PLUS DE COULEURSMercredi 14 septembrevotre journal change de formule

L’actualité 100 % couleur locale

ENTRE NOUS SOIT DIT

L’Avenir de l’Artois s’apprête à vous en faire voir de toutes les couleurs !

A partir de la semaine prochaine, votre journal évolue, se transforme, rajeunit…

Pour répondre aux demandes de nos lecteurs, nous avons dessiné une nouvelle maquette, plus élégante, plus claire, plus moderne afi n de met-tre davantage encore en valeur l’information locale. Plus colorée aussi, puisque toutes les pages de votre journal seront désormais en cou-leurs.

Ces changements, concoctés avec l’aide de l’agence parisienne dirigée par Nata Rampazzo - agence qui rassemble aujourd’hui les meilleurs spécialistes européens en matière de design de presse - doivent permettre aux journalistes de L’Avenir de l’Artois d’aller plus encore au fond des choses, au plus près de vos préoccupations quotidiennes. Et d’intensifi er leur mission : écouter, voir, raconter, expliquer…

LE TOP Nous ne nous sommes pas contentés d’un bon coup de peinture. C’est un changement sur le fond que vous proposera dès la semaine pro-chaine L’Avenir de l’Artois. Alors rendez-vous mercredi prochain avec ce nouveau journal !

« L’objectif, bien entendu, est d’améliorer votre confort de lecture pour en faire un plaisir. Mais pas seulement. »

-10%

PORTES OUVERTES

sur tout le magasinles 16, 17, 18 et 19 septembre 2011

« Les Pierrettes» Rte de Menneville Tél. 03 21 30 30 90 - www.ceramique-regnier.fr DESVRES

L E S P E C I A L I S T E D U P O Ê L E F A Ï E N C E

«poêle, faïence, carrelage, sanitaire»

TÉL. : 03.21.15.46.56 www.lavenirdelartois.fr

ÉditionArras

Italien jusqu’au boutdes mains, Nata Ram-pazzoa faitde lapresseson terrain de jeu. Ins-tallé à Paris, il s’est spé-cialisé dans la créationéditoriale et graphique.

La nouvelleprésentationdevotrejour-nal favori, c’est lui.Nata Rampazzo. Unhomme passionné, par lesmédias, le design, la miseen forme.Tout commence il y avingt-cinq ans. Quandl’Italien de naissance crééRampazzo & Associés.Avec une conviction :« Le design ne pouvaitpas être la solution uni-quepourrépondreauxexi-gences des créations de lapresse et de l’édition ».« Au début des annéesquatre-vingt, étant don-née la concurrence mas-sive de la télévision, ilm’est apparu nécessairede créer une structure quine séparait pas la formedu contenu et qui puisseconcilier ce nouvel en-jeu ».Son défi : répondre autemps réduit de lecturedes journaux. En accro-chant l’œil averti du lec-teur.Au fil des années, Ram-pazzo & Associés a dûévoluer, composer avecles nouveaux modes delecture, les nouvelles in-terfaces.Et l’agence, installée à Pa-ris, compte aujourd’huiune quinzaine de salariés,d’horizons variés, et unevingtaine de collabora-teurs extérieurs réguliers.

Libération,LeMonde,LePoint…Le Nouvel Observateur, LePoint, Le Monde. Autantde titres sur lesquels NataRampazzo et son équipeont planché. Les nouvel-les formules de Libérationou de La Croix, c’est eux.Mais l’agence est aussi al-lée poser ses valises enSuisse ou en Allemagne.

Et réalise, en tant qu’édi-teurdélégué, le journal dela ville de Paris.« Organiser la lecture,sans oublier de laisser lechoix au lecteur », tel estl’objectif de Nata Ram-pazzo. Pour qui un jour-nal papier a « son rythmepropre ».

C’est une « matière vi-vante » sur laquelle ilaime s’exercer. « La ma-quette est là pour conte-niretstructurer l’informa-tion et sa vitalité reposesur la créativité des sujets.Il doit fonctionnercommeunrefletdulienso-

cial entre territoire et ci-toyen.L’imagedevientdo-cument d’information àtravers une bonne lé-gende et une bonne qua-lité de photographie,quand l’article est en adé-quation avec le titre, le su-jet de la photo et sa lé-

gende », dévoile NataRampazo.Selon lui, « enrichir la lec-ture » est essentiel.« Le journal doit infor-mer sur ce qui se passedans les territoires mais ildoit aussi être prescrip-teur et pédagogue ».

Des ambitions que l’Ita-lien a gardées bien en têtequand il a fallu travaillersur lamaquettedeshebdo-madaires du groupe NordLittoral, dont votre jour-nal fait partie.Enallant à la rencontredechaque équipe, de chaquetitre du groupe, NataRampazzoapumieuxcer-ner « leurs spécificités »,« Notre priorité était deproposer aux onze titresla même méthode et lamême charte graphique,alors que chacun avait sapropre identité, y comprisdans les contenus ».« Il fallait conserver le lec-torat traditionnel, et sipossible acquérir de nou-veaux lecteurs », conti-nue le président-direc-teur général de Ram-pazzo & Associés.« Nous avons posé les ba-ses pour que les journauxdu groupe Nord Littoralaffrontent la modernitéavec le plus d’efficacité,

en ajoutant le tout cou-leurs,despontsavec inter-net, un nouveau desi-gn… »Des changements pro-fonds, des mutations im-portantes, Nata Ram-pazzo en a fait connaître àde nombreux titres.Il connaît donc les réac-tions éventuelles des lec-teurs.« Selon mon expérience,le lecteur habitué à la for-mule actuelle peut être audépart déstabilisé. Du faitdes interventions portantsur l’organisationet la lisi-bilité du journal. On esten droit d’espérer,comme il s’est avéré leplus souvent, que le lec-teur finisse par adhérer àla nouvelle formule. Toutdoit être réinventé à cha-que fois pour le surpren-dre, le conquérir, le fidéli-ser ».

Tiphaine MALFAIT�http://www.rampazzo.com/

« Tout doit êtreréinventé poursurprendre,conquériret fidéliserle lecteur »

L’AVENIRDEL’ARTOIS

Nata Rampazzo a créé Rampazzo & Associés il y a vingt-cinq ans. Depuis plusieurs mois, l’agence a tra-vaillé sur la nouvelle maquette des hebdomadaires du groupe Nord Littoral.

LEPORTRAITI

Quand un designer italien pensela nouvelle maquette de votre hebdo

L'AVENIR DE L'ARTOIS 03

DécouvrezlaUnedujournaldèslemardiaprès-midiLe saviez-vous ? Il est possi-ble de consulter les titres devotre journal, la veille de sasortieenkiosque,surlavenir-delartois.frousurnotrepageFacebook. Vous pouvez ytélécharger la Une au formatPDF.

VotreespaceclientVous avez une demandeconcernant votre abonne-ment, vous voulez signalerun changement d’adresseou contacter la rédaction dujournal ? À toute heure dujour (ou de lanuit !), connec-tez-vous à l’espace client dusite et renseignez en quel-ques clics le formulaire.Nousvousrépondronsdanslesplusbrefsdélais.

NossupplémentsàportéedeclicGuide gourmand, guide del’été, guides événemen-tiels… Retrouvez sur notresite internet l’ensemble dessuppléments gratuits éditésparnotrejournalaufilde l’an-née. Grâce à notre feuille-teuse, votre lecture en ligneestplusaisée,plusagréable.En outre, vous avez la possi-bilité de les imprimer ou lestélécharger.

�Lesiteinternetdel’Avenirdel’Artoisest lerefletdevotrehebdomadaire.Vousyretrouveztoutesles rubriquesdujournal“papier”,des faitsdiversaumagazineenpassantpar l’actualité localeet lesport.Desdossiers thématiquesetdesrubriques loisirsviennentégalementenrichirnotresiteweb.Maissur la toile, l’actualiténes’arrête jamais.Toutaulongdelasemaine,larédactionvousproposedoncuneinformationencontinuenpubliantdesalertesinfosur lapaged’accueildusitedèsqu’unévénementimportantsurvientprèsdechezvous.Desalertesquevousretrouvezsurvotre“mur”Facebook, votre“fil”Twitteroudansnos fluxRSS.Leportailde l’Avenir,c’estaussiunecommunautéd’internautestrèsactivequiréagitetcommentel’actualitévia le forumoulesréseauxsociaux,quirépondauxsondages,quiconsulteetpostedesphotosdansnosportfolios.

1CinémaDans notre rubrique Cinéma, figurent les horaires des films en salle près de chez vous. Et pour cha-

queproduction :lesynopsis,lecasting,lesbandes-annonces,lesphotosdutournage…Vouspouvezéga-lementvisionner lesbandes-annoncesdesfilmsbientôtà l’affiche.

2ProgrammeTVVisualisezenunclin d’œil leprogramme TVdusoir etde la semaine dansnotre rubriqueTélévision :

TNT,ADSL,câbleetsatellite.Pourchaqueprogramme, retrouvezunrésumécomplet, lecastinget le réali-sateur.Nousvous faisonségalementdécouvrir lesdernières infospeople.

3HippismeRetrouvez le meilleur des courses et des paris dans notre rubrique Hippisme. Vous y trouverez, les

partants,nospronostics, nos tuyaux du jour, lesarrivées,et les rapports duTiercé, duQuarté et duQuinté+.Anepasmanquerégalement : lecalendrierdescoursesdes30joursàvenir.

4HoroscopeDécouvrez chaque jour dans notre rubrique Astrologie votre horoscope du jour : amour,

travail/argent et santé. Outre l’astrologie traditionnelle, nous vous proposons aussi des horoscopeschinois,unerubriquenumérologieetuneéphéméride.

5JeuxVousavezdéjà terminé lapage jeuxdevotrehebdomadaire ?Pasdepanique.Notresite internet re-

cèledenouvellesgrillesdemotsfléchés,motscroisésetautressudokurenouvelésrégulièrement.Répon-dezauxquizdeculturegénérale,auxtestspsychoettesteznotrequinzainedejeuxenflash.

RecettesduterroirChaque semaine, un grandchef de la région nous dé-voile les secrets d’une deses recettes préférées. Àvosfourneaux !

�

VOTRE HEBDOMADAIRE AU QUOTIDIENAVOIRSURLESITE

Chaquesemaine,répondezàunnouveausondagesurdesquestionsd’actualité

COMMUNAUTÉ I

FacebookRejoignezlesquelque2500fansdel’Avenirdel’Artoissur Facebook pour rester informé en continu et com-menter l'actualité locale.facebook.com/avenirdelartois

Retrouvezdansvotre journaletsur lesite internet lesrésultatset l’analysedusondagedelasemaineprécédenteOUI :64,2 % NON :35,8 %

Actualité,sports,culture,patrimoine :chaquesemaine,nosportfolioss’enrichissentdedizainesdenouvellesphotos

RÉPONSEÀLAQUESTIONDELASEMAINEDERNIÈRE

L'ALBUMPHOTODELASEMAINELAQUESTIONDELASEMAINE

GuideautomobileLes nouveautés, les essais,desphotosetvidéos : tenez-vous informés de tout cequi fait l’actualité automo-bile mondiale.

LES ARTICLES LES PLUS LUS

Santéet bien-êtreTout au long de la semaine,consultez nos informationssanté : médicaments,nutri-tion, grossesse, remise enforme…

LESDOSSIERS I

TwitterAdepte du micro-blogging ? Vous pouvez égale-ment suivre toutes nos infos en temps réel et réagirsur notre fil Twitter.@avenirartois

WWW.LAVENIRDELARTOIS.FR

www.lavenirdelartois.fr

NOS PAGES LOISIRS

06 L'AVENIR DE L'ARTOIS

à Bergues

Bienvenue chez... nous RESTAURANT CHAMBRES D’HÔTE

Chez Jean-Pierre et Valérie

25, rue du Collège à Berguesà 100 mètres du Beffroi vers les tours «Pointue» et «Carrée»

✆ 03 61 38 47 20 www.bienvenuecheznousabergues.fr

Nos quatre salles de restaurant

Evénements familiaux et séminaires

Nos quatre chambres d’hôte

Bien-être et détente