SEKOLAH TINGGI KOTA KINABALU KERTAS KERJA LAWATAN SAMBIL BELAJAR PROGRAM SELEPAS PMR 2010 1.0 Tujuan

Tujuan kertas kerja ini dikemukakan ialah untuk mendapatkan kelulusan tuan pengetua bagi tujuan melaksanakan aktiviti lawatan sambil belajar, Program Selepas PMR khas untuk pelajar Tingkatan 3 . Dengan aktiviti ini bagi guru-guru dan para pelajar untuk memperoleh pengalaman baru yang tidak dapat diperolehi daripada aktiviti di bilik darjah. Pelajar juga diberi pelbagai pendedahan agar lebih rapat kepada masyarakat persekitaran. 2.0 Objektif

Melalui aktiviti lawatan sambil belajar, pelajar akan mempelajari kemahiran bersosial, berinteraksi dan berkomunikasi dengan pelbagai lapisan masyarakat dan alam sekitar. Pelajar berpeluang untuk mencari ilmu pengetahuan yang baru. 3.0 Hasil Pembelajaran

Di akhir lawatan ini diharap guru-guru dan pelajar-pelajar akan dapat; a) Meningkatkan profesionalisme kendiri secara bersepadu melalui pelbagai strategi pembangunan diri. b) Mewujudkan jaringan hubungan dan kerjasama dengan komuniti pendidikan dan agensi tertentu demi kepentingan pendidikan. c) Menunjukkan ciri-ciri bekerja secara berpasukan. d) Mengamalkan nilai-nilai murni melalui tingkahlaku yang dapat dijadikan contoh yang baik. e) Mencungkil dan memperkembangan kemampuan diri pelajar yang terpendam semasa membuat pembentangan selepas lawatan. 4.0 Pelaksanaan Aktiviti Tarikh: 25 - 27 Oktober 2010 Tempat :1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Green Connection, Likas. Kilang Pasu Bunga, Tuaran Kota Kinabalu Wet Land Centre Pusat Penyelidikan pertanian Tuaran Snips Academy Muzium Sabah Wild Life Park Lokawi Cocoa Boutique

Masa

: 8.30 pagi bertolak pergi ke tempat lawatan 11.30 petang bertolak balik ke sekolah

5.0

Peserta Terlibat (a) Pelajar (b) Guru Pengiring : 372rang : 38 orang

6.0

Ahli Jawatankuasa Pelaksana Penaung Penasihat Pengerusi Penyelaras / Setiausaha Bendahari : Pengetua : PK HEM : Pn. Chong Chuin Yin (Unit Bimbingan & Kaunseling) : 1. LPn im Chian Chian 2. Pn Lee Chew Hong : Pn Seow Fui Kian

AJK Kecil: 1. Guru-guru Pengiring 7.0 Anggaran Kewangan 7.1 Perbelanjaan Pengangkutan bas = 7.2 Perbelanjaan Tiket Kemasukan(Tempat tertentu sahaja) i. Green Connection Likas - RM5.00 x 40 pelajar = ii. KK Wet Land Centre - RM 15.00 x 30 pelajar = iii. Wild Life Park Lokawi - RM5.00 x 100 pelajar = 7.3 Minuman - RM 1.00 x 372 pelajar = JUMLAH 8.0 RM 2200.00 RM 200.00 RM 450.00 RM 500.00 RM 372.00

= RM 3722.00

Sumber Kewangan Kutipan daripada pelajar Tingkatan 3 RM 10.00 seorang x 372 pelajar = RM3720 Segala kekurangan sumber kewangan adalah ditanggung oleh pihak PIBG. Syor Dengan segala hormatnya dipohon agar kertas kerja Program Lawatan Sambil Belajar, Program Selepas PMR bagi pelajar Tingkatan 3 Sekolah Tinggi Kota Kinabalu yang dikemukakan ini akan mendapat perhatian, pertimbangan dan kelulusan sewajarnya daripada Tuan Pengetua.

9.0

10.0 Penutup Adalah diharapkan program ini akan mendapat kerjasama daripada semua pihak agar pelaksanaannya dapat mencapai objektif yang ditetapkan dengan jayanya. 11.0 Kelulusan Tuan Pengetua Ulasan:

Pengetua, Sekolah Tinggi Kota Kinabalu Tarikh :

Rujukan Tuan: Rujukan Kami: STKK/Kokum/PSPMR Tarikh : 07 Oktober 2010 Ketua Sektor, Sektor Pengurusan Sekolah, Blok C, Tingkat 1, Bangunan KWSP, Kota Kinabalu, Sabah. U/P : Unit Perhubungan dan Pendaftaran Tuan, MEMOHON KEBENARAN MELAWAT/MELANCONG/MENINGGALKAN SEKOLAH SEMPENA PROGRAM SELEPAS PMR 2010 ( Berdasarkan Undang-undang Pelancongan Sekolah 1957 )

2.

Dengan hormatnya perkara diatas adalah dirujuk. Adalah dimaklumkan bahawa pihak sekolah ingin memohon kebenaran membuat lawatan sambil belajar untuk pelajar Tingkatan 3 sempena Program Selepas PMR ke 8 tempat di sekitar kawasan Kota Kinabalu, Sabah. Butiran lawatan adalah seperti berikut: Tempat Lawatan Green Connection, Likas. Kilang Pasu Bunga, Tuaran Kota Kinabalu Wet Land Centre Pusat Penyelidikan pertanian Tuaran Snips Academy Muzium Sabah Wild Life Park Lokawi Cocoa Boutique Tarikh 25/10/2010 26/10/2010 26/10/2010 26/10/2010 26/10/2010 27/10/2010 27/10/2010 27/10/2010 Jumlah Bilangan Pelajar 40 40 30 40 40 42 100 40 372

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

3. Senarai nama pelajar Tingkatan 3 dan senarai nama guru pengiring adalah seperti dalam lampiran. 4. Adalah diharap pihak tuan dapat meluluskan permohonan ini. Sekian, Terima Kasih. BERKHIDMAT UNTUK NEGARA Saya yang menurut perintah, _______________________ (NG KIM HUAT)

Pengetua, Sekolah Tinggi Kota Kinabalus.k 1.fail 2.Pegawai Pelajaran Gabungan Kota Merudu

SEKOLAH TINGGI KOTA KINABALU Program Selepas PMR 2010 Projek Lawatan Sambil Belajar SENARAI NAMA GURU PENGIRING UNTUK LAWATAN Tarikh : 25/10/2010(Isnin) Tempat : The Green Connection Bilangan pelajar : 40 Guru Pengiring : 1. Bestah @ Joewellster Teo 2. Seow Fui Kian 3. Cheok Yuet Chin 4. Lee Kat Su Tarikh : 26/10/2010(Selasa) Tempat : Kilang Pasu Bunga, Tuaran Bilangan pelajar : 40 Guru Pengiring : 1. Celise Somiun 2. Azmi bin Suchin 3. Seow Fui kian 4. Sherlene lim Tarikh : 26/10/2010(Selasa) Tempat : Snips Academy, karamunsing Bilangan pelajar : 40 Guru Pengiring : 1. Neoh Lay Ngoh 2. Elizabeth Chin 3. Moinis Binti Lampaki 4. Wina Basil @ Jovinia Tarikh : 27/10/2010(Rabu) Tempat : Muzium Sabah Bilangan pelajar : 42 Guru Pengiring : 1. Rosnawati Musa 2. Antonius Tan 3. Yong Shu Lan 4. Fadzilah Mohd. Nor 5. Nor Reta Khamis Tarikh : 26/10/2010 (Selasa) Tempat : Pusat Pertanian Penyelidikan Tuaan Bilangan pelajar : 40 Guru Pengiring : 1. Gregory Mojuntin 2. Opportuna Bianus 3. Serinah Mohd. 4. Kamal Manju Tarikh : 26/10/2010 (Selasa) Tempat : Wet Land Centre, Likas Bilangan pelajar : 30 Guru Pengiring : 1. Lee Chiew Hong 2. Lim Chian Chian 3. Chong Chui Yin

Tarikh : 27/10/2010 (Rabu) Tempat : Cocoa Boutique, Tg. Aru Bilangan pelajar : 40 Guru Pengiring : 1. Arelya Samidah 2. Lee Ka Shien 3. Wadwia @ Kidak Larawiki 4. Haimavathy Nair

Tarikh : 27/10/2010 (Rabu) Tempat : Wild Life Park Bilangan pelajar : 100 Guru Pengiring : 1. Fong Chee Hau 2. Lim Chian Chian 3. Shirley Ann 4. Zahirah Zain 5. Opportuna Bianus 6. Norlilie Angkona 7. Sri Annie Salim 8. Khadijah Abdullah 9. Azmi Suchin 10. Charles Lai SEKOLAH TINGGI KOTA KINABALU Program Selepas PMR 2010

Projek Lawatan Sambil Belajar SENARAI NAMA PELAJAR UNTUK LAWATANBIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 NAMA MURID CALVIN CHIN WEI LONG CHANG HONG ZENG DUANE ADAM ENKIE TAN ENG KIE FOO JEN KAH GAN YEU TYNG HOE WUI KEONG JASON CHONG YEE SOON JOSHUA EDWAYNE LIEW KIKEN LAI KUAN SENG NELSON YONG VUI FAH RAYNER CHIN WEI VUN SAMUEL WONG CHEN SHIUNG SIEW TSHUNG VUI THOMSON YAP KHONG SENG ANNADELE RAYNER AZERA LEE BONNIE LO MIN YAN CHANG HOU YEE CHANG YUEN JUN CHEUNG SIEW LU CHONG XIN TZE PHOEBE CHOONG TZE RAY DAI SIM YEE DEBRA MARTIN EIU TENG ERVINA CHUA LI YUNG EUGENIA SOO SHIH WOEI FELICIA FUNG FUEI KEE INTAN NADIA BINTI BAHRIN JANICE CHUAH JIN NI KHUNG JIA SHIN KIMBERLY LO MEY CHYN KOH SHIAO HUI KOK YIK YING KU XIN YEE LAI CHUNGYI LIM KIM PHUI LIM SHU MIN LIM TZE YEE LING HUI HUI LUI PEI YEE MAGDALENE MARIA CHONG MICHELLE CHUA YI CHIAN NANCY LING SIEW FONG NATALIE JOANNE JANNERS NAUN SERENE SIOW SAN HUEI SIAW YUN FUNG THIEN YUON SHING JOANNA CALEB WOON SHERN CHUAN CALVIN VOO CHUN KET CERWYN CHIEW CHIN TZE MING DOUGLAS PHILIP LABADIN ELVIN CHONG WEI HAN GAVIN VUN HEI SOON LEONG HONG YI CHENG IAN HO YIN HIUNG L/P L L L L L L L L L L L L L L L P P P P P P P P P P P P P P P p P P P P P P P p P P P P P P P P P P L L L L L L L L L L NO.KP 950210125071 950612125461 950726125793 950428125445 951218125329 951121125437 950506125281 950807125373 950208125371 950302125263 950930125221 950427125347 951207125323 950630125799 950507125443 950215125484 950102125488 951126125460 950911125568 950305125226 950301126248 950417125204 950401125306 950326125700 950924125890 950614125262 950314125228 950205125448 950531125152 950413126576 951208146214 950908126674 950906125424 950811125544 951116125352 951010125418 950921125406 950325125880 950610125476 950430125284 951105125410 950602125230 950208125494 951031125230 950728125340 950308125440 950604125170 950927125554 950505125490 950615125395 950323125473 950824125391 950111126415 950930126005 950818135251 950726125443 950916125241 950310125431 950215125409

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

JOHAN ARIFF LEE BIN SHAMIR LEE KAEDE CHAN LIP CHUNG LAI SIM MING LEE YEONG SHENQ LIM HAN LIANG NG MAN KIT RYDELL NESTOR RENSEN WONG SAMUEL TIEH SIENG SENG TAY XU HENG WILSON DARIUS WONG TZE CHUAN EMILY SIM PUI YAN LAW WEI QUAN LO FUI JEN MELISSA CHEOK JIA XIAN MICHELLE CLARA BENJAMIN MICHELLE WONG HUI NEE MILDRED LAI EAN TENG NADIAH BINTI NAZAKAT NG YEE YEE NUR AMEERA SYAFIQAH BINTI AWANG ALI NUR FARAHIM BINTI MOHD ZUBIR ONG THAM PEISAN PHYLEECIA CHONG SZE JING RUBINI A/P SHANMUGA RATNAM SITI NUR ATIKA YAP BINTI MUHAMMAD TAUFIK YAP SYAKINA BINTI RUSDIN SYLVIA WONG YUEN YEE TAN SHI YIN TAN YEE HUEI TAN YEN YIH TAY XIN LE TEO CHEN LUNG TERESA CHEE LEE PHIN TSEN JOE YI VRESCENTIA VIRGIL VITALES WENDY CHAI WEN LEE ADRIAN KOK YIH BING ALEX TAI YI JIAC ALIE SUEFFEIK BIN LOUIS ANTHONY RAY LEE JR BENEDIK LEE KIAN TER BRYAN SUNG HON FENN CARLOS LOK KIN LAM CHAN GIN LI CHANG CHUN WUI CHIN TONG TENG CLADIUS YALIM DING KONG SENG EDDIE SIEW MIN FATT FANDI CHIN FIRDAUS BIN AWANG FOO WEI XUAN HASSAN RUSHDI MD HASANI HAYATO ICHIKAWA JOE NG YEENG KWAN KHEN YUNG LIM NGI MIN MOHD AQIL IZWAN BIN DENNIS MOHD SYAFIZ EDWAN BIN EFFENDI NEILSEN ELIJAH LEE REYNOLD WONG BING ZHENG SHUKRI BIN SULAIMAN

L L L L L L L L L L L P L P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L P P P P L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

951121125533 950123125313 950511125489 950908125305 951102125271 950713126535 950614125529 950610136077 960101125135 950715125691 950820125343 950129125226 951116125969 951120125398 950502126324 950417125626 951107125422 950717125222 951208125392 950210075510 951211125588 950221125296 951202025972 950106125370 950909125382 950520065342 950116125278 950306125172 950913086232 951203025472 950807125330 951125125338 950927125415 951107125756 951108125870 951010125290 950417126426 950902125531 950402125383 950518125617 950608915049 950625126607 950210125469 950629126209 950309125565 950831125509 950825125529 950609125305 950619125325 950704125143 950318125911 950421125143 951108125387 950716147753 951003125145 950412125379 950806125339 950505135357 950119125329 951023126399 950122126445 950415125593 951205125055

123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

VINCENT TAN VUI CHUNG YEE SHUAN JANG BEH PEI CHING JEAN MU SIE HUEY JOYCE PANG ZI QI JUNE LO FEI YEE LIM FONG KUAN NG YEN ZHING NICOLE VOO LEE WAN RACHEAL ADORA VOO REAGAN ANTHONY THINSIONG SHARON THIAN PEY YING SHEREEN TAY YEE WEN SUJENA A/P KRISHNA MOORTHY TIVYAH A/P G RAMACHANDRAN VALERIE TAN VOON YEE VOO PEI YI WENDY TANG YEU HANG WONG HUI JUIN WONG WEN JUIN YAP EE XUAN YAPP PUI YEE YEW CHIN HUANG AUDREY LEE XIN YING BALSAM CHONG HUI TING BONG XUER PING CELYNE ALYCIA FOO CHANG YUEN LING CHIN LIH YIING CHONG MAY YEN CRYSTAL LEE YEN XIN DIANA RICHARD WONG EDNA THECLA ALBERT ELVIRA EFFIE JUIS FONG YAN CHIN GWENDOLIN WANG YUN RU HII YEN JACY JOSIAH BUJI KAH XIANG LING LAI KAI ENG LIEW PEI YEE LIEW QIAO LI LIM HUI YAN LIM JIA CHYI LOH HUI MING NG JIA PAO NOR AZIERAH BINTI AZIZ NUR FAIZAH BINTI SPRIN TEOH JIA EN VIVIENE KAW MEI LING ELAINE CHANG SHIANG FEN LAI CHUNG HWA MOHAMAD AFIF FIDAIY MAULA MOHD FAUZAI NG KAH SENG NGU YEE TIING NICOLE TAN JIN MEI PHOEBE OCTAVIA TSEN OI CHING SCOTT RICK ROBERT SLEDZINSKI SHEILA YAP CHUNG MIEN STEPHANIE FUNG LEE HONG VANDA PANG WEI JIA VIVIAN CHUAH SING YEE VIVIAN WONG LEE YUN

L L L P P P P P P P P L P P P P P P P P P P L P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L L

950802125403 950420125029 950921125326 950313125250 950611125304 950110125250 951217125140 951115086152 950806125240 950708126370 950705125153 950129125234 950216125398 951012126326 950417125300 951202125404 951130125332 950605125578 951119125390 951119125438 951114065878 950917125438 950509125279 950729125414 951104125240 950117135080 950605125236 950810125374 950313125226 950903125250 951123125326 950606125326 950804125212 950409125204 951026146248 951102125140 950715135830 950730125438 950523125478 L10HA0181001 951108125360 950101125240 950428085092 950228125344 950415126158 950925125614 950705126236 950227125270 950621125316 950828125372 951212125280 950215125265 950720016641 950406125479 950814135756 951004125294 951027125510 951209125589 951204125328 950818125352 950422126586 950215126380 950105125248

L P P P L P P P P P

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

VUN SENG HOW WEI KIT YEE WENDY GOH NI RONG WINNIE TING XI TENG WONG CHIN VOON WONG SZE YI WONG YUN YEE YONG KAH HO JEAN SOPHIA JOHN GUMPIL ALVIN CHIN WAI YEN BRYAN FUNG TECK SEN CHANG CHING HONG CHANG KWANG SING CHAU TZI JIAN CHIN VUI SIONG CHONG JAI YEE CHUNG KEN BANG DAREEN LIM FANG HANG DARYL LING YEU WEN DAVID WONG SIAU VUN DAYRAL WONG VUN CHUN GABRIEL JEE JING HARROLD TAN KUAN MIN HIU KANG LOK IVAN LIM JIUNN HONG JASON CHUA JIA CHUN JOEY GERRY MARTIN JUIL KEVIN YONG YUN JACK LEE CHEE MING LIM KIM HUI LOO WUI SING ROGER WONG YUN JUAN SYLVESTIAN KOH WEI YOUNG WESLEY VONG KAH SENG YAP HAU JIE YONG CHENG YAW ARLENE ELIZABETH AJIN CHARISSA KAVAN KONG CHLOE AIDA LIM JHIN LIN CHUA YUN MAY DEDDRY ONG SEAK PING JOEY CHONG CHEE YIE KELLY TAI KAR LEY KOK CHUE JUNE KOK NESHIWA LEE MEI YING LEONG CHOY PUI LEONG JIA CHEE NATALIE NG CHIEN YI ORIANA YEE LEN NA PEGGY GOH PEI CHI SHANICE CHONG TZE QING STEPHANIC YONG EN HUA TANG ZOU WERN VANESSA HON YEE CHING WAN SEOW YAN WONG JING YEE BRANDON YAP ZHENG CONG BRYAN MAK WEI KIEW CARL STEFAN PETER CHIN TONG WHUN CHUNG ZE LIN ELIJAH FU YI FENG ERIC HIEW KENT LEONG FRANKI LAU CHEE HUA

L PP P P P P L P L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L L L L L L L L

941219125161 950227125334 950124125470 950123125110 950715125130 950210125362 950207145733 950521125300 951116125301 950202125397 949420126241 950729125027 950221125253 950420125395 950416125253 950527125467 951229125383 951127125235 950404125109 950209125285 951005125157 950207125265 951022125327 950429125519 950104125131 950106125135 950419125363 950515125339 951219125339 951105125445 951212126291 950910125419 940514125223 951020126713 950807125381 950201125248 950405125514 951014125132 950621125228 950715126184 950302125386 950612126018 950526125414 950905125318 951227126294 950419125312 950329055082 950221125106 950503125390 950619125288 950622126206 950123125188 950527125408 950122125338 941121125198 950517125260 951205125573 950331126855 951010125215 950825125545 950428125525 950914125061 950531126585 L10HA0191001

251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314

GABRIEL CHIN PAK YEIN GENE CHUNG V ZHE GEOFF CHUNG KAI BING HO JUN CHENG JASON RAYN BANIUS JONATHAN YAM HWA TSING LEE CHEN CHAN LEONG KAH LOK NGU XIAN LOONG NICHOLAS PANG CHUN VUI PUI SHAN YIU RAYMOND CHONG YUAN HENG SHON TZE YEN STEVEN CHIN CHUN PHIN TERRANCE TAN JIAN WEN THAAM YAW KIT WEE PENG JET WONG WEE LOON AMY CHAI CHOI HUNG AMY LAU SHUEN HUI BRENDA CASSANDRA AUGUSTIN ERLVINA ALTIE HENRY HONG WEI TING JIWAN GALIMAM CHIA JULIANA YAP WAN YEN KELLY YONG KAH YEE KER JING YAN LAI XIAO MIN LEOVYNNA LIM CHUIN YENG LIEW YEE TYNG LIM LAN TING LISA LEE YEONG TING MONICA VOO YU FANG PEARL LEE YEN XUAN STEPHANIE DE MERCY LOW TAN JY SHUAN VIVIAN LEE KANG TING WAH RONG SHUAN WONG SHEK YIE AARON YII HUNG RON ALVIN LAI CHIN CHEN ANTHONY CHANG CHEE HUNG BRANDON LIM YI YUNG CASS CHUA WAN SHYE CHAI YIE WAH CHEE JIUN KIT CHONG HAO YI CHUNG HUNG SHIN CLEMENT LO KAI MAN CRISPIAN OSCAR LIEW ZACK SENG DICKSON WONG WUI CHUEN EVAN LAI WEN XU GEORGE CHIN HIN ZHAN GOH YUNG FUI KENNY WONG SHENG YUAN LAI TZE LOON NELSON NG-E-YUNG NG SHIN HEE RAYMOND VOO YUNG LOONG WELDON MAJALI WILSON WONG VUI LOONG WONG CHEN YUAN WONG CHENG CHUN YII HEE ZACK

L L L L L L L L L L L L L L L L L L P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

940402125325 950626125673 940613125341 950819125127 950419125347 951128125405 951205125223 951205125493 950614125481 940528125419 950429125463 951026126757 950628136157 950911125509 940103125587 951013126707 950221125405 951213125303 950819125274 940312125714 950919125538 950517126554 940123125242 950301125712 950203125436 950523125566 950405125602 940513126136 950129125082 940930125492 951016126358 941028125310 951123125334 951226126444 950614125238 950212125198 950503125366 950516125322 941102125547 950913125203 941009125585 941015125135 950217125285 950118125327 940615125265 950409125335 950818125731 950305125509 951023125169 950907125485 950408125659 940701125261 950315125377 950412135737 941106125093 951127125251 950612125445 950501125389 950625125217 950901125425 950122125231 951025126405 951229125519

315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372

YONG KHAI SHENG ZACHARY WANG MING JIA ANASTASIA ALEXANDER STEPHEN ANNCANDRALLY JOHNNY AVVY LIEW MAY CHUAN CAROLINE OSOH CHAN YING KUAN CHEE CHAI YUN DEEVINNY DANNIN FIONA CHOO KAH KEE FUNG SHE YEEN IRENE CHEE MAI LEN LEE YIN TENG LIEW YANN MEY SARAH WONG HWEI EEN SIEW KA HUI VADRIANNA CHUNG VUI NAH VIORENE YAPP LE LING WONG PEI YEE WONG XIAO HOON WONG XIN YING YAP YUEN YUEN AEROBRIAN LEE LYN JZEK ALLAN YAPP HEAN CHEUN ANTONIO LOO MAN KIN BARON ONG NIEN TA CHOK CHAW HUNG CHONG YEE FULL CHUI THING SIONG DENNIS CHONG LEE JING FUNG YAU KET HAMZAH LIM JEFFERSON CHONG LITCHUNG KEVIN JOSEPH JR LAI KUAN CHEN NELSON AUN OH JET KUN RICHARD NG CHOON LIANG SIN TZE HAU STANLEY THAM KIEN YEE TEO KOK LIM BRENDA VOO YUNG TING CHONG SIEW WAN CHUNG WUAN MEI CRYSTAL MAH LU YI CYNTHIA CHANG CHUI YEE DEBBIE ONG YEE YEE HENG SIN YIN ILONA WONG YEE MING JEAN CAROLINA AMBROSE JENNIFER LEE WEN YEE LEE PUI YEE LEONG LIH CHING LIAW KEE PEI LIEW MUI LEN MIJII YONG XIAO-XEN SAMANTHA TAY LUH MAI SHARON WONG YI TING

L L P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L L L L L L L L L L L L L L L L L L L P P P P P P P P P P P P P P P P P

940302146217 951010125397 951207125606 950914125280 950815126528 941220125388 940720125208 951202125420 950909125526 941227125436 940823125200 950402125674 951206125364 950421125194 940715125430 950909125120 951215125382 950317125194 950403125334 951122125404 951001125440 941219125065 940701125421 950801125479 940528125275 950416125317 941129125459 940810125383 941002125785 940831125569 940420125169 950401125429 940803125131 940903125331 950211125081 940719125163 950801125399 940706125199 940430125437 940930125564 940705125226 940514125194 941225136430 940301125270 950311155026 950726125558 940822125110 950816125340 940531125364 940106145604 950924126690 941227125516 950111125252 951209125386 950906125360 950324125272

Ibu Bapa / Penjaga Pelajar Sekolah Tinggi Kota Kinabalu Kota Kinabalu Tuan, LAWATAN KE RUMAH PANJANG RUNGUS Perkara di atas adalah dirujuk:

10 NOVEMBER 2008

Dimaklumkan bahawa Kelab Kebudayaan sekolah akan mengadakan lawatan ke lokasi sepertiyang tersebut di atas. Lawatan ini bertujuan untuk memberi pendedahan kepada ahli-ahli kelab tentang cara hidup masyarakat kaum Rungus di daerah Kudat. Segala perbelanjaan akan ditanggung oleh pihak sekolah. 2. Berikut adalah maklumat tentang lawatan; Tempat : Rumah Panjang Rungus, Kudat Tarikh : 29-30 November 2008 Hari : Sabtu-Ahad Masa : 8.30 pagi - berkumpul di sekolah (29/11/2008)

9.00 pagi - bertolak ke Kudat dengan bas tempahan 2.00 pm - Bertolak dari Kudat balik ke Kota Kinabalu (30/11/2008)3. Oleh itu, sila uruskan kenderaan anak tuan/puan ke sekolah dan kenderaan pulang. .

Kerjasama daripada pihak tuan amatlah dihargai. BERKHIDMAT UNTUK NEGARA Yang menurut perintah,

Disahkan oleh:.

(LIM MEI CHIN @ SHERLENE )Ketua Penasihat Kelab Kebudayaan Sekolah Tinggi Kota Kinabalu

(PN. HAIMAVATHY NAIR) Pen. Kanan Kokurikulum Sekolah Tinggi Kota Kinabalu

Borang Permohonan Pelancongan Sekolah ( Undang-Undang Pelancongan Sekolah-sekolah 1957 )

Nama Sekolah : Sekolah Tinggi Kota Kinabalu Alamat Sekolah : P.O.Box 10224, 88802 Kota Kinabalu, Sabah. Nama Pengetua : Ng Kim Huat. Nama Guru Yang Menyeliakan Pelancongan & Nama Guru-Guru Lain Yang Bersama :1. Lim Mei Chin @ Sherlene ( Rujuk kertas kerja untuk senarai nama guru yang lain) Tujuan Pelancongan : Lawatan sambil belajar. Tempat-tempat yang akan dilawati ( tuliskan alamat sebenar tempat bermalam ) Nama Tempat/Bandar/Negeri Termasuk alamat tempat bermalam .Rumah Panjang Rungus Kampung Matunggung Kudat

Tarikh Daripada 29 November 2008 Kepada 30 November 2008

Catatan

Cara-cara mendapatkan wang : Tiap-tiap Orang Murid : RM70. Jumlah Murid RM: RM70 x 40 = RM2,800.

Dan Lain-lain ( jika daripada penderma sebutkan nama dan alamatnya ) : Sekolah Tinggi Kota Kinabalu, P.O.Box 10224, 88802 Kota Kinabalu, Sabah. Nama orang yang diamanahkan mengumpulkan wang : Nama No K/P Umur Darjah/Tingkatan Lim Mei Chin @ 690904-12-5262 39 Guru Sherlene Alamat STKK

Tarikh : Cop Sekolah : Tandatangan Pengetua : . ( ) lihat sebelah.

Nama dan Bilangan Ahli-ahli Yang Membuat Pelancongan Termasuk Guru-guru

Bil

Nama Penuh Dalam Tulisan Cina ( jika ada )

Darjah/ Tingkatan

Umur

No. Kad Pengenalan / No. Surat Beranak

Alamat Rumah

1.

Terry Henry Tsen Syakina Rusdin Douglas Philip Labadin

6R1 1 Ceria 1 Dinamik

18 13 13

900508-12-5175 950116-12-5278 950930-12-6005

2.

3.

4.

Brenda Cassandra Augustine Azera Lee June Frances Robert Michelle Glory G.Jonik Abigail Diasip Nelson Angon Marcus Nur Shima Naney Thien Kim Lun Olivia Eyvonnie G.Jonik Joanne John Freddy Josephine Mastili Megan Steven

1 Rajin 1 Ceria 2 Mulia 3 Ceria 3 Dinamik 3 Kreatif 4 Amanah 4 Kreatif 5 Amanah 5 Amanah 5 Ceria 5 Ceria

13 13 14 15 15 15 16 16 17 17 17 17

950919-12-5538 950102-12-5488 940609-12-5170 930301-12-5116 930917-12-6926 931018-12-5473 920122-12-5824 920221-12-5213 910909-12-5204 910623-12-5372 910304-12-5308 910803-12-6057

5.

6. 7. 8. 9. 10. 11.

12.

13. 14.

Lot.250, Tmn. Kepayan Fasa 28, 88200, Kota Kinabalu Lot 2, Lrg Victory 4, Tmn Victory, 88300 k.k, Sabah. Lot 7, Taman Seri Jati, Jalan Taman Kepayan 2, 88300,Sabah Beverly Hills PH-5, Blk I, Penampang 112-1 Lot 163,Taman Landbreeze,88200, k.k Taman Bersatu 2, Putatan.88200 k.k Taman Pasir Putih, 88300, Penampang. Kg Gunsing, Penampang. Taman Sri Kepayan, K.K Sabah. Taman Sri Kepayan, K.K Sabah. Taman Pantai Lok Kawi, 89600 Kinarut, K.K Sabah. Taman Pasir Putih, 88300, Penampang,Sabah. Taman Kepayan Taman Sabata, Jalan Kebajikan 88300, K.K Sabah. No.31, Lrg Union 3, Taman Union 88200, Putatan, K.K Sabah. 24,Lrg Bunga Kertas, Tmn Mesra F1,88200,K.K Sabah. c/o Fabian Foo, P.O.Box 2015,88566, K.K.Sabah Bunga Raya,Kepayan. Tmn Tuan Huatt,Lot 72, No.28. Cameron Villa.K.K Sabah. Lot 27,Lrg Ujana 10, Ujana Kingfisher, 88450 K.K,Sabah.

15.

16.

Emily J.Anjemeh Joanna Fabian Aisyah Bte Abdul Kadri Anita Kong Ashley Debbie Chong Mohd. Syedrin Naquidin

4 Amanah 5 Ceria 6 RendahI 3 Ceria 3 Dinamik 3 Mulia

16 17 18 15 15 15

921224-12-7374 910620-12-5422 900530-12-5104 930906-12-5514 930303-12-5152 930526-15-5025

17.

18. 19. 20. 21.

22. 23.

Joseph Wong Patricia Koh Manuel Lowie Jibi Syed Mohd. Rafaie Saradha A/P Manikam Billy Paunil Hasroy Hasan Israelly Novem Simon John Dominic Liew Kim Sin Lim Mei Chin @ Sherlene Hajah Hashimah Bte Abdul Malik Victoria Catherine Kongi

3 Mulia 4 Amanah 3 Mulia 3 Mulia 3 Rajin 4 Dinamik 4 Kreatif 6 Rendah 6 Rendah Guru Guru Guru Guru

15 16 15 15 15 16 16 18 18 42 39 47 39

930125-12-5175 920129-12-5368 920821-12-5698 930616-12-6623 930818-12-5442 920920-12-5335 920702-12-6639 901115-12-5670 900503-12-5141 660108-12-5238 690904-12-5262 610101-12-5194 691006-12-5142

Kampung Sembulan. H114, Lrg Ridgeview 5, Tmn Ridgeview, Phs 12, 88200, K.K. Kg.Nosoob, Penampang K.K. Lot 64,Lrg Buntahan 3, 88300,Penampang Sabah. No.10 Lrg Keladi, Tmn Bintang,88200, K.K, Sabah Kg Muhibbah Baru,Jln Tanjung Aru,KK No 105,Kg.sembulan Tengah,KK B2, Tngkt 2, Tanjung Aru Apartment. Kg. Kopungit. Lot 5, Blok R Tmn. Rainfield. Kg. Inobong, Jln Tambunan, Penampang. Hse.30,Lrg Union, Putatan, 88200 Penampang. Lot 3 Blk G, Tmn Peluduk 89500, Jln Penempang Lama KK. Lot 10 Oriental Park, Phs 7,Jln. Penampang, Towerreng Township. R2-3 Melinsung Summer Bay Apartment Melinsung, 89600 Papar. No2, Lrg Kijang 3, Tmn Luyang, Fasa 3 88300 KK. Lot 133, Tmn. Kepayan, Ph 2, Lrg Kepayan 2 88200,KK Country Height, Bukit Padang. 14, Lrg Sena 5, Tmn Luyang Fasa 1 88300, KK

24. 25.

26.

27.

28. 29. 30. 31. 32.

33.

34.

35.

Opportuna Bianus Sumranie Mohd. Saneh

Guru Guru

44 33

640422-12-5002 750502-12-5210

36.

37.

Bevina Au Kah Yung Wina Basil Bagiu @ Jovinia Azmi Bin Suchin Joakim Bin Samin

Guru Guru Guru Guru

25 54 25 33

831002-12-5024 541003-12-5194 831116-12-6199 750312-12-5033

38.

39. 40.

Tarikh :.

Cop Sekolah :.......

Tandatangan Pengetua

(

)

Senarai Nama Pelajar dan Guru Yang Terlibat dengan Lawatan ke Rumah Panjang Rungus di Kudat

Bil

Nama Penuh Dalam Tulisan Cina ( jika ada ) Terry Henry Tsen Syakina Rusdin Douglas Philip Labadin Brenda Cassandra Augustine

Darjah/ Tingkatan 6R1 1 Ceria 1 Dinamik 1 Rajin

Umur

1 2 3 4

18 13 13 13

No. Kad Pengenalan / No. Surat Beranak 900508-12-5175 950116-12-5278 950930-12-6005 950919-12-5538

Bayaran Masuk ke Honey Bee Farm Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5

5 6 7 8 9

Azera Lee June Frances Robert Michelle Glory G.Jonik Abigail Diasip Nelson Angon Marcus

1 Ceria 2 Mulia 3 Ceria 3 Dinamik 3 Kreatif 4 Kreatif 5 Amanah 5 Amanah 5 Ceria 5 Ceria 4 Amanah 5 Ceria 6 RendahI 3 Ceria 3 Dinamik 3 Mulia 3 Mulia 4 Amanah 3 Mulia 3 Mulia 4 Dinamik 4 Kreatif 6 Rendah

13 14 15 15 15 16 17 17 17 17 16 17 18 15 15 15 15 16 15 15 16 16 18

950102-12-5488 940609-12-5170 930301-12-5116 930917-12-6926 931018-12-5473 920221-12-5213 910909-12-5204 910623-12-5372 910304-12-5308 910803-12-6057 921224-12-7374 910620-12-5422 900530-12-5104 930906-12-5514 930303-12-5152 930526-15-5025 930125-12-5175 920129-12-5368 920821-12-5698 930616-12-6623 920920-12-5335 920702-12-6639 901115-12-5670

Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5

10 Thien Kim Lun 11 Olivia Eyvonnie G.Jonik 12 Joanne John Freddy 13 Josephine Mastili 14 Megan Steven 15 Emily J.Anjemeh 16 Joanna Fabian 17 Aisyah Bte Abdul Kadri 18 Anita Kong 19 Ashley Debbie Chong 20 21 22 23 24 25 26 27 Mohd. Syedrin Naquidin Joseph Wong Patricia Koh Manuel Lowie Jibi Syed Mohd. Rafaie Billy Paunil Hasroy Hasan Israelly Novem Simon

28 Lim Mei Chin @ Sherlene 29 Hajah Hashimah Bte Abdul Malik 30 Victoria Catherine Kongi 31 Opportuna Bianus 32 Sumranie Mohd. Saneh 33 Bevina Au Kah Yung 34 Aloya Sunsang

Guru Guru Guru Guru Guru Guru Guru

39 47 39 44 33 25 45

690904-12-5262 610101-12-5194 691006-12-5142 640422-12-5002 750502-12-5210 831002-12-5024 631110-12-5260

Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5 Rm 5

35 Azmi Bin Suchin 36 Chong Chuie Yin

Guru Guru

25

831116-12-6199

Rm 5 Rm 5

Jumlah

Rm195.

engetua Sekolah Tinggi Kota Kinabalu,

Sabah.

23 OKTOBER 2008

Memohon Mengadakan Lawatan Sambil Belajar ke Rumah Panjang Rungus Merujuk perkara di atas, saya selaku naib pengerusi, mewakili Kelab Kebudayaan Sekolah Tinggi Kota Kinabalu ingin memohon kebenaran dari pihak Tuan/Puan untuk mengadakan lawatan sambil belajar ke Rumah Panjang Rungus pada :Tarikh Hari Masa Bilangan Ahli : : : : 29-30 November 2008 Sabtu-Ahad 9:00 Pagi 20 orang ahli dan 5 orang guru pengiring

2. Tujuan utama kami mengadakan lawatan ini adalah untuk mendedahkan ahli-ahli kelab tentang kebudayaan sesebuah etnik yang terdapat di negeri Sabah. Selain itu, kami juga ingin mengetahui dengan lebih mendalam lagi tentang cara hidup masyarakat kaum Rungus di daerah Kudat. 3. Di samping itu, kami juga ingin mengenali dan memahami dengan lebih dekat lagi tentang seni bina rumah tradisional suku kaum Rungus. Kami juga begitu terpegun dan sangat mengagumi akan keunikan baju dan tarian tradisional dari suku kaum ini. 4. Pihak kami berharap agar pihak Tuan/Puan dapat meluluskan permohonan kami ini. Diharap pihak Puan dapat memberikan kata putus kepada kami secepat yang mungkin agar kami dapat memaklumkan kepada ahli-ahli kelab yang lain dan membuat persediaan yang lebih awal. Akhir kata, saya menyusun sepuluh jari memohon maaf sekiranya terdapat sebarang kesalahan serta kekasaran bahasa. Sekian, Terima Kasih. Yang Benar, ___________________ ( JOSEPHINE MASTILI ) Naib Pengerusi, Kelab Kebudayaan, Sekolah Tinggi Kota Kinabalu.

KERTAS KERJA LAWATAN SAMBIL BELAJAR KE RUMAH PANJANG RUNGUS, KUDAT, SABAH 1.0 Tujuan

Tujuan kertas kerja ini dikemukakan ialah untuk mendapatkan kelulusan tuan pengetua bagi tujuan melaksanakan aktiviti lawatan sambil belajar ke Rumah Panjang Rungus Kudat selama 2 hari satu malam. Dengan aktiviti yang padat bagi guru-guru dan para pelajar untuk memahami budaya dan mempelajari tarian Monggigol dan pengunaan alat muzik suku kaum Rungus dapat membantu meningkatkan kemahiran guru-guru serta pelajar. 2.0 Latar Belakang

Sekolah Tinggi Kota Kinabalu telah secara rasmi diiktiraf sebagai sekolah kluster kecemerlangan dan salah satu aspek yang cemerlang ialah aktiviti kebudayaan. Oleh itu, bagi memantapkan serta memperkasakan lagi pelajar-pelajar dan guru-guru dengan tarian etnik dari suku kaum Rungus yang sinonim dengan tarian Monggigol. Dengan lawatan ke Rumah Panjang Rungus ini akan membantu pemahaman guru-guru dan para pelajar selok belok tarian ini dengan lebih mendalam daripada orang-orang tua Rungus. 3.0 Matlamat

Kursus ini bermatlamat untuk melahirkan guru-guru dan para pelajar yang mempunyai kemantapan nilai-nilai budaya dalam diri dengan menghargai dan mempelajarinya. 4.0 Hasil Pembelajaran

Di akhir lawatan ini diharap guru-guru dan pelajar-pelajar akan dapat; f) Meningkatkan profesionalisme kendiri secara bersepadu melalui pelbagai strategi pembangunan diri. g) Mempamerkan komitmen kepada kecemerlangan, akauntabiliti, integriti, bertanggungjawab dan empati dalam melaksanakan tugas. h) Mewujudkan kesatuan fikrah, perkongsian misi dan visi serta kejelikitan strategik di kalangan rakan sejawat. i) Mewujudkan jaringan hubungan dan kerjasama dengan komuniti pendidikan dan agensi tertentu demi kepentingan pendidikan. j) Menunjukkan cirri-ciri bekerja secara berpasukan. k) Mengamalkan nilai-nilai murni melalui tingkahlaku yang dapat dijadikan contoh yang baik. l) Bekerjasama dan berinteraksi dalam kepelbagaian budaya dan kepercayaan.

5.0

Pelaksanaan Aktiviti Tarikh: 29 - 30 Nov 2008 (Sabtu dan Ahad) Tempat : Rumah Panjang Rungus, Kudat Masa : 9.00 pagi bertolak ke Kudat 2.00 petang bertolak balik ke Kota Kinabalu. Tentatif Program Hari Pertama : 29/11/2008 (Sabtu) 9.00 am 12.00 am 1.00 pm 2.00 pm 3.00 pm 4.30 pm 7.00 pm 8.00 pm 10.30 pm : Bertolak ke Kudat : Makan Tengahari : Daftar masuk Rumah Panjang Rungus : Taklimat : Latihan Dalam Kump. 1(Asal Usul Budaya) : Minum Petang : Makan Malam Budaya : Latihan Dalam Kump. 2 (Alat Muzik & Pakaian Kaum Rungus) : Refleksi

6.0

Hari Kedua : 30/11/2008 (Ahad) 7.00 am : Sarapan

9.00 am 10.30 am 11.00 am 1.00 pm 2.00 pm 7.0 Peserta

: Latihan Dalam Kump. 3 Tarian Mongigol\ : Minum Pagi : Latihan Dalam Kump. 4 Persembahan Penuh Tarian Mongigol oleh pelajar- pelajar STKK : Makan Tengahari : Bertolak balik ke Kota Kinabalu.

(a) Pelajar (b) Guru Pengiring JUMLAH

: 30 orang : 10 orang

: 40 ORANG

8.0

Ahli Jawatankuasa Pelaksana Penaung Penasihat Pengerusi Penyelaras / Setiausaha Bendahari : Pengetua : PK KOKUM : Pn. Sherlene Lim : En.Azmi Suchin : Pn Molly Chau

AJK Kecil: Jurugambar : Cik Sumranie Saneh Dokumentasi : Pn. Oppurtuna Bianus Makanan : Pn. Nor Shumiza Jaafar : Pn. Rafidah : Pn. Hashimah Abd Malek : Pn. Vivien Liew : Penginapan : En. Azmi Suchin Keselamatan : En. Jefferyson Sunmogram Kecemasan /

9.0

Anggaran Kewangan 9.1 Perbelanjaan: a) Pakej pada kadar harga berkongsi 4 orang / bilik termasuk makanan & bilik seminar (2 hari 1 malam) (i) Pelajar ( 30 org X RM 50.00 x 2 hari) (ii) Guru Pengiring (10 org X RM 50.00 x 2 hari)

RM 3000.00 RM 1000.00

b) Pengangkutan bas (2 buah X RM 700.00) TUT c) Makan Minum (Sarapan Pagi 15/11/08) (Rm 3.00 x 1 x 40) d) Program / Aktiviti e) Kecemasan / Perubatan f) Tag Nama (40 unit X RM2.00) g) Cenderahati ( 2 Unit x 20.00 ) JUMLAH KESELURUHAN 10.0 Syor

RM 1,400.00 RM 120.00 RM 200.00 RM 100.00 RM 80.00 RM 40.00 RM 5940.00

Dengan segala hormatnya dipohon agar kertas kerja Program Lawatan Sambil Belajar pelajar kebudayaan Sekolah Tinggi Kota Kinabalu, yang dikemukakan ini akan mendapat perhatian, pertimbangan dan kelulusan sewajarnya daripada Tuan Pengetua. 11.0 Penutup Adalah diharapkan program ini akan mendapat kerjasama daripada semua pihak agar pelaksanaannya dapat mencapai objektif yang ditetapkan dengan jayanya.

Disahkan Oleh ________________ (Pn. Molly Chau) Bendahari, STKK

Tarikh :

12.0

Pengesahan dan Sokongan Ketua Penasihat Kebudayaan STKK

Ulasan:

(PN. SHERLENE LIM) Ketua Penasihat, Kelab Kebudayaan, Sekolah Tinggi Kota Kinabalu Tarikh : 13.0 Kelulusan Tuan Pengetua Ulasan:

(EN. NG KIM HUAT) Pengetua, Sekolah Tinggi Kota Kinabalu Tarikh :