【日本総代理店】株式会社アントレックス〒160 - 0022 東京都新宿区新宿2 -19 -1 ビッグス 7F

www.thelaundress.jp

@ thelaundressjp

ザ・ランドレス

@ laundressjp

www.entrex -blog.jpblog

LAUNDRY DETERGENT

FABRIC CARE

HOME CLEANING

ABOUT THE LAUNDRESS『 THE LAUNDRESS（ザ・ランドレス）』は2004年3月、

ニューヨークでスタートしたファブリックケアのスペシャリティブランド。

ドライクリーニングを使用せず大切な服を自分で洗い、ケアすることをテーマに

スタイリッシュで環境にも配慮されたファブリックケアアイテムを展開しています。

＜ファッションを愛する人のために＞

ザ・ランドレスでは、日常のお洗たくに使っていただけるベーシックな洗剤や柔軟仕上げ剤はもちろんのこと、

白い衣類用、濃い色の衣類用、ベビー用ファブリックに特化した汚れに強い洗剤や

デニム専用洗剤、ドライクリーニングでしか洗うことのできなかったウール&カシミアなどの

デリケートな素材に特化した洗剤など、素材に合わせてこだわった製品がラインナップされています。

ファブリックケアに役立つランドリーツール類も充実している他、しみ抜き剤やリネンウォーターなど

ファブリックケアをオールラウンドにカバーするアイテムを展開しています。

＜私たちが暮らす地球のために＞

ザ・ランドレスのファブリックケアは、植物由来の原料を使用。

厳選した成分のみを配合し、ファブリックを洗ったあとの排水も環境に優しく出来ています。

Gwen & Lindsey設立者である Lindsey｠Boid（リンジー・ボイド）と Gwen Whiting（グウェン・ホワイティング）はともに、名門のコーネル大学（米国）でテキスタイル、アパレルデザイン、マネジメントを学んだファブリックのスペシャリスト。そのバックグラウンドをもとにラグジュアリーブランドにおけるリテール・マネジメント・商品開発に携わることで、高品質なファブリック・衣類への卓越した知識と経験を蓄えてきました。リンジーはブルックスブラザースでメンズ・レディースウェアのバイヤーとして活躍したのち、シャネルの全米セールスマネジャーとしてシャネルブティックでの顧客や、バーグドルフ・グッドマン、ニーマンマーカスといった格調ある大手デパート顧客でのマネジメントを行なっていました。一方グウェンは、ラルフローレンでレディースウェア・ホームコレクションのシニアデザイナーを5年間に渡って務めました。そして、3年間に及ぶ研究と開発を経てファッションを愛する人のためのファブリックケアブランド『THE｠LAUNDRESS（ザ・ランドレス）』をスタートさせるに至ったのです。

ザ・ランドレスのファブリックケアは生分解性。分解されて自然にかえります。

植物由来の原料を使用しています。

塩素系漂白成分、リンを配合していません。

酵素をふんだんに配合し、汚れの原因となる物質を分解します。

洗たく機、手洗いの両方でお使いいただけます。

高濃縮、泡立ちを抑えた配合で、ドラム式洗たく機にも適しています。

全ての商品において動物実験をしていません。

柔軟仕上げ剤の原料には、牛脂を使用せず、キャノーラオイルを使用しています。

WHY? THE LAUNDRESSニューヨーク発のハイセンスでエコロジーなファブリックケアブランド

『THE LAUNDRESS（ザ・ランドレス）』

1 2

WH

Y? T

HE

LAU

ND

RESS

AB

OU

T TH

E LA

UN

DRE

SS

清潔感溢れるお洗たくの究極の香りとして開発されたクラシックには、サンダルウッドを基調にスイートムスク、イランイラン、シトラス、パチョリをブレンド。1番人気の香り。

ベビーパウダーをイメージさせるピュアでソフトな暖かみのある香りには、バニラ、ムスク、スズラン、ラベンダーをブレンド。

トラディショナルなウッディな香りをモダンに仕上げた香りには、シダーウッドをベースに、サンダルウッド、スパイス、シトラスをブレンド。男性に人気の香り。

スポーツの後にリフレッシュできるこの香りには、リーフグリーンをベースにオレンジ、ローズ、ユーカリをブレンド。

NYのオフィス（247番地）に由来する香り。ベルガモット、ラベンダー、ムスク、イランイランをブレンドしたすがすがしく清潔な香りです。

HOW TO USEファッションを愛する人へ｠大切な衣類のケアに

洗たく物は色や素材で分け、それぞれに合ったデタージェント（洗剤）を使いましょう。

ORIGINAL FRAGRANCEザ・ランドレスのオリジナルフレグランスは

エッセンシャルオイルの調合によりつくられています。「洗剤→柔軟剤→リネンウォーター」を1つの香りで統一できるのも特徴です。

※表示価格は全て税抜価格となっております。

1. STAIN REMOVAL シミ抜き・部分洗い

5. IRON アイロン

【シミ抜き剤】　ステインソリューション60ml / 1,300yen 125ml / 1,800yen475ml / 2,800yen頑固なシミやうっかりついてしまった汚れには洗たく前のプレケアでぐんぐん落とすことができます。シミに直接つけて洗うと効果的。ワインや紅茶、血液などの頑固なシミにもおすすめです。

STAIN SOLUTION【部分洗いソープ】ウォッシュ&ステインバー60g / 1,200yen えりもとやそで口、靴下などのしつこい汚れを取り除くために開発された部分洗いソープ。旅行先などでの簡易洗たくにも使用できます。皮脂汚れや油汚れに最適です。

WASH & STAIN BAR

【アイロン用リネンウォーター】アイロンウォーターclassic 475ml / 2,800yen

アイロンウォーターはヨーロッパで人気のシンプルケアアイテム。お手持ちのスチームアイロンに水とキャップ1杯を入れアイロンがけをすれば、衣類をフレッシュな香りで身につけることができます。

IRONING WATER【アイロン用仕上げスプレー】スティフィンアップ classic 250ml / 2,800yen

ST IFFEN UP

ピンと襟の立ったシャツも洗たくのりのイヤな香りはさせたくないという意見から作られました。クラシックのさわやかな香りでアイロンがけも楽しくスムーズに。

2. BLEACHALTERNATIVE漂白・消臭

【酸素系漂白剤】オールパーパスブリーチclassic 1L / 3,000yen

洗剤で洗っただけでは落としきれないよごれや菌をもとから落とし、衣類を清潔に仕上げる漂白剤。色柄物にも安心の酸素系漂白剤です。ザ・ランドレスのデタージェントと合わせて洗たくすることで効果がさらにアップします。

ALL PURPOSE BLEACH

3. DETERGENT洗剤

【色柄物用洗剤】シグネチャーデタージェントclassic 60ml / 1,300yen1L / 3,500yen衣類やリネン製品を大切に扱う方々のために、あらゆる目的の洗たくに使用できるよう色の保護剤、汚れとたたかう酵素などを絶妙に配合しています。

SIGNATURE DETERGENT

4. FABRICCONDITIONER柔軟仕上げ剤

【柔軟仕上げ剤】ファブリックコンディショナーclassic, baby, lady60ml / 1,300yen（classic）475ml / 2,800yenザ・ランドレスの全てのデタージェントと理想的なコンビネーションになるように開発された柔軟仕上げ剤。素肌に直接触れる布地がやわらかく仕上がります。

FABRIC CONDITIONER

誰からも愛されるムスクをアンダートーンに、ユーカリとスペアミントのすっきりとした香りとジャスミンの華やかさをブレンドしています。

あたたかみのあるシダーウッドの香りをアンダートーンに、ラベンダー・ユーカリなどをブレンドした新鮮で心を落ち着かせるような香り。

爽やかで上品なレディの香りには、グリーンノートをベースにしたリッチアンバーとシトラスをブレンド。

3 4

ORI

GIN

AL

FRA

GRA

NC

E

HO

W T

O U

SE

No.10No. 10 is a provocative, original scent developed

to meet the standards of a luxury fine fragrance,

but designed with clothing care in mind.

This rich and sophisticated fragrance blends

sultry spice and fresh powder notes with

warm musk to round out its elegant accord.

No.10

【色柄物用洗剤】　シグネチャーデタージェント No.10 475ml / 3,600yen

衣類やリネン製品を大切に扱う方々のために、あらゆる目的の洗たくに使用できるよう色の保護剤、汚れとたたかう酵素などを絶妙に配合しています。

SIGNATURE DETERGENT No.100 1

【柔軟仕上げ剤】　ファブリックコンディショナー No.10 475ml / 3,200yen

ザ・ランドレスの全てのデタージェントと理想的なコンビネーションになるように開発された柔軟仕上げ剤。素肌に直接触れる布地がやわらかく仕上がります。

FABRIC CONDIT IONER No.100 2

【リネンウォーター】　ファブリックフレッシュ No.10 250ml / 2,800yen

衣類、帽子、バッグの中やスニーカー、ベッドファブリックやカーテン、布製のソファなどニオイの気になるところに一吹きスプレーするだけでお好みの香りにリフレッシュできるミスト。抗菌・消臭効果があり、洗う回数を抑えたい大切な衣類や気分をリフレッシュさせたいときにもぴったりです。

FABRIC FRESH No.100 3

01 02 03

おかげさまでザ・ランドレスは日本上陸10 周年を迎えました。アニバーサリーにふさわしい「No.10」のシリーズは、2 年にわたる調香師とのコラボレーションで生まれた高級フレグランスにも劣らない、衣類のケア専用に作られた香り。甘く爽やかなパウダームスクに、リッチなジャスミン、ダークスパイスをブレンドした濃厚で情熱的なフレグランスを楽しめます。

6

No.

10

※表示価格は全て税抜価格となっております。

ALL LAUNDRY&

FABR IC CARETake the chore out of laundry.

Enjoy brighter whites and colors by treatingyour clothing

and liners with nontoxic,

eco-friendly solutions that clean and preserve fabrics.

JAPAN-EXCLUSIVE PRODUCTS

【色柄物用洗剤】　シグネチャーデタージェント lady 475ml / 3,200yen

衣類やリネン製品を大切に扱う方々のために、あらゆる目的の洗たくに使用できるよう色の保護剤、汚れとたたかう酵素などを絶妙に配合しています。

SIGNATURE DETERGENT lady0 1

【柔軟仕上げ剤】　ファブリックコンディショナー lady 475ml / 2,800yen

ザ・ランドレスの全てのデタージェントと理想的なコンビネーションになるように開発された柔軟仕上げ剤。素肌に直接触れる布地がやわらかく仕上がります。レディの香り。

FABRIC CONDIT IONER lady0 2

【靴用消臭スプレー】　シュースプレー Eucalyptus Spearmint , Lavender Mint 125ml / 1,800yen

靴の中や靴下にスプレーすることで、ニオイを除去し、リフレッシュします。すっきりと爽やかなユーカリスペアミントの香りとあたたかみのあるラベンダーミントの香り。

SHOE SPRAY0 3

01 02 03 04

【リネンウォーター】　ファブリックフレッシュ TOKYO SCENT 250ml / 2,600yen

ニオイの気になるところにスプレーするだけでお好みの香りにリフレッシュできるファブリックフレッシュの東京地区限定アイテム。“ TOKYO”の香りはオレンジの花から誕生しました。オレンジツリーの甘く若々しい香りはネロリオイルのエキスに包まれ、さらに新鮮なシトラスとほんの少しのペッパーも加えています。

FABRIC FRESH TOKYO SCENT0 4 東京地区限定

8

JAPA

N-E

XCLU

SIVE

PRO

DU

CTS

※表示価格は全て税抜価格となっております。

DETERGENTS

※表示価格は全て税抜価格となっております。

【色柄物用洗剤】　シグネチャーデタージェント classic 60ml / 1,300yen 1L / 3,500yen

衣類やリネン製品を大切に扱う方々のために、あらゆる目的の洗たくに使用できるよう色の保護剤、汚れとたたかう酵素などを絶妙に配合しています。

SIGNATURE DETERGENT0 1

【濃い色の衣類用洗剤】　ダークデタージェント classic 60ml / 1,300yen 1L / 3,500yen

濃い色や鮮やかな色の衣類を色褪せさせないために、色の保護剤、汚れを落とす有効成分、細かな毛羽立ちを抑える酵素を配合。毛玉も抑えます。

DARKS DETERGENT0 2

【白い衣類用洗剤】　ホワイトデタージェント classic 60ml / 1,300yen 1L / 3,500yen

白い衣類には塩素系漂白剤という従来の考え方を一掃。白い洗たく物がより明るさを増すよう有効成分を配合し、白い衣類をしっかり白く洗い上げます。　※生成・ペールトーンのお洋服にはお使い頂けません。

WHITES DETERGENT0 3

【ベビー衣類用洗剤】　ベビーデタージェント baby 60ml / 1,300yen 1L / 3,500yen

赤ちゃんには優しく、ミルクや母乳のよごれ、シミといったベビー特有の汚れには強く作られています。もちろん大人の衣類にも使用できます。

BABY DETERGENT0 4

【ウール＆カシミア用洗剤】　ウールカシミアシャンプー cedar 60ml / 1,300yen 475ml / 2,800yen

ドライクリーニングでしか洗えなかった大切な衣類が自分の手で洗える洗剤。汚れを落としつつ編み糸の天然成分を保護します。シダーの香り。

WOOL & CASHMERE SHAMPOO0 5

【おしゃれ着・デリケート衣類用洗剤】　デリケートウォッシュ lady 60ml / 1,300yen 475ml / 2,800yen

シルクやレースなどのデリケートな衣類はお手入れに注意を要するもの。それらをやさしく、効果的に洗い上げる為に作られた洗剤です。

DEL ICATE WASH0 6

【デニム用洗剤】　デニムウォッシュ classic 60ml / 1,300yen 475ml / 2,800yen

誰もが愛してやまないデニムにスペシャルなケアを。汚れを落とし柔らかに仕上げる成分を配合。※ノンウォッシュデニムにはダークデタージェントをおすすめします。

DENIM WASH0 7

【スポーツ衣類用洗剤】　スポーツデタージェント sport 475ml / 2,800yen

スポーツ後などの衣類の汗や皮脂の分解に効果的な洗剤。コットンの他、ゴアテックス、ライクラ、スパンデックスに代表されるハイテク素材に対応。色落ちの防止効果はもちろん、撥水加工や放湿加工が施された素材、含湿素材、断熱可能の衣類にも適しています。

SPORT DETERGENT0 8

【色柄物用洗剤】　ルラボ ローズ31 デタージェント LELABO ROSE 31 475ml / 8,000yen

モダンなパフューマリーとして名高い「ルラボ」の香水“ローズ 31”とのコラボデタージェント。カーテンやコットンラグ、ソファカバーなどを洗えばお部屋にバラの香りが広がります。

LE LABO ROSE 31　SIGNATURE DETERGENT0 9

【色柄物用洗剤】　ルラボ サンタル33 デタージェント LELABO SANTAL 33 475ml / 8,000yen

モダンなパフューマリーとして名高い「ルラボ」の香水“サンタル 33”とのコラボデタージェント第2弾。ウッディできりっとしたスパイスの後ろに見え隠れするムスクの香りが特徴的。

LE LABO SANTAL 33　SIGNATURE DETERGENT10

01 02 03 04

05 06 07 08 09 10

9 10

DET

ERG

ENTS

DET

ERG

ENTS

FABRIC CARE

※表示価格は全て税抜価格となっております。

【部分洗いソープ】　ウォッシュ & ステインバー　60g / 1,200yen

えりもとやそで口、靴下などのしつこい汚れを取り除くために開発された部分洗いソープ。旅行先などでの簡易洗たくにも使用できます。皮脂汚れや油汚れに最適です。

WASH & STAIN BAR0 2

0 1【部分洗い用ブラシ】　ウォッシュ & ステインブラシ　1,800yen

衣類によりやさしく、効果的にしみを落とすための天然馬毛ブラシ。ウォッシュ&ステインバー / ステインソリューションを使った部分洗いに。

STAIN BRUSH

【シミ抜き剤】　ステインソリューション　60ml / 1,300yen 125ml / 1,800yen 475ml / 2,800yen

頑固なシミやうっかりついてしまった汚れは洗たく前のプレケアでぐんぐん落とすことができます。シミに直接つけて洗うと効果的。ワインや紅茶、血液などの頑固なシミにもおすすめです。

STAIN SOLUTION0 3

【柔軟仕上げ剤】　ファブリックコンディショナー classic 60ml / 1,300yen classic , baby , lady 475ml / 2,800yen

ランドレスの全てのデタージェントと理想的なコンビネーションになるように開発された柔軟仕上げ剤。素肌に直接触れる布地がやわらかく仕上がります。クラシック、ベビー、レディの香り。

FABRIC CONDIT IONER0 4

【酸素系漂白剤】　オールパーパスブリーチ classic 1L / 3,000yen

洗剤で洗っただけでは落としきれない汚れや菌をもとから落とします。色柄物にも安心の酸素系漂白剤で汚れ、ニオイ、黄ばみを取り去ります。キッチンや床の除菌にも。

ALL - PURPOSE BLEACH ALTERNATIVE0 5

【リネンウォーター】　ファブリックフレッシュ classic , baby , lady , cedar 60ml / 1,200yen 250ml / 2,600yen

衣類、帽子、バッグの中やスニーカー、ベッドファブリックやカーテン、布製のソファなどニオイの気になるところに一吹きスプレーするだけでお好みの香りにリフレッシュできるミスト。抗菌・消臭効果があり、洗う回数を抑えたい大切な衣類や気分をリフレッシュさせたいときにもぴったりです。持ち歩きできるサイズも展開。

FABRIC FRESH0 6

【しわ取りスプレー】　クリースリリース classic 60ml / 1,300yen 250ml / 2,800yen

シワがよってしまった衣類の気になるところにスプレーし、手で軽くたたくだけでシワを伸ばすことができる優れもの。携帯サイズは旅行や出張に大活躍です。

CREASE RELEASE0 7

【静電気防止スプレー】　スタティックソリューション classic 60ml / 1,300yen 250ml / 2,800yen

衣類がこすれあって起こる静電気を防ぐために作られた静電気防止スプレー。スカートやパンツのすそ、コートのそで口などに吹きかけて使用します。

STATIC SOLUTION0 8

【スポーツ用スプレー】　スポーツスプレー sport 125ml / 1,800yen

ジム用バッグ、衣類、シューズなど汗のニオイの気になるところにスプレーするだけで、抗菌・消臭できるスプレーです。ワークアウトの最中にもさわやかな香りでリフレッシュ。

SPORT SPRAY0 9

【アイロン用仕上げスプレー】　スティフィンアップ classic 250ml / 2,800yen

ぴんと襟の立ったシャツも洗たくのりのイヤな香りはさせたくないという意見から作られました。クラシックのさわやかな香りでアイロンがけも楽しくスムーズに。

ST IFFEN UP10

【アイロン用リネンウォーター】　アイロンウォーター classic 475ml / 2,800yen

アイロンウォーターはヨーロッパで人気のシンプルケアアイテム。お手持ちのスチームアイロンに水とキャップ1杯を入れてアイロンがけをすれば、衣類をフレッシュな香りで身につけることができます。

IRONING WATER11

01

02 03 04 05

06 07 08 09 10 11

11 12

FABR

IC C

ARE

FABR

IC C

ARE

LAUNDRY ROOM

※表示価格は全て税抜価格となっております。

【毛玉取り】　セーターピルオフストーン　3,500yen

天然軽石が毛玉をやさしくからめとり、大切な衣類を傷めず毛玉を取り除くことができます。

SWEATER STONE0 6

メッシュウォッシングバッグセット　W38×D12×H45cm・ W52×D14×H60cm Set / 3,000yen

デリケート洗い・ウール洗い・デニム洗いの際に衣類のもつれや絡まりから保護します。薄手のシャツやランジェリーに最適なサイズが1枚、セーターや厚手のアイテムに最適な大きいサイズが1枚の 2枚セットです。

MESH WASHING BAG BUNDLE0 1

ホテルランドリーバッグ　W48×H60cm / 3,500yen

ホテルライクでシンプルなランドリーバッグ。

HOTEL LAUNDRY BAG0 2

ショッパーバッグ　W45×D22×H37cm・ 取っ手部分 45cm / 3,000yen

ランドリーバッグとしてはもちろん、ジムやビーチなどへの外出にも便利なバッグ。

REUSABLE SHOPPER0 3

ドロワーライナー classic W45.5×H61cm 6枚入り / 4,800yen

クラシックの香り付きシート。タンスのひきだしやキャビネットに敷いて香りを楽しめます。ハサミで切れる紙製なので、お好みのサイズにカットして小さなスペースで使ったり、カバンに忍ばせておくのもおすすめです。

DRAWER L INERS0 4

ウォッシングタブ W39×D32×H15cm（容量約12L） / 5,000yen

THE LAUNDRESSオリジナルのロゴ入りウォッシングタブ。タブの底にあるゴム製のストッパーを外せば持ち上げなくても水を抜くことができ、側面には洗濯板のような凹凸があるため、しみ抜きや脱水の際にも便利。手洗い・つけ置き洗いにはもちろん、お洋服のケアだけでなくお掃除用や食器洗い用としてもお使い頂けます。

WASHING TUB0 5

ファブリックケアブラシ　6,800yen

ドイツの老舗ブラシメーカー「レデッカー」社が熟練した職人の手作業で1 点ずつ生産するブラシシリーズ。衣類・布製品用ほこり取り・毛並み手入れブラシ。着用後の衣類の繊維にそってブラシをかけ、しっかりとホコリをかき出します。

CLOTHING & UPHOLSTERY BRUSH0 7

カシミアケアブラシ　6,800yen

ドイツの老舗ブラシメーカー「レデッカー」社が熟練した職人の手作業で1 点ずつ生産するブラシシリーズ。カシミア衣類用ほこり取り・毛並み手入れブラシ。着用後の衣類の繊維にそってブラシをかけることで、毛が本来持つ天然オイルが引き出されます。

CASHMERE BRUSH0 8

アイロンボードカバー Stripe 6,000yen

124～137cm×36～46cmのアイロン台に対応。耐スコーチ性の素材と二重裏地のパッドが安全性と耐久性を保証します。

IRONING BOARD COVER09

03

04 05

06 09

07

08

01 02

13 14

LAU

ND

RY R

OO

M

LAU

ND

RY R

OO

M

GIFT

※表示価格は全て税抜価格となっております。

スターターキット ミニ　7,700yen

ザ・ランドレスのスペシャルデタージェントのトライアルキット。

STARTER KIT MINI

ホワイトデタージェント classic 60mlダークデタージェント classic 60mlウールカシミアシャンプー cedar 60mlデリケートウォッシュ lady 60mlステインソリューション 60mlファブリックフレッシュ classic 60mlミニポーチ

スターターキット　7,300yen

ザ・ランドレスのベーシックアイテムを集めたキット。

STARTER KIT

シグネチャーデタージェント classic 1Lファブリックコンディショナー classic 475mlファブリックフレッシュ classic 60mlステインソリューション 15ml×4pcsミディアムポーチ

トラベラーズキット　8,600yen

旅行に最適なキット。ちょっとしたシミやシワはこのキットで。

TRAVEL PACK

ステインソリューション 60mlデリケートウォッシュ lady 60mlファブリックフレッシュ classic 60mlクリースリリース classic 60mlホテルランドリーバッグ 48×60cmミニポーチ

ベビーエッセンシャルキット　4,450yen

人気のしみ抜きとベビーの香りを試せるキット。お子さんのいるご家庭への手土産にぴったりです。

BABY ESSENTIAL K IT

ベビーデタージェント baby 60mlファブリックフレッシュ baby 60mlウォッシュ & ステインバーステインソリューション 15ml×3pcsミニポーチ

デリケートウォッシュキット　7,200yen

デリケートな衣類をケアする為のキット。女性へのプレゼントに最適です。

DEL ICATE WASH KIT

デリケートウォッシュ lady 475mlファブリックフレッシュ lady 250mlステインソリューション 125mlミディアムポーチ

ウールカシミアシャンプーキット　7,200yen

ウールやカシミアを洗うのに最適なキット。

WOOL & CASHMERESHAMPOO KIT

ウールカシミアシャンプー cedar 475mlファブリックフレッシュ cedar 250mlステインソリューション 125mlミディアムポーチ

デニムウォッシュキット　7,200yen

デニムを愛する方へのプレゼントに最適なキットです。

DENIM WASH KIT

デニムウォッシュ classic 475mlファブリックフレッシュ classic 250mlステインソリューション 125mlミディアムポーチ

ベビーコンプリートキット　7,900yen

出産祝いなどに。赤ちゃんやお子さんの衣類にピッタリのキット。

BABY COMPLETE K IT

ベビーデタージェント baby 1Lファブリックコンディショナー baby 475mlステインソリューション 125mlミディアムポーチ

15 16

GIF

T

GIF

T

WASHING CHART

T シャツT-SHIRT衣類のタイプ

GARMENTTYPES

洗い方HOW- TO

プレケアPRE CARE

消臭FRESHEN

注意事項WARNING

洗たくWASH

乾燥DRY

アイロンIRON

ニット・セーターKNIT SWEATER

デニムDENIM

アクティブウェアACTIVEWEAR

ランジェリーL INGERIE

Yシャツ

MEN’SDRESS SHIRT

一般的な素材

COMMONFABRICS

デリケート衣類

SILK & DEL ICATESYNTHETICS

手洗いもしくは洗たく機洗い（洗たく機洗いの場合は洗たくネットの使用を推奨）

洗剤：デニムウォッシュ水温：30℃以下洗たく機コース：通常ホワイトデニムの場合は水温を温かめにし、オールパーパスブリーチも使いましょう。

汚れの気になる部分にはステインソリューションを付けプレケア。必要に応じてオールパーパスブリーチも追加してください。

洗たく機洗い洗剤：シグネチャーデタージェント水温：水道水～高温まで洗たく機コース：通常

襟元や袖口はウォッシュ&ステインバーでプレケア。食べ物や飲み物・血液の汚れにはステインソリューションが効果的です。

洗たく機洗い（洗たくネットの使用を推奨）

洗剤：シグネチャーデタージェント水温：水道水～高温まで洗たく機コース：通常

汚れの気になる部分にはステインソリューションを付けプレケア。

手洗いもしくは洗たく機洗い（洗たく機洗いの場合は洗たくネットの使用を推奨）

洗剤：デリケートウォッシュ水温：30℃以下洗たく機コース：デリケートコース/手洗いコース

衣類を裏返し、脇の下、襟、袖など汚れた部分をウォッシュ＆ステインバーでプレケア。

手洗いもしくは洗たく機洗い（洗たく機洗いの場合は洗たくネットの使用を推奨）

洗剤：ウールカシミアシャンプー水温：30℃以下洗たく機コース：デリケートコース/手洗いコース

汚れの気になる部分にはステインソリューションを付けプレケア。

トップスやスポーツブラのストラップ、脇の下、ウエスト部分などに染み付いた汗汚れをウォッシュ＆ステインバーでプレケア。

手洗いもしくは洗たく機洗い（洗たく機洗いの場合は洗たくネットの使用を推奨）

洗剤：スポーツデタージェント水温：30℃以下洗たく機コース：デリケートコース/手洗いコース

皮脂、化粧品、日焼け用クリームなどの汚れをウォッシュ &ステインバーでプレケア。

必要に応じてアイロン・スチームがけを。スティフィンアップを使えばキレイな形がキープされます。

湿っているうちに中温～高温でアイロンがけをしましょう。スティフィンアップを使えばキレイな形がキープされます。

衣類を裏返しにして低温でアイロンかスチームをかけましょう。アイロンの場合、温度によっては跡になりやすいので注意が必要です。

皺を伸ばしたい場合はスチームのみ。アイロンは繊維を傷める原因になります。

必要に応じてアイロン・スチームがけを。スティフィンアップを使えばキレイな形がキープされます。

必要に応じて中温でアイロン・スチームをあてます。

外出先ではファブリックフレッシュを使って消臭を。

外出先ではファブリックフレッシュを使って消臭を。

次回洗たくするまでの間はファブリックフレッシュを使って衣類をリフレッシュさせましょう。

次回洗たくするまでの間はファブリックフレッシュを使って衣類をリフレッシュさせましょう。

次回洗たくするまでの間はファブリックフレッシュを使って衣類をリフレッシュさせましょう。

スニーカー、ジム用バッグ、ロッカーなどはスポーツスプレーを使ってリフレッシュしましょう。スプレーには抗菌性もあります。

次回洗たくするまでの間はファブリックフレッシュを使って衣類をリフレッシュさせましょう。

塩素系漂白剤の使用不可 塩素系漂白剤使用不可乾燥機使用不可

漂白剤使用不可乾燥機使用不可柔軟剤使用不可高温使用不可直射日光を避けてください

漂白剤使用不可乾燥機使用不可柔軟剤使用不可高温使用不可直射日光を避けてください

塩素系漂白剤使用不可乾燥機使用不可

ポケットが空なのを確認してから洗いましょう！

塩素系漂白剤使用不可乾燥機使用不可柔軟剤使用不可　

塩素系漂白剤使用不可乾燥機使用不可柔軟剤使用不可高温使用不可直射日光を避けてください

手洗い

洗剤：デリケートウォッシュ水温：30℃以下洗たく機コース：通常

吊り干し吊り干し 吊り干し 吊り干しまたは平干し 平干し 平干し 吊り干し

コットン（綿）リネン（麻）モダール（レーヨン）スパンデックス（ポリウレタン）

コットン（綿）リネン（麻）ポリエステルスパンデックス（ポリウレタン）

アセテートアクリルシルク（絹）スパンデックス（ポリウレタン）リヨセルモダール（レーヨン）

アクリル毛（ウール・カシミア・メリノ・モヘア・アンゴラなど動物の毛で出来た繊維）コットン（綿）

コットン（綿）スパンデックス（ポリウレタン）

スパンデックス（ポリウレタン）ナイロンビスコース

シルク（絹）コットン（綿）スパンデックス（ポリウレタン）ポリエステルナイロン

17 18

WA

SHIN

G C

HA

RT

WA

SHIN

G C

HA

RT

LAUNDRY TIPS

＜COTTON, L INEN, & DURABLE SYNTHET ICS＞綿、リネン、ポリエステル・ナイロンなど耐久性のある合成繊維

1.ステインソリューションを汚れに直接付けます。2.ステインブラシを使って、ステインソリューションを生地へ浸透させます。3.上からお湯を注ぎ、アイテムをお湯に浸します。4.素材に合わせた洗剤でいつも通り洗たくしてください。

＜S I LKS, WOOLENS, & DE L ICATE SYNTHET ICS＞シルク、ウール、アセテート・レーヨン・スパンデックスなど繊細な合成繊維

1.ステインソリューションを直接汚れに付けます。2. 30℃以下のぬるま湯にアイテムを浸けてください。シルクは30分以上　浸さないでください。3.素材に合わせた洗剤で洗たくします。

T I PS

1.汚れが薄くなっても完全に消えない場合、同じ行程を繰り返してください。2.時間が経ってしまった頑固な汚れには、ステインソリューションとオール　 パーパスブリーチを混ぜてペーストを作ってください。3.綿、リネン、ポリエステル・ナイロンなど耐久性のある合成繊維の全体的な　汚れには、お湯にオールパーパスブリーチを加えて、衣類を事前に浸けてお　きましょう。白物、色柄物どちらにも安全です。

S T A I N R E MOVA L

赤ワイン、コーヒーなど落ちにくい汚れには、ついイライラしてしまうもの。新しいシャツや大切なアイテムを復活させることができるように、ステインソリューションは頑固な汚れを安全に取り除きます。白物、色柄物とも洗たく可能なすべての生地に安全です。

汚れを適切に取り除くために、生地ごとの使用水温やポイントを確認してください。

WA S H I NGE V E R Y DAY L A U NDRY

Tシャツ・靴下・下着・カーキ色の服・バスタオル・ベッドアイテムなど、日々の洗たく物はコットン、リネン、耐久性の高い合成繊維が占めています。

＜SORT＞洗うときは、毎日の衣類・シーツ・タオル・シルクやデリケートアイテム・ウール、ドライクリーニングが必要な衣類に分類し、それぞれのグループごとに洗たくしてください。色落ちして染みないように、常に白物とダークカラー、色物は分けましょう。

＜WHITEN＞酸素系漂白剤に前もって浸けるか、洗たく機洗いの際にキャップ2杯（30g）を加えることで、白さと明るさを保ちます。オールパーパスブリーチは、塩素系漂白剤に代わる優れた製品で、すべての色と、シルクとウールを除くすべての生地に安全です。

＜ LAUNDER＞シグネチャーデタージェントは、毎日の洗たくに最適です。白物、明るい色、ひどい汚れのコットンやリネンのアイテムは、お湯で洗たくしましょう。濃い色、色物、合成繊維のアイテムは、30℃以下のお湯か水で洗ってください。

＜SOFTEN＞洗たくのたびに自然な柔らかさに仕上げ、静電気を除去しシワを減らします。洗たく機でコットンやリネンを洗うときには、ファブリックコンディショナーを柔軟剤投入口に加えましょう。

＜REFRESH＞次回洗たくするまでの間、衣類やベッドアイテムにファブリックフレッシュを使ってリフレッシュ。アウターウェア、スニーカー、旅行バッグなどの消臭にも最適です。

＜DRY＞平干しで自然乾燥させると、繊維、色、形状、弾性を維持できます。乾燥機を使わないことでエネルギーの節約にもなります。

＜PRE CARE＞ステインソリューションでプレケアし、赤ワイン、コーヒー、脇の下の黄ばみ汚れなど、古いシミや新しい汚れを取り除きましょう。お洗たくの前に直接汚れ部分に付けてなじませてください。

19 20

LAU

ND

RY T

IPS

LAU

ND

RY T

IPS

WA S H I N G D E L I C A T E S WA S H I N GWOOL & C A S H M E R E

お手入れに注意を要するシルクやレースなどのデリケートな衣類は、それらをやさしく、効果的に洗い上げるデリケートウォッシュでお手入れを。

＜PRE CARE＞ウォッシュ＆ステインバーで皮脂、化粧品、日焼け用クリームなどの汚れを取り除きましょう。繊細なストラップ、レース、下着などの衣類には、ステインバーを湿らせて、表面をやさしくこすってください。

＜R INSE＞洗剤成分がすっかり消えるまで、しっかりとすすぎましょう。すすぎの際には決してねじらないでください。手のひらで挟んでやさしくプッシュし、下着などのカップは形状をゆがめないように余分な水気を切りましょう。

＜DRY＞アイテムはハンガーなどに掛けて乾燥させるか、平干ししましょう。

＜S T O R E＞ブラジャーは型崩れを防ぐため、カップ同士をたたまずに着用時と同じ状態で保管してください。　

＜HANDWASH＞洗面器か洗面台に 30℃以下のぬるま湯もしくは水を溜めて、デリケートウォッシュをキャップ 1 杯加えます。洗剤がしっかりと溶けたのを確認し、30分ほど浸してください。

ドライクリーニングでしか洗えなかった大切な衣類も、ウールカシミアシャンプーなら、自分でお手入れが可能です。

＜PRE CARE＞衣類を裏返し、脇の下、襟、袖など汚れた部分はウォッシュ＆ステインバーでケアします。ステインバーを湿らせて生地の奥まで塗り込んでください。頑固な汚れは30℃以下のぬるま湯に30分浸けましょう。

＜R INSE＞洗剤成分がすっかり消えるまで、しっかりとすすぎましょう。すすぎの際には決してねじらないでください。洗面器や洗面台にアイテムを押し付けて、余分な水分を切りましょう。

＜MACH INE WASH＞衣類をメッシュウォッシングバッグ（洗たく用ネット）に入れましょう。洗たくコースはウール、デリケート、手洗いコースなどで、水洗いを選びます。少量の洗たく物には、ウールカシミアシャンプーをキャップ2杯加えます。洗たく物が多い場合はボトル裏面ラベルにある表示に従ってください。洗たくが終了したら、速やかに取り出しましょう。

＜DRY＞風通しの良い室内で平干しにしましょう。乾燥機は決して使用しないでください。手早く乾燥させるには、アイテムをタオルの上にのせ、元の形に平らに整えます。タオルをくるくると巻きながら余分な水分を取り除きましょう。

＜HANDWASH＞洗面器または洗面台に30℃以下のぬるま湯を溜めて、ウールカシミアシャンプーをキャップ1杯加えます。洗剤がしっかりと溶けたのを確認し、30分ほど浸してください。

LAUNDRY TIPS

21 22

LAU

ND

RY T

IPS

LAU

ND

RY T

IPS

WA S H I N G D E N I M WA S H I N G D A R K S

誰もが愛してやまないデニムにスペシャルケアを。汚れを落とし柔らかに仕上げる成分を配合した デニムウォッシュがおすすめです。

＜PRE CARE＞古い汚れも新しく付いた汚れも、ステインソリューションでプレケアもして取り除きましょう。洗たく前に裾やポケットなどの汚れた部分に直接付けてください。

＜PROTECT＞洗たく機洗いでは、ヴィンテージのデニムや刺しゅう入りのデニムは、必ずメッシュウォッシングバッグ（洗たく用ネット）に入れてください。デニムを洗うときはいつも裏返しにしましょう。

＜DRY＞できるだけ乾燥機の使用は避けましょう。これが色を保つ秘訣です。物干しで自然乾燥させると、デニムの色あせ、縮み、余計な摩耗やほつれなどが避けられます。

＜REFRESH＞デニムは着用するたびに洗たくする必要はありません。次に洗たくするまでの間、ファブリックフレッシュを使って、デニムを清潔で爽やかな香りに保ちましょう。

＜ LAUNDER＞デニムウォッシュを使用して、柔らかく色鮮やかに仕上げます。濃い色のデニムは色素が染み込まないように、水で単独で洗ってください。ホワイトデニムは、白さと鮮やかさを保つためお湯で洗たくしましょう。

お気に入りのブラックのドレスがグレーに？！濃い色の衣類用洗剤のダークデタージェントで、そんな悲しい失敗を防ぎましょう。

＜SORT & PROTECT＞洗たくの前に、洗たく物を色合いごとに分けて濃い色合いのもの同士をあわせて洗いましょう。洗たく物を中表にして、洗う準備をしましょう。布地の表面にできてしまうかすり傷を防ぎ、色持ちを良くします。

＜ L A U N D E R＞プレケアが済んだらダークデタージェントで洗たくを。ダークデタージェントには汚れを落とす酵素（こうそ）はもちろんのこと、濃い色合いを鮮やかに保つ酵素が配合されています。濃い色合いの衣類がだんだんと白っぽくなってきてしまうのは、洗っているうちに布の表面に生地の中から細かな繊維が飛び出してきてしまうことで起こります。酵素の力でとても細かな繊維を取り除き、毛玉も防ぎます。

＜DRY＞裏返しのままハンガーやラックにかけて乾かします。乾燥機を使う場合はなるべく低い温度設定にしましょう。衣類がふんわりと仕上がり、静電気やからまりを防ぎます。

＜PRE CARE＞気になる汚れがある場合はプレケアをします。食べ物の汚れにはステインソリューション、袖口や襟などの皮脂や油の汚れにはウォッシュ＆ステインバーが効果的です。

LAUNDRY TIPS

23 24

LAU

ND

RY T

IPS

LAU

ND

RY T

IPS

WASHING SYMBOLS GUIDE MONTHLY FABRIC CARE

1 冬の衣類ケア

ホワイトデタージェント / ダークデタージェントウールカシミアシャンプー / デリケートウォッシュステインソリューション / ファブリックフレッシュミニポーチATTENT ION

自宅でのケア

MACHINEWASH

ドライクリーニング

DRY CLEAN

旧表示OLD SYMBOL

BLEACH漂白

DRY乾燥

IRONアイロン

その他

自然乾燥

その他洗う強さ最高水温

最高水温はこれまで通り数字で表記

タンブル乾燥処理可低温乾燥：排気温度の上限は最高60℃

タンブル乾燥処理可乾燥：上限は最高80℃

タンブル乾燥不可

底面温度110℃を限度としてスチームなしでアイロン仕上げ処理可

底面温度 150℃を限度としてアイロン仕上げ処理可

底面温度 200℃を限度としてアイロン仕上げ処理可

アイロン仕上げ処理不可

ドライクリーニング不可

洗たく不可 水温40℃以下で

手洗いのみ可

つり干し乾燥

日陰でのつり干し乾燥

ぬれつり干し乾燥

日陰でのぬれつり干し乾燥

平干し乾燥

日陰での平干し乾燥

ぬれ平干し乾燥

日陰でのぬれ平干し乾燥

＜ぬれ干し＞脱水をせずに干すこと

塩素系及び酸素系漂白剤による漂白処理ができる

オールパーパスブリーチ使用可

漂白処理不可酸素系漂白剤による漂白処理可

塩素系漂白剤による漂白処理不可

オールパーパスブリーチ使用可

通常の洗たく 弱い洗たく可

非常に弱い洗たく可

新表示NEW SYMBOL

その他

ドライコースや手洗いコース推奨

洗たく前に、衣類の素材を確かめましょう。冷たい水に比べてあたたかい温度で洗うと汚れを取り去りやすいですが、おしゃれ着など繊細な繊維やウールを洗うときは、30℃以下の水を使用してください。

JAN UARY

冬の衣類ケア。ウールやカシミアなどの素材はドライクリーニングでしか洗えない。と思っていませんか？ウールカシミアシャンプーは家庭での洗たくのために作られた洗剤です。また、着るたびに増えてしまう毛玉はセーターピルオフストーンで驚くほどすっきりと。

・ウールカシミアシャンプー・ステインソリューション・セーターピルオフストーン

2 バレンタインに男性へプレゼントFEBRUARY

バレンタインに男性へプレゼントしよう。スポーツ好きにはスポーツデタージェントやスポーツスプレー、カジュアル好きな男性へはデニムウォッシュや、衣類のシワをすっきりと取ってくれる携帯用のシワ取りスプレー、白いシャツが際立つホワイトデタージェントがおすすめです。

・デニムウォッシュ・クリースリリース・ホワイトデタージェント

3 花粉症対策にMARCH

花粉症対策には静電気防止！スギ花粉のアレルゲン物質はタンパク質（花粉タンパク）で出来ています。ランドレスのデタージェントに使用しているプロテアーゼはタンパク汚れを分解して洗い流してくれます。また、携帯用の静電気防止スプレーが衣類に花粉がつく原因となる静電気を防止してくれます。

・スタティックソリューション・ファブリックコンディショナー

5 衣替えMAY

冬服から夏服へ衣替えの季節です。冬物のセーターはセーターストーンで毛玉を取り、ネットに入れてウールカシミアシャンプーで洗います。仕上げにファブリックフレッシュcedarの香りを吹きかければ次のシーズンまで安心して衣類も眠りにつけます。

・ウールカシミアシャンプー・セーターピルオフストーン・ファブリックフレッシュ

4 新生活APRIL

新しい生活が始まる４月。新生活を機にファブリックケア製品も新しくそろえてみては？ザ・ランドレスのファブリックケアシリーズは使い方もシンプルで上質なデザイン。ランドリールームもファッショナブルに変身します。

・シグネチャーデタージェント・ファブリックコンディショナー・ステインソリューション・ファブリックフレッシュ

6 梅雨の部屋干しJUNE

部屋干しの機会が増える梅雨。落とせなかった汚れが残っていたり、衣類に残った細菌が繁殖してイヤなニオイの原因になってしまう場合も。オールパーパスブリーチでしっかりと汚れを落として除菌しましょう。

・オールパーパスブリーチ

8 水着のケアも忘れずにAUGUST

水着を洗おう！海やプールなどで使った水着、実はとってもデリケートなもの。日焼け止めや塩素、砂などが付いているので水着は他の衣類と避けて手洗いがベスト。また、スポーツ後には靴や衣類にスポーツスプレーをひと吹き！

・スポーツスプレー・スポーツデタージェント

7 白い衣類の洗たくJULY

白い衣類の洗たく。真夏の衣類は汗ジミや皮脂の汚れなど黄ばみの原因となる汚れがたくさん。汗・皮脂の汚れに適したウォッシュ＆ステインバーで下準備を。さらに、白いシャツや白いシーツにはオールパーパスブリーチと、生地を白く保つホワイトデタージェントで洗いましょう。

・ウォッシュ＆ステインバー・オールパーパスブリーチ・ホワイトデタージェント

9 ファッションも秋色にチェンジSEPTEMBER

ファッションも秋色にチェンジ！ファッションの気分はもう秋！濃い色の衣類が多くなってくるこの季節はダークデタージェントがおすすめ。生地の表面にできる細かい繊維の膜や毛羽立ち、洗たくによる細かい傷を防止して色のくすみなどを防止しましょう。

・ダークデタージェント

11 おしゃれ着洗いはおうちで！NOVEMBER

おしゃれ着洗いはおうちで！シルクやスパンコール、繊細なフリルが飾られた衣類がドライクリーニングで傷んでしまったり、パーツが取れた経験はありませんか？デリケートウォッシュは下着やシルクなどデリケートな素材を手洗いや洗たく機のデリケートコースなどで洗うことができます。

・ウールカシミアシャンプー・ステインソリューション・デリケートウォッシュ

10 アイロンがけをしよう！OCTOBER

アイロンがけをしよう！シワのないパリっとしたシャツスタイルはとても魅力的。スティフィンアップなら衣類に負担をかけずに美しく仕上がります。さらに携帯用のクリースリリースで突然できたシワとさよならしましょう！ classicの香りを楽しめるアイロンウォーターもおすすめです。

・クリースリリース・アイロンウォーター・スティフィンアップ

12 クリスマスプレゼントにDECEMBER

クリスマスプレゼントに。お世話になった人や大切な人へ一年のありがとうの気持ちを込めてプレゼント。旅行用にちょうどよいサイズのスターターキットは様々なシーンで大活躍。

・スターターキット

25 26

WA

SHIN

G S

YMBO

LS G

UID

E

MO

NTH

LY F

ABR

IC C

ARE

HOME CLEANINGFOR THE HOME

Take pride in your bright,

gleaming home when you use these specially formulated,

highly concentrated solutions that freshen and help to deodorize.

サーフェスクリーナー No247 475ml / 2,600yen

薄める必要のない手軽に使える住まい用スプレークリーナー。毎日の手軽なお掃除に。

SURFACE CLEANER No 2470 1

ガラス&ミラークリーナー 無香料 475ml / 2,600yen

ガラスや窓、鏡の汚れをひと拭きで落とし、クリアにするスプレークリーナー。めんどうなガラスのお手入れを手軽にします。汚れが残りやすいスマートフォンの画面や、パソコンのモニターにも。

GLASS & MIRROR CLEANER unscented0 2

オールパーパスクリーナー No247 475ml / 2,600yen

汚れの程度に合わせて薄めて、1 本で幅広い用途に使えるクリーナー。高濃縮で1Lずつの洗剤液を作って使用した場合、66回使用できます。

ALL-PURPOSE CLEANING CONCENTRATE No 2470 3

センテッドビネガー No247 475ml / 2,600yen

お酢のイメージを一新するNo247 の香りをブレンドしたビネガー。水周りの掃除や衣類のニオイ取りなど、レシピを参考に、家中で活躍させて。

SCENTED VINEGAR No 2470 4

ホームスプレー No247 60ml / 1,200yen 250ml / 2,600yen

気になるニオイに、ルームスプレーやファブリックスプレーとして使用できる香りのミスト。

HOME SPRAY No 2470 5

ザ・ランドレス ランドリーコレクションを発売して以来、住まいのケアにおいても衣類のケアと同じようにストレスを感じるようになりました。私たちは自分の家や事務所の白い床、バスルームが大好きです。清らかな白に、汚れは似合いません。ですが、市場にあふれた効果の低いナチュラル洗剤を買うことにも、あるいは毒々しい色をした化学的な洗剤が手に触れることにも大きな疑問をもちました。ランドリーコレクションのように、汚れ落ちがよく、人体、住まい、そして環境に安全なものを。ザ・ランドレス ホームコレクションは、そんな私たちと皆さまのためのコレクションです。

01 02 03 04 05

※表示価格は全て税抜価格となっております。 28

HO

ME

CLE

AN

ING

CO

LLEC

TIO

N

HOME CLEANING

ゴートヘアダスター　12,000yen

ドイツの老舗ブラシメーカー「レデッカー」社が熟練した職人の手作業で1点ずつ生産するブラシシリーズ。柔らかなヤギ毛を使用したホコリ取りブラシ。

GOAT HAIR DUSTER WAND0 9

ホースヘアブルーム　12,000yen

ドイツの老舗ブラシメーカー「レデッカー」社が熟練した職人の手作業で 1点ずつ生産するブラシシリーズ。柄の部分にはブナ、毛は柔らかい馬毛を使用しており、傷を付けたくない床の掃除におすすめです。

HORSE HAIR BROOM10

※表示価格は全て税抜価格となっております。

ディッシュデタージェント 無香料 475ml / 2,600yen

食品を分解する酵素などの有効成分を高濃度に配合し、少量でもパワフルに汚れを落とします。1度に使用するのはたったの1円玉ほど。1本で約192回使用できます。泡立ちを抑えた処方で手早くすすぎができます。

DISH DETERGENT unscen ted0 6

キッチンバーソープ No247 125g / 1,800yen

手に残った食品や調理のニオイを消しながら、やさしく保湿する固形ハンドソープ。ぬか、オートミール、アーモンド粉末、アプリコット種子、ココナッツ殻、コーヒーの粉を配合し天然のスクラブが使い心地をよくしています。

KITCHEN SOAP BAR No 2470 7

グラスクリスタルブラシ 長さ約32cm ブラシ部分Φ約 5cm / 3,200yen

ガラス・クリスタル食器用食器洗いブラシ。繊細なガラス食器や、クリスタルガラス、ボトルやデキャンタ、シャンパングラス、哺乳瓶を洗うのに適しています。

GLASS & CRYSTAL CLEANING BRUSH0 8

06

07

08 09

10

THE LAUNDRESSの宅配クリーニングサービス「ザ・ランドレス クリーニングラボ」。

ドライマークの衣類や水洗い不可の衣類、

自分でのケアが不安なジャケット、ダウン、スーツ、ドレス等の衣類を

ザ・ランドレスのファブリックケアアイテムを使って

ウォータークリーニングで洗い上げます。

メンテナンスのプロが、1点ずつ衣類に合ったメンテナンス方法を選び、

気になる衣類のシミにしっかりとプレケアを行います。

仕上げにはファブリックフレッシュで香り付けを行い衣類をお返しします。

忙しくてなかなかクリーニング店に出向けない方にも

安心の宅配サービスで、時間に縛られることもありません。

＜ご利用の流れ＞

インターネットでお申込みいただき、衣類を発送。衣類が到着すると、メールにてお知らせが届きます。メンテナンスのプロが1枚1枚丁寧にメンテナンス＆ウォータークリーニングを行います。

最後にファブリックフレッシュで仕上げを施し、お客様へ発送いたします。

How To Use

ORDER REFRESHCHECK

「ランドレスパック」は衣類3点 ＋ 往復送料込みで¥7,800

www.thelaundress.jp / lab

クリーニング料金が1点¥4,900のダウンコートや、¥2,900のジャケット等どの料金の衣類も3点で¥7,800。

ご返送はランドレスオリジナルのランドリーボックスに詰めてお届けいたします。詳細はHPをご覧ください。

29

HO

ME

CLE

AN

ING

CO

LLEC

TIO

N

THE

LAU

ND

RESS

CLE

AN

ING

LA

B

30