LAVORI A ORIENTE - SEMINARIO IL GIARDINO CINESE · Artista sconosciuto (10 secolo) Hanging scroll, inchiostro e colore su seta. Università di Ferrara Facoltà di Architettura LAVORI

Università di FerraraFacoltà di Architettura

LAVORI A ORIENTE - SEMINARIOFebbraio 2006

IL GIARDINO CINESE

Piatto a sette lobi con scena di bambini che giocanoDinastia Yuan (1279–1368), 14 sec. Lacca rossa

Profilo dell'analisiTipologia

Composizione


LAVORI A ORIENTE - SEMINARIOIL GIARDINO CINESE

INDICE

• GIARDINO COME LUOGO DI BENESSE

• GIARDINO COME ARTE

• GIARDINO COME IDEALE



PROFILO

Giardino dell'ArmoniaYihe Yuan – Palazzo dell'Estate Beijing



VALORE AMBIENTALE

Iscrizioni di YichangYangtze river Calligrafia



VALORE ARTISTICO



ARTE E NATURAPITTURA DI PAESAGGIO

Antichi alberi, dettaglioGuo Xi (ca.1000–ca1090) Handscroll, inchiostro e colore su seta

Uccelli e bambùEmperor Huizong (1082–1135) Handscroll, inchiostro e colore su seta



VALORE DI IDEALE

Giardino del Politico di Insuccesso, dinastia Ming, datato 1551Wen Zhengming (1470-1559)Album di otto pitture con calligrafia, inchiostro su carta



CENNI STORICI

Banchetto a palazzoArtista sconosciuto (10 secolo)Hanging scroll, inchiostro e colore su seta



LOCALIZZAZIONE

Localizzazione di giardini classiciCina

Localizzazione di giardini classiciSuzhou



TIPOLOGIA

• PARCO IMPERIALE

• SCENA NEL PAESAGGIO

• GIARDINO DEI LETTERATI



PARCO IMPERIALE

Strada del mercatoYihe Yuan - Summer palaceBeijing



SCENA NEL PAESAGGIO

Tempio bianco dell'ImperatoreThree Gorge-Yangtze river



GIARDINO DEI LETTERATI

Wangshi YuanGiardino del Signore della reteSuzhou

yuanzhai (casa)giardino + abitazione



COMPOSIZIONE

IMPIANTO: scelta dell'area; posizionamento della sala principale su lato nord del giardino con orientamento a sud sulle viste privileggiate

LIMITI: delimitazione dello spazio con un muro di cinta, inteso come integrante del giardino; piantamento di alberi e costruzione di colline artificiali; definizione skyline per “prendere a prestito” paesaggio esterno (Ji Cheng)

STRUTTURA e DISTRIBUZIONE: articolazione degli spazi per aumentare la varietà degli ambienti e offrire un senso di ampiezza e dell'illimitato

EQUILIBRIO e CONTRASTO: costruzione di punto focale principale(lago): l'acqua è l'elemento indispensabile, inquanto contrasta le roccie, specchia il paesaggio, da vitalità ed equilibra la scena statica delle roccie artificiali

PROFONDITA', SEQUENZA e RICORRENZA: realizzazione di aperture (moon gate), per incorniciare le scene e creare profondità. Il climax del giardino è arrichito seguendo le sequenze del nascondere - rivelare intuire

DESIGN: nascondere la sorgente dell'acqua e realizzare i percorsi sulle colline e vallette



COMPOSIZIONE

Wangshi YuanGiardino del Signore della reteSuzhouPlanimetria generale



COMPOSIZIONE

1

46

2

3

8

7

5

41314

15 9

11

10

1216

Wangshi YuanGiardino del Signore della rete

Lo spazio è delimitato da un muro di cinta. L'ingresso principale è localizzata a est, l'ingresso secondario a ovest. Gli spazio si sviluppa sull'asse centrale nord – sud, le parti principali sono orientate a sud. Lo spazio si articola in tre parti principali:L'ingresso principale (1) è dotato di una serie di sale e cortili per cellebrazioni pubbliche (Sala Sedan e Sala dei diecimila volumi) (2, 3). Funge da snodo di distribuzione delle diverse parti. La Sala della grazia catturata funge da sala di accoglienza per le donne (4) e si affaccia al giardino interno.I quartieri residenziali sono localizzati a est e si sviluppano sull' asse centrale, in una progressione simmetrica di tre cortili (5). Il punto focale dell'intera composizione è il lago centrale con le scene perimetrali (6). Seppure interamente racchiuso da architetture, è un corpo convergente da tutte le direzioni;le roccie delle rive danno un senso del fluire dell'acqua da una sorgente esterna; la convessità e l'utilizzo di rive irregolari e roccie aumenta la dimensione dello spazio (la forma irregolare non può essere vista in un unica veduta)A sud sono localizzate le costruzioni principali. Il piccolo cortile presso la Collina degli Osmanthus racchiude la Sala della Fragranza degli Osmanthus (7) e la sala della musica Sala del liuto (8). Sono accessibili attraverso un percorso coperto e sono dotate di aperture su tutti i lati.Il corridoio parte a nord, da una piccola corte e congiunge i maggiori paesaggi attorno alla vasca rettangolare bordata di roccie (9). I manufatti sono in relazione con l'acqua.Il Padiglione della brezza del chiarore lunare sull'acqua a sud (10) è il luogo privileggiato per ossevare la luna.Il Padiglione dell'acqua a ovest è lo spot ideale per osservare il movimento dei pesci e godere della brezza, cinti dalla collina Collina di nuvole a est che forma la scena paesaggistica sud.(11).A nord est-il Padiglione quadrato, la Veranda dell' anatra, il Padiglione del bambù (12) formano un gruppo architettonico si altezze diverse che si giustappone al Padiglione della brezza notturna attraverso l'acqua. A sud del Padiglione del bambù si apre un paesaggio con pini e ciliegi, in profondità un layer di bambù.A nord della vasca c'è il gruppo di padiglioni funzionali (Biblioteca dei 5 picchi, la Sala di meditazione) (13). Segue la Sala di osservazione e contemplazione dei pini (14). Gli ambienti si affacciano su cortili con roccie e vegetazione, in modo da aumentare l' ampiezza e profondità dello spazio. Qui c'è un gruppo di cipressi secolari piantumati da Shi Zhengzhi il fondatore del giardino 800 anni fa. A ovest, nel Giardino delle Peonie, addornato di roccie e mosaici a pavimento, c'è la Sala studio delle Peonie (15). A sud ovest il segue il Padiglione della primavera fredda , vicino alla Sorgente verde, dove l'acqua scompare (16).



IMPIANTO OSSERVARE e CONTESTUALIZZARE

• SCELTA DELLA COLLOCAZIONE GEOGRAFICA (orientamento, ventosita')

• ANALISI DELLE QUALITA' E CARENZE AMBIENTALI(esposizione, protezione)

• VALORIZZAZIONE E ADATTAMENTO ALLE CARATTERISTICHE LOCALI(città, campagna, pianura, base montagna)

• APPROPRIATEZZA (scala, rapporti, dimensioni)

• INSERIMENTO NEL CONTESTO(naturale, reale, vero)



LIMITI

Wangshi YuanGiardino del Signore della reteSuzhouIngresso



LIMITATO - ILLIMITATOLA TEORIA DEL PAESAGGIO PRESO A PRESTITO (Ji Cheng)

Yihe YuanPalazzo dell'EstateBejing

Ji Cheng: Yuan ye, 1634 (Manuale della progettazione del Giardino)tradotto daA.Hardie: The crafts of Gardens, Ji 1988, Yale University Press

Zhouzheng YuanGiardino del Politico dell'InsuccessoSuzhouPlanimetria generale



STRUTTURA E ORGANIZZAZIONERELAZIONE



RELAZIONE

Yihe YuanPalazzo dell'EstateBeijing



STRUTTURA E ORGANIZZAZIONESENSO DI AMPIEZZA E VARIETA'

Zhouzheng YuanGiardino del Politico dell'InsuccessoSuzhouPiante parziali



STRUTTURA E ORGANIZZAZIONEAREA SCENICA E SPAZIO

Zhouzheng YuanGiardino del Politico dell'InsuccessoSuzhouVista



STRUTTURA E ORGANIZZAZIONEVEDUTA DA FERMO E VEDUTA IN MOVIMENTO

Yi PuArt OrchadSuzhouGiardino del maestro della rete

spazi che invitano alla sosta (es. succedersi di architetture)punto di vista fisso, veduta staticaprevale in giardini di piccole dimensioni, dove la VM è ausiliare

Giardino del politico dell'insuccesso spazi che invitano al percorsopunto di vista in movimento, veduta cambia di passo in passoprevale in giardini di piccole dimensioni, dove la VF è ausiliare




ShizilinGiardino della Foresta dei leoniRotte di osservazione

AA VIEW FROM GUWUSONG YUAN

B

B WOYUN SHIC

C SMALL COURT BEHIND SHANMIAN TING

D

D WINDING CORRIDOR

E

E COUTYARD OF GUWUSONG YUAN

F VIEW OF XIUZHU GE FROM LIXUE TANG

F1

A 8

B 21

C 17

D

E

F 22 2

3

4

5

6

7

9

1011

10

12 13

14

15

16

1818 19

20

1 ENTRACE HALL2 GRAND HALL3 THE HALL OF PEACE AND HAPPINESS4 SMALL SQUARE HALL5 THE PAVILION OF CONTRAST6 THE POINTING AT CYPRESS HALL7 THE MOUNTAIN IN VIEW8 A FLOWER BASKET HALL9 THE GARDEN OF FIVE AGE-OLD PINES10 THE TRUE DELIGHT PAVILION11 THE PRUNUS MUME TOWER12 THE WATERFALL PAVILION13 THE STONE BOAT14 THE MID-LAKE PAVILION15 THE ASKING PRUNUS MUME PAVILION16 THE LOTUS BLOOMS HOUSE17 C THE FAN PAVILION18 THE PAVILION OF VITAL ENERGY19 THE IMPERIAL STELE PAVILION 20 THE BAMBOO PAVILION 21 B THE SLEEPING CLOUD ROOM22 F STANDING IN SNOW HALLD WIDDING CORRIDORE COUTYARD OF FLOWER BASKET HALL




ShizilinGiardino della Foresta dei leoniCortile




Wangshi YuanGiardino del Signore della reteSuzhouViste




MINGSE LOU

GUANYUN FENG

WUFENG XIANGUAN

GUMUJIAOKE

WINDING CORRIDOR

Liu YuanLingering gardenPrincipali spots



STRUTTURA E ORGANIZZAZIONEFLESSIBILITA'

FORME DI PADIGLIONI



PADIGLIONE - GAZEBO

Giardino del politico dell'insuccessoSuzhouPadiglione Moon gate

Giardino del Signore della reteSuzhouPadiglione della brezza lunare



GRUPPI ARCHITETTONICIOGGETTI SCENOGRAFICI IN CONTRAPPOSIZIONE

Giardino del palazzo principe GongBeijing Gruppi archittetonici



EQUILIBRIO e CONTASTOROCCIE

Roccia verticalepietra bianca Zhaoqing, base in legno curvato

Roccia rossaLang Ying (1585-ca.1664)hanging scroll, inchiostro, colore su carta




ShizilinGiardino della Foresta dei leoniSuzhouPadiglione Hehua Ting

Pianta e sezione




Yi PuArt OrchadSuzhou



EQUILIBRIO e CONTASTO ACQUA

Giardino del Palazzo principe GongBeijing Rock of Dreeping Green



EQUILIBRIO e CONTASTOACQUA

Zhouzheng YuanGiardino del Politico dell'InsuccessoSuzhouCortile



EQUILIBRIO e CONTASTO MATERIALE VEGETALE

Gran View ParkBeijingMateriale vegetale



EQUILIBRIO e CONTASTOLINEA CURVA

Wangshi YuanGiardino del Signore della reteSuzhouCorridoio

Tortuosoprincipio artisticono punti precisi da raggiungere (paesaggio ovunque)prolungare paesaggiate

Rettoprincipio razionalepunti precisi da raggiungereabbreviare



EQUILIBRIO e CONTASTOLINEA - CURVA

Zhouzheng YuanGiardino del Politico dell'InsuccessoSuzhouPonte

Nella tortuosità c'è un pensiero lineare



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZA

Giardino del Signore della reteSuzhou



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZA TRANSIZIONE

FORME DI CORRIDOIO



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZACORRIDOIO e PONTE

GIARDINO DELL'ARMONIA Palazzo dell'EstateBejing



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZA MATERIALE

Yi PuArt OrchadSuzhou



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZA MATERIALE



PROFONDITA' – SEQUENZA – RICORRENZA FRAME

FORME DI APERTURE




ShizilinGiardino della Foresta dei leoniCortile




Ganglang PavillonSuzhou

Documents

LAVORI A ORIENTE - SEMINARIO IL GIARDINO CINESE · Artista sconosciuto (10 secolo) Hanging scroll, inchiostro e colore su seta. Università di Ferrara Facoltà di Architettura LAVORI