnahiir; Tuul ja päike; Hunt ja seitse kitsetalle; Rohutirts ja sipelgas; Lumivalgeke; Rapuntsel; Inetu pardipoeg; Rebane ja mask; Konnad, kes nõudsid endale kuningat; Väike merineitsi; Kaaren ja rebane; Hans ja Grete; Hobune ja eesel; Kana, kes munes kuldmune; Jännis sabaga rebane; Keisri uued rõivad; Pöialpoiss; Breemeni linna moosekandid; Talumees ja tema pojad; Talumees ja madu.

ISBN 978-9949-14-536-2

315.itaalia

Unejutud: [sinise kaanega] / tõlkinud Mari Volens; toimetanud Reet Sau; graafiline idee ja teostus: Silvia Lualdi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 187, [1] lk.: ill.; 23,0×23,0 cm. – Sisu: Vankumatu tinasõdur; Hunt ja lambatall; Rebane ja kits; Hunt ja haigur; Kotkas ja rebane; Magus puder; Kolm mehikest metsas; Jänes ja kilpkonn; Metsluiged; Hirv allikal ja lõvi; Magav koer; Pöial-Liisi; Printsess ja hernes; Koer ja lihatükk; Väike merineitsi.

ISBN 978-9949-14-535-5

316. Upsakas hiireke / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×24,0 cm. – (3>1: muinasjutt, pusle, oma muinasjutt).

ISBN 978-9949-14-403-7

317. Vahva rätsep / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×24,0 cm. – (3>1: muinasjutt, pusle, oma muinasjutt).

ISBN 978-9949-14-402-0

318. Valme ja jutte / tõlkinud Mai Tõnissoo; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Juan Vernet Gargallo. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 171, [2] lk.: ill.; 23,5×30,0 cm. – Sisu: Hunt ja lammas; Rebane ja kana; Eesel lõvinahas; Vares ja rebane; Kalamees ja kala; Eesel ja hunt; Hirv ja allikas; Rebane ja kits; Valelik karjus; Lõvi ja hiir; Jänes ja konnad; Tuvi ja sipelgas; Kotkas ja vares; Kaks koera; Ritsikas ja sipelgas; Delfiin ja ahv; Lõoke, tema pojad ja talunik; Eesel ja hobune; Eesel ja koer; Sepp ja koer; Kits ja kitsetall; Kana, kes munes kuldmune; Kellukestega kass; Piimatüdruk; Kingsepp-arst; Kaunitar ja peegel; Raadio; Lennata...; Eeslike; Kobras; Hernehirmutis; Vana rong; Laev; Korjandus; Lennuk; Autolaev; Veoauto; Traktor; Rong; Maastikuauto; Vana aurik.

ISBN 978-9949-14-447-1

319.ameerika

Webster, Jean. Pikakoivaline isa: [noorteromaan] / [tõlkinud Paula Tamm; autori illustratsioonid]. – 3. trükk. – Tallinn:Eesti Raamat, 2008. – 141, [1] lk.: ill.; 14,0×13,5 cm.

ISBN 978-9985-65-685-3

39

Page 40: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Orig. pealk.: Daddy-Long-Legs

Wikland, Ilon. Kartulilapsed > vt. nr. 241Witch: Maa süda > vt. nr. 178Witch: Merekarbimaailm > vt. nr. 179Witch: Smaragdlind > vt. nr. 180Witch: Ükssarviku loss > vt. nr. 181Vogl, Christl. Härjapõlvlaste muinasjutumaailm > vt. nr. 663Vogl, Christl. Muinasjututsirkus > vt. nr. 664

320.itaalia

Wolf, Matt. Pingviinipoeg ja tema emme / idee autor: Andrea Dami; tekst: Anna Casalis; itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling; toimetaja Malle Soosar, illustratsioonid: Matt Wolf. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [26] lk.: ill.; 29,5×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2195-8Orig. pealk.: Pinguino e il sua mamma

321.itaalia

Wolf, Matt. Pingviinipoeg ja tema issi / idee autor: Andrea Dami; tekst: Anna Casalis; itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling; toimetaja Malle Soosar, illustratsioonid: Matt Wolf. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [26] lk.: ill.; 29,5×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2196-5Orig. pealk.: Pinguino e il suo papá

322. Wolf, Tony. Kolm põrsakest / illustratsioonid: Tony Wolf ; [idee: Andrea Dami]; tekst: Anna Casalis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 42, [2] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm.

ISBN 978-9949-14-423-5

323. Wolf, Tony. Tuhkatriinu / illustratsioonid: Tony Wolf ; [idee: Andrea Dami]; tekst: Anna Casalis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 42, [2] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm.

ISBN 978-9949-14-422-8

Väike merineitsi > vt. nr. 670, 671, 672

324. Ümber maailma 80 muinasjutuga / tekst: Saviour Pirotta; illustreerinud Richard Johnson; tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 176 lk.: ill.; 25,5×30,5 cm. – Sisu: P õ h j a - A m e e r i k a : Koos on lõbusam / Ameerika Ühendriigid; Jääkaru / Kanada; Kolm nõidust / Siuu; Öökullilahing / Havaii; Anansi ja plataanid / Jamaika; Jänku-onu käib kalal / afroameerika; Söemüüja poeg / Kuuba; Pooltibu / Puerto Rico; Punane sipelgas ja must sipelgas / Mehhiko; Kuldne hobuseraud / Guatemala. L õ u n a - A m e e r i k a : Vikerkaaremadu / Venezuela; Kadunud sõber / Colombia; Kaks sulle, kolm mulle / Ecuador; Tähesoov / Peruu; Vöölooma laul / Boliivia; Kärnkonn ja raisakotkas / Paraguay; Kolm apelsini / Brasiilia; Kuumees / Argentina; Munga aare / Tšiili. E u r o o p a : Kõrkjamüts / Inglise; Hülgenaine / Šoti; Haldjasaar / Walesi; Hiiglase teetamm / Iiri; Tõeline printsess / Taani; Kolm karvast kitse / Norra; Naelasupp / Rootsi; Päikese kingitus / Soome; Maailma kõige laisem poiss / Eesti; Vahv kalur / Läti; Näkineiu abielu / Leedu; Tsaari kihlasõrmus / Vene; Janune pilliroog / Ungari; Hirmuäratav lohe / Poola; Saladuse hoidmine / Rumeenia; Orpheus allilmas / Bulgaaria; Mereröövlite karistus / Kreeka; Rohelised ja lillad viigimarjad / Malta; Hõbehani / Itaalia; Karjuse laul / Šveitsi; Konna pulmad / Austria; Kääbuse kingitus / Saksa; Hans, Haarlemi kangelane / Hollandi; Brugge pitsikudujad / Belgia; Möldri poeg / Prantsuse; Abivalmis sõber / Hispaania; Grillkukk / Portugali; Käised supis / Türgi. A a f r i k a : Tibude lugemine / Egiptuse; Kuninga parim sõber / Tuneesia; Lõvi lõunasöök / Maroko; Saladust on raske pidada / Sudaani; Valged kivikesed / Etioopia; Õhtusöök kõigile / Somaalia; Vihmalaul / Ghana; Kuninganna käsul / Nigeeria; Jänese sõber / Keenia; Tantsiv hüään / Tansaania; Päikeselinnud / Zimbabwe; Faasan ja kana / Madagaskari; Jaanalinnu sarved / Botswana; Leopardikutsikad / Lõuna-Aafrika. A a s i a : Leidja oma / Iisraeli; Kolm lindu / Saudi Araabia; Hinnalised pärlid / Iraani; Kui unenäod saavad tõeks / Afganistani; Neli võlurit / india; Pole minu süü / Sri Lanka; Loheprintsess / Hiina; Igihaljas / Mongoolia; Suur vend ja väike vend / Korea; Krokodillisild / Jaapani; Tülikas papagoi / Tai; Keisri eine / Vietnami; Sünnipäevaüllatus / Filipiini; Saladuslik pakk / Malaisia; Nutikad sõbrad / Indoneesia. A u s t r a a l i a j a O k e a a n i a : Bumerang / Austraalia; Kiivi kingitus / Uus-Meremaa; Kilpkonna soomusrüü / Paapua Uus-Guinea; Ettevaatust, hai! / Fidži.

ISBN 978-9985-53-930-9

40

Page 41: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud

325. Elas kord...: [rahvaste muinasjutud] / koostanud ja saatesõna kirjutanud Katrin Kalamees; kujundanud Catherine Zarip; illustreerinud: Anne Linnamägi-Liiva, Catherine Zarip, Juss Piho, Jüri Mildeberg, Kristina Reineller, Kristjan Allik, Piret Mildeberg, Piret Raud, Priit Rea, Regina Lukk-Toompere, Tiina Reinsalu, Viive Noor. – [Tallinn]: Avita, 2008. – 179, [1] lk.: ill.; 30,0×42,5 cm. – Kaanel pealkiri märkimata. – Sisu: Ahv ja krokodill / India; Maailma parim maiusroog / Soome; Taevakonn / Vietnami; Kuldkihar / Šveitsi (retoromaani); Laiskvorst / Gruusia; Kuidas poiss keisrit võitis / Korea; Kuidas kuu kummardas tähe ees / Petras Cvirka, Leedu; Naljamuinasjutt / Petras Cvirka, Leedu; Peitusmäng / Bulgaaria; Naise tarkus / Slovaki; Rätsepast, kes Soome- ja Rootsimaa kokku õmbles / Zacharias Topelius, Soome; Hiiglane, kel polnud südant rinnus / Norra; Naine, kes elas tuulest / Itaalia; Õnnetünn / Katalaani; Imeallikas / Petras Cvirka, Leedu; Puukingameistri tütar / Bretooni; Pikajuukseline tütaralps / Vietnami; Sipelga käik arsti juurde / Zacharias Topelius, Soome; Pika ninaga printsess / Prantsuse; Rapuntsel / Jakob ja Wilhelm Grimm, Saksa; Kahe koerakese lugu / Tšiili indiaanlaste muinasjutt; Linnud peavad nõu / Jakuudi; Liiv ja ahvid / Tiibeti; Ahne vend / Hiina; Kust tulid kirbud / mustlaste muinasjutt; Lugu õnnetusekanast / Hans Fallada, Saksa; Tuhkatriinu / indiaani; Pärsia kass / Pärsia; Talvele ohverdatud tüdruk / Põhja-Ameerika indiaanlaste muinasjutt.

ISBN 978-9985-2-1362-9

326.eesti

Esimene esimene september / koostas ja toimetas Ann Aruvee; joonistas Kadri Ilves; kujundaja Tiina Alver. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 64 lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. –Sisu: Varsti olen koolilaps / Manivald Kesamaa; Lugemistund / Tiia Toomet; Kooli eel / Leelo Tungal; Poiss tahab kooli! / Julius Oro; Rahvalaul (Meie kiisul kriimud silmad...); Koolijutt / Heljo Mänd; Septembrihiil / Sulev Oll; September / Leelo Tungal; Homme kooli! / Liina Vagula; Kooliminek / Reinhold Kamsen; Juss, mine kooli / Ilmar Trull; Esimene koolikell / Contra; Koolikella hääl / Ilmar Trull; Tere, kool / Ilmar Trull; Karli esimene koolipäev / Kristiina Kass; Õied õpetajale / Ilmar Trull; Esimese klassi õpilane / Leelo Tungal; Septembrihommik / Jaanus Vaiksoo; Ranitsakandja / Contra; Meeldimise lugu / Ira Lember; Kaks pisikest pikajuukselist tüdrukut / Hilli Rand; Uus õpilane / Kätlin Vainola; Teise klassi õpilane / Leelo Tungal.

ISBN 978-9985-57-905-3

327. Las laps loeb / Eesti Vabariigi Kultuuriministeerium; koostanud Heiki Vilep; toimetanud Margit Langemets; eessõna: Laine Jänes; pildid joonistanud Kirke Kangro; kujundanud Merle Moorlat. – Tallinn: Kultuurileht, 2008. – 95, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Koer poiss ja kuu; Metsa all; Kes hiilib aias otsatus; Unelaul / Ott Arder; Üks rohutirts läks kõndima; Kus on põrnik?; Hällilaul / Ernst Enno; Lapse kõne ema ja isaga; Kalle, Malle ja kass / Lehte Hainsalu; Päkapikk Pritsu jõulud / Helvi Jürisson; Vares ja kuu; Tagurpidilugu; Kass Karlotte / Kalju Kangur; Oh sind paha peavalu / Jaan Kaplinski; Issiga kelgutamas; Unelinnu pesa / Kristiina Kass; Lõbus hommik; Kirju koer / Andrus Kivirähk; Kodu / Lydia Koidula; Mereröövel; Vaibakloppija / Henno Käo; Kaks õuna; Väike Peeter; Hea jõuluvana / Uno Leies; Sügisene kodu / Juhan Liiv; Suvi / Viivi Luik; Kodu; Ema; Hambaarsti juures; Lennupillerkaar; Sünnipäev; Põder; Präänik / Heljo Mänd; Pille-Riin ja kaks mustasilmset leevikest; Kuidas onu Ööbik ennast riide paneb; Kuidas onu Ööbik jäätist sööb; Kati karu; Unenägu / Ellen Niit; Jõuluteel / Julius Oro; Paula mõtleb välja; Mammutilaps ja kuu; Mammutilaps ja koi / Aino Pervik; Raadio; Kahesugused lilled; Anu sünnipäev / Eno Raud; Vihmaussilapse pimedusekartus; Vihmaussiema kübarad / Piret Raud; Teretus; Pimedus / Olivia Saar; Kolimised; Emalaeva emadepäev; Jumala ilus teleskoop / Peeter Sauter; Natukene teistviisi / Karl Martin Sinijärv; Olivia ja maailma naba / Kerttu Soans; Ahvipoeg, kes ei tahtnud areneda; Ilus kleit; Hajameelne vanaema; Hädaohtlik mäng; Täpiline tassike ja väike Mari / Tiia Toomet; Rähni ravi; Jalutuskäik lemmikloomaga; Ulakas kummitus; Hommikvõimlemine / Ilmar Trull; Parem või pahem?; Kui ma...; Kõige ilusam / Leelo Tungal; Sünnipäevalaul / Jaanus Vaiksoo; Jonniv laps; Kutsikas; Krista teeb võõrale koerale pai; Mis meil õues on? / Aidi Vallik; Kevadrõõm; Meie lapse uni / Heiki Vilep; Mereröövlisaar; Luuletaja ja ehitaja; Kevad mänguasjakastis / Wimberg; E / Peeter Volkonski.

ISBN 978-9985-9505-8-6

41

Page 42: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

5. Näidendid

328. Aitaja, Jaan. Kriku ja Triku lähevad rändama: näitemängud lastele / toimetanud Kairit Henno; [eessõna: Jaan Aitaja]; illustreerinud Eve Kuiv. – Tartu: Atlex, 2008. – 119 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu: Metsarahva mure; See juhtus enne jõule; Kõik algas hommikul; Röövlilugu, milles tõtt; Ainult üks kaabeltau; „Siratuunia“ pääsemine; Kriku ja Triku lähevad rändama.

ISBN 978-9949-441-13-6

329. Gustavson, Lully. Näidendeid koolilavale: II osa / toimetanud Malle Värk; joonised Piia Maiste; noodigraafika Helika Gustavson. – [Tallinn]: Avita, 2008. – 223 lk.: ill., noot; 20,5×28,0 cm. – Sisu: Tüdrukutirts ja kolm karu / Aleksei Tolstoi muinasjutu „Kolm karu“ ainetel; Lugu ilusatest sulgedest / E. Laue nukunäidendi „Pip ja Pips“ ainetel; Saladuslik külaline / L. Gustavson; Jõuluõhtu kitseperes / L. Gustavson; Kolm soovi / idee: F. R. Kreutzwald. Lopi ja Lapi; Vaeslaps ja lumikellukesed / S. Maršaki muinasjutu „Kaksteist kuud“ ainetel; Lobiseja vanaeit / vene muinasjutu ainetel; Armastuskiri / Nodar Dumbadze jutustuse „Mina, vanaisa, Iliko ja Illarion“ järgi; Keiser on paljas! / H. C. Anderseni muinasjutu „Keisri uued riided“ ainetel; Lehmakauplemise lugu / rahvalike juttude ainetel; Vanamemmed omavahel / anekdootide põhjal; Kati, Riki ja Nurri (nukunäidend) / T. Karamanenko ja S. Preobraženski näidendite „Jonnipunn“ ja „Võlukoor“ ainetel; Punamütsike (nukumudikal) / muinasjuttude ainetel (H. ja L. Gustavson); Niff, Nuff ja Naff (nukunäidend) / muinasjutu „Kolm põrsakest“ ainetel; Pöial-Liisi (nukunäidend) / H. C. Anderseni muinasjutu ainetel; Nõuandeid ja näpunäiteid [nukulava, maskid jms]; avateskte jõuluvanale; Laulud.

ISBN 978-9985-2-1358-2

330. Koff, Eva. Mirr: [noortenäidend] / toimetanud Indrek Koff; kujundanud Piret Räni. – [Tallinn]: Kirjastuskeskus, 2008. – 83 lk.; 14,0×20,0 cm. – Kultuurkapitali noortelavastuste projektikonkursi võidutöö, 2005.

ISBN 978-9949-445-13-4

331. Kruut, Valter. Lastenäidendid: Kadriõhtu talutares; Sündmusrohke laagripäev; Kolm kolli. Apsaluutselt! – Tallinn: V. Kruut, 2008. – 67 lk.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-15-777-8

332. Luts, Oskar. Kapsapea: naljamäng ühes vaatuses / toimetanud Eve Leete; järelsõna: Rein Veidemann; sõnaseletused: Helmi Neetar; pildid joonistanud ja kujundanud Epp Marguste; kirjatüübid „Sulane“ ja „Humala“: kunstnik Mart Anderson. – 7., esitrükile vastav trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 35, [6] lk.: ill.; 25,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas).

ISBN 978-9985-71-646-5

333. Normet, Dagmar. Lavalood lastele / kujundanud Mari Kaljuste; [muusika]: Olev Ehala, Uno Naissoo, Boris Kõrver. – Tallinn: Varrak, 2008. – 269, [39] lk.: ill., noot; 17,0×24,5 cm. – Sisu: Jumpovaari; Pahupidipolka; 1 × 1 = 4; Igaüks otsib armastust ehk vöödiline hobune; Delfiinia; Kastanipoiss ja käbitüdruk.

ISBN 978-9985-3-1537-8

334. Rummo, Paul-Eerik. Aknalaua Juss ja sõbrad: jõulunäidend / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 36, [4] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm.

978-9985-71-734-9

42

Page 43: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

6. Koomiksid

335.ameerika

Disney. Koomiksikogu. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir. Koomiksikogu).

ISBN 978-9985-53-923-1

336.ameerika

Disney. Koomiksikogu: 2. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir. Koomiksikogu).

ISBN 978-9985-53-980-4

337.belgia

Hergé. Sinine Lootos / prantsuse keelest tõlkinud Katrin Kaarep; toimetanud Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 62 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Tintini seiklused). – Hergé on Georges Remi pseudonüüm.

ISBN 978-9985-62-621-4Orig. pealk.: Le Lotus Bleu

338.belgia

Hergé. Vaarao sigarid / prantsuse keelest tõlkinud Katrin Kaarep; toimetanud Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2008. – 62 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Tintini seiklused). – Hergé on Georges Remi pseudonüüm.

ISBN 978-9985-62-620-7Orig. pealk.: Les cigares du pharaon

Miki Hiir: [koomiksiajakiri > vt. nr. 833-850.

Muumi: laste oma ajakiri > vt. nr. 855-866

Muumi mõistatuste- ja värviraamat > vt. nr. 851-854

Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 923-934

W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks > vt. nr. 971-982

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandusA. Eesti kirjandus

339. Arstid: [värviraamat] / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 28,5×20,5 cm.

ISBN 4741183400763

340. Edgar Valter: kalender 2009. – Tallinn: Grenader, 2008. – [24] lk: ill.; 29,5×21,0 cm. – Kasutatud illustratsioone ja fragmente raamatutest "Ikka veel kummitab", "Natuke naljakad pildid", "Pokulood", "Pokuraamat" ja "Pokuaabits".

341. Esmaabi lastele / tekstid: Tiina Laanem, Ellen Sternhof; pildid: Artur Jurin. – Eesti Punane Rist; Eesti Päevaleht: 2008. – [12] lk.: ill.; 29,5×19,0 cm.

342. Haan, Virgo. Õpime pildistama / toimetaja: Evar Post; fotod: Virgo Haan; illustratsioonid: Piia Maiste; kujundaja: Külli Nidermann. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 56 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm. – Autor näidatud kaanel. – Kaanel ja tiitellehel ka: Ripsik.

ISBN 978-9949-443-21-5

343. Juss õpib evakueeruma: [tekstiga värviraamat] – Tallinn: Päästeamet, 2008. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm. – www.lastekas.ee: Jänku-Juss.

344. Jõuluaeg: värviraamat / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, [2008]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×16,0 cm.

43

Page 44: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

345. Keel, Verner. Heiki, Helen ja nende loomadest sõbrad: Eesti Loomakaitse Seltsi jutu- ja õpiraamat; toimetaja Katrin Kern, illustreerija Olga Temnikova. – [Tallinn]: Eesti Loomakaitse Selts, 2008. – 115 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-15-698-0

346. Kihnu lastõ lauluvihk / kogo pani Niidu Katrin; kihnu kielt siädis Noodi Maie; lehekülgi siädis Paalami Pille; pildid joonistas Pusa. – Kihnu: Sihtasutus Kihnu Kultuuriruum, 2008. – 96 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

347. Kihnu nuõrdõ lauluvihk / kogo pani Niidu Katrin; kihnu kielt siädis Noodi Maie; lehekülgi siädis Paalami Pille; pildid joonistas Pusa. – Kihnu: Sihtasutus Kihnu Kultuuriruum, 2008. – 136 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

348. Kodukotus: Sõmerpalu valla aabitsalood / tekstide autor Kersti Ots; illustratsioonid: Sõmerpalu lasteaia mudilased; kujundanud Triinu Sarv. – [Osula: Osula Kodu-uurijate Seltsing], 2008. – 55, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN978-9949-18-203-9

349. Kreem, Tiina-Mall; Kreem, Juhan. Kadrioru lood: lapsed, kunstnikud ja keisrid / toimetaja: Heidit Kaio; voolinud: Isabel Aaso-Zahradnikova; kujundanud: Ande ja Tõnu Kaalep. – [Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2008. – 240 lk.: ill.; 24,5×17,5 cm. – (Eesti Ekspress raamat).

ISBN 978-9949-444-23-6

350. Kula, Pilvi. Käitumisraamat / toimetaja Malle Soosaar; kaas, makett, küljendus ja illustratsioonid: Joonas Sildre. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 56, [2] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Valmistume kooliks).

ISBN 978-9985-0-2080-7

351. Kumpas, Ave; Silm Jana. Väikese lapse laulud: 2: mänguga muusikamaale / koostanud Ave Kumpas; illustratsioonid: Madli Silm; kujundus: Einike Soosaar. – [Tallinn]: Ajakirjande Kirjastus, 2008. – 107, [1] lk.: ill., noot; 21,5×21,5 cm. + 1 CD. – (Pere ja Kodu raamat).

ISBN 978-9949-443-44-4

352. Kuus, Viivi. Muinasjutustamise tund / pildid joonistanud Gerta Vister; toimetajad: Kaja Plado ja Krista Sunts; kujundus: Mai Suvi. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 71, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Logopeedilt lapsele).

ISBN 978-9985-0-212-6-2

353. Laste suur kokaraamat / koostaja: Krista Maldur; toimetajad: Merle Kamarik, Riina Lõhmus; konsultant-metoodik: Anne Uusen; retseptid: Hanne Paljak; kujundaja ja kunstnik: Kädi Rist; fotod: Jaan Heinmaa. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 239, [1] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-71-816-2

354. Lennurõõm: värviraamat / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183400756

355. Linnud: kirjuta ja värvi / pildid joonistanud Piia Aasa. – [Paide]: Kuma, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-9883-2-9

356. Loe, kirjuta ja värvi: loomad: töövihik 4-7 aastastele / koostanud Salme Nordla; pildid joonistanud Ints. – [Paide]: Kuma, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×17,0 cm. – (Aktiivne laps).

ISBN 978-9985-9832-9-4

44

Page 45: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

357. Looduse töövihik 4-aastastele lastele / koostajad E. Väikene, R. Ostrak, M. Teder, M. Sinijärv ; kujundaja Silver Sinijärv. – Rõngu: Rõngu Lasteaed Pihlakobar, 2008. – [16] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Saadaval ka võrguväljaandena.

358. Looduse töövihik 5-aastastele lastele / koostajad V. Luts, M. Kirotar, M. Sinijärv; kujundaja Silver Sinijärv. – Rõngu: Rõngu Lasteaed Pihlakobar, 2008. – [16] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Saadaval ka võrguväljaandena.

359. Looduse töövihik koolieelikutele / koostajad S. Haav, A. Ruubel, M. Sinijärv; kujundaja Silver Sinijärv. – Rõngu: Rõngu Lasteaed Pihlakobar, 2008. – [16] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Saadaval ka võrguväljaandena.

360. Looduse töövihik sõimelastele / koostajad M. Reidolf, M. Teder, M. Sinijärv; kujundaja Silver Sinijärv. – Rõngu: Rõngu Lasteaed Pihlakobar, 2008. – [16] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Saadaval ka võrguväljaandena.

361. Lustakad loomalapsed: värviraamat / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – [Kordustrükk]. – Paide: Kuma, [2008]. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×20,5 cm.

362. Minu esimene võõrsõnastik / koostanud Kristjan Jaak Kangur ja Sirje Laidre; toimetanud Kristjan Jaak Kangur, Ruth Laane, Sirje Laidre ja Mare Lõokene. – [Tallinn]: Valgus, 2008. – 460, [2] lk.: ill.; 13,5×18,5 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9985-68-224-1

363. Minu tänav: värvi ja nuputa. – [Tallinn : Maanteeamet, 2008]. – [20] lk.; 21,0×30,0 cm.

364. Mõtle ja arvuta: matemaatika eelkooliealistele: 1. osa / toimetanud Mari Vaba; illustreerinud Vladislav Šatunov. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 115, [1] lk.: ill.; 20,0×27,5 cm. – Juurdetrükk 2005. a. vlj.

ISBN 978-9985-71-474-4

365. Mõtle ja arvuta: matemaatika eelkooliealistele: 2. osa / toimetanud Mari Vaba; illustreerinud Vladislav Šatunov. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 110, [2] lk.: ill.; 20,0×27,5 cm. – Juurdetrükk 2005. a. vlj.

ISBN 978-9985-71-475-1

366. Mängime olümpiat: värvivihik lastele / kunstnik: Andres Varustin. – Laagri: Loovmeedia, 2008. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Tähepoiss).

367. Nukulapsed Ott ja Laura: [paberist nukud ja nukuriided]. – Paide: Kuma, 2008. – [12] lk.: ill.; 23,5×22,0 cm.

368. Nurms, Merle. Kasulikud korgid: meisterdamisraamat / toimetanud Helen Kõrgesaar. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-17-000-5

369. Nähka looduslood / koostajad: Imbi Pajula, Sirje Aher, Mariliis Lehtveer; illustratsioonid: Alli Helmja; kujundus: Kristiina Rosina. – Tallinn; Pärnu: Koolitus- ja Nõustamiskeskus HARED; Keskkonnainvesteeringute Keskus, 2008. – 191 lk.: ill.; 21,5×29,5 cm. – Sisaldab registrit.

370. Ole looduse sõber: [pildivihik] / [Tallinn]: Keskkonnainspektsioon, [2008]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm.

371. Oll, Tea. Aabits: neile, kes koolis veel ei käi / täheseadja Tea Oll; pildimeister Valdek Alber; salmisepp Sulev Oll; toimetaja Kaidi Vahar. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 20,5×24,0 cm. – Lisa: töövihik „Siili abi“ (64 lk.).

ISBN 978-9985-57-959-6

45

Page 46: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

372. Palmiste, Arlet. Rolle ja Tolle jõuluootus: värviraamat / [illustreerinud] Ebe Tramberg. – Paide: Kuma, 2008. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-4470-8-4

373. Puud ja põõsad: kirjuta ja värvi / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – [Paide]: Kuma, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-9883-1-2

374. Põldma, Janno. Lotte olümpiaraamat / pildid kavandas Heiki Ernits; valmis joonistas Mariann Joa; värvis Ere Tött. – [Tallinn]: Eesti Joonisfilm, 2008. – 79, [2] lk.: ill.; 15,5×22,5 cm. – Raamatu kujundamisel on kasutatud elemente filmist "Leiutajateküla Lotte".

ISBN 978-9949-431-39-7

375. Pärn, Ellen. Kärje-Kärdi ja Mee-Meeli meeraamat: [muuseumipedagoogilise õppeprogrammi "Meemeistrid" metoodiline materjal õpilastele] / pildid joonistas Liis Kibuspuu; toimetas Gerd Raassalu; kujundas Maarika Tang. – Ülenurme: Eesti Põllumajandusmuuseum, 2008. – [26] lk. koos kaanega: ill.; 29,0×20,5 cm. – Raamatus ISBN märkimata.

ISBN 978-9985-976-04-3

376. Rand, Hilli. Söö mind ära: tähestikuraamat / raamatu koostasid Hilli Rand ja Karin Pae; teostasid Karin Pae, Maite Kotta ja Sven Tupits. – Tallinn: Matle, 2008. – [38] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×18,0 cm.

ISBN 978-9949-18-190-2

377. Rand, Hilli. Tule, loodus kutsub: tähestikuraamat / raamatu koostasid Hilli Rand ja Karin Pae; teostasid Karin Pae, Maite Kotta ja Sven Tupits. – Tallinn: Matle, 2008. – [38] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×18,0 cm.

ISBN 978-9949-18-189-6

378. Rebane, Katri. Klaveriloomad: kärbes Katmandu avastused / jutud ja muusika kirjutas Katri Rebane; pildid joonistas ja raamatu kujundas Kerstin Hallik; teksti toimetas Helen Hallik. – Tallinn: Lumus Artis, 2008. – 32 lk.: ill. + 1 CD; 26,0×22,0 cm.. – Kaasas CD jutu ja muusikaga. Jutte loeb Evelin Pang, musitseerivad Katri ja Peeter Rebane.

ISBN 978-9949-15-694-8 (trükis)ISBN 978-9949-15-695-5 (CD)

379. Regio Eesti lasteatlas / leiutajaid ja meisterdajaid juhtisid: Merle Annov, Leida Lepik; [tekstid]: Juhani Püttsepp, Janno Põldma (Lotte tekstid), Toomas Kiho [jt.]; [sissejuhatus]: Andrus Kivirähk, Janno Põldma; [ristsõnad]: Merle Annov; [viktoriiniküsimused ja nuputamisülesanded]: Aksel Part koos ema ja isaga; [kartograafid]: Kertu Uibo, Merle Annov, Markus Untera [jt.]; [illustraatorid]: Heiki Ernits, Mariann Joa, Jaana Kool [jt.]; [fotod]: Arne Ader, Ingmar Muusikus, Urmas Tartes [jt.]. – Tartu: Eesti Päevaleht; Regio, 2008. – 191 lk. koos kaanega + 1 l kleepse; 20,0×29,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-423-56-9

380. Rips, Piret; Tungal, Leelo. Imelaps: Piret Ripsi ja Leelo Tungla minimuusikal lastele / [tekstid: Leelo Tungal; muusika: Piret Pormeister-Rips]. – [Tallinn]: Piret Muusik, 2008. – 39 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisu: Tere hommikust; Vanaema laul; Hele-Malle mänguasjalaul; Pallilaul; Imelaste laul; Päkapiku räpp; Jõuluaeg on imeline; Maasikamuusika; Vedurijuht.

ISMN 979-0-54002-106-1

381. Roosalu, Eha; Smitt, Katri. Üle läve: loodus meie ümber / fotod: Eha Roosalu; tekst, kujundus ja mõned fotod: Katri Smitt. – [Viljandi]: E. Roosalu, 2008. – 141, [3] lk.: ill.; 21,5×20,0 cm.

ISBN 978-9949-18-179-7

46

Page 47: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

382. Rudi, Õnne. Näomaalingud lastele / vastutav toimetaja Maaris Aas; kujundaja Marek Lillemaa; fotod: Märt Lõhmus ja Marek Lillemaa. – Paide: Kuma, 2008. – [52] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm.

ISBN 978-9985-9832-5-6

Samuel, Evelin. Hiigelsoojad pilvelambad > vt. nr. 22

383. Sillaste, Kertu; Sillaste-Toots, Liis. Lapsed, sööma!: maitsvat toitu laiast ilmast / tekst ja retseptid: Liis-Sillaste-Toots; illustratsioonid ja kujundus: Kertu Sillaste. – Tallinn:Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 78, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – (100 rooga).

ISBN 978-9985-9805-9-0

384. Sirak, Ruti. Voltimine paberist / koostanud Ruti Sirak; toimetanud Kaidi Vahar; kujundus ja fotod Tiina Alver. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-57-944-2

385. Soonik, Mati. Järeleproovitud tarkus / toimetanud Mai Mesilane; kujundus ja pildid: Joonas Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – 79 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-432-65-3

386. Spordipäev: värviraamat / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2008. – [16] lk.: ill.; 29,0×21,0 cm.

387. Stiina kokaraamat II / koostanud Vesta Reest; fotod: Kristjan Lepp, Meeli Piller. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 94 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm. – (Stiina raamat).

ISBN 978-9949-443-61-1

388. Tamm, Katre; Ressar, Katrin. Mängime kooli: õppematerjal 5-6aastastele / illustreerinud Urve Kolbakov. – Paide: Kuma, 2008. – 75, [1] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-447-00-8

389. Tiitsmaa, Resa. Voolitud fantaasiad / toimetaja [ja fotod]: Anu Pink; joonistused: Mariann Einmaa; kujundus: Andra Einmaa. – Türi: Saara Kirjastus, 2008. – 32 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Saara käsitööõpikud).

ISBN 978-0085-9925-0-0

390. Timmu aabits: 1: tähed / joonistas Vilve Aavik-Vadi. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, [2008]. – [12] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Värviraamat. – Raamatus illustraatori eesnimi ekslikult: Ilve.

ISBN 978-9949-427-96-3

391. Timmu aabits: 2: tähed / joonistas Vilve Aavik-Vadi. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, [2008]. – [12] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Värviraamat.

ISBN 978-9949-443-06-2

392. Timmu aabits: 3: numbrid / joonistas Vilve Aavik-Vadi. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, [2008]. – [13] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm. – Värviraamat.

ISBN 978-9949-443-17-8

393. Toomet, Elo-Mall. Lee värvimisraamat / joonistanud ja kirjutanud Elo-Mall Toomet; kujundanud Pille Niin. – Tartu: Võluri Tagasitulek, 2008. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-15-725-9

394. Triinu: nukuriided / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, [2008]. – 8 l.: ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 4741183200912

47

Page 48: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

395. Tungal, Leelo. Tere, koolilaps!: värvimise ja joonistamise raamat / jutu kirjutas Kutt Koolissoni palvel Leelo Tungal; pildid joonistas koolipäkapiku näpunäitel Kirke Kangro; toimetanud Kadri Maaste; kujundanud Kalev Luup. – Tallinn: Avita, 2008. – 43, [1] lk.: ill.; 25,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-2-1397-1

396. Turovski, Aleksei. Minu loomad: Aleksei Turovskiga loomaaias / tekst ja illustratsioonid: Aleksei Turovski; toimetajad: Eva Mere, Monica Kiik; fotod: Maaja Kitsing, Tavi Grepp, Priit Grepp, Corbis; kujundus: Einike Soosaar. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 143, [1] lk.: ill.; 22,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-443-24-6

397. Vahter, Edna. Isemoodi tähestik / tähtedega mängisid Annabel Kõiva, Anna-Liisa Trumsi, Lauri Randma, Brita Kaasik, Andrea Tamm, Marten Randma; toimetaja: Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [56] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2209-2

398. Vaiksoo, Jaanus. Eesti lipu värviraamat / jutud kirjutanud Jaanus Vaiksoo; toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud Raivo Tihanov; kujundaja Tiit Tõnurist. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 30, [2] lk.: ill.; 29,0×20,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2352-5

399. Valter, Edgar. Punase maasika päev ja tesied pokupühad. – [Tartu]: Elmatar, 2008. – 22 postkaarti ümbrises.

ISBN 978-9949-435-21-0

400. Varustin, Andres. Nuputamisraamat. – [Tallinn: AS Kalev; Ajakirjade Kirjastus, 2008]. – 34, [1] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm.

401. Veedla, Peep. Lindudega sõbraks / toimetanud Elle-Mari Talivee; [järelsõna: Peep Veedla]; illustreerinud ja kujundanud Triinu Ootsing. – Tallinn: Berit Grupp, 2008. – 79, [1] lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Kättsaadav ka võrguteavikuna.– Sisu: Toidulaualugu (2. trükk); Pesakastilugu.

ISBN 978-9949-18-140-7

402. Vilu, Valli. Pannkoogipidu: mängulisi keeleharjutusi lastele / illustratsioonid: Merike Läte. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 38, [2] lk.: ill.; 28,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-9805-7-6

403. Virkus, Alvar Andres. Poisid köögis / tekst ja retseptid: Alvar Andres Virkus, Lia Virkus; fotod: Jaan Heinmaa; kujundaja: Aila Utsu. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – 127, [1] lk.: ill.; 17,0×20,5 cm. – (100 rooga).

ISBN 978-9949-443-18-5

404. Vormel-1 maailmameistrid: värviraamat: 1 / joonistanud Indrek Kuuse. – Paide: Kuma, 2008. – [16] lk.: ill.; 29,0×20,5 cm.

ISBN 474-1183-4007-1-8

405. Värva, Mall. Looduse leksikon / toimetanud Ülle Kollist, Elari Aleksejev, Maarja Hallik; kujundanud Kristjan Allik; illustratsioonid: Milvi Torim, Inga Kalistru, Gertu-Liina Karjus; fotod: Mall Värva jt. – Tallinn: Avita, 2008. – 55, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-2-1401-5

406. Värvi, loe ja kirjuta: töövihik 4-7 aastastele / koostanud Salme Nordla; pildid joonistanud Ints. – [Paide]: Kuma, 2008. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×17,0 cm.- (Aktiivne laps).

ISBN 978-9985-9883-0-5

407. Värvin tähti / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2008. – [18] lk. koos

48

Page 49: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

kaanega: ill.; 20,5×29,0 cm.ISBN 4741183400138

B. Väliskirjandus

408.itaalia

365 aukartust äratavat fakti ja rekordit / tekstid: Gill Davies; inglise keelest tõlkinud Urmas Rei; toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 176 lk.: ill.; 22,0×29,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2019-7

409.hispaania

1000 dinosaurust: kleepsudega / tekstid: Equipo Susaeta; illustratsioonid Lidia di Blasi / Equipo Susaeta; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [48] lk. + 14 l. kleepse: ill.; 24,0×32,0 cm.

ISBN 978-9949-14-505-8

410.kanada

Aguilera, Cesar. Bussirattad käivad ringi: ruumiliste piltidega laulev raamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-14-426-2

411.kanada

Aguilera, Cesar. Mäeküla taat: ruumiliste piltidega laulev raamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-14-427-3

412.inglise

Alton, Steve. Venib, lõhnab, vuhiseb, voolab: ruumiline raamat inimese õhulõõridest, veretorudest ja ninakollidest! / illustratsioonid: Nick Sharratt, Jo Moore; inglise keelest tõlkinud Riina Turi; toimetanud Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2246-7Orig. pealk.: The icky, sticky snot and blood book

413.inglise

Ayres, Charlie. Suurte kunstnike elud / inglise keelst tõlkinud Kaidi Roots; toimetanud Malle Kiirend; kujundanud Sarah Prail. – Tallinn: Varrak, 2008. – 96 lk.: ill.; 25,5×29,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1663-4Orig. pealk.: Lives of the great artists

414.inglise

Bailey, Gerry. Rahaga seotud ametid: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid: Mike Phillips, Rosie Brooks, Julia Harris-Voss. – [Tallinn]: Argo: 2008. – 45 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – (Minu raha).

ISBN 978-9949-438-24-2

415.inglise

Bailey, Gerry; Law, Felicia. Pane oma raha kasvama: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid: Mike Phillips (Beehive Illustration Agency), Rosie Brooks. – [Tallinn]: Argo, [2008]. – 45 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – (Minu raha). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-438-18-1

416.inglise

Bailey, Gerry; Law, Felicia. Raha ajalugu: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid Mike Phillips (Beehive Illustration Agency), Rosie Brooks. – [Tallinn]: Argo, [2008]. – 45 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – (Minu raha). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-438-17-4

417.hispaania

Ballettide muinaslood / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 24,0×32,0 cm. – (Leia ja kleebi).

49

Page 50: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9949-14-556-0

418.inglise

Barber, Shirley. Shirley Barberi haldjad: kleepsud pakuvad lusti / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] lk. + 6 l. kleepse: ill.

ISBN 978-9949-14-405-1

419.ameerika

Barbie & teemantloss: lõbusad kleepsud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk. + [4] l. kleepse: ill.; 30 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9985-53-986-6

420.ameerika

Barbie: Mariposa: kleepsudega mänguraamat – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [14] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 22,0×24,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9985-53-913-2Orig. pealk.: Barbie Mariposa

421.ameerika

Barbie: nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [24] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,0×29,5 cm. – (Barbie).

422. Baxter, Nicola. Esimesed 1000 sõna: Mõmmiga on tore õppida / tõlkinud Linda Targo; pildid joonistanud Susie Lacome. – 2. trükk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 96 lk.: ill.; 23,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-53-900-2

423. Beebi vaatab kutsikaid / kontseptsioon ja kujundus: Chez Pitchall. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×13,0 cm.

ISBN 978-9985-53-984-2

424. Beebi vaatab loomi / kontseptsioon ja kujundus: Chez Pitchall. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×13,0 cm.

ISBN 978-9985-53-985-9

425.ameerika

Better, Cathy Drinkwater. Päev kodutalus: pilkupüüdev ruumiline raamat / inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetanud Kärt Jänes-Kapp; illustreerinud Sue King. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2349-5Orig. pealk.: A day on the farm

426.ameerika

Better, Cathy Drinkwater. Päev safaril: pilkupüüdev ruumiline raamat / inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetanud Kärt Jänes-Kapp; illustreerinud Sue King. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,0 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2350-1Orig. pealk.: A day on safari

427.inglise

Bleach, Fiona. Igaüks on erinev: raamat noortele inimestele, kellel on autismiga õdesid või vendi / kirjutanud ja joonistanud Fiona Bleach; inglise keelest tõlkinud Marianne Kuzemtšenko; toimetanud Tiina Uusma. – Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2008. – 84 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-11-850-2Orig. pealk.: Everybody is different

428.saksa

Butschkow, Ralf. Pahupidi päev: lõbus otsimisraamat / [tekst ja pildid]: Ralf Butschkow; saksa keelest tõlkinud Kaja Ziegler; toimetanud Siret Trull. – [Tallinn]: Grenader, 2008. – [26] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-422-85-2Orig. pealk.: Da stimmt doch was nicht!

429.austraalia

Calabresi, Linda. Inimese keha / idee ja teostus: Weldon Owen Pty Ltd; tõlkinud Uta Saar; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 64 lk.. ill.; 25,0×27,5 cm. – Sisaldab registrit.

50

Page 51: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9949-14-520-1Orig. pealk.: Human body

430.rootsi

Casta, Stefan. Sofi lilleretk / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; luuletused eestindanud ja toimetanud Eve Osa; kujundus ja illustratsioonid: Bo Mossberg. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 48 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisladab registrit.

ISBN 978-9949-439-16-4Orig. pealk.: Sofis blomsterexpedition

431.rootsi

Casta, Stefan. Sofi marjaraamat / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; luuletused eestindanud ja toimetanud Eve Osa; kujundus ja illustratsioonid: Bo Mossberg. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 48 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisladab registrit.

ISBN 978-9949-439-17-1

432.rootsi

Casta, Stefan. Sofi puuderetk / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; luuletused eestindanud ja toimetanud Eve Osa; kujundus ja illustratsioonid: Bo Mossberg. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 48 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisladab registrit.

ISBN 978-9949-439-27-0Orig. pealk. Sofis trädexpedition

433.rootsi

Casta, Stefan. Sofi seeneraamat / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; luuletused eestindanud ja toimetanud Eve Osa; kujundus ja illustratsioonid: Bo Mossberg. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 48 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisladab registrit.

ISBN 978-9949-439-26-3Orig. pealk. Sofis svampbok

434.inglise

Claybourne, Anna. Leiutiste lugu / inglise keelest tõlkinud Kersti Käämbre; toimetanud Enn Randma; illustreerinud Adam Larkum. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 95, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2226-9

435.ameerika

Clements, J. M. Viikingid / tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Marc Simonetti, Miguel Coimbra, Allen Boe. – [Tallinn]: Sinisukk, 131, [3] lk.: ill.; 28,5×28,5 cm. – (Kadunud maailm). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-538-6Orig. pealk.: Vikings

436. Clifford, Clive. Aardekütid: avasta Vana-Egiptuse võrratu kadunud maailm / tõlkinud Uta Saar; toimetanud Liis Pennonen; illustreerijad: David McAllister, Peter Bull, Francis Phillipps, Gary Slater, Fred Van Deelan. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008 . – 29, [2] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×30,5 cm. – (Avastajad). – Sisaldab registrit. – Kaanel autor märkimata. – Vigurraamat. – Raamatu salalaekas kleepsud, voldikud ja mudelid.

ISBN 978-9949-14-466-2

437.saksa

Crummenerl, Rainer. Hukkunud linnad / tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetnud Meelis Lainvoo; illustratsioonid: Nikolai Smirnov ja Frank Kliemt. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mis on mis). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2024-1Orig. pealk.: Versunkene Städte

438.belgia

Curry, Peter. Elevandipoeg Bibuu tegutseb: 1 / idee ja illustratsioonid: Peter Curry. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [32] lk.: ill. + 2 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2090-6Orig. pealk.: Le grand livre d’activités de Bibou

439.belgia

Curry, Peter. Elevandipoeg Bibuu tegutseb: 2 / idee ja illustratsioonid: Peter Curry. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [32] lk. + 2 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2091-3Orig. pealk.: Le grand livre d’activités de Bibou

51

Page 52: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

440.inglise

Davies, Nicola. Kes meid söövad?: parasiidid ja nende tegelik elu / pildid: Neal Layton; inglise keelest tõlkinud Triin Pappel; toimetanud Tiiu Viirand. – [Tallinn]: Kunst, 2008. – 60, [1] lk.: ill.; 24,5×15,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-437-43-6Orig. pealk.: What’s eating you?

441.belgia

De Wetter, Bernard. Loomariik / tõlkinud Kärt Isak; toimetanud Reet Sau; kujundus: Roland Nellisen. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 301 lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Autor näidatud eeslehe pöördel.

ISBN 978-9949-14-479-2Orig. pealk.: Le règne animal

442.prantsuse

Delalandre, Benoǐt. Minu kehaatlas / tõlkinud Kristjan Jaak Kangur; toimetanud Ruth Laane ja Sirje Laidre; illustreerinud Benjamin Chaud ja Jérémy Clapin. – [Tallinn]: Valgus, 2008. – 62 lk.: ill. + 1 plakat; 25,0×28,0 cm. – (Larousse). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-68-216-6

443.inglise

Dingle, Adrian. Perioodilisustabel: keemilise elemendid, millel on jumet / inglise keelest tõlkinud Riina Altpere; toimetanud Malle Soosaar; kujundus ja joonised: Basher. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 128 lk.: ill. + 1 perioodilisustabel; 17,5×17,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2095-1Orig. pealk.: The periodic table

444.ameerika

Disney & Pixar. Autod. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [8] lk.: ill. + 1 eraldi leht magnetpiltidega; 23,0×23,0 cm. – (Maagilised magnetid). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9985-53-956-9

445.ameerika

Disney & Pixar. Autod: 4 värvimis- ja nuputamisraamatut. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 4 raamatut (a 18 lk.) ümbrises: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Lahe kleepsuraamat). – Kaasas rasvakriidid. – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 9985-53-955-2

446.ameerika

Disney & Pixar. Autod: põrisev maailm: [kalender 2009]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk.: ill:, 30,0×42,0 cm. – Põhineb Disney & Pixari samanimelisel animafilmil.

ISBN 9985530000083

447.ameerika

Disney & Pixar. Kalapoeg Nemo: värvide maailm! / tekst: Amy Paradis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk. + 2 l kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Lahe kleepsuraamat).

ISBN 978-9985-53-959-0

448.ameerika

Disney & Pixar. Karikat võitma! / tekst: Amy Paradis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk. + 2 l kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Lahe kleepsuraamat). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9985-53-958-3

449.ameerika

Disney & Pixar. Wall-E: värvimis- ja nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 32 lk. + 2 l. kleepse; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-975-0

450.ameerika

Disney & Pixar. Wall-E: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [48] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-983-5

451.ameerika

Disney. Disney printsess: 80 lehekülge nuputamist ja joonistamist!. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 80 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Disney printsess).

52

Page 53: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-53-932-3

452.ameerika

Disney. Elevantsi film: 80 lehekülge nuputamist ja joonistamist! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [80] lk.: ill:, 20,5×29,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9985-53-931-6

453.ameerika

Disney. Jänkud: värvi ja nuputa!. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [64] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm.

ISBN 978-9985-53-992-7

454.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: [kalender] 2009. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk.: ill:, 30,0×42,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

455.ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: trallipäevad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [8] lk.: ill. + 1 eraldi leht magnetpiltidega; 23,0×23,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. – (Maagilised magnetid).

ISBN 978-9985-53-957-6

456.ameerika

Disney. Minu esimene entsüklopeedia: loodus: õpi koos Karupoeg Puhhi ja tema sõpradega loodust tundma / autorid Thea Feldman, Teresa Domnauer, Susan Ring ja Cathy Hapka; tõlkinud Riho Raudi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 191 lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – Sisaldab registrit. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9985-53-925-5

457.ameerika

Disney. Nuputa ja värvi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [64] lk. + 1 l. kleepse; 13,0×19,0 cm. – (Disney printsess). – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9985-53-982-8

458. Disney. Nuputa ja värvi: Karupoeg Puhh. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [64] lk. + 1 l. kleepse; 13,0×19,0 cm. –Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9985-53-981-1ISBN 978-9985-53-982-8 (vale)

459.ameerika

Disney. Pisi-Puhhi värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. – (Disney baby).

ISBN 978-9985-53-937-8

460.ameerika

Disney. Pisipõnni värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [24] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel.

ISBN 978-9985-53-936-1

461. Disney. Sädelevad printsessid / illustreerinud Francesco Legramandi ja Gabriella Matta. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk.. + 4 l. kleepse: ill; 21,5×28,5 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9985-53-974-3

462.ameerika

Disney. Witch: [kalender 2009]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [12] lk.: ill:, 30,0×42,0 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt: W.i.t.c.h.

463.ameerika

Disney. Värvimis- ja nuputamisraamat koos kaunite pabernukkudega / kujundanud Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [24] lk.. + 2 l. kleepse: ill; 21,0×29,5 cm. – (Disney printsess).

ISBN 978-9985-53-974-3 (vale)ISBN 978-9985-53-973-6Orig. pealk.: Disney Princess active book with paper dolls

53

Page 54: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

464.inglise

Dixon, Dougal. Kui saurused elaksid täna! / konsultant: Mike Benton; tõlkinud ja toimetanud Mari Ets. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 96 lk.: ill.; 25,5×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-439-18-8Orig. pealk.: If dinosaurs were alive today

465. Dixon, Philip. Rüütlid ja linnused / tõlkinud Uta Saar; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 64 lk.: ill.; 25,0×27,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-483-9Orig. pealk.: Knights and castles

466.belgia

Draakonid: sädelev seikluste raamat / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kärt Jänes-Kapp. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk.: ill. + 4 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2198-9

467.inglise

Drake, Ernest. Draakonite välimääraja / kirjutanud Dugald A. Steer ja A. J. Wood; illusrtatsioonid: D. Carrel; kujundanud Jonathan Lambert; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Aliis Kiiker. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 39, [2] lk.: ill; 25,5×27,0 cm. – Autor näidatud kaanel. – Kaanel pealk.: Drakonoloogia: draakonite välimääraja. – Komplekti kuulub 12 ümbrikku kokkupandavate draakonimudelitega.

ISBN 978-9949-14-439-6Orig. pealk.: A field guide to dragons

468.inglise

Dungworth, Richard. Dinosaurused: 3-D pilguheit meie ürgsesse minevikku / inglise keelest tõlkinud Kuldar Traks; toimetanud Marja-Liisa Saulep; illustreerinud Kim Thompson ja Steve Kingston; kujundanud ja konstrueerinud Andy Mansfield. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×28,5 cm. – (Arve ja fakte). – Autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2186-6Orig. pealk.: Pop-up facts: dinosaurs

469.saksa

Frankenstein, Norbert von. Aarete jahil: teadmata kadunud ja üles leitud aarded / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetnud Meelis Lainvoo; illustreerinud

Manfred Güther ja Peter Klaucke. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mis on mis). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2025-8Orig. pealk.: Schatzsuhce. Verschollene und gefundene Schätze

470. Fuchs, Birgit. Ohutu jalgrattasõit / pildid Andrea Ferraro; tõlkinud Reesi Kristal; sisu kohandanud Eesti oludele Maanteeamet. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 32 lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-53-902-6Sama vene keeles: Фукс, Биргит. Безопасное вождение велосипеда. ISBN 978-9985-

53-979-8

471. Fuchs, Birgit. Turvaliselt tänaval / pildid Andrea Ferraro; tõlkinud Reesi Kristal; sisu kohandanud Eesti oludele Maanteeamet. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 31, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-53-906-4Sama vene keeles: Фукс, Биргит. В безопасности на улице. ISBN 978-9985-53-977-4

472.inglise

Gibbons, Alan. Charles Darwin: avasta Darwini maailma läbi laevapoisi päeviku / tõlkinud Mai Tõnisoo; toimetanud Lea Arme; illustratsioonid: Leo Brown. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 26,0×29,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-563-8

473.slovaki

Godec Schmidt, Jelka; Schmidt, Matjaž. Euroopa on meie kodu: laste pildiraamat Euroopa Liidu ja selle institutsioonide kohta, selgitustega täiskasvanutele. – Tallinn:

54

Page 55: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Euroopa Parlamendi Infobüroo Eestis, 2008. – 16, [2] lk. koos kaanega: ill. + 1 l. kaart; 18,0×22,0 cm.

Orig. pealk.: V Evropi smo doma: slikanica za otroke o Evropski uniji in njenih ustanovah s pojasnili za odrasle

474.jaapani

Gomi, Taro. Suur sodimisraamat: Joonista! Värvi! Nuputa! / tõlge inglise ja jaapani keelest: Kristjan Mändmaa ja Akiko Masaki-Kadarik. – Viljandi: Lepp & Nagel, 2008. – [368] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-15-949-9

475.inglise

Graham, Ian. Imelised masinad / tõlkinud Peedu Haaslava; toimetanud Ethel Roosna; illustratsioonid: Shane Marsh, Francis Philipps, Seb Quigley ja Steve Weston. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 32 lk.: ill.; 23,0×30,0 cm. – (Avasta). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-487-7

476.inglise

Graham, Ian. Masinad rööbastel / inglise keelest tõlkinud Liis Kivirand; toimetanud Kaidi Vahar; voldiku illustratsioon: Ian Naylor. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 36 lk.: ill., 23,5×30,5 cm. – (Masinad). – Register lk. 36.

ISBN 978-9985-57-909-1Orig. pealk.: Machines at work: On the rails

477.inglise

Graham, Ian. Masinad vees / inglise keelest tõlkinud Liis Kivirand; toimetanud Kaidi Vahar; voldiku illustratsioon: Ian Naylor. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 36 lk.: ill., 23,5×30,5 cm. – (Masinad). – Register lk. 36.

ISBN 978-9985-57-911-4Orig. pealk.: Machines at work: On the water

478.inglise

Graham, Ian. Masinad õhus / inglise keelest tõlkinud Liis Kivirand; toimetanud Jaakko Hallas; voldiku illustratsioon: Ian Naylor. – [Tallinn]: Kirjastus Ilo, 2008. – 36 lk.: ill., 23,5×30,5 cm. – (Masinad). – Register lk. 36.

ISBN 978-9985-57-910-7Orig. pealk.: Machines at work: In the air

479. Gravier, Delphine. Jõuluvana saladus / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Mall Põldmäe; illustratsioonid: Yolanda Willems. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [18] lk. koos kaanega + [2] l. kleeppilte: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Kleebistega muinasjutt).

ISBN 978-9985-0-2316-7Orig. pealk.: Le secret du Père Noël

480. Gravier, Delphine. Punamütsike / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Mall Põldmäe; illustratsioonid: Thérèse Bontè. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [18] lk. koos kaanega + [2] l. kleeppilte: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Kleebistega muinasjutt).

ISBN 978-9985-0-2239-9Orig. pealk.: Le Petit Chaperon rouge

481. Gravier, Delphine. Saabastega kass / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Mall Põldmäe; illustratsioonid: Stéphane Sénégas. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [18] lk. koos kaanega + [2] l. kleeppilte: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Kleebistega muinasjutt).

ISBN 978-9985-0-2238-2Orig. pealk.: Le Chat botté

482. Green, Jen. Planeet Maa: pöörlev gloobus: interaktiivne teejuht Maal / inglise keelest tõlkinud Tõnis Värnik; toimetanud Helje Heinoja. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – 54 lk.: ill.; 29,0×27,5 cm. – Raamatuga kaasas kokkupandav gloobus koos telje ja alusega. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-3-1613-9Orig. pealk.: Planet Earth: spinning globe

483. Green, Jen. Saurusekütid: avasta dinosauruste uskumatu kadunud maailm / tõlkinud Uta

55

Page 56: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Saar; toimetanud Liis Pennonen; illustreerijad: Bob Nicholls, Gian Paolo Faleshini, Martin Sanders, Gary Slater, Keith Williams, Joe Tucciarone. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008 . – 29, [2] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×30,5 cm. – (Avastajad). – Sisaldab registrit. – Kaanel autor märkimata. – Vigurraamat. – Raamatu salalaekas kleepsud, voldikud ja mudelid.

ISBN 978-9949-14-467-9

484. Hakkame ehitama!: magnetpiltidega raamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – Kaasas 20 magnetpilti.

ISBN 978-9985-0-2232-0Orig. pealk.: Let's build

485. Haldjatemaa loss: 3-mõõtmeline vajuta-voldi loss / idee autor Nick Wells; paberile kujundas Vanessa Green; inglise keelest tõlkis Tiiu Parko. – [Tallinn]: Tormikiri, 2008. – [17] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-421-86-2Orig. pealk: Fairyland castle

486.inglise

Hamley, Dennis. Esimene maailmasõda / inglise keelest tõlkinud Tamara Reitsak; toimetanud Ilme Rääk. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2190-3Orig. pealk.: First World War

487.inglise

Hamley, Dennis. Teine maailmasõda / inglise keelest tõlkinud Tamara Reitsak; toimetanud ja luuletused tõlkinud Ilme Rääk. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2191-0Orig. pealk.: Second World War

488.inglise

Hawkins, Emily; Harris, Sue. Inimese keha: õpi oma keha tundma / inglise keelest tõlkinud Riina Turi ja Susann-Marell Turi; toimetanud Malle Soosaar; illustreerinud Kim Thompson; kujundanud ja konstrueerinud Andy Mansfield. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×28,5 cm. – (Arve ja fakte).

ISBN 978-9985-0-2202-3Orig. pealk.: Human body: pop-up facts

489.meil ei ole

Hegarty, Pat. Muinasjutuline puu: ruumiline raamat / tekst: Pat Hegarty; joonistused ja konstruktsioon: Linda Birkinshaw. – Tartu: Hermes, 2008. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 33 cm.

ISBN 978-9985-9900-2-5

Hunt ja 7 kitsetalle > vt. nr. 210

490.soome

Huovinen, Pentti. Taibupõnn bakterite maailmas / soome keelest tõlkinud Mari Vaba; toimetanud Inge Rajasaar; illustreerinud Irmeli Matilainen. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm. – Soome Haridusministeeriumi parima aimeraamatu preemia 2008.

Orig.pealk.: Heippa täällä bakteeri!

491. Imelised merineitsid: magnetpiltidega muinasjutt / kirjutanud Michelle Trowell; joonistanud Kirsten Richards; tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – Tagakaane küljes plastümbris magnetpiltidega.

ISBN 978-9985-0-2178-1Orig. pealk.: Magical Mermaids

492.inglise

Jackson, Elaine. Maailma atlas / tõlkinud Aare Ignat; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: Julian Barker, Sebastian Quigley. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 50, [1] lk. koos kaanega: ill., kaart. – Registrid lk. 46-50. – Autor näidatud tagakaanel. –

56

Page 57: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Erikujuline raamat.ISBN 978-9949-14-474-7Orig. pealk.: The ultimate interactive atlas of the world

493. Jeffrie, Sally. Glamuuriraamat tüdrukutele: kuidas olla jumalanna / inglise keelest tõlkinud Silja Soone; toimetanud Elo Kuuste. – [Tallinn]: Ersen, 2008. – 148, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-12-634-7Orig. pealk.: The girl’s book of glamour. A guide to being a goddess

494. Jõuluõhtu / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [18] lk. koos kaanega + [2] l. kleeppilte: ill.; 20,0×27,0 cm. – (Kleebistega muinasjutt).

ISBN 978-9985-0-2315-0Orig. pealk.: Le soir de Noël

495.belgia

Karupoeg Viktor reisib: kleepsuraamat / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [16] lk.: ill. + 4 l. kleepse; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2169-9Orig. pealk.: Victor l΄aéroport, Victor le safari

496.belgia

Karupoeg Viktor suvitab: kleepsuraamat / pildid joonistanud Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [16] lk.: ill. + 4 l. kleepse; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2168-2Orig. pealk.: Victor la ferme, Victor le camping

497.kanada

Kauboid: kleepsuraamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l kleepse: ill; 21,5×28,0 cm. – (Suur seiklus).

ISBN 978-9949-14-431-0

498.austraalia

Kaunis ballett: mosaiigiraamat CD-ga / tekst Lorelei Vashti Waite; tõlkija Karin Suursalu; toimetaja Ulla Kattai; illustratsioonid Lee Krutop. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill. + 1 CD; 32,5×23,5 cm. – Neli 48-osalist mosaiiki; CD-l muusikat ballettidest „Pähklipureja“, „Luikede järv“, „Uinuv kaunitar“, Coppélia“.

ISBN 978-9949-14-349-8

499.belgia

Kaunitar ja koletis: sädelev muinasjuturaamat: Jeanne-Marie Leprince de Beaumont’i muinasjutu põhjal / idee: Michèle Soldevila; prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kärt Jänes-Kapp; illustratsioonid: Thorn. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk.: ill. + 4 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2199-6

500.inglise

Kent, Peter. Läki lendama / toimetas Marve Lilleleht. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2008. – 37 lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-431-40-3Orig. pealk.: Take a flight

501. Kes millega maiustab / illustratsioonid: Ewa Maslowska. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-48-6

502.kanada

Kihvtid autod: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad).

ISBN 978-9949-14-368-9

503. Kiisud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk.: ill.; 12,0×19,0 cm. – (Minu väike raamat).

ISBN 978-9985-53-997-2

57

Page 58: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

504. Knight, Mary-Jane. Vampiir: dr Cornelius Van Helsingi hirmuäratav kadunud päevik / kontseptsioon: Jenny Jacoby; tekst: Mary-Ann Knight; illustratsioonid: Gary Blythe, Philip Jacobs, Mike Peterkin/Artful Doodlers; tõlge eesti keelde: Evelin Rungi; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2008. – [30] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×30,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9949-442-08-9Orig. pealk. Vampyre

505. Kodukollid: värviraamat. – Tallinn: Optimist, [2008]. – [12] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.ISBN 978-9949-1594-3-7

506. Kogu pere viktoriin: üle 2000 küsimuse / tõlkinud Timo Treit; küsimusi kohandanud Kaidi Roots ja Marika Vingissar; tõlke toimetanud Helje Heinoja. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – [94] lk.: ill.; 21,0×23,0 cm. – (Mängi ja võida!). – Raamatuga kaasas liivakell.

ISBN 978-9985-3-1616-0Orig. pealk.: A minute to win it: the amazing one-minute quiz

507.kanada

Krishnasamy, Shayna. Dino-semud / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 22,5×25,0 cm. – (Liugpusle raamat). – Raamatus on 4 puslet ja esikaanel 1 liugpusle.

ISBN 978-9949-14-428-0

508.kanada

Krishnasamy, Shayna. Safari-semud / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 22,5×25,0 cm. – (Liugpusle raamat). – Raamatus on 4 puslet ja esikaanel 1 liugpusle.

ISBN 978-9949-14-429-7

509.kanada

Kuitenbrouwer, Peter. Eriti andekate laste 7 saladust / inglise keelest tõlkinud Jolanthe Kudeviita; toimetanud Tiina Tomingas; illustreerinud Helen Flook. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 79 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-0-1851-4Orig. pealk.: 7 secrets of high succsessful kids

510. Kutsud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk.: ill.; 12,0×19,0 cm. – (Minu väike raamat).

ISBN 978-9985-53-996-5

511.inglise

Kõik, mida sul on vaja teada: entsüklopeedia noortele uudistajatele / Deborah Chancellor, Deborah Murrell, Philip Steele, Barbara Taylor; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Irma Aren. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 319, [1] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-464-8Orig. pealk.: Everything you need to know

512. Larsson, Liv. Väike tunneteraamat: meie sisemine aardekaart / rootsi keelest tõlkinud Marve Randlepp; toimetanud Kaidi Vahar; eessõna: Merike Kahju; illustreerinud Maria Tison-Larsson. – Tallinn: Kirjastus Ilo, 2008. – 93 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-57-990-9

513. Laua ääres / illustratsioonid: Andrzej Kłapyta. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-68-4

514.belgia

Lemmikloomad: 2-3 aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Doudou delfiini raamatud).

ISBN 978-9985-0-2208-5Orig. pealk.: Animaux mignons

58

Page 59: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

515.kanada

Lennukid: kleepsuraamat / tekst: Mike Trainor; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad).

ISBN 978-9949-14-367-2

516. Lennumasinad: kleepsuraamat: otsi sobiv kleeps ja täida lehekülgedel tühjad kohad. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [16] lk., [2] l. kleepse; 28 cm.

ISBN 978-9949-439-04-1Orig. pealk.: Flying machines

517. Lilleprintsess / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 9,5×12,0 cm. – (Mini maestro). – Kaanel autor märkimata. – Komplektis raamat, pärlid, pallikesed, nõel, liim, karvatraat, sädelev puru, siidpaber, nailonpael, tikkimisniit.

ISBN 978-9985-0-2181-1Orig. pealk.: Make your own petal princess

518.hispaania

Lippude atlas kleepsudega / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: John Francis, Martin Camm, Jim Channell jt. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 24 lk. + 6 l. kleepse: ill.; 24,0×32,0 cm.

ISBN 978-9949-14-418-1

519. Lipud: kleepsuraamat / [tõlkinud ja toimetanud Mari Ets]. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 24 lk., [4] l. kleeppilte: ill.; 28 cm.

ISBN 978-9949-439-14-0Orig. pealk.: Flags: sticker book

520. Loeme kokku: autod / Disney Enterprises; Pixar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Autod; Radikaribi linnas). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9985-53-907-1Orig. pealk.: Cars counting

521.belgia

Looduse entsüklopeedia / Genevieve De Becker; tõlkinud Elo Vilks; toimetanud Kai Koks. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 205 lk.: ill.; 21,5×30,0 cm. – Sõnastik lk. 202-205.

ISBN 978-9949-14-476-1Orig. pealk.: Encyclopédie de la nature

522. Loomad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 978-9985-53-998-9

523.belgia

Loomad: 1 / joonistanud Andrea Bianchi. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [12] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Kleebi ja värvi).

ISBN 978-9985-0-2166-8Orig. pealk.: Colle et colorie. Les animaux

524.belgia

Loomad: 2 / joonistanud Andrea Bianchi. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [12] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Kleebi ja värvi).

ISBN 978-9985-0-2167-5Orig. pealk.: Colle et colorie. Les animaux

525.hispaania

Loomade pusleatlas / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; kujundus: José Delicado. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. - [14] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-14-437-2

526.belgia

Loomalapsed: 2-3 aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Doudou delfiini

59

Page 60: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

raamatud).ISBN 978-9985-0-2207-8Orig. pealk.: Bébés animaux

527.poola

Loomapered: [pildiraamat] / illustratsioonid: Andrzej Klapyta. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-46-2

528. Lumivalgeke: 6 puslet / joonistanud Gian Luca Olivieri. – [Tallinn]: Koolibri, [2008]. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Printsess).

ISBN 978-9985-0-2145-3

529. Lumivalgeke: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

ISBN 978-9985-0-2148-4Orig. pealk.: Biancaneve

530. Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi: magnetmäng: kaasas 40 magnetit / tõlkinud Karin Suursalu; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×31,5 cm.

ISBN 978-9949-14-453-2

531. Lustakas mood: magnetpiltidega raamat. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×18,5 cm. – Kaasas 30 magnetit.

ISBN 978-9985-0-2253-5

532. Lustakas riietumine: magnetpiltidega raamat. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×18,5 cm. – Kaasas 30 magnetit.

ISBN 978-9985-0-2254-2

533.kanada

Lustlikud taluloomad / tekst: Richard Carbonneau, tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [21] lk.. koos kaanega: ill.; 22,5×27,0 cm. – (Vooli ja mängi!). – Komplekti kuuluvad ka savipulgad, voolimisvahendid ja plastalus.

ISBN 978-9949-14-362-7

534.kanada

Maagilised aastaajad: kleepsuraamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l kleepse: ill; 21,5×28,0 cm. – (Haldjaraamat).

ISBN 978-9949-14-432-7

535. MacDonald, Beverly. Verega kirjutatud: lühike tsivilisatsiooni ajalugu (koos kõigi veriste vahejuhtumitega) / inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Reet Piik; illustratsioonid: Andrew Weldon. – Paide: Kuma, 2008. – 212, [3] lk.: ill.; 15,0×19,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-9799-9-0Orig. pealk.: Written in blood: a brief history of civilisation (with all the gory bits left in)

536.inglise

Malam, John. Francis Drake ning Uus-Hispaania mereröövlid / inglise keelest tõlkinud Karel Viotti; toimetaja Kuldar Traks; illustreerinud Peter Bull, Adam Hook, Richard Hook, Francis Phillips, Mike Saunders. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 32 lk.: ill.; 23,0×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2380-8Orig. pealk.: Francis Drake and the sea rovers of the Spanish Main

537.inglise

Malam, John. Musthabe ja Kariibi mere piraadid / inglise keelest tõlkinud Karel Viotti; toimetaja Kuldar Traks; illustreerinud Peter Bull, Francis Phillips, Mike Saunders. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 32 lk.: ill.; 23,0×30,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2381-5Orig. pealk.: Blackbeard and the pirates of the Caribbean

538. Maloney, Alison. Haldjad: võlumaailma nõiduslik juht / pildid : Patricia Moffett; inglise

60

Page 61: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

inglise keelest tõlkinud Mari Kelve-Liivsoo; luuletõlked: Georg Meri, Henrik Sepamaa, Tiina Randviir, Kristi Tarand, Mari Kelve-Liivsoo. – [Tallinn]: Varrak, 2008. – Kaanel autor märkimata. – Vigurraamat. – Raamatuga kaasas papist haldjatiivad.

ISBN 978-9985-3-1682-5

539.belgia

Mariani, Viviana. Megalahedad mängud: rohkem kui 100 kleepsu: [roheline] / idee ja joonistused: Viviana Mariani ja Gustavo Regalado; tõlkinud Maria Einmann; toimetanud Ulla Kattai. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] lk.: + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-14-353-5

540.belgia

Mariani, Viviana. Megalahedad mängud: rohkem kui 100 kleepsu: [roosa] / idee ja joonistused: Viviana Mariani ja Gustavo Regalado; tõlkinud Maria Einmann; toimetanud Ulla Kattai. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] lk.: + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-14-354-2

541.belgia

Martin teeb harjutusi: 1: 5-7-aastastele lastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [32] lk.: ill., 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2079-1Orig. pealk.: Activités préscolaires avec Martin

542.belgia

Martin teeb harjutusi: 2: 5-7-aastastele lastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [32] lk.: ill., 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2078-4Orig. pealk.: Activités préscolaires avec Martin

543. Masini, Beatrice. Balletimaailm / itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling; toimetanud Mall Põldmäe; illustreerinud Sara Not. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [74] lk.: ill.; 25,0×25,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2132-3Orig. pealk.: Il mondo del Balletto

544. McLaren, Thando. Aardejaht: rända ajas tagasi ja õpi tundma muistseid kultuure / idee autor Thando McLaren; illustreerinud Leo Hartas; inglise keelest tõlkinud Kuldar Traks; toimetaja Kärt Jänes-Kapp. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [12] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2256-6Orig. pealk.: Treasure hunt

545. Mereröövlid: magnetmäng / tõlkinud Karin Suursalu; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×32,0 cm. – Kaasas 40 magnetit.

ISBN 978-9949-14-454-9

546.prantsuse

Meri / tekst: Émilie Beaumont; kontseptsioon: Nathalie Bėlineau; voolingud: Christelle Mekdjian; fotod : René Brassart; toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [14] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill. – (Voolitud pildid. Kleepsud).

ISBN 978-9949-14-407-5

547. Mesilane Maaja: minu kleepsuraamat: mängulised harjutused koos kleepsudega / tõlkinud Heidi Saar; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×28,0 cm. – Waldemar Bonselsi jutustuse "Maya the Bee" põhjal.

ISBN 978-9949-14-443-3

548. Mesilane Maaja: õpiraamat / tõlkinud Heidi Saar; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 64 lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Waldemar Bonselsi jutustuse "Maya the Bee" põhjal.

ISBN 978-9949-14-442-6

61

Page 62: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

549.prantsuse

Metsloomad / tekst: Émilie Beaumont; kontseptsioon: Nathalie Bėlineau; voolingud: Christelle Mekdjian; fotod : René Brassart; toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [14] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill. – (Voolitud pildid. Kleepsud).

ISBN 978-9949-14-408-2

550. Metsloomad: kleepsuraamat: otsi sobiv kleeps ja täida lehekülgedel tühjad kohad. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [16] lk.: ill. + 2 l. kleepse.

ISBN 978-9949-439-06-5Orig. pealk.: Wild animals

551. Miler, Zdenĕk. Nuputame koos väikese mutiga / koostanud Ondřej Müller ja Irena Tatíčková; illustreerinud Zdenĕk Miler; tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar; toimetanud Enda Trubok. – [Tallinn]: Karrup, 2008. – [32] lk.: ill.; 30 cm.

ISBN 978-9949-440-08-5Orig. pealk.: Bavíme se s krtkem

552.prantsuse

Minu esimene dinosauruseraamat / prantsuse keelest tõlkinud Heli Allik ja Kristjan Jaak Kangur; illustratsioonid: Ronan Badel, Robert Borborini, Benjamin Chaud, Nathalie Choux, Vincent Desplanche, Pronto, Anne Wilsdorf. – [Tallinn]: Valgus, 2008. – 160 lk.: ill.; 20,0×24,0 cm. – (Minu esimene Larousse). – Sisaldab registrit.

ISBN 978.9985-68-214-2

553.tšehhi

Minu esimene suur piltsõnastik: ingliskeelsete sõnade ja lausetega. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 364 lk.: ill.; 13,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2393-8Orig. pealk.: Můj prvni velký obrázkový slovnik

554. saksa

Minu klotsiraamat / illustratsioonid: Irene Sarre. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×20,5 cm. – Kaasas 6 pusleklotsi.

ISBN 978-9985-0-2251-1Orig. pealk.: Mein Würfel-Puzzle-Buch

555. Minu loomad: kleepsu- ja mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 12 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Mängi ja õpi kleepsude abil).

ISBN 978-9985-53-989-7

556. Minu masinad: kleepsu- ja mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 12 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Mängi ja õpi kleepsude abil).

ISBN 978-9985-53-988-0

557.inglise

Minu väike raamatukogu. – [Tallinn]: Ersen, 2008. – 6 raamatut á 18 lk. koos kaanega: ill. – Komplektis 6 raamatut karbis: Numbrid; Kujundid; Kodu; Loomad; Värvid; Mänguasjad.

ISBN 978-9949-12-514-2

558.poola

Mis värve näed?: [pildiraamat] / illustratsioonid: Andrzej Kłapyta. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-69-1

559.kanada

Mootorratta seiklused / tekst: Amy Paradis; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [11] lk. koos kaanaega: ill.; 20,0×15,5 cm. – (Loe ja mängi!). – Komplektis raamat, 12 mootorrattamudelit ja mängualus.

ISBN 978-9949-14-358-0

560.austraalia

Moroney, Trace. Armastus / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetanud Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [18] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 978-9985-0-2276-4

62

Page 63: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Orig. pealk.: When i’m feeling loved

561.austraalia

Moroney, Trace. Headus / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetanud Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [18] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 978-9985-0-2277-1Orig. pealk.: When i’m feeling kind

562.austraalia

Moroney, Trace. Kadedus / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetanud Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [18] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 978-9985-0-2278-8Orig. pealk.: When i’m feeling jealous

563.austraalia

Moroney, Trace. Üksildus / kirjutanud ja joonistanud Trace Moroney; inglise keelest tõlkinud Kadri Haljamaa; toimetanud Margit Ross. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [18] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu tunded).

ISBN 978-9985-0-2279-5Orig. pealk.: When i’m feeling lonely

564.inglise

Mortimer, Anne. Kassid: kingiraamat kassisõbrale / tõlkinud Mari Volens; toimetanud Irma Aren. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] lk. koos kaanega: ill.; 28,5×28,5 cm. – Sisaldab lahtikäivaid detaile.

ISBN 978-9949-14-472-3

565.belgia

Mummuraamat: esimesed sõnad / illustratsioonid: Carine Smeers. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×16,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2338-9

566.belgia

Mummuraamat: minu kodu / illustratsioonid: Carine Smeers. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×16,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2339-6

567.kanada

Mõnusad mutukad / tekst: Richard Carbonneau, tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [21] lk.. koos kaanega: ill.; 22,5×27,0 cm. – (Vooli ja mängi!). – Komplekti kuuluvad ka savipulgad, voolimisvahendid ja plastalus.

ISBN 978-9949-14-361-0

568.poola

Mänguhoos: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-66-0

569. Mää-ääratult lahe lambaraamat: [värvimisraamat] / tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Shaun the Sheep).

ISBN 978-9985-53-954-5

570. Mütoloogia: Vanakreeka jumalad, kangelased ja koletised: leedi Hestia Evans: õpilasväljaanne / toimetaja Dugald A. Steer; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Reet Sau ; illustratsioonid: Nick Harris ja Nicki Palin, gravüürid: David Wyatt. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [30] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×30,5 cm. – Vigurraamat. – Raamatuga kaasas kirjutussulg.

ISBN 978-9949-14-410-5

571. My little Pony: vahva vikerkaar: [värvi- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [16] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm.

ISBN 978-9985-53-993-4

572. My little pony: värvi ja nuputa!. – [Tallinn]: Egmont Estonia, c2008. – 32 lk. + [2] l. kleepse.

ISBN 978-9985-53-960-6

63

Page 64: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

573.belgia

Naljakad loomad: 3 aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Doudou delfiini raamatud).

ISBN 978-9985-0-2206-1Orig. pealk.: Animaux rigolos

574.kanada

Numbrid / tekst: Amy Paradis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [8] lk. koos kaanega + 1 l. magneteid. – (Magnetid on sõiduvees).

ISBN 978-9949-14-360-3

575.prantsuse

Numbrid / tekst: Émilie Beaumont; kontseptsioon: Nathalie Bėlineau; voolingud: Christelle Mekdjian; fotod : René Brassart; toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [14] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill. – (Voolitud pildid. Kleepsud).

ISBN 978-9949-14-406-8

576. Nuputa ja värvi koos muumidega / pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [48] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – Tove Janssoni muumilugude järgi.

ISBN 978-9985-53-976-7

577. Nuputa ja värvi koos muumidega: talv Muumiorus / tekst: Tiina Rumpunen; pildid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [48] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. – Tove Janssoni muumilugude järgi.

ISBN 978-9985-53-978-1

578.inglise

Nuputamisraamat: värvi ja nuputa: 1. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [32] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry raamatusarja "The railway series" põhjal.

ISBN 978-9985-53-966-8Orig. pealk.: My really big activity book

579.inglise

Nuputamisraamat: värvi ja nuputa: 2. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [32] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry raamatusarja "The railway series" põhjal.

ISBN 978-9985-53-967-5Orig. pealk.: My really big activity book

580. Näomaalingud / kirjutanud Zoë Holland; näomaalingud ja kujundus: Lianne South; fotod: Stillview; tõlkinud Riina Turi; toimetanud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 9,5×12,0 cm. – (Mini maestro). – Kaanel autor märkimata. – Komplektis raamat, näovärvid, käsn ja pintsel.

ISBN 978-9985-0-2177-4Orig. pealk.: Face painting

581. Okasroosike: 6 puslet / joonistanud Gian Luca Olivieri. – [Tallinn]: Koolibri, [2008]. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Printsess).

ISBN 978-9985-0-2143-9

582. Olesen, Cecilie. Pisipõnni Piibel: [igihaljad piiblijutud mudilastele] / illustratsioonid: Gustavo Mazali. – Tartu: [Seitsmenda Päeva Adventistide Koguduste Eesti Liit, 2008]. – 61 lk. koos kaanega: ill.; 13,0×15,5 cm. – Sanga ja kinnitusklambriga.

ISBN 978-9985-9665-7-0Orig. pealk.: My first handy Bible: timeless Bible stories for toddlers

583.saksa

Pautner, Norbert. Joonista sammhaaval 2: joonistamisraamat 6-aastastele ja vanematele / illustratsioonid ja kujundus: Norbert Pautner. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 95 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 978-9985-53-929-3

64

Page 65: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

584.belgia

Pétigny, Aline de. Laura hakkab aednikuks: kleepsudega raamat / pildid: Nancy Delvaux. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2008]. – [12] lk. + [2] l. kleepse: ill. ; 19,0×25,0 cm.

ISBN 978-9985-53-972-9

585.belgia

Pétigny, Aline de. Laura läheb randa: kleepsudega raamat / pildid: Nancy Delvaux. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2008]. – [12] lk. + [2] l. kleepse: ill. ; 19,0×25,0 cm.

ISBN 978-9985-53-971-2

586.belgia

Pildiraamat loomadest: 3-4 aastastele / idee ja teostus: Lieve Boumans; prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [46] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2204-7ISBN 978-9985-0-2204-4 (vale)

587.prantsuse

Pildiraamat piraatidest / idee: Émilie Beaumont; tekst: Émilie Beaumont, Philippe Simon; pildid: Colette Hus-David, Bruce Millet, Isabella Misso; prantsuse keelest tõlkinud Anne Saul; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 124 lk.: ill.; 18,5×23,0 cm. – Sisaldab ka piltjutustuse R. L. Stevensoni romaani „Aarete saar“ põhjal.

ISBN 978-9949-14-534-8Orig. pealk.: L’imagerie des pirates

588.prantsuse

Pildiraamat rüütlitest / idee: Émilie Beaumont; tekst: Philippe Simon, Marie-Laure Bouet; illustratsioonid: Bruce Millet, Isabelle Rognoni, Isabella Misso, Colette Hus-David; prantsuse keelest tõlkinud Mari Volens; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 123, [1] lk.: ill.; 18,5×23,0 cm.

ISBN 978-9949-14-415-0Orig. pealk.: L’imagerie des chevaliers

589. Pinocchio: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

ISBN 978-9985-0-2152-1Orig. pealk.: Pinocchio

Pinocchio > vt. nr. 275

590.inglise

Platt, Richard. Peking / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Ester Kangur; illustreerinud Manuela Cappon. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 48 lk.: ill.; 24,5×31,0 cm. – Sisaldab registrit. – Kaanel pealk.: Peking läbi aegade: suured dünastiad, mõjukad vastuolud... ja keelatud linn.

ISBN 978-9949-14-440-2

591.inglise

Platt, Richard. Pompei / tõlkinud Uta Saar; toimetanud Lea Arme; pildid: Manuela Cappon. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 48 lk.: ill.; 24,5×31,0 cm. – Sisaldab registrit. – Kaanel pealk.: Pompei läbi aegade: üks Rooma linn, üks maja... üle 2000 aasta muutusi.

ISBN 978-9949-14-494-5

592.inglise

Pledger, Maurice. Džungel: ruumilised loomad ja põnevad helid / kirjutanud A. J. Wood ja Valerie Davies; inglise keelest tõlkinud Triinu Tõrv; toimetanud Malle Soosaar; illustratsioonid: Maurice Pledger. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 28,5×22,5 cm. – (Looduse hääled). – Elektroonilise heliga ruumiline raamat.

ISBN 978-9985-0-2171-2Orig. pealk.: Sounds of the wild jungle

593.inglise

Pledger, Maurice. Ookean: ruumilised loomad ja põnevad helid / kirjutanud A. J. Wood ja Valerie Davies; inglise keelest tõlkinud Triinu Tõrv; toimetanud Malle Soosaar; illustratsioonid: Maurice Pledger. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [14] lk. koos

65

Page 66: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

kaanega: ill.; 28,5×22,5 cm. – (Looduse hääled). – Elektroonilise heliga ruumiline raamat.

ISBN 978-9985-0-2172-9Orig. pealk.: Sounds of the wild ocean

594. Poiste raamat: kuidas olla kõiges parim / inglise keelest tõlkinud Krista Liidaru; toimetanud Anu Murakas. – [Tallinn]: Ersen, 2008. – 163, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-12-463-3Orig. pealk.: The boys' book : how to be the best at everything

595.hispaania

Ponid ja hobused / tõlkinud, toimetanud ja täiendanud Mare Vetemaa; illustreerinud Carmen Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 24,0×32,0 cm. – (Leia ja kleebi).

ISBN 978-9949-14-557-7

596. Ponisõbra käsiraamat: ratsaretk läbi ponide ja hobuste maailma / tekst: Libby Hamilton; tõlkinud Uta Saar; toimetanud Reet Sau; illustratsioonid: John Butler, Adam Stower, Sophie Allsopp. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 24 lk. koos kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-14-559-1Orig. pealk.: Pony lover`s handbook

597. Printsessi riided / illustratsioonid: Shana Richardson; inglise keelest tõlkis Tiiu Parko. – [Tallinn]: Tormikiri, 2008. – [17] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 978-9949-421-87-9Orig. pealk.: Princess dress-up

598.inglise

Pudi-padi entsüklopeedia / inglise keelest tõlkinud Eliisabet Veber; toimetaja Peeter Sepping; toimetanud Piret Lilleväli. – [Tallinn]: Ersen, 2008. – 348, [1] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-12-466-4Orig. pealk.: Children’s miscellany

599.belgia

Punamütsike ja tema sõbrad: [värviraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Ma värvin).

ISBN 978-9949-14-511-9

600. Punamütsike: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

ISBN 978-9985-0-2147-7Orig. pealk.: Cappuccetto rosso

601. Põnevad autod ja veokid: lõbusad mängud ja kleepsud / illustreerinud Malcolm Davis; tõlkinud Elina Volmer; toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 24 lk. (sh. 2 l kleepse): ill.; 21,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2333-4Orig. pealk.: The ultimate cars and trucks

602. Põnevad dinosaurused: lõbusad mängud ja kleepsud / illustreerinud Malcolm Davis; tõlkinud Kuldar Traks; toimetanud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 24 lk. (sh. 2 l kleepse): ill.; 21,5×26,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2329-7Orig. pealk.: The ultimate dinosaur

603. Pähklipureja: astu sisse Pähklipureja imelisse kolmemõõtmelisse muinasjutumaailma! / [loo ümberjutustus: Janine Amos; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Marsela Hajdinjak Krec; paberitehnika: Richard Jewitt; kujundanud Kathryn Smith ja Richard Jewitt. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [12] lk. koos kaanega: ill.: 24,5×29,5 cm. – Ruumiline raamat elektroonilise muusikakatkendiga

66

Page 67: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

balletist „Pähklipureja“. – [E. T. A. Hoffmanni muinasjutu ainetel].ISBN 978-9949-14-461-7

604.belgia

Pöialpoiss ja tema sõbrad: [värviraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Ma värvin).

ISBN 978-9949-14-509-6

605. Ranson, Erin. Võlumetsa haldjad: magnetpiltidega muinasjutt / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas; joonistanud Kirsten Richards. - – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – (Magnetpiltidega muinasjutt) – Tagakaane küljes plastümbris magnetpiltidega.

ISBN 978-9985-0-2179-8Orig. pealk.: Woodland fairies

606.kanada

Relvajõud: kleepsuraamat / tekst: Azad Injejikian; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad).

ISBN 978-9949-14-369-6

607. Roca, Núria; Curto, Rosa M. Meil on nüüd kiisu: kuidas teda hooldada / inglise keelest tõlkinud Heino Pedusaar; toimetanud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 35, [1] lk.: ill.; 24,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2203-0Orig. pealk.: Let’s take care of our new cat

608. Roca, Núria; Curto, Rosa M. Meil on nüüd kutsu: kuidas teda hooldada / inglise keelest tõlkinud Heino Pedusaar; toimetanud Mall Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 35, [1] lk.: ill.; 24,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2201-6Orig. pealk.: Let’s take care of our new dog

609.hispaania

Roig, Gabriel Martín. Kunstilugu lastele: ajaloorännak kuulsate kunstiteoste ja kunstivoolude juurde / tekst, joonistused ja illustratsioonid: Gabriel Martín Roig; tõlkija: Tiina Müürsepp; toimetaja: Mari Vaba. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 96 lk.: ill.; 25,0×28,5 cm. – Komplekti kuuluvad ka 16 reprot ja kokkupandav molbert.

ISBN 978-9985-71-747-9Orig. pealk.: Arte para niños

610. Roomajad: kleepsuraamat: otsi sobiv kleeps ja täida lehekülgedel tühjad kohad. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – [16] lk., [2] l. kleepse; 28 cm.

ISBN 978-9949-439-05-8Orig. pealk.: Reptiles

611.prantsuse

Roomlased / idee: Émilie Beaumont; tekst: Philippe Simon, Marie-Laure Bouet; illustratsioonid: Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni; M.I.A: Giampietro Costa; ajalookonsultant Philippe Lamarque; prantsuse keelest tõlkinud Maria Einman; toimetanud Ester Kangur. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 123, [2] lk.: ill.; 20,0×24,5 cm. – (Maailm: avastusretk piltides).

ISBN 978-9949-14-435-8Orig. pealk.: Imagia: Decouverte du monde: Les romains

612.austraalia

Rubin, Ken. Vulkaanid ja maavärinad / idee ja teostus: Weldon Owen Pty Ltd; tõlkinud Uta Saar; toimetanud Reet Sau; kujundaja Helen Woodward. – [Tallinn]: Sinisukk; 2008. – 64 lk.: ill.; 25,0×27,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-501-0Orig. pealk.: Volcanoes & earthquakes

613. Rüütlid: kleepsuraamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l. kleepse: ill; 21,5×28,0 cm. – (Suur seiklus).

67

Page 68: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9949-14-430-3

614.belgia

Rüütlid: sädelev seikluste raamat / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kärt Jänes-Kapp. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk.: ill. + 4 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2197-2

615.belgia

Saabastega kass ja tema sõbrad: [värviraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Ma värvin).

ISBN 978-9949-14-510-2

616.austria

Schneider, Sylvia. Ma meeldin endale: avasta oma ilu / tõlkinud Tiina Aro; toimetanud Katri Liivas. – [Tallinn]: Odamees, 2008. - 104 lk.: ill.; 14,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-432-62-2Orig. pealk.: Ich mag mich. Entdecke deine Schönheit

617.saksa

Schulz-Reiss, Christine. Mida maailm usub?: viis suurt religiooni / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Mall Põldmäe; Werner Tiki Küstenmacheri illustratsioonid. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 150, [2] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2035-7Orig. pealk.: Was glaubt die Welt?: die fünf großen Religionen

618.hispaania

Serna Vara, Ana. Leedi Di: Walesi printsess / illustratsioonid: Carmen Guerra; tõlkinud, täiendanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 45 lk.: ill.; 24,5×29,0 cm. – (Tõelised printsessid). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-14-462-4

619.hispaania

Serna Vara, Ana. Sisi: Austria keisrinna ja Ungari kuninganna / illustratsioonid: Carmen Guerra; tõlkinud, täiendanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 45 lk.: ill.; 24,5×29,0 cm. – (Tõelised printsessid). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9949-14-463-1

620.poola

Sinu sõbrad: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-67-7

621.soome

Solantaus, Tytti. Mis vaevab meie vanemaid: käsiraamat lastele ja noortele, kelle emal või isal on vaimse tervise probleemid / tekst: Tytti Solantaus; toimetanud Erika Saluveer, Giia Palm, Harri Küünarpuu; illustratsioonid: Antonia Ringbom. – [Tallinn]: Lundbeck Eesti, 2008. – 56 lk.: ill.; 20,0×20,0 cm.

622.ameerika

Stinnett, Leia A. Kõik mu inglitest sõbrad / kirjutanud ja joonistanud Leia A. Stinnett; tõlkinud Riina Grethiel Leppoja. – [Tallinn]: Valgusesaar, 2008. – 61 lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – Järelsõnaga autori kohta.

ISBN 978-9985-9654-0-5Orig. pealk.: All my angel friends

623.hispaania

Susaeta, Equipo. Maailma loomade atlas kleepsudega: üle 300 kleepsu / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: John Francis, Martin Camm, Jim Channell, Dick Twinney, José María Rueda, Fernando Fernández, Juan Xarrié, Carlos Molinos, Pablo Jurado. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 24 lk.: ill. + 6 l. kleepse; 24,0×32,0 cm.

ISBN 978-9949-14-340-5

624.inglise

Suur nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [64] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 20,5×27,5 cm. – (Thomas & sõbrad; Thomas & friends). – W. Awdry raamatusarja "The railway series" põhjal. – Kaasas suur plakat.

ISBN 978-9985-53-928-6

625. Suur värviraamat: [roheline]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 41,5×29,5 cm.

68

Page 69: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

belgia ISBN 978-9949-14-387-0

626.belgia

Suur värviraamat: [roosa]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 41,5×29,5 cm.ISBN 978-9949-14-388-7

627.belgia

Suured loomad. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×21,5 cm. – (Talus).

ISBN 978-9985-0-2322-8Orig. pealk.: Premiére découverte. A la ferme

628.kanada

Sõbrad loomad: kleepsuraamat / tõlkinud Julia Kahro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l kleepse: ill; 21,5×28,0 cm. – (Haldjaraamat).

ISBN 978-9949-14-433-4

629.belgia

Sõiduautod: värviraamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [16] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.ISBN 978-9985-0-2336-5

630.inglise

Tahan kõike teada / inglise keelest tõlkinud Lauri Rõuk; toimetanud Tiina Kanarbik ja Evi Laido. – Tallinn: Varrak, 2008. – 415 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm.

ISBN 978-9985-3-1580-4Orig. pealk.: Tell me everything

631. Tahan olla kiiduväärt / koostanud Jekaterina Gorbatšonok, Svetlana Slepitsa, Katerina Kazatšonok; eestindanud Leelo Tungal ja Peeter Volkonski; kunstnikud Svetlana Borovik, Jekaterina Zaborovskaja. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2008. – 88 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-439-03-4

632. Talu: 8 häälitsusega helisev raamat / tekst: Silvia D’Achille; illustreerinud Tony Wolf; tõlkinud, toimetanud ja mugandanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [39] lk. koos kaanega : ill. – (Keera ja kuula).

ISBN 978-9949-14-460-0

633. Talu: 8 puslet / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; joonsitused: M. Grez. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [17] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×27,5 cm. – (Pusleraamat).

ISBN 978-9949-14-389-4

634.kanada

Taluloomad / tekst: Amy Paradis; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [11] lk. koos kaanaega: ill.; 20,0×15,5 cm. – (Loe ja mängi!). – Komplektis raamat, 12 voolitud talulooma ja mängualus.

ISBN 978-9949-14-357-3

635. Taluloomad. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [17] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.ISBN 978-9949-432-45-5

636.belgia

Taluloomad: 2 aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Mall Põldmäe. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,0 cm. – (Doudou delfiini raamatud).

ISBN 978-9985-0-2205-4Orig. pealk.: Animaux de la ferme

637. Talus: magnetpiltidega raamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – Kaasas 20 magnetpilti.

ISBN 978-9985-0-2231-3Orig. pealk.: On the farm

638.austraalia

Taluõuel / illustratsioonid: Lee Krutop. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [18] lk.: ill.; 34,0×30,5 cm.

ISBN 978-9949-14-419-8

69

Page 70: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

639.hispaania

TEA laste- ja noorteentsüklopeedia: 3 / eestikeelse väljaande koostajad: Anu Allas, Heili Einasto, Andres Kasesalu jt.; tõlkijad: Helje Heinoja; Kerli Hurt; Lauri Jürisoo jt.; sisutoimetajad: Lemmi Jõe, Meeli Kalman, Leino Pahtma jt.; üldtoimetaja Linda Pool. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2008. – 415 lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. – Sisaldab registrit. – Seljapealkiri: TLNE. 3, paabulind-Yukon. – Materjal saadaval ka väljaandes „TEA laste ja noorte e-entsüklopeedia“ („TEA laste- ja noorteentsüklopeedia“ köited 1-3 CD ja DVD kujul, ISBN 9985-71-653-3).

ISBN 978-9985-71-663-2 (kogu teos)ISBN 978-9985-71-652-6 (3. köide)Algupärand: Enciclopedia básica del estudiante

640. Trowell, Michelle. Imelised merineitsid / tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas; joonistanud Kirsten Richards. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×24,0 cm. – (Magnetpiltidega muinasjutt) – Tagakaane küljes plastümbris magnetpiltidega.

ISBN 978-9985-0-2178-1Orig. pealk.: Magical mermaids

641. Tuhkatriinu: 6 puslet / joonistanud Gian Luca Olivieri. – [Tallinn]: Koolibri, [2008]. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Printsess).

ISBN 978-9985-0-2146-0

642. Tuhkatriinu: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

ISBN 978-9985-0-2149-1Orig. pealk.: Cenerentola

643.belgia

Tuhkatriinu ja tema sõbrad: [värviraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Ma värvin).

ISBN 978-9949-14-512-6

644.poola

Töömasinad: [pildiraamat] / illustratsioonid: Andrzej Klapyta. – [Tallinn]: Odamees, 2008. – [18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat.

ISBN 978-9949-432-47-9

645. Töömasinad: minu esimene raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-53-999-6

646.austraalia

Tyldesley, Joyce. Egiptus / tõlkinud Uta Saar; toimetanud Reet Sau. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 64 lk.. ill.; 25,0×27,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-14-465-5Orig. pealk.: Egypt

647.austraalia

Tyldesley, Joyce. Muumia mõistatus: Tutanhamoni ja vaaraode salapärane maailm / inglise keelest tõlkinud Tiina Voolaid; tõlke toimetanud Õie Kilter. – Tallinn : Varrak, 2008. – [30] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×30,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-3-1571-2Orig. pealk.: Mummy mysteries: the secret world of Tutankhamun and the pharaohs

648. Uinuv kaunitar: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

ISBN 978-9985-0-2150-7Orig. pealk.: La bella addormentata

Upsakas hiireke > vt. nr. 316

Vahva rätsep > vt. nr. 317

649. Vali riided oma uuele sõbrannale: karneval: [kleepsuraamat] / illustratsioonid: Pulsar

70

Page 71: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Estudio (Beehive Illustration). – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [6] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-963-7

650. Vali riided oma uuele sõbrannale: moeshow: [kleepsuraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio (Beehive Illustration). – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [6] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-961-3

651. Vali riided oma uuele sõbrannale: peoõhtu: [kleepsuraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio (Beehive Illustration). – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [6] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-964-4

652. Vali riided oma uuele sõbrannale: poeskäik: [kleepsuraamat] / illustratsioonid: Pulsar Estudio (Beehive Illustration). – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [6] lk. koos kaanega + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-53-962-0

653. Wang, Margaret. Kopad ja kallurid / inglise keelest tõlkinud Age Tamm; illustreerinud Andrew Crowson. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk.: ill.; 31,0×25,5 cm. – (Pöörlevad rattad). – Sisaldab 3 väljatõmmatavat sõidukit, 4 ratast, 10 kleebist. – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9985-0-2187-3Orig. pealk.: Diggers and dumpers

654. Wang, Margaret. Sireenid ja vilkurid / inglise keelest tõlkinud Age Tamm; illustreerinud Andrew Crowson. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk.: ill.; 31,0×25,5 cm. – (Pöörlevad rattad). – Sisaldab 3 väljatõmmatavat sõidukit, 4 ratast, 10 kleebist. – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-9985-0-2188-0Orig. pealk.: To the rescue

655. Watt, Fiona. Suur joonistamisraamat / Fiona Watt, Anna Milbourne ja Rosie Dickens; inglise keelest tõlkinud Mari-Ly Tiitsmaa; toimetaja Tiina Tomingas; kujundanud ja illustreerinud Non Figg, Jan McCafferty ja Antonia Miller. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 96 lk.: ill.; 23,0×31,0 cm. – Register lk. 96.

ISBN 978-9985-0-2038-8Orig. pealk.: Big book of things to draw

656.belgia

Veoautod: värviraamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [16] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.ISBN 978-9985-0-2337-2

657.saksa

Verg, Martin. Eksperimendiraamat / Siegmar Münki illustratsioonidega. – [Tallinn]: Tormikiri, 2008. – 107, [1] lk.: ill.; 22,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-421-71-8Orig. pealk: Das Geolino Experimentierbuch

658.saksa

Wernsing-Bottmeyer, Barbara. Minu suur piraadiraamat / saksa keelest tõlkinud Mari Eerme; toimetanud Õie Kilter; pildid joonistanud Katrin Assmann, Christian Schellewald ja Rainer Stock. – Tallinn: Varrak, 2008. – 41 lk.: ill.; 24,5×34,5 cm.

ISBN978-9985-3-1585-9Orig. pealk.: Mein grosses Piratenbuch

659.austraalia

Willis, Danny. Trollid / tekst ja illustratsioonid: Danny Willis; tõlkinud Uta Saar; toimetanud Lea Arme. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [28] lk. koos kaanega: ill.; 25,0×30,5 cm.

ISBN 978-9949-14-516-4

660. Witch: aastaraamat 2009. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 69 lk.: ill.; 21,5×29,0 cm.

71

Page 72: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

– (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt: W.i.t.c.h.ISBN 978-9985-53-969-9

Disney. Witch: [kalender 2009] > vt. nr. 462

661. Witch: kõike kõigest: nõuandeid & nippe. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 32 lk.: ill.; 19,0×26,5 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt: W.i.t.c.h.

ISBN 978-9985-53-918-7

662. Witch: veel kõike kõigest: nõuandeid & nippe. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – 27, [5] lk.: ill.; 19,0×26,0 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt: W.i.t.c.h.

ISBN 978-9985-53-919-4

663. Vogl, Christl. Härjapõlvlaste muinasjutumaailm: neli 96 killust koosnevat puslet / illustratsioonid ja tekst: Christl Vogl; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×34,5 cm.

ISBN 978-9949-14-482-2

664. Vogl, Christl. Muinasjututsirkus: neli 96 killust koosnevat puslet / illustratsioonid ja tekst: Christl Vogl; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 34,5×26,5 cm.

ISBN 978-9949-14-481-5

Wolf, Matt. Pingviinipoeg ja tema emme > vt. nr. 320

Wolf, Matt. Pingviinipoeg ja tema issi > vt. nr. 321

665.itaalia

Wolf, Matt. Talu / idee: Andrea Dami; teksti kirjutanud Anna Casalis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Matt Wolf. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. - 54, [1] lk.: ill.; 16,5×17,0 cm.

ISBN 978-9949-14-398-6

666.itaalia

Wolf, Tony. Sport / idee: Andrea Dami; tekstid: Anna Casalis; illustratsioonid: Tony Wolf. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 1 raamatumapp (12 miniraamatut: à 8 lk. koos kaanega ; 8x10 cm): ill.; 33,0×36,0 cm. – Raamatud: Rattasõit; Kergejõustik; Purjetamine ja sõudmine; Tennis; Võitlussport; Veesport; Korvpall ja võrkpall; Sportvõimlemine; Uisutamine ja hoki; Suusatamine; Jalgpall; Ratsutamine.

ISBN 978-9949-14-468-6

667.kanada

Võiduautod / tekst: Amy Paradis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [8] lk. koos kaanega + 1 l. magneteid. – (Magnetid on sõiduvees).

ISBN 978-9949-14-359-7

668. Võlutrikid / kirjutanud Gordon Hill; fotod: Stillview; tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Meelis Lainvoo. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 9,5×12,0 cm. – (Mini maestro). – Kaanel autor märkimata. – Komplektis raamat ja vahendid trikkide tegemiseks.

ISBN 978-9985-0-2182-8Orig. pealk.: Magic tricks

669.kanada

Vägevad sõidukid: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 16 lk., sh. 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad).

ISBN 978-9949-14-366-5

670. Väike merineitsi: 6 puslet / joonistanud Gian Luca Olivieri. – [Tallinn]: Koolibri, [2008]. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – (Printsess).

ISBN 978-9985-0-2144-6

671. Väike merineitsi: sisaldab 5 suurt puslet / illustreerinud Gian Luca Oliveri. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. - [9] lk. koos kaanega : ill. – (Suur pusle).

72

Page 73: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-0-2151-4Orig. pealk.: La sirenetta

672.belgia

Väike merineitsi: sädelev muinasjuturaamat: Hans Christian Anderseni muinasjutu põhjal / idee: Michèle Soldevila; prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kärt Jänes-Kapp; illustratsioonid: Thorn. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – [8] lk.: ill. + 4 l. kleepse.

ISBN 978-9985-0-2200-9

673.belgia

Väiksed loomad. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×21,5 cm. – (Talus).

ISBN 978-9985-0-2321-1Orig. pealk.: Premiére découverte. A la ferme

674.belgia

Värvi ja lõika: [punane] / pildid joonistanud Christian Ortega. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 24 l.: ill.; 29,0×15,5 cm. + käärid.

ISBN 978-9985-0-2318-1Orig. pealk.: Colorie et découpe

675.belgia

Värvi ja lõika: [sinine] / pildid joonistanud Christian Ortega. – Tallinn: Koolibri, 2008. – 24 l.: ill.; 29,0×15,5 cm. + käärid.

ISBN 978-9985-0-2317-4Orig. pealk.: Colorie et découpe

676.belgia

Värvi loomi: [kaanel ahvi pilt]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 96 lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.ISBN 978-9949-14-514-0

677.belgia

Värvi loomi: [kaanel pardi pilt]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – 96 lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.ISBN 978-9949-14-513-3

678.belgia

Värvi: [kaanel jõehobu pilt] / pildid: Christian Ortega. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] l. ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-14-385-6

679.belgia

Värvi: [kaanel karu pilt] / pildid: Christian Ortega. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [24] l. ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-14-386-3

680.belgia

Värvid ja numbrid: ametid: [värvi- ja arvutamisraamat]. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [24] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2311-2

681.belgia

Värvid ja numbrid: loomaaias: [värvi- ja arvutamisraamat]. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [24] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2312-9

682.hispaania

Värvime: [kollane] / illustratsioonid: Jordi Busquets. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [12] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-599-7

683.hispaania

Värvime: [punane] / illustratsioonid: Jordi Busquets. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [12] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-597-3

684.hispaania

Värvime: [roheline] / illustratsioonid: Jordi Busquets. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [12] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-596-6

685.belgia

Värvime: [roosa] / pildid joonistanud Christian Ortega. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [24] l.: ill.; 23,5×23,5 cm. + vesivärvid ja pintsel.

73

Page 74: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISBN 978-9985-0-2320-4Orig. pealk.: Color

686.hispaania

Värvime: [sinine] / illustratsioonid: Jordi Busquets. – [Tallinn]: Sinisukk, 2008. – [12] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-598-0

687.belgia

Värvime: [sinine] / pildid joonistanud Christian Ortega. – Tallinn: Koolibri, 2008. – [24] l.: ill.; 23,5×23,5 cm. + vesivärvid ja pintsel.

ISBN 978-9985-0-2319-8Orig. pealk.: Color

688. Õhupalliloomad / tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Kuldar Traks. – [Tallinn]: Koolibri, 2008. – 48 lk.: ill.; 9,5×12,0 cm. – (Mini maestro). – Kaanel autor märkimata. – Komplektis raamat, õhupallid, õhupallipump.

ISBN 978-9985-0-2180-4Orig. pealk.: Let’s make balloon animals

689. Õpi tundma vastandeid / Disney Enterprises; Pixar. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Autod; Radikaribi linnas). – Põhineb Disney & Pixari animafilmil „Autod“.

ISBN 978-9985-53-908-8Orig. pealk.: Opposite with cars

8. Ususisuga väljaanded

Kaljuste, Lia. Tiina ja Tarmo lood > vt. nr. 59Olesen, Cecilie. Pisipõnni Piibel > vt. nr. 582Päikesekiir: lasteajakiri > vt. nr. 885-888

9. Võõrkeelne kirjandus

690. Kivirähk, Andrus. Keksijäkylän Lotta / suomentanut Kaisu Lahikainen; kuvittanut Heiki Ernits; taiteilijat Laima Puntule, Mariann Joa, Tõnis Kenkmaa, Katri Haarde. – Helsinki: Otava, 2008. – 249, [8] lk.: ill. – Soome keeles.

ISBN 978-951-1-22360-3Orig. pealk.: Leiutajateküla Lotte

691. Nemvaltss, Urmass. Mazo vīru lidaparātu stāsti / teksts un zīmējumi: Urmass Nemvaltss; tulkojums: Valts Ernštreits; redaktore: Astra Tētloka; noformējums: Rūdolfs Linnaste. - [Tallinn]: Grenader; [Rīga]: Astlandia, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. – Läti keeles.

ISBN 978-9949-448-14-2Orig. pealk.: Väikeste meeste lennumasinajutud

692. Pervik, Aino. Paula baigia vaikų darželį / is estų kalbos vertė Viltarė Urbaitė; redaktorius Kęstutis Urba; iliustravo Piret Raud. – Vilnius: Nieko rimto, 2008. – 48 p.: iliustr.; 15,0×21,5 cm. – Leedu keeles.

ISBN 978-9955-683-57-5Orig. pealk.: Paula lõpetab lasteaia

Scotti, Victoria. Beebi Bella ja armas naeratus = Baby Bella and a sweet smile > vt. nr. 297

693. Pervik, Aino. Paula ir Patrikas/ is estų kalbos vertė Viltarė Urbaitė; redaktorius Kęstutis Urba; iliustravo Piret Raud. – Vilnius: Nieko rimto, 2008. – 64 p.: iliustr.; 15,0×21,5

74

Page 75: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

cm. – Leedu keeles.ISBN 978-9955-683-58-2Orig. pealk.: Paula ja Patrik

694. Valter, Edgar. Puokiai / iš estų kalbos vertė Viltarė Urbaitė; iliustracijos autoriaus. – Vilnius: Nieko rimto, 2008. – 143, [1] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Leedu keeles.

ISBN 978-9955-683-59-9Orig. pealk.: Pokuraamat

695. Вайксоо, Яанус. Эстонский флаг: книжка-раскраска / рисунки Райво Тиханова, оформление: Тийт Тынурист. – Таллинн: Koolibri, 2008. – 30, [2] lk.: ill.; 29,0×20,5 cm. – Vene keeles. – Teksti autor näidatud eestikeelses väljaandes.

ISBN 978-9985-0-2353-2Orig. pealk.: Eesti lipu värviraamat

696. Вилеп, Хейки. Лийсу / перевод с эстонского Елены Балясной; художник Марья-Лийса Платс. – Tartu; [Tallinn]: A-Disain; BRI & Ko, 2008. - 55, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-9846-3-5Orig, pealk.: Liisu

697. Кивиряхк, Андрус. Жираф / пер. с эст. Бориса Туха; ред. Светлана Иванова; рис. Хейки Эрница. – Таллинн: КПД, 2008. – 80 с.: илл. – (Eesti kirjanikud lastele = Эстонские писатели детям). – Vene keeles.

ISBN 978-9985-899-56-4Orig. pealk.: Kaelkirjak

698. Кивиряхк, Андрус. Сирли, Сийм и секреты / пер. с эст. Бориса Туха; ред. Светлана Иванова; рис. Ильмара Трулля. – Таллинн: КПД, 2008. – 184 с.: илл. – (Eesti kirjanikud lastele = Эстонские писатели детям). – Vene keeles.

ISBN 978-9985-899-57-1Orig. pealk.: Sirli, Siim ja saladused

698a. Kivirähk, Andrus. Sári, Samu és a titkok / tlk. Móni Segesdi. – Cerkabella, 2008. – pp. 190.

Orig. pealk.: Sirli, Siim ja saladused. Ungari k.

699. Немвальтс, Урмас. Рассказы о самолетах для маленьких мужчин / текст и рисунки: Урмас Немвальтс; перевод: Светлана Луйк; редактор Аста Теэтлок; оформление: Рудольф Линнасте. – [Tallinn]: Grenader, 2008. – 47, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-448-16-6Orig. pealk.: Väikeste meeste lennumasinajutud

700. Ояр, Трийну. Suur must koer = Большая чёрная собака / перевод с эстонского Игора Котюха; иллюстрации: Марья-Лийза Платс; вёрстка: Пеэтер Лауритс; редактор Ольга Титова. – [Võru]: Kite, 2008. – [42] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Rööptekst eesti ja vene keeles.

ISBN 978-9949-18-174-2Orig. pealk.: Suur must koer = Suur must pini (2007)

701. Рауд, Эно. Муфта, Полботинка и Моховая Борода: повесть-сказка / перевод с эстонского Лео Вайно; художник В.Чугуевский. – Москва: АСТ; Астрель; Хранитель, 2008. - 270, [1] с.: ил.; 13,5×20,5 cm. – (Любимое чтение). – Vene keeles.

ISBN 978-5-17-022793-8Orig. pealk.: Naksitrallid

702. Рауд, Эно. Сипсик / перев. с эстон. Геннадий Муравин; рис. Роман Кашин. – Таллинн: КПД, 2008. – 51, [1] с.: ил.; 16,5×24,0 cm. - (Eesti kirjanikud lastele =

75

Page 76: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Эстонские писатели детям). – Juurdetrükk 2002. a. väljaandest. – Vene keeles.ISBN 9985-899-25-3Orig. pealk.: Sipsik

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded

703. Aegade jäljed: kodupaiga kool 320: Tabivere Gümnaasium 35 / koostaja [ja eessõna]: Katrin Roodla. – 94 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

704. Eesti koolilaste metsapostkaardid 2008 / [toimetaja Tarmo Denks]. – Võru: Võru Täht, [2008]. – [36] l.: ill.; 21,0×10,0 cm. – Tekst ja illustratsioon lehe ühel küljel. – Valik Riigimetsa Majandamise Keskuse Pähni loodusmaja korraldatud konkursi „Eesti koolilaste metsapostkaart 2008“ töid.

705. Eesti lapse jubejutud / koostanud Ilona Martson; toimetanud Nele Otto; illustreerinud Anne Pikkov ja Ülo Pikkov; kujundanud Tõnu Kaalep. – [Tallinn]: Täheke; Tänapäev, 2008. – 135 lk.: ill.; 16,0×16,0 cm. – Valik ajakirja Täheke ja Delfi Tähekese 2006. ja 2007. a. läbi viidud jubejuttude võistluse töödest.

ISBN 978-9985-62-692-4

706. Eesti toit: Sillaotsa Põhikooli retseptikalender: september 2008 – august 2009. – Sillaotsa: Sillaotsa Põhikool, 2008. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm.

707. Elva minu mõtetes ja meeles: Elva 70: omaloominguvõistluse parimad tööd. – Elva: Elva Linnaraamatukogu, 2008. – [47] lk.; 14,5×21,0 cm.

708. Emakeeles laulan oma laulu: 10. – Sonda: [Sonda Põhikool], 2008. – 48 lk.: ill.;15,0×21,0 cm. – Valik Virumaa õpilaste luulekonkursi töid.

709. Holstre kooli lood: Holstre kool 75. – Holstre: Holstre Põhikool, 2008. – 234, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

710. Jakob Westholmi Gümnaasium 110. – Tallinn: Jakob Westholmi Gümnaasium, 2008. – 316 lk.. ill.; 13,5×21,0 cm.

711. Juured ja võrsed: [Kadrina Keskkooli almanahh]. – Kadrina: Kadrina Keskkool, 2008. – 49 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Kaanel pealkiri: Kadrina Keskkool.

712. Kalender 2008/2009 / kujundus: Katrin Põdra. – [Põltsamaa: Põltsamaa Ühisgümnaasium, 2008]. – [12] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

713. Kalevipoja kodupaiga aabits / koostajad: Jõgeva maakonna lasteaedade ja koolide lapsed koos juhendajatega; toimetajad: Kaire Kampus, Tiit Ustav; kujundus: Riina Soom. – Jõgeva: Jõgeva Maavalitsus, 2008. – 80 lk.: ill.; 18,0×30,5 cm.

ISBN 9949-18-064-3

714. Kellel on õigus?: õpilaste essee- ja kaasuskonkursi tööde valikkogumik / illustratsioonid: Janno Preesalu. – Tallinn: Riigikohus, 2008. – 130 lk.: ill., 17,5×24,0 cm. – (Riigikohtu aastapäevakonkursid).

715. Kodukool: A. Haava nim Pala Kooli almanahh. – Pala: Pala Põhikool, 2008. – 128 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

716. Koolikaja: Kostivere Põhikooli almanahh: 2002-2008. – Kostivere: Kostivere Põhikool, 2008. – 76 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

717. Kui ma olin väiksekene: 5.: Viljandi Maagümnaasiumi almanahh 2003-2007 / toimetaja:

76

Page 77: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Alli Lunter. – Viljandi: Viljandi Maagümnaasium, 2008. – 208 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisaldab registrit.

718. Laagri Kooli almanahh: II. – Laagri: Laagri Kool, 2008. – [50] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

719. Loodusest läbi lapse silma: [Põltsamaa Ühisgümnaasiumi 1.-6- klassi õpilaste omaloomingulisi loodusjutte, luuletusi ning joonistusi]. – Põltsamaa: Põltsamaa Ühisgümnaasium, 2008. – 64 lk.: ill.

720. Maailma naba: Viljandi Valuoja Põhikooli almanahh kooli 235. aastapäevaks / koostaja Reet Leets. – Vilajndi: Viljandi Valuoja Põhikool, 2007. – 87, [8] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

721. Mõisalossist haridustempel: Puurmani kool 85: almanahh / koostaja Raina Rumvolt. – Puurmani: Puurmani Gümnaasium, 2008. – 147 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

722. Männikasvud: Elva Gümnaasiumi kirjanduslik almanahh XXVII. – Elva: Elva Gümnaasium, 2008. – 101, [3] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

723. Olen osa loodusest: Jüri Gümnaasiumi keskkonnafoorumi programm / almanahhi koostas: Anne Kloren. – [Tallinn]: Mixi Kirjastus, 2008. – 63, [1] lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – Sisaldab ka loodusharidusprojekti Ökokratt esseekonkursi ja fotokonkursi parimaid töid.

724. Olustvere Põhikooli almanahh. – Olustvere: Olustvere Põhikool, 2008. – 64 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

725. Omad jutud / koostajad: Kaie Holm, Anneli Kengsepp, Ülle Kuuse, Kertu Sillaste; toimetaja: Pille Riismaa; laste illustratsioonid; kujundaja: Inga Heamägi. – Tallinn: Tallinna Keskraamatukogu, 2008. – 96 lk: ill. – Sisaldab ka lastekirjanike (Jaanus Vaiksoo, Aidi Vallik, Kristiina Kass, Leelo Tungal, Ilmar Trull) loomingut.

ISBN 978-9949-15-870-6

726. Paide Ühisgümnaasium 30: 1977-2007. – Paide: Paide Ühisgümnaasium, 2008. – 59, [1] lk.: ill.; 21,029,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

727. Pesapuu: [Tallinna 21. Kooli almanahh] / koostanud Juta Hirv, Seoriin Jõgise. – Tallinn: Tallinna 21. Kool, 2008. – 147, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm.

728. Pirita kool 60. – Pirita: Pirita kool, [2008]. – 96 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

729. Päikesekiir: koolialmaahh: Vohnja Lasteaed-Algkool 1993-2008 / koostaja Malle Reimann. – Vohnja: Vohnja Lasteaed-Algkool, 2008. – 79, [1] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

730. Rapla Vesiroosi Gümnaasiumi almanahh / [koostajad Marina Allikoff, Pirko Ilves, Lea Lindegron jt]. – Rapla: Rapla Vesiroosi Gümnaasium, 2008. – 112 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

731. Rõuge vald 2009: [kalender] / toimetaja Jaanus Mark; kujundus: Katrin Põdra. – Rõuge: Rõuge Vallavalitsus, [2008]. – [26] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm. – Kalendris on kasutatud Rõuge Põhikooli õpilaste joonistusi.

732. Rüglik: Räpina Ühisgümnaasiumi kirjanduslik almanahh / koostajad Maie Oper, Aime Raadla; illustreerisid Kaia Konsap, Marja-Liisa Plats. – Räpina: Räpina Ühisgümnaasium, 2008. – 192 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

733. Salvestaja: Ilmatsalu Põhikooli õpilaste sõnaseadmisi ja joonistusi: viieaastase

77

Page 78: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

omaloomingu varasalvest / koosats ja toimetas Maie Sokk. – Ilmatsalu: Ilmatsalu Põhikool, 2008. – 67 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

734. Samm-sammult 2: Rõuge Põhikooli almanahh. – Rõuge: Rõuge Põhikool, 2008. – 88 lk.: ill.

735. Sõnalaegas: Tõstamaa Keskkooli almanahh: 2008. – Tõstamaa: Tõstamaa Keskkool, 2008. – 56 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

736. Tegevuslusti ja oskusi!: Püünsi Kooli almanahh. – Püünsi: Püünsi Kool, 2008. – 60 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

737. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu kooli sõnailu ja pildivara kogumik: kolmeteistkümnes aruanne / koostaja Toivo Ärtis. – Kambja: Kambja Ignatsi Jaagu kool, 2008. – 80 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

738. Torma kooli almanahh III / koostaja ja toimetaja Tiina Raudsepp. – Torma: C. R. Jakobsoni nimeline Torma Põhikool, 2008. – 85 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

739. Tähekipõn ja kuumuro: 21. latsi ja nuuri võrokeelitside kirätöie võistlusõ Mino Võromaa parõmbaq luuq / kokko pand΄ Kadri Giannakaina Laube; pildiq tsehkend΄ Pia Paris. – Võru: Võro Instituut, 2008. – 61, [2] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – (Mino Võromaa; 21).

ISBN 978-9985-9640-5-7ISSN 1406-4456

740. Westholmi Gümnaasium 110 / koostaja Ülle Uulma. – Tallinn: jakob Westholmi Gümnaasium, 2008. – 316 lk.: ill.; 13,5×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

741. Viljandimaa põhikoolide ja gümnaasiumide lõpetajate kogumik. – Viljandi: Sakala Kirjastus, 2008. – 112 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab õpilasomaloomingut.

742. Õpilaste eksliibrisekonkurss „Minu raamat 2008“ / kujundanud Lembit Lõhmus. – Tallinn: Eesti Rahvusraamatukogu, 2008. – 25, [2] lk.: ill.; 14,0×23,0 cm.

743. Õpilastööd 2008: [Jüri Gümnaasiumi almanahh] / almanahhi koostas Anne Kloren. – Jüri: Jüri Gümnaasium, 2008. – 118, [2] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

744. Õuepuu: õpilastööd 2007 / koostajad: Jüri Mäemat, Indrek Raudsepp ja Anu Pink; [eessõna]: Anu Raud]; fotod: Veiko Valgepea, Maarika Murd ja Anu Pink; kujundus: Andra Einmaa. – [Tallinn]: Kunstihariduse Ühing; [Türi]: Saara Kirjastus, [2008]. – [96] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – 2007. a. üleriigilise õpilastööde näituse kataloog.

ISBN 978-9985-9782-8-3

11. Jätkväljaanded

745.-747. Autod: põrisev maailm: parimate mängude, koomiksite ja isetegemise ajakiri / Disney Global Magazines; AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates ok.t 2008, 1 kord kuus.

Nr. 1-3ISSN 1736-745X

748.-760. Barbie: [ajakiri] / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 1997. a-st (katkestusega 2000-2003), 1 kord kuus.

Nr. 1-13

78

Page 79: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISSN 1406-2739

761.-764. Barbie Eriväljaanne / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 2005. a-st.

Nr. 1-4ISBN 1736-2660

Disney. Koomiksikogu > vt. nr. 335

Disney. Koomiksikogu: 2 > vt. nr. 336

765.-776. Hea Laps: ja tema sõbrad ja sugulased / [lasteajakiri] / mittetulundusühing Hea Laps. – Tallinn: Hea Laps, 2008. – Ilmub alates 1994. a-st (vaheajaga 2005. a.).

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina). – Koduleht: www.healaps.eeISSN 1406-3441

777.-788. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 2003. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1406-8834

789.-792. Karupoeg Puhh: Eriväljaanne: ajakiri kõige väiksematele: mõistata, mängi ja värvi! / Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008.

4 nr-t (kevad, suvi, sügis, talv)ISBN 736-5295

793.-804. Kooli Ruudud: ristsõnad. - Paide: Kuma, 2008. - Ilmub alates 1994. a-st., 1 kord kuus.Nr. 1-12

805.-816. Kumake: ristsõnad lastele. - Paide: Kuma, 2008. - Ilmub alates 1993. a-st., 1 kord kuus.Nr. 1-12

817.-820. Kumakese ...vihik: tegelusvihik lastele. – [Paide: Kuma], 2008. Ilmub alates 2007. aastast. – Pealkiri vastavalt aastaajale: Kumakese kevadvihik, Kumakese suvevihik, Kumakese sügisvihik, Kumakese talvevihik

Nr. 1-4

821.-832. Mesimumm: Eesti esimene ajakiri 1-4 aastastele lastele. – Tallinn: Dolce Press, 2008. – Ilmub alates 2006. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 25-36 (12 nr-t)ISSN 1736-342X

833.-850. Miki Hiir: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Walt Disney Company; Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 1992. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-12 + 6 eriväljaannetISSN 1019-2794

851.-854. Muumi mõistatuste- ja värviraamat: mõistatused ja Muumi-koomiksid üle 5-aastastele / AS Kalev Meedia. – Tallinn: Kalev Meedia, 2008. – Ilmub alates 2006. a-st., 4 korda aastas.

Nr. 1-4ISSN 1736-7360

855.-866. Muumi: laste oma ajakiri / Moomin Characters Company, AS Kalev Meedia. – Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 2004. a-st., 1 kord kuus. – Eelkäijad: Muumi (1997-2000, Muumipere 2001-2002).

Nr. 1-12ISSN 1736-7344

867.-872. Nööps: 4-7 aastastele. – Tabasalu: Dolce Press, 2008. – Ilmub alates okt. 2006, 6 korda aastas.

79

Page 80: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Nr. 9-14ISSN 1736-4604

873.-884. Printsess: [ajakiri] / Walt Disney Company; Egmont Estonia AS. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus.

Nr 1-12ISSN 1736-6402

885.-888. Päikesekiir: lasteajakiri / EEKB Koguduste Liit koostöös Eesti Metodisti Kiriku ja Avatud Piibli Ühinguga. – Tallinn: EEKBKL, 1989. – Ilmub alates 1989. a.-st, ebaregulaarne. Ei ilmunud 2004-2005.

Nr. 1-4http://www.lnk.ee/pk.htm

889.-900. Ripsik: ristsõnad nutikale lapsele. - Tallinn, 2007. - Ilmub alates 2004. a-st.Nr. 1-12

901.-902. Sahtel: arhiveeritud linnakaja: [noorteajakiri]. – Tallinn: Sahtel Kirjastus, 2008.. – Ilmub alates 2004. a., 1-3 korda aastas. – Võrguväljaanne: http://www.sahtel.ee/

Nr. 7-8ISSN 1736-2199

903.-907. Semu: ajakiri poistele ja tüdrukutele. – Tallinn: G4S Eesti; Ajakirjade Kirjastus. – Ilmub alates 2004. a-st, ebaregulaarne.

Nr. 12-16

908.-910. Spunk!: vinge noorteajakiri. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2008. – Ilmus aprill 2005 – märts 2008.

Nr. 34-36ISSN 1736-2571

911.-922. Stiina: teeviit tüdrukutele: [lasteajakiri]. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 1996. a-st. (1996-1997 ajakirja Stiil kaasandena), 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1406-3018

923.-934. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] / Turner Entertainment Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 1998. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12ISSN 1406-3034

935.-947. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: SA Kultuurileht, 2008. – Ilmub alates 1960. a-st., 1 kord kuus. – Võrguväljaanne: taheke.delfi.ee

Nr. 1-12 + 1 erinumber võru keeles.ISSN 0134-2266

948. Täheke: kalender 2009. – Tallinn: Kultuurileht, 2008. – [24] lk.: ill. – Illustreeritud Eesti lasteraamatuillustraatorit poolt. – Ilmub 1 kord aastas.

949.-960. Tähepoiss: iga laps on täht! / Loovmeedia OÜ. – Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-11 + 1 lisa (Tähepoiss nuputab)

961.-970. Tähepoiss Värvib: iga laps on täht! / Loovmeedia OÜ Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2008. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-10

971.-982. W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks / Walt Disney Company; AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2008. – Ilmub alates 2006. a., 1 kord kuus.

Nr. 19-30

80

Page 81: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

ISSN 1736-4124

983.-986. Värske Rõhk: kirjandusajakiri / MTÜ Värske Rõhk. – Tartu: Värske Rõhk, 2008. – Ilmub alates 2005. a-st, 4 korda aastas. – Võrguväljaanne: www.va.ee

Nr. 13-16ISBN 1736-2954

Sarjad

100 rooga 383, 4033>1: muinasjutt, pusle, oma muinasjutt 210, 275,

316, 317Ajatu pärlikee 245Aktiivne laps 356, 406Armas kodu 36, 37, 38, 39Arve ja fakte 468, 488Autod; Radikaribi linnas 520, 689Avastajad 436, 483Barbie 167, 168, 169, 419, 420, 421Disney baby 459Disney haldjad 189, 308Disney printsess 451, 457, 461, 463Disney printsess 451, 457, 463Disney printsess; Uus muinasjutt 193Doudou delfiini raamatud 514, 526,573, 636Eesti Ekspress raamat 10, 11, 12, 13, 349Eesti kirjanikud lastele. Эстонские писатели детям

697, 698, 702Eesti laste krimka 64Haldjaraamat 534, 628Ilo noortekas 232, 233, 234, 235, 263Kadunud maailm 435Keera ja kuula 632Kleebi ja värvi 523, 524Kleebistega muinasjutt 479, 480, 481, 494Kogutud teosed 144Lahe kleepsuraamat 445, 447, 448Lapse oma raamatukogu 1, 5, 8, 9, 14, 46, 63, 67,

72, 76, 96, 114, 122Larousse 442Leia ja kleebi 417, 595Liugpusle raamat 507, 508Loe mind 62, 81, 95, 115Logopeedilt lapsele 352Looduse hääled 592, 593Ma värvin 599, 604, 615, 643Maagilised magnetid 444, 455Maailm: avastusretk piltides 611Magnetid on sõiduvees 574, 667Magnetpiltidega muinasjutt 605, 640Mängi ja õpi kleepsude abil 555, 556Mängi ja võida! 506Masinad 476, 477, 478Megamasinad 502, 515, 669Meie karvased sõbrad 32, 34Metsalood 82

Miki Hiir. Koomiksikogu 335, 336Mini maestro 517, 580, 668, 688Minu esimene Larousse 552Minu esimene raamat (Egmont Estonia) 522, 645Minu esimene raamat (Tänapäev) 75, 78, 93, 109,

111, 118, 132, 140Minu raha 414, 415, 416Minu tunded 560, 561, 562, 563Minu väike raamat 503, 510Mis on mis 437, 469Mõtlemist kood Puhhiga 191, 192Muinasjutte pisipõnnidele 208, 248, 307Muinasjutuvestja 154, 155, 156, 158, 159, 160,

161, 162, 163Narnia kroonikad 231, 282Parimad klassikalised muinasjutud 215, 226, 284,

293Põlvepikuraamat 18, 126Pöörlevad rattad 653, 654Printsess 528, 581, 641, 670Pusleraamat 633Saara käsitööõpikud 389Sari õnnetuid lugusid 302Shaun the Sheep 277, 306, 569Stiina raamat 387Suur pusle 529, 589, 600, 642, 671Suur seiklus 497, 613Tähenärija raamatukogu: Paula elu 94Tähepoiss 102, 104, 366Talus 627, 673TEA lastejuttude varalaegas suurematele 107TEA lasteraamatute varalaegas 6, 15, 17, 21, 29,

60, 84, 88, 105, 108, 113, 131Thomas & sõbrad; Thomas & friends 211, 243,

310, 578, 579, 624Tõelised printsessid 618, 619Tommy ja Kribu krimka; Ilo Noortekas 232, 233,

234, 235Väikesed muinasjutud 214, 225, 244, 283, 292, 313Valmistume kooliks 350Vesta-Linne lood 164Videvik 249Võlurattaga klassika 264Vooli ja mängi! 533, 567Voolitud pildid. Kleepsud 546, 549, 575W.i.t.c.h 462, 660, 661, 662, 791-792W.i.t.c.h.: Ekspeditsioon 178, 179, 180, 181

81

Page 82: Laste- ja noorsookirjandus 2008...Kodu / Lydia Koidula; Kandke koju mu tervised! 4 Veel pole kadund kõik / Carl Robert Jakobson-Linnutaja; Kodumaa; Ilus oled, isamaa! / Mihkel Veske;

Lastekirjanduse statistika 2008

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 689 (213 algupärast ja 476 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 144 (sh 30 luuleraamatut, 105 proosaraamatut, 7 näidendit, 2 segakogumikku; esmatrükke 94, sh mugandatud värsstekstid ja näidendid)

eesti aimekirjandust – 69

tõlkeilukirjandust – 194 (sh 13 luuleraamatut, 176 proosaraamatut, 1 segakogumik, 4 koomiksit)

tõlkeaimekirjandust – 282

Lisaks:

õpilasomaloomingut – 42

jätkväljaandeid ja ajakirju – 242 nr-t (28 nimetust, sh 5 koomiksiajakirja)

võõrkeelseid raamatuid – 13 (venekeelsete autorite looming, Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse tõlked)

Kogu trükitoodang lastele – 986

Hiljem lisandunud:

Piibli jutustusi: Piibel lastele tuttavaks / tõlkis Urmas Oras; illustreeris Lilita Gulbe. – Kokkola: LYRS & Barents Publishers-Fin, 2008. – 100 lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 952-5179-30-9

Tuluke: Tartu Emajõe Kooli almanahh: 2 / [eessõna]: Arvo Pattak. – Tartu: Tartu Emajõe Kool, 2009. – 72 lk.: ill.; 16,5×24,0 cm.

82