16
Lavastoviglie a traino Lavastoviglie a nastro Lavastoviglie frontali a passaggio Lavastoviglie frontali Lava-centrifuga verdure Lavabicchieri Lavapentole - oggetti LINEA

Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Lava

sto

vig

liea

trai

no

Lava

sto

vig

liea

nast

ro

Lava

sto

vig

lie f

ront

ali

a p

assa

gg

io

Lava

sto

vig

lie

fro

ntal

i

Lava

-cen

trif

uga

verd

ure

Lava

bic

chie

ri

Lavapentole - oggetti

LINEA

Page 2: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

• Lo sportello controbilanciato e dal design ergonomico assicura una presa comoda ed affidabile.

Progettate per soddisfare ogni esigenza in termini di prestazioni e funzionalità, le lavapentole “FRONTALI” della LAMBER si pongono come valida soluzione per il lavaggio di pentole, teglie, ma anche di contenitori e bacinelle e per tutti gli utensili, dalle fruste ad ogni tipo di pentolame. Di facile utilizzo e manuten-zione, le lavapentole LP6-dy e LP8-dy con cestello da 700x700 mm e LP31-dy e LP38-dy con cestello 1350x700 mm, sono ideali in spazi di ridotte dimensioni.

LAVAPENTOLE FRONTALI

• Carrozzeria completamente in acciaio inossidabile AISI 304.• Tastiera a membrana a tocco sensitivo.• Quadro comandi con display grafico interattivo.• Lavaggio inferiore e superiore rotante in acciaio inox.• Risciacquo inferiore e superiore rotante in acciaio inox.• Vasca a sedia con fondo inclinato autopulente.• Termostato di sicurezza.• Carico vasca automatico. • 3 Filtri a cassetto integrali in vasca.• Dispositivo di sicurezza in apertura sportelli.• Elettropompe di lavaggio in acciaio inossidabile autosvuotanti con giranti inox. • Elettropompa di risciacquo in acciaio inossidabile con girante inox (in bronzo per i modelli LP6/L-dy - LP8/L-dy LP31/L-dy LP38/L-dy). • Sistema evacuazione fumane. • Quadro di comando frontale ribaltabile e di facile accessibilità. • Thermocontrol: garantisce che il ciclo di risciacquo inizia solo quando l’acqua raggiunge 85°C. • Porta frontale sdoppiata e controbilanciata. • Doppia parete coibentata per vasca e capotta. • Autolavaggio vasca.

Dotazione : - 1 cestello pentole - 1 inserto 3 teglie

Page 3: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

• Quadro comandi con display grafico interattivo.

LP8-

dy

/ LP

38-d

y =

840

mm

840m

m

Il cestello in acciaioinossidabile aperto

nella parte anteriore facilità le operazioni

di carico e scaricodegli oggetti

da lavare.

Page 4: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Il mulinellodi lavaggio

a 4 razze conugelli stampatiraggiunge una notevole forza

di lavaggio.

LP38/L-dy, LP38-dyLP8/L-dy, LP8-dy

LP31/L-dy, LP31-dyLP6/L-dy, LP6-dy

Dettagliodel mulinellodi lavaggioe risciacquosuperiore .Lo smontaggioè semplice edimmediato e nonrichiede l’utilizzodi attrezzi.

La componentistica di lavaggioin acciaio inossidabile assicuraun’estrema affidabilità nelle variefasi di lavoro. L’alta qualità raggiuntagarantisce così notevoli risultatiin termini di igiene.

Page 5: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

840m

m

DATI TECNICI - LAVAPENTOLE FRONTALIMODELLO LP6-dy LP6/L-dy LP8-dy LP8/L-dy LP31-dy LP31/L-dy LP38-dy LP38/L-dy

DIMENSIONI l x p x h 885x965x1835 885x965x1835 885x965x2035 885x965x2035 1535x965x1835 1535x965x1835 1535x965x2035 1535x965x2035 mm CAPACITA’ ORARIA cestelli/ora 20/12/8 30/20/15 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 20/12/8 20/12/8 Nr.DURATA CICLO 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.DIMENSIONI CESTELLO 700x700 700x700 700x700 700x700 1300x700 1300x700 1300x700 1300x700 mmALTEZZA PIANO DI LAVORO 865 865 865 865 865 865 865 865 mmLUCE DI CARICO 640 640 840 840 640 640 840 840 mmTENSIONE D’ALIMENTAZIONE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VELETTROPOMPA LAVAGGIO 2x1500 1x3000 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 4x1500 2x3000 WELETTROPOMPA RISCIACQUO 550 550 550 550 550 550 550 550 WRESISTENZA VASCA (elettrica) 9000 6000 9000 6000 9000 9000 9000 9000 WRESISTENZA BOILER (elettrica) 9000 6000 9000 6000 2x9000 12000 2x9000 12000 WPOTENZA NOMINALE (elettrica) 12000 9000 12000 9000 24000 18000 24000 18000 WINTENSITA’ DI CORR.MAX 20 13 20 13 38 38 38 38 ACAPACITA ‘ VASCA 110 110 110 110 177 177 177 177 LtCAPACITA’ BOILER 8 8 8 8 2x8 12 2x8 12 LtALLACCIAMENTO ACQUA 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 °CCONSUMO ACQUA PER CICLO 6 4 6 4 12 12 12 12 lCONSUMO ACQUA PER ORA 120-72-48 120-80-60 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 240-144-96 240-144-96 lPRESSIONE ACQUA 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarPRESSIONE VAPORE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarDUREZZA CONSIGLIATA DELL’ACQUA 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FTEMPERATURA ACQUA RISCIACQUO 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 85 80 ÷ 85 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CRACCORDO ENTRATA ACQUA 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” “GRACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GPESO NETTO 220 210 250 250 450 420 500 500 kgPESO LORDO 235 225 265 265 480 450 530 530 kgDIMENSIONI IMBALLO 1100x1200xh2200 1100x1200xh2200 1100x1200x2400 1100x1200x2400 1700x1200x2200 1700x1200x2200 1700x1200x2400 1700x1200x2400 mmRUMOROSITA’ <70 <70 <70 <70 <70 <70 <70 dB(A)POMPA LAVAGGIO AUTOSVUOTANTE si si si si si si si DOTAZIONI OPTIONAL POMPA DI SCARICO 30 30 30 30 30 30 30 30 WC = COMMUTAZIONENC = NON IN COMMUTAZIONE” C C C C C C C C

Page 6: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Le Lavapentole PassantiPT850-dy e PT1500-dy si pon-gono come le ammiraglie della nuova serie LAMBER. La loro grande versatilità di utilizzo, con possibilità di caricare e scarica-re il cestello tramite mensole laterali, consente di creare pro-fessionali impianti di lavaggio riducendo i tempi passivi di la-voro. La grande accessibilità ad ogni parte della macchina rende queste Lavapentole insuperabili in termini di pulizia e manuten-zione.

LAVAPENTOLE PASSANTI• Carrozzeria completamente in acciaio inossidabile AISI 304.• Tastiera a membrana a tocco sensitivo.• Quadro comandi con display grafico interattivo.• Lavaggio inferiore e superiore rotante in acciaio inox.• Risciacquo inferiore e superiore rotante in acciaio inox.• Vasca a sedia con fondo inclinato autopulente.• 3 Filtri a cassetto integrali in vasca.• Carico vasca automatico. • Dispositivo di sicurezza in apertura sportelli.• Termostato di sicurezza.• Elettropompe di lavaggio in acciaio inossidabile autosvuotanti con giranti inox.• Elettropompa di risciacquo in acciaio inossidabile con girante inox.(in bronzo per i modelli PT850/L-dy PT1500/L-dy).• Sistema evacuazione fumane.• Quadro di comando frontale ribaltabile e di facile accessibilità.• Thermocontrol: garantisce che il ciclo di risciacquo inizi solo quando l’acqua raggiunge 85°C.• Sollevamento sportelli laterali controbilanciati mediante maniglione ergonomico.• Doppia parete coibentata per vasca. (coibentazione degli spor- telli laterali su richiesta).• Autolavaggio vasca. Dotazione : - 2 cestelli pentole - 2 inserti 3 teglie

Page 7: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Nuovo quadro comandicon display grafico interattivo.

- Programmazione completa di tutti i parametri di lavaggio.- Display grafico con descrizione delle fasi di lavaggio.- Programmazione dei tempi di dosaggio detersivo e brillantante.- Contacicli.- Funzione service manutenzione.- Funzione anticalcare ( Optional)

La grande capacità della vascaassicura una portata d’acqua

ideale per un lavaggio efficace.I componenti in acciaio

inossidabile assicurano unadurata nel tempo.

Gli ugelli di lavaggio e risciacquoin acciaio inossidabile garantisconola massima resistenza meccanicae sono stati progettati per garantirei massimi risultati di puliziadegli oggetti da lavare.

Page 8: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

I mulinelli di lavaggio (2 superiori e 2 inferiori ) a 4 razze con ugelli stam-pati raggiungono una notevole forza di lavaggio.

Nei modelli di lavapentole passan-ti è possibile coibentare gli sportelli laterali per la riduzione del rumore e delle dispersioni termiche.

La componentistica di lavaggio in acciaio inossidabile assicura un’e-strema affidabilità nelle varie fasi di lavoro.

Nei modelli LP31-dy, LP38-dy e PT1500-dy la grande potenza di la-vaggio è espressa da 4 pompe in ac-ciaio inox autosvuotanti. L’accessibi-lità immediata alla componentistica per un rapido intervento di manu-tenzione è assicurata da un attento studio della posizione degli elemen-ti. Una progettazione accurata che è attenta a tutti i suoi utilizzatori .

Page 9: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

PT850/L-dy PT850-dy

PT1500/L-dyPT1500-dy

DATI TECNICI - LAVAPENTOLE A PASSAGGIOMODELLO PT850-dy PT850/L-dy PT1500-dy PT1500/L-dy

DIMENSIONI l x p x h 885x1080x1890 885x1080x1890 1535x1080x1890 1535x1080x1890 mm CAPACITA’ ORARIA cestelli/ora 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 Nr. DURATA CICLO 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min. DIMENSIONI CESTELLO 700x700 700x700 1300x700 1300x700 mm ALTEZZA PIANO DI LAVORO 865 865 865 865 mm LUCE DI CARICO 700 700 640 640 mm TENSIONE D’ALIMENTAZIONE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz V ELETTROPOMPA LAVAGGIO 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 W ELETTROPOMPA RISCIACQUO 550 550 550 550 W RESISTENZA VASCA (elettrica) 9000 6000 9000 6000 W RESISTENZA BOILER (elettrica) 9000 6000 2x9000 6000 W POTENZA NOMINALE (elettrica) 12000 9000 24000 12000 W INTENSITA’ DI CORR.MAX 20 13 38 38 A CAPACITA ‘ VASCA 110 110 177 177 Lt CAPACITA’ BOILER 8 8 2x8 12 Lt ALLACCIAMENTO ACQUA 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 °C CONSUMO ACQUA PER CICLO 6 4 12 12 l CONSUMO ACQUA PER ORA 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 l PRESSIONE ACQUA 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 Bar PRESSIONE VAPORE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 Bar DUREZZA CONSIGLIATA DELL’ACQUA 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °F TEMPERATURA ACQUA RISCIACQUO 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °C RACCORDO ENTRATA ACQUA 1” 1” 1” 1” “G RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “G PESO NETTO 220 220 450 450 kg PESO LORDO 235 235 480 480 kg DIMENSIONI IMBALLO 1200x1300x2300 1200x1300x2300 1750x1300x2300 1750x1300x2300 mm RUMOROSITA’ <70 <70 <70 <70 dB(A) POMPA LAVAGGIO AUTOSVUOTANTE si si si si DOTAZIONI OPTIONAL POMPA DI SCARICO 30 30 30 30 WC = COMMUTAZIONENC = NON IN COMMUTAZIONE

C C C C

Page 10: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

LAVAPENTOLE CON CONDENSA VAPORIPER AMBIENTI PIÙ SALUBRI E PRESTAZIONI ASSOLUTE

PERIL RISPETTODELL’AMBIENTEE DELL’UOMO

Il marchio ECO-WASH contraddistingue tutti i prodotti LAMBER a ri-dotto impatto ambien-tale, per una riduzione notevole dell’utilizzo delle risorse energetiche ed un risparmio in termi-ni di costi d’esercizio.

LINEA

Page 11: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

CVP/S CVP/M

CVP/SCVP/M

LAVAPENTOLE CON CONDENSA VAPORIPER AMBIENTI PIÙ SALUBRI E PRESTAZIONI ASSOLUTE

La condensa vapori consente di migliorare la salubrità degli am-bienti e soprattutto di recuperare calore per rendere più efficiente la Vostra Lavapentole. L’aria cal-da ed i fumi di vapore che escono dalla macchina vengono aspirati attraverso il pacco alettato e ce-dono il loro calore all’acqua circo-lante nelle serpentine.Successivamente l’acqua viene convogliata nel boiler recupe-

BOILER

EV01

P

BT/srs

EV02

Scarico

Contenitore Brillantante

Dosatore Brillantante

Elettrovalvola entrataacqua fredda

BREAK TANK

Braccio risciacquoinferiore

Pompa aumentopressione

Braccio risciacquosuperiore

ElettrovalvolaRisciacquo

rando calore altrimenti disperso. Viene in questo modo evitato il costo aggiuntivo di un eventuale allacciamento ad un sistema di ventilazione/estrazione nel locale di lavaggio per creare condizioni ambientali di lavoro ottimali. Inol-tre la presenza di un filtro estrai-bile superiore consente di mante-nere inalterata nel tempo la resa del sistema . A macchina aperta, le dimensioni risultano inalterate rispetto a quelle di una Lavapen-tole normale.Solo a macchina chiusa vi è un in-gombro peraltro ridotto.

Il filtro superiore estraibile consente di mantenere inalterata nel tempo l’efficien-za del sistema.

Page 12: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

I VANTAGGI DEL NUOVO SISTEMARISPARMIPERCHE’ NON HAI BISOGNO DI AVERE L’ALLACCIAMENTO AD ACQUA CALDALa macchina viene allacciata ad acqua fredda per l’alimentazio-ne del risciacquo e ad acqua calda solamente per il riempi-mento della vasca di lavaggio consentendo di avere subito un primo risparmio nei consumi.

RISPARMISUBITO DAI9 AI 18 KW.La resistenza del Boiler è ridotta notevolmente rispetto a quella normalmente richiesta per ave-re le stesse prestazioni in caso di allacciamento ad acqua fred-da (-50% nei consumi di energia elettrica!) .

RECUPERI 20°C.L’aria calda ed i fumi di vapore che vengono aspirati attraver-so il pacco alettato superiore , cedono il calore all’acqua cir-colante nelle serpentine incre-mentando la temperatura della stessa di 20°C.

LINEA

Page 13: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

LP6-dyLP6/L-dyLP8-dyLP8/L-dyPT850-dyPT850/L-dy

I VANTAGGI DEL NUOVO SISTEMA

LP31-dyLP31/L-dyLP38-dyLP38/L-dyPT1500-dyPT1500/L-dy

LAVORIIN AMBIENTIPIU’ SALUBRI.All’apertura dello sportello al termine di ogni ciclo di lavag-gio viene completamente an-nullata la fuoriuscita dei vapori che normalmente investono l’operatore.

NON HAI BISOGNO DI UN SISTEMADI ASPIRAZIONE SUPPLEMENTARE.I vapori in uscita vengono com-pletamente eliminati ! Viene evitato il costo aggiuntivo di un eventuale allacciamento ad un sistema di ventilazione/estra-zione nel locale di lavaggio.

Lavapentole concondensa vaporiCVP/S per modelli

Lavapentole concondensa vaporiCVP/M per modelli

Page 14: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

885

900

865

965

170

865

640

2045

965

405

65

1030

1370

ø280

355

185

420

2010

1765 19

5060

1765

1520

7090

086

5

1835

1835

965

170

865

640

1765

280

2045

965

10301370

65

405

ø320430

2050

1765

225

60

160

60

1520

450

1100

865

965

170

865

840

1965

2445

965

405

65

1030

1370

355

ø280

885

1965 22

10

185

420

2150

60

7011

0086

5

2035

2035

965

170

865

840

1965

480

2445

9651030

1370

65

405

430ø320

1520

6022

519

65 2250

6016

0

450

1520

880

190

725 945

65

1890

880

945

65

1890

640

725

1065

2515

310

150

2515

884

1080970

190

225

60

2110

400

ø280

220

220

2110

420

926

800

1770

880

1375 945

65

1890

1576

2515

1530

190

190

880

945

65

1890

640

725

1065

2515

1080

970

430

6016

0

220

2110

6022

5

2110

1825

ø320

275

90

870

1080

150

94045720175

800110

1770

4572

028

5

1050

1080

800

1880

15201576

1080

1170

90

4572

028

5

1050

1050

1500 15001500

DISEGNI TECNICI LAVAPENTOLECON CONDENSA VAPORI CVP/S - CVP/M

LINEA

LP6-dy-CVP-SLP6/L-dy-CVP-S

LP31-dy-CVP-MLP31/L-dy-CVP-M

LP8-dy-CVP-SLP8/L-dy-CVP-S

LP38-dy-CVP-MLP38/L-dy-CVP-M

PT850-dy-CVP-SPT850/L-dy-CVP-S

PT1500-dy-CVP-MPT1500/L-dy-CVP-M

Page 15: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

DISEGNI TECNICI LAVAPENTOLECON CONDENSA VAPORI CVP/S - CVP/M

DATI TECNICI - LAVAPENTOLE FRONTALI con CONDENSA VAPORIMODELLO LP6-dy LP6/L-dy LP8-dy LP8/L-dy LP31-dy LP31/L-dy LP38-dy LP38/L-dy

CONDENSA VAPORI CVP-S CVP-M DIMENSIONI l x p x h 885x965x2010 885x965x2010 885x965x2210 885x965x2210 1520x965x2050 1520x965x2050 1520x965x2250 1520x965x2250 mmCAPACITA’ ORARIA cestelli/ora 20/12/8 30/20/15 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 20/12/8 20/12/8 Nr.DURATA CICLO 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.DIMENSIONI CESTELLO 700x700 700x700 700x700 700x700 1300x700 1300x700 1300x700 1300x700 mmALTEZZA PIANO DI LAVORO 865 865 865 865 865 865 865 865 mmLUCE DI CARICO 640 640 840 840 640 640 840 840 mmTENSIONE D’ALIMENTAZIONE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VELETTROPOMPA LAVAGGIO 2x1500 1x3000 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 4x1500 2x3000 WELETTROPOMPA RISCIACQUO 550 550 550 550 550 550 550 550 WRESISTENZA VASCA (elettrica) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 WRESISTENZA BOILER (elettrica) 6000 6000 6000 6000 2x6000 9000 2x6000 9000 WPOTENZA NOMINALE (elettrica) 15000 9000 15000 9000 24000 21000 24000 21000 WINTENSITA’ DI CORR.MAX 20 13 20 20 38 38 38 38 ACAPACITA ‘ VASCA 110 110 110 110 177 177 177 177 LtCAPACITA’ BOILER 8 8 8 8 2x8 12 2x8 12 LtALLACCIAMENTO ACQUA FREDDA 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 °CCONSUMO ACQUA PER CICLO 6 4 6 4 12 12 12 12 lCONSUMO ACQUA PER ORA 120-72-48 120-80-60 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 240-144-96 240-144-96 lPRESSIONE ACQUA 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarPRESSIONE VAPORE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarDUREZZA CONSIGLIATA DELL’ACQUA 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FTEMPERATURA ACQUA RISCIACQUO 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CRACCORDO ENTRATA ACQUA 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” “GRACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GPESO NETTO 220 220 250 250 500 500 500 500 kgPESO LORDO 235 235 265 265 530 530 530 530 kgDIMENSIONI IMBALLO 1100x1200xh2200 1100x1200xh2200 1100x1200xh2400 1100x1200xh2400 1700x1200x2200 1700x1200x2200 1700x1200x2400 1700x1200x2400 mmRUMOROSITA’ <70 <70 <70 <70 <70 <70 <70 dB(A)POMPA LAVAGGIO AUTOSVUOTANTE si si si si si si si DOTAZIONI OPTIONAL POMPA DI SCARICO 30 30 30 30 30 30 30 30 WC = COMMUTAZIONENC = NON IN COMMUTAZIONE” NC C NC C NC NC NC NC

DATI TECNICI - LAVAPENTOLE A PASSAGGIO con CONDENSA VAPORIMODELLO PT850-dy PT850/L-dy PT1500-dy PT1500/L-dy

CONDENSA VAPORI CVP-S CVP-M DIMENSIONI l x p x h 885x1080x2110 885x1080x2110 1530x1080x2110 1530x1080x2110 mmCAPACITA’ ORARIA cestelli/ora 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 Nr.DURATA CICLO 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.DIMENSIONI CESTELLO 700x700 700x700 1300x700 1300x700 mmALTEZZA PIANO DI LAVORO 865 865 865 865 mmLUCE DI CARICO 700 700 640 640 mmTENSIONE D’ALIMENTAZIONE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VELETTROPOMPA LAVAGGIO 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 WELETTROPOMPA RISCIACQUO 550 550 550 550 WRESISTENZA VASCA (elettrica) 6000 6000 6000 6000 WRESISTENZA BOILER (elettrica) 6000 9000 2x6000 9000 WPOTENZA NOMINALE (elettrica) 15000 12000 24000 21000 WINTENSITA’ DI CORR.MAX 20 13 38 38 ACAPACITA ‘ VASCA 110 110 177 177 LtCAPACITA’ BOILER 8 12 2x8 12 LtALLACCIAMENTO ACQUA FREDDA 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 °CCONSUMO ACQUA PER CICLO 6 4 12 12 lCONSUMO ACQUA PER ORA 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 lPRESSIONE ACQUA 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarPRESSIONE VAPORE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarDUREZZA CONSIGLIATA DELL’ACQUA 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FTEMPERATURA ACQUA RISCIACQUO 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CRACCORDO ENTRATA ACQUA 1” 1” 1” 1” “GRACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GPESO NETTO 200 200 450 450 kgPESO LORDO 215 215 480 480 kgDIMENSIONI IMBALLO 1050x1300x2300 1050x1300x2300 1750x1300x2300 1750x1300x2300 mmRUMOROSITA’ <70 <70 <70 <70 dB(A)POMPA LAVAGGIO AUTOSVUOTANTE si si si si DOTAZIONI OPTIONAL POMPA DI SCARICO 30 30 30 30 WC = COMMUTAZIONENC = NON IN COMMUTAZIONE NC C NC NC

Page 16: Lavapentole - oggetti ITA.pdf · RACCORDO ENTRATA ACQUA1” 1” 1” “G1” 1” 1” 1” 1” RACCORDO SCARICO ACQUA 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2

Z.I. Via Italia, 626855 Lodi Vecchio (LO) - ItalyTel. (0371) 75.42.48/9 - 75.32.02Fax (0371) 75.29.28sito web: www.lamber.come-mail: [email protected]

Il costruttore si riserva il diritto di apporre modifiche di materialie di modelli senza preavviso.

info

@e-

mo

tiona

dv.

it

R 0

1 /2

015