∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ˘Ô‰Ô¯‹

Ù˘ ÚÒÙ˘ Ì·˜ ¤Î‰ÔÛ˘!

M  ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛËÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ §·-

ÙÛÈÒÓ. ∆· Û¯fiÏÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈο,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘-¢ËÌfiÙË, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ, Î·È Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘-ı‡ÓË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÔ-ÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 6, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈÎÚ‹ ÂÈ-ÏÔÁ‹ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ!

¶¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘

∆¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

O ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∆¿ÛÛÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·ÌfiÙÔ˘, ·Î‡ÚˆÛ fiϘ ÙȘÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏ˜ÂΉËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓÙ¤ÏÂÛË Ù˘ Îˉ›·˜ÙÔ˘. √ ∆¿ÛÛÔ˜ ¶··-‰fiÔ˘ÏÔ ̃Ô ̆ı· Ì›ÓÂÈÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ √ÃπÔ˘ ÚfiÙ·Í ÛÙÔ ™¯¤-‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ÁÈ· ÙÔ ∫˘-

ÚÈ·Îfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ̆ ¤Ú ÙÔ˘ ∫˘-ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ù¤ÏÂÛ fiÓÙ·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘§·ÙÛÈÒÓ. ∞Ȉӛ· ÙÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË.

¢ƒ∞™∆∏ƒπ∂™°À¡∞π∫∂™ ∆ø¡ §∞∆™πø¡

Ù·§·ÙÛÈ¿Ù·§·ÙÛÈ¿ ∆ƒπª∏¡π∞I∞ ∂∫¢√™∏∆√À ¢∏ª√À §∞∆™πø¡

∆∂ÀÃ√™ 2

π∞¡√À∞ƒπ√™ - ª∞ƒ∆π√™ 2009

§∞∆™π∞ ◊ §∞∫∫π∞;∏ ÂÚȤÙÂÈ·

ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ·

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜

∞¡∞¢ƒ√ª∂™

¢∏ª√™:√È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜

·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ª∞™ ∞º√ƒ∞!

™∂§. 17 ™∂§. 16

∂£¡π∫√™ §∞∆™πø¡:52 ¯ÚfiÓÈ·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜

ÔÚ›·˜

∞£§∏∆π™ª√™

™∂§. 18

ª  ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ2009 Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ. ™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·ÈÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô2007 - 2008.

"£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·¤ÙÛÈ Ô˘ ÙÔ fiÚ·Ì· Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ·Ó-ıÚÒÈÓË fiÏË Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·" ‰ËÏÒÓÂÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛËÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¯ı¤˜ ¤ÚÁÔ Î·È ‰È·‚‚·È-ÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ̆ fi„Ë.√È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ 2009 Â›Ó·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·-ÙÈÎÔ› Î·È ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ó‡̷ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔ-Á‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ̄ ˆÚ›˜ ̂ ÛÙfi-ÛÔ Ó· ·Ú·Ï›ÂÙ·È Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ̄ ·Ú·ÎÙ‹-Ú·˜. ø˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ 2007 - 2008 ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ:ñ ∆Ș ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ··ÏÏ·Á¤˜ ·Ô ‰Ë-

ÌÔÙÈο Ù¤ÏË Û ̆ ÂÚ‹ÏÈΘ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰Ë-ÌfiÙ˜, ̄ ‹Ú˜, ‰È·˙¢Á̤Ó˜ ‹ ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡Û˜ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ÙÔ˘˜.

ñ ∆Ș ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈ-ÓÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ï-ÏËÏË ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘∂ÓËÏ›ÎˆÓ "∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜".

ñ ∏ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Û‡Á-¯ÚÔÓˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ

ñ ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °Ú·-Ê›Ԣ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ¤Ï˘Û ‹‰Ë·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ñ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∫ÏÂÈÛÙ‹˜ ∞›ıÔ˘Û·˜∞ıÏԷȉÈÒÓ

ñ ¢ˆÚÂ¿Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯Ô-Ï›ˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ °È·ŸÏÔ˘˜.

ñ ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÂÔÏ·›·˜

ñ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙ· ¿Ú-η ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ñ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È›‰Ú˘ÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ.

ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚ. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜

ñ √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘-ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ

ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ̄ Ú‹-ÛË ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈ-ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ.¢Â›Ù fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2008

Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÔ 2009 ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 6,7,8.

º·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ. ¡¤· ÛÙÔÏ›‰È·,

˘¤ÚÔ¯· ̄ ÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÙȘӇ¯Ù˜ Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÚȘ Ô‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ-ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈ-Ì‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿-ÛÙËÎ·Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓÌ·ÁÈ΋ fi„Ë Ô˘ ‹ÚÂ. ∞˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÏ-Ï¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‹ÚÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔ-Á¤˜ ÙÔ˘. ∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤-ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ̇ ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ª·ÚÁ·-Ú›Ù· ™ÔψÌÔ‡ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚· Î·È ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ.

¢Â›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÂÔÚ-Ù·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 20.

ª‡ÚÈÛ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·!

¡¤Â˜ ÛًϘ: µÈ‚Ï›·, ÂÈÛÙÔϤ˜ ™ÂÏ. 17

™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ™ÂÏ. 12

¶fiÛÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ∆¤¯ÓË; ™ÂÏ. 12

∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ªÔ˘ÛÈο ¡¤· ™ÂÏ. 13

∫˘Ó‹ÁÈ Ì ΢ÓËÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ™ÂÏ. 18

∆√ 2009 £∞ ∂π¡∞π ∏ Ã√¡π∞ ª∞™!

™∏ª∞¡∆π∫√ ∆√ ∂ƒ°√ ¶√À ∂°π¡∂ ∆√ 2008

ª¿Á„ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘

Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜™∂§. 4

¢π∞µ∞™∆∂ ∂¶π™∏™:

™∂§. 14

∏ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙ‹ ∞›ıÔ˘Û· ∞ıÏԷȉÈÒÓ Ù·Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

"™˘Ó¯›˙Ô˘Ì·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο"

¢∏ª∞ƒÃ√™:

ª·Ú›·¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ı¤Ì·Ù·∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡2 Ù· §·ÙÛÈ¿

∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹: √ ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

√ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÈ-ÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ, ηٿ ÙÔÓ Î·Ù¿Ï-ÏËÏÔ ̄ ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈ-ÛË. ∞ÎfiÌË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛËÎ·È ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË.

ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘fi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÏÂ-ÁÎÙÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÂÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ı··ÔÊ·Û›ÛÂÈ.

∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ̂ ˜·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓÎ·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, Ó·Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÙÚÔ-ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ̆ fi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›-Ô˘ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·È٤ڈηı‹ÎÔÓÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Û·˘Ù‹ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô.

∏ Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘

∏ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ-‹˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÙÔ˘ Â-Ú› ¢‹ÌˆÓ ¡fiÌÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·˘-Ù‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44(π) (fi¯È ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ). √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Û ÂÚ›-ÙˆÛË ÎˆÏ‡Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ·ÓÙÈ-‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∆fiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È Ô∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¤ÏË ex officio. ∏ ‰È·-¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ›-Ù·È ·fi ÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘-ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘.

∆ÚÈÌËÓÈ· ›· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ

™À¡∆∞∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

¢ËÌÔÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·:

™ˆÙ‹Ú˘ ª¤ÛÛÈÔ˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ º›ÏÈÔ˜ §Â˘Î¿Ù˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜

¢ËÌfiÙ˜:

¶¿ÙÂÚ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·Á‹ , ∞ϤͷӉÚÔ˜ X" §‡Ú·˜ ,ƒÂ‚¤Îη ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘, °ÈÒÙ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘,

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™ÔψÌÔ‡ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·, ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ °·Ï¿Ù˘,

ŒÏÂÓ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶·Ú›ÛÛ˘

¶∞ƒ∞°ø°∏

π¢∂∞ ∂ΉfiÛÂȘ - ¢È·‰›ÎÙ˘Ô∆ËÏ. 22 780007

¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞

"∂Ì›˜" ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜∆ËÏ. 22 780007

∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞

™.Ã. ™∆√πÃ∂π√£∂™π∞ §∆¢

Ù·§·ÙÛÈ¿Ù·§·ÙÛÈ¿

º∞• ∆∏§.

∞°ƒ√∆π∫√ À°∂π√¡√ªπ∫√ ∫∂¡∆ƒ√ 22485818 22467496

™∆∂°∏ ∂À°∏ƒπ∞™ §∞∆™πø¡ 22481144

∆√¶π∫√ °ƒ∞º∂π√ ∆ª∏ª. ¶√§∂√¢√ªπ∞™ 22305122

22483505

∫∂¡∆ƒ√ æÀÃπ∫∏™ À°∂π∞™ 22572372

∞™∆À¡√ªπ∫√™ ™∆∞£ª√™ §∞∆™πø¡ 22574324 22467007

™Àªµ. À¢∞∆√¶ƒ√ª∏£∂π∞™ §∂À∫ø™π∞™ 22698200 22698000

∫√π¡√∆∞ƒÃ∏™ ∂¡√ƒπ∞™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À 22481520

∫√π¡√∆∞ƒÃ∏™ ∂¡√ƒπ∞™ ∞°π√À ∂§∂À£∂ƒπ√À 22481132 22483487

∫√π¡√∆∞ƒÃ∏™ ∂¡√ƒπ∞™ ∞ƒÃ. ªπÃ∞∏§ 22482710

22482526

™.¶.∂. §∞∆™πø¡ (∫ÂÓÙÚÈÎfi) 22485730 22483194

22815222

™.¶.∂ §∞∆™πø¡ (ÕÁÈÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜) 22485953 22483580

™.¶.∂. §∞∆™πø¡ (∞˘ÙÔÛÙ¤Á·ÛË) 22485730 22480202

™.¶.∂ §∞∆™πø¡ (™À°∫ƒ√∆∏ª∞ ∫ƒ√¡√™) 22815234 22815230

™Ã√§π∫∏ ∂º√ƒ∂π∞ §∞∆™πø¡ 22486036 22483254

™Ã√§∂π∞§À∫∂π√ §∞∆™πø¡ 22482407 22467668

°Àª¡∞™π√ §∞∆™πø¡ 22486036 22487792

∞' ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ 22572212 22483520

µ' ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ (∫∞) 22481422 22481421

µ' ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ (∫µ) 22481422 22481422

°' ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ 22424056 22486030

¢' ¢∏ª√∆π∫√ ™Ã√§∂π√ 22574922 22574722

™øª∞∆∂π∞∂£¡π∫√™ §·ÙÛÈÒÓ 22481635

ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ §·ÙÛÈÒÓ 22483409

™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¶˘ÁÌ·¯›·˜ §·ÙÛÈÒÓ 22481511

∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™¶π£∞ 22480246

∞¶√¶ ¶·Ï·È·ıÚÔ˘ 22485748

ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∆‡ÌÔ˘ 22484452

™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹ 22481616

¶∞ƒ£∂¡ø¡ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ §·ÙÛÈÒÓ 22485753

§·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ "∞§∞™π∞" 22483685

∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫À™™∞ 22485574

Latsia Handball Cyprus 99622453

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂À∞°√ƒ∞™ §·ÙÛÈÒÓ 22488669

°˘Ó·ÈΛ· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √Ì¿‰· "§∂À∫√£∂∞" 22753644 22574578

π∂ƒ∂π™ ¢∏ª√À√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 22481482

¶¿ÙÂÚ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·Á‹ - ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 22481152

99622453

¶¿ÙÂÚ ªËÓ¿˜ £ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘ - ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ 22489498

¶¿ÙÂÚ ™ˆÙ‹Ú˘ ¢·˘›‰ - ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï 22486740

√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ §›ÓÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ - ∂ÎÎÏËÛ›· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ 22491817

297Ô ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ 22489722

¯Ú‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ

∏ ∫‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·…ñ °ÈÒÙ·

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘

∑ԇ̛̠۠· ÂÔ¯‹ fiÔ˘Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Â-ÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, Ô Â˘‰·ÈÌÔÓÈ-ÛÌfi˜ , Ë ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ‚fiÏÂÌ·, Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚfiÔ˜

˙ˆ‹˜. ªÈ¿˜ ˙ˆ‹˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú› Î·È ‰È·-Êı·Ú› ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜. ™ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚Ϥ-Ô˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Ù˘ ÛÂÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∏ ··Í›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˷·ڈÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ (·ÛÙÂ›Ô Û·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηÈÓÔ‡Ú-ÁÈ· ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ Û ϛÁÔ ı· Ù· ÂÙ¿ÍÔ˘ÌÂ).

∞ÔÚ›Ù Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Î·È Ô˘ ÙÔ ¿ˆ. ª·Ô˘ ·ÏÏÔ‡; ™Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘ ‹ ηχ-ÙÂÚ· ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈ-ÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘. ∫·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ Ù· ϤÁ·Ì οÔÙÂ.

∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ηÏÔ·ÎÔ˘ÁfiÙ·ÓÂ Î·È ÍÂ-‚fiÏÂ˘Â Ù· ηÏÔıÚÂÌ̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿ Ì·˜ ̤۷ ÛÙȘÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ‚›Ï˜ Î·È Ù· ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËٷٷ ÔÓÔÌ¿Û·Ì ¶·È‰È¿ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ. ∫·È·ÊÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊًηÌ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÂÈÙ¤-ÏÔ˘˜ Ó· Ù· ÚÔÛʈÓԇ̠̠ÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ ̄ ·ÚÈÙˆ-̤ÓÔ «¶·È‰È¿ Ì ∂ȉÈο ÷ڛÛÌ·Ù·». ∫·È ·ÊÔ‡·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂȉÈο Ù·¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ù· ÎÚ·Ù¿Ì ̷ÎÚÈ¿ Ì·˜; ∫·-Ù¿Ï·‚·, ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ›-Ó·È ÎÔÏÏËÙÈÎfi!!!

∂Λӷ ·fi ÂΛ ∂Ì›˜ ·fi Â‰Ò ∆È ÎÔÈÓ¿ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Ì·˜; √

ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜; ∞ÛÙ›· Ú¿Ì·-Ù·. ∏ ÔÓËÚÈ¿, Ë Î·Î›·, Ë ̆ ÛÙÂÚÔ‚Ô˘Ï›· Î·È fiÏ·Ù· Û˘Ó·Ê‹ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ Î˘-Ú›ˆÓ Ì ÙȘ ÚÈÁ¤ ÁÚ·‚¿Ù˜ Î·È ÙˆÓ Ù¿¯·Ù˜ ΢-

ÚÈÒÓ Ì ٷ ÊÚÔ˘ – ÊÚÔ˘ Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù·. ™ÙÔ Ì˘·-Ïfi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ̄ ˆÚ¿Ó ÙÔ‡Ù· fiÏ·. ∆Ô ÏÔ›ÔÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÂÈ Û ÎfiÛÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÌ›˜‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ.

¶ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ Ó·ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· Ì·˜, Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ̆ „ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó fiÏË Ó‡¯Ù· Ó·ÛΤÙÔÓÙ·È fiÛ· „¤Ì·Ù· ı· Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ê›-ÏÔÈ Ì·˜.

∞ÁÓ‹, ·Ófiı¢ÙË Ë ÛΤ„Ș ÙÔ˘˜. ∞Ï¿, ηıËÌÂ-ÚÈÓ¿ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜.

°È·Ù› ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó fiÛ·ÁÈ· ¤Ó· ·ÁˆÙfi – ÌÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·. •¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÈ-ÌÔ‡Ó Î·È Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Î¿ı ÙÈ Î·È ¿Óˆ ·fifiÏ· Ó· ‰ÔÍ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ıÂfi. ∂›Ì·ÛÙ ηϿ ϤÓ«¢fiÍ· ÛÔÈ Ô £Âfi˜».

∂ ÏÔÈfiÓ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂÓ· Ù·˘ÙÈÛÙԇ̷̠˙› ÙÔ˘˜, Ó· Ù· ·Á·‹ÛÔ˘Ì ӷÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ˙Â-ÛÙ¿ÓÔ˘ÌÂ.

∂›Ó·È fiÏ· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Ì·˜. §›ÁË ·Á¿Ë, ¤Ó· ̄ ·-ÌfiÁÂÏÔ, Ï›ÁË Î·ÏÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ‡Ù· Ù· ·È‰È¿ ›ӷȷÚÎÂÙ‹ Î·È ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜Â›Ó·È Ô˘ Ù· οÓÂÈ Ôχ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∞Á¿· ÙÔÓÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ ̂ ˜ ·˘ÙfiÓ ÛÔ˘ Â›Â Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ∞˘-ÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜.

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ª¤Ú˜ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜. ∏ Á¤ÓÓËÛȘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ·˜ ʈٛÛÂÈ ÙȘ ηÚ-

‰È¤˜ Ì·˜ Ó' ·Óı›ÛÔ˘Ó, Ó' ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó, Ó' ·ÁÁ›ÍÔ˘ÓÙÔ‡Ù· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù·.

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ª¿Á‰·, ∞ÈÌ›ÏÈÂ, ™ˆÙ‹ÚË,°ÈÒÚÁÔ, ∞Ó‰Ú¤·, ∞ÓÙˆÓ¿ÎË.

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Á·Ë̤ӷ – ͯˆÚÈÛÙ¿Ï¿ÛÌ·Ù·.

ª¤ÏË Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ù· ÈÔοو ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘:

1. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜2. ¶¤ÙÚÔ˜ µÔ˘ÙÔ˘Ú‹˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜3. ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜

4. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È¿ÏÏÔ˘ÚÔ˜5. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·ÚÔ‡Ó·˜6. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿˜7. ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔ˘ÏÏ‹˜

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶·È‰È¿!

ªÂٷʤÚÂÙ ÛÙ· §·ÙÛÈ¿

Ù· ÂÎÏÔÁÈο Û·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·!¶ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ-

ٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¢‹-ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ̄ ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛËηıfiÙÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔÔ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚıÌfi ÂÎÏÔÁ¤-ˆÓ οı ¢‹ÌÔ˘.

∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi ˆ˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÛËÌ·›ÓÂÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ̄ ÔÚËÁ›·˜ οÙÈ Ô˘ ı·

‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÛÎÔ-fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ̇ ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜.

ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ-Ù·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ °Ú·Ê›Ô∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ (°.∂.¢) Î·È ·ÊÔ‡ ÙË Û˘ÌÏË-ÚÒÛÂÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ °.∂.¢. ÁÈ· ÙËÓÚÔÒıËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË §Â˘ÎˆÛ›·˜.

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡ 3Ù· §·ÙÛÈ¿

XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ

Ì‹Ó˘Ì·

·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô

§·ÙÛÈÒÓ

∞Á·ËÙÔ› ‰ËÌfiÙ˜, ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ë

¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È È· ÔχÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ Ì·˜ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÈÎÙ·.

∏ ÛΤ„Ë Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÛÙÔ˘˜ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ÛÙÔ‡˜ ·Ó·-ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.

°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ̄ ÚÔÓÈ¿ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ̄ ˆ-Ú›˜ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ‰Ú¿Ì· Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ô˘ ˘Ô̤ÓÂÈ Î·Ú-ÙÂÚÈο ÙÔÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈÔ Ù˘ ı· Û˘-ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹-ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ Ì·˜.

√È ÚfiÛÊ˘Á˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ı·ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓ-Ó· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ÂÛٛ˜.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔÓ· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ·Ì·˜. ª·˜ ‰›ÓÂÈ Êˆ˜ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó·Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔÌ‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÏ›‰·˜, Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ηÈÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÏÂÈ ·˘Ù‹ ËÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘ ı·ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘Á˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢-ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘ Ó· ·Ó·Ù›ÏÂÈÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ∫‡ÚÔÌ·˜.

∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹·Á¿Ë˜, ¯·Ú¿˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™·˜Î·ÏÒ ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜, fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔ-ÛʤÚÔ˘Ì ·Á¿Ë Î·È ¯·Ú¿ ÛÂ Û˘Ó·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜·Á¿Ë Î·È ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

ªÂ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ̆ ·ÏÏËÏÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÙÈ-Îfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ‡¯ÂÙ·ÈÔÏfi„˘¯· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÷-ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∫·Ïfi ÙÔ¡¤Ô ŒÙÔ˜ 2009 Ì ˘Á›·, ¯·Ú¿, οıÂÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›·.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

√π ∂¶π∫∂º∞§∏™ ∆ø¡ ¢∏ª√∆π∫ø¡ √ª∞¢ø¡

∆Ô fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· Ù· §·ÙÛÈ¿OÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÌÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ fiÚ·Ì¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ.

¶¤ÙÚÔ˜ µÔ˘ÙÔ˘Ú‹˜

∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ - ∂¢∂∫O ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ §·-ÙÛÈÒÓ Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fiÙË µ·Ù˘Ï‹ ∞ÌÌÔ¯Ò-ÛÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜1976 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÙÚ·-ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ìfi-ÓÈÌ· ÛÙ· §·ÙÛÈ¿.

∞fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÁÈ' ·˘Ùfi Û˘Ì-ÌÂÙ›¯Â Û ‰È¿ÊÔÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û‡-ÓÔÏ· fiˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈ-ο Î·È ¿ÏÏ·. ŒÙÛÈ ÙÔ 1978 ›‰Ú˘Û ÙÔÓ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ √¡∏™π§√™ ∞˘-ÙÔÛÙ¤Á·Û˘ §·ÙÛÈÒÓ. ∆Ô ™ˆÌ·Ù›Ô√¡∏™π§√™ ·Ó¤Ù˘Í ÏÔ‡ÛȘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ȉڇÔÓÙ·˜ ̄ ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘-ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ΢ÚÈ·ÎÔ‡˜ ̄ ÔÚÔ‡˜ ηÈı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÔ-ÓÙ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞˘ÙÔ-ÛÙ¤Á·Û˘ §·ÙÛÈÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤ÓÙÚÔÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ Û˘ÓÂ-ÓÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ√¡∏™π§√™ Ì Ӥ· ÔÓÔÌ·Û›· ∫¤ÓÙÚÔ¡ÂfiÙËÙ·˜ √¡∏™π§√™ ∞˘ÙÔÛÙ¤Á·Û˘§·ÙÛÈÒÓ. ∆Ô Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ Τ-ÓÙÚÔ˘ ÎÙ›ÛÙËΠ̠ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ §·ÙÛÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÂıÂ-ÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ πÂ-Ú¿˜ ªÔÓ‹˜ ∫‡ÎÎÔ˘.

∆Ô ¤ÙÔ˜ 1981 Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ §·-ÙÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó¤Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· §·-ÙÛÈ¿ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∂À∞°√ƒ∞™. ∆Ô ¤ÙÔ˜1987 Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Û¯Ô-ÏÂ›Ù·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·-ÙÛÈÒÓ.

ŸÚ·Ì· Î·È Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· η-ٷʤÚÂÈ Ì ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ÂÓfi˜ ̇ ËÏ¢ÙÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ì ∂˘Úˆ·˚Τ˜ÚԉȷÁڷʤ˜. ∆ÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ‰È·-Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·.

∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ Â›Ó·È Ô¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û‡Á-¯ÚÔÓÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ·ÛÊ·-Ï‹ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ¯ÒÚÔ˘˜·Ó·„˘¯‹˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤-ÓÔ˘˜ Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ˆÚ¿ ÎÏÈÌ·ÙÔ-

ÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∂›Û˘ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ ̄ ÒÚÔ˘˜ ̆ ÁÂÈÔ‡˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿·fi Ó·ÚΈÙÈο Î·È Î·ÎfiÊËÌ· ÛÙ¤ÎÈ·.

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÿÓÈÔ˜

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢∏™À∏ ηٷÁˆÁ‹ ÌÔ˘ ›ӷȷfi ÙË §‡ÛË Ù˘∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î·È Â›Ì·ÈÎ Ù Ë Ì · Ù Ô Ì Â Û › Ù Ë ˜ ,·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜. ∂›Ì·ÈÈ‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘¢∏™À, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô-‰Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 55-

59. ªÂ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¤¯ˆ ·Ó·Ìȯı› ·fi Ù·ÚÒÙ· ̄ ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜.

∞fi ÙÔ '77 Â›Ì·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ›-ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ §·ÙÛÈÒÓ Î·È·fi ÙÔ '83 ÂÎϤ¯ÙËη ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ §·ÙÛÈÒÓ.

Œ¯ˆ ˙‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÈÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔÓ ÂÎÙÔ-ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· §·ÙÛÈ¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÎ·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. µ›ˆÛ·fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ηÈÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓÛ˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·Ê¤-Úˆ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿-ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

∆Ô fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓÓ· ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘§Â˘ÎˆÛ›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û·˜.

√Ú·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ·ÎfiÌË ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ̇ ˆÓÒÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘ÓÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ô¯ÏË-Ú›·˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜-§Â-ÌÂÛÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·ÚÔ‡Ó·˜

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞∫∂§¶ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÙËÓηÙ¯fiÌÂÓË §‡ÛË Î·È‰È·Ì¤Óˆ ÛÙ· §·ÙÛÈ¿·fi ÙÔ 1978. ∂›Ì·ÈÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰/ÓÙ‹˜ Ù˘Green Dot ∫‡ÚÔ˘. ∆ÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ¿-

ÓÙ· ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ ∞∆π‹Ù·Ó Ì˯·ÓÈ΋ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

£¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ·Ù˘ Green Dot ∫‡ÚÔ˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ̄ ÚfiÓÔ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÛÂËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ˘ÏÈο ηȷÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ıË-Ù›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ë ÚÒÙË ÂÓÙ·Â-Ù›· ÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001.

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÚÔ-ۈ‡ˆ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ À‰·-ÙÔÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 3-4 Ì‹Ó˜ ¤ÁÈÓ· ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§.ŸÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙËÓηıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Ó·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ·Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÔÈÎÈ-ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ·ÛÙ›Ԣ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ̇ ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ·-ÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙˆÓ fiψÓ.

¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢∏∫√∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙÔÓ∞Ó·ÏÈfiÓÙ·. ∂›Ì·È ‰È-¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ȉڇ̷-ÙÔ˜ Î·È ·fi Ù· ·Ïȿ̤ÏË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ §·ÙÛÈÒÓ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚Ú›-

ÛÎÔÌ·È Û' ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 1991. Œ¯ˆ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Û ÌÈ· η-

Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ̄ ˆÚÈfi Î·È Û‹ÌÂ-Ú· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ‚Ϥ-ˆ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù· ¤ÚÁ· Ó· ÔÏÔ-ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ.

£¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÛÙ· ·Ú¯ÈοÛÙ¿‰È· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fiÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ η-ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· Ò fiÙÈ ÔÈ Û˘-ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚ˜ ̤¯ÚÈ Î·È·ÚÓËÙÈΤ˜.

∂ÓÒ Û‹ÌÂÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·Ï-Ï¿ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙȘ ÂΉË-ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·Ô ÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ˜ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰‹ÌÔ˜, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂ-Á¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ· ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ηıfiÏÔ˘ Ù¤ÙÔȘ ÂΉË-ÏÒÛÂȘ. ∆Ô fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷ-ÛÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ∂˘Úˆ-·˚΋ fiÏË.

ı¤Ì·Ù·∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡4 Ù· §·ÙÛÈ¿

™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂ-ÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙÔÌ›-

Ì·˜ ∫‡ÚÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÙÔÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηȶÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ· Ù· ΢Úȷο ‰Â‰Ô̤ӷ ºÂÛÙÈ-‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ ͤ-Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ·.

∆Ș ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıÈ¿ÛˆÓ ·fi ÂÓÓ¤· ̄ Ò-Ú˜ (πÓ‰ÔÓËÛ›·, πÛ·Ó›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÁÁ·-Ú›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, µÚ·˙ÈÏ›·, πÙ·Ï›·, ƒˆÛ›· ηÈ∂ÏÏ¿‰·) ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·ÎÔÏÔ‡-ıËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 14 ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·ÙÒÓ,·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7 ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂηÈ-‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÔ-ÓÙ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢Ë-ÌÔÙÈÎÔ‡. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 5 ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 18 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ·Ì·ıËÙ¤˜.

ªÂÁ¿ÏË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·

∞Ó¿ÏÔÁË ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.latsiafestival.eu, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ·fi 1.900 ÂÈÛΤÙ˜, ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ηȶ·ÓÙƠ̷̂˜ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ ·Ú·-ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙ· §·ÙÛÈ¿ÁÈ' ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, ·fi ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ-

¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· §Â˘ÎˆÛ›·˜,§¿Úӷη˜, ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ·fi Ù·ÔÚÂÈÓ¿ ̄ ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∆ÚÔfi‰Ô˘˜.

∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·-ÓÙƠ̷̂˜ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ ̂ ˜ ÛÙfi-

¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ºÂÛÙÈ‚¿Ï·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ÚÂۂ›˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜,Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜.

∆¤ÏÔ˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰ËÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·-Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 3Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï.

2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ ∫‡ÚÔ˘

ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÂÓÈ΋ Ë ·Ô‰Ô¯‹

∆· ·È‰È¿ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÍÂÓ˜ ηٷÛ΢¤˜.

ª›ÓÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÔ‡ÎÏˆÓ ÁÈ· ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ Î·È ·ÓÙƠ̷̂ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ¶ÂÚ‹Ê·Ó· Ù··È‰È¿ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó.

∆· Ó¤· Ù¤ÏË Û΢‚¿ÏˆÓ∆· Ù¤ÏË Û΢‚¿ÏˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó

‰È·ÌÔÚʈı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÏËÚˆÙ¤· ̤¯ÚÈ ÙȘ12/12/2008 ÂÓÒ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓ-ÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2008. ∆· Ù¤ÏˉȷÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ̂ ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 1. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤¯ÚÈ €940 Û‡ÓÙ·ÍË - ηӤӷ

Ù¤ÏÔ˜™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ۇÓÙ·ÍË €941 Î·È ¿Óˆ - ÙÔ 50%ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜¡ÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ.2. ªÂ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÔÓ‹ÚÂȘ ‡„Ô˘˜

25%. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛԢӂ‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ·.

3. ™Â ̄ ‹Ú˜, ‰È·˙¢Á̤Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡Û˜ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂȘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ-‰ÔÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ› Ì›ˆÛË ‹ Î·È ‰È·ÁÚ·-Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÏË Û΢-‚¿ÏˆÓ.

4. ™ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ "µÈ‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ∞ÙfiÌÔ˘ Ì ∞Ó·-ËÚ›·" ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·ª¤ÚÈÌÓ·˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ (À.ª.∞) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›-Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ·-Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÓÔÔ˘Ì¤-ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 70%:- ™Â ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈí10.000 - ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 50%- ™Â ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓí10.000 - ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 25%- ™Â ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŒÎÙÔ ¶›-ӷη ÙÔ˘ ¶ÂÚ› ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ¡fiÌÔ˘

ÙÔ˘ 1980 (¡. 41/80) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ‚·ıÌÔ‡70 ÙÔȘ ÂηÙfiÓ (70%) Î·È ¿Óˆ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤Î-ÙˆÛË 100% ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ-ÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜.- ŸÙ·Ó Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›·Î·È Û˘˙Ô‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË ÙÔ ‰Èη›-ˆÌ· Ì›ˆÛ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙ· Û ÔÈfiÓ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ̄ Ú¤ˆÛË.

5. ™ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ (Ì ٤ÛÛÂÚ· Ù¤ÎÓ· ηȿӈ), ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ›-‰ÔÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡√ª√ ¶ƒ√µ§∂¶ø¡°π∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ√Ã∏ ∂¶π¢√ª∞∆√™ ∆∂∫¡√À∫∞π °π∞ ™À¡∞º∏ £∂ª∞∆∞ (¡. 314/87) ·Ú¤-¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 25%. ∏ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ̆ fi ÙËÓÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ.

6. ¶Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ̆ ÂÚ‹ÏÈÎÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ¿Óˆ ÙˆÓ 75 ÂÙÒÓ, ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ̆ ÂÚ‚·›ÓÂÈÙȘ €16.660 (í9.750)

7. ∆Ô ·ÚfiÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô-ÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚ› ¢‹ÌˆÓ ¡fiÌÔ ·ÔÊ¿-ÛÈÛ fiˆ˜ ÚԂ› ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Û΢‚¿ÏˆÓÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÈ-ÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ·˘-ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ √ÈÎÈÛÌfi PENHILL.

8. °È· Ù· ۈ̷Ù›· η̛· ·‡ÍËÛË.9. °È· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂ÈÚ‹Ó˘,

∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞. ∞Ó‰Ú¤· Î·È ∞. §Ô˘Î¿Î·È ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï η̛· ·‡ÍËÛË.

°È· ÙȘ ˘fiÏÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ºÔÚÔÏÔÁÈÒÓ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘.

πÓ‰ÔÓËÛ›·Wayang Golek Ajen

«πÓ‰ÔÓËÛȷ΋ Ê·ÓÙ·Û›· - Wayang»

∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Veronica Gonzalez

«∆Ô ÌÈÎÚfi ı¤·ÙÚÔ Ô‰ÈÒÓ»

πÙ·Ï›· Laura Kibel

«ŸÔ˘ Ì·˜ ¿Ó ٷ fi‰È·»

∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ - πÙ·Ï›·Laura Kibel

Veronica Gonzalez«∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô‰ÈÒÓ»

∂ÏÏ¿‰·∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÛÙÂÚ›Ô˘

«ª·ÚÈÔÓ¤Ù˜ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ‰¿ÛÔ˜»

πÛ·Ó›·Titiriteros de binefar

«√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÏ·ÚÁfi˜» √˘ÁÁ·Ú›·

Ciroka Puppet Theatre «∆Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ ÌÏ»

ƒˆÛ›· Nikolai Zykov Puppet Theatre

«√ Á›Á·ÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ»

∂ÏÏ¿‰·ª·ÚÔ‡ÙÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÎψÛÙ‹˜

«∆Ô Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜»

∂ÏÏ¿‰·∞ÓÙ¿Ì· ¶·ÓÙ·¯Ô‡

«ªÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ÓËÌ¿ÙˆÓ»

πÛ·Ó›· / µÚ·˙ÈÏ›·Trukitrek teatro

«•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô Î¿‚Ô˘Ú·˜»

µÔ˘ÏÁ·Ú›· Sofia State puppet theatre

«∆È Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÛÎȤ˜»

∂ÓÓ¤· ¯ÒÚ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÓ‰ÔÓËÛ›·, Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ë µÚ·˙ÈÏ›·, Ë πÙ·Ï›·,Ë ƒˆÛ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ıÈ¿ÛÔ˘˜ ÛÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ ∫‡ÚÔ˘.√È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:

ππÓÓ‰‰ÔÔÓÓËËÛÛ››··

√È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜

ı¤Ì·∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡ 5Ù· §·ÙÛÈ¿

∂Í·ÈÚÂÙÈο Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘

Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-Îfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ.

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂ÊfiÚÔ˘ ∂ÔÙ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘-͢ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §‡-Ú·, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ·ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 31/12/2007. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰È·¯Â›-ÚÈÛË Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚÔÌÂÚfi ·ÓÙ·-ÁˆÓÈÛÌfi Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıËÚ‹ Ù˘ ÔÚ›· Ë ÔÔ›·ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È Ì ÔÏ-Ï·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ̄ ÔÚËÁ› ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ¶Ô-ÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¶∂ §·-ÙÛÈÒÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂ-ϤÛÌ·Ù· "Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Û˘Ó ›̄̇ ÂÈÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù˘ ÔÚ›· Ì ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ·ÔÙÂϤ-

ÛÌ·Ù· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙfiÛÔÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÛÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ™˘-ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·" Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈË ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ̃Ûٷ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘.

™ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ / ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜·Ó‹Ï-ı ÛÙ· 167 ÂÎ. ϛژ ÙÔ 2007 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 141,6ÂÎ. ϛژ ÙÔ 2006. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 156,7 ÂÎ. ϛژ ¤Ó·ÓÙÈ 133,1 ÂÎ. Ï›-Ú˜ ÙÔ 2006 ÂÓÒ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·‰¿ÓÂÈ· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 127,4 ÂÎ. ϛژ Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ107 ÂÎ. ϛژ ÙÔ 2006. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ·ÔıÂ-Ì·ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛı‹-ÎË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ¤ÊÙ·Û ٷ 9.849.995 ÂÎ. Ï›-Ú˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›-·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ·ÓÙ·-ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

∏™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ÚfiÛÊÂÚ ͷӿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÏÈ-ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ̤۷ ·fi ÛËÌ·-ÓÙÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜, fiˆ˜ οÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ

Ù˘ ™¶∂ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ η-Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, Ù· ۈ̷Ù›· Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒ-ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ Î. ∫Ò-ÛÙ·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: "∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì·˜ ·˘Ù‹ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛËÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ™ˆÌ·Ù›· Î·È ÛÙ· ™¯ÔÏ›· ÙˆÓ

§·ÙÛÈÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ fiÏÔÈÂÛ›˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ Î·È Û·˜Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›ÙÂ. ∏ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰Ú·Ó‹˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ™ˆÌ·Ù›· Ì·˜ Î·È Ù· ÔÚÁ·Óˆ-̤ӷ Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ Û ÂÙ‹ÛÈ·‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ̂ ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜. ∂Ì›˜ ̇ ËÙԇ̠ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÂÛ¿˜!∑ËÙԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û·˜ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û·˜ ‰È·‚Â-

‚·ÈÒ fiÙÈ Ë ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜. ¶ÚÔÙÔ‡ÎÏ›ۈ ÙÔÓ ̄ ·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÌÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔ‚Ò Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛË:

º›Ï ¢‹Ì·Ú¯Â, Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÔ˘, ·Ô-

Ê¿ÛÈÛ fiˆ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜¤Ó· ÌÈÎÚfi §ÂˆÊÔÚÂ›Ô 22 ı¤ÛÂˆÓ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ §.∫.35.000 ÁÈ· ÙÔΤÓÙÚÔ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜.

∆¤ÏÔ˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ̆ Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, Î·È fiÏÔ ÙÔ ̆ ·Ï-ÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜.

∫·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜!"

∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ™¶∂

™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ: ¡¤Â˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ‰ˆÚ¿ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ!

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

∆Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ì ÙÔÓ ŒÊÔÚÔ ∂ÔÙ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §‡Ú·.

¶·Ú¿‰ÔÛË ̄ ÔÚËÁÈÒÓ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ì·˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÈÙÙ·Ú¿˜. √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ / ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ªÈ¯·Ï¿Î˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘.

∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ - ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ

·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡6 Ù· §·ÙÛÈ¿

∆∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ – ¶§∂√¡∞™ª∞ €102.307

ñ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ §·ÙÛÈÒÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfi-ʈӷ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ. ∆fiÛÔ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌfi˜ fiÛÔ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ·ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ó‡̷ ÂÚÈ-Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜, ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰‹-ÌÔ˘. √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fiÓ‡̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¤Ú-ÁˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÚfiÔ‰ÔÎ·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·˘Í·Ófi-ÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √ Ù·-ÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ÚԂϤÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ€6.150.750 Î·È ¤ÍÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ €6.048.443,‰ËÏ·‰‹ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÏÂ-fiÓ·ÛÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ €102.307. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ-ÛıÔ‡˜ Î·È ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ·˘-Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú-ÎÔ‡˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfi-ÙÂÚ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂ-ÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ŸÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‰‹-ÌÔ˘, ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· ̆ Ô‰Ô-Ì‹˜ ‡„Ô˘˜ €6.595.000 Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÈ-ÛÊÔÚ¿.

ñ ¶ÚÔ‚‹Î·Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈ-ÎÔ‡ Ô›ÎÔ ̆KPMG ÁÈ· ̄ ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¤Ó·-ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ €18.500 ϤÔÓ º.¶.∞. ÂÙËÛ›ˆ˜Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÈÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ÔÔ›·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ı·

ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰˘ÛÈÛÙ›· ̂ ̃ÚÔ ̃ÙË ‰È·-Ê·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘-Ù‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ô›ÎÔ, ÙfiÛÔ Û ÚÔÏËÙÈÎfi fiÛÔ Î·ÈÛ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ (¤ÛÔ‰·, ¤ÍÔ‰·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›) ·Ï-Ï¿ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ˘ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·.

ñ ¶ÚÔ‚‹Î·Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007 ÛÙËÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ windows ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈÛ˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Èηْ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÛÙÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈο €183.000ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ··›ÙËÛ fiˆ˜ ÂȯÔ-ÚËÁËı› ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ∏ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈοÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ̄ ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ̆ ·ÏÏËÏÈÎfi

ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ̄ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜.

∫√π¡ø¡π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞

ñ ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â¤-ÎÙÂÈÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ̂ ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ۇÓÙ·ÍË €941,00 Î·È ¿Óˆ ı· η-Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ-‚ÏËı› ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘Ùfi-ÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ.¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤¯ÚÈ €940,00 Û‡-ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ٤ÏÔ˜ Û΢-‚¿ÏˆÓ.

ñ ™Â ̄ ‹Ú˜, ‰È·˙¢Á̤Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡Û˜ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂȘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÍÔ˘-ÛÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ› Ì›ˆÛË ‹ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ÁÈ· Ù¤ÏË Û΢‚¿ÏˆÓ.

ñ ¶Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹ ·fi Ù· Ù¤ÏË Û΢‚¿ÏˆÓ ı·¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ̆ ÂÚ‹ÏÈΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ¿ÓˆÙˆÓ 75 ÂÙÒÓ ÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·

ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ̆ ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ €16.660,00. ñ ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™.¶.∂. §·ÙÛÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÛÎÔfi ÙË „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜.

ñ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉË-ÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ fiˆ˜ ı¤·ÙÚ·, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Ó·˘-ϛ˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¿Ï-Ϙ.

ñ ∂Ù‹ÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË΢ڛˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

ñ ∞Ó·Ù¤ıËΠ۠·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘∞Á›Ô ̆∂Ï¢ıÂÚ›Ô ̆Û ∫¤ÓÙÚÔ ∏ÏÈÎÈ̂ Ì¤ÓˆÓ ÙÔ ÔԛԷӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ∫¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ı·¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· ·ÔÏ·Ì-‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÈÓÔ‡ ÚÔÊ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â‰ÂÛÌ¿-ÙˆÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙË „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∏ÏÈ-ÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ̄ ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘∂ÓËÏ›ÎˆÓ «∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜».

ñ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔ˘¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜Î. ÃÚ›ÛÙÔ˘ ¶ÈÙÙ·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·-Ù¤· Î. ™ˆÙ‹ÚË ª¤ÛÛÈÔ˘ Ì ÙÈ̃ ·ÚÌfi‰È˜ ̆ ËÚÂۛ˜ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘-‰‡Ó·ÌÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ «∂ÚˆÙfi-ÎÚÈÙÔ˜». ∆Ô ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÚ›Ô˘ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ €1.700.000 Î·È Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ì·˜.

ñ ∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Â͈-ÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ·‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Ô-χ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı' ·Ú¯›ÛÂÈ Ë·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜.

√Ï· fi۷οӷÌ ÙÔ 2008¶ ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §·-

ÙÛÈÒÓ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ Û ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· ıËÙ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙ› ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·È ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. √ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ

Ô˘ ¤¯ÂÈ ̆ ÏÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·-Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë¢ËÌÔÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û η›ÚÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓÈ·ÙÚ›ˆÓ, ∆ÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÛÂÂfiÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜.

∞¶√§√°π™ª√™ ¢∏ª√∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À

º›Ï˜ Î·È º›ÏÔÈ ™˘Ó‰ËÌfiÙ˜, ¢›Ï· ı· ‰Â›Ù ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ıËÙ›·Ì·˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ÙÔÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ Ì ÚÔ-ÛÔ¯‹. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·˘Ù‹˜, Ì·˜·Ú¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂ-ÚÒÓÔ˘Ì Û ٷÎÙ¿ ̄ ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞˘Ùfi Ô˘ÂÌ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜Ì·˜ Ï‹„Ë ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂΛ Î·È fiÔ˘ÂÛ›˜ ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ì·˜.

¢È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ÀËÚÂÛ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·-ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÔÌfi„˘¯· Î·È Û˘ÏÏÔ-ÁÈο ¤ÙÛÈ Ô˘ ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓËÎ·È ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∂›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÌÔ˘ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì ÙËÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ Û·˜, ÙÔ 2009ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÌÈ· ̄ ÚÔÓÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘. ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Î·È ÃÚfiÓÈ·¶ÔÏÏ¿.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÙÛÈÒÓ

£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·

∏ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙ‹∞›ıÔ˘Û· ∞ıÏԷȉÈÒÓ.

ªÂ ∂˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘··ÛÊ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È fiÏ·

Ù· ¿Úη ÙÔ 2009.

¶¿ÚÎÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞. §Ô˘Î¿

·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡ 7Ù· §·ÙÛÈ¿

∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ª∂ ∆√ ¢∏ª√∆∏

∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·Ó ·fiÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ë-ÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙȘ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔ-fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Â›-Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ◊‰ËÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¤‚Ë ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›-˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:

°Ú·ÊÂ›Ô ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ÈÙ¤-ÏÔ˘˜ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â͢-ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÛÙȘ 15/9/2008.

∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ·˘Ùfi ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ô-‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ̆ ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÛÙ· ηıË-ÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ.

√ ‰ËÌfiÙ˘ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ·¤ÎÙËÛ ϤÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfiÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ̆ Ô‚¿ÏÏÂÈ Ù· ·-Ú¿ÔÓ· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ fiÔȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ̆ ËÚÂÛ›·˜.

∫·ıȤڈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆӢËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ‰ËÌfiÙ˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ̆ Ô‚ÔËı‹-ÛÂÈ Î·È ̆ Ô‚ÔËı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Â›Ï˘-ÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ̄ ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜.

ŒÎ‰ÔÛË ÂÊËÌÂÚ›‰·˜: √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÂΉ›‰ÂÈϤÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ì ÛÎÔfi ÙËӢ‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfi-ÌÂÓ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘ ›-Ó·È Ô ÛˆÛÙ¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÁÈ' ·˘Ùfi ÚÔ-Û¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔχÏ¢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·-Ù‡ÛÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ™ˆÌ·Ù›· Î·È ¿ÏÏ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·Û‡ÓÔÏ·.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ:À¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ÚÔÛ¯‹ Û˘-Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛËÎ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹-ÌÔ Ì·˜ fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 19/2001Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÙˆÓ §·-ÙÛÈÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

∂∫¶∞π¢∂À™∏

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙË ™¯ÔÏÈ-΋ ∂ÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfiÙÂ-ÚË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›Ï˘ÛË˜ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜. ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜Î·È Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛˉȷÊfiÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ë ÔÔ›·˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙË ™¯Ô-ÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· fiÏ· Ù· Á‹Â‰· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ Ô-χ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·ıÏËÙÈ-Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫.√.∞. ηÈÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¡∂√§∞π∞ – ∞£§∏∆π™ª√™

ñ √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÙ‹ ∞›ıÔ˘Û· ∞ıÏÔ-·È‰ÈÒÓÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ™ˆÌ·-Ù›ˆÓ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜. ∏ ·›ıÔ˘Û·ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ÂÙfiÛÊ·ÈÚ·˜, ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ̄ ÂÈÚfiÛÊ·ÈÚ·˜,Ì ÎÂÚΛ‰Â˜ ÁÈ· 1300 ¿ÙÔÌ·, ·›ıÔ˘Û· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜Î·È ̄ ÔÚÔ‡, ·›ıÔ˘Û· ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘,΢ÏÈÎÂ›Ô Î·È ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ıˆÚÂ›Ô Î·È141 ̄ ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÚÂȘ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ψÊÔÚ›ˆÓ. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ó‹Ïı ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÔÛfi ÙˆÓ €5.000.000,00 Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÈ-ÛÊÔÚ¿ Î·È ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ∫.√.∞.

ñ π‰Ú‡Û·Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÂÔÏ·›-·˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ïfi-

ÁÔ Î·È ÚfiÏÔ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È Ó· ÂÈÛË-ÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈÓ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ.

ñ ŸÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ °È·ŸÏÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔÓ¢‹ÌÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Ì·-ıËÙÒÓ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·.

ñ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ∞ıÏËÙÈο ™ˆÌ·Ù›·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û'·˘Ù¿¯ÔÚËÁ›Â˜ ¿-Óˆ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÂÓÒ Ë ̄ Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓÁˤ‰ˆÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘-ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›·Ì·˜.

ñ ∫·ıȤڈÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÎÔ¢ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ√Ï˘ÌÈ·Îfi ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ ηÈË̤ڷ˜ ÛÎfi¢Û˘ Ì ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈ-ÎÚÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜.

ñ √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜«∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜Ô˘ ¡ÔÈ¿˙ÔÓÙ·È» Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ¤Ó· Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ó·ÚÔ› ‰ËÌfiÙ˜̷˜ ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË Ì›-ˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

ñ ∫·ıȤڈÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈ-‚Ú¿‚¢ÛË ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜.

ñ ∞Ó·‚·ı̛۷Ì ÙȘ¶·È‰ÈΤ˜ ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙ· ∞ÁÚ›‰È· ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ı-ÌÈÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ô‰˘-ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·Ó-Û˘ ηٿ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ‰Ë-

ÌÔÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÙË ̄ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜.

ñ ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Áˤ‰ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ ÛÂÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙË Û˘-ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫.√.∞.

¶∂ƒπµ∞§§√¡ – ¢∏ª√∆π∫∞ ¶∞ƒ∫∞

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÌÈ·˜ Ú¿ÛÈÓ˘, ÊÈÏÈ΋˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ó-ıÚÒÈÓ˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó¢ÌfiÓˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ¿ÚΈÓ.

∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ÈÔοو ÂÓ¤ÚÁÂȘ: ñ ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ GREEN DOT, ¤Ó· Ôχ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù' ¤ÎÙ·-ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË.

ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê‡Ù¢ÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÂfiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ §ÂˆÊ. °È¿ÓÓÔ˘ ∫Ú·ÓȉÈÒÙË, ο-ÙÈ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ-‚‹Î·Ì Û ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ Û ÌÈ·ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ú¿ÛÈÓˆÓ ¿ÚÎˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂ-ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î¿ı ̄ ÚfiÓÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ Ì·˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Û˘-Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ̇ ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜.

ñ ¢ÒÛ·Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÓÔÈ-Λ·ÛË Û·ÚÒıÚÔ˘ (ÛÎÔ‡·˜) Î·È ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜Û ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÊ˘Á·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ Û΢-‚¿ÏˆÓ ·fi Ù· §·ÙÛÈ¿ ÂÓÒ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ¢‹-ÌÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¿ÚˆıÚÔ Ì ÛÎÔ-fi ÙÔ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô-ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ¿ÚÎÂÈ· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘.

ñ ∂ÓÈÛ¯‡Û·Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ·ÓıÚÒ-ÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÓÒ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ·fi-Ê·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë·ÁÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁˆfiÓÔ˘ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ.

ñ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·Ô-¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ë ÔÔ›·ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·Ï·Èfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ê¿ÛË˜Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ¤Ó· ÙÂ-Ú¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÂÈχÛÂÈ ÔÏÏ¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

ñ ∞Ó·‚·ı̛۷ÌÂ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤„·Ì ÙÔ ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞. §Ô˘Î¿ Û ¤Ó· Û‡Á-¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÛʷϤ˜ ·È‰fiÙÔÔ. ∆Ô ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂ-Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì fiÏ· Ù· ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ¿ÚηÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ì ‚¿ÛË ∂˘Úˆ·˚ο Úfi-Ù˘· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓÓ·ÚÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜.

ñ ¶ÚÔ‚‹Î·Ì ¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ηÙ' ·Ú¯‹Ó ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fi„ËÙ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∏ Ô¯ÏËÚ›· Î·È ·Î·Ï·È-ÛıËÛ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¤¯ÂÈ ·Úı›ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ηÈË ̆ ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·‚·ıÌ›-ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ·ӷʤÚÂÈ ÙË ̇ ˆ‹ ηÈÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔÓ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›-Ô˘.

ñ ŒÁÈÓÂ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ∂ÎÎÏËÛ›· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈ-Îfi ªË¯·ÓÈÎfi Î. º›ÏÈÔ §Â˘Î¿ÙË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ̆ ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì ÛÎÔ-fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘∞Ó‰Ú¤·.

ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ™Î‡ÏˆÓÛ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÂÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘÚfiÓÔȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘.

¶√§π∆π™ª√™

ñ ∞Ó·‚·ı̛۷Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘. ∂ÂÓ‰‡Û·Ì ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ·Ù› ıˆ-Úԇ̠fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Â¤Ó‰˘ÛË ̇ ˆ‹˜. √ÈÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂfiϘ ÙÈ̃ ËÏÈ˘ ÂÓÒ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Ô˘ÎÏÔı¿-ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓıÔ˘-Û›·Û ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔ-ÏÔÁ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ̂ ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜Ï›ÁÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË Î·ÈÔÈÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

ñ ∂·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó·ÚÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ô-χ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô-Ï·‡ÛÂÙ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂÈ˜Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜.

ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘-ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ Î·È ¶·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˘ Ô ÔÔ›-Ô˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ.

ñ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·-η›ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ ÃÔ-Úˆ‰ÈÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔ-ÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·, ·fi ÙË ¶·È‰È΋ÃÔÚˆ‰›· Î·È ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∏ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘.

ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ó··-Ï·›ˆÛË ÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓË ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ˆÚ¿ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Î.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ï·È-Ô‡ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ̂ ˜ ̇ ˆÓÙ·ÓÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘fiÏ˘ Ì·˜. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·-ÛË Ù˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfiÙˆÓ €184.582,77 ϤÔÓ º.¶.∞.

1∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi-‰ÚÔÌÔ˘.

2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÏÈÎȈ-Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘.

3 ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂ-ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙ· ∞ÁÚ›‰È·.

4 ∞Ó¤ÁÂÚÛË ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ ÓÔÔ˘Ì¤-ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ̆ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‚·›-ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË.

5 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ™˘-ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Áˤ‰ˆÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

6 µÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¿ÚÎˆÓ Ì ‚¿-ÛË Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›˜ ·È-ÁÓȉfiÙÔÔ˘˜.

7√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌÈÎÔ‡¶¿ÚÎÔ˘ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜».

8 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¿ÚÎˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

9 ∞Ó¤ÁÂÚÛË Áηڿ˙ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜Î·È ηÙ‰¿ÊÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ˘ÔÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ¢ÙÂÏ‹ ̆ ÏÈο Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·Î·Ï·›ÛıËÙË ÂÈÎfiÓ·.

10∞Ó¤ÁÂÚÛË ªÓËÌ›Ԣ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-Îfi ª¤Á·ÚÔ §·ÙÛÈÒÓ.

11∫·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∫·Ó·ÏÈÔ‡ Ù˘ ∞ÈfiÏÔ˘ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ.

12∞Ó¿Ï·ÛË ¶Ï·Ù›·˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ºÈÏ›-Ô˘ ÛÙÔÓ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞ÔÛÙfiÏÔ˘∞Ó‰Ú¤·.

13∞Ó¿Ï·ÛË ¶Ï·Ù›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ™˘-ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘.

ŒÚÁ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009

∫·Ó¿ÏÈ Â› Ù˘ԉԇ ∫›ÌˆÓÔ˜

·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡8 Ù· §·ÙÛÈ¿

∞¡∆π¶§∏ªªÀƒπ∫∞ ∂ƒ°∞

ñ √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈ-ÛÌfi ÙÔ˘ ∞. §Ô˘Î¿, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ·ÓÙÈ-ÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ͤ-Ú·Û ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ €1.600.000,00. To ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈχÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘-ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û fi·-ÛË Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ¿Ú-ÎÔ˘ Î·È ÙË Ê‡Ù¢ÛË ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙȘ ψڛ‰Â˜ Ú·-Û›ÓÔ˘. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fiÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ Á˘.

ñ ÀÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Â› Ù˘ §ÂˆÊ. °È¿ÓÓÔ˘∫Ú·ÓȉÈÒÙË ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¶¿ÓÔ˘∂ÁÁϤ˙Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈχÛÂÈ ÛÔ‚·-Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ̄ Úfi-ÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ-΋ ̇ ÒÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË Î·-Ù·Û΢‹˜ ·Ó‹Ïı ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ€800.000,00.

ñ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ§ÂˆÊfiÚˆÓ ª·Î·Ú›Ô˘ Î·È º›ÏÈÔ˘ ¶··Î˘-ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ηӿÏÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫›-̈ÓÔ˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∆Ì‹-Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ì ȉÈÒÙË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ̄ ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈχÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·ÈÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ηӷÏÈԇ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú-¯›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌÈÎÔ‡¶¿ÚÎÔ˘ «ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜». ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓËηٷÛ΢‹˜ ·Ó‹Ïı ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ

€1.100.000,00 Î·È o ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ1/5 Ù˘ ÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘.

∂∫∆∂§∂™∏ ¢π∞º√ƒø¡ ∂ƒ°ø¡

∫∞π ∞§§ø¡ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆ø¡

ñ ¢ÂÓ ‰ÈÛÙ¿Û·Ì ӷ Íԉ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô-Ûfi (€37.000,00) ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÌÂÚÈÛٷو-̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜Î·È ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂∆∞ª ∞.∂. Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó··ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ηÈÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ¿˜ η-Ï¿ ۯ‰ȷṲ̂Ó˘ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ı¤Û˘ ηÈÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ÛÙ˯¿Ú·ÍË ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì ÚÔÛ‰ÈÔ-ÚÈÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÍfiÓˆÓ ÚÔ-

ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó Û ̤ÙÚ· Ô-ÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈË-ıÔ‡Ó Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÛËÌ›· Î·È ÔÈ ̆ ¿Ú¯Ô˘Û˜ ¢ηÈ-ڛ˜.

ñ ∆ÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ψÊÔÚ›ˆÓ οÙÈ Ô˘ÂÈı˘ÌÔ‡Û ¤ÓÙÔÓ· Ô ·Ïfi˜ ‰ËÌfiÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Â›Ï˘ÛËÙˆÓ ·ÏÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ñ ∆ÔÔıÂÙ‹Û·Ì Ӥ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ô‰ÒÓ Û ·ÓÙÈηٿ-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Êı·Ṳ́ӈÓ. º¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÙÔÔı¤ÙË-ÛË ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ.

ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ∂ÈÙÚÔ‹ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™Ù·ı̿گ˘ ÙÔ˘∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ §·ÙÛÈÒÓ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ¢·ÈÛıËÛ›· Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ê·-ÓÔ‡Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·.

ñ ªÂ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ∆Ì‹-Ì· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È √È΋Ûˆ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ‹‰Ë ÚԂ› ÛÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË – ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛËÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹-Ûˆ˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ¶·ÚıÂÓÒÓÔ˜, ºÈÏÔ·ÚÔ˘,§·‹ıÔ˘, ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ªÂÛÔ-ÏÔÁÁ›Ô˘ ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¿ÏϘ Ô‰Ô‡˜.

ñ ªÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛËÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È √È-΋Ûˆ˜ ÂÈχıËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ̆ ‹Ú¯Â ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÔÈ-ÎÈÛÌÔ‡˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›-Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÈÂÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓˆÓÓÙÂÔ˙›ÙˆÓ ΢ڛˆ˜ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘.

ñ ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ηÈÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ¤-ÏÔ˘˜ ·fi Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ· Ë ‰È¿‚·ÛË Â˙ÒÓ ·-Ú¿ ÙÔ µã ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §·ÙÛÈÒÓ.

ñ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ INTERREG IIIA – ∂ÏÏ¿‰· – ∫‡-ÚÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞ÏÈ-ηÚÓ·ÛÛÔ‡ (∫Ú‹ÙË) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∞ÓÒÙ·-ÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∫Ú‹Ù˘ (∆∂π) Û˘ÌÌÂÙ›-¯·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «∞Ó¿Ù˘ÍË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘-ÓfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘». ∆Ô ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∆·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂ-ÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶fiÚÔ˘˜. ∆Ô¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fiÌÂϤÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ·‰ËÌÔÙÈο ̤Á·Ú· ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛËʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ›‰È· ÎÙ›ÚÈ·, ο-ÙÈ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ó· Á›ÓÂÙ·È.

ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi

OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC

OLY

MPI

C

OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC OLYMPIC

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡12 Ù· §·ÙÛÈ¿

ñ ƒÂ‚¤Îη ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ - ¶ÈÂÚ‹

∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÒ Î·È ¿ÏÈ! ∆ÔÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ı¤Ì· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙË ‰Ú¿ÛËÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯Ô-

Ï›Ԣ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̂ ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·È-‰È¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜, Ó· ÌÂÙ·-ÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Îfi-ÛÌÔ˘˜, Ó· ·ÏÏËÏÂȉڿÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÈÁÓ›‰È·, ηÏԇ̷ÛÙ ÂÌ›˜ ̂ ˜ ÁÔÓ›˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘ÌÂοÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ.

∫·È ÌÈÏÒ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·Ú¤· Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜, ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÂÈÓ·ÎÔı‹Î˜, ÌÔ˘Û›·, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÊıÔ-ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ªÈ· ÒÚ· Ô˘ ı· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ì Û ٤ÙÔÈ-˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ÚÔ˘Ù›Ó·, ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘ÌÂ Î·È Ù·˘Ùfi-¯ÚÔÓ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈο Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ.

∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ̂ ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË Ì¿ıËÛË, ÙËÓ

·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÙË ÁÓÒÛË, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Â-Ù‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

∫·È ÌÈ· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ· ˆ˜ οÔÈ· Û¯ÔÏ›· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛË-Ì·Û›· Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿-ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤Úˆ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ∞ã ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯Ô-ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘

‰È·Ó‡Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¤ÙÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞ÍÈÔÔÈ-ÒÓÙ·˜ ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫Ô˘ÎÏÔÂı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜, fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎfiÌËÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÌÔ˘Û›· (ÙÔ §Â‚¤ÓÙÂÈÔ ÔÈ ÌÂÁ¿-ÏÔÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÈÂÚ›‰Ë ÔÈ ÌÈÎÚÔ›), ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÍÂΛÓË-ÛÂ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· οÔÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ηÈÙ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ·È-‰È¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ∫Ô‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ıÂ-·ÙÚÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È ÙˆÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÏfiÛÛÈ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ∆··È‰È¿ Ì·˜, fï˜, ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ù· ›‰È· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÔ˘-ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÂÙÂÈ-·Î¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ™ÙãÙ¿Í˘ ÛÂÌÈ· ·Á·ÚÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚ-Á·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ηÈÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È-‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∆¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓËñ T˘ XÚÈÛÙ›Ó·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘

™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆ-ÔÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ̄ ÚÒÌ· ·fi ÙËÁË Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÌÔÚʤ˜·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ ¿ÓˆÛ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÛËÏÈÒÓ. ∆ÒÚ··ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÔÁȤ˜ Î·È ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ∆¤¯ÓË ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈÓ· ¤¯Ô˘Ì ̆ fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ï¤ÍË ¤¯ÂÈ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Î·ÈÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ∆¤¯Ó˘.

™Â οÔÈÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤ÛÂÈ ¤Ó· ÙÔ›Ô Ô˘‚ϤÂÈ Û ¤Ó· ›Ó·Î· ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈÙÔ˘, ‹ ¤Ó· ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÂÂȉ‹ ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ·Á·-Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ŸÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì ÌÈ· ÂÈÎfi-Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, ıÂÙÈο ‹·ÚÓËÙÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ‚ÈÒÌ·Ù· Ô˘ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi˜ ›ӷȤӷ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ı·ً.ŸÙ·Ó fï˜ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË Ô˘ Ì·˜ ÚÔηÏ› ÌÈ· ÂÈ-ÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ê‡ÁÔ˘Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi·˘Ù‹Ó. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· „¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Ì˘·ÏfiÌ·˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ ̆ fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ›-¯·Ì fiÙ·Ó ‚Ϥ·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û οÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ú¤-ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ· ∆¤¯Ó˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Á›-ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó·‚Ï¤Ô˘Ó Û ›Ó·Î˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Ó·‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ η-ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ̇ ˆ‹˜. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂfiÙÈ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·Ùfi˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓÔÌÔÚÊÈ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË.™Â οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙÔÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ÂÂȉ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÓÎ·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ. ªÔÚ› fï˜Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙÔ Úfi-ÛˆÔ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ‹ ÛÙËÓÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿-ıÔ˘Ì ӷ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ̆ ¿Ú-¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ/ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÂÔ-̤ӈ˜ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÌÔÚ¤-

ÛÔ˘Ì ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ÁÏÒÛÛ˜ ÙfiÙ ı· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Î·È ¤ÚÁ· ∆¤¯Ó˘ٷ ÔÔ›· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÁÈ·Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ı·ً Ó· ‰ÈÂÚˆÙËı› Î·È Ó· Ì·-ÓÙ¤„ÂÈ.

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó··ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÈÛÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤Ó·Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ Î¿-ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ. ∞ÏÏ¿ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì ¤Ó· ›Ó·-η Û ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÁηÏÂÚ›; ¡ÔÌ›-˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ûˆ-ÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ÂÌ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·-Ì ӷ ÙÔ Î¿Ó·Ì ηχÙÂÚ·. ¢ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ fï˜ Ô‡-Ù ϿıÔ˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¿Óˆ ÛÂοÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â¿Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔÔ˘ ̇ ˆÁÚ¿ÊÈ˙ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ì ¤Ó·Ó ‰È-Îfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ Ô˘Û¯Â‰›·Û ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Mickey Mouse Ì ¤Ó·Ó ¤Í˘ÓÔÙÚfiÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â›Ó·È ÁÓˆ-ÛÙfi Î·È ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÔÏÏÔ› ηÏ-ÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô µ·Ó °ÎfiÓÁÎ, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·Ó Â·-ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆÙ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ∆¤¯Ó˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁηÏÂÚ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË. ™ÎÂÊًηÙ ÁÈ·-Ù› Û˘Ó¤‚ËΠ·˘Ùfi; °È·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤ÊÙÈ·-Í·Ó Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Û ÙfiÔ Î·È ̄ ÚfiÓÔÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô‰Â¯Ù› ÙȘڈÙÔÔÚȷΤ˜ ·˘Ù¤˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜.

°È' ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÚÈÓ ÎÚ›-ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ∆¤¯Ó˘. ∆Ô ¤Ó· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚˆÙËıԇ̠ηٿ fiÛÔ ÂÌ›˜ ›-Ì·ÛÙ ۈÛÙÔ› Î·È Ô fi¯È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ∂›-Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ˆ˜ ¤Ó· ¤Ú-ÁÔ ∆¤¯Ó˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· Û ÌÈ· ÁηÏÂÚ›, Û›-ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜. °È' ·˘Ùfi ·˜ ·Ó·-ıˆڋÛÔ˘Ì ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘-ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¤Ú-ÁÔ ∆¤¯Ó˘ ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ÙÔ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘-ÌÂ Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ì Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘ÌÂÚ¿-ÛÌ·Ù·, fiÙÈ "Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ".

√ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ Ù˘-¯·›·, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ÚÈÓ Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ·˘Ùfi ¤„·ÍÂ Î·È ÂÚ‡ÓËÛÂ.ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜ ‹ ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi, ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ∆¤¯Ó˘ ‰ÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È Ì ÛÎÔfi Ó·ÌÂÈ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ÁηÏÂÚ› Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ‰ÂÓÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ‹ Ó· ÁÂ-Ì›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ∆¤¯Ó˘ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ ‹ ÛÎÔfiÔ˘ ̆ ‹Ú¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË fiÙ·Ó ¤ÊÙÈ·-¯Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë

ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ - Performance Art™ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÔÈ ∫·Ï¤˜ ∆¤¯Ó˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·-

Ṳ̂Ó˜ Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙË ÁÏ˘ÙÈ΋. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë Ô˘ ‰ÂÓÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ. ªÈ· ·'·˘Ù¤˜ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· Ù˘ ‚‹Ì·Ù· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘'60 ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓÛÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÙÔ Performance Art. ∞fi Ùfi-Ù ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔ-ÊÈϤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÈÂ-Í¿ÁÔÓÙ·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Performance Art Û ÔÏfiÎÏËÚÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÎfiÌ· Î·È Û ̄ ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ §·ÙÈ-ÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∫‡-ÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο,Î·È ·Ó οÔÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ·˘Ùfi,·ÎfiÌ· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ.

∆Ô Performance Art Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙfiÔ Î·È ̄ ÚfiÓÔ. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ∫·Ï¤˜ ∆¤¯Ó˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù¤Û-ÛÂÚ· ÛÙÔȯ›·: Ô ̄ ÚfiÓÔ˜, Ô ÙfiÔ˜, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÎÙÂ-ÏÂÛÙ‹ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈ-ÓÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ̇ ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ Ô˘ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ∆¤¯Ó˘, ÛÙÔ PerformanceArt ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ηÏ-ÏÈÙ¤¯ÓË. ª' ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Î·Ù' ¤-ÎÙ·ÛË ÙÔ performance Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ÙÚfi-Ô˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ·Â˘ı›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÎÔÈÓfi Î·È Â›Û˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ÈÔ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ.

ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Performance Art ¤ÁÈÓ ÛÙÔ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ Ì ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘Performing the Painting Ù˘ ̆ ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓ˘ ÙË ¢Â˘-Ù¤Ú· 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.00. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔÎÔÈÓfi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜: 7.30 – 14.30 Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË 7.30– 14.30 Î·È 15.00 – 17.30.

£Â·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú¤· Ì ٷ ·È‰È¿

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡ 13Ù· §·ÙÛÈ¿

"ŒÓ·ÛÙÚ˜ Ó‡¯Ù˜" ÁÈ· ¡fiÙË & ∫·›ÙË

√ ¡fiÙ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÃÂÈ-ÌÒÓ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ∫·›ÙË °·ÚÌ‹!

ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ̃ ·Ó·ӿÏËÙ˜¯ÚÔÓȤ˜ Ô ¡√∆∏™ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™,¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ "∂¡∞™∆ƒ√¡"Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘, ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘!

°È· ¤ÌÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ¡√∆∏™™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ÛÙÔ "ŒÓ·ÛÙÚÔÓ", οÙÈÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓÙ˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Ô-Ú›·˜ ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ "ŒÓ·-ÛÙÚÔÓ" Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̄ ÒÚÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜·Ô‰¤¯ÙËΠ·fi ÙË ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ο-ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘.

º¤ÙÔ˜ Ô ¡√∆∏™ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™, ÔÔÏ˘Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì ÙËÓÙÂÚ¿ÛÙÈ· "Úԛη" ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì· ÌÂÔÏϤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÂÈ-ηÛÙÈΤ˜. ªÂ Ô‰ËÁfi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·-Ù· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ¡√∆∏™ "·›˙ÂÈ" ÌÂfiÏ ̃ÙÈ̃ ÎÏ·ÛÛÈΤ ̃Ï·˚Τ ̃ÙÔ ̆ÂÈÙ˘ ›̄Â˜Î·È Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fiÙÔÓ Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ "ª¡∏ª∂™",‰ÔÌÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¿Ô„Ë.

ª·˙› ÙÔ˘ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ∫∞π∆∏°∞ƒª¶∏, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ̄ ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ›‰È·ÔÚ›· Ì ٷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·Á·‹ÛÂÈ Î·È ÙÚ·-ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ̄ ÚfiÓÈ·. √ȉ˘Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì·˙›, ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ∞ıË-Ó·˚Τ˜ Ó‡¯Ù˜ ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤Ó·ÛÙÚ˜,Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈΤ˜ Î·È Ì·ÁÈΤ˜.

ª·˙› ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È: µ·Û›Ï˘

¢‹Ì·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÌÔ‡Ú˘, π̂ ¿ÓÓ·ƒfi‰Ô˘, µ›ÎË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎË∫ÔÚÚ¤, ÃÚÈÛÙ›Ó· ™¿ÏÙË Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔ˜ª¤ÎÂ, ºˆÙÂÈÓ‹ ƒ¿ÏÏË.

∞Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ̇ ˆÓÙ·-ÓÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√∆∏ Â›Ó·È ÔÈÂÍ·›ÚÂÙÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ·fi ÙÔ 1993, Ì ̷¤-ÛÙÚÔ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ™Ô˘Ê·Ù˙‹. ∆Ë ÌÔ˘-ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∫·›ÙË °·ÚÌ‹¤¯ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §·˚Ó¿˜. ªfiÓÈÌÔ˜ ̄ ÔÚÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙË Â›Ó·È Ô Gary MardonÌ ÙÔ 12ÌÂϤ˜ ̷ϤÙÔ ÙÔ˘, Ù· Úˆ-ÙfiÙ˘· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÙ·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi‡ÊÔ˜ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡fi-ÙË Â›Ó·È Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ÙÔ˘ Dj Thomas Action. ∆· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-ο ÛÎËÓÈο ̆ ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ï-ÎÈ¿˜. ∆ËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ªÈ̄ ¿ÏË ̃§·ÎÔ˘‚¿Ú‰Ô ̃ηÈÔ ¡›ÎÔ˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜. ∆· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ Â›Ó·È Ù˘ ƒ¤Ó·˜ ª¿Ó-‰ÚÔ˘.

∫¿ı Ӈ¯Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ¡√∆∏ ™º∞∫π∞¡∞∫∏ ... ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ·"¤Ó·ÛÙÚË"!

ŒÓ·ÛÙÚÔÓ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 178 & §·Ì›·˜, ∆·‡ÚÔ˜∆ËÏ. ∫Ú·Ù‹ÛˆÓ: 0030-210.3476606∞fi ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔflÚ· ¤Ó·Ú͢: 11:00 ÌÌ

ªπÃ∞§∏™ Ã∞∆∑∏°π∞¡¡∏™: "7"ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÈÛÙÚ¤-

ÊÂÈ ÌÂ Ó¤Ô ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÂÙ¿‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÂÙÚ·Ï¿ Ï·ÙÈ-Ó¤ÓÈÔ ‰›ÛÎÔ "º›ÏÔÈ Î·È Â¯ıÚÔ›". ∆Ô "7",Â›Ó·È Ë ¤‚‰ÔÌË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË,ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ Û‡Á-¯ÚÔÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜, Ô˘ ̆ Ô-ÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÓÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÛÙÔ ̄ ÚfiÓÔ.

11 Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì, "7", Û ÛÙ›-¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªˆÚ·˝ÙË Î·È Ù˘ ∂ÏÂ-¿Ó·˜ µÚ·¯¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È "ÕÏÏË ÌÈ·Ó‡¯Ù·".

◊‰Ë ÙÔ "∂Ì›˜ ÔÈ ‰˘Ô Û·Ó ¤Ó·",ÙÔ ÚÒÙÔ single ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ¤ÁÈÓÂ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿ÏË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÈÙ˘-

¯›·. ∫È ÂÓÒ "∏ ·Á¿Ë Ô˘ ̤ÓÂÈ", ÙÔÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ÙÔ˘ Mega "∏ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·", ·ÓÂ-‚·›ÓÂÈ ı·̷ÙÈο ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ Ì·˜ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ‰ÂÓÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò.

∏ Ì·ÁÈ΋ "£¿Ï·ÛÛ·" Ì·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈÛ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·-Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Ì·˜ Û ̤ÚË ÌÔÓ·‰Èο·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ¤Ó·Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ·˘ıÂ-ÓÙÈÎfi ªÈ¯¿ÏË.

™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ "7" ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ηϿÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Î¿ÔÈ· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·Ï-Ï¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤-ÓÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿Ó-ÓË. K·Ï‹ ·ÎÚfi·ÛË.

√È Mystique Ù· ÙÚ›· ηϿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·...

√È Mystique ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔÎ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-Ú¿ Û club Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ .ŸÛÔÈ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Mystique¤Ú·Û·Ó ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú¿‰È·, ̄ fi-Ú„·Ó,‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰Ë-Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜.

∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ı¿ıËÎ·Ó ÛÙÔFabio café ÛÙ· §·ÙÛÈ¿ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜Îڤ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‹Á·Ó ÁÈ· „Ò-ÓÈ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È „ÒÓÈÛ·ÓÁ˘Ó·ÈΛ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È accessories·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· prestigeaccessories ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ª·Î·Ú›Ô˘ ÛÙ· §·ÙÛÈ¿. ¢ÈÔÚÁ·Óˆ-Ù‹˜ Ë star planet.

* O KÒÛÙ·˜ °·Ï¿Ù˘ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜.

ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ˜Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó

ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ŒÁÈÓ·Ó £· Á›ÓÔ˘Ó

ª∂ ∆√¡ ∫ø™∆∞ °∞§∞∆∏ *

ªÔ˘ÛÈο ¡¤·

∆· 10 ÚÒÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·Ï¿ÙË...

1) ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ - ∂Ì›˜ ÔÈ ‰˘Ô Û·Ó ¤Ó·2) ÕÓÓ· µ›ÛÛË - ∆Ô ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔ˘3) ™¿Î˘ ƒÔ˘‚¿˜ - ∫·È Û ı¤Ïˆ4) ¶¿ÓÔ˜ ∫È¿ÌÔ˜ – ÷ÚÙÔÚ›¯ÙÚ·5) ™Ù·‚¤ÓÙÔ – ª¤Û· ÛÔ˘6) °È¿ÓÓ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ – ∂›Û·È ̆ ¤ÚÔ¯Ë 7) °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ – ∆· „˘¯ÔÏÔÁÈο 8) Stavento – Shaya - ¶ÚÈÓ Û ÁÓˆÚ›Ûˆ9) ¡¤‚Ì· / Mystique - (ªË οÓÂȘ ˆ˜) ¢Â ı˘Ì¿Û·È10) ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜ - ¶ÔÙ¤

10to

p

¡¤· ÔÈËÙÈ΋

Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÙÔÓ

ÕÓÙË ∫·Ó¿ÎË

™  ÌÈ· ÂΉ‹Ïˆ-ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ

ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô §·-ÙÛÈÒÓ ÛÙȘ 20√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È-‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿Ë "13Ë ·ÚÔ˘Û›·".

∆Ô ‚È‚Ï›Ô ̆ ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿ «ÕÓÙ˘ ∫·Ó¿Î˘».

™ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ̄ ·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·-ÙÛÈÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚÂÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: «°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿ ·ÏÏ¿ ηÈÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÕÓÙË ∫·Ó¿ÎË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÔÈË-ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ηٷ-ı¤Ûˆ Â›Ó·È fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. ∞Ó‰Ú¤-·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ·ÓÔÈÎÙfi, ·ÁÓfi˜ ÛÙË ÛΤ-„Ë, ·ÁÓfi˜ ÛÙË „˘¯‹ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÏËıÈÓfiÙË-Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ·Ó·fi‰Ú·ÛÙ· ÌÂٷʤÚÂÙ·ÈÎ·È ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘.

¶ÔÈ‹Ì·Ù· Ì ηı·Ú¿, ʈÙÂÈÓ¿ ÌËӇ̷ٷ,ÌËӇ̷ٷ ·Á¿Ë˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜….». ∏ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¢Ú.∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÕÓÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ∞Ô-Û¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰È·-‚¿ÛÙËÎ·Ó ·ãÔ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi ∞Ó‰Ú¤· ∆ÛÔ˘-Ú‹ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ófi‰Â„Â Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘∞‰¿ÌÔ˜ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘.

ŒÁÈÓ·Óñ ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÕÓÙË ∫·Ó¿ÎË – ηٿ Îfi-

ÛÌÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿ «13Ë ¶·ÚÔ˘Û›·» ·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙȘ 20√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ‰Ú.∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÕÓÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (÷-Ù˙ËÔ‰˘ÛÛ¤ˆ˜) Î·È ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ·ÔÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÙÔÓ ËıÔÔÈfi ∞Ó‰Ú¤· ∆ÛÔ˘Ú‹ÌÂ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤-ÙË ∞‰¿ÌÔ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË.

ñ ŒÁÈÓ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ™ÔψÌÔ‡ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·, Ì ٛÙÏÔ«∆·Í›‰È», ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙȘ 14¤ˆ˜ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ñ ™ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ§·ÙÛÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ÔÈËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÂÙÔ‡ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÁÚȉȈÙÒÓ "√¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜" Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ§ÂÌÂÛÔ‡ "µ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜".

ñ 1/12/2008 - ŒÁÈÓ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘¤ÎıÂÛ˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ù¤¯Ó˘ "PerformanceArt" ·fi ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÂˆÚÁ›Ô˘.

ñ ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ì ÙÔ ·ÚÈ-ÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ «H Á˘Ó·›-η Ù˘ ∑¿Î˘ÓıÔ˜" Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›·¢¤ÛÔÈÓ·˜ ªẨ¤ÏË ‰fiıËΠÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ. ñ ∆ËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· «M¿ÌÌ· Ì›·» Úfi-

‚·ÏÂ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿-ÙÚÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ñ ∆ËÓ ·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓۯ‰›ˆÓ «WALL-E» Úfi‚·Ï ԢËÌÔÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ§·ÙÛÈÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘.

ñ «Kung Fu Panda» ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜Ù˘ ·È‰È΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓۯ‰›ˆÓ Ô˘ Úfi‚·ÏÂ Ô ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ 24 ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

£· Á›ÓÔ˘Óñ ªÂÁ¿ÏË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı›

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi£¤·ÙÚÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ̄ ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηÈÙ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ §·-ÙÛÈÒÓ.

ñ ¶¤ÌÙË 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.15 ÙÔ Úˆ› ÃÚÈ-ÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È Ù˘ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ.

ñ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.45 ÌÂÙ¿ ÙË

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ªÈ¯·‹Ï ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÃÔÚˆ‰›· Î·È Ì ÙËÓ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘§·ÙÛÈÒÓ.

ñ ∆Ô ·Ú·Ì‡ıÈ «∆' ∞ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi» Û ÛÎËÓÔıÂ-Û›· ∆¿ÛÔ˘ ƒ¿Ù˙Ô˘ ı· ·È¯Ù› ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ £.√.∫. ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ÛÙȘ 10 .Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ë ·˘-Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓË Ì ̄ Èfi-ÓÈ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿.

ñ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË-̤ÚÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÒÛ˯ÈÔÓÈÔ‡ ·fi „ËÏ¿, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Úˆ-ÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·È-Ú›· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¯ÈÔÓÔfiÏÂÌÔ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ.

ñ ∆ËÓ ·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓۯ‰›ˆÓ «Shrek the Third» ‰È¿Ú-ÎÂÈ·˜ 92 ÏÂÙÒÓ, ηٿÏÏËÏË ÁÈ·fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘, ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÔÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡£Â¿ÙÚÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ñ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ÃÔÚˆ‰›· Î·È ÙËÓ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 π·-ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘ÛÙȘ 9.45 ÙÔ Úˆ›.

ªÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó

Ì·ıËÙ¤˜ ∞ã Î·È ¢ã¢ËÌÔÙÈÎÒÓ

™¯ÔÏ›ˆÓ §·ÙÛÈÒÓ

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ

¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ

T oÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·ÙÛÈÒÓ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ì·-ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ã & ¢ã ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ

§·ÙÛÈÒÓ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 10 ¡Ô-ÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯Ô-Ï›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ̄ ·Ú¿ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú-¯Ô ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢.™.

√ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿-ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ ¤Î‰ËÏÔ. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÌÂÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚˆ-Ù‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓπÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔ-ÚÈ·Îfi ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √ÈÌ·ıËÙ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Í·Ó·-ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ.

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡14 Ù· §·ÙÛÈ¿

¢ƒ∞™∆∏ƒπ∂™ °À¡∞π∫∂™ ∆ø¡ §∞∆™πø¡ M·Ú›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ªÂ ÙÔ fiÚ·Ì· ÂÓfi˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ

∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ª·-Ú›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ

ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔfiÚ·Ì¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ñ ∂›ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ÂÎϤÁËΠηÈ

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›·. ¶fiÛÔ ‰‡-ÛÎÔÏÔ Û·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Ì ٷ ̆ fiÏÔÈ· ̤-ÏË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋∂ÊÔÚ›· Î·È Û ¿ÏÏ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û‡ÓÔÏ· Â›Ó·È ··-Ú·›ÙËÙË Â¿Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ ̆ fi„Ë fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ›-Ù ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ›Ù fi¯È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û‡ÓÔÏ·. ñ ¶ˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜

Ì ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ;£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔ-

Ú›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È Û ۈÛÙ‹‚¿ÛË. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù›ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ›. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ¯·-ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤-‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ™˘Ó-‰¤ÛÌÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ §·ÙÛÈÒÓ.∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÎϤÁËÛ·Ó Ì¤-Û· ·fi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ì·-Ú·Ûٿ٘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È fiÔ˘ ̄ ÚÂÈ¿-˙ÂÙ·È ı· ·ÛÎÔ‡Ó Î·ÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋∂ÊÔÚ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ Ì·˜.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ™¯Ô-

ÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ™˘Ó-‰¤ÛÌˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡-ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ñ ¶ˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ §·-

ÙÛÈÒÓ; ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¿„ÔÁË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó·

·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ë ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·-ÙÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜, ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘∫ÏÂÈÛÙ‹˜ ∞›ıÔ˘Û·˜ ∞ıÏԷȉÈÒÓ. ¶ÚÔÛˆÈο, ı·‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ·ÏÏ¿ ηÈfiÏ· Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. √Ê›-

ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Ì ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆ-ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜˘¤‚·Ï ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓËÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Áˤ‰ˆÓÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıË-ÙÒÓ Ì·˜. ¡ÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· ̆ ÈÔı¤ÙËÛÂÏ‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘-ÚË fiÙÈ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÊÔÚ›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÏ-Ï¿ ̂ ʤÏË. ñ ¶ÔÈfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ·Ó

Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌËÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi; √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈ-

ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ·Ô-ÙÂÏ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜∂ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÒÛÙ ӷ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ë Î·-Ù¿ÏÏËÏË ̆ Ô‰ÔÌ‹ Î·È fiϘ ÔÈ ÚÔ‡Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËӉȷًÚËÛË ÂÓfi˜ ̆ „ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜.

°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ›Ù ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÙ›ÚÈ·, ›Ù ÙËÓÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ ÌÂfiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜Ó· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ʤÚÓÂÈ fiÏ· Ù··Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¿ÓÙÔÙ Ì ·Ô‰¤-ÎÙ˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛËÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Û ۇ-ÓÙÔÌÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Û οÔȘ ¿ÏϘ Â-ÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë Â›Ï˘ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÔχÏÔÎË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈ-

ÎÙfi Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi. ™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ-

Û¿ıÂȘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó·ÂÈχÔÓÙ·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.

£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È fiÏ· Ù· ª¤-ÏË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fiÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ̆ ¿Ú¯ÂÈ ·' fiÏÔ˘˜ ‰È¿-ıÂÛË ÁÈ· ÛÙÂÓ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·,ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜, fiÛÔÓ Î·È Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ, ÙȘ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤-ÛÌÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏË-Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ› Î·È Ì ·Ô‰¤-ÎÙ˜ Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ñ ¶ÔÈfi ÙÔ fiÚ·Ì¿ Û·˜ ÁÈ· Ù· ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜

Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜;∆Ô fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ fiÚ·Ì· fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÁÔÓÈÒÓ. £¤Ïˆ Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ. √ÏÔÎÏËÚˆ-̤Ó˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰·-ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. £¤ÏÔ˘Ì ۯÔÏ›···ÏÏ·Á̤ӷ ·fi fiϘ ÙȘ ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô˘ Ó·ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜Î·È ÂÊfi‰È· ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ì¤Û··fi ÙË ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ̆ ÁÈ›˜ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ.

∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯ËıÒ Û fiÏÔ˘˜∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜,˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›·. ∆·˘Ùfi-¯ÚÔÓ· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯ËıÒ Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ÚfiÛÊ˘Á˜ ÙÔ 2009 Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û fiÏ·Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ̄ ˆÚÈ¿ Ì·˜.

·Ó·‰ÚÔ̤˜∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡16 Ù· §·ÙÛÈ¿

§·ÙÛÈ¿ ‹ §·ÎÎÈ¿;∏ ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜

∆· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ §·ÙÛÈ¿ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ,

Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÂÌ¿˜ Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ, ÂÓÒ ÁÈ·

¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË

ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 1974. ∞fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, fï˜,

ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ; ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ; ¶Ò˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó

Î·È Ò˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜;

∆· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¿ÚÚËÎÙÔ ‰ÂÛÌfiÌ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.∂›Ó·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈο ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÚÔ-ÁfiÓˆÓ Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ÁË: Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ̄ ·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ [∞ηÓıÔ‡, ∞ÛÚÔ-¯ÒÌ·Ù·, ª·˙¤Ú˜, ¶·ÏÏÔ˘ÚfiηÌÔ˜], ·ÓıÚÒÈ-Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ [∞ÁÚfi˜/∞ÁÚȉ¿ÎÈ/∞ÁÚ›‰È·,°ÂʇÚη, ƒÔı¤ÛÈ·, ∞Á˘È¿, ∞Ó¿Á˘È· Î·È ¶ÂÓÙ¿-Á˘È·], ·ÎfiÌË Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ (∞ÌÌ›-‰Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿, ∂ÏȤ˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›Ó·˜, ª¿-ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˘). ÕÏÏÔÙÂ, Ë ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û οÔÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· (∞ÁÎÔϤ-ÌÈ ·fi ÙÔ °¿ÏÏÔ Â˘ÁÂÓ‹ Pierre d' Angoulême, ∞ο-ÎÈ/∫ÔÚ¿ÎÔ˘ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹ ÔÈÎÈÛÙ‹ ∞οÎÈÔ/∫fi-ڷη, ªfiÚÊÔ˘ ·fi ÙÔ Â›ıÂÙÔ ªÔÚÊÒ Ù˘ ı¿˜ÙÔ˘ ŒÚˆÙ· Î·È √ÌÔÚʛٷ ·fi οÔÈÔÓ ÈfiÙË deMorpho ÎÙÏ).

∆· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈο ÛÙÔ Ï·fi ηÈÛ ηӤӷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Î·ÈÚ¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·˘-ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ë Î·ıÈÂڈ̤-ÓË ÙÔ˘˜ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Û˘ÌʈÓ› ÌÂÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÙ˘ÌÔ-ÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ̄ ¿ÓÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ̄ ÚfiÓÔ˘, ̄ ˆÚ›˜ ·˘-Ùfi Ê˘ÛÈο Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ù· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘ÌÂηٿ ‚Ô‡ÏËÛË. ∆· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¤˜ Ϥ-ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜, Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, Ù˘ ÈÛÙÔ-Ú›·˜ Î·È Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜.

∆· §·ÙÛÈ¿

∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·Ú·-‰ÂÎÙfi fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ï¤ÍË «Ï·ÙÛ›Ó», ËÔÔ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈÎÚfi ËÁ¿‰È ‹ ·‚·ı‹˜ Ï¿ÎÎÔ˜. ∏Ê˘ÛÈ΋ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ·˘Ù‹ ·Ó·ÌÊÈ-Û‚‹ÙËÙ· ‹Ù·Ó Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Ï·ÙÛÈÔ‡ıÎÈ· (ÔÈ ÌÈ-ÎÚÔ›, ‰ËÏ·‰‹, ·‚·ı›˜ Ï¿ÎÎÔÈ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÓÁ‡Úˆ-Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-ÓÙ·Ó ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙˆÓ ̇ ÒˆÓÎ·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË,Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó Ôχ ‡ÊÔÚË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ̆ fi-ÁÂÈÔ ÓÂÚfi, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·Ó οÔÈÔ˜ ¤Ûη‚ ¤Ó·Ï¿ÎÎÔ ‚¿ıÔ˘˜ 5 Ô‰ÈÒÓ (ÂÚ›Ô˘ 1,5 Ì) ı· ¤‚ÚÈ-ÛΠÓÂÚfi. ªÂÚÈο ·' ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Î·ÈÛ‹ÌÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ̂ ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ.

∆Ô fiÓÔÌ· §·ÙÛÈ¿ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÛÙÔ «EXCERPTA CYPRIA», ¤Ó· ̄ ÚÔÓÈÎfi Ô˘ ÁÚ¿-ÊÙËΠ·fi ÙÔ §ÂfiÓÙÈÔ ª·¯·ÈÚ¿ ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ· («∫˘-Úȷο ÃÚÔÓÈο», ¤ÙÔ˜ π°', 1937, ÛÂÏ›‰Â˜ 1, 2, 3Î·È 52)Ø Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1533.

¢ÂÓ Â›Ó·È ·Û‡ÓËı˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·ÚfiÌÔÈ· ÙÔ-ˆÓ‡ÌÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiˆ˜ ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ §·-ÙÛ› ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶fiÏ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜, Ù· Ú˘¿ÎÈ· Ì ÙÔfiÓÔÌ· ∞ÚÁ¿ÎÈ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫Â-ÏÔΉ¿ÚˆÓ Î·È ∫·Ú·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·fiÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ (35) ÌÈÎÚÔÙÔˆÓ‡ÌÈ· §·ÙÛÈ¿, ‰È·-Û·Ṳ́ӷ Î·È ÛÙȘ ¤ÍÈ (6) ·گ›Â˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi,·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ̆ ‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› Ï¿ÙÛÈÔÈ Î·È ÔÏ-Ï¿ Ï·ÙÛÈÔ‡ıÎÈ·, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È «§·ÎÎÈ¿», ·ÎÚÈ‚Ò˜ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó Ï¿-ÙÛÈÔ˘˜ Î·È fi¯È Ï¿ÎÎÔ˘˜ (Ù‡Ô˜ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∂ÏÏË-ÓÈ΋˜). ∂›Ó·È ʈ˜ Ê·Ó¿ÚÈ ˆ˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÔÈÙ‡ÔÈ «§·ÙÛÈ¿» Î·È «∞ÁÏ·ÓÙ˙È¿» Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ›,ÂÓÒ ÔÈ Ù‡ÔÈ «§·ÎÎÈ¿» Î·È «∞ÁÏ·ÁÁÈ¿» Â›Ó·È ÂÏÏË-

ÓÈÎÔ›, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›ıÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ï·ıÂ̤ÓÔ˜ ηȷӷÏËı‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋, ÙˆÓ ÎÔÈ-ÓÒÓ Ù‡ˆÓ, Ù· ¯ˆÚÈfi ∞ÚÁ¿ÎÈ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÂȃ˘¿ÎÈ, Ë µ·‚·ÙÛÈÓÈ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ªÔ˘ÚÈ¿, Ô ¶ÔχÛÙ˘-Ô˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¶ÔÏ˘¿ÌÂÏÔ˜ (;) ÎÙÏ.

∆· §·ÙÛÈ¿ ¤¯Ô˘Ó 73 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÙÔˆÓ‡ÌÈ·,Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜¯¿ÚÙ˜ (1:2.500 Î·È 1:5.000) Î·È ÛÙÔ CompleteGazetteer of Cyprus, ·ÚfiÏÔÓ fiÙÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˜ ∫¤ÓÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ 27 ÂÈϤÔÓ ÙÔˆÓ‡ÌÈ·, Ù·ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «πÛÙÔ-Ú›· Î·È ÙÔˆÓ‡ÌÈ· §·ÙÛÈÒÓ» (∞Ó·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ∫˘-ÚÈ·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ∆fiÌÔ˜ ∫™∆', §Â˘ÎˆÛ›·: 1962).£· Ù· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì fiÏ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜.

÷ÚÙÔÁÚ·Ê›·

∆Ô ̄ ˆÚÈfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ̂ ˜ «Lachia» ÛÙÔ˘˜ ‚Â-ÓÂÙÈÎÔ‡˜ ̄ ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 17Ô˘ ·ÈÒÓ·.∆Ô 1878, Ô Herbert Horatio Kitchener, ÀÔÏÔ¯·-Áfi˜ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Ù˘ µÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∞˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· Ó· ̄ ·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓËÛ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÙÚÈÁˆÓÔ-ÌÂÙÚ›·˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ̄ ¿Ú-ÙË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Û ‰Âη¤ÓÙ (15) ʇÏÏ· (1881)Øη٤ÁÚ·„ ÙÔ ̄ ˆÚÈfi Û «Laxia», ÂÓÒ ÙÔ ∆Û¤ÚÈ ÙÔη٤ÁÚ·„ ˆ˜ «Xeri», ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂË-

Ú¤·Û ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÚ¢ÓËÙ‹,∞ı·Ó¿ÛÈÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ̄ ¿ÚÙË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (1890-1891), Ó· Ù· η-Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ̂ ˜ «§·Í›·» Î·È «•¤ÚÈ».

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ̄ ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÚÈÓ Î·È ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ·-Ú¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ (¢È‡ı˘ÓÛËÀÂÚfiÓÙÈˆÓ Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÷Ú-ÙÔÁÚ¿ÊËÛË). ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ Kitchener,Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Laxia ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÛÂÈÚ¤˜¯·ÚÙÒÓ, fiˆ˜ Ù· ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈο º‡ÏÏ· 2 ›ÓÙÛ˜ÚÔ˜ 1 Ì›ÏÈ (1:31.680), ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1:25.000 ∫817,∫8110 Î·È Cyprus Town Plan, ÙÔ˘˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜¯¿ÚÙ˜ 1:5.000 Î·È 1:2.500 (DLS 17), Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ-ÏÔ‡˜ ̄ ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ãˆ-ÚÔÌÂÙÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÛÎfi-ËÛ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ Û Îϛ̷η 1:250.000 ̤¯ÚÈ Î·ÈÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980.

√È ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ∫ 715 Î·È K 717 (™ÙÚ·-ÙȈÙÈ΋ ÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ∏.µ., Îϛ̷η 1:50.000)Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÛÂÈÚ¿˜ 1501 & 1501 AIR (™ÙÚ·ÙȈ-ÙÈ΋ ÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ∏.µ., ™¯ËÌ·ÙÈÎfi ªÂÈÎÙÒÓ ∂È-¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ, Îϛ̷η 1:250.000) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·-Ï·ÈfiÙÂÚ· Û Laxia Î·È ÓÂÒÙÂÚ· Û Laxia (Lacha).√È ÚÒÙÔÈ ̄ ¿ÚÙ˜ Ù˘ °À™ (°ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂ-Û›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Û §·-ÍÈ¿ (§·ÙÛÈ¿), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ Û §·ÙÛÈ¿.

∆· «§·ÎÎÈ¿»

∞fi ÙÔ 1987 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1995, ¤ÁÈÓ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏÔȈı› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û «§·ÎÎÈ¿», Ì ‚¿ÛË ÙË Ï·ıÂ̤ÓËÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ ÃÚÈ-ÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ªfiÓÈÌ˘ ∫˘ÚÈ·-΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈ-ÎÒÓ √ÓÔÌ¿ÙˆÓ) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ∆Ô 1987 Ô ªÂӤϷԘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏԢ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÙÔComplete Gazetteer of Cyprus, ¤Ó· ÌÓËÌÂÈÒ-‰Â˜ ¤ÚÁÔ ¤ÎÙ·Û˘ 1.670 ÛÂÏ›‰ˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ-Ï¿Ì‚·Ó ÂÚ›Ô˘ 61.700 ÁˆÁÚ·ÊÈο ÔÓfiÌ·Ù·,fiÏ· Ù· ̄ ˆÚÈ¿ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì·˙› ÌÂfiÏ· Ù· Ì·ÎÚÔÙÔˆÓ‡ÌÈ· Î·È ÌÈÎÚÔÙÔˆÓ‡ÌÈ·Ô˘ ‹Ù·Ó ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÙË-Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÃˆÚÔÌÂÙÚ›·˜,

Ì·˙› Ì ۯÂÙÈ΋ Áˆ·Ó·ÊÔÚ¿. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·ÓÂ-

ÎÙ›ÌËÙÔ Î·È, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Í¤ڷÛÙÔ ·fi ÔÔÈ-·‰‹ÔÙ ·ÚfiÌÔÈ· ·fiÂÈÚ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÔÓÔ-Ì¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì-ʈÓÔ‡Û ԇÙ Ì ÙËÓ ·Ú·‰Ôı›۷ ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿Î·È Ì ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ô˘ ÍÂÓ›˙Ô˘Ó ·Ì¤-Ûˆ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË (*Ë §‡ÛÈ, *Ë ∞Ï·ÌÈÓÓfi, *Ë ∞˘-ÁÒÚÔ˘, *Ë ¢ÂÏ›ÎËÔ, *Ë ∫ÔÈÏÔΤ‰·Ú·, *ÙÔ ∫›·-‰Ô˜, *Ë ºÈÎ¿Ú‰Ô˘ ÎÙÏ). √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ô Û˘ÁÁÚ·-ʤ·˜ ηٿÁÚ·„ ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙË ‰È-΋ ÙÔ˘ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·, ̆ Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î˘-‚¤ÚÓËÛË Ó· ̆ ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· «ÔÓfiÌ·Ù·» ÙÔ 1991,·ÊÔ‡ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË.

∫·Ù' ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔGazetteer, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ «for the recording of thesetoponyms of Cyprus a purely democratic procedureis followed», ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ·ÙÔˆÓ‡ÌÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙˆÓ ÂÓ-‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ (‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆ-ÚÈÒÓ/fiψÓ), ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó- ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ-Τ˜, Î·È ‰È¤ÊÂÚ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ·fi ÙȘ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ô ªÂӤϷԘÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Û ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓÙÔ˘, Û˘Á¯‡˙ÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿

Î·È ÂÌ¿˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂfiÙÈ «the toponyms of Cyprus have the elements ofdemocracy and freedom. No one has the right tointerfere and alter by force the toponyms of Cyprus»,Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Úı ӷ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔˆÓ‡-ÌÈ·, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ›Ù ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Î·Ï·›ÛıËÙ·(‚Ï. *ÿÓÂÈ·, *§·Î·Ù¿ÌÂÈ·, *ª¤ÓÈÎÔÓ, *∞ÁÁ·ÛÙ›Ó·,*¶ÔÌfi˜ ÎÙÏ), ›Ù ٷ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ‹/Î·È Ù· ·Ú·Ï-Ï¿ÛÛÂÈ (‚Ï. *∞Ïfi‰·, *ÕÛÎÂÈ·, *ÿÚÎÂÈ·, *§‡ÛÈ,*∫È¿‰Ô˜ ÎÙÏ).

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ Î·È ÂÓÔÚ-¯ËÛÙڈ̤Ó˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‹Ù·Ó Î·È Ë ¤Î‰ÔÛ˯·ÚÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆÛ‡ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ¿Ó¢ ÚÔË-ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ΢ÎÂÒÓ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚı‹ ÁÚ·-Ê‹ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂṲ̷̂¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ηÈ, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ,ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ «¿ÏÊ·» Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ÁÚ¿-ÊÂÈ «‚‹Ù·». ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›··Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û *∞ıȤÓÔ˘, *¢ÚÔ‡ÛÂÈ·, *§·Î·Ù¿-ÌÈ· Î·È *∞ӷʈٛ‰·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú-¯¤˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ∞ıˤÓÔ˘, ¢ÚÔ‡ÛÈ·,§·Î·Ù¿ÌÈ· Î·È ∞ӷʈٛ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ̄ ¿Ô˜.

∆Ô 1994, Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ∆·¯˘-‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ·Ó¿ÊÂÚ ÙÔ ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ ̂ ˜ «§·Î-ÎÈ¿». ∞fi ÙÔ 1994 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2002, fiÏÔÈ ÔÈ ̄ ¿Ú-Ù˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›-Ô˘ Î·È ÃˆÚÔÌÂÙÚ›·˜, ÙÔ ∆Ì‹Ì· °ÂˆÏÔÁÈ΋˜ ∂È-ÛÎfiËÛ˘ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜,·Ó¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ ̂ ˜ Lakkia/§·ÎÎÈ¿, ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1987 ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ Ë Î˘-‚¤ÚÓËÛË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË. √ȯ¿ÚÙ˜ ·˘ÙÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎfi¯¿ÚÙË 1:500.000 (ICAO, 2426-A Cyprus), ÙÔ˘˜1:250.000 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜, ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂˆÊ˘-ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ (DLS 39, DLS 50, ∫Ã∆ 40 Î·È ∫Ã∆51) Î·È ÙÔ˘˜ 1:100.000 ̄ ¿ÚÙ˜ ·گÈÒÓ (DLS 29).√È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ 1:100.000 (DLS 18 ηÈ∫Ã∆ 6) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ¿ÛÙÂÈÔ ˆ˜ Lakkia(Latsia)/§·ÎÎÈ¿ (§·ÙÛÈ¿).

ÿÚË ÛÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ §·ÙÛÈÒÓ Î·È∞ÁÏ·ÓÙ˙È¿˜, Ë ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·ÓÙÂÏÈο. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠÙÔ 1995, fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, Ù· ÈÛÙÔÔÈ-ËÙÈο ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ô‰ÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·Ú¯Èο ̆ È-ÔıÂÙ‹ıËΠ‰ÈÏÔÙ˘›· [Latsia (Lakkia)/§·ÙÛÈ¿(§·ÎÎÈ¿)], Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔfiÓÔÌ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ·-ڷ̤ÓÂÈ §∞∆™π∞. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiϘ ÔÈ Ô‰ÈΤ˜ÈӷΛ‰Â˜ Î·È Ô Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ·Ó·Ê¤-ÚÔÓÙ·È Û Latsia/§·ÙÛÈ¿. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜, ·ÊÔ‡ÔÈ ·ÏÈÔ› ̄ ¿ÚÙ˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó,ÔÈ Ó¤ÔÈ ̄ ¿ÚÙ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ̂ ˜ §·ÙÛÈ¿,fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ̄ ¿ÚÙË ÙˆÓ§·ÙÛÈÒÓ 1:7.500 (∫Ã∆ 52), ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ ÛÙ·∂ÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ∫√∆ (ÂÏÏË-ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ).

ñ ∞ϤͷӉÚÔ˜-ªÈ¯·‹Ï ÷Ù˙Ëχڷ˜

katoomba@cytanet.com.cy

∆Ô fiÓÔÌ· §·ÙÛÈ¿ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

«EXCERPTA CYPRIA», ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ·fi ÙÔ

§ÂfiÓÙÈÔ ª·¯·ÈÚ¿ ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ· («∫˘Úȷο ÃÚÔÓÈο», ¤ÙÔ˜

π°', 1937, ÛÂÏ›‰Â˜ 1, 2, 3 Î·È 52)Ø Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘

ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1533.

ÎÔÈÓˆÓÈο∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡ 17Ù· §·ÙÛÈ¿

∞/∞.....√¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√...............∏§π∫π∞.........¢π∞ª√¡∏ - ∫∞∆∞°ø°∏ ..........∞¶∂µπø™∂

1.........Ãã㶷ڷۛ‰Ô˘ ƒ·¯›Ï·....................71....................§·ÙÛÈ¿.................................02/11/2008

2.........™Ù¤Ê·ÓË °·‚ÚÈËÏ›‰Ô˘ ..................25....................§·ÙÛÈ¿.................................10/11/2008

3.........ª·Ú›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ...........................92....................∆Ú¿¯ˆÓ·˜ ...........................17/11/2008

4.........ÃÚÈÛÙ¿Î˘ ™Ù·‡ÚÔ˘......................65....................§·ÙÛÈ¿.................................18/11/2008

5.........™ÔÊ›· ∏Ï›· ....................................97....................ª·Ú·ıfi‚Ô˘ÓÔ˜ ..................19/11/2008

6.........∂ϤÓË §Ô˚˙Ô˘.................................73....................∆‡ÌÔ˘ ...............................02/12/2008

7.........∫‡ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜...............74....................ªfiÚÊÔ˘..............................04/12/2008

8.........∆ÈÌfiıÂÔ˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ..................63....................ªfiÚÊÔ˘..............................04/12/2008

9.........™Ù·˘ÚԇϷ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘....................69....................ª·Ú·ıfi‚Ô˘ÓÔ˜ ..................04/12/2008

10.......™Ù·˘ÚԇϷ ÷Ù˙Ë·‰¿ÌÔ˘.............62....................∫˘ıÚ¤· ...............................10/12/2008

∫ˉ›˜ (¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ – ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008)

¡¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ

£¤Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘£¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ· ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 6/11/2008

Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

1. ŒÁÎÚÈÛË ™˘Ìʈӛ·˜ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜†1.000.000 ÌÂٷ͇ Ù˘ KommunalkreditInternational Bank ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛˢÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

3. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ LIDL – CYPRUS ÁÈ·‰È·ÁÚ·Ê‹ fiÚÔ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ – ·ÔÚÚ›ÊıËΠÔÌfiʈӷ.

4. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÙÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓÀÔ˘ÚÁfi °ÂˆÚÁ›·˜, º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ &¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 22/9/2008 ÌÂÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣº˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ– ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

5. ¶ÚfiÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fiÌÏ Û ڿÛÈÓÔ– ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

6. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™¶π£∞§·ÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

7. ∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ §·ÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛËÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ COMENIUS – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

8. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ô¯ÂÙÔ‡ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓÙ˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÕÁÈÔ˜°ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∫›ÌˆÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓÔ‰fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

9. ŒÁÎÚÈÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiˆ˜ ÔÈ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó‰ËÌfiÛȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Â͇ÚÂÛËÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙȘ

˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û·Ó™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ

10. ŒÁÎÚÈÛË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂϤÙ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜Û΢‚¿ÏÏˆÓ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ

11. ∂ÈÛ‹ÁËÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂϤÙ˘·fi ÂȉÈÎfi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· fiˆ˜ ÔÈ ¤ÍÔ‰ÔÈ(·fi Î·È ÚÔ˜ §Â˘ÎˆÛ›· Î·È §ÂÌÂÛfi) ·Ú¿ÙËÓ ∞ÚÂÙÔ‡Û· Î·È ∞Ú¯. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Ó··Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó – ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

12. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ «™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ» Ì ı¤Ì· ÙË Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

13. ŒÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1/1/2007 –31/12/2009 – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

14. ŒÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓÙÂÏÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓÊÔÚÔÏÔÁÈÒÓ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

15. ŒÁÎÚÈÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘§·ÙÛÈÒÓ ÛÙË ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

16. ŒÁÎÚÈÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÛÛ¿ÏˆÓ ÛÙˉȿ‚·ÛË Â˙ÒÓ ·Ú¿ ÙÔ µã¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›ԧ·ÙÛÈÒÓ – ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ.

√π ∞∂∆√π ¶∂£∞π¡√À¡∂§∂À£∂ƒ√π EAGLES DIE FREE °πøƒ°√™ ¶√§Àƒ∞∫∏™ ∂∫¢√™∂π™ æÀÃ√°π√™

∆Ô ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1941, ÌÂÙ¿ ÙËÓηٿÏË„Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜°ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ ¶··-‰¿Î˘ Î·È Ë ŒÚÚÈη ƒfi˙ÂÓ-ÌÂÚÁÎ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ-ÏËÓÈ΋ ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηÈÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ∞›Á˘-ÙÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ-΋. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘,

fï˜, ̄ ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ̇ ¢Á¿ÚÈ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÚÚÈη ÛÙËÓ∞ÁÁÏ›·, ÌÏÂÁ̤ÓË Û ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË fiÛÔ ÎÈ ÂÈΛӉ˘ÓËÈÛÙÔÚ›· ηٷÛÎÔ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÕÚË ÛÙËÓ ÂÚ‹Ê·ÓË ·-ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ÙÔ˘ ¤Ú-¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó·Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÂÈÛÙ‹-ÌÔÓ·. ™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋‚›· Î·È Ô fiÏÂıÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë ÊÚ›ÎË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤-‰ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ Î·È Ë ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·ÙˆÓ Ó·˙›, ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ı· ̄ ¿ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘,ı· ‰Ô˘Ó ÙȘ ÌÔ›Ú˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÓÌ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘. ™ÙȘ ÂÚȤÙÂȘÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ¿Û‚ËÛÙË Ë ÂÏ›‰· fiÙÈÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ηÈ-ÓÔ‡ÚÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· fiÔ˘ ˙ˆÓÙ·-Ó‡ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÓÂϤËÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ηٷÛÎfiÔ˘˜, ÏÂ-ÎÙ¿Ó˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜, Ì· Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿-ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜. ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ ηÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤Ó· ʈÙÔÛ٤ʷÓÔ ›ÛÙ˘ Û fiÙÈ ÛË-Ì·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË ¿ÓıÚˆÔ˜.

ª√À ∆√ ∂π¶∂ ∂¡∞™ ∞°°∂§√™ ∫∞π∆∏ √π∫√¡√ª√À ∂∫¢√™∂π™ ø∫∂∞¡π¢∞

¢ÂÓ ı· Û ·Ê‹Ûˆ ÔÙ¤. ŸÙÈ ÎÈ·Ó Á›ÓÂÈ, ı· Â›Ì·È ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘.£· Û ÎÚ·ÙÒ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘,ı· Û ̄ ·˚‰Â‡ˆ fiˆ˜ ÙÒÚ· ηÈı· Û ÚÔÛٷهˆ Ì ÙË ‰‡-Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÌÔ˘. ŸÙÈ ÎÈ ·ÓÁ›ÓÂÈ, ÛÙãÔÚΛ˙ÔÌ·È.

¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Óã·Á·-‹ÛÂÈ ÌÈ· ηډȿ, ‰˘Ó·Ù¿, ·ÏË-

ıÈÓ¿, ·fiÏ˘Ù·; ∏ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÓfiÌÈ˙ ÌfiÓÔ Ì›· Î·È Ù· ¤‰ˆ-Û fiÏ·. ∫·È Ù· ¤¯·Û fiÏ·. åŸÌˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈ-ÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ ·Ê·ÓÈṲ̂ӷ ÙÔ›· Ù˘ ̇ ˆ‹˜Ù˘, ¤ÌÂÏÏ ӷ ‚·‰›ÛÔ˘Ó ‰›Ï· Ù˘ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜. √ ¤Ó·˜

ÙËÓ ÚÔÛٿ٢ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰› Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿-˘ ÙÔ˘, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ÚÔÛٷهÂÈ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·ÓË ª·ÚÈ¿ÓÓ· ›ÛÙ„ ˆ˜ ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fiÏ· . ∫È Ô ¿Ï-ÏÔ˜ ÔÚΛÛÙËΠÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ™ÎÔ-Ù¿‰È Ù˘ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘.

√ °Àƒπ™ª√™ VICTORIA HISLOP ∂∫¢√™∂π™ ¢π√¶∆ƒ∞

∆· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù˘ °Ú·Ó¿‰··ÓÙË¯Ô‡Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì˘ÛÙÈ-ο. ∏ ™fiÓÈ· ı· Á¢Ù› ÙË Ì˘-Úˆ‰È¿ Ù˘ fiÏ˘, ·Ú·Û˘Ú-̤ÓË Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ πÛ·-Ó›· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë,ÙÔ ̄ ÔÚfi.

∆· ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘ ı· ÙËÓ Ô‰Ë-Á‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÁÚ·ÊÈÎfi ηʤ,

fiÔ˘ Ë Ì·Á›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ı·ÙËÓ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ fiÏ˘. ∆ËÓηډȿ Ù˘ ™fiÓÈ· ı· ÎϤ„ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ƒ·Ì›ÚÂ˙ Ô˘ ̄ ˆÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ-‰›· ÙÔ˘ πÛ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÌʇÏÈÔ˘ ı· ‚ÚÂı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

µ·ıÈ¿ ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο, ¯ÔÚfi˜ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔȤڈÙ˜ ı· ÙËÓ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ·È-Ûı·Óı› Ë ›‰È· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜… ∆Ë˜Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ best seller ∆√ ¡∏™π

√ Ã√ƒ√™ ∆ø¡ ªÀ™∆π∫ø¡ ∂§∂¡∏ ∫. ∆™∞ª∞¢√À ∂∫¢√™∂π™ æÀÃ√°π√™

∆Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ù˘,«ªÂÛË̤ÚÈ Î¿Ùˆ ·fi Û˘ÎÈ¿ÌËÓ ÎÔÈÌËı›˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ͈-ÙÈο Î·È ÛÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË Ï·-ÏÈ¿», ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ë ∞Ó¤-˙ˆ… ∫¿Ùˆ ·fi ÙË Û˘ÎÈ¿ ÎÔÈ-Ì‹ıËΠÛÙË Ï¿‚Ú· ÙÔ˘ ÌÂÛË-ÌÂÚÈÔ‡ . ™·Ó ‹Úı fï˜ ÙÔ Íˆ-ÙÈÎfi ‰ÂÓ Ù˘ ‹Ú ÙË ÌÈÏÈ¿; ∆Ô

ÎÔÚÌ› Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ̇ ‹ÙËÛÂ Î·È ‹ÚÂ, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜¤ÙÛÈ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Î·È ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÈÒÓ. ∞Ó¤-˙ˆ, ™ÔÊԇϷ, ∆˙Ô‡ÏË, °ÈÒÚÁ˘, ª¤Ó˘, ∫ˆÛÙ‹˜, ∆¿Û˘Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, Û ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ŒÚˆÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ¯·Ì¤Ó·fiÓÂÈÚ·, ÚÔ‰Ôۛ˜ Î·È Ì›ÛË, ϤÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ ̇ ˆ‹˜ÙÔ˘˜. ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·گ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘·ÈÒÓ·, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙËÓ ∞ı‹Ó·ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÍÂÙ˘Ï›-ÁÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·!

ñ ∆˘ ŒÏÂÓ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¡π∫√§∞√À (¡∞¡ Group of Companies)

∫‡ÚÈÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¢‹Ì·Ú¯Ô §·-ÙÛÈÒÓ

∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯ÂŒ¯ˆ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÓÂÔ-

ÂΉÔı›۷˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ«∆· §·ÙÛÈ¿» Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË. ™·Ó ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙˉԢÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÙÛÈÒÓ Î·È ÌÂοı ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘·Ú¤ÛÎÂÈ¿Ì·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·ÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·‚·ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηÈÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∂. ∞ÁηÛÙÈÓÈÒÙ˘

¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜

ññññññññ

ŒÓÙÈÌ ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘¶·Ú·Î·ÏÒ ‰Â¯ı›Ù ٷ ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Á¯·-

ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›-

‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ «∆· §·ÙÛÈ¿». ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜·˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÂÚÈ̤ӷÌ ¤ÁÈÓ ڷÁ-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ ·¤ÎÙËÛ ÙË ‰È-΋ ÙÔ˘ ʈӋ οÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̄ Úfi-ÓÈ·.

À¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È ̆ ‡ı˘ÓË ÂÓË-̤ڈÛË Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ì-‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ‰ËÌfiÙË.∏ ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚË Î·È ÔÏ˘‰È¿-ÛÙ·ÙË Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÛÙÔȯ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÙÔÌ›˜ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰ËÌfi-Ù˘ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ Ó· Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÏËÚÔÊÔ-ÚË̤ÓÔ˜.

∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ·ÍȤ·ÈÓË ·˘-Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ı· ¤¯ÂÈÚ·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈfiÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·È ¿-ÏÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜Ù˘ ÙfiÛÔ ˆÚ·›·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ¢‹Ì·Ú¯fi Ì·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÛÂfiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ªÂ ÙÈÌ‹ ¡›ÎÔ˜ ∞‚ÂÚΛԢ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

§Â˘ÎˆÛ›·˜ 402236 §·ÙÛÈ¿

∂ÈÛÙÔϤ˜

·ıÏËÙÈο∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡18 Ù· §·ÙÛÈ¿

ªÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÌÈÛÔ‡ ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔ-ÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙËÓÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∂ÚÌ‹˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫‡ÚÔ˜ 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. ªÈ· ÂÔ¯‹ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ηÈ

ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫˘ÚÈ·ÎfiÏ·fi. ™Ù· ̄ ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ∆Ô‡Ú-ÎÔ ∞Á¿, ÙÔÓ ∫ÈfiÚÔÁÏÔ˘ ÙÔ ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ.∆ËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó 16 §˘ıÚÔ‰ÔÓÙÈ¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 16 Ô˘ÁÎÈÒÓ. √È ÚÒÙÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÁÔ-Ú·ÛÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·fiÁÔÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘Ú‹Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ.

∏ ÂÁ·ÙËÙ· ÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ Ù˘§Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂËÚ¤·Û ıÂÙÈο ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â-ÚÈÔ¯‹˜ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ §˘ıÚÔ‰ÔÓÙÈ¿Ù˜ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙ· §·ÙÛÈ¿. ∞˘Ùfi ›¯Â ̂ ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· Î·È ÙË ÛΤ„Ë ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔÔÔ›Ô Î·È ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙȘ ÂıÓÈΤ˜, ıÚËÛ΢-ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.

∆Ô ÚÒÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ÂÙ·È ÔÓÔÌ¿-˙ÂÙ·È ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÌ‹˜ ·ÏÏ¿ Û Ô-χ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È·fi ÙËÓ ¶∂∫ Î·È ÙËÓ ∂∂™ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·ÈÛ ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ÙËÓ ∞∆∂-¶∂∫. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤-ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·Â-Ï¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂√∫∞ ÙÔ˘ 1955-1959,·ÚÎÂÙÔ› ‰Â ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ô‰Ë-Á‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· fiÔ˘ Î·È ‚·Û·Ó›ÛÙËηÓ.

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ̄ ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ∞∆∂-¶∂∫Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Û fiϘ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∆Ô 1971 Ë ∞∆∂-¶∂∫ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠∂£¡π∫√ °∂øƒ°π∫√™À§§√°√ «∞°π√™ °∂øƒ°π√™ §∞∆™πø¡», ÔÓÔÌ·-

Û›· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ê›Ù˘ ‰ËÏÒ-

ÓÂÈ: «∆Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘-ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋, ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ. ªÂ-Ù¿ ·fi 52 ̄ ÚfiÓÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ̂ ˜ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÈÒ-ıÔ˘Ì ̆ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ̆ ËÚÂÙԇ̠ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Է˘Ùfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ̂ ˜ ÚÔ˜ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÈÙÂϤÛÔ˘ÌÂ.

∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıË-ÛË fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô ∂ıÓÈ-Îfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚˆÙÔfiÚÔ˜Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ̄ ÒÚÔ ÙˆÓ §·-ÙÛÈÒÓ, ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜

ÔÔ›Ô˘˜ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ ̂ ˜ ηو٤ڈ: 1. ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ̆ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ηÈ

·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Ô˘ı· ηχÙÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·ÈÊ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì·˜.

2. ™ˆÛÙfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ 3. ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ

Ì·˜ 4. ∞‡ÍËÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. 5. ™Ù‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ηÈ

ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜

YÏÔÔ›ËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ

¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿, ·Ú·ÙËÚԇ̠̠ÈηÓÔÔ›-

ËÛË fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ‹‰Ë οÔȘ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈ΋̷-ÙÔ˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ̆ ÏÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ,¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ë ÂÙ‹-ÛÈ· ̄ ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ·ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ «√Ãπ», ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏËÂÈÙ˘¯›·, οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤ÚˆÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷-Ù›Ԣ Ì·˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁ-ÁÚ·Ê› 15 Ó¤· ̤ÏË.

™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ̆ ÂÚ‹Ê·-ÓÔÈ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fiÙÔ ‰‹ÌÔ Ì·˜.

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ̆ Ô¯ÚÂÒ-ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘Ù˘ ∂¶√¶§, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÙfi-ÛÊ·ÈÚ·˜ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÒ-Ù˜ ı¤ÛÂȘ, ̄ ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÎÙ› ‹ÙÙ˜. ∂›Û˘¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔۤϢÛË ÊÈÏ¿-ıψÓ, ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓÔÌ¿‰ˆÓ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜·ıÏËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙÂÓ· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ̇ ‹ÏÔ.

∆¤ÏÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈοÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ì·˜ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË».

¶¤Ú‰ÈΘ Î·È Ï·ÁÔ› ‹Ù·Ó Ù· ıËÚ¿Ì·Ù·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ·fi Ù· §·ÙÛÈ¿ ηÈÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ·

‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ 22 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘.

¢ÂηÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ΢ÓËÁÒÓ ÙÔ˘∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ô ∫˘-ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «™¶π£∞» §·ÙÛÈÒÓ, ·fi ÙȘ15 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∞‰ÂÏ-ÊÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ §·ÙÛÈÒÓ - ∫ÈÏΛ˜ Î·È ÂÈ-‰Èο ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ô˘·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ·‰ÂÏÊÔ› ∫ÈÏÎÈÛÈÒÙ˜, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ΢-ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ §·-ÙÛÈÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∆Â-Ù¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ‰ËÌÈÎfi ı‹Ú·Ì· (¤Ú‰È-Θ Î·È Ï·ÁÔ‡˜), ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ì›-ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢ÓËÁ›Ô˘‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈο.

∞ÎfiÌË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘÛÎÔ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛˆÓ, Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂΉÚÔ̤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤-ÚË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ fiˆ˜ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÛÙÔ ªÔÓ·-ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∫‡ÎÎÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ڷη¿ Î·È Ê˘ÛÈοÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· §Â˘ÎˆÛ›·.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Ë ̆ ÏÔÔ›-ËÛ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜, ηıfiÏ·ÂÈÙ˘¯¤˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ¤Ê˘Á·Ó ÌÂÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Ô¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∆Ú¿-Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÈ·Î¿˜, ˘·ÛÙ˘-ÓfiÌÔ˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ¿Ù·Í˘ Ï·-ıÚÔıËÚ›·˜, Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙȘ ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ÂÍÔÚ-Ì‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜

Î·È Ë °ÈÒÙ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, ˘Â‡ı˘ÓË ‰Ë-ÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘«™¶π£∞» §·ÙÛÈÒÓ.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â˘¯·ÚÈ-Ûٛ˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·ÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛË Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ÙË˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Á‡-Ì· ‹ ‰Â›ÓÔ Î·Ù¿ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

∫˘Ó‹ÁÈ Ì·˙› Ì ΢ÓËÁÔ‡˜

·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜

∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «™¶π£∞» §·ÙÛÈÒÓ

1956 - 2008: 52 ÃÚfiÓÈ· ∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ

Âȉ‹ÛÂȘ∆ ƒ π ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ ∫ ¢ √ ™ ∏ ∆ √ À ¢ ∏ ª √ À § ∞ ∆ ™ π ø ¡20 Ù· §·ÙÛÈ¿

™  ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ 1Ë ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰È¿ıÂ-

ÛË Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ªÂ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜

§·ÙÛÈÒÓ ̆ Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ª¤Û· ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Î·È Ë Ú›„Ë ̄ ÈÔÓÈÔ‡ η-ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ̄ ÈÔÓ·ÓıÚÒÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ηÈÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜,fiÛÔ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË ¤¯ÂÈÂÂÎÙ·ı› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ñ ™ÙȘ 19/12/2008, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹, ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›·

ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· §·ÙÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¶·È‰È΋ ̄ ÔÚˆ‰›·Î·È Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ

ñ ™ÙȘ 22/12/2008, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ª·-ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· §·ÙÛÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘-

Ó·˘Ï›· Ù˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ §¿Úӷη˜. ñ ∏ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿-

ÙÈÎÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ ÙȘ ÈÔ Î¿Ùˆ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: ñ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶¤ÌÙË 25/12/2008 ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›-

Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (7:45 – 8:15 .Ì.) ñ ∫˘Úȷ΋ 28/12/2008 – ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, ÌÂÙ¿ ÙË

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (9:30 – 10:00.Ì.) ñ ∫˘Úȷ΋ 4/1/2009 – ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á. ºÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· (09:30 – 10:00.Ì.) ñ ™ÙȘ 28/12/2008, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 10:30.Ì., £Â·ÙÚÈ΋

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ™ÎË-Ó‹˜ ÙÔ˘ £√∫ «∆' ∞£∞¡∞∆√ ¡∂ƒ√» Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¶∆ø™∏Ãπ√¡π√À ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

ñ ™ÙȘ 10/1/2009, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÃÚÈ-ÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘.

∆· §·ÙÛÈ¿ Û ڢıÌÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

∂˘¯¤˜ ·fi ÙÔÓ

¢‹Ì·Ú¯Ô ∫ÈÏΛ˜∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ı· ‹ıÂ-

Ï· Ó· Û·˜ ·Â˘ı‡Óˆ ÙȘ ÈÔ ÔÏfiıÂÚ̘ ÎÈ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ÌÔ˘ ÁÈ’ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ Î·È ÁÈ· ‰ËÌÔ-ÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘-¯›Â˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈοı ¤ÓÙ˘Ë ÊˆÓ‹Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ·‡ÚÈÔ, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù·Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÙË ÁÂÓÈÎfi-ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÈ-fiÙËÙ·˜ ̇ ˆ‹˜.

ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·ÈÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ηÈÓÈÒıÔÓÙ·˜ ͯˆÚÈ-ÛÙÔ‡˜ „˘¯ÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ ı·‹ıÂÏ· ̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Â˘ı‡Óˆ Î·È ÙȘÔÏfiıÂÚ̘ ÎÈ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·Î·-Ù¿Ï˘ÙÔÈ ·‰ÂÏÊÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ §·-ÙÛÈÒÓ Î·È ∫ÈÏΛ˜ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ2009, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÈ-ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì·˜.

∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘, ›Û˘, Ó· Û·˜ ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Ï-Ï˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∆¿ÛÔ˘¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ̄ ·Ìfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıÚËÓ› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜.

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏΛ˜¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆ÂÚ˙›‰Ë˜

§·ÌÚfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

ªÂÙ¿ ¿Û˘ Ï·ÌÚfiÙËÙÔ˜ Î·È ·-ÚÔ˘Û›· ˘ÎÓÔ‡ ÂÎÎÏËÛÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›-

Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜. ∆ÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi ̄ Ô-ÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È Î‹Ú˘ÍÂ Ô £ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙԘ›ÛÎÔÔ˜ ∫·Ú·Û›·˜ Î.Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ Î·È ÚÔÙÔ‡ ·ÓÔ›-ÍÂÈ ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈ-ÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜, Ô£ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ˜ ̤۷ Û ‚·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË,Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· ¶··˙·¯·Ú›Ô˘ ·fi ÙËηÙ¯fiÌÂÓË ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰·, Ô˘ ÁÈ· ÙÚÈ¿Óٷ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË Ì·Ú-Ù˘ÚÈ΋ ∫·Ú·Û›·, ‹Ù·Ó Ô „¿ÏÙ˘ Ù˘ ηÙÂ-¯fiÌÂÓ˘ ̄ ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂÔ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Ó·Á‹ «‹Ù·Ó Ô ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Ù˘›ÛÙ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÙË Î·-Ù¯fiÌÂÓË ÁË Ì·˜, fiÔ˘ Ì ÙË Ï‚¤ÓÙÈÎË ÎÔÚ-ÌÔÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙË ˆÚ·›· ÙÔ˘ ʈӋ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙË ∆Ô˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹».

∆ÒÚ·, Á¤ÚÔ˜ È· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi È·ÙÚÈÎfiÚfi‚ÏËÌ·, ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ì·˙› ÌÂÙË ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫·›ÙË ºˆÎ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘.

∆›ÌËÛ ›Û˘ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ¶ÂÏ‹, Ô˘ ÁÈ· ÂÈÎÔÛȤÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚ¤-ÙËÛ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ̂ ˜ÓˆÎfiÚÔ˜.

∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›-Ô˘ ÙË ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÏÂÛÂÔ ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˜ ∞گțÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘Î.Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ fiÔ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔı¤ÙÈÛ·ӷÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ¶·Ó·Á‹Î·È ∏Ï›· ¶Ú¿ÙÛÔ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ÃÚÈ-ÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ‰ÂÍÈÒ-ıËΠÙÔ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜

ÛÙË ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∆ËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓÂ

Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ·fiÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ·گȷÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ •ÈÓ¿Ú·˜. ™ÙËÓ ‰È·-‰ÚÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, Ì ÚfiÙ·-ÛË Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢Ë-ÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂͈̂ԇÚÁÔ˘, ·¤-ÎÙËÛ ÌfiÓÈÌÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ì ·Ú·‰ÔÛȷο Ê·-Ó¿ÚÈ·, ··ÁÁÂÏÏfiÙ·Ó ÙÔ ƒÔ‰¿ÚÈÔ. ŸÙ·Ó ËÏÈÙ·Ó›· ¤Êı·Û ÛÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi Ù˘¶·Ó·Á›·˜ ÙÔ˘ ƒÔ‰·Ú›Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠ∞Ú¯ÈÂ-Ú·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜

∆ËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ·Ó‹Á˘Ú˘,ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙË Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Â˘Ï·‚ÒÓ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÙÂ-ϤÛÙËΠ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ∞گțÛÎÔ-fi Ì·˜, . ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÏÏÂÈ-ÙÔ‡ÚÁËÛ fiÏÔ˜ Ô ÈÂÚfi˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘.

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ¶·-Ó·Á›·˜ ÙÔ˘ ƒÔ‰·Ú›Ô˘, ¶ÚÔÛÙ¿ÙÈÛÛ·˜ Ù˘∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ·,Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÈ-Ì·ÓÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ∞گțÛÎÔÔ˜ Ì·˜,ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ̄ ·Ú¿ÛÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂ-ÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Ô˘ ı··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ηıÔÚ›˙Ô-ÓÙ·˜ Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜.

∫·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏË-Û›· Ì ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¿ÓÙÔÙ ÙÔηÙ˯ËÙÈÎfi ı· ÚÔÛ¢¯Ëı› Î·È ı· ÂÚÁ·-ÛÙ› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÓ·-¯ÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ. ∆Ô ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÚÔ-Û¢¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÈÂÚ·ÙÈ-Τ˜ Î·È ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓË-Á˘ÚÈÎfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̄ Ú˘ÛÔ‡ Ȉ‚ËÏ·›-Ô˘ ÈÂÚÔÛ‡Ó˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÎ-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·گ›·˜ ¡¿ÍÔ˘-∆‹ÓÔ˘-ÕÓ‰ÚÔ˘-ª˘ÎfiÓÔ˘.

√ ∞گțÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·ÙÛÈÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

Î·È Ì¤ÏÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™¶∂ ∫ÒÛÙ· ¶··¯Ú›ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· - ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ™¶∂ §·ÙÛÈÒÓ ªÈ¯·Ï¿ÎË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘.

ÃÈfiÓÈ· ÛÙ· §·ÙÛÈ¿;¡·È! √ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ

¤Î·Ó ÎÈ ·˘ÙfiÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...

∏ ÂÚÛÈÓ‹ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋

"¯ÈÔÓfiÙˆÛË" ı·Â·Ó·ÏËÊı› ηÈ

ʤÙÔ˜ ÛÙȘ 28¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Íˆ

·fi ÙÔ¢Ë̷گ›Ô!

ªÂÁ¿ÏË ËÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ

˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓÛÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓÔ‰ÒÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó·

ÓÈÒıÔ˘Ó, fiˆ˜Î·È fiÏÔÈ,

ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ!

∆Ô ¢Ë̷گ›ÔÌ·˜ÛÙÔÏ›ÛÙËÎÂÎ·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂȉȷ›ÙÂÚËÂÈ̤ÏÂÈ·.

√ ¢‹ÌÔ˜

ÊÔÚ¿ÂÈ Ù·

ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘